§&ANUf,t §eg,p tN& Dgt&&Do

*LTO§ pf; roeu&44"6¿ &xsrpÉ, B&.1§&§ paL tÁ§o

Tf;r§.r0§ü 673-2 9&W

EA&áETER,I§TIGA§:

§OCIá"BLC, DT§AMICO, &.L§PO§§.&8 T' Hí}§[§TO, ft,tr§PfTUO§O, PUNTU"&"I*, T&"&"BÁ.JO

mi §RUPO Y gA¿O P8trsto¡í.

OBJNTIVO:

ADQUTRIR aXPI&IE¡{CIA LÁ*0RJTL QU§ CO§ST&IBUYT A MITO&MACIO}¿ l§Ttr§RAL

COMO PER§ON.&. Y TROTNSICINáL.

DATO§ PER,§OI,{ JLLI§ :

r'§cliA Dfl §*.e§{.tf.I{To : 9 DE MAY0 Dñ 196¿r

GEDUL{.: S ttS S9A

[DAD: 37 AÑO§

LSTADO CIVII-: CASADo

ii.$TrjDio§ ft [Á LtZA Dos,

ISCUgLA {tTPUBLICA D[ tr¡f, ¡JEZIi[i-,4

199ü * 199Í
CüL§GI* Jü58 AhTTONIC iiEMClr ( C \-i't fiA

i99ó *, 1999
ESCIJILA NÁLITICA DE PA§A}IA

2000 A 2000
[XPfftIE§CIA LAEOBAL:
EMPfi["§A TZA§TTATO CO N DIjC'TOfi RI;P.& 8TI DOfi

E},{PfiEsA AXAI,TA COfi DUC-TOR fi §"PABT¡ DOft

L\IPRI§ & COX§ULTOBtr5 fl.§TSATig ICOS CO§DLiCTOTI {tf, PÁ STtDOB

LVPBNSAS MELONf,S OíL ]'ERMI\AL OPIR,ADOfi D[ TI:RMINAL

8T E.R L§'CIAs P[ft §Ofi ALf,S

MAfiI8[^L MA§iÁ§ 6323 9392

ISIDBO §COTT 6879 61,72

GRISI1LDA LÓYEZ 670S 7849

^\ATASHA GIiZMÁ}' 6736 31át

 ,+1
N'EDUCA
FARÁ'raDilAutoA

C"{*gio §oÉ ofi,rtonLo ¿ñzmón Contzzrz

u""7;!,{Á;:,iu;y_,_*
Ío t*out",ro¡a tcír¿att:a er utra <Á4zLa áVooíono[

Panamd, i 9 de septiembre de 2Al6

EL SU,§CKTTO, PROFESOR LUTS A. MOSQAERA, DIRECTOR

DEL COLEGTO
¡osÉ anrroNrc n-sbróN caNTERA, EN írso DE sas FACULTA»ES
LEGALES

CERTIFICA:

Que el joven MEDINA D. pEDRo M. céduta N" g-z7s-3g6,

nuestro plantel educativo de{ año }999 (hRIMER ftte estudiante de
cICLo), donde obtuvo su
Certüícado de 9" en lggg.

Durante en su permdnencia en nuestro pran¡er observó buena

conducta.

Esta certificsción se extiende a petictón de ra parre interesada.

ut
Atentamente,

rr
J>
'¿J

DIRÉCCiOr\i
Direcfor
DE

,9llí,;9ffitfi"ro ,u' ffir.r;r,¿aá'., ruff€l)r* rn ¿rr or,r l,q* a$ut*n,r^

4fri.;a cít &hnr¡n lghntur,
?

&)
r
-ü
ó .13
E
d
* dffi
E
{¡
l
Ls
iffiY
.- Ir
'fl BH
dJ
ffiE
¿l IfiE
hr ó§ 4ñ

6q .ñ ffiE
,é Y{§
:É
st(90
cf 6.
tüq
!¡
o
{i, to
§* .t¡
x \ ,I§
e(§ 6$ iaL.
g'a
Ér "q,
IJ
C¡
I

oÉ (,
*
ú 13

ɧ § c¡[
x A¿)

>¡o
t,
t)
d

fiH €ü *^§ o
.d 0)6
6ú oo

Hü S .:-i
;) ü (}
a¿l
-,t
&
¡r d
n
i

Ét $ Q
E
ffi t-
¡-t
@
o

d§
>rr
oo

o
t-{
*5 (, -d
o

᧠# ñ
(J
6§
1
ü
+
&",
.F
(á$
trEO

E
()

a
H§§
nw d§
G)e

v.x
.9
'r§

d VT
a
oG)
(}u
É9
aIl
"i,
d

oÉ CÉ

4
'1,
(§ ñ
O
ü
o)

(d
(D
H g
tr
.\\
*i
rD
l<
.d
H
z
o t
€ú
q) o\
a)
o
z
 @ Cor rsultores Estratdgrcg
Panamá, 25 de abril 2018

A Quien Concierne:

Por este medio y a solicitud de la pa*e interesada, certificamos que el (la) señor (ai
PEDRO MEDINA, con cédula de identidad personal No.8-775-3g6, laboro en nuestra
Empresa, desde el 02 de enero de ?012 hasta el 3G de marzo de 20lg
desempeñá ndose como Conductor.-

El sr. Pedro Medina devengaba un salario mensual de §700.00 menos las

deducciones establecidas por la Ley.

Sin n'lás por el momento.

Atentamente,

Lic. LUIS SANCHEZ

Jefe de Contabilidad y Planilla

Dirección: Juan Diaz, Ave" José Agustín Arango, calle 125A oeste, Rep. De panam*
Tel:.507 39S8&36 1 I 396-86-97 twww.cespasa.com
 /,'i "; i: .,'
.: J:1
:: .¿ ,- | .) t.-
:.,
.. / tt: !.:: ;.;i
¡ rl
:l /.
*;lr.
;
,,4
I
;
,,:.
',-,
/. Y )¡
r'. ::::
\ :' :.|:
11:

:l
;!.
{ n 1 ;;:.1

:'a,,
i. I 1
li ':l! . t,
,:,
::
:I
:, :.:
... :
1l
'arl
*,:,1
;/ ..)
1: ..
./:
?
.:
¡, .: /.
:

¿ : Z :: :¡. rlrl
Ir.
:; ". l. ,:- : ,:- ;t- ;; a: a' '.
f:}
-o
q)
i,'
: ;l. :;
;".
i.;:':il
¡-
e,:::r,li
; I:-l
..;
a. I - t- -+ :8.,
C.
o
"::

7
'a ;,. x

a:: :;.
: -:.'
:-,
;¡ :) s
i:
t.-
:
?-

:: t §
6
ió :f1
!:i
! i(ü !: _1-
l

: o
.:j:
it;
.:. :: T l_,
r *
....oo, r 't: g Nt::l
=j;l
Jrr
:: -l I
'.:O.. 'É
{ ,/. t: .:
t:.
'/,
/ -.a
a /i I Or
t-
p @;1
d/l

;:
;1.
.t: l
t' o i:: ; .i '6 o::
j:j t: :- '§
ro a '§t 6
... i::
rll Qq:
o:_l
I
l
': ?^
r§¡ ;el J
.9.-
l:. j
Í
:1
:). .. c)
(n.
(§-

)
::
ó
c\¡
'¿, l, ll
;t
-t:
:;
L i ; -a .l ,.:
ó
#
f. x< *¡
t:
i-" I t) FI
L a
::-
:l. l
.ó :
'-=l
I '/. vu
¡¡ [l -E; Ér t"1
:-:
;
':)).

t, z l:
. .o-
-:
.ioO) rN
=
')' i-i¡o 1()E
'tu rt <
all
§ó i
,o É:l
@t
a/ i a
: :
.t:: ; §¡ (: bE ¿,) ";. >
\i;
:.. r1i : |,: ,f c
.... o ':,
t-
I o
: 4: ..3 r.u --
3@ o- '..'=
=
o
.
-.:l ::. h ;l '':
< :-
...: t ,-=. ::
c
(g

:
t,, ?.
i. cü
I CE
.p a": E
ó o1
d'l
ñl
:l:
ñ-. .C §,t .o iD'= (Ú
i: ,..
I

i '.1:
:
:]
!l: .; L¡ á' :r. J .a
l--
'/. 1 ;!.
-(§
o C :;
I
I
I o, . (no >41 a .a
.}; o\
., i: I !: :-
E-P
F
oi
e!
I
U
§ r¡ .:
o t,
:i; tl. (§
o l,
o
j
:.:: { !v 7 (J\
ól
I

l.
J§ E
;,. ;: : '4
L eE I =--.
=
= {
x e ¡:
.a
..«)
!,
,! /:
/. a:l
;- -r:
: ól
jl
¡ §P }!
§r r'!
< t
ja, ...
':o
(J
* /- I ;: @i
Erl
F :.: q v E ; ;i ata A _i .É ) t!, ; ?, F."-
: tn :: Éi
v,
I
::l
]::l ;t:
ii+ q ts o :i t= c I' ;V Éct¡ ol
;;
t:: :l
E .9¡: ;lú l
.t !- i-
.: '7.
t: Z,:H a o. o
g .-
..'¡6
'{ I
I
l/
,:
'l
,-.§F =: @ § o tr
:. É.
eÍt
;¡, .F
O l:
.a ,i
o
d:./
:f- f
)

.14 ::
:, ü!¡ 3; - IJ" (¡ :o :: 1¡ : ;: !: á t;d
v>

z;¡
::::

1 .,:

;i ti
E
9 E.-
A:' ,] \J
F.i !.{
a : ú. \()
,\J C
,(§
T
ll
t' i;: :é1 :: t
f. r ó-3
Üi i. ..o
§-l
'1. ,1':. /.
U TU
..Fi
1.
: ;:.
+ *,]
: zfrÉ
.:r (J tñ !:
::
§. o
o ,: zt¡¡ ,:G
o i) ,()Ci
.c0..
''c l.
3 :: -. tlr:
i:
ul
uÍrl
- ?o
'h t::
a,
E] ,¡) '- /
:t É-t
: '!,
{'8" § p (J ,::
x
=' .o.
:a..
{, < t¡i É¿.:1
u.
ri
i.O I
:,
':: (; tr= t' § tJ t. rO I -()
t= :, : l: l- l. :
l Q
l.t >-l
L 1.. l
a--
:1 r:
:..

; I F-
'.f
I
É
.=*.,
/^. § irl
Ér
Z g,
tt
f: J
UJ ;:'= (J
¡ , i-: 4
{, ¿: :1. t:: 7 =l
e:
ól
I

i;l i:.
UI g- §., (6 F :É
rñll !: '.
i': .;
ul
''l
l'- r :..). :D , c;a
te
l={
á
,.:: :

'.
,:U)
'§
:] (l), Iai
tt) I
t. i- ll: ia
, : : 1 :

f, E . :l
:..
q rt
,!.
O
!: f¡$ {
h¡r*
1:
a !
}',

'/ 1 i ':, '!:

:n
a-
1: .1¡ I

E
l] l-.
.' §? t. ,9 t§
t: i.
> cl; :- r: } ; :..
8:1
: /.i
4..)
;l tt I I
:",: .: I I¡' .: I
^ttl ..
::
4 !.: :a:.
: rg r..)>. {:.
E o 'ót
r:j .a:
O', t\
lil : .: i4 <-o .: §u
:i o
o
o
o
() i3 r,- d--I
E] - L ,§ tl =l
';. :". ,,!. :" ,F:
§óo
<( ;*- ? c:¡-
:i:
ll,,
i
I
: :- : t -E'
i: .c.
3 6 -E
.g a-l
é..
t:.
iJi
! :,t
.( : : ,;; n :(: .q_ t u o 0)
:
,: ra !
I

,1:
1::
'
a .é
i:
::.. / ? ¡, :: CI
lt fit
o a, l- =..
q:,:
I

\* i-: ?
i a:,. .É¡a :: :.,.)i ..:..

a .:
a.::
4 ''<
.C ¿ ,J:ir; : ¿- '¿? (D,
.f
.x* I =Jí]
a/ l
t. ':caá \; a" O lt í:1 l::. ^. ;. t.-
ó.'
(). Í
r É!t :u: ,- L -. o. ;O-
I :l ]
,l: t: 1 dl
: : :]€ ; rl&.
{.{
.= I:
:l: ...u) T :t !:. r'
:i i..s¡
a:
:,:
::
: -: i:: 7.
3 1
i-
T I ér1
:,
: .,' i.X
l
-j:
.>C]
:j .1. :.t l-
l¡;
i:i(ü, /:1 , /*-
:a,: :

I
I ' '4.-, I
t
/
r1: !. t:; l
'r,:- ll
:,: t.
!.:

; :.É ::;" ¡
:.;
,.i:
:.-
,:
; : ]:: \
¿
-o
-(E
,=
:_
/r:
"i -) i-r r:.:
t:
T
!z
.:
)-'t

j
;*
:.:
4
t' : :r. :, O
t]D
i:
?.
,.! ; -a
t) .1,1
.?. \
.-t-
1
:.- ::..
j i: I :l .,.r1
:t;
:^ 7
.:
.,. .(:
:l ir -. .rll
:1::

/. : ?'
!
a
t:
: ,1.
)f:
:-.
rl:l
!, ":1
: :..:1
; r".lI
'_
.. ,f -. ,.; / -. .t /. .1";
::
l. tl :' ./ a: /".
..::
:: . ".
*, ::- ,.' 'a-..';r,/
) ":')
 ::
a :-r\-
.tl::

7 a
:,.
:
:l: i:l
::,

t:. :i t: / .: :
.u
;-. '/
;? r : t .:? v,
::
il
i :,
t;
:.¡'
: / ,.
;./
/\ :: .:. I /
\i. :., ':,
:
,l !/ i'.:

:i :ii f. ,l 1. tl. .a :i ',1 :;. I

:l
..4
r ,t : : € :.j
,!
..: i¡ a- : t":
::a -- :
':.:
l: 0).
v,.
; :
r3
C
@
: f: :" I,:i
: E'
ñ.. .t:
:-r ]L.:
/ t::
.a a,
ü)
ñ "jr
I

E
o
: :
) :.- ;. / oC.. ::/ .o.
)-. :::.
; :':i
:.. J:
.. t; ,|: F*
o)- ; -:'
/4.
i.- t:
: o-
I
I '-
':
I -r1t: (ll.tr ],'':
,SS
I
.:l I (D.:r r. .=r-
..tl
.- .: ,: t, 1.
,:]
9l ? tt:

/;
"l ." a ) tlrl :

::
G
{) 61.: ;
6'á_
i:
:-
i :l r:]
(,/)
O 9..:: .:::
oi¡ J t:.:

t :.- ii$
zut É
:_.,

: t ,Ñ .EI :::
¡1
l:
-i
.:_i :
a- Oi .:lr -¡ ,t
:: :, ,ot sP a = i*f
:. A .: ]
.:tu
:v".. ul :E
rl .: i_ :: ill: :::
¡l
ó,..
.,:
o, É G
z. ::
::,
,:] tlrr .ct': 3- 4) aÉ É
:. :\:l I a. ..
:ttt 7i
': .h :,]
F.,,
t{, or..
i.-
ñE E
o .9 o 3 L
o .4.

.: á :":: a \J "l I'.

ü:: . g,É E 'o
§ -iñ
'I .
a
':1.,
q 6:
t- .: :'t
F-i
:.1 Ei.
J ó..]
a-
.
¡-. o.. 0
.(ñ.. <)
5
+
,..
Eq c§r l .: = ;.,
,-; <,
:§ EI,. !rl
i,l.c
t..

Z. ¡\ o .::

t<
.: Er_ !:
:..: l
E;.
;,:" 1",
t: l-{
^
.:;
9. F : i. "/,¡' :_
§
:l
:4. :q :c i: H :l
6 l+.
.: .a
-F ". :i :.:
::
-s 6
t : I IE -., 1.

-;. !: ;
.,
1:
.1
;
|3* FÉ
¿:á §z
6\{
::l

¡-
H
{-ri, ;:
t.o
ú'I lqr- "(}r,
>1,
/ -aa
:.
-,
::-.
t'a 1
:,
fl :
a '

:i- a.
'/
:f
riE 60
s§l { i¿

Et
(
:,ü);:. tE
IE '4:
:z: t: 1; "J
;r ;- :L* L: :! Pf :E
Q¿r_ :, ,.:.: lo t:
rle t:
/...
:. !. lr:
i: t
?'s '§ l{i
H;
7. lo :
--2.9 ú@
ó:, ';É.-
tlr
.:
t>
l=
iltil,
g x :::. '::
'I
ñ.3 oO: /
r§
, .t.
t4l
i:., .:- to {+,
t
:::.
>k
.§'\ J¿ to :
:-
I
:):,
::
r,. lil t:: ..o Nü t!.i:: i.ts: lo
lo
I--
I ::
,] . E.,- ÑE
§N .fQ,: :, /.
lo r C
o :
::r§-.
§§a :... H
l= iü; ;.t :t ?/'
-..
,.
1.
r.;3:- ñ l-
g:q ': 1r]¡
f-.
l(a
lo '' ,.. ta a::.
::
::.
ü§, ñ : l.ú E
,,
§l {, ,:
l-.1. ':.9
- Lr:
§k) ; lr Éi. o
§¡ :' ::-
lD:
: \Fü :¡ | :::

t\
': I 1 -1,,

li..'"
::: a
; .l
l; ",
F.:;
(}1
o :'
:: l: 7. ,: l1:

i: i:
I

2:;.
,:
1." I

.!;::
;! L\
r-) :.:
t.
{:: I-:
l:- i,
1l
b-;
? :t:
::
¡:, o a...

,,,
:,: l. - <:: {,
::i 'a

.: a.
;::
a:
;lll

::]:
t^
rq
,n.
.::

l"',', a-
t' o
l5
::,

!:.

a): .:.
::: i ;
I
I
I
?-
:-
.g
E
:'
!.:
t-:

:!:
I o
10
':u

,a: a.::
I (§
,- :.,: l-'l* :

r .: lir
,t. / I
I -il
::
::
::
:a

:l :. I. .,:
1. :::
't:
:1..1: : ... | ,:: r: .i
I' ::
.!:
i:l
::
;'
.: al
:..,
i: i, I
f !: l: :
I a::.
)
: :)¡
:' .:
,.1:

;t: I
:t
"!

*,
:: tl t. :ti. .:

I {, j., : ::.
I
1-
:l :- :; : -i ::.
::

a- I
\ :/. . ,-t
t-t
:,
:::,
\tti
;,
l. ;' 't.
1_.
tt: .;
:: ,:.,
':..
i;. I ': ::
:|: :t: I :1 .. ..
:, :-l t-. t.
'::.. r: .::
l, L
r::l :,
: t...
.::
::l
t:
il :. " ..' a: .:,
|::

:.a ''
L-.1 ,:: :.- .:.1 ::_ ' ':'
:,: .'
r'{ :r: ..11 "
:tt\ :./: . :'
 ::.: ).^ :..
t-. l: :.; Ir '/ ::.'
ai t :t: :a, ¡. la
:,::.

/. ::,
:1 .- ..
.
j|.,.

-. ;,. |. ;::
a:
::l

-:/ .:
: t
i:
-?,
/,
:.i
.:L r:.
:
:-
::
!.
a ,j
.a
-:: .-
!-: t" rt:
: ;. :rl
7
,..1
:a
::.
:l-
:(
': / : :l ::. ¡- :* I /
'1.

L , :,.
j
at :1

; .i t:: :"
7 ;. :;-
'.:)

: ,,:

; .,- I
:l a !:
!:
(rl
;; /. /, t:
(, ;l ¿ 3 ;
':1..
f.,
t:
;. : .:,

*
oC .::::

:. 1: i: ra
i
:./ i'" t; ;,' J .{ )
-.)

;"1
';a

? v
E
§ T
u'
l. ;t: ;\ ?
lO:' :.
:*
,'§1'

':: .¿ ii: ::
tr :
:
|': o
6
:- : ¿
::.
; l/.
:r: :::
;
.a
J
N
o) *
.-I
Z
t:..

a) 't:
::
z. :,
7
7
:a I
.::
; ?

4 :: ¿:
/, t: l, § §¡
".1 4, ,I * t::

; §
a) a
(\¡ 1. .a t:.
1.: ) J
,a
,
:l :a'
:|:
:t.
( t,-¡ ¡ a a
<¡)
O
¿ :; /. '/.
{
o :
)::

!
u <,,
-Cr
o
/. .t.
ri
t1" a
i; z¡!r :". :, c)
()
lo )a
t\l la
i:l ¡ i:
.¿ I !
;: :]i
l;.
i --1
a
:
:,,,
a :tl
?'.
ra
't:
A I
g,
lU
-§(u' L
()
ta =
a
z.
I{ {
-*1 llr i :*
; q¡;
:,
!t:
,la ,. =,.
9,1 q
= o .:f

: : a/
ll: d.- r' :.
Il r'. -:
t
{_ F{.,
:..:
I
z:,.;.
-:.
§-.
-- o ()
1.
;; !:
§
q *
-o
fr'l l:. (.),: ir' §- '/:
/:
.::
'/ E' EH3 t: :,: :' ): lÉt -]
o. /. ,))
.Si: t-
A i., Bt I -,- o :a * i;
:l
.::
to
!-d
.9 ?.9,. Li-
I
n, :, *,: :; =() i: /. :^.
:tt
/. :
.. '¿I:
'a
3E k .. (:-
ti:
.,,
o,
(J
o- :t
;{ :,: / t:
É....
:fi!
;: )r:: ; x '6; (.: ..
)' .a :f t, r'. : a-
.a
o:
i ¡¡>'l:
"1
;; }:1 :
t.: É,'::, ::: u ,
i.;
.::,i¡fr /ar
{:
I ;. {1, F* a
:::, tl,l: i o3
É (:)
:/ a :
i'
tr:i
-.: 5
n
: a:
./'
:l: .:. ;¡ 1r -:: E ::: ;a,
(
j/ t, za P3 Ér- ':-, {r' .. o §c : t: :,
u '§
: '4,

o3 óG:
Éal;

r,. rtrr¡i.
:: f'" .: J
ul .¿ v ;
/,
:9: o .c aO
1, 'r'.
- Qi: ,--. L: at
;:
z .: §ó «* NÑ
'4.

. )--
:.:.¡f;¡:i:
'.; ru': :.:, o
',j: ;:.
a
j

::
;. ,.
.¡ "q ño
:..w.. > -o :. / :., I
3

)a
/.l t- F -l É, / ==-
l E
:: E'
&E,1-
c9.
ñi
tI] '
1
:l
a ,: *i ;.
... z:. ¡
o
5 .()
o
.....

i ;: / I la
'I
-.
i"
J

.:::
§.1):)
i:: ()
= .: ?:
:. ¡
t:- *-.-. ':
7. a1
:, :): r- Í-
.- ; q i_'
::
¡
UT at :.' -.q '
I- d-'
::t '. ():: ,.
i,l
C{
o '@ a.:

I :: ¡ t 2:- :. ; s ñt
..i
"t
:
I
7'
:1

't: :: liHi,] i { -i o -(
/ ::..
E
-":.4
/ a t(t': t - ( (z
: a
E
;i: .. :
: :,
Li ,r ; ''> l E.
o /:
::
;* o /-; ¡
;t: ,: /-, ;ú * I :.ror: (t a ¿ '1.
¡ /.
:F
;1. 1. .L

.:.
;t:
';
'I
:]:
1-

g !a1 .t<
^ t " ú.
: .6) { §t r::.

- .:
-;l
o
o
:l: I
¿
a
i.a: ": " it o-
-6ñ
; - -.r..
,:a :r¡I s i;
*
:. lil' 1' F¡. o :::
1.
;:r ,{
.::
a:.:
.:.
::] :
,,,.
a..
:;: ')t : ::
:: :: :: t::
F
€C o
... : .9E
!/:
.:: ,:
o '! t: a,a

:: :! ', ..1 j :.L

o
3a t. § ¡ 't

: ";a. 1 l::
:i :::: I i'- : o ::: ;i:
.a. ?:
(l
o I : .,;1 ?
{ 7,
rÉ5 ,'/t-: .:
= -

:1:
....:
i.: I
:; ;/.i
: E -:-
:.: 1::: 1. ;a
.C .f

cr;» "
I ,,:
:r: .!: .o i:
: É ,^
l
:.-

-" ,"; ;- tt O
O .': ; l.
4 1:
7
c¡ ./..
i
:,., '-; :- '/. a LL
I ; ;.
¿:- ?-
: /. /, .a-
.r.

: :; I :-:-
.. d:¡ '
l: !,:
:l
.* a
t' ;::' ir: l:
= I ¿ t' : /.
i
?
.ct .,?;| /
!:: ::::
o-.
',.,'t
!\!,
':
/- 7 7 ¡.
!
:1: ¡ f. .: ;lt I ? /::.
':' .: '- : o., /:.
::l: ..: ; ;i 1.
1.
i* ?
L
:I ,.lF ;: :. i:l ; :::
.:j ::.:
:-
!- i' =r
D .- -._ ;¡5.-r :, .a
:: I
,(
-t, ;.: - li :'r _, J^
¿) --!:
: !T .l

- :- .. :: ;;; 11 ::l .i.,

+,.] ; :
{, 7. :;
3
:: :l
::
:: J
i:;:;
I
:i
:a: /-a
1t:
!
:
a;
a;
4..
i
Í'
:.:
I
,.
:... a.: a':: :].. : t: '.: a.-
]-,i

ia
 ::1

r
: '.4
r:, ¿ i-
.l

.: 1' I
:.1.

/. :
:ti
...:,
:- |:
,::.
':: .]: .:
ll
:¡ )./
.: ::
.t a\ !a {. !'
_l
1/
i
'11 I tl:
]; /.
;'" ': "' l.: ') :' '.,l
a
{ Ec).. .:
,,i
t: ,:. c
n
E tl
t. :tt:
§..
:: :Hl -, :- a_
§r .:: .:: '.i
..1
:4.
: t..
O
r
O) ,: i
.- !:: :- t' /. ',::.
::, I
,:: /. 1

{) 1

l,
,.1
ñ
:::'
::
'a :
i1
:l)
§
(), o
ۤt

6I
i: ::.-
<t)
:J- } I ó
.t -f. \t:
i:l (r)
? c.'
'ó t-

:,:,:
t4 ,!.: a ,.".
q)
O ):, /
.l:

. , .-:.
u^ : ...

-. l-
s
o -: )a'
J I
t- §i a
::'. I .

,,tF :-|

:;ii
a
.: ; J
E
=
p
C o
:..:

: a o t- :

td fI)
C
o :
F /. /:|
t-
: o z .. . l
-_ :,. l
§
.o o t. :,
:i3 o
&
=
Eq) F:
:.:
rli .r:l
rr
..::

O
'- o
ü) .F,.
.ñ¡':
-
rt ]¡ :a I
/..
::'
,,.F :1
,_rm F4
::

o '.;t.
IJJ
É: '- ::
l

-
=
'6 .:
.l$,.:
::-:
t;Z :h:\'i CL -.¡
g
'
o ":-
F-
rq.,'.,, E É.
,' tf ;: o
(, ü 3r' .. o. 7.
i, . .
:,:
-,0 l> o '0.,) ,, §
.().,':
j
.:
:: -; .::
-:.2 :!
ü) E .a

.:* lJ¡
l¡.' o
z
J
l¡l a
c..
(§ : o i..

:ii ,.2 ur :, lo
iu, C + ":l s
:t lo o a
::il
I-
,,: !. jj
,,< t(,
l()- t.. E
4) <i
:/
:
.I¡l-::., =
o o i, :,:.
:
:' /' IE Iq' tu /:
t'
a:

:,
.tF aa
{+l:-r.'
!J{:
l'o'-
l(ú
{
TL

o- = (,..
=
F"-
l l: ": '.:
:l:
1 ,:.
-!-
1.
:
.:ul / <¡) 1: :: ::
-.,
I 1:.
;l¡
:-
:i"
I

|:: :' r' sc) :: > /

ta.
/. .,:
all
:,E :::. .) '.-
I' z- ,;)

9
t: :: .:.

": ;,. i !)::-/: o Y: ::' :_.

::E ."/ ,i::. ,t

@
g =
: ib
a l_ "; t:. i¡
:
1::
a:
/: ?
r- :r .:.: i: ll,, u.t '.;
- l.: 'r ,,ül o- ()
.1:
,:.
i .:l

: E
-\
'-:!- l,t: a
(o
ó :i
'l
!:
:l
:::.: i:l':
§-
E o a
::: a:
t /' t, -::1i a; :1..

,q¡)
rrl
":l
o :..
I a
H
I I (=t 1.
{ Co ; l_ a :1
/
,-j
ii:
:1. - :e)
IE
=Oo) ó \I .:_l

,u!, .rB a.
-Irt: r€
..
a l¿.
t:.
a :; ;.
l
v I
t;
.:
.: t- t:
':...

- ':l;/:
t.,,. =.
':: ./
(z
i..
:l
;..
,:

.;
:l ta..

l \.\ L
a
*:;.:-: i Fo
;) /'.
1,, ; :.i

:2 a ,! {.
:: -l; :l : /* =t)) a
a!.
::
:a
?:.
0)
--a --- 1 '\:, É. /
::. ::. : ,,
,:
: 1- ... ,! t¡
::
: : t:
.--? ,r1 ::
:L t:

j:
|: :,: -- 1.
a: ',' ;¡ ,.: :.,
'J !'
1r
,. .l)
.,(.1
.:
 a/ I : :'.-
.a
:,
:
/:: :l
t-
|:
:1 a
1_

;
J
;:
; 'i
!:
a:
T:
'*
:r. ,'' : ai; 'l:
:- ;l
i ll:
-t a::.

¡.: :. l ,:|:
..
,.:, ::. :. ,- t: /'.

lil j.t '.a ').: ;. a. / i;.

D 1
I
: 'I t:
I
dJ
E
:. :..:
c l.Li
,:^
:: /
::
: I
? o
E
(§ l: í1
; :l i:l .1. @
;' §oo a

.l
: t:
.a
::: (§
a
a L
j ::
dll
:. a:
L:: o)
:1..

.:.
ü c a
l: ,'r' 1:.
: = o I
oe
t:
::l
a-
T -a
/l c)
.:
: t: ; tir !: :i
1::
.|:
!. (! UI
/. -:
i:; ;: t'
i:' :f ::
a:
;: :l 1:...

t '1: N
t:l * 'i
l
¡
I
{:: l r:
'1,
):::. '/. ; a.
.')
¿,
1,,
/ ::. '::..
o u
,:
.-;
0 t:
::: :a
rl'
6 t o E
§oo ::,

:..
i:-: :_
't:: ñ É.
u¡ c, z= ()
oc
t,a

ú, g ó
1€
N
:r: cl o ó
ao .§
E
:r:
:: ': Ir t, to 3 o ::
:l
.:l
: u rr\
1
tü
(D-. o I :r =@
..- :
':
':" tÉt .a a /. tt.:
O
:
:_.
l : 1 .1 ¡ (, J a:
;.* '::
:
:: ¡":l t-{ -§ J .:. -l /: ti- o
F1 @.
(o !"
¡-
o, )
o. É. §l :i
t:. lj.
':i
: \' \ 'Li
(o
I
rl):o o
.tr
(f, :::
¡: l'.l

-t, ; '1 :)U1 1 a t" a,

F- u
tü
n, e)
I :H
co É
I
É, o g
'/ it1 / \
o z, (J
I ::l
t;:p¡|-
,.r ,-- r.,' ci o. z_ ;,
:-:
o o a .,:. É /.
,::.
i
-.H
. .,,&.' z .> j o a-
a é rt

H' ^: U J
lu
(0 oi,
> s € ,!'
> E :
.:: ";-
.¡ .:
:l:
zii t::

,: )rr 1 ,.
tl o
ah
a, ü,
::. É
o 0) § < C a
q
:.
::
i:
,:, I ñ ,.::
{n §
{ o
o.
C) uJ = (g ,,r
o
::

& :
i"
H ,h
G
¿ )
.tt..
zlr.¡ o r.,/ -
C I
.' 4..
i
'::.

:
F + a ij
.::

l § rrl (E "..:,
:-. L l:: ei ::' (§
ú. = sf ::: :,|- t T.
t-. aa
a/ l' ;.- UT -.: :* -*
H
.-. - :; ..1 'o
.ñ
g
t:
.::
3 'ti ,

1
-- \ '¿r -.:
-.t:--.r
:::::/l-: 'o
,(§ .:. ., li
:-

f: 'i E .i
'- :i
:l !: i-
t > :: 1 (§
- o-. :t i- íl 7 ::: I t:,

T ;. .:
/. ú. t .(o.
,a.:.:
:-
*
1.- ! .{ :. F ,; l
f = 1
':--
-.. o
o t:'
g ",i t..
o o :.
.a'
.t
.:
:1':

u¡ ' ,L
:)
.l
/' :i.
o
-..G
E
a o :. !:

:
:_.
:..

: Y]'
-:., t::.
:: -;. : ]': :*
: .Ol
C) :r
::
gc
<J).
l
...
:: t: /.
ia. l. i :. .i.cd,,
":. ..4. /¡ : a-
a,
.)i
/" ,¡i:
.c l: :
fs
I
: " :::.
'Gál
_l
':.
a.
úe:'
,:. t;
:_

.,...
'1 É UI' o O)
:i 'al,
-
,É ¡.
i
'.:. -C§
rñ, :r ? / li !...
].:

.: :; .' ;l ::i, I !d. l

l' i. l,:
:tl¡ t. .:: /: ..= : ::.: I
\ij _ :|:
-c.
ir a, 'o
*..
-.
:. :l :: :: a:
i,: I GI
',; :t:
,¡
a'-'
.=
a:
,:
7
.:|:
a!

o.. :1.,

,'. .
t:
'-. 0)
ú )'
,:i :.
.¡ r..
t: :
t.. ; :'. :.
a.

l..l
"t:
a:': l:
... :]

::"
)
i.: <i
-:
 I :...
-:

||: l:

:i {
: a-
::, t:tl.
I Cr ti;
i.: I .: * :::
:4, :l ::i
/,
.:
ii
:: "a
/.
,. :{ ..;
f: a /
;
'..:
'',''
:..
.:
,],
a:

ar
a:
:: :'
: i a ::
: :l
J
a:_
a. .:- ./
*, :r
.a

it.
l: t- :l ?. :. N

:! rx
.: ;; ;
¡':
-:: d

J ':t
.i. iu .:./ 1. €l

':: /: :.. a l¡
,a " ,itl ::.

':a U /...:
-:, :l: tl: a t- - ,r

z ... ;. ! .;*
a' : :: :.:.
!:

t:
É ,4.

6
4..
: O
i: :É- -. :i
4-6'. (, .'-:

:.
30 z a..
:' t: :_.
=
O,
i-
Bq ;: o
t:.
:
i: t-d u T :
I ó
;c .a

H
L¿ fl ; t"
.- l. I
t: i...
i'
@
LL E
q,J
I
ii
ul ;a /
I -o;. ::
't, Ii
.(t vtL ::
.::
I
Q
/
o: -
/
:;
Eg*.:, §
qJ l: o cj6
5-,-
§q.
F{
/. z a-
rll t:t
.1:
É
6
.:|:
t:
1.É..- -- ._i

z .,i
-l o /:
I !; Ét
U o ','
a:l e -).
L
u
L I
:; ]: tr
'a ñp
ÑE
l: .: zl¡J ;, /. :,.4 9s
:"
u
u
tr9 O
f. xt ú :: 1¡l -:'
lr. a. l
t:
7 :' E
: :_
.il
É.
o-
!: { L.
L
.g :: ::
.: '-.d/ .1,
?.: al :-
..1
u¡ ! |::|
r"j ::
i: É.
: i
,: 7: ,-:.
lt- ). : t
-.
l:: :-.
+ :
/.
.::
::1.
::::
t, ; 't, !
.o :r¿
l: 'a ,.
,l 'a .. IJ .:..:
;;
!t:l 'lu ',6) :l 0
.,
1:ll :' o. I rr
:./,- 4,
!. :* \
. :1-
,/. ! :: t: ;; .9.
''';., : .\
.:Y.il l I
':,4 :l: 1.
ll.a.
o
:.: ...t' a: z
'. :-
I 1,1
?: ¡. t/
IE
§ ::
,:::1 :: ai! ),:: t'j O
:1

i: .G' '): .: : i
.l (, i:
¡.
:É l:.
a
t: :: !: I
l: C9
D
.:
.:,_
-:é ;- ,u
)t. /a
:
t;,
::l
o
6
,.1

.4. ", j 1.,

ll
:l
":r - /,.
:--
/ Ifi
l: .::,
:i) :a
)'
l<
a.:: : al
,::
::
§
l:,

:::
\ .,. :,: ¡:,l
-' :; :l -: ::
! ;,
/ / a
.:
'*
t'a.¡

./ :,:,¡:."1
:: -:.
,.:.
¡. ; t. ::.
:-
t- :::
:: 1...-.'r- r:. ::
i' :: .:: :..-
.:
..-

.::
"-.
-,.1*
a.: /

i,, :l -. '.. .: -i ;- :; .a
,Í ,r 1t tl:
-I
:.,i -
.l
:,-
\,,
. \,. / 'l¡
 '(r:
:JÍ d
t§,
:É ¡J
,K
4d
'ü ii& :Él
a :{t .+:
E.
&,
ál
,q,
'pi
:É,1

tñ
e
o
(\I
o\ l/:l
r.rt ¡/
O l
(L

rA
á á.
Ul
E z
4
t (!
§i Éqr
tó 5
.= ó. Z É-

?
iil u
il //d ffi áp. o
Z

-É. k
,-r , lE6l
3'Ii+:+lÉ; i O
'¿,
]j
,4

:&;d

p o59 20 15<1pAN 84 0 5 09 2t4? 6 1 1 309 NUEVA 0 RL EANS< < 9ó

 No

E-000346260A

*
* ü§r§§§(e§§}auee{s §rpua#c 0§ns¡r4{&{
AMfA§EMA MNAMA-M A§I|JN§ N§A§§§!

DIRECCION GENERAL DE LA GENTE DE TVIAR IGENERAL DIRECTORATE OF SEAFARERS

Certificado de Suficiencia de Oficiales y Marinos expedido en virtud de lo dispuesto en el

Convenio de Mar,

Enmendado.
as amended.

Ha sido debidamente la
has óeen duly qualified

COP . I\,{ARINERO QUE DE LA GUARDTA DE NAVCGACIéN. (REGLA lli4, SECC¡ÓN A-ll/4,

CUADRO A-ll/4)

coP RA TING FORMING PART OF A/A VIGA TIONAL WA TCH (REGULA il/4, SECI/ON il/4, TABLE ll/4)

Fecha de Emisiónl lssue Date: 3011112A21 Fecha de Nacimien{ol Date of B¡tth: 0910511984
Fecha de Expiración/ Expiry Date: ll¡milado I unlim¡ted Documento de ldentidad/ ldent¡f¡cat¡on Document: 500596582

En Conformidad a la Regla ll2, Párrafo 1 1 del Convenio STCW 1978, Enmendado, todo Título exigido en
ln accordance with Regulation l/2, Paragraph 1 1 of the 1978 STCW Convention, as amended, any Certificate required by the
el Convenio ha de estar disponible, en original, a bordo del buque en el que preste servicio el titular.
Convention must be kept avaitabte in its original form on board the ship on wh¡ch the holder is serving.

EffiE
ffi
E-a¡frY+'}

Marine lD / lD del Mar¡no

ALBERTO MIRANDA F del Titular /
500596582
Signature
oFtctAL oe r¡rumclór.l
CERTIFICATION OFFICER

para val¡dar la auténlicidad del documento emit¡do, ingrcsar a la página web: ww.panamashipreg¡stry.com - Seafarers Ver¡ficat¡on u obtener resultado de la verif¡cac¡ón del
mar¡no escaneando el Código QR, Cualquiera consulta envíenos un correo electrónico a verif¡cat¡on@amp.gob.Pa

shown in document. Any inquiry please send us an emailto ver¡fication@amp.gob.pa

 No

É-ooo¡¿ozsgR
*
* ngp[iBr;l{A §§ pAN&#Ie ffi
Affi*M PNIAIIA !1,A8.IMÉ NTH§§ffY,

DIRECCIÓN GENERAL DE LA GENTE DE MAR

GENERAL DIRECTORATE OF SEAFARERS

DE ENDOSO DE CURSOS
CERIFICATE
\*

h
DAD. SPECIAL DUTY

roRrr¡ecróN EN sENStBt róN peR¡ ToDA LA cENTE DE MAR, REG. vtl6, PAR. 1-3, §EC. A-vt/6,
A-Vu6-1 {rMO 3.27)
REG. Vll6, PAR. 1-3, SEC. A-Vl/6. TABLE A-Vl/6-1 (lMO 3.27)

FECHA DE EXPIRAC|óN / DArE oF ExprRy

NOIVIBRE INAME: PEDRO MANUEL MEDINA DELGADO

#
FECHA DE NACIMIENTO /DArE oF BrRrH: 09/05/1984

NAC|oNALIDAD NAroNALrry PANAMEñAIPANAMANIAN

LA PERSONA A CUYO FAVO L CERTIFICADO DE CURSO QUE

REUNE LOS REOUERIMIE EL PRESENTE CERTIFICADO DE
CONFORMIDAD CON LAS 1B DE 16 DE OCTUBRE DE 2018.

TH¡S DOCUMENT IS ISSUED TO AND RMS OUf THE ABOVE MENTIONED SPECIAL
DUTY. THIS CERTIFICATE IS I§SUEO ocToBER 16tH. 20'18

FECHA DE EXPEDICION /DATE oF r§§uE: 3011112A2 1

ffiffi

Erfilsfrtr
f-q#aPl+.¡
fltt.ffif

-/Lñ
*Íq Effi
Marine lD / ID del Marino
ALBERTO IVIIRANDA DEL
500596582
oFIcIAL DE TITULACIÓN
CERTIFICAfION OFFICER

para validar la autenticidad del documento emitido, ingresar a la pág¡na wéb: M.panamash¡pregistry.com - Séafarers Verificatlon u obténer resultado de la verif¡cación del
mar¡no escaneando el Cód¡90 QR. Cuatqu¡era consulta envíenos un coreo electrónico a verification@amp.gob.pa

shown ¡n document. Any ¡nquiry please send us an email to veif¡cation@amp.gob.pa

 b0
rd
a o
J-{
ú +J
D re
o \Ñ
O .o
c rn
!
r o A
d
HF
t. (§ t{

z
* ;3 F¡

zt{ t F4
Fn
E2
l.\ \-/
E
Hu
o
H
É
o Ot+{
O \'/
A.
}?
ü
F¡
$(J

F F v,
D 9.3 3F-
F{
F¡
E
o
(,4

tl.
rd o f¡I .HÉ
F'
o t{
J t.¡{
t-. A a Fg '-{ a N
o
ho
lt,n
Fr o frl o
a \o H
o
O HH Tdz z N j
rd É{ (+i E.E o +,
a ¡
o
=
O
(5
o
Éd
l.J.{
t-,
M
o
o
o r+fr
q H -^
F¡
f{
E
É
-
h0tl
E .,.
3

(§
+
t\ ÉEl
J o o O
ÉboE Eq,
R§ E
o
o B R +¡
L'

o frl ,c b0.E
.s ÉE C)
a
H
óo'
o|f
v,
E
j
rd z -t É-
frl E
p § Hñ\./ =
d

F M J
É
.9 Efr 3
3
O tu rü
F¡
d
b0
€ü Ü R
+¡
«t
k
EE
tr
O o E ECÚ o g
H a o a'É
* cl
fr j
t\ l.Ii
O É, d EHE
$i
o
€
.9
q

F F E
d É
t"?b B

ú J
fEI
tu
a
o $<xa
E
HH
\r' E
§,
.9
s-'
A
I
%
3
3

l-{ P.
"t 2
ril =
ÉH u,$ \
,i
E
x ,¿f D t
o d
*a
o
úo
!
+c

O 3
fr.
a H
lr{ E qE o
o
-%
-*
Eñ
.E
a ht
l¡r h F. o
o
0
o
Eñ
\
ril $-{
I
tr
O * o
{-) b
H
U o o o
D § l-{ ú
g
i
a a É
Lr

a {-J :
cd d
a
a .9
*-x FJ-,t t{
i
i
€
O
o
'{-)
 .$tlf-*§{liJ,ln.

;-"++íi i¡
'ár,
/. :\.
#
r
q-{
."
| .'
,-)
\f.l] ''t
z
rQ {H
¿.¡r,r,,,' 1t\
J

lrl É,E
U I
É,tr
(E rl U¡CI
E
t+
o
F-; "c,
N4
L5 §# o .E
ü (J
{t
E LL
t0

[¡; tro. A,{

lUu
g o
E
l*l
ñ¡
()
qc_c o
E* ¡- U)

w F"
ó ñl
7,
|¡:¡{ tr{
Ég O.-iñ -r61.¡^ o
'cI
f¡i u EE B§* .9
z
#
¿
a
t$ §
ü;
:}
CÜ

.HÉ
tq} \o
Fg
-
t
t
(u
CT (}\ ';= - ffiÉ ?,
t-t o I* §
T

frl
&ff, a={
fr{ fE eñ ffiw
(J §l (J I
\ñ
-¡
effi
t
u
6(J tu';H
I
& tl-
;rl* o fr. #& tE
\c§
l-{ f- W
I'i
& I
rQo (}r\ E
c7, c
[J
(u
LJ
'o
o
F{
oo

Ho_ z
*ú
=ü=
E H
${
t
(§
r-
r§

z rfl *> l-cru t

CL
F

>(o tu a=
ru
fx{ A o
F{ o
ts¡
ñ
o-3
:$ü z, tr I ; .g
!(J
E T¡
f§
Íf
.Fz '9,
(§
|J (J

\J ñ
ú A',,
q, ñc) ()E
É- -UJ rr (J
o
o
t-l er, l- OE
(.9

z, i{,
5,,
"
ru [§
rq (3',
U
{
ff,11
=,'.
ltl
-"' ''
§§
ú, tl
tI,'
(il ,.1

iii&
E
l¡r "r .

IJI
=,, .

C)"
 Melones Oil Terminal, lnc.
ña Terminal de Combustible de lsla Melones, Ponamá

Panamá, 29 de septiembre de 2O2L

A QUIEN CONCIERNE:

Por este medio certificamos que PEDRO MEDINA, con cédula de identidad personal número

8-775-396 y seguro social número 8-775-396,laboró en nuestra empresa desde el22 de

octubre de 20L8 hasta el 9 de septiembre 2021, desempeñando el cargo de OPERADOR DE

TERMINAL.

Atentamente,

Daniel Rodriguez

Gerente Ad ministrativo

costa det Este **'I;!i:;ii":;3;':; *'íli;;r"';!i!"-' Repúbtica de Panamá

:'*
 : ,,r.¡]1(:tQ1í*fi

Panamá , 26 de Julio cie 20 I 6.

A QUIEN CONCIER¡{E

certificamos por este medio que el §eñor rEDRo

*IEIIII§A, Panameño, con cédula de Identidad
Persor:al Número g-zz§-396 laboro para
empresa desde eI 23 Ds üulllo DE zol§-Al esta
sl D§
COI{DUCTOR COBRADOII'.

Atentamente ,

H. TZA¡TETATO§, [I{C.

4
Yamileth I. endoza
Gerente de Recursos Humanos

YMryo

") i:: ' PANAMA REP 0É PANAMA ' vlA rocuMEN ' FRENTE ENIRAOA
Ai'rr'r 0816-12242
BELro HoRizoNT r ' rELÉroNos: 30s-B 1011 . 220- 11 r s, 2m-fi,1 " F,o: na-i1zz ?zn,i j1.J
{SucURSAL} uRr,ANlzACioN t.csANGEtEs'CALLE pAlcAi . rl.r Étrn\r^c ,.'i-^(oR. ,c^ ie{r
ri