Está en la página 1de 13

.

- n --= iiilt
\ C I I U M l 'l, J UI( - ENV1 Y O\ l. t\ I N ES'I A ll l l . l l ) t\ 1 ) 1 > 1 . 1 (' A \ ' 1 1 A l \ \ M t l 59
qu ívoca permanen te, desde que empezó a reconocerse ; _p ü1��- ro , qu� .3. Sin emba rgo , pa rece haber otr,1s fuen tes de i 11es t,1bilidad de­
los cos tes creciente:; en e l sen tido de t¡uc el esfuerzo productivo apl i­ bidas a la inde terminación den t ro de los l í1ni tes del sistema « es t :í tico».
cado a una can tidad conslanle de u no de los foc tores obtiene un re­ Po r consen t i m iento u n i versal , el 111onopo l io ú n ico d., l u g ar a u n c.:c ¡ u i ­
sul tado físico decrec iente, no es ni ngu na pecu l i aridad de la agricultu­ l ihrio determi nado y estable p ero , seg ún ;iu tores muy i m po rt a n tes , no
ra , sino un fe nómeno gen e ra l (un fenómeno q u e , c i adas las mismas con­ p ueden d a rlo el duopol io y el monopo l io m ú l t iple o, en genera l , el
d iciones , se :1 pl ica a todas l as clases de producción y que , dadas o tras c:1so en el q ue l as em p resas pueden tene1 y de hecho t icncn en cuen ta
condiciones , no se apl ica s iguiera a la agricultura ) ; s_cgundo, de que su propia i n f l uencia sobre el prec io. Son bien conoc idos el I rn ta m i e n ­
funciona una tendencia m ás fundamental a hacer que las segundas de­ to de Cournot y las ob j eciones s u rg idas e n con t ra, p ri mero , p o r l3er­
mandas del cos te tot,d respec to al producto sean posit ivas , tendencia t r,ind y luego por Ed g ewort h . Como q ue este caso no só lo es más im­
que no t iene nada que ve r con la ley físirn Je los « rend i m ie ntos decre­ po rt a n te en la p rác tica q ue um to los casos de co111 pe te11ci,1 « l i b re , pu r,1
cientes,> , de donde su rge la d i ficultad en llenar ciertas ca j as vacías. Es­ o si mple» , por un:1 pa rte, como el de monopolio t'm ico , por l a otra ,
tamos simpleme n t e afi rmando con convicc ión , po r una J? a rle , lo que sino q ue es también el m,ís general en sen tido teórico -y ,1 que l a
n os 1 rnrece 4ue es el verdadero fenómeno del cos te real y , por otra hi pótesis de l .1 com petencia e s . en e l fondo, una con d i ción ad icion a l
parte, lo que nos p a rece que es el sig n i ficado a la vez de la «estética» y , en gran mancrn , u n a es pecie de m u le ta- l a h rech a en n uest ro m u ro
económ ica y la na t u ra leza del equ i l i b r io estát ico. I n ten taré demostrar p a recía bastante ser i a . K n u t \V icksell , al aclara r esta m a teria ha pres­
en u n pie de pág i n a I yue esto está perfec tamen te de acuerdo con la tado u no de los t'1 l t i mos en t re los m uchn� serv i c ios q ue ha rendido :1
dirección fundamental del análisis marsha l l iano. la ciencia

' P ' ◄ ' , · a dl'� d 1 • l:1 i n 1 n u l 1 1 1·, · i ,'t 1 1 i l ,• u 1pjo r:1 '- n l:1 ,•x p:1 1 1 , 1 1·1 11 r 1 1 1 1 J H J f•d,• t t a l : 1 1·:-."
í l 1 • 1 1 1 1 1 1 1 od11 l o l : i l 1 1 w l l l ( ' : t dl'c· u : 1 1 1 1 1 t•o t 1 PI ; 1 1 1, ·, 1 ¡ � 1 :-: t • ,..: ( : '1 l i 1 · 0 :-,.;¡ 1 •-.. t o l l l h,1 • 1 •1 1 1 1 1 • 1··
l o , la pn�id i*,n di > ( p r n l i > :,.,::01· l 'i g 1 1 1 1 1 •S I H l ' t l l ri •:i l l l l l ' I I I ! ' p 1• 1· 1 , i 1 1 1 n :i l : 1 rt 1 \ · • 11-: 1 1 l ; 1 , · 1 1 , , 1
I P .\ l o , � ¡ , • I l 1 •1 · l or t l i • J l p 1 1 1 1 , · 1 1 1· 1 1 1 : 1 t • I i1Pr l 1 t 1 d 1 • q 1 1 1 • l a s 1 · l · 1 1 1 1 1 1 1 1 1 i : 1 � . : 1 1 t l l 's d f '
c·n n ,·,• rl i rse 1 • 1 1 ·· 1\.\ f 1• 1 · 1 1 : 1 s " . d1•l 11�1 1 ;--.PI" ¡.:1•1w i-:i h 1 1 1 • t l l l ' 1 1 1 I Pr11as , · 1 1 ; i l � 1 1 1 1:1 1 • 1 1 q 1 r, . ... ::1
11 t• m p n •,.;a -. di' l:1 1 1 1 i :-. 1 1 rn 1 1 1 1 l u s t r i ; 1 11 d 1 • o f r11 .
i\ dPni:l s , 1 · , , 1 1 lo c p u • l 1 1 • t l i t - l l o , 1 1 , , i n t l' J t l o p1 1 1 1 1 • 1 1 , J ij1.)1 • i o n 1 • ;-,. : 1 l , 1 s i 1 1 1 , • 1 1 t 1 1.,
d1• d1 1 t r 1•m i 1 1 n r i• :-; t :1 d l s 1 i ,· a 1 1 11• 1 1 l t ' r 1 1 1 1 1 · i n 1 1 t > :,,; e l ,• c•o :-. t ,•. �ºY. p o r ' I 1 ·0 1 1 t i-:1 r i 1 t , 1 1 1 1
l w m , l t f , , :uh 1 1 i 1 : t d u r dPI l r11 tnijn d 1 • p 1 0 H Pl'l1 l 1 1 • 1 • l l 1 1 JH II' , · 1 pro f1"-, t • I ' 1 1 l • . .\ 1 1,11 1·11

y �nr.: fH' g 1 1 i d o 11-. ,-:, a 1 1 1 u 1 u P l a m h i,·• 1 1 1 1 11• p1•1· 1 1 1 i l 1 1 p 1 1 11 • r 1 1 , , 1 1 ia 1 1 i f 1 1 •, f 1 1 q • t•• "' tin
1

h l :i r tl1• "t' q 1 t i l i l H'IO PII 1 1 1 0 ,· l 1 1 1 i l • n l o · · ¡ 1 1 1 1 •d" 1 t . - ,· ; 1 r a 1 · 1 1 c:t f1 1 1 :1 1 1 h • 1-I l 1 1 •d 1 0 d • ·


q l 1 ' ' h , 'l llP rc •:1 1 1 1 1 1 • 1 1 1 . . s 1 1 {•1 • • l 1 · ,•� l : 1 ;/1·." t r11 t·n 1 i 1 1 d P 1 1 1 � 1 • r 1 1 1 i l i l 1 1 i o � 1 • 1 1 t • I :-. i i: 1 1 i í 1
1 ·:1 1 1 0 r,•n h i d o d 4 ' eS f t • l (· r 1 1 1 i l l 1 l .

J Es a d i :--gU:,o¡ f o t ¡ l l f ' t · 1 1 1 1 1 1 : 1 d i c n f a g 1· a 1 1 �11 1 1 1 1 1 1 :1 t i ! ' l-:t l J,.'. f ' \\"o r r l 1 . 1 • , · 1 , 1 1 1 0


pa r(•1 ·.- ha l H' r o i n-� 1 1 1 1 : 1 ;.!:1 1 'a t1 t f : 1 : 1 1 : 1 1"t'p l a 1 l : i 1 1 1 t l<• 1 t · r 1 1 1 1 1 1 : 1 1 1 ,·1 1 1 t ' I I , , 1 1 •: 1 �0 d 1 • lo
q u e t•I p r nft•:o:1tt· l ' i g: 0 1 1 l l : 1 1 1 1 ; 1 " 4•0 1 1 1 J w l t ' U ( ' i ; 1 1 1 1 11 1 1 0 pu l í:-. t 1 1·:1 ·· . ' l \ • 1 1 i i� 1 1 1 h , t'lt t ' t 1 1 • 1 1 1 ;1
�t'l l o pi t·:tso l i iu i l P, , • I t l t ' I d u n po l i o , 1 ¡ t f l ' p 1 1 1•dt• f;'1 l' i l 1 w • 1 1 1 , , g1•1w 1·a l i 1, . i 1·si> , . "' 1 1
p o n i N 1 1 l o ,pu• ;1 1 1 1 1)11" 1·0 1 1 1 ,H' f i d nn·:-. t •� l : '1 11 f ' .\ H f ' l 1 1 1 1 1 t ' l 1 f 1 • 1 • 1 1 l : i 1 1 1 i s 1 1 1 :1 pw• w iúi 1 . 4 , ,.:
1 a m o�. p l' i 1 t 1t'l ' o, e l l p l' Ps1· 1 w i :1 d P I ht'd&n d•' qll4' 1 1 1 1 1 1 1 1 1 • , l , • 1 1 , 1 t -j;1 t , 1 ,� 1 1 : i r,, . t · l l l' II I ;i
f l o s11 i,; 1 t 1 1 :w i 1 'i 1 1 . l 1 (•1·0 P l l t o 1 1 4•p:,; :-:1 • s i l! l lf' C J t l l ' t • l l n s 4 • 1 1 1 · 0 1 1 t r:i r:'1 11 _y st• :1 d h t 1 r i r:·1 1 1
:1 1 p rC'd,, 1 1 1 1 1 • 1 1 ia x i l 1 1 i<·1· la r,•n l a t l P I 1 1 1 1 , 1 1 o p , J l io p;1 ra ;1 1 1 1 l m., r o 1 1 j u n t � 11w11 h•,
1 · 1 1 1 1 1 1 1 1 . . 1 1 d r i a 1 1 q 1 1 1• rc• ¡ ,: i r l i 1':-.P, ,,n 1 1 1 1 :-:, • 1 1 , · i :i d t • 1•1 1 ; 1 l , p 1 i i · r p n • f p n • t w i :i dP In� , • 1 1 1 1 -
s 1 1 1 1 1 1 c l o n'� p u ra 1 1 1 1 0 e l e · P l i m•, l : 1 r. - 1 1 1 11 t i• · 1 1 1 1 1 1 1 1 1 p 1 1 l 1 1 1 1 ¡ lll· 1 ! 1 1 1 , i l • r;i , 1· 1 1 a l tp a i " 1 ;1
'1 1 1ft Í I I P l'fl l ' I pri•1· i 1 1 . 1,;1 ''ª"º l l t t d i fi l ' l'I' 1 1 1 1 1 c " l 1 1 1 1 1,,1 (',l�O dt• l : t ( 'l l 1 t d , i 1 1 : 1 1 j ,\ 1 1 f ' l l l l "' ·
1 • i r ll l l ' - 1 · 1 1 p r i n ci ¡ , i i ,- ,\· l 'Sl :"1 (.',\ : H • t a 1 1 1 f' H t 1• l a n c t ,• t r n 1 1 i l l : i d 1 1 COJl l o ,·, ..... t P . 1 ,:1
'1 rn i l':t a l t f•r11:i l h·a q u, • �f' pn•.-.: p 1H :i , Pn : 1 us., 1 w i a < lt• <·ual(¡ llít.• 1· C'f-l1Cl'a n 1. n de c :t •
p u l �:i 1· d 1 1 l t H i ' l'(' rt d o :t i t•o 1 1 1 1 w l i d o r . �, · " ,· i ;-,. 1 1 : 1 1 i 1.: 1 " 1 1 w j o r pa r t w n d o t lt - u n 1 1 1 0 1 1 0 -
p n l i !i t n llll" , ·o n l ro l n PI l l 1 t ' rl·: 1 do f' i l l l 1·nd11 r i 1· r1 i l n 1 1 t·t•-.:, 1 1 11 ,f•).! 1 1 1 1 d o 1 1 1 o n 1 1 p o l i :,. l : 1
( p rorf'd i 1 n i 1:. 1 1 t o \lf' ( ' n11 r 1 1 0 1 ) . l•:!-1 t a l ,· .. i 1 1 1 :i s " r1•a l i :,. l :1 " s11 ponr1· ftllf' PI p r i n H-r
1 1 1 1 1 1 1 1 1 p o l i � t : 1 t1n 1 ·1 1 d 1 • r :'1 í:'l d l l1 1 t • n t p ; 1 1 r1 > (' i 1·• 1 1 l l t o i,: a d 1 1 , 1•01n n 1H t i 1 1 1 : 1 1 1 1 f'll f 1 • 1� c 1 1 1 1
,·1• 1 1 d l'i11 l:i u 1 1 l d n d d 1 • 1 1 1 1 1 1 1 1 ' 1' 1 • 11 1 ' 0 , � i 1 1 , 1 q 1 1 1 • 1•-.i l 1 • 1'i l l 1 1 1 10 l 1 • l l d r:'1 q 1 t 1 · l n 1·1u 1 , 1 1
1 · 1 1 l r: 1 1 l 11 l•:, 1 . . 1·1 1 :<11 1• :< l 1'1 I L'. 1111 1 1 1 1 1• 1 1 ! 1 • d1• l , • n 1 1 1 1 1 : 1 dn, , ·, 1 1 1 1 0 h : i l l l t l '•! l r11 d 1 1 \\ ' i , 1, , 1 • 1 1
1 • n �,, a 1 l l n a l 1 1 �n l l l l ' . - 1 · · 1 ; ru 1 1 1 1 d w 1 1 1·l, '' , h· I p 1 o f,•sor l �1 1w l 1 •_\" ( /, J, 0 11 o m í., i 'J ' i d.,
l, ri/ 1 , l !J:!:J . .,· l rr.hi11 / ii r ,..; ozi11 t u, f .-vuus(•h o /l . 1 0 :! 7 ) . Tn 1 1 1 a 1 1 1 l n t n 1 1 1 0 1 1 1 1 i d n 1 l
, l o p n•ri o p . : i , p 1 P I p rPc'i " • • H t • I t ¡ \ 1 1 ' l : 1 C':l ll l i d : 1 11 d , • p rod u l ' l n :-:. " r i a 1·1 • r o .r . , ¡
1 1 1 i l n i- 1 1w n 1 < 1 ('0 1 1 1 0 l l t 1 1 c l ;1 d d t > l : 1 (':l l l l i d n d , · r 1 1 1 l i c l : 1 . r . ! l f f l l í' l l : i 1 • a 1 1 t i d : t d f l p I n ,ptt•
,

pn1 l 1·fa t l i.spn1 1t •i·se � í P I p 1'p1• in J' l l l')-.4' 1·1 • 1·11 ( l ·:d�<•wo r l h ) . l f' llf-' 1 1 1 11s ,,w• ¡> _ 1 - .r
l ' tt 1'i n i r n 1 1 1 r 1 1 1 0 1m l i s l 11 . � ¡ "" h a �· 1 • n � f P� . 111:1 'í i 1 1 1 i z;0 1 i - i : 1 JJ .r: r 1·11 1·�n r i ;1 1 1 n p rPd1\
l l fl 1 /'.!. , ,·l' 1 1 1 l l r 1 1 c l o 1 /'!.. El �p c· 1 1 1 Hlo. l fl l l i P n d o q ll4' P l l f l'f'll f n r�,• : i 1•i::: l u s i t 1 1 : i (' j ,'t 1 1 ,
ob,· l 11 1 1 1l"'n tl"' m:1 .'\: i 1 1 1 i i'. J1 l' Ín ·" " p r o l ,•t· 1 · i /1 1 1 , ,f'. 1 1 1 1 1 l t i p l i 1 • ; i d :1 ¡1or 1 • 1 p 1•1\<· 1 c 1 . q 1 1 1 • e · , .
. r2 ¡1=.r2 ( 1 / 2 - ,r2 ) . y. 1 1 o 1 r t n 1 1 t o , Vl' l l f l t• 1·ln 1 /-1 . 1 ' 1111 I n 1· 1 1 :i l , �, p n m r , , ,
t 1 1 1 1 t l rí:i c ¡ • H ' :i j 1 1 s l :i 1 · � 1 1 p 1 n l t'\T i ,\ 1 1 .1 • J y n l n•c'l ' I' �t/:-< y :1!-:i � l l t't ' "' i ,• : 1 1 1 1 1 • 1 1 1 ,•. ) 1;:,: 1 0
1·o rn l l wf' f i u n l 1 1 1 (' 1 1 t r. : 1 u 1 1 l í 1 1 1 i l f' <' 1 1 <'I i , re<' io e l(• 1 ¡ : : , l ' H l o n t·c•s 1 ·:Hl a u 1 10 d r
f' l l o� ven dP 1 /:t, R IPIHlo P I p t't 1 t · i o 1 1 1 � � f" lr-, · n t l n y I n ◄·a 1 1 t i d a t l v r n l l i d a m fl s JI"·
q w•fin (le l o que ��l' lnn l.JaJ,¡ ,·on < l l t' l o n cs 1 11' <·0111111•1,.,wia. :-,;., h a .1 · natla a h , u r -
� .iiii ,, .-
f -----,

60 \CIIUMl'l;I rn - FNSAYO\ LA INl;�IAIJllll>AU !JU CAl'IIAll�Ml) (11

La forma más simple del segundo caso de lo que llamo << µrecios minado también en este caso, incluso si tomamos un c1so L,111 c;drc­
correspectivos» surge por el intercambio entre �os mon� poli�tas _Es mo como un sinJicato que incluye a todos los tr.1lrnj.1do1c� de un
:
Je nuevo el profesor Edgeworth, con su autorid,1<l, quien ¡usuf1ca país, completamente seguro de l,1 lc.:altad de sus miemlirm, t,1p,1z de
la casi aceptación universal de este punw de vist,1 ( primero lo ex­ prevenir l:1 emigración del extranjero o de otro cstnll11 d<' la socie­
puso en sus Mathematical Psychics) ele que hay indeterminación del dad. y una unión patronal consLruid,1 similnrincnte. Si supone1no�
precio dentro de un intervalo (en la curva de contrato) que, en ge­ que cadri parte tiene una curva de demand,1 monopolís1ic1 definida y
neral debe ser considerable. J ocluso llegó .1 describir como un caos conoce lri curv,1 de la otra; que cacfa parte 4uic.:re con�cguir las mc.:­
el es�ado de cosas en un mundo económict> trust,/icado. Aquí, por jores condiciones que.: pueda -los sindicatos ofreciendo c,1nt id,1dc�
tanto, se da paso :1 una rica fuente de inestabilidad. Naturalmente, variables de mano de: obra y proporcion;indo medios para aquello�
cualquier teórico podría intentar conectar las inestabilida<les que ve <le sus miembros que pued,111 tener que c�tar c:n paro- sin intentar
con esta posible explicación de ellas. T:11npoco µodemos contestar alcarnar victorias o inflingir dcrrou1s; y que el contr,1111 es tic cubrir
_
señalando el hecho de lJUe los precios fijados por los trusts llenen, el período total considerado ( la condición 111w actu). entonces el
en muchos e importantes casos, una fluctuación mucho menor de punto de intercambio entre las partes est.í perfectamente determi­
lo que podría esperarse bajo condici?�es competi'.i''.3 s; p�ro_ fuer7.,1s nado, y 110 sólo el intervalo dentro del cual habd intercambio. Po­
,
110 económicas, por ejemplo, 1:i pres1011 de la op1111on publica o el dría ser indeterminado sólo por razones t¡ue harían que el caso fue­

l1
miedo a la acción del gobierno, podrían explicarlo. Y la autoridad ra también indetermin,1do 1.:11 la competencia. Tampoco puede con­
del profesor Edgewonh ha sido reforzada por la autoridad no menos siderarse que los supuestos riludidos están muy lejos de l,1 1ealidad
sólida del profesor Pigou. Est:ín, en todo caso, 111ás próximos a la realidad que lo, supuesto.,
Vernos, ahora, perfectamente, que en este caso, cal como en el implicados en la ideri de: competenci,1 teóric,1111ente perfcct,1. Por
caso del monopolio unilateral, hay mucha menos garantía de que ejemplo, es mucho 1rnís común que lo que los observadores cuya
l atención está naturalmente centrada en rnsos ,rnormales creen. el
se imponga de hecho una tendencia hacia el equilibrio de precios ac­
tualmente que se imponga. Tenemos mucha menos razón de esperar que los pal ronos y obreros se encuentren en la estructura mental que
que los monopolistas cargarfo, en cunlquier caso, un precio de equi­ se supone, y que vean con recelo todos los riesgos económicos, po­

1
librio, que 1� que tenemos en el rnso de la competencia perfecta, yn líticos y sociales de aguanl;1r un conflicto que puede result:1r 1111
que los productores en competencia deben cargarlo, como una regla mal negocio incluso en c:1�0 de éxito. Por el procedim1t11to del mé­
bajo pena de muerte económica, mientras que los monopolista�, aun­ todo de prix crié p(lr hazard, de \X'alra� o, simplemente. rompar,111-
que tengan motivo para cargar el precio del equilibrio monopolísti­ do h1s dos tablas puestas una frente a la 01r,1, �l' ver.í l'On dc111,1siad,1
co, no están obligados ,t hacerlo, sino que lo pueden tener prohibido I facilidad el que nuestrn afirmación se soq icne, para que ,e.i nen:­
por otros motivos. Además, es también bastante cierto, que cosas sario demostrarla for111,ilmen1e 1.
, _
tales como la fanfarronería, el uso de la fuerza no econo1111ca, el 4. /\sí, hay bastante 111:ís estabilidad� sohrc el �i�tema ccon1',.
deseo de poner de rodillas a la otra parte, son mucho más posibles mico de lo que se esperaría basándose en la mayorí,1 de l.1� �firma­
en el caso de monopolio bih1teral -como lo son los métodos de ciones tajantes. Pero la medida en que �1.: d.1 dependl· cntcr.1111entc
lucha a muerte en el rnso de la competencia limitada- que en un Je la naturaleza de la otra restricl:ión que hemos introducido junto
estado de competencia perfecta. con la hipótesis competitiva ahor:1 desean.ida: el «cst:1do 1.:�t.ítico».
Pero hay algo más que un interés académico al afirmar que en
este punto nuestra teoría no se desbarata. El equilibrio está dcter- 1 I·�I bi1 1 11 c·nt111ddo ap:tr:111, dt• l·:dc.1•,,,11·á 1·11111111I11w111,, 11 .... ado p:11;1 pr,d,,11
In 1•11111r:11 io, 111111•,11 :1 -.:li11plPl1t1•111'· '111•' 111:-: 1•/t•m, 11f1,, ,,,,,. ,I, ·"' ¡ ;,,, 1111 -..1111 s11
fld,•1111•¡,t p11111 1l1•fp1•111l11ur 11I,1,!o 111:i, q111• 1111 i11ti•1v11l11 Jt:I ¡11uf,•:,,1I1t I:11\,li ·,. . ,.,,
do 4,n pllu, �o JHJPd(• ohj<'llll':-:t• qt11• 11i11:;:.1111u el�• lo:-. 1111:-: ,•0111¡u•l�• hu1•� �., J11�Cil'l­ �ti "C:1'01111tlwork", lh•gu, lralundu 1 1 I ,·:iso d,1 llll p11lI',HI .\' dP 1111 1r;tl1 ajnd 1 tl'. :11
. re�ulta,111 dP In i1H· o111,rn1ihilid:11I 1•11tn· lo:-. 111:í�illlO:,,.! ••'-"[Wdi,·n:-., :--/+ lo p11rq111•
q11e Jlfll' �upo111)r qw• dt>t:it1�1•11cl11 1•11 �-11:iuto :-i,111s1.:i :-:1! p1·odtlf••·11111, t•onflnrn ,,11
••llu. ('omo qtW tnl s11po�1e:io11 1111 •'""IH 11·111111..-.111,-. 1111plw11dn. 1:I 11rc11111r11111 anti• "'lll¡,11111• qui• 1•1 tnilu.jadu1· p11t1ri:1 ¡11·11dud1 111 prndlld◄• poi· si mi�111n. 1- :1 · ,;rou11d
rior �úlo : 1 p1111ta u d��crll,i1· 1•1 p1 11rP�11 clP t,1t,,1111f'u1,•ut, tu,•ra r1.-,1 1•11nl. "' \\'1Wk". 110 11hst:1n1t•. c·on1iP111, tln� :in•n·:1 1tlÍPlllu� 1111Ir ""llt:•·�ti ,· 1 1� al p1 ul,l,•rna
prt•do tic NiuililJri.) f'Slú flt1:'11111•11IP ohlicwlo :i :qmn•ft•r y IH� 1•ni-:ns p<'rmnnP• 111•1 111011opolin 1111h•,•r:--al, ,,) 11110 i11<'111id,, 1•11 1111a 1101:1 1(114' 11 1 ·,·:i ;H¡t1,·I lil11lo �-
_
,•r'f·lun !-tU8ta11c·inlt1H'IIII' is:,inl•·� si 110 sí' 1fjp1•1111 11IJ,!111w� • li• lo:-: 1mi-ios lnl co1110 1•n11thH 'll'IHl1, ,,1 ni ro ;1I 11·0I·1•111:i dP c¡l11� �1• da ill'f4'1 111in;wj1" 111 •'11 ,1 1 1•:1:-,..0 de• q111•
. <, l,i,•11 los pro<l1wl11� o ,,.,.,, lo:,. fac·f11r('' {p1•1u 110 a111h,1"-) l',1,•11 · 111ol11 1p1diz:11l 11 ,
1'1 rquilit.n•lo ('11 t·m11pl'll't1l'in ¡><'IÍPd:I Hh a1u1n 1 c,· 111 1('t•:-.an: 111w111,, poi' <"n<ln 11110
41,, lo� 1 ,nsos ttii',ri,•ot-. of11•c•1t--. 111lo 1111 pn 1 d11 qw•. 11.-t11all1u•1111•,. l+"IIJ!_ t: luj.!nr 1 111 .\l'L!IIIIIPlllm� am '1luJ.!,1:-. :1 111:-. tlt• lllll'S(IH lt•:\111 lflll'flptl 11111:-.f1•:1 1· 1¡111·. l'll ,,,f p
In prfíPtit·n. Ni tn 1n¡wtn 1111fld1.1 tl1•1·1rsf' q11<·. los d,,s 111_011�1¡>11!1:-.tn� 1nle11tnrla11, 1 ·as1,. lainhi,·•11 �,· 11111 it•tw I:t mi:,;11111 (·las••. pn1 lo 11u•ll••s. d" d1•1.-n11i11111·it111.
:il nlcnnznr lo QUP ln .. mos ll:1 111:idu PI prt 11·111 ti� · _,•qullihran . ,·1Jlvp1• u llur su"' z Esla Pst:1hiliduil •·s dP l;i 111i:-:111: i 11:1tnr:tl,•:t.:t .\' 1111:i p1·111•h:t 1 •�:tl '!:1 "�
_
pnA0!-1. Yn ,1 11� 11i11i,:111111 11.- , 1 llw, 111 hul'f:i t:111 f11 ,·ll1111:ut1• s111 (Wrtl•·r fl:l1S du•u
_ tfp1 1tlÍJ-tn 10 ,·:1 l11r , q111• 111 t'"' 111,ilid:ul ti,• 1·11:1 lqu i1♦1 ,11111 !-'.i:-.1"111:i .. ,:wl o 1,,. ._,¡.,
lf'IS. S(>lo podrínn hnt·t-rl(, junfo� (,•I ,•uso �<• l'1tll\'�•1·t11•f11 l'H uno di' rn�,n(lpoll'. , l111•g11, l'11 l'f fP111·,1,11 1 1111 a,·111:il "" 4·11111¡.i11 lltf,, 1·011 111u1 J.!l1111 1111 ·d11l:1 d,, i111•:-.f al 1 1
.
lidud. l arlf' tlP 4'�1H itu•�l:diilid:id on .,� i111porl:ittlf' 1:1 11111 I1;Il':1 p1• 0¡11·1 �iln� !Pi' ,
1
slniplt'). Al 111is1nn l'P!-=Ultadn 11:1 IIPJ!!ltl(1, 111<IC'J)fll111!PlllPllll'llt1� t > I J)J', ( hnrnhr-,.
ri,·os l'c)lll n p1:idic•n�: la 11tl'a pal't1·. :111 1H1u1• l.'S i111¡w1l:i1th- r11 la p1;·1c-1w,1. 1111
.,
1111 rn �u Mnnn¡>()/i.f,•ffr ro111¡1rlili11u. qu" 11ún no :-.1• ll!1 puhlwncln.

También podría gustarte