Itm-Rm-Winche 25 - Caribe Ot 22237 - Rev - Final

ITM-RM-22237-23-03
INFORME DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha: 03/04/2023

Revisión: 00
Página: 1 – 54
CLIENTE: PESQUERA EXALMAR S.A.A. O.T. N°: 22237

EQUIPO: WINCHE PRINCIPAL MODELO: IT-25 CANTIDA: 01
EMBARCACIÓN
CARIBE
:
CONTACTO: E-MAIL: @exalmar.com.pe
SERVICIO: REPARACIÓN
WINCHE PRNCIPAL IT-25
1. OBJETIVO:
• Realizar unmantenimiento y reparación de los sistemas pertenecientes al Winche Principal IT 25.

• Poner a disposición del cliente las actividades de reparación y mantenimiento.
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 2 – 54
2. SUB ENSAMBLE CASCO WP IT-25
ITEM N° DE PARTE DESCRIPCION CANT OBS.

A IT001468 CASCO 01 REPARACION
B IT001463 TAPA SUPERIOR TIRA 01 REPARACION
C IT001464 TAPA C. TRANSM. GARETA 01 REPARACION
D IT001465 TAPA LAT. APOYO GARETA 01 REPARACION
E IT000917 TAPA INSPECCION POSTERIOR 01 CONFORME

TAPA DE INSPECCION POST. T.
F IT001441 01 CAMBIO (*)
SUP. TIRA (NO LLEGÓ)
G IT001466 TAPA INSPECCION T. S. TIRA 01 CAMBIO (*)
TAPA INSPECCION T. C. CAMBIO (*)
H IT001467 01
TRANSM. GARETA
TAPA PORTARODAMIENTO (EJE 01 REPARACION
I IT001414
PIÑON) 01 CONFORME
J IT001415 TAPA PIÑON DOBLE 02 REPARACION
K IT000948 EJE DE BITAS CHICO 04 REPARACION
L IT001469 EJE DE BITAS GRANDE 01 REPARACION

ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 3 – 54
RODILLO DE BITAS CON

M SIT008841 02 CAMBIO (*)
BOCINAS CIEGAS
N SIT008840 RODILLO DE BITAS CON BOCINA PASANTE 01 REPARACION
FUNDA (PROTECTOR PARA TUBOS DE CAMBIO (*)
O IT008908 01
LUBRICACION)
P 10014214 BISAGRA 03 CAMBIO (*)
Q IT009011 TOPE DE HORQUILLA 02 CAMBIO (*)
R IT009255 BOTADOR DE CANAL U AISI 304 01 CAMBIO (*)
S IT008835 ABRAZADERA DOBLE DE LUBRICACION 07 CAMBIO (*)
T IT008834 ABRAZADERA SIMPLE DE LUBRICACION 03 CAMBIO (*)
U IT009011 TOPE DE CARRERA HORQUILLA 02 CAMBIO (*)
V N. A DADO PORTAGRASERA 02 CAMBIO (*)

EJE VOLANTE DE FRENO (Ã˜38X160)-WP25 CAMBIO (*)
W IT001417 03
AISI 1020
EJE PALANCA DE ENCROCHE C. PRINCIPAL CAMBIO (*)
X IT001434 01
38 X 130
S/E_PROTECTOR PARA TUBOS DE CAMBIO (*)
Y SIT001476 01
LUBRICACIÓN
Z IT001404 FUNDA DE MOTOR (EJE SUPERIOR)-WP25 01 CAMBIO (*)
Z1 IT001405 FUNDA DE MOTOR (EJE INFERIOR) 01 CAMBIO (*)

PROTECTOR CANAL U 1" X 500 MM WP IT- CAMBIO (*)
Z2 IT008814 01
25
NOTA:
CONFORME.
Se realiza las actividades generales según la pieza y estas pueden ser:
Desmontaje, lavado químico y desengrase, granallado para inspección, control dimensional, END por tintes
penetrantes, Granallado final, pintura (base y acabado), montaje, lubricación y pruebas de banco.
CAMBIO. (*)
Componentes con observación CAMBIO (*) comprenden adicionales que no están dentro de cotización
base.
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 4 – 54
INSPECCION DIMENSIONAL DE ALOJAMIENTOS DE CASCO WP IT-25
A14
F2
F1
PUNTOS A INSPECCIONAR – Rango (0; + 0.06)

Punto A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 A13
Nominal 165 170 115 115 170 90 165 90 165 110 110 110 110
M1 +0.030 +0.25 +0.05 +0.06 +0.25 -0.01 +0.15 +0.01 -0.20 +0.05 +0.04 +0.02 +0.03
M2 -0.015 -0.45 +0.03 +0.02 +0.35 +0.00 -0.20 +0.03 +0.10 +0.05 +0.03 -0.02 -0.04
Estad NC NC NC NC NC C NC NC NC NC NC NC NC
Este control dimensional fue realizado una vez fabricado e instalado el trapecio, ya que esta
OBS. operación, causó desviaciones en las medidas. Con este control, se determinó, que alojamientos se
recuperarían.
- Los alojamientos A1, A2, A7, A9, A12, A13, evidencian ligera ovoidad.
- Los alojamientos A3 y A4, A8, A10, A11, presenta holgura (+0.02 / +0.35 mm)
- El alojamiento A6, se encuentra dentro del rango, con medidas aceptables.
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 5 – 54
2.1. REGISTRO FOTOGRAFICO
A9
A3 A8
A1 A2 A7 F2 F1
A6
A4
A11 A10
A13 A12
A5
2.2. FASES DE DESARROLLO SUB ENSAMBLE CASCO IT-25

DESCRIPCION CASCO – IT001468 CANTIDAD 01
Trabajos realizados:
• Se realizó desmontaje, lavado y evaluación.
• Cambio de cartelas de trapecio. (*)
• Rellenado y rectificado en máquina de alojamientos
deformados. (*)
• Embocinado de alojamientos interiores. (*)
• Cambio de funda de protector de Gypsy. (*)
• Rellenar agujeros de 3/8 y colocar rosca nueva. (*)
• Cambiar 4 niples de 1 1/4” de llenado y drenaje de aceite.
(*)
• Cambio de base soporte horquilla. (*)
• Cambio de cáncamos de freno(*)
• Cambio de base soporte excéntrica. (*)
• Cambio de soportes roscados de amarre de fundas. (*)
• Cambio de41 tuercas de amarre de ¾” y 12 tuercas de 1”.
• granallado sspc-sp6.
• Pintura base y acabado.
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 6 – 54
DESCRIPCION TAPA SUPERIOR TIRA – IT001463 CANTIDAD 01
• Recuperación por soldadura en zonas desgastadas por
cable. (*)
• Rellenar y mecanizar alojamientos de ejes de bita. (A, B, C,
D) (*)
• Recuperación de roscas de amarre de tapa. (*)
• Realizar rectificado de perforaciones roscadas. (*)
• Cambio de tres bisagras de encroche. (*)
• Cambio de 3 pines de volante de freno. (*)
• Cambio de 1 pin de palanca de encroche. (*)
• Granallado sspc-sp6.
DESCRIPCION TAPA C. TRANSM. GARETA – IT001464 CANTIDAD 01

• Realizar rectificado de perforaciones roscadas. (*)
• Asentado manual en caras de contacto.
DESCRIPCION TAPA LAT. APOYO GARETA – IT001465 CANTIDAD 01

• Rectificado de perforaciones roscadas. (*)
• Rellenado y mecanizado en alojamientos de ejes de bita.
(A, B) (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 7 – 54
DESCRIPCION EJE DE BITAS CHICO – IT000948 CANTIDAD 04

• Rellenado de puntos de apoyo. (*)
• Se realizó embocinado de 04 alojamientos, material inox.
- Tubo de 2.5” SCH40. INOX. (*)
DESCRIPCION EJE DE BITAS GRANDE – IT001469 CANTIDAD 01

• Rellenado de puntos de apoyo. (*)
• Se realizó embocinado de 02 alojamientos, material inox
(*)
- Tubo de 2.5” SCH40. INOX. (*)
DESCRIPCION RODILLO DE BITAS CIEGAS – SIT008841 CANTIDAD 02
• Cambio de rodillos.
➔ SIT008841 – RODILLO DE BITA C/ BOCINA CIEGA (02UND)
DESCRIPCION RODILLO DE BITA PASANTE – SIT008840 CANTIDAD 01

• Cambio de bocinas de bronce. (IT000940) (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 8 – 54
3. SISTEMA PROPULSIÓN PRIMARIO WP IT-25.
N° DE
ITEM DESCRIPCION CANTIDAD OBS.
PARTE
A 10014003 MOTOR RADIAL GM4 - 1000 02 REPARACION
B IT000633 PIÑÓN MOTRIZ 02 CAMBIO (*)
C IT000634 CHAVETA 12 x 20 x 70 02 CAMBIO
D IT000639 PIÑÓN CON PIÑÓN EJE 01 CONFORME
E IT000637 EJE PIÑÓN 01 CONFORME
F IT000638 CHAVETA CUADRADA 5/8" x 70 01 CAMBIO
G SIT000643 PIÑÓN DOBLE CON BOCINAS 01 REPARACION
H IT000645 EJE PARA PIÑÓN DOBLE 01 CONFORME
PIÑÓN SPROCKET DOBLE CON
I SIT000653 01 NO LLEVA
BOCINAS
EJE PARA PIÑÓN SPROCKET
J IT000656 01 NO LLEVA
DOBLE
K IT000657 TAPA PARA PIÑÓN SPROCKET 01 NO LLEVA
L IT000137 PIÑÓN PRINCIPAL 01 REPARACION
M IT007703 ARANDELA INOX 19.05x40X9 10 CAMBIO (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 9 – 54
NOTA:
CONFORME.
CAMBIO. (*)
Componentes con observación CAMBIO (*) comprenden adicionales que no están dentro de cotización base.
3.1. FASES DE DESARROLLO SISTEMA DE TRANSMISION WP IT-25.

DESCRIPCION PIÑÓN MOTRIZ – IT000633 CANTIDAD 02

• Se realizó END por tientes penetrantes.
• Piñón motriz procedencia no ITALMECAN evidencia alta
corrosión y desprendimiento de material de los dientes.
• Cambio de ambos piñones. (*)
DESCRIPCION PIÑÓN CON PIÑÓN EJE– IT000639 CANTIDAD 01

• Se realizó END por tientes penetrantes. (Conforme)
• Se realizó evaluación dimensional de bocina.
•
Ø interior bocina
Nominal 60.00
Tolerancia +0.04
Real 60.02
Estado C
C: CONFORME; NC: NO CONFORME
• Se realizó asentado manual de caras de contacto.

ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 10 – 54
DESCRIPCION EJE PIÑÓN– IT000637 CANTIDAD 01

• Se realizó evaluación dimensional.
Ø1 Eje
Nominal 60.00
Tolerancia +0.015
Real 60.01
Estado C
PIÑÓN DOBLE CON BOCINAS –

DESCRIPCION CANTIDAD 01
SIT000653

Ø interior bocina
Nominal 60.00
Tolerancia +0.029
Real 60.020
Estado C
• Asentado manual de caras de contacto.

• Rellenado y mecanizado de dientes de piñón sprocket (*)
DESCRIPCION EJE PARA PIÑÓN DOBLE– IT000643 CANTIDAD 01

• Se realizó control dimensional: Ø60.01
• Pintura base y acabado
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 11 – 54
DESCRIPCION PIÑÓN PRINCIPAL – IT000137 CANTIDAD 01
• Se realizó limpieza y evaluación.
POSICION NOMINAL MINIMO MAXIMO

D1 25.40 25.40 25.45
F1 109.90 109.90 109.93
Ubicación D1 F1
Medida real 25.62 109.98
Estado N.C N.C
• Asentado de caras de contacto.

• Asentado de flancos de dientes. (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 12 – 54
4. SISTEMA CARRETE PRINCIPAL WP-IT25
N° DE
PARTE
A IT000134 EJE PRINCIPAL INFERIOR 01 REPARACION
B IT000135 CARRETE PRINCIPAL INFERIOR 01 REPARACION
C IT000136 GYPSY 01 REPARACION
D IT000139 ESPACIADOR Ø110 x Ø128 x 24 01 CAMBIO (*)
E IT000141 ESPACIADOR Ø100 x Ø120 x 35 01 CAMBIO (*)
F IT000144 ESP. RANURADO Ø140 x Ø165 x 13 01 CAMBIO (*)
G IT000145 TAPA CIEGA PORTAGRASERA 01 REPARACION
H IT000153 ESPACIADOR ESTRIADO 01 COMFORME
I IT000154 ESPACIADOR Ø110 x Ø130x 48 01 COMFORME
J IT000155 TAPA PORTA RETÉN 01 COMFORME
K IT000156 ESPACIADOR Ø100 x Ø130 x 75 01 COMFORME
L IT000157 ESPACIADOR Ø152 x Ø170 x 12 01 CAMBIO (*)
M IT000158 TAPA PORTA RETÉN 01 CAMBIO (*)
N IT000159 CHAVETA 1" 01 CAMBIO
O IT000160 TAPA DE GYPSY 01 CONFORME
P IT000161 CHAVETA CUADRADA 1" X 155 01 CAMBIO
Q IT000164 ESPACIADOR Ø100 x Ø130 x 30 01 CONFORME
R IT000166 PERNO PORTAGRASERA HEX 1” X3” 01 CAMBIO (*)
S IT000765 FUNDA CARRETE GRANDE WP 25 01 CAMBIO (*)
T IT006923 TAPON ALLEN 3/4" MNPT (BRONCE) 01 CAMBIO (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 13 – 54
NOTA:
CONFORME.
CAMBIO. (*)
4.1. FASES DE DESARROLLO SISTEMA CARRETE PRINCIPAL WP-IT25

DESCRIPCION EJE PRINCIPAL INFERIOR – IT000134 CANTIDAD 01

• Se realizó prueba de flexión.
• Se realizó control dimensional.
• Inspección visual, se evidencia corrosión y desgaste en
alojamiento de gypsy y chaveta.
A1 A2 A3 A4 A5
Nominal Ø110 Ø110 Ø120 Ø110 Ø100
+0.04 +0.00 +0.00 +0.04 +0.04
Tolerancia
+0.01 -0.01 -0.01 -0.01 +0.01
Real Ø 109.97 Ø 109.96 Ø119.96 Ø 109.98 Ø99.95
Estado NC NC NC NC NC
- F2: asiento de rotaje presenta desgaste considerable.

- F3: Asiento de piñón presenta desgaste.
- D2: Canal chavetero en estado deformado

• Recuperación de alojamiento de rodamientos.
➔ Recuperación de Ø de alojamiento de gypsy y canal
chavetero. (*)
CARRETE PRINCIPAL INFERIOR –

IT000135
• Se realizó END conforme.
Øe FAJA DE FRENO
Nominal 650.00
Tolerancia -6.00 mm
Real 643.40
Estado NC
• Se realiza cambio de pista de freno. (*)

• Mecanizado de pestaña de pista de freno.
• Verificar en torno deformación de laterales.
• Rellenado y mecanizado de asientos de rodamiento.
DESCRIPCION GYPSY – IT000136 CANTIDAD 01
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 14 – 54

• Rellenado de diámetro interior.
• Mecanizado y generación de canal chavetero.
• Rellenado y mecanizado de diámetro exterior (zona endurecida)
TAPA CIEGA PORTAGRASERA –

IT000145

(Comunicación de engrase tapa – encroche). (*)
DESCRIPCION ESPACIADORES – IT000153 / IT000154 CANTIDAD 02

• Se realizo control dimensional.
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 15 – 54
5. SISTEMA GUIA CABLE CARRETE GRANDE WP-IT25

ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 16 – 54
ITEM N° DE PARTE DESCRIPCION CANTIDAD OBS.

A IT000259 SOPORTE TUBO GUÁ CABLE 01 REPARACION
B IT000354 BASE DE SOPORTE G. C. REBATIBLE 01 REPARACION
BOCINA SOPORTE G. C. FIJO Y
IT000261 01 CAMBIO
C REBATIBLE
D IT006888 EJE GUSANO G. C. INFERIOR – P. CORTO 01 REPARACION
E IT000356 EJE BARRA ESTABILIZADORA INFERIOR 01 REPARACION
F SIT000264 PIÑÓN DE CADENA G. C. INF. Y SUP. 01 REPARACION
G IT000265 ESPACIADOR PIÑÓN DE CADENA 01 CAMBIO (*)
H IT000266 CHAVETA ½” EJE GUSANO 01 CAMBIO
I IT000267 CHAVETA CON RANURA 01 CAMBIO
J IT000268 TAPA PORTARETÉN G. C. INF. Y SUP. 01 CONFORME
K IT000269 VOLANTE DE ENCROCHE 01 REPARACION
SEGURO VOLANTE ENCROCHE G. C. INF.
L SIT000270 01 CAMBIO
Y SUP.
TAPA VOLANTE DE ENCROCHE G. C. INF.
M IT000271 01 CONFORME
Y SUP.
N IT000272 TAPA CIEGA POST. G. C. INF. Y SUP. 01 CAMBIO (*)
O SIT000458 MASA EJE GUSANO G. C. INF. Y SUP. 01 REPARACION
P IT005980 UÑA G. C. INF Y SUP. MOD. ATIGÚO 01 CAMBIO
Q IT000275 MASA PORTA UÑA G. C. INF. Y SUP. 01 CAMBIO
SEGURO DE MASA PORTA UÑA G. C. INF. CAMBIO
R IT000276 01
Y SUP.
S IT000277 PIN DE UÑA G. C. INF Y SUP. 01 CAMBIO
T IT000278 PERNO DE SOP. G. C. FIJO Y REBATIBLE 02 CAMBIO (*)
U IT000280 PERNO PORTAGRASERA 3/4" 01 CAMBIO (*)
V SIT000281 POLÍN HORIZONTAL G.C INF Y SUP 01 CAMBIO (*)
W SIT000318 POLÍN VERTICAL G.C. INF 02 CAMBIO (*)
X IT000283 EJE POLÍN HORIZONTAL G. C. INF. Y SUP. 01 CAMBIO
Y IT000357 EJE POLÍN VERTICAL G. C. INF. 02 CAMBIO
PLANCH. SEGUR. EJE POLÍN HOR. Y CAMBIO
Z IT000285 9
VERT. G. C.
ZA IT000355 SOPORTE DE GUÍA CABLE REBATIBLE 01 REPARACION
SOPORTE DE EJE BARRA
ZB IT000287 01 REPARACION
ESTABILIZADORA (NO LLEGÓ)
ZC IT000358 PIN DE CAJA REBATIBLE 1 CAMBIO
ZD IT000510 ESPACIADOR PIN SOP. G. C. REBATIBLE 1 CAMBIO
NOTA:
CONFORME.
CAMBIO. (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 17 – 54
5.1. FASES DE DESARROLLO SISTEMA GUIA CABLE CARRETE GRANDE WP-IT25

SOPORTE TUBO GUÁ CABLE –
IT000259
• Rellenado y mecanizado de brida lado apoyo.
• Granallado SSPC-SP6.
BASE DE SOPORTE G. C. REBATIBLE –

IT000354
• Rellenado y mecanizado, alojamiento de pin rebatible y bisagra.
• Rellenado y rectificado de área de contacto de Base con
Soporte Rebatible. (*)
• Modificación de alojamiento de bocina de barra
estabilizadora. (*)
• Rellenado y mecanizado de alojamiento de tubo guía cable.
(*)
SOPORTE DE GUÍA CABLE REBATIBLE

– IT000355
• Se realizó control dimensional. Altura presenta mayor
dimensión.
• Rellenado y mecanizado de 06 alojamientos de pin rebatible.
• Rellenado y mecanizado de 02 alojamientos de pin bisagra.
• Rellenado y rectificado de área de contacto de Base con
Soporte Rebatible. (*)
• Rellenado de zonas con desgaste por fricción de cable. (*)
EJE GUSANO G. C. INFERIOR –

IT006888
• Rellenado y mecanizado de canales de chaveta.
• Rectificado de paso de hélice.
• Rectificado de asiento de volante de encroche y piñón
sprocket.(*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 18 – 54
EJE BARRA ESTABILIZADORA

INFERIOR - IT000356

|
• Enderezado de barra estabilizadora. (*)
PIÑÓN DE CADENA G. C. INF. Y SUP. –

SIT000264

DESCRIPCION VOLANTE DE ENCROCHE – IT000269 CANTIDAD 01

• Rellenar y rectificar encroche y canal chavetero.
• Rellenado y mecanizado de alojamiento interior. (*)
• Embocinado de Ø EXTERIOR Ø102 X 95 X 95MM (AISI 304) (*)
MASA EJE GUSANO G. C. INF. Y SUP. –

SIT000458

• Alojamiento de masa porta uña: Ø99.0 mm
• Cambiar bocinas de bronce IT000459 (3 UND)
• Mecanizado de alojamiento del eje gusano para instalación
de bocina de bronce. (*)
• Mecanizado de alojamiento de masa porta uña. (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 19 – 54
6. SISTEMA DE ENCROCHE CARRETE GRANDE WP-IT25

A SIT008864 G 01 REPARACION
B IT000557 PIN INFERIOR ENCROCHE 01 CAMBIO
D IT000560 ARANDELA EJE EXCÉNTRICO 01 CAMBIO
E IT000595 EJE ESTRIADO EXCÉNTRICO 01 REPARACION
F IT000588 CHUMACERA DE ENCROCHE 02 CONFORME
G IT000568 SOPORTE DE EJE EXCÉNTRICO 01 REPARACION
H IT000619 EJE ENCROCHE PRINCIPAL 01 REPARACION
I IT000601 CÁNCAMO POSTERIOR DE ENCROCHE 01 REPARACION
J IT000602 CHAVETA CUADRADA 3/8" 02 CAMBIO
K IT000603 BRAZO ARTICULADO 01 REPARACION
L IT000604 PIN DE BRAZO ARTICULADO 02 CAMBIO
M IT000605 PALANCA DE ENCROCHE 01 REPARACION
O IT000607 TAPA PARA VOLANTE DE ENCROCHE 01 CAMBIO (*)
P SIT000165 COLLARIN ENCROCHE 01 CAMBIO (*)
Q IT000163 ENCROCHE IZQUIERDO 01 CONFORME
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 20 – 54
NOTA:
CONFORME.
CAMBIO. (*)
6.1. FASES DE DESARROLLO SISTEMA DE ENCROCHE CARRETE GRANDE WP-IT25

HORQUILLA MACHO Y HEMBRA – 01
DESCRIPCION CANTIDAD
SIT008864
• Se realizó control dimensional de alojamientos.
Ø alojamiento pin Ø alojamiento collarín

Nominal 25.10 H10
Real 1 26.10
Estado N.C
Recomendación Embocinar
• Embocinado de alojamiento de pin Ø 25. (*)

• Fabricación de tope para carrera de encroche. (*)
• Mecanizado de alojamiento de collarín a 30mm
DESCRIPCION EJE ESTRIADO EXCÉNTRICO – IT000595 CANTIDAD 01
• Rellenado y mecanizado de zona estriada
SOPORTE DE EJE EXCÉNTRICO –

IT000568
• Asentado manual.
• Embocinado de Ø interior. (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 21 – 54
DESCRIPCION BRAZO ARTICULADO – IT000603 CANTIDAD 01

• Rellenado y mecanizado de agujeros. (*)
PALANCA DE ENCROCHE (CARR.

PRINCIPAL) – IT000605
• Se realizó control dimensional de alojamiento de pines.
Ø alojamiento pin Ø alojamiento pin central
Nominal 25.00 F6 38.00 F6
Real 25.80 38.40
EMBOCINAR EMBOCINAR
Estado NC NC
• Embocinado de agujero de Ø 1”. (*)

• Embocinado de alojamiento de Ø38 mm. (*)
• Agregar punto de engrase en palanca de encroche. (*)
DESCRIPCION COLLARÍN DE ENCROCHE – SIT000165 CANTIDAD 01
• Por confiabilidad se realizó cambio. (*)
➔ SIT000165 – COLLARIN ENCROCHE (*)
DESCRIPCION ENCROCHE IZQUIERDO – IT000163 CANTIDAD 01
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 22 – 54
7. SISTEMA DE FRENO CARRETE GRANDE WP-IT25

ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 23 – 54

A SIT008453 SOPORTE DE FAJAS DE FRENO 01 CONFORME
C IT000672 PIN TOPE DE FRENO 01 CONFORME
DADO DE AJUSTE (ROSCA
IT000670 01 CAMBIO (*)
D DERECHA)
E IT000671 DADO DE AJUSTE SIN ROSCA 01 CONFORME
F IT000669 TOPE AJUSTE DE FRENO 02 CAMBIO
G IT000673 TOPE AJUSTE DE RODAJE 01 CAMBIO
EJE AJUSTE DE FRENO CARRETE
H IT000674. 01 CONFORME
GRANDE
I IT000675. EJE DE FRENO 38 01 CONFORME
J IT000676 * CARDÁN 190 01 CONFORME
K IT000677 BOCINA EJE DE FRENO 01 CAMBIO (*)
L IT000679 TUERCA TOPE (DERECHA) 01 CAMBIO
M IT000680 PIÑÓN DE CADENA Z38 01 CAMBIO (*)
N IT000681. VOLANTE DE FRENO 01 REPARACION
O IT000683. TAPA DE VOLANTE 01 REPARACION
P IT000742 PERNO PORTAGRASERA 01 CAMBIO (*)
Q IT000689 FUNDA DE CADENA (CARR. GRANDE) 01 REPARACION
R IT000692 TOPE DE FRENO GRANDE 03 CONFORME
S IT000694 CHAVETA CUADRADA 3/8" x 45 01 CAMBIO
T IT000695 DISCO PARTIDO 02 CONFORME
U IT000691 SOPORTE EJE DE FRENO 01 CONFORME
V IT000696 TAPA DE FUNDA 01 NO LLEVA
NOTA:
CONFORME.
CAMBIO. (*)
7.1. FASES DE DESARROLLO SISTEMA DE FRENO WP-IT25

JUEGO BANDA DE FRENO –
SIT008453
Situación Inicial:

• Realizar emplantillado de fajas.
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 24 – 54
EJE AJUSTE DE FRENO CARRETE

GRANDE – IT000674
• Asentado manual de caras.
• Asentado de rosca.
DESCRIPCION EJE DE FRENO 38 x 90 – IT000675 CANTIDAD 01
• Asentado manual de caras.
• Rellenado y mecanizado de zona estriada.
• Rellenado y mecanizado de asiento de piñón de cadena y
canal chavetero. (*)
• Agregar tope de bocina en eje. (*)
DESCRIPCION CARDÁN 190 – IT000676 CANTIDAD 01
DESCRIPCION VOLANTE DE FRENO – IT000681 CANTIDAD 01
• Se realizó desmontaje, limpieza y evaluación.

• Se realizó control dimensional:
• Se observa DIENTES SPROCKET DESGASTADOS
• Recuperación de masa dentada. (*)
• Embocicar Ø interior (*)
DESCRIPCION TAPA DE VOLANTE – IT000683 CANTIDAD 01

• Acondicionar protector de grasera (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 25 – 54
8. SISTEMA PROPULSIÓN SECUNDARIO WP IT-25.

A 10014003 MOTOR RADIAL GM4 - 1000 02 REPARACION
B IT000633. PIÑÓN MOTRIZ 02 CAMBIO (*)
C IT000634 CHAVETA 12 x 20 x 70 02 CAMBIO
D IT000639. PIÑÓN CON PIÑÓN EJE 01 CONFORME
E IT000637. EJE PIÑÓN 01 CONFORME
F IT000638 CHAVETA CUADRADA 5/8" x 70 01 CAMBIO
G SIT000643. PIÑÓN DOBLE CON BOCINAS 01 REPARACION
H IT000645. EJE PARA PIÑÓN DOBLE 01 CONFORME
PIÑÓN SPROCKET DOBLE CON
I SIT000653 01 NO LLEVA
BOCINAS
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 26 – 54
EJE PARA PIÑÓN SPROCKET

J IT000656 01 NO LLEVA
DOBLE
K IT000657 TAPA PARA PIÑÓN SPROCKET 01 NO LLEVA
L IT000137. PIÑÓN PRINCIPAL 01 CONFORME
M IT007703 ARANDELA INOX 19.05x40X9 10 CAMBIO (*)
N IT000661. CONTRAEJE PIÑÓN LOCO 2 REPARACION
O IT000660. PIÑÓN LOCO 2 REPARACION
P IT000663 ESPACIADOR LARGO 2 CAMBIO (*)
Q IT000664 ESPACIADOR CORTO 2 NO LLEVA
NOTA:
CONFORME.
CAMBIO. (*)
8.1 FASES DE DESARROLLO SISTEMA DE PROPULSIÓN SECUNDARIO WP IT-25.

DESCRIPCION PIÑÓN MOTRIZ – IT000633 CANTIDAD 01

• Cambio de ambos piñones. (*)
DESCRIPCION PIÑÓN CON PIÑÓN EJE– IT000639 CANTIDAD 01

• Se realizó END por tientes penetrantes. (Conforme)
Ø interior bocina
Nominal 60.00
Tolerancia +0.04
Real 60.02
Estado C

ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 27 – 54
DESCRIPCION EJE PIÑÓN– IT000637 CANTIDAD 01

Ø1 Eje
Nominal 60.00
Tolerancia +0.015
Real 60.01
Estado C
Se realizó asentado manual de caras de contacto
PIÑÓN SPROCKET DOBLE CON BOCINAS

– SIT000643

Ø interior bocina
Nominal 60.00
Tolerancia +0.029
Real 60.020
Estado C

• Rellenado y mecanizado de dientes de piñón sprocket (*)
DESCRIPCION EJE PARA PIÑÓN DOBLE– IT000645 CANTIDAD 01

• Se realizó control dimensional: Ø60.01
DESCRIPCION PIÑÓN PRINCIPAL – IT000137 CANTIDAD 01

ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 28 – 54
POSICION NOMINAL MINIMO MAXIMO

D1 25.40 25.40 25.45
F1 109.90 109.90 109.93
Ubicación D1 F1
Medida real 25.62 109.98
Estado N.C N.C
DESCRIPCION CONTRAEJE PIÑÓN LOCO – IT000661 CANTIDAD 02
Ø Eje #1 Ø Eje #2
Nominal 75.00 75.00
Tolerancia +0.015 +0.015
Real 74.95 74.96
Estado NC NC
• Se realizó recuperación por soldadura de 04 asiento de

rodamiento de contra ejes. (*)
DESCRIPCION PIÑON LOCO – IT000660 CANTIDAD 02

• Se realizó evaluación dimensional. 1 piñón No conforme
• Se recomienda asentado manual de caras de caras de
contacto.
• Embocinado de 02 alojamientos de rodamiento Ø130mm.
(*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 29 – 54
DESCRIPCION ESPACIADOR LARGO – IT000663 CANTIDAD 02

• Se encuentra deformado
• Cambio de espaciadores según muestra. Ø 88 x Ø75 x 52
mm (02 UND) (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 30 – 54
9. SISTEMA CARRETE MEDIANO - CHICO WP-IT25

ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 31 – 54

A IT000360. EJE PRINCPIAL SUPERIOR 01 REPARACION
B SIT000361 CARRETE MEDIANO 01 CAMBIO (*)
C IT000136. GYPSY 02 REPARACION
D IT000139 ESPACIADOR Ø110 x Ø128 x 24 01 CAMBIO (*)
E IT000141 ESPACIADOR Ø100 x Ø120 x 35 01 CAMBIO (*)
F IT000144 ESP. RANURADO Ø140 x Ø165 x 13 01 CAMBIO (*)
G SIT000362 CARRETE CHICO 01 CAMBIO (*)
H IT000153 ESPACIADOR ESTRIADO 01 CONFORME
I IT000363 ESPACIADOR Ø110 x Ø130 x 76 01 REPARACION
J IT000155 TAPA PORTA RETÉN 02 CONFORME
K IT000364 ESPACIADOR Ø110 x Ø130 x 50 02 CONFORME
L IT000365 ESPACIADOR Ø110 x Ø130 x 63 01 REPARACION
M IT000366 ESPACIADOR Ø110 x Ø140 x 40 01 CONFORME
N IT000159 CHAVETA 1" 01 CAMBIO
O IT000160 TAPA DE GYPSY 02 CONFORME
P IT000161 CHAVETA CUADRADA 1" X 155 02 CAMBIO
Q IT000164 ESPACIADOR Ø100 x Ø130 x 30 02 CONFORME
R IT000166 PERNO PORTAGRASERA HEX 1” X3” 02 CAMBIO (*)
S IT000369 TAPA PORTA RETÉN 02 CONFORME
T IT000367 ESPACIADOR Ø100 x Ø130 x 25 01 CONFORME
FUNDA CARRETE MEDIANO-CHICO
U IT000766 01 CAMBIO (*)
WP25
PROTECTOR GYPSY LADO TIRA WP
V IT001524 01 CAMBIO (*)
IT-25
PROTECTOR GYPSY LADO PROA Y
W IT001525 01 CAMBIO (*)
GARETA WP IT-25
X IT006923 TAPON ALLEN 3/4" MNPT (BRONCE) 01 CAMBIO (*)
NOTA:
CONFORME.

CAMBIO. (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 32 – 54
9.1 FASES DE DESARROLLO SISTEMA CARRETE MEDIANO - CHICO WP-IT25

DESCRIPCION EJE PRINCPIAL SUPERIOR – IT000360 CANTIDAD 01
• Se realizó control dimensional
A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8
Nomina 100.0 110.0 110.0 110.0 110.0 120.0 110.0 100.0
l 0 0 0 0 0 0 0 0
Toleran +0.04 +0.00 +0.00 +0.04 +0.00 +0.00 +0.04 +0.04
cia
+0.01 -0.01 -0.01 +0.01 -0.01 -0.01 +0.01 +0.01
Real 99.94 109.9 109.9 109.9 109.9 119.9 109.9 99.97
8 7 5 7 6 7
Estado NC NC NC NC NC NC NC NC

• Recuperación de alojamiento de rodamientos.
• Recuperación de Ø de alojamiento de gypsy y canal
chavetero. (*)
DESCRIPCION CARRETE MEDIANO – IT000361 CANTIDAD 01
• Se realizó END, no conforme
• Se realizó control dimensional. Fuera de tolerancia
Øe FAJA DE FRENO
Nominal 650 mm
Tolerancia -6.00 mm
Real 643.10 mm
Estado NC
• Se realizó cambio de carrete. – proporcionado por el cliente

DESCRIPCION CARRETE CHICO – IT000362 CANTIDAD 01
• Se realizó END, no conforme conforme.
• Se realizó control dimensional. Fuera de rango.
Ø int #1 Ø int #2 Øe faja

freno
Nominal 180.00 170.00 650
Tolerancia -0.02 -0.02 -0.60
Real 180.04 170.03 640
Estado NC NC NC
• Se realizó cambio de carrete. – proporcionado por el cliente

ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 33 – 54
DESCRIPCION GYPSY – IT000136 CANTIDAD 03

• Se realiza rellenado de diámetro interior.
• Mecanizado y generación de canal chavetero.
• Rellenado y mecanizado de diámetro exterior (zona endurecida)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 34 – 54
10. SISTEMA GUIA CABLE CARRETE MEDIANO Y CHICO WP-IT25

ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 35 – 54
10.1 FASES DE DESARROLLO SISTEMA G.C. CARRETE MEDIANO - CHICO WP-IT25

A IT000259 SOPORTE TUBO GUÁ CABLE 01 REPARACION
B IT000260 SOPORTE GUÍA CABLE FIJO 02 REPARACION
C IT000261 BOCINA SOPORTE G. C. 02 CAMBIO
D IT006889 EJE GUSANO G. C. SUPERIOR P. CORTO 01 REPARACION
E IT000263 EJE BARRA ESTABILIZADORA SUPERIOR 01 REPARACION
F SIT000264 PIÑÓN DE CADENA G. C. INF. Y SUP. 01 CONFORME
G IT000265 ESPACIADOR PIÑÓN DE CADENA 01 CAMBIO (*)
H IT000266 CHAVETA ½” EJE GUSANO 01 CAMBIO
I IT000267 CHAVETA CON RANURA 01 CAMBIO
J IT000268 TAPA PORTARETÉN G. C. INF. Y SUP. 01 CONFORME
K IT000269 VOLANTE DE ENCROCHE 01 REPARACION
SEGURO VOLANTE ENCROCHE G. C. INF.
L SIT000270 01 CAMBIO
Y SUP.
TAPA VOLANTE DE ENCROCHE G. C. INF.
M IT000271 01 CONFORME
Y SUP.
N IT000272 TAPA CIEGA POST. G. C. INF. Y SUP. 01 CONFORME
O SIT000458 MASA EJE GUSANO G. C. INF. Y SUP. 02 REPARACION
P IT005980 UÑA G. C. INF Y SUP. MOD. ANTIGÚO 02 CAMBIO
Q IT000275 MASA PORTA UÑA G. C. INF. Y SUP. 02 CAMBIO
SEGURO DE MASA PORTA UÑA G. C. INF. CAMBIO
R IT000276 02
Y SUP.
S IT000277 PIN DE UÑA G. C. INF Y SUP. 02 CAMBIO
T IT000278 PERNO DE SOP. G. C. FIJO Y REBATIBLE 04 CAMBIO (*)
V IT000280 PERNO PORTAGRASERA 3/4" 01 CAMBIO (*)
W SIT000281 POLÍN HORIZONTAL G.C INF Y SUP 02 CONFORME
1 CAMBIO (*)
Y SIT000282 POLÍN VERTICAL G.C. SUPERIOR 04
3 CONFORME
Z IT000283 EJE POLÍN HORIZONTAL G. C. INF. Y SUP. 02 CAMBIO
ZA IT000284 EJE POLÍN VERTICAL G. C. SUP 04 CAMBIO
PLANCH. SEGUR. EJE POLÍN HOR. Y CAMBIO
ZB IT000285 06
VERT. G. C.
SOPORTE EJE BARRA ESTAB. LADO
ZC IT000286 01 REPARACION
CAJA
SOPORTE DE EJE BARRA
ZD IT000287 01 CONFORME
ESTABILIZADORA (NO LLEGÓ)
NOTA:
CONFORME.
CAMBIO. (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 36 – 54
10.1 FASES DE DESARROLLO SISTEMA GUIA CABLE CARRETE MEDIANO – CHICO WP-IT25
DESCRIPCION SOPORTE TUBO GUÁ CABLE – IT000259 CANTIDAD 02
• Rellenado y mecanizado de brida lado apoyo.
• Rellenado y mecanizado de asiento de rodaje y retén.
DESCRIPCION SOPORTE GUÍA CABLE FIJO – IT000260 CANTIDAD 02

• Se evidencia holgura en los alojamientos de pines (+0.6)
• Embocinado de 12 alojamientos de pines.
• Modificación de alojamiento de bocina de barra
estabilizadora. (*)
DESCRIPCION EJE GUSANO G. C. SUPERIOR – IT006889 CANTIDAD 01
• Se evidencia desgaste en asiento de volante de encroche
• Rellenado y mecanizado de canal chavetero.
• Rectificado de paso de hélice.
• Rectificado de asiento de volante de encroche. (*)
EJE BARRA ESTABILIZADORA SUPERIOR

- IT000263
• Enderezado de barra estabilizadora. (*)
PIÑÓN DE CADENA G. C. INF. Y SUP. –

IT000264
• Se realizó END por tientes penetrantes. Conforme
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 37 – 54
DESCRIPCION VOLANTE DE ENCROCHE – IT000269 CANTIDAD 01
• Los dientes de encroche presentan desgaste
• Rellenado y rectificado de alojamiento interior y canales
chavetero a causa de holgura. (*)
• Embocinado de Ø EXTERIOR Ø102 X 95 X 95MM (AISI 304) (*)
MASA EJE GUSANO G. C. INF. Y SUP. –

IT000458

• Se observa bocinas desgastadas.
• Alojamiento de masa porta uña con holgura: Ø 98.00 mm
• Cambio de bocinas de bronce IT000459.
• Embocinado de alojamiento de masa porta uña *
• Mecanizado de alojamiento de masa a medida del plano. (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 38 – 54
11. SISTEMA DE ENCROCHE CARRETE MEDIANO WP-IT25

A SIT008864 HORQUILLA ENCRO HEMBRA - MACHO 01 REPARACION
C IT000560 ARANDELA EJE EXCÉNTRICO 01 CAMBIO
D IT000561 EJE EXCÉNTRICO 01 CONFORME
E IT000588 CHUMACERA DE ENCROCHE 01 CONFORME
F IT000568 SOPORTE DE EJE EXCÉNTRICO 01 REPARACION
G IT000590 PALANCA DE ENCROCHE (CARR. MEDIANO) 01 CONFORME
H IT000571 CHAVETA CUADRADA 3/8" 01 CAMBIO
I SIT000165 COLLARIN ENCROCHE 01 CAMBIO (*)
J IT000163 ENCROCHE IZQUIERDO 01 CONFORME
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 39 – 54
NOTA:
CONFORME.
CAMBIO. (*)
DESCRIPCION HORQUILLA ENCROCHE MACHO - HEMBRA CANTIDAD 01
Nominal 25.10 H10
Real 1 26.10
Estado N.C N.C.
Recomendación Embocinar Rellenar
• Embocinado de alojamiento de pin inferior a un Ø de 25 mm.
(*)
• Mecanizado de alojamiento de collarín a 30 mm. (*)
DESCRIPCION EJE EXCÉNTRICO – IT000561 CANTIDAD 01
• Inspección visual, evidencia desgaste, rayaduras de mediana
profundidad,
• Se realizó cambio. (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 40 – 54
• Se observa desgaste mínimo
12. SISTEMA DE ENCROCHE CARRETE CHICO WP-IT25

ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 41 – 54

A SIT008864 HORQUILLA ENCRO HEMBRA - MACHO 01 REPARACION
C IT000560 ARANDELA EJE EXCÉNTRICO 01 CAMBIO
D IT000561 EJE EXCÉNTRICO 01 CONFORME
E IT000567 CHUMACERA Ø41 x 50 01 CONFORME
F IT000568 SOPORTE EJE EXCENTRICO 01 REPARACION
G IT000570 PALANCA DE ENCROCHE 01 REPARACION
H IT000571 CHAVETA CUADRADA 3/8 X 70 MM 01 CAMBIO
I SIT000165 COLLARÍN ENCROCHE HEMBRA -MACHO 01 CAMBIO (*)
J IT000368 ENCROCHE DERECHO 01 REPARACION
NOTA:
CONFORME.
CAMBIO. (*)
HORQUILLA ENCROCHE MACHO - HEMBRA –

SIT008864

Nominal 25.10 H10
Real 1 26.10
Estado N.C
Recomendación Embocinar
• Embocinado de alojamiento de pin inferior Ø de 25 mm.

(*)
• Mecanizado de alojamiento de collarín a 30 mm. (*)
DESCRIPCION EJE EXCÉNTRICO – IT000561 CANTIDAD 01
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 42 – 54
• Inspección visual, evidencia desgaste, rayaduras de mediana
profundidad,
• Por confiabilidad se realizó cambio. (*)
• Rellenado y maquinado de alojamiento de collarín. (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 43 – 54
13. SISTEMA DE FRENO CARRETE MEDIANO WP-IT25

B IT000672 PIN TOPE DE FRENO 01 CONFORME
C IT000704 DADO DE AJUSTE (ROSCA IZQUIERDA) 01 CONFORME
D IT000671 DADO DE AJUSTE SIN ROSCA 01 CONFORME
E IT000669 TOPE AJUSTE DE FRENO 02 CAMBIO
F IT000673 TOPE AJUSTE DE RODAJE 01 CAMBIO
EJE AJUSTE DE FRENO CARR. MED. Y
G IT000705 01 CONFORME
CHICO
H IT000606 EJE DE FRENO 01 REPARACION
I IT000707 CARDÁN 130 01 CONFORME
J IT000677 BOCINA EJE DE FRENO 01 REPARACION
K IT000678 TUERCA TOPE 01 CAMBIO
L IT000708 PIÑÓN RECTO Z40 01 CONFORME
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 44 – 54
M IT000709 VOLANTE CON PIÑÓN Z18 01 REPARACION

N IT000683 TAPA DE VOLANTE 01 REPARACION
O IT000742 PERNO PORTAGRASERA 01 CAMBIO (*)
P IT000710 FUNDA DEL PIÑÓN (CARR. MED). 01 REPARACION
02 CONFORME
Q IT000692 TOPE DE FRENO GRANDE 03
01 CAMBIO (*)
R IT000694 CHAVETA CUADRADA 3/8" x 45 01 CAMBIO
S IT000695 DISCO PARTIDO 02 CONFORME
NOTA:
CONFORME.
CAMBIO. (*)
FASES DE DESARROLLO SISTEMA DE FRENO CARRETE MEDIANO WP- IT 25

DESCRIPCION JUEGO BANDA DE FRENO – SIT008453 CANTIDAD 01
• Se realizó el emplantillado de faja.
• Se realizó cambio de zapata.
• Asentado manual de orejas.
DESCRIPCION PIN TOPE DE FRENO – IT000672 CANTIDAD 01
• Soldadura de la planchita soporte.
EJE AJUSTE DE FRENO CARR. MED. Y

CHICO – IT000705
Se realizó inspección visual.
DESCRIPCION CARDÁN 130 – IT000707 CANTIDAD 01
• Asentado manual de estriado.
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 45 – 54
• Se acondicionó protector de grasera. (*)
DESCRIPCION FUNDA PIÑÓN DE FRENO– IT000712 CANTIDAD 01
• Presenta desgaste y corrosión extrema.
➔ Rellenado de perforaciones roscadas y se realizó
nuevo roscado. (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 46 – 54
14. SISTEMA DE FRENO CARRETE CHICO WP- IT 25
N° DE
PARTE
B IT000672 PIN TOPE DE FRENO 01 CONFORME
C IT000704 DADO DE AJUSTE (ROSCA IZQUIERDA) 01 CONFORME
D IT000671 DADO DE AJUSTE SIN ROSCA 01 CONFORME
E IT000669 TOPE AJUSTE DE FRENO 02 CAMBIO
F IT000673 TOPE AJUSTE DE RODAJE 01 CAMBIO
EJE AJUSTE DE FRENO CARR. MED. Y CONFORME
G IT000705 01
CHICO
H IT000606 EJE DE FRENO 01 CONFORME
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 47 – 54
I IT000707 CARDÁN 130 01 CONFORME

J IT000677 BOCINA EJE DE FRENO 01 REPARACION
K IT000678 TUERCA TOPE 01 CAMBIO
L IT000708 PIÑÓN RECTO Z40 01 CONFORME
M IT000709 VOLANTE CON PIÑÓN Z18 01 REPARACION
N IT000683 TAPA DE VOLANTE 01 REPARACION
O IT000742 PERNO PORTAGRASERA 01 CAMBIO (*)
P IT000712 FUNDA DEL PIÑÓN DE FRENO 01 REPARACION
2 CONFORME
Q IT000711 TOPE DE FRENO CHICO 03
1 CAMBIO (*)
R IT000694 CHAVETA CUADRADA 3/8" x 45 01 CAMBIO
S IT000695 DISCO PARTIDO 02 CONFORME
NOTA:
CONFORME.
CAMBIO. (*)
FASES DE DESARROLLO SISTEMA DE FRENO CARRETE CHICO WP- IT 25

JUEGO BANDA DE FRENO –
SIT008453
• Se realizó el emplantillado de faja.
• Se realizó cambio de zapata.
• Asentado manual de orejas.
DESCRIPCION PIÑÓN RECTO Z40– IT000708 CANTIDAD 01

• Se evidencia desgaste diámetro interior.
• Asentado manual de dientes.
DESCRIPCION VOLANTE CON PIÑÓN Z18 – IT000709 CANTIDAD 01

• Se evidencia desgaste en los dientes.
• Recuperación de masa dentada. (*)
• Embocinado de Ø interior (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 48 – 54
• Acondicionamiento de protector de grasera. (*)
DESCRIPCION FUNDA PIÑÓN DE FRENO– IT000712 CANTIDAD 01
• Presenta desgaste y corrosión extrema.
➔ Rellenado de perforaciones roscadas y se realizó
nuevo roscado. (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 49 – 54
15. SISTEMA HIDRAULICO WP-IT25

A N.A. MOTOR HIDRAULICO GM4 - 1000 04 REPARACION
B N.A. VALVULA DIRECCIONAL HC-D25 02 REPARACION
C N.A. VALVUA CONTRABALANCE 02
D N.A. BRIDA DE MOTOR 04 REPARACION
E N.A. TUBERIA HIDRAULICA 01 REPARACION
F IT008804 TUBERIA DE AGUA 01 CAMBIO (*)
TAPA DE CARTUCHO (CAPUCHA
G IT008898 02 CAMBIO (*)
VALVULA CONTRABALANCE SUN)
CUERPO VÁLVULA CONTRAVALANCE
H 10015038 02 CAMBIO (*)
Z9V
CARTUCHO VÁLVULA
I 10015035 02 CAMBIO (*)
CONTRAVALANCE CWIA
NOTA:
CONFORME.
CAMBIO. (*)
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 50 – 54
15.1 FASES DE DESARROLLO SISTEMA HIDRÁULICO

DESCRIPCIÓN MOTOR HIDRAULICO CANTIDAD 04
▪ Se realizó limpieza y evaluación.
▪ Se evalúa 04 motores GM4-1000. 3 conforme.
DESCRIPCION CANTIDAD OBSERVACION

CARCASA DE MOTOR 04 CONFORME
CIGUEÑAL 04 REPARACION
PISTONES 20 CONFORME
CILINDROS 20 CONFORME
DISCO DISTRIBUIDOR BRONCE 04 REPARACION
ROTARY DISTRIBUIDOR 04 REPARACION
CUERPO DISTRIBUIDOR 04 REPARACION
▪ cambio de Kit de sellos y rodamientos.
▪ Cambio de fundas protectoras 2 UND (IT001404 IT001405)
▪ Embocinado de 01 eje cigüeñal (*)
▪ Pruebas hidráulicas de banco
▪ Granallado SSPC-SP6.
▪ Pintura base y acabado
DESCRIPCIÓN BRIDAS DE MOTOR CANTIDAD 04
BRIDA MOTOR GM4-1000

▪ Se realizó limpieza y evaluación.
▪ Granallado SSPC-SP6.
▪ Pintura base y acabado
DESCRIPCIÓN VALVULA DIRECCIONAL HC D25 CANTIDAD 02
- Se realizó limpieza y evaluación.

KIT ROTARY 02 REPARACION
SPOOLS 02 CONFORME
CARCASA 02 REPARACION
- Se realizó cambio de accesorios.

- Prueba de hermeticidad.
- Prueba de funcionamiento
- Granallado SSPC-SP6.
- Pintura base y acabado
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 51 – 54
DESCRIPCIÓN VALVUA CONTRABALANCE CANTIDAD 02
• Carcaza presenta corrosión extrema.
• Cartuchos se encuentran descalibrados (no regulan)

CARTUCHO 02 CAMBIO
CARCASA 02 CAMBIO
Recomendaciones.
• Se realizó cambio de 02 carcasas de válvulas a Sun Hydraulics (*)
• Se realizó cambio de 02 cartuchos de válvula Sun Hydraulics (*)
• Se realiza armado, prueba y regulación. (*)
DESCRIPCION TUBERIA HIDRAULICA CANTIDAD 01
• Se realizó desmontaje, limpieza, y evaluación.
• Se realiza cambio de accesorios
• Modificación de tuberías de contrabalance (*)
DESCRIPCION TUBERIA DE AGUA CANTIDAD 01
• Se realizó desmontaje, limpieza, y evaluación.
• Se evidencia corrosión extrema.
• Por confiabilidad se realiza cambio tuberías. (*)
16. CAMBIO DE COMPONENTES Y ACCESORIOS
ACCESORIOS CONTEMPLADOS EN COTIZACIÓN BASE
CAN
CODIGO DESCRIPCION UM
T
N.A. KIT DE RODAMIENTOS 1 KIT
N.A. SELLOS (RETENES, ORING, EMPAQUETADURAS; ETC) 1 KIT
N.A. ELEMENTOS DE SUJECIÓN (PERNOS, TUERCAS; ETC) 1 KIT
N.A. CHAVETAS 1 KIT
N.A. LINEA DE LUBRICACIÓN (TUBERIAS; CONECTORES; ETC) 1 KIT
N.A. CADENA DE TRANSMISIÓN 1 KIT
N.A. RESORTES 1 KIT
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 52 – 54
CAMBIO DE COMPONENTES CONSIDERADOS EN COTIZACIÓN BASE.
CAN
N° PARTE DESCRIPCION U.M
T
IT000634 CHAVETA 12 x 20 x 70 4 UND
IT000638 CHAVETA CUADRADA 5/8" x 70 2 UND
IT000161 CHAVETA CUADRADA 1" X 155 3 UND
IT000159 CHAVETA 1" 2 UND
IT000261 BOCINA SOPORTE G. C. FIJO Y REBATIBLE 3 UND
IT000266 CHAVETA ½” EJE GUSANO 2 UND
IT000267 CHAVETA CON RANURA 2 UND
SIT000270 SEGURO VOLANTE ENCROCHE G. C. INF. Y SUP. 2 UND
IT005980 UÑA G. C. INF Y SUP. MOD. ATIGÚO 3 UND
IT000275 MASA PORTA UÑA G. C. INF. Y SUP. 3 UND
IT000276 SEGURO DE MASA PORTA UÑA G. C. INF. Y SUP. 3 UND
IT000277 PIN DE UÑA G. C. INF Y SUP. 3 UND
IT000283 EJE POLÍN HORIZONTAL G. C. INF. Y SUP. 3 UND
IT000357 EJE POLÍN VERTICAL G. C. INF. 2 UND
IT000285 PLANCH. SEGUR. EJE POLÍN HOR. Y VERT. G. C. 9 UND
IT000358 PIN DE CAJA REBATIBLE 1 UND
IT000510 ESPACIADOR PIN SOP. G. C. REBATIBLE 1 UND
IT000557 PIN INFERIOR ENCROCHE 3 UND
IT000560 ARANDELA EJE EXCÉNTRICO 3 UND
IT000602 CHAVETA CUADRADA 3/8" 2 UND
IT000604 PIN DE BRAZO ARTICULADO 2 UND
IT000669 TOPE AJUSTE DE FRENO 6 UND
IT000673 TOPE AJUSTE DE RODAJE 3 UND
IT000679 TUERCA TOPE (DERECHA) 1 UND
IT000694 CHAVETA CUADRADA 3/8" x 45 3 UND
IT000284 EJE POLÍN VERTICAL G. C. SUP 4 UND
IT000571 CHAVETA CUADRADA 3/8" 2 UND
IT000678 TUERCA TOPE 2 UND

IT000459 BOCINA DE MASA PORTA UÑA((LONCHERITA) SAE 65 3 UND
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 53 – 54
CAMBIO DE COMPONENTES CONSIDERADOS COMO ADICIONALES
CAN
N° PARTE DESCRIPCION U.M
T
IT001466 TAPA INSPECCION T. S. TIRA-WPC25C ASTM A36 1 UND
IT001467 TAPA INSPECCION T. C. TRANSM. GARETA-WP25C ASTM A36 1 UND
SIT008841 S/E_RODILLO DE BITA/BOCINA CIEGA 2 UND
IT009011 TOPE DE CARRERA HORQUILLA 2 UND
IT001417 EJE VOLANTE DE FRENO (38X160)-WP25 3 UND
IT000633 PIÑON CCR-CR 4 UND
IT007703 ARANDELA CCR-CR 20 UND
IT000139 ESPACIADOR 110x128x24 2 UND
IT000141 ESPACIADOR 100x120x35 2 UND
IT000144 ESPACIADOR RANURADO 148x165x13 ASTM 2 UND
IT000157 ESPACIADOR 152x170x12mm. 1 UND
IT000166 PERNO PORTAGRASERA 1"- 8 UNC x 3" 2 UND
IT000265 ESPACIADOR PIÑON DE CADENA G. C. INF. Y SUP 2 UND
IT000272 TAPA CIEGA POSTERIOR G. C. INF. Y SUP. -WP25 1 UND
IT000278 PERNO DE SOPORTE GUIA CABLE FIJO Y REBATIBLE G. C. INF. Y SUP. 6 UND
SIT000281 POLIN HORIZONTAL GUIA CABLE INF. Y SUP. WP IT-25 (COMPLETO) 1 UND
SIT000318 ENSAM. POLIN VERTICAL GUIA CABLE INF. (100X349) AISI 1060 2 UND
SIT000282 POLIN VERTICAL G. C. SUP. WP IT-25 (COMPLETO) 1 UND
IT000510 ARANDELA DE SUJECCION DE PIN SOPORTE G. C. REBATIBLE WP25 AISI 304 1 UND
SIT000165 COLLARIN DE ENCROCHE WP IT-25 3 UND
IT000670 DADO DE AJUSTE (ROSCA DERECHA) 65 IT 25 1 UND
IT000677 BOCINA DE EJE DE FRENO 1 UND
IT000680 PIÑON DE CADENA Z=38 P=3/4" 1 UND
IT000663 ESPACIADOR 75X89X35MM 2 UND
SIT000361 CARRETE MEDIANO WP 25 B – PROPORCIONADO POR EL CLIENTE 1 UND
SIT000362 CARRETE CHICO WP 25 B – PROPORCIONADO POR EL CLIENTE 1 UND
IT000692 TOPE DE FRENO GRANDE 1 UND
IT000711 TOPE DE FRENO CHICO WP IT-25 1 UND
IT001434 EJE PALANCA DE ENCROCHE C. PRINCIPAL 38 X 130 1 UND
IT000940 BOCINA PASANTE RODILLO BITA 72 X 86 X 126 MM 2 UND
SIT001476 PROTECTOR PARA TUBOS DE LUBRICACIÓNN 1 UND
IT000766 FUNDA CARRETE MEDIANO-CHICO WP25 1 UND
IT000765 FUNDA CARRETE GRANDE WP 25 1 UND
IT001524 PROTECTOR GYPSY LADO TIRA WP IT-25 1 UND
IT001525 PROTECTOR GYPSY LADO PROA Y GARETA WP IT-25 1 UND
IT001404 FUNDA DE MOTOR (EJE SUPERIOR)-WP25 1 UND
IT001405 FUNDA DE MOTOR (EJE INFERIOR)-WP25 1 UND
IT008834 ABRAZADERA SIMPLE DE LUBRICACION 8 UND
IT008835 ABRAZADERA DOBLE DE LUBRICACION 3 UND
IT008898 TAPA DE CARTUCHO (CAPUCHA VALVULA CONTRABALANCE SUN) 2 UND
IT008814 PROTECTOR CANAL U 1" X 500 MM WP IT-25 1 UND
ITM-RM-22237-23-03
Revisión: 00
Página: 54 – 54
IT006923 TAPON ALLEN 3/4" MNPT (BRONCE) 3 UND

IT000742 PERNO PORTAGRASERA 3/4-10UNCX1 1/2 5 UND
10015038 CUERPO VÁLVULA CONTRAVALANCE Z9V 2 UND
10015035 CARTUCHO VÁLVULA CONTRAVALANCE CWIA 2 UND
IT008804 TUBERIAS DE AGUA WINCHE IT-25 1 JGO
IT001441 TAPA DE INSPECCION POST. T. SUP. TIRA (NO LLEGÓ) 1 UND
IT008908 FUNDA (PROTECTOR PARA TUBOS DE LUBRICACION) 1 UND
IT000158 TAPA PORTA RETÉN 1 UND
IT000280 PERNO PORTAGRASERA 3/4" 1 UND
IT001477 CANCAMO SOP. BARRA ESTABILIZADORA G. C. INF 1 UND
IT006296 SOPORTES EN L 40 UND
IT006373 TUERCA PORTA RESORTE HC-D12 /20 / 25 2 UND
IT006374 PIN GUIA 2 UND
IT006381 BOCINA HELICOIDAL 2 UND
IT007018 CAMPANA MIXTA ¾ MH 15 UND
IT007095 JUEGO DE BRIDA REDONDA 5 UND
IT009564 JUEGO DE SOPORTES DE CHUMACERAS 1 UND
IT009567 SOPORTE DE CONECTORES 2 UND
SIT008765 CARTELAS SOPORTE DE HORQUILLA 1 UND
17. COMENTARIOS / OBERVACIONES ADICIONALES.

• En el informe se detallan todas las actividades de reparación y mantenimiento realizado al Winche Principal
IT-25.
• Se especifican los componentes y accesorios a cambiar, diferenciando cuáles de ellos están incluidos en la
cotización base, y cuales corresponden a los Adicionales.
Nota1:
Los componentes a cambiar que no están contemplado en la cotización base, están resaltados con
letra azul, de igual modo, se digita de color azul, las actividades de reparación adicionales.
Nota 2: Se realizaron mejoras en 3 cáncamos del sistema freno, sin costo alguno
18. RESPONSABLE DE EJECUCION.
J. OMAR NIÑO CORDOVA INFORMES TÉCNICOS

--------------------------------------------- ---------------------------------------------- -------------------------------------------
REALIZADO POR CARGO FIRMA

Itm-Rm-Winche 25 - Caribe Ot 22237 - Rev - Final

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Itm-Rm-Winche 25 - Caribe Ot 22237 - Rev - Final

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

ITM-RM-22237-23-03

INFORME DE REPARACIÓN Y MANTENIMIENTO Fecha: 03/04/2023

CLIENTE: PESQUERA EXALMAR S.A.A. O.T. N°: 22237

WINCHE PRNCIPAL IT-25

• Realizar unmantenimiento y reparación de los sistemas pertenecientes al Winche Principal IT 25.

2. SUB ENSAMBLE CASCO WP IT-25

ITEM N° DE PARTE DESCRIPCION CANT OBS.

C IT001464 TAPA C. TRANSM. GARETA 01 REPARACION

D IT001465 TAPA LAT. APOYO GARETA 01 REPARACION

E IT000917 TAPA INSPECCION POSTERIOR 01 CONFORME

K IT000948 EJE DE BITAS CHICO 04 REPARACION

L IT001469 EJE DE BITAS GRANDE 01 REPARACION

RODILLO DE BITAS CON

Q IT009011 TOPE DE HORQUILLA 02 CAMBIO (*)

R IT009255 BOTADOR DE CANAL U AISI 304 01 CAMBIO (*)

S IT008835 ABRAZADERA DOBLE DE LUBRICACION 07 CAMBIO (*)

T IT008834 ABRAZADERA SIMPLE DE LUBRICACION 03 CAMBIO (*)

U IT009011 TOPE DE CARRERA HORQUILLA 02 CAMBIO (*)

V N. A DADO PORTAGRASERA 02 CAMBIO (*)

Z1 IT001405 FUNDA DE MOTOR (EJE INFERIOR) 01 CAMBIO (*)

INSPECCION DIMENSIONAL DE ALOJAMIENTOS DE CASCO WP IT-25

PUNTOS A INSPECCIONAR – Rango (0; + 0.06)

2.1. REGISTRO FOTOGRAFICO

2.2. FASES DE DESARROLLO SUB ENSAMBLE CASCO IT-25

DESCRIPCION TAPA SUPERIOR TIRA – IT001463 CANTIDAD 01

DESCRIPCION TAPA C. TRANSM. GARETA – IT001464 CANTIDAD 01

• Se realizó desmontaje, lavado y evaluación.

DESCRIPCION TAPA LAT. APOYO GARETA – IT001465 CANTIDAD 01

• Se realizó desmontaje, lavado y evaluación.

DESCRIPCION EJE DE BITAS CHICO – IT000948 CANTIDAD 04

• Se realizó desmontaje, lavado y evaluación.

DESCRIPCION EJE DE BITAS GRANDE – IT001469 CANTIDAD 01

• Se realizó desmontaje, lavado y evaluación.

DESCRIPCION RODILLO DE BITAS CIEGAS – SIT008841 CANTIDAD 02

DESCRIPCION RODILLO DE BITA PASANTE – SIT008840 CANTIDAD 01

• Se realizó desmontaje, lavado y evaluación.

3. SISTEMA PROPULSIÓN PRIMARIO WP IT-25.

3.1. FASES DE DESARROLLO SISTEMA DE TRANSMISION WP IT-25.

• Se realizó desmontaje, lavado y evaluación.

DESCRIPCION PIÑÓN CON PIÑÓN EJE– IT000639 CANTIDAD 01

• Se realizó desmontaje, lavado y evaluación.

• Se realizó asentado manual de caras de contacto.

DESCRIPCION EJE PIÑÓN– IT000637 CANTIDAD 01

• Se realizó desmontaje, lavado y evaluación.

• Se realizó asentado manual de caras de contacto.

PIÑÓN DOBLE CON BOCINAS –

• Se realizó desmontaje, lavado y evaluación.

• Asentado manual de caras de contacto.

DESCRIPCION EJE PARA PIÑÓN DOBLE– IT000643 CANTIDAD 01

• Se realizó desmontaje, lavado y evaluación.

DESCRIPCION PIÑÓN PRINCIPAL – IT000137 CANTIDAD 01

POSICION NOMINAL MINIMO MAXIMO

• Asentado de caras de contacto.

4. SISTEMA CARRETE PRINCIPAL WP-IT25

4.1. FASES DE DESARROLLO SISTEMA CARRETE PRINCIPAL WP-IT25

• Se realizó limpieza y evaluación.

- F2: asiento de rotaje presenta desgaste considerable.

• Asentado manual de caras de contacto.

CARRETE PRINCIPAL INFERIOR –

• Se realiza cambio de pista de freno. (*)

• Se realizó limpieza y evaluación.

TAPA CIEGA PORTAGRASERA –