1

IDENTIFICACIÓN DE NEMÁTODOS FITOPARÁSITOS ASOCIADOS

CON CULTIVOS DE CAÑA DE AZÚCAR EN PARAGUAY

DUARTE ALVAREZ O. J.1; BERNAL R.2

RESUMEN - Los nematodos son considerados una plaga importante para el cultivo de

la caña de azúcar. En muchos países productores las altas poblaciones de nematodos

ocasionan daños y pérdidas económicas considerables en los cañaverales. En el país se

carece de registro sobre géneros de nemátodos asociados al cultivo de la caña de azúcar.

La presente es una investigación de campo que tiene como objetivo la identificación de

géneros de nematodos fitoparásitos asociados al cultivo de la caña de azúcar. Para ello,

se realizó una observación directa sobre la presencia de nemátodos en los cañaverales de

cinco localidades representativas de producción de caña de azúcar en el país. En cada

sitio, en época de cosecha, y a partir del mes de abril de 2012, hasta noviembre del

mismo año, se realizó la recolección de los datos a través de muestreos aleatorios. En

cada localidad, fueron seleccionadas 10 parcelas con cultivo comercial de caña de

azúcar, de las cuales dos parcelas corresponden a caña planta y ocho a caña soca. Fueron

identificados doce géneros de nemátodos fitoparásitos asociados al cultivo de la caña de

azúcar. Helicotylenchus, Pratylenchus, Dorylaimus y Trichodorus se presentaron como

los géneros de mayor dispersión y densidad poblacional.

Palabras claves: caña de azúcar, nemátodos, fitoparásitos, frecuencia, densidad.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------

¹ Prof. Ing. Agr. (M. Sc.) Docente-Investigador de Tiempo Completo y Dedicación

Exclusiva de la FCA-UNA, Filial Caazapá.
² Prof. Ing. Agr. (M. Sc.) Docente-Investigador de la FCA-UNA, Filial Caazapá.
 2

IDENTIFICATION OF PLANT PARASITIC NEMATODES ASSOCIATED

WITH SUGARCANE CROPS IN PARAGUAY

ABSTRACT – Nematodes are considered a major pest for cultivating sugar cane. In

many countries producing high nematode populations cause damage and economic

losses in crops. The country has no record of nematodes associated with the cultivation

of sugarcane. This is a research field that aims to identify plant parasitic nematodes

associated with the cultivation of sugarcane. This was achieved by direct observation of

the presence of nematodes in fields representing five locations sugarcane production in

the country. At each site, at harvest time and from April 2012 until November of that

year, was performed collecting data through random sampling.. At each site, 10 plots

were selected with commercial cultivation of sugarcane, of which two plots correspond

to plant cane and eight plots to ratoon crop. Were identified twelve genera of plant

parasitic nematodes associated with the cultivation of sugarcane. Helicotylenchus,

Pratylenchus, Trichodorus and Dorylaimus gender were presented as more dispersed

and density population.

Keywords: sugarcane, parasitic nematodes,, frequency, density.

1. INTRODUCCIÓN

En Paraguay, el cultivo de la caña de azúcar representa un papel de acentuada

importancia socio-económica, generando empleos y divisas. En la actualidad, su cultivo

comercial, a más de las zonas tradicionales de cultivo como los departamentos de

 3

Guairá, Caazapá, Paraguarí, Cordillera, Central y Presidente Hayes, se ha extendido a

otras zonas como Canindeyú, Misiones, San Pedro, Alto Paraná e Itapúa. Esto se debe a

la creciente demanda existente para satisfacer el consumo interno y externo de azúcar

como también el progresivo aumento de la demanda del alcohol combustible.

Pese al avance de la agroindustria de la caña de azúcar y de la generación y

difusión de nuevas tecnologías, la producción cañera del país sigue tropezando con la

baja productividad agrícola y bajo rendimiento industrial. Asociado a los problemas

climáticos, que siempre impone una condición de estrés a los cultivos, otro factor que

viene sumando para la baja productividad de la caña de azúcar en el país es el

acrecentamiento de problemas fitosanitarios, entre los cuales se destaca la acción de los

fitonemátodos.

En muchos países productores las altas poblaciones de nemátodos ocasionan

daños y pérdidas económicas considerables en los cañaverales. Varios autores afirman

que existe una asociación constante entre ocurrencia de fitonemátodos y baja

productividad agrícola en los cultivos de caña de azúcar, reportando pérdidas de hasta

50% en la productividad agrícola (MOURA & ALMEIDA, 1982; ORSI et al., 1998;

NOVARETTI et al., 2001). A la vez, muchos investigadores han demostrado que la

comunidad de nemátodos asociados al cultivo de la caña de azúcar generalmente está

compuesta de numerosos géneros endoparásitos y ectoparásitos (BOND; MC.

GAWLEY and HOY; 2000).

Las pérdidas económicas que generan los nemátodos al cultivo de la caña de

azúcar, justifican la ejecución de un diagnóstico en las diferentes zonas cañeras del país,

a través de un análisis nematológico de suelo que conduzca a una correcta identificación

 4

y determinación de la densidad poblacional de los principales nemátodos fitoparásitos

asociados al cultivo de la caña de azúcar en el país, que servirán de base fundamental

para un eventual programa de control. Por esta razón, se diseñó este estudio que tiene

como objetivo la identificación de los géneros de nemátodos fitoparásitos asociados al

cultivo de la caña de azúcar, además de determinar la densidad poblacional de

nemátodos según tipo de cultivo.

El objetivo del presente trabajo fue identificar géneros de nemátodos

fitoparásitos asociados al cultivo de la caña de azúcar y determinar la frecuencia de

distribución y densidad poblacional de nemátodos asociados al cultivo de la caña de

azúcar en el país.

2. METODOLOGÍA

La investigación se llevó a cabo en cinco zonas representativas de producción de caña de

azúcar en el país: Iturbe, Tebicuary, Mauricio José Troche, Guarambaré y Arroyos y

Esteros, áreas de influencias de las principales agroindustrias de caña de azúcar del país,

como las azucareras: Iturbe, Paraguaya, Friedman, Guarambaré, La Felsina y la Planta

Alcoholera de PETROPAR.

El trabajo es una investigación de campo no experimental (observacional), de diseño

transversal. Se efectuó una observación directa sobre la presencia de nemátodos

fitoparásitos en los cañaverales de las localidades arriba mencionadas y se evaluaron

factores como géneros de nemátodos, densidad poblacional y año de corte del cañaveral.

En cada sitio, en época de cosecha, y a partir del mes de mayo de 2012, hasta julio del

mismo año, la recolección de los datos se realizó a través de muestreos aleatorios

 5

estratificados. La estratificación se aplicó en relación al tipo de cultivo (caña planta y

caña soca). Fueron seleccionadas 10 parcelas con cultivo comercial de caña de azúcar,

de las cuales dos correspondieron a caña planta (que es el ciclo que comprende desde la

siembra hasta el primer corte) y ocho parcelas correspondieron a caña soca (caña de

segunda cosecha en adelante), esto a efecto de relacionar la densidad poblacional de

nemátodos con tipos de plantaciones.

Las 10 muestras extraídas de cada sitio consistieron de 300 cm³ de suelo a 20 cm de

radio del tallo de las plantas y a 20 cm de profundidad. Las muestras fueron colocadas

en bolsas de polietileno etiquetadas que fueron transportadas al laboratorio de Protección

Vegetal de la Facultad de Ciencias Agrarias, filial Caazapá, para el análisis

nematológico, donde fueron identificados los géneros de nemátodos y su frecuencia de

ocurrencia y densidad poblacional. Los nemátodos fueron extraídos mediante la técnica

de tamizado-centrifugado (JACOB Y VAN VEZOOIJEN, 1984). Los ejemplares de

nemátodos fueron identificados a nivel de género. Con un microscopio y con base en

características morfológicas se cuantificaron los individuos de cada género.

3. RESULTADOS Y DISCUSIÓN

Al estudiar la población de nemátodos en las principales zonas cañeras del país,

se encontraron doce géneros de nemátodos fitoparásitos asociados al cultivo de la caña

de azúcar y que resultaron comunes en las diferentes localidades, los cuales, según su

frecuencia de ocurrencia de mayor a menor en las muestras de suelo, fueron:

Helicotylenchus, Pratylenchus, Dorylaimus, Trichodorus, Tylenchus, Tylenchorhynchus,

 6

Neotylenchus, Criconemoides, Atylenchus, Xiphinema, Belonolaimus, y Hoplolaimus

(Cuadro 1).

Cuadro 1. Frecuencia de ocurrencia de géneros de nematodos fitoparásitos encontrados

en cultivos de caña de azúcar en diferentes zonas cañeras del país. Año 2012.

Zonas cañeras¹/Parcelas con nematodos (%)

Género Iturbe Mauricio J. Tebicuary Guarambaré Arroyos y

Troche Esteros
Helicotylenchus 100 100 90 100 80
Pratylenchus 100 100 60 100 100
Trichodorus 100 90 80 90 50
Dorylaimus 100 90 90 100 50
Tylenchorhynchus 90 70 90 40 10
Criconemoides 70 40 20 20 0
Tylenchus 100 90 60 70 30
Xiphinema 0 0 20 70 20
Atylenchus 0 0 60 40 50
Hoplolaimus 0 0 10 20 0
Belonolaimus 10 30 20 20 20
Neotylenchus 0 0 90 0 90
¹Los datos corresponden a diez muestras extraídas de cada zona cañera.

En Paraguay, se han reportado resultados de estudios preliminares realizados en

la zona de Caazapá que indican la existencia de nemátodos pertenecientes a éstos

géneros en el cultivo de la caña de azúcar (ULLÓN, 2007; BÁEZ, 2008; BRITEZ, 2009;

y CAÑIZA, 2010). Los resultados obtenidos en el presente estudio confirmaron una

amplia distribución de estos géneros de nemátodos en las diferentes zonas cañeras del

país.

Se detectaron con gran frecuencia los géneros Helicotylenchus, Pratylenchus,

Dorylaimus y Trichodorus, con alto rango de ocurrencia que va de 50 a 100% de las

 7

muestras en todas las localidades estudiadas. Sin embargo, dos de los géneros de

nemátodos encontrados (Hoplolaimus y Neotylenchus) se detectaron sólo en dos de las

cinco zonas cañeras.

Varios autores (SPAULL Y CADET, 1990; BLAIR et al., 1999; MOURA et al.,

1999; y BOND, 2000) señalaron que Helicotylenchus, Pratylenchus y Trichodorus, son

los géneros de mayor dispersión en los cultivos de caña de azúcar a nivel mundial,

coincidentes con los resultados del presente estudio que indican que estos tres géneros

referidos estuvieron presentes en las diferentes zonas cañeras del país, en mayor número

que los demás.

Cuadro 2. Frecuencia de ocurrencia de géneros de nematodos de vida libre (NVL) y

nematodo depredador (ND) encontrados en cultivos de caña de azúcar en diferentes
zonas cañeras del país. Año 2012.

Zonas cañeras¹/Parcelas con nematodos (%)

Género Iturbe Mauricio Tebicuary Guarambaré Arroyos y

J. Troche Esteros
Rhabditis (NVL)² 100 90 100 100 50
Acrobeles (NVL) 90 100 90 80 90
Mononchus (ND) 20 30 30 20 50
¹Los datos corresponden a diez muestras extraídas de cada zona cañera. ²Siglas NVL = Nemátodos de vida
libre; ND = Nemátodo depredador.

Además de los géneros fitoparásitos descritos más arriba, en todos los sitios

fueron identificados con alta frecuencia de ocurrencia dos géneros de nemátodos

considerados de vida libre, Rhabditis y Acrobeles, con una densidad poblacional

intermedia en relación a la ocurrencia de otros géneros (Cuadros 2 y 4). La presencia de

 8

estos géneros se asocia usualmente con la existencia en el suelo de materia orgánica en

descomposición. También se detectó la presencia de un género depredador de otros

nemátodos (Mononchus), con alta ocurrencia en los diferentes sitios estudiados pero con

una baja densidad poblacional (Cuadros 2 y 4).

Las densidades poblaciones de los nemátodos fitoparásitos encontrados variaron

según el género de nemátodo. Así, Helicotylenchus, Pratylenchus y Trichodorus,

presentaron las densidades poblacionales más altas; Dorylaimus, Tylenchus,

Criconemoides y Tylenchorhynchus, presentaron densidades poblacionales intermedias.

Los demás géneros, en general, presentaron bajas densidades poblacionales (Cuadro 3).

Cuadro 3. Densidad poblaciónal¹ de géneros de nematodos fitoparásitos identificados en

cultivos de caña de azúcar, en diferentes zonas cañeras del país. Año 2012.

Número de Nematodos

Género Iturbe Mauricio Tebicuary Guarambaré Arroyos Índice

José y Esteros Pobla-
Troche cional
Helicotylenchus 479 86 94 155 117 186,2
Pratylenchus 235 86 63 126 152 132,4
Trichodorus 156 35 85 150 17 88,6
Dorylaimus 40 20 32 86 14 38,4
Tylenchorhynchus 111 19 98 21 9 51,6
Criconemoides 28 13 17 29 0 17,4
Tylenchus 130 37 16 50 14 49,4
Xiphinema 0 0 2 16 6 4,8
Atylenchus 0 0 30 18 13 12,2
Hoplolaimus 0 0 1 5 0 1,2
Belonolaimus 1 4 2 8 2 3,4
Neotylenchus 0 0 75 0 28 20,6

Total por Zona 1176 293 515 664 372

¹ Los datos de densidad poblacional corresponden a promedios de diez muestras de 300 ml de suelo.
 9

El hallazgo de altas densidades de Helicotylenchus, Pratylenchus y Trichodorus

adquiere importancia significativa, porque además de indicar que la relación hospedero-

parásito es estrecha, estos géneros son considerados virulentos a la caña de azúcar, con

capacidad de producir daño al cultivo y afectar la calidad y cantidad de sus cosechas.

Según MOURA (1999), asociaciones que involucran a géneros de Helicotylenchus y

Pratylenchus, ocasionan daños severos a cultivos comerciales de caña de azúcar.

Las densidades poblacionales de nemátodos fitoparásitos observadas en el

presente trabajo, fueron similares en caña planta y caña soca. Cabe destacar que todas

las zonas estudiadas tienen una larga historia de producción de caña de azúcar en un

sistema de monocultivo, lo cual hace suponer que los nemátodos fitoparásitos al cultivo

de la caña de azúcar se encuentran ampliamente distribuidos en las zonas cañeras del

país.

Cuadro 4. Densidad poblaciónal¹ de géneros de nemátodos de vida libre (NVL) y

nemátodo depredador (ND) encontrados en cultivos de caña de azúcar en diferentes
zonas cañeras del país. Año 2012.

Número de Nemátodos

Género Iturbe Mauricio Tebicuary Guarambaré Arroyos Índice

J. Troche y Esteros Poblacional
Rhabditis (NVL)² 117 99 52 134 12 82,8
Acrobeles (NVL) 25 31 27 48 56 37,4
Mononchus (ND) 3 3 6 5 14 6,2
¹ Los datos de densidad poblacional corresponden a promedios de diez muestras de 300 ml de suelo.
 10

4. CONCLUSIÓN

Se identificaron doce géneros de nemátodos fitoparásitos asociados al cultivo de

la caña de azúcar, de los cuales Helicotylenchus, Pratylenchus, Dorylaimus y

Trichodorus se presentaron como los géneros de mayor dispersión y densidad

poblacional en los cultivos de caña de azúcar en el país.

La densidad poblacional de nemátodos fitoparásitos observada en los diferentes

ciclos de cultivos fueron similares en caña planta y caña soca, lo cual indica que los

nemátodos fitoparásitos se encuentran ampliamente distribuidos en las diferentes zonas

cañeras del país.

5. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

BÁEZ, J. 2008. Efecto de abonos verdes de verano (Canavalia ensiformes, Crotalaria

juncea y Stizolobium deeringianum, S. pruriens) asociados con caña soca I (Saccharum

officinarum L.) en el control de nemátodos fitoparásitos. Tesis (Ing. Agr.). Caazapá, PY.

Dpto. Protección Vegetal, CIA, FCA, UNA.

BLAIR, B.L.; STIRLING, G.R.; PATTEMORE, J.A.; WHITTLE, P.J.L. 1999.

Occurrence of pest nematodes in Burdekin and central Queensland sugarcane fields. En

Proceedings of the Conference of the Australian Society of Sugar Cane Technologists,

Townsville, Queensland, Australia. 27-30.

 11

BOND, J P; MC. GAWLEY, EC; HOY, JW. 2000. Distribution of plant-parasitic

nematodes on sugar cane in Louisiana and efficacy of nematicides. J. Nematol.

Lousiana, USA. p. 493-501.

BRÍTEZ, W. 2009. Efecto de abonos verdes de verano (Canavalia ensiformes,

Crotalaria juncea y Stizolobium deeringianum, S. pruriens) asociados con caña soca II

(Saccharum officinarum L.) en el control de nemátodos fitoparásitos. Tesis (Ing. Agr.).

Caazapá, PY. Dpto. Protección Vegetal, CIA, FCA, UNA.

CAÑIZA, F. 2009. Efecto de abonos verdes de verano (Canavalia ensiformes,

Crotalaria juncea y Stizolobium deeringianum, S. pruriens) asociados con caña soca III

(Saccharum officinarum L.) en el control de nemátodos fitoparásitos. Tesis (Ing. Agr.).

Caazapá, PY. Dpto. Protección Vegetal, CIA, FCA, UNA.

JACOB, JJ; VAN BEZOOIJEN, J. 1984. A manual for practical work in nematology.

Department of Nematology, Wageningen Agricultural University, Wageningen, NL. 77

p.

MOURA, RM; ALMEIDA, AV. 1982. Estudos preliminaries sobre ocorrencia de

fitonematóides associados a cana-de-acúcar en áreas de baja productividade agrícola no

Estado de Pernambuco. Sociedade Brasilera de Nematologia. Piracicaba, BR. p. 213-

221.
 12

MOURA, RM; PEDROSA, E; MARANHAO, S; MOURA, A. et al. 1999. Nematóides

Associados a Cana-de-acúcar no Estado de Pernambuco. Nematologia Brasilera. Recife,

BR. p. 92-99.

NOVARETTI, WR; PEREIRA, IJ; FERRETI, OA; BARROS, M. 2001. Avaliacao do

Comportamento de Clones e Variedades de Cana-de-Acúcar em Relacao ao Nematoide

Meloidogyne incognita. Piracicaba, BR. v. 19, n. 6, p. 27-29.

ORSI, JR; NOVARETTI, WRT; BORGES, A; PAPA, EG. 1998. Efeito do nematicida

Carbofuran 350 SC no controle de Pratylenchus zeae asociado a diferentes doses de

fertilizantes na cultura de Cana-de-Acúcar. STAB – Acúcar, Alcohol e Subproductos.

Vol 16, n. 6, p. 27-29.

RODRÍGUEZ, MC; SÁNCHEZ, L. 2002. Nemátodos asociados a plantas de caña de

azúcar en Cuba con síntomas de amarillamiento (YLS) y sin éstos. Rev. Protección

Vegetal. La Habana, CU. Vol. 17, n. 1, p. 59-63.

SPAULL, V.W.; CADET, P. 1990. Nematode Parasites of Sugarcane. En Plant

Parasitic Nematodes in Subtropical and Tropical Agriculture. M. Luc, R. A. Sikora, J.

Bridge (Eds). CAB International. Institute of Parasitology.

ULLÓN, E. 2007. Efecto de abonos verdes de verano (Canavalia ensiformes, Crotalaria

juncea y Stizolobium deeringianum) asociados con caña planta (Saccharum officinarum

 13

L.) en el control de nemátodos fitoparásitos. Tesis (Ing. Agr.). Caazapá, PY. Dpto.

Protección Vegetal, CIA, FCA, UNA.