Plan de Inspección y Ensayo

CODIGO DE DOCUMENTO PIE-MXGY-MC-01 Inspección / Ensayo

Inspección / Ensayo NOMBRE DE CONTRATO IMPLEMENTACIÓN SISTEMA DE EXTRACCIÓN DE POLVOS HP Punto Espera (Hold point)

IV Inspección Visual DESCRIPCION PROCESO OBRAS CIVILES WP Testigo (Witness point)

Inspección
ID EMISOR DPTO. GESTIÓN DE CALIDAD OBRA RE Verificación Documental (Review)
Dimensional

EP Ensayo y Pruebas REVISION 1 R Inspección al azar (random)

FECHA 19-07-2022 P Protocolo

PROCESO PLANIFICACIÓN DEL PROCESO EJECUCION Y CONTROL DEL PROCESO
tipo de inspección Frecuencia Equipos Verificación de Calidad
ACTIVIDAD Puntos críticos de Criterio de Aceptación Documento de Registro
ITEM

Responsable Inspección / MATEXGYLLENSA/ Observaciones

CRITICA control (Variables) (Requerimiento - Tolerancias) Referencia Asociado
IV ID EP Ensayo Laboratorio Contratista Cliente

1
Permiso de Interferencias Al inicio de
X N/A R
Excavación Subterráneas cada Área
MOVIMIENTO DE
Coordenadas y Coordenadas y TERRENO Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. Permiso
TIERRA X Cada vez Estación Total R
Niveles Nivel
Excavación Volumen X Cada vez N/A R
2

Humedad;Granulo
metría;
Protocolo Considerando las dimensiones del radier no se
Relleno Compactación; Al Inicio de
RELLENOS TERRENO Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X X N/A R WP compactación de considera un ensayo.
Estructural Proctor cada Área
rellenos
Recepción Cota
Final

Solo espesor del

radier
CONTROL Malla de Acero
considerando las NCh 204; NCh 210; NCh 519 NCh 204; NCh 210; Al Inicio de No se considera ensayos,
MATERIALES para Refuerzo TERRENO X N/A R RE
dimensiones y NCh 519 cada Área
HORMIGÓN de Hormigón
carga que
soportará.

4
Al inicio de
Cemento Tipo y Certificación Norma Chilena NCh 148 X N/A P P
cada Área
CONTROL
HORMIGÓN
Agregados Tipo (grava, TERRENO Al inicio de
Norma Chilena NCh 163 X N/A P P
Pétreos (áridos) gravilla, arena) cada Área
Al inicio de
Aditivos Tipo y Certificación Norma Chilena NCh 170; NCh 2182 X N/A R RE
cada Área
5

Recopilación de
Preparación y
DESPUES Registros de TERRENO EE:TT Planos y EE.TT. x Cada vez N/A RE
entrega de TOP
Calidad

Desarrollado Por : Toma de Conocimiento DRE: Firma: Área: Fecha:

FIRMA:
FECHA: 19-07-2022 OPERACIONES 19-07-2022

Página 1 de 1
 Plan de Inspección y Ensayo

CODIGO DE DOCUMENTO PIE-MXGY-MC-01

Inspección / Ensayo NOMBRE DE CONTRATO IMPLEMENTACIÓN SISTEMA DE EXTRACCIÓN DE POLVOS Y GASES
IV Inspección Visual DESCRIPCION PROCESO ELECTRICA
Inspección
ID EMISOR DPTO. GESTIÓN DE CALIDAD OBRA
Dimensional

EP Ensayo y Pruebas REVISION 1

FECHA 19-07-2022
PROCESO PLANIFICACIÓN DEL PROCESO EJECUCION Y CONTROL DEL PROCESO
tipo de inspección Verificación de Calidad
Frecuencia
ACTIVIDAD Puntos críticos de Criterio de Aceptación Documento de Equipos MATEXGYLLENSA/
ITEM

Responsable Inspección /
CRITICA control (Variables) (Requerimiento - Tolerancias) Referencia Laboratorio
IV ID EP Ensayo Contratista Cliente

Conexión a
Capacidad acometida y puntos EE.TT. Y Norma
Planos y EE.TT. X X Al adquirir. Tester y Amperímetro R P
eléctrica. de distribución y Asociada.
control.

Disposición y Verificación de
Tablero de Fuerza y TERRENO / Cálculo de
calidad de Diseño y selección Planos y EE.TT. X Cada Vez Tester y Amperímetro R
Control ELÉCTRICO Ingeniería
componentes de componentes.

Control Estructural
Materialidad y y Grado de IP
EE.TT. y según Norma IEC 60529 Planos y EE.TT. X X Cada Vez Tester y Amperímetro R RE
Seguridad (Ingresos
Protection),

Identificación,
revisión y
recepción de
Recepción de EE.TT. y
materiales, verificar BODEGA /
materiales; EE.TT. y Certificados de Calidad. Certificados de X X Cada Vez N/A R RE
por posibles daños TERRENO
suministro Calidad.
por transporte,
defectos de
fabricación

Chequeo Visual,
Instalación de Dimensiones,
TERRENO EE.TT. EE.TT. X X Cada Vez N/A R RE
Montaje de suportación Nivelación, Estado
Canalizaciones y Anclaje
Tendido de cables.
Chequeo Visual,
Ruteo,
Dimensiones,
Instalación de
Alineamiento, TERRENO EE.TT. EE.TT. X X Cada Vez N/A R RE
Canalizaciones
Sellos en los
condulet o cajas
de derivación.

Chequeo Visual,
Tendido de
Calibre, Ruteo,
cables Media y TERRENO EE.TT. EE.TT. X X Cada Vez Tester y Amperímetro R RE
Resistencia de
B.T.
aislación (meggeo)

Capacidad de
Elementos eléctricos Capacidad y Control de temperatura
Calefacción y TERRENO EE.TT. EE.TT. X Compra RE RE
(Calefactores ) Consumo. y Corriente.
consumo eléctrico

Control de velocidad
Capacidad y Conexión estrella o
Motores TERRENO EE.TT. EE.TT. X X Compra mediante Tacómetro RE P
Consumo. Triangulo y rpm
digital.

Recopilación de
Preparación y
DESPUES
entrega de TOP
Registros de TERRENO EE:TT Planos y EE.TT. x Cada vez N/A RE
Calidad

Desarrollado Por : Toma de Conocimiento DRE: Firma: Área: Fecha:

FIRMA:
FECHA: 19-07-2022 OPERACIONES 19-07-2022

Página 1 de 2
 Inspección / Ensayo
HP Punto Espera (Hold point)

WP Testigo (Witness point)

Verificación Documental
RE
(Review)

R Inspección al azar

P Protocolo

Registro
Observaciones
Asociado

RE (OC)

RE

Página 2 de 2
 Plan de Inspección y Ensayo

CODIGO DE DOCUMENTO PIE-MXGY-MC-01 Inspección / Ensayo

Inspección / Ensayo NOMBRE DE CONTRATO IMPLEMENTACIÓN SISTEMA DE EXTRACCIÓN DE POLVOS Y GASES LABORATORIO METALÚRGICO HP Punto Espera (Hold point)

IV Inspección Visual DESCRIPCION PROCESO MECANICA-DUCTOS WP Testigo (Witness point)

ID Inspección Dimensional EMISOR DPTO. GESTIÓN DE CALIDAD OBRA RE Verificación Documental (Review)

EP Ensayo y Pruebas REVISION 1 R Inspección al azar

FECHA 19-07-2022 P Protocolo

PROCESO PLANIFICACIÓN DEL PROCESO EJECUCION Y CONTROL DEL PROCESO
tipo de inspección Frecuencia Verificación de Calidad
ITEM

Puntos críticos de Criterio de Aceptación Documento de Equipos MATEXGYLLENSA/ Registro

ACTIVIDAD CRITICA Responsable Inspección / Observaciones
control (Variables) (Requerimiento - Tolerancias) Referencia Laboratorio Asociado
IV ID EP Ensayo Contratista Cliente

Verificar por
Recepción de posibles daños por Requerimientos
Requerimientos del Cliente X Cada Vez N/A R P
materiales; suministro transporte, defectos del Cliente
de fabricación

CONTROL DE Identificación, orden y

Debe quedar
BODEGA /
MATERIALES: MECANICA- almacenamiento de TERRENO registro de
DUCTERIA-CAMPANAS elementos (Ductos y
Singularidades de Materiales en Requerimientos
dimensiones
Requerimientos del Cliente X X Cada Vez N/A R RE P
Extracción/Descarga, general. del Cliente
Difusores con aislación
y celosías de entrada.
Instrumentos etc.)

Verificación de
Procedimientos de
materiales y AWS D1.1 X Cada Vez N/A R WP P
Soldadura WPS.
procesos.
CONTROLES PREVIO A
FABRICACION: TERRENO/
MECANICA / EQUIPOS Y CALIDAD
Verificación de VERIFICACION DE
ESTRUCTURAS. Calificación de
calificaciones y por DOCUMENTACION DE
soldadores ; Verificación AWS D1.1 X Cada Vez N/A R WP P
materiales y CERTIFICACION DE
de calificación.
procesos. PERSONAL

Montaje de equipos Ubicación en

(Extractor y Ventilador coordenadas, JEFE DE
Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X c/u N/A R RE P
Centrífugo, Compresor, aplomos y TERRENO / ITO
UMA, Secador de Aire) cuadraturas.

-Material de la
Estructura
-Nivelación,
Montaje de Colector de JEFE DE
Ubicación y Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X X X Al Instalar Medidor de Flujo R WP P
Polvo TERRENO / ITO
CONTROL DURANTE EL verticalidad,
MONTAJE DE EQUIPOS Y
ELEMENTOS: MECANICA,
NEUMÁTICA.

Instalación de
Según
mangueras, válvulas y
especificaciones TERRENO Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X Al Instalar N/A R P P
ductos, posicionamiento
técnicas y planos.
de Filtros.

Calibración de
llaves, valores de
Apriete controlado a
torque de acuerdo TERRENO Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X X spot N/A R R P
pernos de Anclaje.
a especificación
cliente.

Chequeo de
Montaje de Campanas
Niveles y Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X Cada Vez N/A R RE P
de Captura de Polvos
dimensiones.

Nivelación, Sistema
Instalación de ductos y de soportación,
Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X X Cada Vez N/A R P P
soportes. ensamblaje de
Ductos.

DURANTE EL
MONTAJE
Control de hermeticidad Sellos de unión,
MECANICA / TERRENO / ITO Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X Cada Vez N/A R R P
y de unión de Ductos. pernos de amarre.
DUCTOS, O INSPECTOR
CAMPANAS, DE CALIDAD
SINGULARIDADES,
Control dimensional,
INSTRUMENTOS. Según planos y Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X Cada Vez N/A R WP P
(gaps, alineamientos).
especificaciones

Verificación de
Montaje de Descargas
niveles, verticalidad
de Polvos y Aire Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X X Cada Vez N/A R WP P
y cotas finales de
Temperado.
equipos montados

Control de limpieza
Según
interior de Ductos y Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X Cada Vez N/A R WP P
especificaciones
Captores.

Todos los
Ejecución de Punch elementos están
Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X X Cada Vez N/A R WP P
List. instalados de
acuerdo a planos.

Medición de Flujo y
presión con TERRENO /
Pruebas de Flujo
Anemómetro y CALIDAD Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X X X Cada Vez N/A HP WP P
especificadas
presostato según
requerimiento.

Alineamiento, Nivel
Pruebas Equipos
y Lubricación de Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X X Cada Vez Nivel de Agua HP WP P
Mecánicos
Equipos.
DESPUES DEL
MONTAJE
El área dañada
será limpiada y
Ejecución de Pintura o pintada según el N/A
Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X X Cada Vez R R P
Touch-Up esquema
especificado.
TERRENO

Controlar el N/A
Limpieza, lavado, Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X Cada Vez R R P
Normalizado

Recopilación de
Preparación y entrega
Registros de CALIDAD EE:TT Planos y EE.TT. x Cada vez N/A RE
de TOP
Calidad

Desarrollado Por : Toma de Conocimiento DRE: Firma: Área: Fecha:

FIRMA:
FECHA: 19-07-2022 OPERACIONES 19-07-2022
Página 1 de 1
 Plan de Inspección y Ensayo

CODIGO DE DOCUMENTO PIE-MXGY-MC-01 Inspección / Ensayo

Inspección / Ensayo NOMBRE DE CONTRATO IMPLEMENTACIÓN SISTEMA DE EXTRACCIÓN DE POLVOS HP Punto Espera (Hold point)

IV Inspección Visual DESCRIPCION PROCESO EQUIPOS WP Testigo (Witness point)

ID Inspección Dimensional EMISOR DPTO. GESTIÓN DE CALIDAD OBRA RE Verificación Documental (Review)

EP Ensayo y Pruebas REVISION 1 R Inspección

FECHA 19-07-2022 P Protocolo
PROCESO PLANIFICACIÓN DEL PROCESO EJECUCION Y CONTROL DEL PROCESO
tipo de inspección Verificación de Calidad
Criterio de Aceptación Frecuencia Equipos
Puntos críticos de Documento de Registro
ITEM

ACTIVIDAD CRITICA Responsable (Requerimiento - Inspección / MATEXGYLLENSA/ Observaciones

control (Variables) Referencia Asociado
Tolerancias) IV ID EP Ensayo Laboratorio Contratista Cliente

1
Dimensiones,
Control dimensional y numero de filtros y Durante la
Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X X Flexómetro R P
Capacidad capacidad del Fabricación
equipo.

Verificar
Set de prefiltros
COLECTOR DE POLVO especificaciones y TERRENO Calculo de Ingeniería y
metálicos y filtros EE.TT. X Al adquirir N/A R RE
dimensiones según EE.TT.
desechables
ficha técnica,

Tipo de Pintura,
Touch-Up EE.TT. EE.TT. X Al Aplicar N/A RE P
sistema epoxico.

Verificar Verificar capacidad Calculo de

EE.TT y placa de
especificaciones del equipo y control Ingeniería y X Al adquirir. N/A RE RE RE (OC)
características
técnicas. dimensional EE.TT.
Extractor y Ventilador
TERRENO
Centrífugo
Características de Capacidad y Cumplimiento del 100%
EE.TT. X X Al adquirir. Anemómetro R WP RE (OC)
Operación. prestaciones. de las especificaciones

Verificar capacidad Calculo de

Características de Anemómetro /
U.M.A. del equipo y control TERRENO EE.TT Ingeniería y X X Al adquirir. R P RE (OC)
Operación. Termómetro
dimensional EE.TT.

Conexión a
acometida y puntos EE.TT. Y Norma Tester y
Capacidad eléctrica. Planos y EE.TT. X X Al adquirir. R P RE (OC)
de distribución y Asociada. Amperímetro
control.

Tablero de Fuerza y
TERRENO
Control Disposición y calidad de Verificación de Cálculo de Montando Tester y
Planos y EE.TT. X R RE
componentes Diseño Ingeniería componentes Amperímetro

Control Estructural y
Soldadura Cadwel EE.TT. y según Norma Tester y
dimensional, IP Planos y EE.TT. X X Cada Vez R RE P
o Prensas IEC 60529 Amperímetro
(Ingresos Protección),

Capacidad de Flujometro y
Compresor Flujo y Presión EE.TT. EE.TT. X X Compra R P P
Operación. Presostato

Punto de rocío del

aire, evitando la
Aire comprimido limpio condensación de Medidor de punto de
Secador de aire TERRENO EE.TT. EE.TT. X Compra R P P
y seco agua en la red de rocío.
distribución.

Capacidad de Calefacción y Control de

Calefactor eléctrico TERRENO EE.TT. EE.TT. X Compra RE RE P
calefacción consumo eléctrico temperatura.

Recepción de
Verificar por
CONTROL DE materiales; suministros
posibles daños por
MATERIALES: Manómetros, BODEGA / Requerimientos del Requerimientos
transporte, X Cada Vez N/A R P
INSTRUMENTOS Y amortiguadores, TERRENO Cliente del Cliente
MISCELANEOS defectos de
termostatos y
fabricación
misceláneos

Todos los elementos

TERRENO /
Punch List Instalados de acuerdo
CALIDAD
Planos y EE.TT. Planos y EE.TT. X X Cada Vez N/A R
a planos

DESPUES
Recopilación de
Preparación y entrega Of Técnica
Registros de EE:TT Planos y EE.TT. X Cada vez N/A RE
de TOP /calidad
Calidad

Desarrollado Por : Toma de Conocimiento Firma:

DRE: Área: Fecha:

FIRMA:
FECHA: 19-07-2022 OPERACIONES 19-07-2022

Página 1 de 2
Página 2 de 2