Cat Electronic Technician 2022C v1.

0
Informe del estado del producto

21/07/2023 02:48 p. m.

Informe del estado del producto

Parámetro Valor
Identificación de producto FRS01927
Identificación del equipo 966L
Comentarios

Módulo de entrada/salida
Parámetro Valor
Número de pieza del ECM 2995744-06
Número de serie del ECM 0359B138HZ
Número de pieza del grupo del software 4805894-00
Fecha de publicación del grupo del software SEP2015
Descripción del grupo del software Relay Driver Module

Pantalla de indicaciones
Parámetro Valor
Número de pieza del ECM 4204284-08
Número de serie del ECM 2781D081DT
Número de pieza del grupo del software 5962842-00
Fecha de publicación del grupo del software APR2020
Descripción del grupo del software Indication Display

Transmisión 966L (NA501043)

Parámetro Valor
Identificación de producto FRS01927
Identificación del equipo 966L
Número de serie de la transmisión NA501043
Número de pieza del ECM 4559584-01
Número de serie del ECM 01796936WF
Número de pieza del grupo del software 6172388-00
Fecha de publicación del grupo del software NOV2021
Descripción del grupo del software 966 Transmission
Códigos de diagnóstico activos presentes No

Códigos de diagnóstico registrados [Reloj de diagnóstico = 5604 horas] - Transmisión 966L

(NA501043)
Código Descripción Veces Primera Última
No hay
códigos de
diagnóstico
registrados

Códigos de eventos registrados [Reloj de diagnóstico = 5604 horas] - Transmisión 966L

(NA501043)
Código Descripción Veces Primera Última
No hay
códigos de
sucesos
registrados

Códigos de diagnóstico activos - Transmisión 966L (NA501043)

Código Descripción
No hay
códigos de
diagnóstico
activos

Códigos de suceso activo - Transmisión 966L (NA501043)

Código Descripción
No hay
sucesos
activos

Totales actuales - Transmisión 966L (NA501043)

Descripción Valor Unidad
Distancia de avance total 5238.03 millas
Total de horas de operación en 2608 horas
engranaje neutral
Total de horas de rueda libre en 0 horas
punto muerto
Total de distancia de rueda 0.0 millas
libre en neutral
Cantidad total de instancias de 0
protección de rueda libre en
neutral
Cantidad total de instancias de 5
activación de protección de
rueda libre en neutral
Total de horas de activación de 0.002 horas
protección de rueda libre en
neutral
Distancia total recorrida durante 0.0 millas
la activación de protección de
rueda libre en neutral
Distancia de retroceso total 2697.68 millas
Total de horas de derivación de 0.20 horas
filtro de aceite de tren de fuerza

Configuración - Transmisión 966L (NA501043)

Descripción Valor Unidad
Número de serie de la transmisión NA501043
Estado de instalación de embrague de Instalado(a)
traba
Marcha de avance máxima de la 4
transmisión
Marcha de retroceso máximo de la trans 4
Engranaje deseado de avance a retroceso 2
Engranaje deseado de avance a retroceso 1
Estado de instalación del limitador de Sin instalar
velocidad de desplazamiento
Límite de velocidad de avance de la 24.9 mph
máquina solicitada por el operador
Límite de velocidad de retroceso de la 24.9 mph
máquina solicitado por el operador
Radio de rodaje de neumático 825 mm
Interruptor de la dirección de la transmisión Tipo N.º 1
N.º 2
Modalidad de economía Encendido(a)
Estado de activación de modalidad manual Activado(a)
de sistema de freno integrado
Punto de ajuste de compensación del 2.0 %
neutralizador de <transmisión> de
operación a nivel
Punto de ajuste de compensación del 6.0 %
neutralizador de <transmisión> de
operación en pendiente moderada
Punto de ajuste de compensación del 10.0 %
neutralizador de <transmisión> de
operación en pendiente pronunciada
Configuración predeterminada de Conservar el último estado
modalidad de operación de neutralizador
de transmisión en encendido
Configuración de instalación de traba de Sin instalar
diferencial
Estado de instalación de la función de Sin instalar
traba automática de diferencial
Estado de instalación del enfriador de Sin instalar
aceite del eje
Estado de instalación del sistema de Sin instalar
lubricación automática
Orden de ajuste del ciclo de lubricación Modalidad de ciclo No. 2
Orden de ajuste de modalidad de Automático
operación de lubricación
Estado de instalación del sistema de Sin instalar
seguridad avanzado de máquina
Estado de habilitación de la identificación Desactivado
del operador
Estado habilitado del dispositivo de Desactivado
identificación de frecuencia de radio de
administración del operador
EngineerDataEnble Desactivado

Duración:Tiempo en función de Temperatura del aceite de salida del convertidor de par -

Transmisión 966L (NA501043)
Temperatura del aceite de horas %
salida del convertidor de par( °F
)
<140.0 1015.35 18.09
140.0-148.9 995.15 17.73
149.0-157.9 879.45 15.67
158.0-166.9 794.35 14.15
167.0-175.9 865.65 15.42
176.0-184.9 735.20 13.10
185.0-193.9 256.75 4.57
194.0-202.9 55.75 0.99
203.0-211.9 13.25 0.24
212.0-220.9 2.50 0.04
221.0-229.9 0.40 0.01
230.0-238.9 0.05 0.00
239.0-247.9 0.00 0.00
248.0-256.9 0.00 0.00
257.0-265.9 0.00 0.00
266.0-274.9 0.00 0.00
275.0-283.9 0.00 0.00
284.0-293.0 0.00 0.00
>293.0 0.00 0.00

Duración:Tiempo en función de Temperatura del aceite del eje delantero - Transmisión 966L
(NA501043)
Temperatura del aceite del eje horas %
delantero( °F )
<32.0 0.00 0.00
32.0-40.9 0.00 0.00
41.0-49.9 0.00 0.00
50.0-58.9 2.15 0.04
59.0-67.9 8.65 0.15
68.0-76.9 16.80 0.30
77.0-85.9 105.15 1.87
86.0-94.9 246.80 4.38
95.0-103.9 397.55 7.06
104.0-112.9 655.60 11.64
113.0-121.9 799.60 14.20
122.0-130.9 861.80 15.31
131.0-139.9 733.60 13.03
140.0-148.9 499.65 8.87
149.0-157.9 380.90 6.77
158.0-166.9 323.20 5.74
167.0-175.9 284.95 5.06
176.0-184.9 187.95 3.34
185.0-193.9 91.80 1.63
194.0-202.9 25.30 0.45
203.0-211.9 8.40 0.15
212.0-220.9 0.10 0.00
221.0-229.9 0.00 0.00
230.0-238.9 0.00 0.00
239.0-247.9 0.00 0.00
248.0-256.9 0.00 0.00
257.0-265.9 0.00 0.00
266.0-275.0 0.00 0.00
>275.0 0.00 0.00

Duración:Tiempo en función de Temperatura del aceite del eje trasero - Transmisión 966L
(NA501043)
Temperatura del aceite del eje horas %
trasero( °F )
<32.0 0.00 0.00
32.0-40.9 0.00 0.00
41.0-49.9 0.00 0.00
50.0-58.9 1.60 0.03
59.0-67.9 9.95 0.18
68.0-76.9 15.65 0.28
77.0-85.9 102.90 1.83
86.0-94.9 297.70 5.29
95.0-103.9 598.30 10.63
104.0-112.9 945.65 16.80
113.0-121.9 1143.65 20.31
122.0-130.9 923.95 16.41
131.0-139.9 542.05 9.63
140.0-148.9 368.80 6.55
149.0-157.9 340.55 6.05
158.0-166.9 226.50 4.02
167.0-175.9 96.30 1.71
176.0-184.9 14.40 0.26
185.0-193.9 2.30 0.04
194.0-202.9 0.00 0.00
203.0-211.9 0.00 0.00
212.0-220.9 0.00 0.00
221.0-229.9 0.00 0.00
230.0-238.9 0.00 0.00
239.0-247.9 0.00 0.00
248.0-256.9 0.00 0.00
257.0-265.9 0.00 0.00
266.0-275.0 0.00 0.00
>275.0 0.00 0.00

Duración:Tiempo en función de Velocidad sobre el terreno - Transmisión 966L (NA501043)

Velocidad sobre el terreno( horas %
mph )
<0.5 473.00 14.82
0.5-1.9 803.10 25.16
2.0-3.4 1074.80 33.68
3.5-4.9 603.80 18.92
5.0-6.4 169.75 5.32
6.5-7.9 36.45 1.14
8.0-9.4 16.00 0.50
9.5-10.9 7.80 0.24
11.0-12.4 4.30 0.13
12.5-13.9 1.60 0.05
14.0-15.4 0.55 0.02
15.5-16.9 0.20 0.01
17.0-18.4 0.10 0.00
18.5-19.9 0.00 0.00
20.0-21.4 0.00 0.00
21.5-22.9 0.00 0.00
23.0-24.4 0.00 0.00
24.5-25.9 0.00 0.00
26.0-27.4 0.00 0.00
27.5-28.9 0.00 0.00
29.0-30.4 0.00 0.00
30.5-31.9 0.00 0.00
32.0-33.4 0.00 0.00
33.5-35.0 0.00 0.00
>35.0 0.00 0.00

Duración:Tiempo en función de Relación de velocidad del convertidor de par - Transmisión 966L

(NA501043)
Relación de velocidad del horas %
convertidor de par( )
<0.000 0.00 0.00
0.000-0.099 241.40 7.56
0.100-0.199 125.30 3.93
0.200-0.299 143.55 4.50
0.300-0.399 166.00 5.20
0.400-0.499 184.55 5.78
0.500-0.599 213.95 6.70
0.600-0.699 261.90 8.21
0.700-0.799 343.60 10.77
0.800-0.899 577.90 18.11
0.900-0.999 709.35 22.23
1.000-1.099 129.75 4.07
1.100-1.199 45.55 1.43
1.200-1.299 20.80 0.65
1.300-1.399 10.75 0.34
1.400-1.499 6.55 0.21
1.500-1.599 5.10 0.16
1.600-1.699 3.05 0.10
1.700-1.800 1.60 0.05
>1.800 0.65 0.02
Velocidad sobre el terreno en los casos de cambio direccional - Transmisión 966L (NA501043)
Velocidad sobre el terreno( Count %
mph )
<0.5 240249 35.33
0.5-1.4 117643 17.30
1.5-2.4 94103 13.84
2.5-3.4 137836 20.27
3.5-4.4 71383 10.50
4.5-5.4 16941 2.49
5.5-6.4 1767 0.26
6.5-7.4 28 0.00
7.5-8.4 1 0.00
8.5-9.4 0 0.00
9.5-10.4 0 0.00
10.5-11.4 0 0.00
11.5-12.4 0 0.00
12.5-13.4 0 0.00
13.5-14.4 0 0.00
14.5-15.4 0 0.00
15.5-16.4 0 0.00
16.5-17.4 0 0.00
17.5-18.4 0 0.00
18.5-19.4 0 0.00
19.5-20.4 0 0.00
20.5-21.5 0 0.00
>21.5 0 0.00

Matriz de recuento de cambios [Reloj de diagnóstico = 5604.7545 horas] - Transmisión 966L

(NA501043)
A N R1 R2 R3 R4 1 2 3 4
De
N --- 21523 28561 583 23 31706 32166 922 46
R1 20021 --- 22768 18 1 146501 5933 23 2
R2 26933 3612 --- 931 3 45156 160473 139 3
R3 331 46 575 --- 10 228 254 1142 1
R4 14 4 20 6 --- 0 0 1 18
1 29184 167136 53911 56 0 --- 33228 390 1
2 38057 2915 131177 280 6 59812 --- 4942 104
3 886 31 232 705 1 497 5045 --- 456
4 57 2 8 8 19 25 218 294 ---

Implemento 966L (FRS01927)

Parámetro Valor
Identificación de producto FRS01927
Identificación del equipo 966L
Número de pieza del ECM 4559580-01
Número de serie del ECM 20828034WC
Número de pieza del grupo del software 6172276-00
Fecha de publicación del grupo del software NOV2021
Descripción del grupo del software 966 Implement

Códigos de diagnóstico registrados [Reloj de diagnóstico = 5604 horas] - Implemento 966L

(FRS01927)
Código Descripción Veces Primera Última
No hay
códigos de
diagnóstico
registrados

Códigos de eventos registrados [Reloj de diagnóstico = 5604 horas] - Implemento 966L

(FRS01927)
Código Descripción Veces Primera Última
No hay
códigos de
sucesos
registrados

Códigos de diagnóstico activos - Implemento 966L (FRS01927)

Código Descripción
No hay
códigos de
diagnóstico
activos

Códigos de suceso activo - Implemento 966L (FRS01927)

Código Descripción
No hay
sucesos
activos

Totales actuales - Implemento 966L (FRS01927)

Descripción Valor Unidad

Configuración - Implemento 966L (FRS01927)

Descripción Valor Unidad
Identificación de producto FRS01927
Identificación del equipo 966L
Estado de instalación de la bomba de Sin instalar
dirección secundaria
Configuración del varillaje de implemento Normal
Configuración de herramienta de Cucharon
implemento
Configuración del sensor de posición del Sensor de posición giratorio
varillaje de levantamiento del cargador
Configuración del sensor de posición del Sensor de posición giratorio
varillaje de inclinación del cargador
Estado de instalación de las palancas Sin instalar
universales
Estado activo de función de inclinación Activado(a)
Estado activo de tercera función Desactivado
Estado de activación de cuarta función Desactivado
Estado activo de desconexión de subida Activado(a)
Estado activo de desconexión de bajada Activado(a)
Estado activo de desconexión de Activado(a)
inclinación hacia atrás
Estado activo de desconexión de descarga Activado(a)
Estado activo de posición libre del varillaje Activado(a)
de levantamiento
Estado activo de control preciso del Activado(a)
varillaje de levantamiento
Estado de activación de control de Activado(a)
velocidad de descarga
Estado de activación de control de ángulo Desactivado
de inclinación total hacia atrás
Estado de activación de amortiguación de Desactivado
parada de descarga
Estado de instalación de autoexcavación Sin instalar
Estado activado del control de modulación Desactivado
fina del implemento
Estado de activación de amortiguación de Activado(a)
la elevación
Estado de activación de amortiguación Activado(a)
inferior
Estado de activación de amortiguación de Activado(a)
la recogida del cucharón
Estado de activación de amortiguación de Activado(a)
la descarga
La corriente de arranque del Solenoide N.º 0.667 Amps
1 de subida
La corriente máxima del Solenoide N.º 1 de 1.130 Amps
subida
La corriente de arranque del Solenoide N.º 0.650 Amps
1 de bajada
La corriente máxima del Solenoide N.º 1 de 1.170 Amps
bajada
Corriente de arranque del Solenoide N.º 1 0.643 Amps
de inclinación hacia atrás
Corriente máxima del Solenoide N.º 1 de 1.256 Amps
inclinación hacia atrás
Corriente de arranque del Solenoide N.º 1 0.639 Amps
de descarga
Corriente máxima del Solenoide N.º 1 de 1.174 Amps
descarga
Factor de escala de modulación de válvula 100.0 %
levantada
Factor de escala de modulación de válvula 100.0 %
inferior
Factor de escala de modulación de la 100.0 %
válvula de reposo
Factor de escala de modulación de válvula 100.0 %
de descarga
Estado de instalación de las luces de Sin instalar
trabajo de largo alcance N.º 1
Estado de instalación de baliza Sin instalar
Instalación de luz de carretera Sin instalar
Estado de instalación de espejos Sin instalar
retrovisores laterales calentados
Estado de activación automática del Activado(a)
limpiaparabrisas trasero
Estado de instalación del monitor del Sin instalar
cinturón de seguridad del operador
Estado de instalación del sistema de Instalado(a)
control de amortiguación
Velocidad de activación de avance de 6.0 mph
control de amortiguación
Velocidad de activación de retroceso de 6.0 mph
control de amortiguación
Tiempo del igualador de presión de control 3 s
de amortiguación
Estado de instalación del acoplamiento Sin instalar
rápido
Estado de la instalación de la válvula de Sin instalar
retención de sujeción de carga del cilindro
de levantamiento
Estado de la instalación de la función de Sin instalar
medición de la producción
Estado de la instalación temporal de la Sin instalar
función de medición de producción
Configuración de la fuente de datos de la Caterpillar
carga útil
Tiempo restante de la instalación temporal 15000 min
de la función de medición de la producción
Estado de habilitación de la función de Desactivado
medición de la producción
Función de ID automática de camión No activado
Función de ID automática de material No activado
Estado de instalación de la impresora de Sin instalar
carga útil incorporada
Configuración de número de etiquetas de 1
impresora del sistema de control de carga
útil
Número de líneas en blanco que preceden 1
al informe para la impresora de carga útil
incorporada
Número de líneas en blanco que siguen al 1
informe para la impresora de carga útil
incorporada
Número de ticket de camión para 0
impresora de carga útil incorporada
Estado de activación de encabezado de Desactivado
ticket para impresora de carga útil
incorporada
Línea No. 1 de encabezado de ticket para CATERPILLAR
impresora de carga útil incorporada
Línea No. 2 de encabezado de ticket para TRUCK TICKET
impresora de carga útil incorporada
Línea No. 3 de encabezado de ticket para
impresora de carga útil incorporada
Estado de activación de ticket de pesos de Activado(a)
cucharón para impresora de carga útil
incorporada
Estado de activación de ticket de peso de Activado(a)
carga útil de camión para impresora de
carga útil incorporada
Estado de activación de ticket de ID de Activado(a)
camión para impresora de carga útil
incorporada
Estado de activación de ticket de ID de Activado(a)
material para impresora de carga útil
incorporada
Estado de activación de ticket de ID de Activado(a)
operador para impresora de carga útil
incorporada
Configuración de formato de fecha de la MM-DD-YYYY
impresora de carga útil incorporada
Separador de caracteres de formato de -
fecha de la impresora de carga útil
incorporada
Estado de activación de ticket de tiempo de Activado(a)
almacenamiento de datos de carga útil
para impresora de carga útil incorporada
Estado de activación de hora de Activado(a)
restablecimiento de informe de material
para impresora de carga útil incorporada
Estado de activación de hora de Activado(a)
restablecimiento de informe de camiones
para impresora de carga útil incorporada

Configuración de herramienta - Implemento 966L (FRS01927)

Descripción Valor Unidad
No hay herramientas
disponibles

Pantalla gráfica (FRS01927)

Parámetro Valor
Número de pieza del ECM 4592220-03
Número de serie del ECM 0539G002ZU
Número de pieza del grupo del software 6172274-00
Fecha de publicación del grupo del software NOV2021
Descripción del grupo del software MWL_Information Display

Códigos de diagnóstico registrados - Pantalla gráfica (FRS01927)

Código Descripción Veces Primera Última
No hay
códigos de
diagnóstico
registrados

Códigos de eventos registrados - Pantalla gráfica (FRS01927)

Código Descripción Veces Primera Última
No hay
códigos de
sucesos
registrados

Códigos de diagnóstico activos - Pantalla gráfica (FRS01927)

Código Descripción
No hay
códigos de
diagnóstico
activos

Códigos de suceso activo - Pantalla gráfica (FRS01927)

Código Descripción
No hay
sucesos
activos

Configuración - Pantalla gráfica (FRS01927)

Descripción Valor Unidad
Identificación de producto FRS01927
Código de activación de modal de servicio 1234
Estado de idioma de pantalla Español (LACD)
Estado de unidades de información Métricas
Configuración de las unidades de Tonelada (métrica)
visualización de los pesos
Modalidad de sistema de pantalla Normal
Estado de la instalación del sistema de la Instalado(a)
cámara
Número de cámaras 1
Estado de activación del sistema de Desactivado
detección de objetos
Código de configuración del tipo de radar Desactivado o no instalado
para el sistema de detección de objetos
Modalidad de alarma de detección de Desactivado o no instalado
objetos

C9 966 (WYE02005)
Parámetro Valor
Identificación del equipo 966L
Número de serie del motor WYE02005
Número de pieza del ECM 4884886-01
Número de serie del ECM 04996477VJ
Número de pieza del grupo del software 6142352-00
Fecha de publicación del grupo del software MAY21
Descripción del grupo del software MWL 966/972 PS
Número de identificación de calibración No disponible

Códigos de diagnóstico registrados [Reloj de diagnóstico = 5604 horas] - C9 966 (WYE02005)

Código Descripción Veces Primera Última
No hay
códigos de
diagnóstico
registrados

Códigos de eventos registrados [Reloj de diagnóstico = 5604 horas] - C9 966 (WYE02005)

Código Descripción Veces Primera Última
No hay
códigos de
sucesos
registrados

Códigos de diagnóstico activos - C9 966 (WYE02005)

Código Descripción
No hay
códigos de
diagnóstico
activos

Códigos de suceso activo - C9 966 (WYE02005)

Código Descripción
No hay
sucesos
activos

Estado de comunicación del sistema - Problemas activos - C9 966 (WYE02005)

ECMs Problema detectado Enlace de datos Información de
diagnóstico
No se informaron
problemas

Estado de comunicación del sistema - Problemas inactivos - C9 966 (WYE02005)

ECMs Problema detectado Enlace de datos Información de
diagnóstico
No se informaron
problemas

Totales actuales - C9 966 (WYE02005)

Descripción Valor Unidad
Tiempo de marcha en vacío 2391:57 horas
total
Combustible total 17652 gal
Total de combustible del motor 17652 gal
N.º 1
Combustible de marcha en 1768 gal
vacío total
Combustible máximo total 88840 gal
Horas de duración total del 5635.6 horas
motor
Factor de carga promedio 18 %
El motor arranca 4826
Revoluciones totales en la vida 376501744 rev
útil del motor
Total de horas de operación 5605 horas
Recuento total de paradas del 0
motor en vacío
Recuento total de anulaciones 0
de parada en vacío del motor
Recuento total de paradas 0
demoradas del motor
Recuento total de anulaciones 0
de parada retardada del motor
Arranques/Hora 0.86
RPM promedio 1113.47 rpm
Porcentaje de tiempo de 42.43 %
velocidad en vacío
Promedio de consumo de 3.13 gph
combustible
Factor de carga general 19 %

Configuración - C9 966 (WYE02005)

Descripción Valor Unidad
Identificación del equipo 966L
Número de serie del motor WYE02005
Número de pieza del ECM 4884886-01
Número de serie del ECM 04996477VJ
Número de pieza del grupo del software 6142352-00
Fecha de publicación del grupo del MAY21
software
Descripción del grupo del software MWL 966/972 PS
Número de clasificación 1
Potencia nominal 300 hp a 1800 rpm
Par nominal máximo 1171 lb-ft a 1200 rpm
Configuración del solenoide de éter Solénoïde de débit continu
Estado de instalación de interruptor de Instalado(a)
separador de agua/combustible
Voltaje bajo del sistema de la batería en Activado(a)
velocidad en vacío elevada
Estado de activación de la función de Activado(a)
velocidad en vacío elevada de
calentamiento del motor
Configuración de la velocidad baja en 900 rpm
vacío del motor de la transmisión
conectada
Configuración de velocidad en vacío baja 800.0 rpm
de máquina en funcionamiento
Configuración de velocidad en vacío baja 800.0 rpm
de máquina en hibernación
Estado de instalación del sensor de Sin instalar
presión del cárter
Estado de activación de la parada en vacío Desactivado
del motor
Tiempo de demora de la parada en vacío 5.0 min
del motor
Estado de activación de parada del motor Activado(a)
demorada
Tiempo de demora máximo de parada del 5.0 min
motor demorada
Función de inversión del ventilador del Desactivado
motor
Intervalo del ciclo de purga del ventilador 1200 s
del motor
Duración del ciclo de purga del ventilador 25.0 s
del motor
FLS (Ajuste a plena carga) -11
FTS (Ajuste al par máximo) -11
Seguridad de escritura del protocolo de Acceso con contraseña y 'semilla'
comunicación CAN
Seguridad de lectura del protocolo de Acceso con contraseña y 'semilla'
comunicación CAN
Anunciador total 9

Duración:Tiempo acumulado en función de Presión de múltiple de entrada - C9 966 (WYE02005)

Presión de múltiple de entrada( horas %
psi )
<11.603 2.70 2.27
11.603-13.052 2.65 2.23
13.053-14.503 3.40 2.86
14.504-15.953 4.05 3.41
15.954-17.404 5.05 4.25
17.405-18.854 6.55 5.52
18.855-20.304 9.10 7.67
20.305-21.755 17.25 14.53
21.756-23.205 39.80 33.53
23.206-24.655 26.80 22.58
24.656-26.106 1.25 1.05
26.107-27.556 0.05 0.04
27.557-29.007 0.05 0.04
29.008-30.457 0.00 0.00
30.458-31.907 0.00 0.00
31.908-33.358 0.00 0.00
33.359-34.808 0.00 0.00
34.809-36.258 0.00 0.00
36.259-37.709 0.00 0.00
37.710-39.159 0.00 0.00
39.160-40.610 0.00 0.00
40.611-42.060 0.00 0.00
42.061-43.510 0.00 0.00
43.511-44.961 0.00 0.00
44.962-46.411 0.00 0.00
46.412-47.861 0.00 0.00
47.862-49.312 0.00 0.00
49.313-50.762 0.00 0.00
50.763-52.213 0.00 0.00
52.214-53.663 0.00 0.00
53.664-55.113 0.00 0.00
55.114-56.564 0.00 0.00
56.565-58.014 0.00 0.00
58.015-59.464 0.00 0.00
59.465-60.915 0.00 0.00
60.916-62.365 0.00 0.00
62.366-63.816 0.00 0.00
63.817-65.266 0.00 0.00
65.267-66.716 0.00 0.00
66.717-68.167 0.00 0.00
68.168-69.617 0.00 0.00
69.618-71.067 0.00 0.00
71.068-72.518 0.00 0.00
72.519-73.968 0.00 0.00
73.969-75.419 0.00 0.00
75.420-76.869 0.00 0.00
76.870-78.319 0.00 0.00
78.320-79.770 0.00 0.00
79.771-81.220 0.00 0.00
81.221-82.670 0.00 0.00
82.671-84.121 0.00 0.00
84.122-85.571 0.00 0.00
85.572-87.023 0.00 0.00
>87.023 0.00 0.00

Duración:Tiempo acumulado en función de Temperatura del refrigerante del motor - C9 966

(WYE02005)
Temperatura del refrigerante horas %
del motor( °F )
<32.00 0.55 0.01
32.00-40.99 0.00 0.00
41.00-49.99 0.00 0.00
50.00-58.99 0.00 0.00
59.00-67.99 0.00 0.00
68.00-76.99 0.15 0.00
77.00-85.99 0.75 0.01
86.00-94.99 3.05 0.06
95.00-103.99 6.60 0.13
104.00-112.99 9.60 0.19
113.00-121.99 13.90 0.27
122.00-130.99 19.65 0.38
131.00-139.99 23.85 0.46
140.00-148.99 35.55 0.69
149.00-157.99 51.75 1.01
158.00-166.99 76.00 1.48
167.00-175.99 2928.40 56.87
176.00-184.99 1968.10 38.22
185.00-193.99 10.95 0.21
194.00-202.99 0.10 0.00
203.00-211.99 0.00 0.00
212.00-220.99 0.00 0.00
221.00-229.99 0.00 0.00
230.00-238.99 0.00 0.00
239.00-247.99 0.00 0.00
248.00-256.99 0.00 0.00
257.00-265.99 0.00 0.00
266.00-274.99 0.00 0.00
275.00-283.99 0.00 0.00
284.00-292.99 0.00 0.00
293.00-302.00 0.00 0.00
>302.00 0.00 0.00

Histograma de exceso de velocidad del motor: tiempo acumulado (s.) frente a velocidad del motor
- C9 966 (WYE02005)
Velocidad del motor( rpm ) Count %
2500.0-2599.9 0 0.00
2600.0-2699.9 0 0.00
2700.0-2799.9 0 0.00
2800.0-2899.9 0 0.00
2900.0-2999.9 0 0.00
3000.0-3099.9 0 0.00
3100.0-3199.9 0 0.00
3200.0-3299.9 0 0.00
3300.0-3400.0 0 0.00
>3400.0 0 0.00

Duración:Tiempo acumulado en función de Velocidad del motor y Porcentaje de carga de motor a

la velocidad actual del motor - C9 966 (WYE02005)
rpm <600.0 600.0- 650.0- 700.0- 750.0- 800.0- 850.0- 900.0- 950.0-
649.9 699.9 749.9 799.9 849.9 899.9 949.9 999.9
%
<0.0 0.50 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.0-9.9 0.00 0.00 0.05 0.25 972.65 988.75 96.50 149.05 35.20
10.0- 0.00 0.00 0.05 0.35 16.30 19.50 175.75 166.45 27.65
19.9
20.0- 0.00 0.00 0.05 0.25 2.10 10.20 49.45 43.65 13.95
29.9
30.0- 0.00 0.00 0.00 0.15 1.15 7.20 22.20 18.50 8.35
39.9
40.0- 0.00 0.00 0.00 0.10 0.85 4.10 9.90 8.10 4.95
49.9
50.0- 0.05 0.00 0.05 0.15 0.65 2.15 3.50 3.00 2.30
59.9
60.0- 0.00 0.00 0.05 0.10 0.35 0.85 1.15 1.05 0.85
69.9
70.0- 0.00 0.00 0.00 0.05 0.15 0.25 0.25 0.25 0.20
79.9
80.0- 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
89.9
90.0- 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
100.0
>100.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Total 0.55 0.00 0.25 1.40 994.20 1033.00 358.70 390.05 93.45

Duración:Tiempo acumulado en función de Velocidad del motor y Porcentaje de carga de motor a

la velocidad actual del motor - C9 966 (WYE02005)
rpm 1000.0- 1050.0- 1100.0- 1150.0- 1200.0- 1250.0- 1300.0- 1350.0- 1400.0-
1049.9 1099.9 1149.9 1199.9 1249.9 1299.9 1349.9 1399.9 1449.9
%
<0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.0-9.9 35.15 33.95 32.00 29.85 27.95 28.50 28.65 25.60 23.50
10.0- 25.90 25.70 25.45 24.85 23.80 25.50 25.80 21.65 18.40
19.9
20.0- 12.30 13.25 14.15 15.25 17.15 22.05 26.45 24.90 22.05
29.9
30.0- 7.55 8.30 8.85 9.60 10.85 14.20 17.25 17.75 18.10
39.9
40.0- 4.95 5.75 6.60 7.45 9.00 11.85 13.85 13.70 14.05
49.9
50.0- 2.40 3.00 3.80 4.65 5.90 8.10 9.65 9.30 9.80
59.9
60.0- 0.75 0.85 1.00 1.20 1.55 2.30 3.15 3.90 4.95
69.9
70.0- 0.15 0.15 0.20 0.20 0.25 0.45 0.70 1.15 1.80
79.9
80.0- 0.05 0.05 0.10 0.15 0.25 0.35 0.45 0.70 1.60
89.9
90.0- 0.00 0.05 0.05 0.10 0.15 0.25 0.30 0.35 0.50
100.0
>100.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Total 89.20 91.05 92.20 93.30 96.85 113.55 126.25 119.00 114.75

Duración:Tiempo acumulado en función de Velocidad del motor y Porcentaje de carga de motor a

la velocidad actual del motor - C9 966 (WYE02005)
rpm 1450.0- 1500.0- 1550.0- 1600.0- 1650.0- 1700.0- 1750.0- 1800.0- 1850.0-
1499.9 1549.9 1599.9 1649.9 1699.9 1749.9 1799.9 1849.9 1899.9
%
<0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.0-9.9 21.80 19.75 17.75 15.30 13.45 11.70 10.30 8.80 7.15
10.0- 16.10 14.10 12.95 11.50 9.95 8.40 7.15 5.70 4.50
19.9
20.0- 19.30 16.05 13.65 11.50 9.60 8.20 7.00 5.65 4.45
29.9
30.0- 18.25 17.05 15.10 12.85 10.50 8.45 6.90 5.65 4.40
39.9
40.0- 14.75 15.00 14.50 13.70 12.45 10.25 8.15 6.30 4.80
49.9
50.0- 11.20 12.35 13.10 13.50 13.20 11.85 10.10 8.20 6.05
59.9
60.0- 6.05 6.95 7.75 8.70 9.50 9.80 9.55 8.50 6.75
69.9
70.0- 2.70 3.60 4.40 5.05 5.55 5.85 6.30 6.65 6.05
79.9
80.0- 3.25 4.95 6.60 9.20 11.65 14.00 16.45 17.85 16.75
89.9
90.0- 0.80 1.30 2.25 3.95 6.75 10.30 12.65 13.80 16.50
100.0
>100.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Total 114.20 111.10 108.05 105.25 102.60 98.80 94.55 87.10 77.40

Duración:Tiempo acumulado en función de Velocidad del motor y Porcentaje de carga de motor a

la velocidad actual del motor - C9 966 (WYE02005)
rpm 1900.0- 1950.0- 2000.0- 2050.0- 2100.0- 2150.0- 2200.0- 2250.0- 2300.0-
1949.9 1999.9 2049.9 2099.9 2149.9 2199.9 2249.9 2299.9 2349.9
%
<0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
0.0-9.9 5.95 7.10 12.60 1.25 0.50 0.35 0.20 0.15 0.00
10.0- 4.00 7.65 10.00 1.35 0.60 0.50 0.35 1.15 0.00
19.9
20.0- 3.90 6.55 6.55 1.20 0.55 0.50 0.50 4.55 0.10
29.9
30.0- 4.05 6.35 6.05 1.30 0.40 0.35 0.45 2.70 0.10
39.9
40.0- 4.50 7.15 7.20 1.60 0.45 0.35 0.35 0.95 0.10
49.9
50.0- 5.40 7.75 7.00 1.50 0.45 0.35 0.40 0.85 0.10
59.9
60.0- 6.05 9.60 6.80 1.20 0.50 0.35 0.40 0.70 0.10
69.9
70.0- 5.85 8.45 4.60 1.00 0.60 0.55 0.45 0.60 0.05
79.9
80.0- 13.80 10.50 4.05 1.80 0.90 1.30 0.85 0.45 0.05
89.9
90.0- 19.75 13.90 7.50 3.65 2.45 1.30 0.40 0.15 0.00
100.0
>100.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Total 73.25 85.00 72.35 15.85 7.40 5.90 4.35 12.25 0.60

Duración:Tiempo acumulado en función de Velocidad del motor y Porcentaje de carga de motor a

la velocidad actual del motor - C9 966 (WYE02005)
rpm 2350.0-2400.0 >2400.0 Total
%
<0.0 0.00 0.00 0.50
0.0-9.9 0.00 0.00 2661.70
10.0-19.9 0.00 0.00 739.05
20.0-29.9 0.00 0.00 407.00
30.0-39.9 0.00 0.00 290.90
40.0-49.9 0.00 0.00 237.75
50.0-59.9 0.00 0.00 191.80
60.0-69.9 0.00 0.00 123.30
70.0-79.9 0.00 0.00 74.50
80.0-89.9 0.00 0.00 138.10
90.0-100.0 0.00 0.00 119.15
>100.0 0.00 0.00 0.00
Total 0.00 0.00 4983.75

Duración:Tiempo acumulado en función de Temperatura del aire de múltiple de admisión - C9 966

(WYE02005)
Temperatura del aire de horas %
múltiple de admisión( °F )
<32.00 0.55 0.01
32.00-40.99 0.00 0.00
41.00-49.99 1.00 0.02
50.00-58.99 6.20 0.12
59.00-67.99 23.20 0.45
68.00-76.99 80.50 1.56
77.00-85.99 534.20 10.37
86.00-94.99 1438.10 27.93
95.00-103.99 1441.85 28.00
104.00-112.99 1299.85 25.24
113.00-121.99 323.00 6.27
122.00-130.99 0.55 0.01
131.00-139.99 0.00 0.00
140.00-148.99 0.00 0.00
149.00-157.99 0.00 0.00
158.00-166.99 0.00 0.00
167.00-175.99 0.00 0.00
176.00-184.99 0.00 0.00
185.00-193.99 0.00 0.00
194.00-202.99 0.00 0.00
203.00-211.99 0.00 0.00
212.00-220.99 0.00 0.00
221.00-229.99 0.00 0.00
230.00-238.99 0.00 0.00
239.00-248.00 0.00 0.00
>248.00 0.00 0.00

Tiempo de reducción de potencia para la prevención de alta temperatura en el escape - C9 966

(WYE02005)
°F <104.00 104.00- 113.00- 122.00- 131.00- 140.00- 149.00- 158.00- 167.00-
112.99 121.99 130.99 139.99 148.99 157.99 166.99 175.99
psi
<8.702 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
8.702- 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
9.862
9.863- 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
11.022
11.023- 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
12.182
12.183- 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
13.342
13.343- 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
14.504
>14.504 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Total 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Tiempo de reducción de potencia para la prevención de alta temperatura en el escape - C9 966

(WYE02005)
°F 176.00- 185.00- 194.00- 203.00- >212.00 Total
184.99 193.99 202.99 212.00
psi
<8.702 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
8.702-9.862 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
9.863-11.022 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
11.023- 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
12.182
12.183- 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
13.342
13.343- 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
14.504
>14.504 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Total 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Duración:Tiempo acumulado en función de Velocidad del motor - C9 966 (WYE02005)

Velocidad del motor( rpm ) horas %
<550.0 0.60 0.01
550.0-599.9 0.05 0.00
600.0-649.9 0.10 0.00
650.0-699.9 0.30 0.01
700.0-749.9 1.45 0.03
750.0-799.9 1047.30 20.34
800.0-849.9 1092.15 21.21
850.0-899.9 368.15 7.15
900.0-949.9 400.95 7.79
950.0-999.9 95.50 1.85
1000.0-1049.9 91.30 1.77
1050.0-1099.9 93.10 1.81
1100.0-1149.9 94.25 1.83
1150.0-1199.9 95.25 1.85
1200.0-1249.9 98.75 1.92
1250.0-1299.9 115.55 2.24
1300.0-1349.9 128.25 2.49
1350.0-1399.9 120.90 2.35
1400.0-1449.9 116.50 2.26
1450.0-1499.9 115.75 2.25
1500.0-1549.9 112.60 2.19
1550.0-1599.9 109.40 2.12
1600.0-1649.9 106.45 2.07
1650.0-1699.9 103.65 2.01
1700.0-1749.9 99.80 1.94
1750.0-1799.9 95.30 1.85
1800.0-1849.9 87.85 1.71
1850.0-1899.9 78.20 1.52
1900.0-1949.9 73.85 1.43
1950.0-1999.9 85.80 1.67
2000.0-2049.9 72.90 1.42
2050.0-2099.9 16.00 0.31
2100.0-2149.9 7.45 0.14
2150.0-2199.9 5.95 0.12
2200.0-2249.9 4.35 0.08
2250.0-2299.9 12.75 0.25
2300.0-2349.9 0.70 0.01
2350.0-2399.9 0.00 0.00
2400.0-2449.9 0.00 0.00
2450.0-2499.9 0.00 0.00
2500.0-2549.9 0.00 0.00
2550.0-2599.9 0.00 0.00
2600.0-2649.9 0.00 0.00
2650.0-2699.9 0.00 0.00
2700.0-2749.9 0.00 0.00
2750.0-2799.9 0.00 0.00
2800.0-2849.9 0.00 0.00
2850.0-2899.9 0.00 0.00
2900.0-2949.9 0.00 0.00
2950.0-2999.9 0.00 0.00
3000.0-3049.9 0.00 0.00
3050.0-3099.9 0.00 0.00
3100.0-3149.9 0.00 0.00
3150.0-3199.9 0.00 0.00
3200.0-3249.9 0.00 0.00
3250.0-3299.9 0.00 0.00
3300.0-3349.9 0.00 0.00
3350.0-3400.0 0.00 0.00
>3400.0 0.00 0.00

Duración:Tiempo acumulado en función de Temperatura de aire de entrada - C9 966 (WYE02005)

Temperatura de aire de horas %
entrada( °F )
<(-4.00) 0.55 0.01
(-4.00)-4.99 0.00 0.00
5.00-13.99 0.00 0.00
14.00-22.99 0.00 0.00
23.00-31.99 0.00 0.00
32.00-40.99 0.00 0.00
41.00-49.99 1.45 0.03
50.00-58.99 10.65 0.21
59.00-67.99 29.70 0.58
68.00-76.99 126.70 2.46
77.00-85.99 784.20 15.23
86.00-94.99 1982.40 38.50
95.00-103.99 1572.70 30.54
104.00-112.99 568.80 11.05
113.00-121.99 71.20 1.38
122.00-130.99 0.50 0.01
131.00-139.99 0.00 0.00
140.00-148.99 0.00 0.00
149.00-157.99 0.00 0.00
158.00-166.99 0.00 0.00
167.00-176.00 0.00 0.00
>176.00 0.00 0.00

Periodo preventivo de reducción de potencia de la velocidad alta del turbo - C9 966 (WYE02005)
°F <41.00 41.00- 59.00- 77.00- 95.00- 113.00- 131.00- >149.00 Total
58.99 76.99 94.99 112.99 130.99 149.00
psi
<8.702 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
8.702- 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
9.862
9.863- 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
11.022
11.023- 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
12.182
12.183- 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
13.342
13.343- 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
14.504
>14.504 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00
Total 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00

Calibración del ajuste del inyector - C9 966 (WYE02005)

Inyector Número de serie Versión del archivo
Inyector1 000000003S5060936533 0
Inyector2 000000003S506093673D 0
Inyector3 000000003S506093663A 0
Inyector4 000000003S5060936810 0
Inyector5 000000003S5060936917 0
Inyector6 000000003S506093703D 0

Sistema monitor - C9 966 (WYE02005)

Descripción Estado Punto de viaje Tiempo de demora
Alta temperatura
refrigerante del motor
Menos severo (1) Siempre encendido 228 °F 10 s
Severidad moderada Siempre encendido 232 °F 20 s
(2)
Baja presión del aceite
del motor
Menos severo (1) Siempre encendido Ninguno 8s
Más severo(3) Siempre encendido Ninguno 4s
Exceso de velocidad
del motor
Menos severo (1) Siempre encendido 2600 rpm 0s
Más severo(3) Siempre encendido 2800 rpm 0s
Nivel alto de agua del
separador de
agua/combustible
Menos severo (1) Siempre encendido Ninguno 40 s
Severidad moderada Siempre encendido Ninguno 3600 s
(2)
Presión diferencial alta
de entrada de aire N.º
1
Menos severo (1) Siempre encendido 0.9 psi 0s
Severidad moderada Siempre encendido 0.9 psi 0s
(2)
Restricción del filtro de
combustible
Menos severo (1) Siempre encendido 70 % 1s
Severidad moderada Siempre encendido 100 % 1s
(2)
Temperatura alta de
combustible
Severidad moderada Siempre encendido 174.2 °F 30 s
(2)
Temperatura alta del
aire del múltiple de
admisión
Menos severo (1) Siempre encendido 179.6 °F 8s
Severidad moderada Siempre encendido 186.8 °F 8s
(2)