MGTER.

ARCINDA MARIA JURADO BECERRA

San Francisco, calle 68, No. 111,
Correo Electrónico: amjbabogados@gmail.com
PROCESO PENAL SEGUIDO AL SEÑOR CESAR
ALONSO POLANCO MANYOMA, POR LA PRESUNTA
COMISION DEL DELITO CONTRA LA VIDA Y LA
INTEGRIDA DE LA PERSONA (HOMICIDIO DOLOSO
AGRAVADO), EN PERJUCIO DE EDWIN ELIECER
ALMANZA BARRIO (Q.E.P.D.) CARPETILLA
202200069435.

ESCRITO DE
ACCION RESARCITORIA

HONORABLE SEÑOR(A) JUEZ DE GARANTÍAS, PRIMERA OFICINA

JUDICIAL DE PANAMA E.S.D.
Quien suscribe, ARCINDA MARIA JURADO BECERRA, mujer, panameña, mayor de
edad, portadora de cédula de identidad personal número 8-298-321, abogada en
ejercicio, e idoneidad No.2,653, correo electrónico amjbabogados@gmail.com, donde
recibo notificaciones legales, localizable al teléfono 66969479, con oficinas profesionales

en calle 68, casa No.111, Corregimiento de San Francisco, ciudad de Panamá, actuando
en calidad de apoderada Judicial del señor TEMISTOCLES ALMANZA VERGARA, ( en
calidad de victima), varón, panameño, mayor de edad, con cédula la identidad personal
número 8-524-269, en calidad de victima con residencia en la Provincia de Panamá,
Distrito de Chepo, Corregimiento de Cañita, Barrida Alto del Ciclo, Vía Principal, casa
Número 09, con demás generales conocidas en autos, padre biológico de EDWIN
ELIECER ALMANZA BARRIOS (Q.E.P.D.), Cédula 8-810-1709, quien falleciera en un
hecho de tránsito, acaecido el 24 de septiembre de 2022, sobre la Vía Panamericana,
frente a la entrada a la barriada 20 de abril, Corregimiento y Distrito de Chepo, Provincia
de Panamá, por este medio acudimos ante su digno despacho a fin de formalizar en
termino oportuno y útil, Escrito de Acción Resarcitoria, en contra de CESAR ALONSO
POLANCO MANYOMA, varón, Panameño, mayor de edad, Con Cédula de identidad
personal No.8-865-1444.

I. DE LA ACCION RESARCITORIA

A. HECHOS: El día sábado 24 de septiembre de 2022, aproximadamente a las

10:05 de la mañana, en el Distrito y Corregimiento de Chepo, en la Carretera
Panamericana, próximo a la entrada de la Barriada 20 de abril usted CESAR ALONSO
POLANCO MOYOMA, mientras conducía el vehículo marca DAEWOOD, tipo bus, color
blanco y azul Matricula 978658, colisionó el vehículo marca Toyota, modelo Tercel, de

Página
1
color celeste, conducido por el señor EDWIN ALAMNAZA (Q.E.P.D.) quien falleció en el
Hospital de Chepo, producto de la lesiones.

B.LA CUANTIA DE LOS DAÑOS Y PERJUCIOS:

Se fundamenta en el hecho delictivo acusado, toda vez que con su actuar el acusado
dejó en orfandad a sus tres hijas de corta edad y el sustento de su familia constituida con
su pareja sentimental, quien tendrá que enfrentar sola, la educación y manutención del
hogar, disminuyendo la calidad de vida que tenían la familia del hoy occiso, quien antes
del hecho mortal trabajaba y sustentaba todo los gastos del hogar. Estos compromisos
deben ser asumidos por el acusado CESAR ALONSO POLANCO MOYOMA, ante la
autoridad judicial, por ello se fija la reclamación por un monto de trescientos mil balboas
(B/ 300.000.00).

Como medida de rehabilitación psicológica, que consiste en atención psicológica para la

esposa e hijas del occiso, es decir para la señora se fija en la suma de dos mil balboas
(B/.2,000,00), para cada una, es decir para la señora MIGDALIA VERGARA y sus
menores hijas Y.E.A.V., de dieciséis (16) años de edad; Y.Y.A.V., de 7 AÑOS y
Y.A.A.V. de dos años de edad.

1. Pruebas :

Como pruebas para la acción resarcitoria aducimos los testimonios ofrecidos en el

Escrito de Acusación Autónoma los cuales son:

-MIGDALIA ELIZABETH VERGARA CORTEZ, cedulada 8-843-309, localizable

en la Provincia de Panamá, Distrito de Chepo, Corregimiento de Cañita, Calle
Principal, después de la Policlínica a mano derecha, casa S/N, teléfono 6032-
4237.

-ZABDY GONZALEZ, cedula 8-865-1345, localizable en la Provincia de Panamá,

Corregimiento de Calidonia, Departamento de la unidad de Protección a Víctimas,
Testigos, Peritos y demás intervinientes en proceso penal (UPAVIT) edificio del
Ministerio Público.

DOCUMENTALES:

Las mismas están contenidas en la carpeta penal del proceso seguido a CESAR
ALONSO POLANCO MOYOMA, con número de entrada 202200069435.

-NOTA C.I.V.A. 39,450-2022, fechada catorce (14) de noviembre de dos mil

veintidós (2022), expedida por el Departamento de Cuentas Individuales de la
Caja de Seguro Social de Panamá, remitiendo las cotizaciones de EDWIN
ELIECER ALMANZA BARRIOS (Q.E.P.D.).

Página
2
 -COPIA DEL CONTRATO DE TRABAJO INDEFINIDO, suscrito entre la
empresa MILLENIUM SECURITY SERVICE, S.A y EDWIN ELIECER ALMANZA
BARRIOS (Q.E.P.D.), de fecha 31 de octubre de 2020.

- CERTIFICADOS DE NACIMIENTO DE:

 YORLENYS ELIZABETH ALMANZA VERGARA

 YETZALI YASIEL ALMANZA VERGARA
 YARETZI ALANYS ALMANZA VERGARA

-Informe de la Unidad de Protección a Víctimas, Testigos, Peritos y demás

intervinientes en el Proceso Penal, realizado en la persona de Y.E.A.V. menor
hija del occiso.

-Informe de la Unidad de Protección a las Victimas, Testigos, Peritos (UPAVIT), y

demás intervinientes en el Proceso Penal, a la persona de MIGDALIA
ELZABETH VERGARA CORTEZ, quien fuera la compañera sentimental del hoy
occiso.
FUNDAMENTO DE DERECHO: Artículo 341 del Código Procesal Penal.

Del Señor (a) Juez de Garantías, con respeto,

MGTER, ARCINDA MARIA JURADO BECERRA.

Página
3