lOMoARcPSD|23373616

Querella

Derecho Procesal Penal (Universidad de San Carlos de Guatemala)

Escanea para abrir en Studocu

Studocu no está patrocinado ni avalado por ningún colegio o universidad.

Descargado por ALBA JUDITH PULUC MONROY (apulucm1@miumg.edu.gt)
 lOMoARcPSD|23373616

TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA PENAL NARCO ACTIVIDAD Y DELITOS

CONTRA EL AMBIENTE DE QUETZALTENANGO.

DIEGO ANIBAL SOLORZANO MUNGUIA, de cuarenta años de edad, casado,

guatemalteco, Herrero, de este domicilio, me identifico con el Documento Personal de

Identificación, a través del Código único de Identidad (CUI) número mil novecientos

sesenta y cinco, espacio ochenta y nueve mil quinientos, especio cero novecientos uno

del Registro Nacional de las Personas (RENAP).

EXPONGO:

1. DEL AUXILIO PROFESIONAL: actuó bajo la dirección, procuración y auxilio de

la Abogada Azaria Abigahil Cansino Godoy, con colegiado activo veintidós mil

ochocientos treinta (22830).

2. DEL LUGAR PARA RECIBIR NOTIFICACIONES: señalo como lugar para recibir

citaciones y notificaciones al casillero electrónico HF0000013300,

Proporcionado por el Sistema de Notificaciones Electrónicas del Organismo

Judicial y al teléfono 4002-1100.

3. OBJETIVO DE MI COMPARECECIA: respetuosamente comparezco ante usted

con la finalidad de promover QUERELLA EN CONTRA DE EL Señor JUAN

FERNANDO PACHECO COZ, quien puede ser debidamente notificado en la

octava avenida dieciocho guion diez, zona tres de Quetzaltenango. Ante este

honorable tribunal comparezco de conformidad con los siguientes:

HECHOS:

I. DE LOS DATOS QUE SIRVAN PARA IDENITIFICAR O INDIVIDUALIZAR

AL IMPUTADO, EL NOMBRE DE SU DEFENSOR Y LA INDICACION DEL

LUGAR PARA NOTIFICARLE.

A. El señor JUAN FERNANDO PACHECO COZ, quien puede ser debidamente

Descargado por ALBA JUDITH PULUC MONROY (apulucm1@miumg.edu.gt)

 lOMoARcPSD|23373616

notificado en la octava avenida dieciocho guio diez, zona tres de

Quetzaltenango. Por lo que, desde ya, me constituyo como ACTOR CIVIL en

contra del señor JUAN FERNANDO PACHECO COZ, por los DAÑOS Y

PERJUICIOS QUE LA FALTA DE PAGO ME HA CAUSADO.

B. En cuanto al defensor, deberá proveerse de Abogado Colegiado de su

confianza, o el Tribual en su defecto, le designará un defensor de la Defensa

Publica Penal en la Audiencia respectiva.

II. DE LA RELACION CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO CON INDICACION

DEL PARTICIPE:

A. Que con fecha veinticinco de abril del año dos mil veintidós, en esta ciudad de

Quetzaltenango, el señor JUAN FERNANDO PACHECO COZ, producto de mi

trabajo de herrería realizado en su edificio denominado “LAS MARGARITAS”,

en el cual instale varias puertas, balcones y ventanas producto del cual me

adeuda la cantidad de: NOVENTA Y DOS MIL QUINIENTOS QUETZALES

EXACTOS, quien en concepto de pago, el día veinticinco de abril del año dos

mil veintidós, expidió a mi favor, tres cheques, identificado con el número cero

cero uno (001) por la cantidad de quince mil quetzales (Q. 15,000.00), cero cero

dos (002) por la cantidad de veinticinco mil quetzales (Q. 25,000.00), cero cero

tres (003) por la cantidad de cincuenta y dos mil quinientos quetzales (Q.

52,500.00), pertenecientes al Banco Banrural, Sociedad Anónima, con cuenta

de depósitos monetarios, número cuatro mil cincuenta millones un mil

trescientos uno (4050001301) aperturada a nombre del señor JUAN

FERNANDO PACHECO COZ; Cheques que al ser presentados para su

respectivo cobro en la Agencia Banrural del Parque Central y poder hacer

efectivo el cobro de dichos cheques, los mismos con fecha veinticinco de abril

Descargado por ALBA JUDITH PULUC MONROY (apulucm1@miumg.edu.gt)

 lOMoARcPSD|23373616

del año dos mil veintidós; estos me fueron devueltos informándome que NO

PODIAN PAGAR DICHA CANTIDAD, EN VIRTUD QUE LA CUENTA A LA CUAL

PERTENECEN LOS CHEQUES ATERIOREMNTE RALACIONADOS, NO

TENIAN FONDOS. Como consecuencia de todo lo anteriormente indicado, yo

resulto DIRECTAMENTE AGRAVIADO Y AFECTADO EN MI PATRIONIO POR

LA SUMA DE NOVENTA Y DOS MIL QUINIENTOS QUETZALES.

B. En cuanto a la ACCION PENAL, el proceder antijurídico y culpable del señor

JUAN FERANDO PACHECO COZ, el cual se califica como DELITO DE

ESTAFA MEDIANTE CHEQUE, preceptuado en el artículo 268 del Código

Procesal Penal guatemalteco.

C. Por lo que, el día veinticinco de abril del año dos mil veintidós yo comparecí a la

Agencia Banrural del parque central, para hacer efectivo los cheques girados a

mi favor por el señor JUAN FERNANDO PACHECO COZ, tal y como consta en

los cheques originales que adjunto al presente memorial, sin embargo, los

mismos no me fueron pagados, porque la CUENTA NO TENIA FONDOS

DISPONIBLES para hacer efectivo dichos pagos.

D. Por tal virtud, y siendo que el bien jurídico tutelado en la comisión de este delito

ES EL PATRIMONIO, en esta oportunidad ME HE VISTO DIRECTAMENTE

DAÑADO POR EL SEÑOR JUAN FERNANDO PACHECO COZ, razón por la

cual, ME QUERELLO POR EL DELITO DE ESTAFA MEDIANTE CHEQUE, con

la finalidad de provocar la persecución penal en su contra, para que, agotadas

las fases procesales, se LE IMPONGA LA SANCION QUE, SEGÚN NUESTRA

LEY PENAL VIGENTE, CORRESPONDE A CINCO AÑOS DE PRISION Y UNA

MULTA DE VEINTICINCO MIL QUETZALES, y se le condene al pago de

responsabilidades civiles provenientes del hecho delictivo, ya que PRETENDO

Descargado por ALBA JUDITH PULUC MONROY (apulucm1@miumg.edu.gt)

 lOMoARcPSD|23373616

EL RESARCIMIENTO DE LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE ME HA

CAUSADO, más los respectivos intereses que dicha cantidad hubiera generado

en un banco del sistema, POR LO QUE POR EL PRESENTE ACTO, ME

CONSTITUYO EN QUERELLANTE EXCLUSIVO Y COMO ACTOR CIVIL EN

CONTRA DE EL SEÑOR JUAN FERNANDO PACHECO COZ.

III. RELACION CLARA, PRECISA Y CIRCUNSTANCIADA DEL HECHO

PUNIBLE QUE SE LE ATRIBUYE Y SU CALIFICACION JURIDICA:

Al señor JUAN FERNANDO PACHECO COZ, se le sindica el siguiente hecho: “Porque

usted JUAN FERNANDO PACHECO COZ, de manera voluntaria y consciente, en esta

ciudad de Quetzaltenango, por concepto de PAGO DE PRESTACION DE SERVICIOS

DE HERRERIA consistente en NOVENTA Y DOS MIL QUINIENTOS QUETZALES

EXACTOS, cantidad que debía ser pagada al terminar con la colocación de puertas,

balcones y ventanas; emitió a favor de DIEGO AIBAL SOLORZANO MUNGUIA, los

cheques número cero cero uno (001), cero cero dos (002), cero cero tres (003), por las

cantidades de QUINCE MIL QUETZALES (Q. 15,000.00); VEINTICINCO MIL

QUETZALES (Q. 25,000.00); CINCUENTA Y DOS MIL QUINIENTOS (Q. 52,500.OO)

respectivamente, de la cuenta de Depósitos Monetarios, aperturada a nombre de JUAN

FERNANDO PACHECO COZ, en el Banco Banrural, Sociedad Anónima, AMBOS

CHEQUES ME FUERON DEVUELTOS oportunamente, informándome que no me

podían pagar dicha cantidad, en virtud de que la cuenta a la cual pertenecen dichos

cheques, NO TENIA FONDOS suficientes para hacerme efectivo el pago, resultando yo

directamente agraviado y afectado en mi patrimonio por la suma de NOVENTA Y DOS

MIL QUINIENTOS QUETZALES (Q. 92,500.00)

IV. FORMA DE PARTICIPACION, GRADO DE EJECUCION Y

CIRCUNSTANCIAS MODIFICATIVAS DE LA RESPONSABILIDAD PENAL:

Descargado por ALBA JUDITH PULUC MONROY (apulucm1@miumg.edu.gt)

 lOMoARcPSD|23373616

El señor JUAN FERNANDO PACHECO COZ, por tomar parte directa en la ejecución

de la acción propia del delito, consistente en librar tres cheques en pago. A

SABIENDAS QUE NO HABIAN FONDOS en la cuenta a la que pertenecen dichos

cheques, ejecuto el DELITO DE ESTAFA MEDIANTE CHEQUE, como autor, tal y como

lo establece el numeral primero del artículo 36 del Código Penal y al concurrir todos los

elementos objetivos y subjetivos para tipificación, el grado de ejecución del mismo es

EL DELITO CONSUMADO. Por la naturaleza del delito, constituyen sus agravantes LA

ALEVOSIA Y LA PREMEDITACION, contemplados en los numerales segundo (2º) y

tercero (3º) del artículo 27 del Código Penal (decreto número 17-73 del Congreso de la

República de Guatemala).

V. CONSTITUCION COMO QUERELLANTE EXCLUSIVO:

Por ser un delito de acción privada, desde ya me constituyo en QUERELLANTE

EXCLUSIVO en ejercicio de la acción penal respectiva.

VI. CONSTITUCION COMO ACTOR CIVIL:

Me constituyo como ACTOR CIVIL, ejerciendo la acción civil en contra de JUAN

FERNANDO PACHECO COZ, para obtener el pago de DAÑOS Y PERJUICIOS

respectivos, más los intereses que dicha cantidad hubiere generado en un banco del

sistema, tal y como se establece en lo preceptuado en el Articulo 1645 del Código Civil,

en lo referente a la obligación de reparación de los daños causados a otras personas.

VII. DAÑOS Y PERJUICIOS (daño emergente y Lucro cesante):

En virtud de que no me fueron acreditados y pagados por el librado las cantidades a

que se refieren los cheques aludidos, el dan los cheques aludidos, el daño emergente,

es decir, el daño propiamente causado, se constituye POR LA CANTIDAD DE

NOVENTA Y DOS MIL QUINIENTOS QUETZALES (Q. 92,500.00), cantidad a la que

ascienden los cheques número cero cero uno (001), cero cero dos (002), cero cero tres

Descargado por ALBA JUDITH PULUC MONROY (apulucm1@miumg.edu.gt)

 lOMoARcPSD|23373616

(3), por las cantidades de QUINCE MIL QUETZALES (Q. 15,000.00); VEINTICINCO

MIL QUETZALES (Q. 25,000.00) Y CINCUENTA Y DOS MIL QUINIENTOS

QUETZALES (Q. 52,000.00), respectivamente, mismos que fueron emitidos por el

señor JUAN FERNANDO PACHECO COZ, de la cuenta de depósitos monetarios,

aperturada a nombre de JUAN FERANDO PACHECO COZ, en el banco Banrural de

Guatemala, Sociedad Anónima, con el número de cuenta cuatro mil cincuenta millones

un mil trescientos uno (4050001301), y por tratarse de una obligación en dinero, lo

constituyen los intereses monetario al tipo establecido en la ley, la que se determinara

hasta el efectivo pago de prestación de servicios de herrería.

VIII. DEL IMPORTE APROXIMADO DE LA INDEMNIZACION O FORMA DE

ESTABLECERLA:

La indemnización que me corresponde, ha de comprender, por consiguiente, en el

importe de los cheques, el perjuicio que por el NO PAGO de dicha cantidad me ha

causado, la cual estimo en la cantidad de NOVENTA Y DOS MIL QUINIENTOS

QUETZALES (Q. 92,500.00), pues como consecuencia de esto, he dejado de cumplir

con otras obligaciones económicas que ya tenía previamente establecidas.

IX. DEL TRIBUNAL COMPETENTE PARA EL JUICIO:

Indico como Tribunal competente para conocer el presente juicio, el TRIBUNAL

SEGUNDO DE SENTENCIA PENAL NARCO ACTIVIDAD Y DELITOS CONTRA EL

AMBIENTE DE QUETZALTENANGO, en virtud que el delito se consumo en este

municipio y departamento de Quetzaltenango, al haberse presentado para su

respectivo pago los citados cheques en la agencia Bancaria Banrural del Parque

central de Quetzaltenango, Sociedad Anonima.

FUNDAMENTO DE DERECHO:

De conformidad con el artículo 474 del Código Procesal Penal que establece: “Quien

Descargado por ALBA JUDITH PULUC MONROY (apulucm1@miumg.edu.gt)

 lOMoARcPSD|23373616

pretenda perseguir un delito de acción privada siempre que no produzca un impacto

social, formulara acusación, por si o por mandatario especial, directamente ante el

Tribunal de Sentencia Competente para el juicio, indicando el nombre y domicilio o

residencia del querellado y cumplimiento con las formalidades requeridas…”

Pruebas:

Ofrezco los siguientes medios de prueba:

a) DOCUMENTAL:

I. Lo constituye los originales de los cheques número cero cero uno (001);

cero cero dos (002); y cero cero tres (003), por las cantidades de QUINCE

MIL QUETZALES, VEINTICINCO MIL Y CINCUENTA Y DOS MIL

QUINIENTOS respectivamente de la cuenta de depósitos monetarios,

apertura a nombre del señor DIEGO ANIBAL ZOLORZANO MURGUIA, con

el número cuatro mil cincuenta millones mil trescientos uno (4050001301),

mismos que al ser presentados y depositados para su respetivo cobro en la

Agencia BANRURAL S.A., cheques que me fueron devueltos

oportunamente, informándome que me podían hacer efectivo el pago, pues

la cuenta a la cual pertenecían los cheques referidos, no tenían fondos.

RESULTADO COMO CONSECUENCIA YO COMO ABRAVIADO Y

AFECTADA EN MI PATRIMONIO PARA LA SUMA DE NOVENTA Y DOS

MIL QUETZALES, cheques que llevan adheridos una boleta de dicho banco.

EQUIVALENTE AL PROTESTO DE LEY, con lo cual demuestro su

presentación en tiempo y a la FALTA DE PAGO POR ESTAR SIN FONDOS,

para hacerme efectivo el pago de dichos cheques.

II. Copia del Acta, autorizada por la Notaria Arely Lisbeth Morales Ramón en

donde hace constar que, con fecha veintidós de mayo del año dos mil

Descargado por ALBA JUDITH PULUC MONROY (apulucm1@miumg.edu.gt)

 lOMoARcPSD|23373616

veintiuno, fue requerido por el señor ANIBAL SOLÓRZANO MUNGUÍA, para

fabricar e instalar ciento diez ventanas siendo estas de diferentes medidas y

veinticinco puertas, en su vivienda ubicada en la segunda calle dos guion

veintiuno de La Floresta en zona 9 de la ciudad de Quetzaltenango. Con un

costo de NOVENTA Y DOS MIL QUINIENTOS QUETZALES EXACTOS.

III. Copia del Acta, autorizada por el Notario OMAR XEC, en donde consta que

las seis fotografías que anteceden a la presente, son auténticas por haber

sido tomadas el día dieciocho de mayo de dos mil veintidós ante su

presencia.

PETICIONES:

A. De Tramite

a. Que se admita para su trámite la presente querella, por satisfacer los requisitos

necesarios y se tenga por promovido el JUICIO POR DELITO DE ACCION

PRIVADA Y FORMAL ACUSACION, en contra del señor JUAN FERNANDO

PACHECO COZ por delito de estafa mediante cheque.

b. Que se tenga como indicado y aceptado al profesional del Derecho que me

auxilia, xxxxxxxxxxxxxxx, asi como lugar para recibir notificaciones y citaciones

el señalado.

c. Se tenga como lugar para citar y notificar al señor JUAN FERNANDO

PACHECO COZ, el señalado al inicio del presente memorial.

d. Se tengan por ofrecidos e individualizados los medios de prueba señalados,

agradándolos al expediente de la presente querella.

e. Se tenga como QUERELLANDO EXCLUSIVO, por constituirse desde ya como

tal y por haber formulado la acusación respectiva.

f. Se me tenga como ACTOR CIVIL, en el presente proceso, por manifestar mi

Descargado por ALBA JUDITH PULUC MONROY (apulucm1@miumg.edu.gt)

 lOMoARcPSD|23373616

deseo de constituirme como tal, concretar los daños y perjuicios (daño

emergente y lucro cesante) y determinar la forma de establecer la

indemnización a la cual tengo derecho.

g. Con carácter urgente, y como una forma de garantizar el pago, tanto del monto

de los cheques rechazados, el daño emergente y lucro cesante que solicito

como compensación por el daño causado emergente y lucro cesante que

solicito como compensación por el daño causado a mi persona, asi como los

respectivos intereses que dicha cantidad hubiera devengado en un banco del

sistema, SOLICITO al Honorable Tribunal, SE DECRETE EMBARGO A MI

FAVOR de la casa habitación ubicada en la segunda calle dos guion veintiuno

de La Floresta en zona nueve de la ciudad de Quetzaltenango, así como se

ORDENE EL ARRAIGO DEL SEÑOR JUAN FERNANDO PACHECO COZ para

que, en cumplimiento de las responsabilidades que tiene, cumpla con sus

responsabilidades dentro del territorio de Guatemala, y no se dé a la fuga, como

una forma de evadir sus responsabilidades para lo cual, proporciono la

información siguiente para su respectiva individualización.

NOMBRE Y APELLIDO: JUAN FERNANDO PACHECO COZ

EDAD: Cincuenta y dos (52) años de edad

ESTADO CIVIL: casado

PROFESIÓN U OFICIO: Gerente

NACIONALIDAD: guatemalteco

DOMICILIO: Departamento de Quetzaltenango

VECINDAD: Municipio de Quetzaltenango

DOCUMENTOS PERSONAL DE IDENTIFICACIÓN (DPI): número dos mil

trescientos uno treinta y un mil ochocientos cero novecientos uno (2301 32800

Descargado por ALBA JUDITH PULUC MONROY (apulucm1@miumg.edu.gt)

 lOMoARcPSD|23373616

09001).

h. Que se convoque una audiencia de conciliación a las partes, remitiendo al

querellado una copia de la presente querella y de los documentos adjuntos, al

lugar indicado, bajo apercibimiento que, si no se presentare o en dicha junta no

se llegara a ningún arreglo, se dé por finalizada la face conciliatoria y como

consecuencia, SE INICIE EL JUICIO CORRESPONDIENTE, dándose a la

presente, el trámite que en derecho corresponde.

B. DE FONDO:

I. Que llegado el momento procesal oportuno de dictar sentencia la presente

sea declara: a) CON LUGAR, y como consecuencia el señor JUAN

FERNANDO PACHECO COZ, es autor material responsable del delito

consumado de ESTAFA MEDIANTE CHEQUE, en contra del patrimonio de

ANIBAL SOLÓRZANO MUNGUÍA; b) Que por la comisión de tal delito, se le

imponga al señor JUAN FERNANDO PACHECO COZ, la pena de cinco

años de prisión inconmutables, y la multa de TREINTA Y MIL QUETZALES;

c) Que se condene al señor JUAN FERNANDO PACHECO COZ, al pago de

las responsabilidades civiles por el ejercicio de la acción civil, para cuya

determinación se tenga como base la cantidad de NOVENTA Y DOS MIL

QUINIENTOS, cantidad por la cual fueron librados los cheques,

II. Se condene al señor JUAN FERNANDO PACHECO COZ, al pago de las

costas procesales.

CITA DE LEYES: artículos 1, 2, 5, 12, 21, 24, 37, 40, 43, 46, 47, 104, 116, 117, 118,

124, 182, 302, 307, 309, 332, 338, 474, 475, 477 y 480 del Codigo Procesal Penal;

27 (numerales 2 y 3) y 268 del Codigo Penal; 1423 y 1435 del Codigo Civil; 141,

142 y 143 de la Ley del Organismo Judicial.

Descargado por ALBA JUDITH PULUC MONROY (apulucm1@miumg.edu.gt)

 lOMoARcPSD|23373616

Adjunto cuatro copias del presente memorial y documentos adjuntos.

Quetzaltenango, 19 de mayo de 2022

F.

EN SU AUXILIO Y DIRECCION

Descargado por ALBA JUDITH PULUC MONROY (apulucm1@miumg.edu.gt)