CAPÍTULO VIII: NFORMÁTICA E INVESTIGACIÓN JURÍDICA
La herramienta tecnológica: Los equipos informáticos pueden realizar una cantidad incalculable de operaciones en tiempos muy breves:
- Actuar como procesador de texto, Tratar una gran cantidad de información, Crear archivos y registros de diversos tipos, Realizar
análisis estadísticos con variables, Funcionar como terminal remota, Realizar simulaciones matemáticas, Interactuar con otras personas
del mundo.
Aplicaciones concretas: La informatica juridica comprende tres grandes areas: Documental, La de gestión y la Decisoria
Informática documental: Se presenta como instrumento para almacenar y mantener actualizados enormes bancos de datos. Las redes que tienen pueden ser de diversa extension: locales, nacionales o internacionales
El sistema argentino de informática jurídica y otros sistemas argentinos: El banco de datos mas general es el del Ministerio de Justicia (SAIJ) en donde se puede acceder a multiples calisficaciones de informacion y
documentos juridicos, asimismo, el Dossier que es la entrega de un ejemplar encuadernado
Principales sistemas extranjeros: En otros países existen más sistemas, por ejemplo, en Estados Unidos: Lexis, Federal Registrer. Genfed, Mega, LaboLaw I y II, Legal Publisher LA 17, Legal resource index, NCJRS; En Europa:
A. La informática Italgiure Find, Fiscal Data, Legis, Juridoc, Colex Data, Compuley, Jurisley, Aranzadi, Ariadna, Datos PIC; Alemania: Juris, Datev; Francia: CEDIJ, Cridon, Iretij, Sydoni; Bélgica: Credoc. Celex; os organizamos internacionales
tienen su propios sites y sistema propios. En América Latoina: Principalmente, Prodasen.
jurídica Internet y otras redes internacionales: Algunos de estos sistemas y centros jurídicos más importantes del país, se hallan conectados a redes internacionales e Internet. Entra los más importantes que suministra Internet es E-
mail que conecta usuarios del mundo mediante servidores, visualizadores, e indices especiales. Para aprovechar las ventajas en Internet el autor debe estudiar un poco sus técnicas de manejo.
Informática de gestión: La irrupcipon masiva de los sistemas informáticos ha revolucionado los metodos de gestión. La gestión jurídica tiene multiples variantes.
Informática decisoria: Es un hecho que los sistemas informáticos son una herramienta insustituible para la toma de decisiones. También hayfórmulas auxiliares a la judicatura: automatización del proceso sucesorio, proceso
automartizado para la separación y el divorcio, otorgamiento de la guarda de menores, formalización del concurso preventivo civil, informatización de la junta de acreedores, sistema de evaluación decisoria.
Alcance y limitaciones: El jurista que disponga de tecnología informática podrá realizar con indudables ventajas gran parte de las operaciones de investigación descriptas. el investigador podrá - a través de algunas
redes informáticas- acceder a los ficheros de alguna de las principales bibliotecas jurídicas nacionales y del extranjero.
Fuentes documentales: La búsqueda de un dato en los archivos documentales parte siempre de el número o nombre de una ley, tribunal y fecha de una sentencia, el nombre del autor o el tema o título de una nota de
doctrina.
B. Utilización de la Banco y bases de datos: El funcionamiento de todo banco de datos y el acceso del usuario al mismo está garantizado por un conjunto de programas que tienen por función gestionar las bases que lo componen.
tecnología Fondo documental del banco de datos : Pueden provenir de diversas fuentes y estos documentos fuente puede tener una o más informaciones que deben ser tratadas y recuperadas
Naturaleza de la información y palabras clave: Sí se requiere información sobre la “existencia” de un determinado documento, resultará suficiente una breve descripción conteniendo los datos básicos del “documento
informática fuente” .
El "Tesauro": consiste en la elaboración manual de todos los términos significativos utilizados en el sistema.
Búsqueda exploratoria: La ventaja del sistema consiste en que al ingresar una voz general o alguna de las múltiples “subvoces” que contiene el índice
Contenido de las bases: , éstas corresponderán siempre a “fuentes del conocimiento jurídico: fuentes normativas, jurisprudenciales, doctrinarias y publicaciones electrónicas.
Las operaciones "booleanas": son una serie de procedim ientos muy elementales inspirados en la teoría llamada “álgebra de la lógica"
Función de unión: se puede acumular en un solo conjunto distintas unidades que tienen entre sí uno o más elem entos comunes creaando conjuntos homogéneos con la inform ación que contengan estas múltiples claves
Función de intersección : se pueden seleccionar en un conjunto homogéneo las unidades de información de otros conjuntos que contienen la totalidad de los elementos (claves) que se indican
C. Criterios de Función de exclusión: se excluye de un conjunto la información que contiene un determinado elemento o una serie de elementos unidos con un contenido que no interesa al operador.
búsqueda Operaciones combinadas : Conjugando las diversas técnicas que posibilitan estas operaciones elementales, más las funciones “de investigación” es posible realizar un verdadero diálogo entre el investigador y la máquina
La búsqueda en Internet: e resulta ineludible destacar la gran facilidad con que se pueden manejar enormes volúmenes de información cuyo problema es el de encontrar el lugar exacto donde se almacena la información
relevante
D. Otras Posibilidades: no se agotan en el tratamiento y recuperación de la información. Existen otras aplicaciones muy importantes, ellas se vinculan, entre muchas otras, con la organización de los datos y
aplicaciones
documentación recuperada en ficheros informatizados, en la confección de trabajos de campo de naturaleza sociológica, económica o estadística, y en el procesamiento del texto.
Organización del material: permite clasificar con facilidad gran cantidad de documentación y sólo requerirá que el diseño de los archivos se adapte a la planificación de la obra.
Trabajos de campo: el autor podrá diseñar programas para sus propias necesidades operativas, o simplemente aplicando programas utilitarios que se adaptan a su propósito.
de la técnica
Procesamiento del texto: El jurista informatizado, producirá su versión directamente en la computadora, la que asignará automáticamente un número correlativo a cada hoja escrita, podrá editar las
“notas al pie de página”, redacción y corrección del texto e impresión.
informática
