Introducción a la Informática

Jurídica

Dra. Aileen Goldstein

Contacto: agoldsteinp@gmail.com
Informática
Se trata de una ciencia que investiga, administra y permite manejar automáticamente la información y
datos a través de medios tecnológicos.

Etimológicamente es la unión de las palabras: Información y automática.

Informática Jurídica
- Sentido amplio

Comprende a la Informática Jurídica en sentido estricto y al Derecho Informático.

- Sentido estricto

Trata a la informática como herramienta para el Derecho.

Se trata de...
“Conjunto de técnicas instrumentales de almacenamiento y recuperación de datos, establecidas con la
finalidad de sustituir la actividad rutinaria del hombre en sus labores de localización y recuperación de la
información, mediante la utilización de ordenadores, que podían mejorar ostensiblemente dicha
actividad gracias a la mayor velocidad y memoria con la que estos últimos podían contar para la ejecución
de las citadas operaciones.”
Disciplina compleja
Toma conceptos de otras disciplinas como:

Lingüística,

Lógica

Filosofía

Semántica

Electrónica

Ciencias de la Administración.
Orígenes y evolución
Según Giancarlo TADEI ELMI, su presupuesto está dado en base a tres elementos:

1- Invento de la calculadora digital. Von Neumann 1940

2- La ciencia cibernética de la acción y retroacción fundada en los flujos de la información. Norbert

Wiener 1946

3- Teoría de la información digital medible con el sistema binario. Shannon 1940

Loevinger (1913 - 2004)
Tuvo la idea de analizar sentencias en Estados Unidos y extraer de ellas datos y criterios cuantificables
para poder predecir nuevos resultados a través de métodos de probabilidad y estadística. Este análisis
debía realizarse a través de medios tecnológicos.

Surge así la Jurimetría. Ciencia que a través de métodos probabilísticos permite predecir resultados. Esta
fue decayendo porque la capacidad de las computadoras no era suficiente para tener en cuenta toda la
información. A pesar de ello, la idea continuó teniendo trascendencia sobretodo en la Informática
Jurídica decisoria que veremos más adelante.
Mario Losano - 1968
Juscibernética en cuatro sectores:

1- Consideración del derecho como un subsistema dentro del sistema social global.

2- Derecho como sistema cibernético, sus instrumentos y su metodología, fundamentalmente lógica

formal y tecnología informática.

3- Aplicación de lógica al Derecho.

4- Informática Jurídica como un subsistema de la informática técnica

Vittorio Frosini - Término Juritécnica
Tendencia a dar relevancia a múltiples aplicaciones de la tecnología informática que ayudan al jurista en
su labor.

Cambian los procedimientos, instrumentos y los métodos.

Cambia la mentalidad de los operadores del derecho. La forma de trabajar y resolver conflictos.
Actualidad
Se pasó de la sociedad industrial a la sociedad de la información. Se ha generado un nuevo modelo social
donde todo se sabe.

Aparecen problemas: la excesiva cantidad de información dificulta el acceso a la misma. Al haber tantas
normas, se confunde cuales están vigentes o no, se generan situaciones de incertidumbre.

Los datos también traen problemas. Se dan casos donde los datos personales son utilizados sin el
consentimiento de su titular.

La informática jurídica en sentido amplio juega un papel muy importante para solucionar estos
problemas.
Caracteres de la Informática Jurídica
- Disciplina nueva y compleja
- Desarrollo continuo, rápido y transversal
- Tiene objeto disperso
- Coadyuva hacia una mayor eficiencia de la labor del jurista
- Tiende a racionalizar la actividad jurídica
- Contribuye a enaltecer determinados valores jurídicos
- Contribuye a generar autoconciencia en el jurista del empleo de la tecnología
- Se une al conocimiento humano la habilidad de la tecnología
Clasificación según su función
- Informática Jurídica Documental

- Informática Jurídica de Gestión

- Informática Jurídica Decisoria

Informática Jurídica Documental
Persigue el almacenamiento de datos.

Pretende dar solución a la recuperación de datos en el trabajo de una forma ágil y efectiva.

Suplanta la utilización manual de tomos de legislación, doctrina o jurisprudencia.

Informática Jurídica de gestión
Cumple tareas cotidianas de profesionales del derecho (abogados, jueces, procuradores, peritos)

Busca elaborar nuevos datos a partir de los que son almacenados.

Compara datos, los analiza, computa plazos, hace cálculos, rellena formularios.

Cumple tareas que antes debían realizarse manualmente.

Informática Jurídica decisional
Trata de aplicar al derecho inteligencia artificial.

Trata de encontrar sistemas expertos que imiten el razonamiento jurídico.

A través de un ordenador lograr decisiones en lugar de quienes siempre las han tomado.
Clasificación según su enclave orgánico
- Informática Jurídica legislativa

- Informática Jurídica judicial

- Informática Jurídica administrativa

- Informática Jurídica en despachos de abogados y escribanos

- Informática Jurídica registral

Informática Jurídica legislativa
Propone analizar los sistemas legislativos para la creación de normas, generar instrumentos, redacción,
gestión y publicación de los mismos.

Ayuda a mejorar el lenguaje legislativo.

A pesar de su nombre, podemos aplicarla en otros ámbitos normativos además de leyes.

Informática Jurídica judicial
Propone sistemas y métodos informáticos aplicados a decidir las controversias en los casos concretos.

Da instrumentos para mejorar la comunicación entre las partes del proceso.

Gestiona la información de los procesos en sus distintas fases.

Evita la pluralidad de demandas.

Ayuda al perfeccionamiento semántico y estructural de las sentencias.

Provee de métodos para el archivo de la documentación

Informática Jurídica administrativa
Facilita la tarea de la Administración Pública.

Colabora en la comunicación entre los ciudadanos y la Administración.

Se puede estudiar la Informática como una herramienta de la gobernanza,.

También comprende el análisis de las herramientas del gobierno electrónico.

Informática jurídica en despachos de abogados
y escribanos
Ayuda en las tareas de los profesionales.

Pueden almacenar documentos, recuperarlos, generar una base de modelos que facilitan las tareas.
Informática Jurídica registral
Almacena los datos contenidos en los Registros Públicos.

Cumple funciones de archivo y recuperación de la información.

Ayuda a dar certeza jurídica.

Nociones involucradas:
Lenguaje en sentido informático. Los ordenadores manejan el sistema binario.
Sistema binario
https://www.youtube.com/watch?v=f5Onw5qTOz4
Numeración
Se codifica la información en base cero y uno.

El 0 y el 1 representan:

encendido/apagado

si/no

bloqueado/desbloqueado

luz eléctrica presente/ausente.

Procesos lógicos
Constituyen un sistema de estructura matemática compuesto por leyes y reglas que resuelven problemas
de lógica por deducción.

Acerca el programa de alto nivel al lenguaje de bajo nivel del ordenador, de variables en dos valores.

Procesos lingüísticos
Importa de igual manera que la lógica. Acomoda la naturaleza del lenguaje natural por un lado y del
lenguaje jurídico por otro.
Inteligencia artificial
Tratan de imitar el razonamiento humano.

Tienen como finalidad que las máquinas logren un razonamiento. A partir de la inteligencia artificial,
surgen los sistemas expertos, los cuales pueden resolver problemas para lo que fueron creados.
- Sistema de reconocimiento de la escritura
manual y de la lengua hablada

- Rumor, silencio, precisión, ruido

- Flexibilidad morfológica y semántica de las

búsquedas de información
- Instrumentos lingüísticos automáticos

- Informática y documentación jurídica

- Matemáticas, electrónica, física, ingeniería

electrónica y de cómputos
Herramientas jurídicas nacionales en línea
- Base de datos del Parlamento Nacional
- Página Web de Presidencia de la República
- Base de datos de IMPO
- www.expedientesjudiciales.gub.uy
- Base de datos Jaime Zudañez (Poder Judicial)
- Dirección General Impositiva - página web con varios sistema de gestión
- Banco de Previsión Social - página web donde pueden realizarse varios trámites
- Plataforma de Entornos Virtuales de Aprendizaje (EVA)
- Páginas como Asociación de Escribanos del Uruguay o Colegio de Abogados del Uruguay
- Aplicación Coronavirus UY
- Economía, Política, Ética

- Organización y métodos
¡Muchas gracias!

agoldsteinp@gmail.com