Ipse

CONTRATRO No. 053-01 SECAB GPI LTDA.
. --....
CRITERIOS DE PLANIFICACION Y DISENO DE SISTEMAS DE
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -
ZNI- DEL PAiS
ENTIDADES QUE COLABORARON
IPSE (Institute de Planificaci6n y Promoci6n de Soluciones Energeticas)
E.E.B. (Empresa de Energia de Bogota)
Codensa S.A. ESP.
Institute Colombiano de Normas Tecnicas y Certificaciones (ICONTEC.)
Empresas Municipales de Cali. (EMCALI.)
Electrificadora de Santander (ESA)
MANUALES DE OTRAS EMPRESAS DEL SECTOR A NIVEL NACIONAL.
' Manual Unico de Alumbrado Publico (MUAP)
""Normas del ICEL (Hoy IPSE)
Normas para el diserio y construcci6n de redes de distribuci6n de energia. Niveles 1,11 y Ill. ... _
Empresa de Energia del Pacifico S.A. E.S.P. EPSA
J )
1~r
CONTRATRO No. 053-01 SECAS GPI LTDA.
CRITERIOS DE PLANIFICACION Y DISENO DE SISTEMAS DE

DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -
OIS177V1rJDE I'IANlFKACitJivl'~
DE S(}UJQONl;S ENE1I!Ci:nats
ZNI- DEL PAiS
EL presente documento esta dividido en tres volumenes los cuales a su vez se dividen en los
siguientes capitulos:
VOLUMEN I
CAPITULO DESCRIPCION
1.0 INVESTIGACION DEL SISTEMA.
2.0 CARACTERIZACION DE LA CARGA.
3.0 PRONOSTICOS DE DEMANDA.
4.0 DEFINICION DE CRITERIOS DE PLANEAMIENTO Y DISENO.
5.0 CRITERIOS ECONOMICOS Y FINANCIEROS.
6.0 ASPECTOS REGULATORIOS.
7.0 ASPECTOS AMBIENTALES.
VOLUMEN II
1.0 CRITERIOS GENERALES
2.0 TRAMITACION DE PROYECTOS
3.0 TRAZADO DE LINEAS DE DISTRIBUCION DE ENERGIA DE NIVELES I Y II
4.0 CONSIDERACIONES PRELIMINARES DEL DISENO
5.0 PUESTAS A TIERRA NIVELES I Y II.
6.0 DISPOSICION DE CONDUCTORES AEREOS
7.0 CALCULO MECANICO DE CONDUCTORES AEREOS
8.0 CRITERIOS GENERALES PARA EL CALCULO MECANICO DE APOYOS
9.0 AISLAMIENTO Y PROTECCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION EN LOS NIVELES I Y II
10.0 NORMAS DE CONSTRUCCION
11.0 NORMAS DE MATERIALES
12.0 CARACTERISTICAS DE LOS MATERIALES
VOLUMEN Ill
1.0 MANUAL TECNICO DEL SISTEMA DE INFORMACION DE NORMAS DEL IPSE "SINIP"
2.0 MANUAL DE USUARIO DEL SISTEMA DE INFORMACION DE NORMAS DEL IPSE "SINIP"
3.0 COSTOS DE RECURSOS POR UNlOAD DE COSTOS
4.0 COSTOS DE NORMAS DE MATERIALES
- -
,.:... ..,
17f)>r:'t
CRITERIOS DE DISENO Y NORM AS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE
1t~· DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO I
f---------C-R-IT_E_R_IO--'-:-:-i:_N_E_R_A_L_E_S--------+--R-EV-IS-16_N_o-!o
FECHA 12-02-02
Pag. ide i
TABLA DE CONTENIDO
1. CRITERIOS GENERALES 1
1.1 APLICACION Y USO DE LAS NORMAS 1
1.2 REVISION Y APROBACION DE LAS NORMAS 2
1.2.1.1ntroducci6n. 2
1.3 PROCEDIMIENTO DE ACTUALIZACION DEL NORMA. 2
1.4 MODIFICACION DE EQUIPOS. 7
1.4.2.Nuevas necesidades 7
1.4.3.1nnovaciones tecnol6gicas 7
l•
(
r CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE
i
1
,!,...-:~ DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO I
1 --r.JT-
I- ~~.J.J.- f------______:_:_:_:PAi-"---S- - - - - - + - - - - - - 1
CRITERIOS GENERALES
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pa!l. 1 de 7
1. CRITERIOS GENERALES
1.1 APLICACION Y USO DE LAS NORMAS
Estas normas se aplican al Sistema de Distribuci6n Niveles I y II para las Zonas No lnterconectadas
por fuera del area de cubrimiento del sistema electrico nacional y sus electrificadoras, supervisadas
tecnica, administrativa y financiera por el Institute de Planificaci6n y Promoci6n de Soluciones
Energeticas IPSE. El Institute promovera el establecimiento de Empresas de Servicios Publicos
(ESP) 1 , previa mente registradas ante Ia Superintendencia de Servicios Publicos Domiciliarios (SSPD)
quienes a su vez atenderan su sistema de distribuci6n tanto en las Sector Rural como el Urbano en
los Niveles I y II de las Zonas que comprenden: La Costa Pacifica -Literal de los departamentos de
Choc6, Cauca y Narino-, La Orinoquia - Guainfa, Guaviare, Vaupes, Vichada y parte de Casanare y
Meta y Ia Amazon fa Putumayo, Amazonas y de Caqueta, Vaupes, Gaviare, Guainfa, Costa Atlantica
y Departamento del Chaco, como se indica en el numeral 2.3 en el mapa de zonas no
interconectadas.
Se definen como sistemas de distribuci6n local y redes de distribuci6n Niveles I y II, aquellas
destinadas a distribuir energia en los perimetros urbanos y Rurales.
La construcci6n de redes en el casco urbane de los Municipios de las ZNI atendidos por ellnstituto,
sigue las mismas Normas de construcci6n de redes de distribuci6n aerea "Criterios de diseno y
Normas para construcci6n y costas de referencia de redes para el sistema de distribuci6n en ZNI"
para el territorio nacional. _
Las normas deben ser cumplidas por los que tienen Ia competencia para diseno, estudio,
construcci6n, montaje, conexi6n y operaci6n de los sistemas de energfa como ingenieros
electricistas, firmas de lngenieros Electricistas , tecnicos electricistas y por el personal de cuadrillas
de construcci6n o mantenimiento de redes autorizadas por el Institute y/o las Empresas operadoras
legalmente constituidas.
Los disenos de sistemas de distribuci6n para niveles I y II solo podran ser elaborados por lngenieros
Electricistas con matricula profesional.
Esta Norma establece criterios basicos de construcci6n y diseno, utilizaci6n mecanica y electrica y
normalizaci6n de tipos y configuraciones de estructuras, normalizaci6n de materiales y
establecimiento de parametres electricos para lineas de distribuci6n, Circuitos de nivel I y II de las
ZNI.
1
Documento Compes 3108 04/01 y 3055 de 09/01
-:::.:......_ __ _
1 CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE
~~ DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO I
,vr)>tlt----------C-R_I_T_E_R_IO_S...:...P.:....:::.::I:'-N-E_R_A_L_E_S________+--R-Ev-ls-,o-.N-o-Jo
FECHA 12-02-02
Pag. 2 de 7
1.2 REVISION Y APROBACION DE LAS NORMAS
1.2.1. lntroducci6n.
La Norma, "Criterios de diserio y Normas para construcci6n y costas de referencia de redes para el
sistema de distribuci6n en ZNI" para el territorio Nacional, constituye un aporte del IPSE para unificar
criterios en los procesos de diserio, construcci6n y expansion de los sistemas de distribuci6n local y
redes de distribuci6n Niveles I y II.
Para tal fin, se estableci6 que a traves del IPSE se creara esta Norma, y es esta entidad, Ia
encargada de liderar todos los temas que atarien a su contenido, aplicaci6n y actualizaci6n.
1.3 PROCEDIMIENTO DE ACTUALIZACION DEL NORMA.
El proceso de revision y actualizaci6n de las presentes Normas del Institute de Planificaci6n y

Promoci6n de Soluciones Energeticas IPSE, corresponderan a modificaci6n de equipos, nuevas
necesidades e innovaciones tecnol6gicas que sean objeto del tema que se trata.
Es realizado a traves de un Comite de Normas, el cual es presidido por el IPSE y conformado por
representantes de los siguientes estamentos, entre otros.
DAPD (Regional)
ESP (Regional)
Alcaldes Locales
Representante usuaries del servicio
Expertos relacionados con el tema
Solicitante de Ia modificaci6n
Este Comite tendra Ia responsabilidad de evaluar los temas que pretendan constituir actualizaciones
a las Normas, en los puntas antes mencionados.
La concertaci6n de este Comite se realizara por lo menos cada seis meses y los acuerdos logrados
constituiran Ia act(Jalizaci6n de Ia Norma. Para formalizar las decisiones que en el Comite se tomen
se llevaran registros de lo expuesto mediante aetas de sesi6n, donde esten consignados entre otros
los temas de los numerales 1.2., 1.3.y 1.4.
El Comite tendra autonomia para Ia modificaci6n de las Normas cuando lo estime conveniente, en
aras de favorecer y mejorar el sistema de distribuci6n en los Niveles I y II.
Los temas a tratar dentro del Co mite seguiran el siguiente arden:
Revision de acta de ultima sesi6n.

- ··-E\/ah.Ja-clon de propuestas per nuevas tecriologiaso-e-quipos y sistemas constructivos.
Evaluaci6n de propuestas por nuevas necesidades.
Presentaci6n de resultados del estudio de las propuestas.
Ill II· I
CRITERIOS DE DISENO Y NOR MAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE
1-~ DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO I
~~r")~t::~~ r----------------C-R_I_T_E_R-10--;-:-I:_N_E_R__A_L_E_S________________+---R-EV-IS-IO-.N-o~o
FECHA 12-02-02
INSTl1VTO DE PIAK/f"ICACitW f l'llt»WC/tW
DC SQU}Q()NCS t:Nt:11Gtr701S
Pag. 3 de 7
- Convocatoria a nuevas sesiones si el tema propuesto lo amerita
El sector privado o publico representado por los usuaries contratistas, proveedores y fabricantes de
equipos del sistema de distribucion nivel I y II pod ran ser tenidos en cuenta mediante comunicaciones
dirigidas al Comite, a traves del IPSE, para que este haga las evaluaciones pertinentes con Ia
finalidad de aprobar Ia modificacion e inclusion de nuevos temas en las Normas. El Comite estimara
el tiempo de estudio de Ia propuesta y lo informara al proponente para Ia evaluacion de Ia
modificacion o inclusion en las Normas.
Para el caso de inclusion de nuevas tecnologias o modificacion de equipos los proponentes deben3n
adjuntar Ia siguiente informacion:
Especificaciones tecnicas.
Certificados de conformidad del producto, o cuando se trate de prototipos los ensayos piloto y
protocolos de prueba correspondientes.
Evaluacion de costos correspondientes a adquisicion, instalacion, operacion y mantenimiento.
La referencia del capitulo de Ia Norma relacionada con Ia modificacion o con Ia inclusion
propuesta.
Justificacion.
De igual forma cuando Ia modificacion a las Normas se refiera a nuevas necesidades, esta debera
estar acompariada de Ia justificacion correspondiente y los antecedentes que ameriten ser objeto de
estudio para Ia modificacion. Para este caso los proponentes tambien deberan adjuntar Ia siguiente
informacion:
Evaluacion de costos correspondientes a adquisicion, instalacion, operacion y mantenimiento.

La referencia del capitulo de Ia Norma relacionada con Ia modificacion o con Ia inclusion
propuesta.
Justificacion.
La informacion antes solicitada se entregara al IPSE en medic escrito, optico o magnetico, como
anexo a Ia presentacion del formulario mostrado a continuacion.
11~r
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI - DEL CAPITULO I
PAiS
REVISION 00
CRITERIOS GENERALES
FECHA 12-02-02
INST11VTrl oc PtANIFICACIIJN r I'ROMJJCl()r(
oc Sl!l.lJCION1:S t:Nl:tl:Gtrtors
Pag. 4 de 7
FORMULARIO PARA LA SOLICITUD DE MODIFICACION DE LA NORMA
1. NOMBRE DEL SOLICITANTE:

2. DIRECCION, TELEFONO I FAX, E-MAIL:
3. TIPO DE SOLICITUD:
A) MODIFICACION EQUIPOS
-
B) NUEVAS NECESIDADES
-
C) NUEVAS TECNOLOGiAS
-
D) NUEVOS SISTEMAS CONSTRUCTIVOS, ESTRUCTURALES, PROTECCION
-
4. DESCRIPCION
5. CAPITULO(S)
6.ANEXOS
-,.
7. ESPECIFICACIONES TECNICAS
-
8. CERTIFICADOS DE CONFORMIDAD DE LOS EQUIPOS
9. OTROS
10. NORMAS SOPORTE
Formulario 1.1
__ , ___ .___ - -- . - ---
,,, II I
CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE
.,!;:~'
.1 ~----__;_:_::PAi.:;___s
1
i DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO I
1 -..·r·>'Ir -_
INS111VTO DE PIANIFICAC10N f l'f!OI4DCI(}N
Dr: SOliJCIOIVt:S t:Nt:ll&t:rtCAS
.l.).o
CRITERIOS GENERALES
-----t----j
REVISION 00
FECHA 12-02-02
PaQ. 5 de 7
Dependiendo de Ia naturaleza del tema, eiiPSE lo sometera a criteria del Comite en los cases a que
este se refiera a alteraciones en las condiciones fisicas del espacio publico que sean de injerencia del
DAPD o DAMA (Regionales), o en otros cases, podra contar con su propio criterio para Ia adopci6n
de Ia modificaci6n objeto de Ia solicitud.
Cuando las propuestas sean rechazadas, el Comite o el IPSE manifestara al interesado las razones
que ameriten, para explicar Ia raz6n de Ia no aceptaci6n en forma escrita. En este case se podran
sugerir modificaciones a Ia propuesta original con Ia finalidad de que los solicitantes realicen las
modificaciones pertinentes para una posterior revision.
Una vez las modificaciones a Ia Norma sean aprobadas, se dispondra de los medics para su
publicaci6n, y hacer efectivo su cumplimiento. Para esto el IPSE mantendra el inventario de las
modificaciones que el Comite o ella misma aprueben a traves de una pagina informativa en Internet,
donde los usuaries de las Normas tambien podran consultar fechas de aprobaci6n, descripciones,
resumenes y estado de evoluci6n de las solicitudes.
Las versiones de Ia Norma, anteriores a cualquier modificaci6n deberan por lo menos ser archivadas
en medic 6ptico, con Ia finalidad de servir como antecedentes de desarrollo y evoluci6n.
Los volumenes de estas Normas debe ser adquiridos en el IPSE, el cual mantendra una base de
datos de quienes han recibido oficialmente los volumenes, los cuales seran informados de las
modificaciones para que adquieran Ia ultima version.
En el diagrama de flujo de Ia figura 1.1 se.muestran los procedimientos antes mencionados.
~',?S,.- ·.
~~
I~l)>C l DISTRIBUCI6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL
r--------'-----C-R-IT_E_R_IO_S.;_p'-"::...:.:-N-E_R_A-LE-S---------t---RE-V-IS-IO_N_O_,O
CAPITULO I
FECHA 12-02-02
Pa .6de 7
(~-----IN_I,C-10----~) DESCRIPCI6N
I
y
lnteresado - lnteresado
Presenta original y copia
formulario 1.1
IPSE IPSE - Etapa de estudio y

evaluaci6n de Ia
Evaluaci6n No Requiere Si
Convoca Comite propuesta de:
solicitud Comite?
- Modificaci6n de Equipos
- Nuevas Necesidades
- lnnovaciones tecnol6gicas
- Sistemas constructivos
Co mite
En esta etapa Ia evaluaci6n
Evaluaci6n se realizara por eiiPSE 6
Solicitud por el Comite de acuerdo
a los criterios expuestos en
el numeral 1.0
IPSE
-Norma
No Tercera •No Solicitud Si ____. - Modificaci6n
Revision? Aprobada?
.,_ - Actualizaci6n
- Disposici6n
-Antecedentes
'
Si
y
I I IPSE
- Etapa de entrega de
resultados de Ia
( }
I,
FIN evaluaci6n de Ia
; Publicaci6n Norma 1
propuesta
Figura 1.1 Diagrama de flujo, procedimiento para Ia actualizaci6n de Ia Norma
Ill II I
~~ DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO I
~~(,!~~~~ ~---------------C-R_I_T_E_R-10-S~P~:~:-N-E_RA
__L_E_S________________-r---R~--S-IO_N_oo~
> FECHA 12-02-02
Pag. 7 de 7
1.4 MODIFICACION DE EQUIPOS.
Esta motivacion se tendra en cuenta cuando el sector industrial y los proveedores de equipos del
sector, de los sistemas de distribucion modifiquen o descontinuen sus productos ya sea per
exigencias de las entidades encargadas de vigilar sus especificaciones o per razones propias.
Cualquier modificacion a estes equipos del sistema de distribucion debera regirse per las
reglamentaciones existentes, que Ia ley haya dispuesto para su futura inclusion dentro del sistema.
Los equipos y materiales suministrados para el sistema de distribucion deberan cumplir con Ia
estipulado en Ia Ley y en el IPSE.
1.4.2. Nuevas necesidades
De acuerdo a los aportes que surjan de los responsables de las actividades de operacion,
mantenimiento, gestion del sistema de distribucion, asi como de los usuaries del mismo, se analizara.
su impacto y justificacion para modificar el contenido de las Normas.
Este tipo de modificaci6n estara orientada a facilitar Ia aplicaci6n de las Normas, teniendo en cuenta
los puntos de vista de aquellos que hagan usa de elias.
Dentro de este punto se incluiran las modificaciones que Ia ley a traves de las entidades que
reglamentan y regulan el sistema eiEktrico, obliguen Ia modificaci6n de las Normas. lgualmente se
incluiran las propuestas que surjan de las sesiones del Comite.
1.4.3. lnnovaciones tecnol6gicas
La inclusion de nuevas tecnologias dentro de las Normas, sera producto de los resultados de los
estudios realizados en proyectos financiero, socioecon6mico, impacto ecologico y otros que Ia ley
exija, adicionalmente a Ia evaluacion tecnica que corresponda para Ia propuesta.
El Comite en sus concentraciones periodicas incluira como tema a tratar, Ia revision y actualizacion,
que par su caracter debe estar sujeto a un permanente seguimiento para informar y aplicar las
innovaciones que surjan en el campo de los sistemas de distribucion con Ia finalidad de promover Ia
investigacion y beneficiar per lo tanto el sistema.
\
II
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO II
PAiS
REVISION DO
TRAM ITA CION DE PROYECTOS
FECHA 12.02.02
1NmTrJT0 DE I'IANIFICACIOw !' l'f/OMOQON
DE SOLlJQONES EARGI:TICIIS
Pag. ide ii
TABLA DE CONTENIDO
2. TRAMITACION DE PROYECTOS 1
2.1 ASPECTOS CONCEPTUALES 1
2.1.1 Definicion de proyecto 1
2.1.2 Clasificacion de proyectos 1
2.1.3 Cicio de un proyecto 2
2.1.3.1 Preinversi6n 2
2.1.3.2 Inversion 4
2.1.3.3 Operaci6n 4
2.1.3.4 Seguimiento 4
2.1.3.5 Evaluaci6n posterior (expost) 4
2.2 REGIMEN LEGAL APLICABLE 6
"- ,,.
2.2.1 Proyectos de energizacion de las ZNI que pretendan ser financiados por el Fondo
Nacional de Regalias 6
2.2.2 Proyectos de energizacion de las ZNI que pretendan ser financiados por IPSE (PGN) o
por el Fondo de Apoyo Financiero para Ia Energizacion de las ZNI 8
2.3 BANCOSDEPROYECTOS 9
2.3.1 Marco Legal 9
2.3.2 Conceptos basicos 9
2.3.3 Banco de proyectos del IPSE 10
2.4 PRESENT ACION Y EVALUACION DE PROYECTOS 10
2.4.1 Requisitos para Ia presentacion de proyectos 11
2.4.2 FICHA EBI (Estadisticas Basicas de Inversion) 32
2.4.3 Formatos de Ia metodologia SPIN 021 33
2.4.4 Viabilidad de proyectos 34
2.4.4.1 Concepto de Viabilidad 34
2.4.4.2 Evaluaci6n 34
2.4.5 Criterios de viabilidad y elegibilidad del IPSE para proyectos de energizacion 34
2.4.6 Proceso de evaluacion de Ia viabilidad en eiiPSE 36
ateneren cuenta para obtener Ia viabilidad de un proyecto de
-~-----
2.4.7 Otros aspectos

j'
energizacion 38
CRITERIOS DE DISENO Y NORM AS PARA CONSTRUCCJ6N DE SISTEMAS DE
DISTRIBUCJ6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO II
PAiS
REVISION DO
TRAMITACION DE PROYECTOS
FECHA 12-02-02
PaQ. ii de ii
2.5 ZONA DE INFLUENCIA 48

2.5.1. LA REGION DE LA AMAZONiA 48
2.5.1 LA REGION DE LA ORINOQUiA 52
2.5.2 LA REGION DEL ANDEN PACiFICO 54
2.5.3 LA REGION DE LA LLANURA CARIBE 56
,,, II I
CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCJ6N DE SISTEMAS DE
DISTRIBUC16N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO II
PAiS
REVISION 00
TRAM ITACION DE PROYECTOS
FECHA 12-02-02
Pag. 1 de 57
2. TRAMITACION DE PROYECTOS
2.1 ASPECTOS CONCEPTUALES
2.1.1 Definicion de proyecto
Existen variadas definiciones, sin embargo, de manera sintetica un proyecto se puede definir como Ia
busqueda de una solucion a un problema planteado en una situacion particular. Para el presente
caso un proyecto esta constituido por un conjunto de actividades que se desarrollan en un periodo
determinado, en el cual se involucran recursos, con el proposito de lograr un objetivo tendiente a
transformar una situacion problematica que afecta una poblacion. Por lo tanto, con el se tiende a
resolver necesidades manifiestas de Ia poblacion.
2.1.2 Clasificaci6n de proyectos
Existen diversos criterios para clasificar los tipos de proyectos, tantos como disciplinas o areas del
conocimiento.
La actuales normas se ocuparan solo de proyectos de energizacion correspondientes a las zonas no

inte7conectadas del Sistema Electrico Nacional especificamente definidas y establecidas para el
efecto. Segun el Departamento Nacional de Planeacion (DPN) y sus Manuales Metodologicos SPIN
los proyectos se clasifican en:
a. Proyectos de inversion tipo A:
Son aquellos que incrementan Ia cantidad y/o mejoran Ia calidad de los bienes y servicios disponibles
en Ia economia. Se caracterizan por tener definida Ia vida util, el periodo de inversion y el perlodo de
operacion y generalmente concluyen con una obra flsica.
Dentro de esta clasificacion se encuentran los proyectos de infraestructura (construccion de

carreteras, escuelas, plazas de mercado) y servicios publicos (electrificacion, acueducto,
alcantarillado, aseo).
b. Proyectos de inversion tipo B:
Corresponden a aquellos que solucionan un problema o necesidad. En ellos cada fraccion de Ia

inversion genera beneficios. El beneficia del proyecto es inmediato y diflcil de medir o cuantificar.
CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCI6N DE SISTEMAS DE
DISTRIBUCI6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO II
PAiS
REVISION DO
TRAM ITACJON DE PROYECTOS
FECHA 12-02-02
Pag. 2 de 57
Dentro de esta clasificacion se encuentran: asistencia tecnica, capacitacion, investigacion,

sistematizacion, y recuperacion ambiental.
El IPSE como parte de su funcion debe evaluar los proyectos de energizacion para zonas no
interconectadas cuando se pretende utilizar recursos del IPSE, del Fonda Nacional de Regalfas
(FNR) o del Fonda de Apoyo Financiero para las Zonas No lnterconectadas (FAF). Los proyectos
evaluables son:
Proyectos de electrificacion no interconectados al sistema electrico nacional
• lnstalacion de plantas diesel

• Generacion de electricidad a traves de paneles solares
• Generacion de energfa eolica
+ Ampliacion de redes de distribuci6n
+ Construccion de pequenas centrales hidroelectricas
Proyectos interconectados al sistema electrico nacional (que utilizaran recursos del FNR)
• Construccion de Hneas y subestaciones de niveles Ill y IV.

• Construccion de pequerias centrales hidroelectricas
• Construccion de sistemas de distribucion
2.1.3 Cicio de un proyecto
Desde su concepcion hasta su puesta en marcha u operacion, el proyecto pasa por una serie de
fases intermedias alta mente independientes, que conforman en con junto su ciclo de vida. Las eta pas
del ciclo de vida son: Ia de preinversion, Ia de inversion o ejecucion, Ia de operacion o
funcionamiento y Ia de retroalimentacion o seguimiento.
En estas normas se trataran aspectos relacionados con las etapas de preinversion e inversion, para
las cuales es posible solicitar recursos tanto al IPSE como al Fonda Nacional de Regalias o al Fonda
de Apoyo Financiero para Ia Energizacion de Zonas No lnterconectadas, para lo cual corresponde al
IPSE analizar Ia viabilidad de los proyectos de energizacion de las ZNI que podrian acceder a dichos
recursos. Se mencionan tambiem los aspectos de operacion y seguimiento.
2.1.3.1 Preinversi6n
Es durante esta etapa donde se realizan los estudios necesarios para to mar Ia decision de ejecutar o
no el proyecto. Corresponde a Ia etapa de formulaci6n del proyecto, durante Ia cual se simulan los
diversos aspectos implicados; como resultado se obtiene Ia infonnaci6n basica para Ia evaluaci6n del
proyecto que concluira si se justifica su ejecuci6n .. Si Ia respuesta es negativa, el proyecto se arch iva
para re-estudio futuro, o se descarta definitivamente.
I I ill II I
PAiS
REVISION CO
FECHA 12-02-02
Pag. 3 de 57
Si Ia respuesta es positiva, se envia a quienes deben tomar Ia decision de invertir o de apoyarlo

financieramente (las directivas de Ia CNR, del IPSE o de otras entidades o personas).
Dependiendo de Ia complejidad del proyecto se encuentran diferentes niveles de estudio, asi:
+ Idea: consiste en identificar de forma muy preliminar Ia necesidad o problema existente y las
acciones mediante las cuales se podrian satisfacer o resolver esa necesidad o problema.
+ Perfil: Es el resultado de identificar el problema, preparar varias alternativas de solucion y
descartar las que claramente no sean viables.
+ Prefactibilidad: Consiste en realizar una evaluacion mas profunda de las alternativas encontradas
viables y determinar Ia bondad relativa de elias.
+ Factibilidad: Consiste en perfeccionar Ia alternativa que se hallo recomendable en Ia
prefactibilidad, mediante el usc de informacion primaria y Ia realizacion de todos los estudios
especificos que sean necesarios (suelos, oferta, demanda, estructuras, costas, sistema tarifario).
En los estudios de prefactibilidad y factibilidad generalmente se tratan cuatro aspectos, a saber:
+ Aspectos comerciales
Estudio de mercado
+ Aspectos tecnicos
Tamalio del proyecto

Localizacion del proyecto
lngenieria del proyecto
Organizaci6n para Ia realizaci6n del proyecto
Programa para Ia ejecucion del proyecto
+ Aspectos financieros
lnversiones a realizar
Costos de operaci6n y financieros
Financiaci6n del proyecto
Proyecciones financieras
Evaluacion financiera
+ Aspectos economicos, sociales y ambientales

- Evaluaci6n economica y social
- Evaluacion ambiental
•
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -lNI- DEL CAPITULO II
PAiS
REVISION 00
FECHA 12...Q2...Q2
Pag. 4 de 57
2.1.3.2 Inversion
Cuando se decide acometer el proyecto, se pasa a Ia etapa de inversion o ejecuci6n, donde se

realizan todas las inversiones necesarias para poner en marcha el proyecto.
2.1.3.3 Operaci6n
En esta etapa se generan los beneficios para los cuales fue diseliado el proyecto. Se deben proveer
los fondos necesarios para Ia adecuada operaci6n del proyecto, pues sin ellos el proyecto no dara los
beneficios esperados.
Como el ciclo de un proyecto no termina estrictamente cuando este haya side ejecutado y haya
entrado en operaci6n, quedan aun las etapas de seguimiento y evaluaci6n posterior (expost).
2.1.3.4 Seguimiento
El seguimiento o monitoreo ayuda a asegurar una ejecuci6n eficiente y eficaz, identificando y

abordando problemas que surgen durante Ia ejecuci6n del proyecto. En realidad se trata de una
actividad paralela al ciclo de vida. ·
2.1.3.5 Evaluaci6n posterior (expost)
Se realiza cuando el proyecto lleva algun tiempo funcionando, y exam ina en forma amplia las razones
de exito o fracaso con el prop6sito de reproducir experiencias exitosas en el futuro y evitana
repetici6n de problemas que se hayan presentado en el pasado.
El Diagrama del "Cicio de un proyecto de energizaci6n en las Zonas No lnterconectadas (ZNI)" se

muestra a continuaci6n.
ill II I
1~r
CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCI6N DE SISTEMAS DE DISTRIBUC16N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO
CAPITULO II
INTERCONECTADAS -ZNI- DEL PAIS
REVISION 00
TRAM IT ACION DE PROYECTOS
FECHA 12-02-02
/;\S711V7I1 DE I'IANIF/CACION I'Pl/iO,IIiJCJON
0£ SOWCIONES Cl.-lii!CI:naiS Pag. s de 57
r---------------------------------------------£--------------
1 .......................................... f.Rfii!W.t,bf!R!'!.P.!ih.f?.~.Q.Y.fi.fJR...•••.•••••••.•.••..•...............•.. EvALUA~ONoELPRovecro---------------,
I
1 PREINVERSI6N r------
I
-------~
ETAPAII I
I I 1
I Aspectos
I1 I
.
FACTIBILIDAD
.
II SE JUSTIFICA
EJECUTAR EL
Sa envla a IPSE
1I comerclales L _________ _. ____ ,1 o FNR para
I r-------------- PROYECTO? desembolso de
Aspectoa Tecnicos !I PREFACTIBILIDAD I recuraos
) -..1
~ I Praparar
~ ~ 1 altarnativas NO
1;;: factibles
Aspectos I o..
econ6mlcos, I ;!:..-------..., I
I Sa archiva para
aoclales y Iw ldenllficaci6n I
amblentalaa I prilimlnar del I
I
astudio futuro
1 problema I
I
1 y po&iblea
! aoluclonea
I
I
I
. l ..................................................................................
_____________________________________________________________ ] !::.-::::::::::-.:-:::::-.7.':":::-.:7.::~.......... 1 II
I
r--------------------------------------------~ r----------- -----------1 I

I
ETAPA Ill: EJECUCI6N I
ETAPA IV: I
I
I
INVERSION OPERACION I
I
So roalizan las • Se goneran beneficia& I
lnverslones So provoen fondos I
'I
* Sa ejecuta para operac!On EVALUACION I
I
EX-POST
I Analiza razonas do exlto
I o fracaso
I
I
SEGUIMIENTO I
I
Actividad paralala I
I I
Asegura oficiencia y I I
eficacia I I
I I
I
________________________________ J II I
L-----------------------
--------------------------------------------~--~
CRITERIOS DE DISENO Y NORM AS PARA CONSTRUCCI6N DE SISTEMAS DE
PAiS
REVISION DO
FECHA 12-02-02
Pag. 6 de 57
2.2 REGIMEN LEGAL APLICABLE 1
2.2.1 Proyectos de energizaci6n de las ZNI que pretendan ser financiados por el Fondo
Nacional de Regalias
El marco legal que regula o tiene que ver con este tipo de proyectos parte originalmente de Ia
Constitucion Nacional en su articulo 361 donde se crea un Fondo Nacional de Regalfas (FNR) que
destinara recursos, en los terminos que sefiala Ia Ley, para "Ia promoci6n de Ia minerfa, a Ia
preservacion del ambiente y a financiar proyectos regionales de inversion definidos como prioritarios
en los planes de desarrollo de las respectivas entidades territoriales".
Con base en este ordenamiento constitucional, Ia Ley 141 de 1994 (o ley de las regalias) creo el
Fondo Nacional de Regalias y Ia Comision Nacional de Regalias, estableciendo que un porcentaje de
los recursos del Fondo se destinarian a proyectos regionales de inversion en energizaci6n, indicando
a que fines se puede aplicar, y discriminando los porcentajes asignados tanto a las zonas
interconectadas como a las zonas no interconectadas (ZNI).
Se establece alii, que cuando se trate de proyectos electricos, los recursos podran aplicarse a Ia
generacion, transporte, transformacion, ampliacion y remodelacion de redes, mantenimiento, control y
disminuci6n de perdidas de energfa en Ia siguiente proporcion:
+ Un sesenta por ciento (60%) para zonas interconectadas.

+ Un cuarenta por ciento (40%) para zonas no interconectadas: estableciendose que se
reglamentaran los criterios de selecci6n de los proyectos, y que Ia ejecuci6n de los mismos
requerira aprobaci6n del Ministerio de Minas y Energia, con base en los planes de desarrollo de
las empresas del sector. --- - - - -- - -
El decreta 2141 de 1999, que modific6 Ia estructura de Ia Comisi6n Nacional de Regalfas establece
que como parte de las funciones generales de Ia misma, esta "debera sefialar de manera general los
parametres y criterios para Ia evaluacion social, economica y ambiental de los proyectos que
pretendan ser financiados o cofinanciados con recursos del Fondo Nacional de Regalias; y que
debera aprobar Ia asignaci6n de recursos de dicho Fondo con base_ en el listado de proyectos
elegibles por el Departamento Nacional de Planeacion, ... " (Articulo 4° Funciones Generales).
lgualmente, se establece en el citado decreta, que los proyectos que se pretendan financiar o
cofinanciar con recursos del Fondo Nacional de Regalfas deberan ser presentados en los terminos
sefialados por Ia Ley y el presente decreto a Ia Direccion de Ia Comision Nacional de Regalfas, y si
son proyectos de inversion regional (que esten definidos como prioritarios en el correspondiente plan
de desarrollo territorial), estos deberan ser presentados por parte de las entidades territoriales, o
resguardos indigenas de manera individual, conjunta o asociadamente, o a traves de entidades
pr~~ist~~ para_ t~l_fjrl_. ___ _ _ _ _ . ___ ____ ___ --~----
1
Comisi6n Nacional de Regalias (CNR). Resoluci6n No. 1-004 del25 de Enero de 2002, y, IPSE. Manual guia para Ia
formulaci6n y presentaci6n de proyectos de energizaci6n para las ZNI. 2001 --~ -~---
~ I
,,, II I
PAiS
REVISIONOO
FECHA 12.02-02
PaQ. 7 de 57
El articulo 15° hace referencia a Ia forma como Ia Comisi6n se apoyara en los Ministerios y el
Departamento Nacional de Planeaci6n para hacer valer los principios de eficiencia y racionalidad de
Ia gesti6n publica, a cargo de Ia Comisi6n Nacional de Regalias en los terminos del literal a) del
articulo 54 de Ia ley 489 de 1998, y coordinar las funciones que el Decreta 111 de 1996 le asigna a
dichas entidades.
Finalmente, Ia ley 633 de 2000 establece, en su articulo 84, que el Institute de Planeaci6n y
Promoci6n de Soluciones Energeticas IPSE analizara, evaluara y viabilizara todos los proyectos
energeticos que presenten las entidades territoriales de las ZNI al Fondo Nacional de Regalias;
teniendo en cuenta que el Articulo 71 de Ia Ley 143 de 1994 le asign6 aiiCEL (hoy IPSE) Ia funci6n
de promover inversiones energeticas eficientes en las zonas no interconectadas del pais con recursos
propios del Presupuesto Nacional, al igual que con aquellos asignados porIa Ley para este prop6sito.
En general con el tema de Ia energizaci6n, el Articulo 4° del Plan Nacional de desarrollo 1998-2002,
Cambio para construir Ia paz, defini6 los siguientes programas que el Gobierno Nacional espera
ejecutar durante Ia vigencia del Plan de inversiones 1999-2002:
• ... + Electricidad: Consolidar el marco regulatorio existente, fomentar Ia participaci6n de nuevos

agentes en el mercado, incrementar cobertura en zonas rurales (enfasis en nuevos
departamentos), y soluci6n de problemas de administraci6n de empresas estatales que amenacen
Ia integridad fisica del sistema.
+ Zonas no interconectadas (ZNI): Se establecera un Plan de Energizaci6n en las ZNI, acorde con
las necesidades y potencial energetico de las regiones, se incrementara Ia cobertura en zonas
rurales y aisladas, y se implementara y consolidara un esquema apropiado que aporte soluciones
energeticas integrales ( y auto sostenibles).
De acuerdo al Decreto 450 de 1996, que reglamenta parcialmente Ia Ley 141 de 1994, en lo referente
al control y vigilancia de los recursos provenientes de regalias y compensaciones por Ia explotaci6n
de recursos naturales no renovables, Ia Comisi6n Nacional de Regalias:
+ Realiza descuento del 4% del valor de recursos asignados per el FNR por concepto de
lnterventoria. (1% en el caso de recursos de escalonamiento ).
+ Permite que el proponente disponga hasta de un 6% de los recursos provenientes del FNR para
contratar directamente lnterventorias Tecnicas.
De manera complementaria , para Ia formulaci6n y presentaci6n de proyectos es necesario tener en

cuenta:
+ La resoluci6n CREG 2 031/97 para las zonas interconectadas.

+ La resoluci6n CREG 077/97 para las zonas no interconectadas.
2
CREG: Comisi6n de Regulaci6n de Energia y Gas Combustible: regula el ejercicio de las actividades de los sectores de
energia y gas combustible y fija o delega Ia facultad de fijar las tarifas de venta de electricidad y gas combustible.
DISTRIBUCI6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -zNI- DEL CAPITULO II
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. s de 57
• La resoluci6n CREG 070/98 por medio de Ia cual establece el Reglamento de Distribuci6n

Electrica, que fija las condiciones tecnicas de conexi6n, Ia calidad del servicio, los mecanismos
para medici6n del suministro de energia; Ia propiedad de los actives y otros aspectos.
Es de advertir que Ia normatividad expedida per Ia CREG es dinamica en el tiempo, y per lo tanto en
continuo desarrollo, para lo cual se hace necesario su consulta permanente.
La Resoluci6n CNR No. 1-004/2002 establece criterios de elegibilidad de los proyectos de

energizaci6n ( y de tomenta de Ia mineria) a ser financiados per el Fonda Nacional de Regalias. En
su articulo 2° se refiere que, el Min-Minas de manera conjunta con Ia UPME (U,nidad de Planeaci6n
Minero Energetica) y el IPSE definiran las entidades territoriales que pertenecen a las Zonas
lnterconectadas y No lnterconectadas.
2.2.2 Proyectos de energizaci6n de las ZNI que pretendan ser financiados por IPSE (PGN) o
por el Fondo de Apoyo Financiero para Ia Energizaci6n de las ZNI
En este tipo de proyecto, en general, se aplican los requisites, criterios, parametres y metodologias
establecidos anteriormente.
La financiaci6n de proyectos cori recursos del Presupuesto Nacional administrados per el IPSE, como
los otros cases en que el IPSE interviene en el tramite de proyectos se basan en el Decreta 1140 de
1999, del cuallo mas pertinente es:
Articulo 3. Funciones ...
• Elaborar conjuntamente con el Ministerio de Minas y Energia y los entes territoriales, los planes,
programas y proyectos de Ia infraestructura energetica para las zonas no interconectadas.
• Adelantar estudios necesarios que definan las caracteristicas tecnicas y econ6micas de una
soluci6n energetics integral que satisfaga las necesidades de Ia zona de forma econ6mica,
eficiente y auto sostenible.
• Adelantar estudios sabre Ia viabilidad tecnica y financiera de los proy~ctos a ejecutar.. ~---~
• Adelantar estudios de analisis de proyectos de inversion con el fin de determinar el esquema mas
conveniente de ejecuci6n de los proyectos, Ia gesti6n de diversas fuentes de financiaci6n, el
fomento de Ia participaci6n del sector privado en Ia ejecuci6n y administraci6n de los proyectos y
los mecanismos de organizaci6n y participaci6n de Ia comunidad en Ia ejecuci6n, operaci6n y
mantenimiento de Ia infraestructura energetics que garanticen Ia prestaci6n del servicio de
energia de manera eficiente y auto sostenible.
La ley 633 de 2000 establece que el Fonda de Apoyo para Ia Energizaci6n de las Zonas No
lnterconectadas, es un fonda cuenta especial de manejo de recursos publicos y privados, sin
personeria juridica, sujeto a las normas y procedimientas· establecidos per Ia Constituci6n~ el estati.Jto
Organico del Presupuesto General de Ia Naci6n y demas normas vigentes aplicables. A este fonda
,1, II I
PAiS
REVISION CO
FECHA 12-02-02
INST17f!TO DE PIAA1FICACIOfl I' I'J!tJNJCKJN
or: SliUIQOKCS l:Nl:rGt:Trars Pag. 9 de 57
podran ingresar recursos del Presupuesto General de Ia Nacion, y los que canalice el Gobierno
Nacional de diferentes fuentes publicas y privadas, nacionales e internacionales.
Los recursos de este Fondo se utilizaran para financiar planes, programas y proyectos de inversion
con destine a Ia construccion e instalacion de infraestructura eh§ctrica, que permita cobertura y
satisfaccion de Ia demanda en las ZNI.
La misma Ley senala que el IPSE establecera Ia viabilidad de los proyectos que presenten las
entidades territoriales de las ZNI al FNR (que no seran afectados por impuestos o estampillas del
orden territorial) y los inscribira en el banco de proyectos de Planeacion Nacional.
2.3 BANCOS DE PROYECTOS
2.3.1 Marco Legal
La Ley 38 de 1989, Normativa del Presupuesto General de Ia Naci6n, que creo el Banco de Proyectos
de Inversion Nacional (SPIN) y reglamentada mediante el Decreta 841 de 1990, hace referenda por
primera vez a Ia organizacion de una red nacional de bancos de proyectos conformada per los
bancos de proyectos de los diferentes niveles territoriales del sector publico, con Ia perspectiva de dar
integridad al Plan Nacional de Desarrollo.
Con posterioridad, Ia Ley 152 de 1994, Organica del Plan de Desarrollo, expedida en cumplimiento de
lo dispuesto en el articulo 342 de Ia Constitucion Politica de 1991, establece Ia obligacion de los entes
territoriales de organizar y poner en funcionamiento sus propios bancos de programas y proyectos de
inversion publica con base en los criteriosy procedimientos que establezca el Departamento Nacional
de Planeacion.
Para dar cumplimiento a lo anterior, los departamentos, los distritos y los municipios con 100.000 o
mas habitantes, a partir de Julio de 1997 deben tener creados y en funcionamiento sus bancos de
programas y proyectos.
2.3.2 Conceptos basicos
Un banco de proyectos es un sistema de informacion referente a programas y proyectos de inversion

publica que sean tecnica, financiera, economica, social, institucional y ambientalmente viables,
financiados o susceptibles de ser financiados con recursos del Presupuesto General de Ia Nacion o
con otros recursos del Estado.
Funciones:
+, Apoyan procesos de planeacion, presupuestacion, seguimiento, control y evaluacion de Ia

inversion publica financiada o cofinanciada con recursos del Estado.
+ Promueve Ia asignacion de recursos a proyectos y programas viables, prioritarios que busquen
mejorar Ia calidad de vida.
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI - DEL CAPITULO II
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 10 de 57
• Fomentan el cumplimiento de objetivos y el lagro de resultados con eficiencia, equidad, y

sostenibilidad.
De acuerdo a Ia Ley 152 de 1994 son organizados en:
• Organismos de planeacion de entes territoriales (departamento, municipio)

• Toda entidad responsable de calificar Ia viabilidad de proyectos y programas que utilicen recursos
del estado.
2.3.3 Banco de proyectos del IPSE
En el IPSE, dentro de su estructura organizacional, su banco de programas y proyectos de inversion

(el BIPSE) hace parte de Ia Subdireccion de Planificaci6n Energetica, que tiene como mision
fortalecer Ia capacidad tecnica y mejorar Ia asignacion en el gasto publico de Ia entidad.
La Ley 179 de 1994 (que modifico Ia Ley 38 de 1989) dispuso que Ia ejecucion de cualquier programa
o proyecto, que haga parte del Presupuesto General de Ia Nacion, debe ser evaluado par organismo
competente 3 y registrado en el Banco de Programas y Proyectos de Inversion Nacional (BPIN).
Como componentes basicos del BIPSE se pueden citar los siguientes:
• Componente legal e institucional
Conjunto de !eyes, decretos y resoluciones que definen el marco jurfdico de este sistema en los
aspectos institucionales, procedimentales y de definicion de competencias.
+ Componente de capacitacion y asistencia tecnica
La capacitacion ejecutada par el IPSE u otras entidades o personas esta orientada a mejorar el
capital humano vinculado a Ia identificacion, preparacion, seguimiento y evaluacion posterior (ex -
post) de programas y proyectos. La asistencia tecnica se refiere a consultas, inquietudes y dudas de
los entes territoriales o las personas relacionadas con Ia tematica.
• Componente sistemas computacionales
lntegrado por los soportes 16gicos y ffsicos del sistema de computacion empleado en formulacion y
evaluacion de proyectos, registro de programas y proyectos, programaci6n presupuestal y
seguimiento ffsico I financiero.
2.4 PRESENTACION Y EVALUACION DE PROYECTOS
3
- IPSE, por mandate de Ia Ley 633 de 2000 emite concepto de viabilidad para proyectos financiados por el FNR en las ZNI.
11 I
PAiS
REVISIONOO
FECHA 12-02-02
PaQ. 11 de 57
Una vez se formula el proyecto, y se decide solicitar recursos del Fonda Nacional de Regalias, del
Fonda de Apoyo Financiero para Ia Energizaci6n de las Zonas No lnterconectadas o del Presupuesto
General de Ia Naci6n administrados par el IPSE, se debe iniciar el tramite de financiaci6n del mismo
efectuando el proceso de radicaci6n respective.
2.4.1 Requisitos para Ia presentaci6n de proyectos 4
Para Ia presentaci6n de los proyectos se deben tener en cuenta las siguientes recomendaciones
generales:
a. La presentaci6n de los proyectos debe ser realizada par los entes territoriales (departamentos,
municipios y resguardos indfgenas) ya sea directamente o a traves de las entidades previstas por
Ley para tal fin.
b. Los proyectos deben ser presentados a Ia entidad financiadora respectiva. Por ejemplo, si
espera financiarse por el Fondo Nacional de Regalias, se debera radicar en las oficinas de Ia
Comisi6n Nacional de Regalias en su calidad de administradora de este fonda.
c. Los proyectos se pueden presentar en cualquier momenta durante todo el aria.
d. Requisites de presentaci6n: se deben cumplir los basicos establecidos en Ia resoluci6n del
reglamento interne de Ia CNR, y para proyectos energeticos presentados por los entes
territoriales de las ZNI, se debera presentar Ia siguiente documentaci6n:
1) Carta de presentaci6n del proyecto: que presenta y solicita recursos, firmada par autoridad
competente del ente territorial (en original).
2) Certificaci6n de que el proyecto forma parte del Plan de Desarrollo: proyectos

departamentales, presentan certificaci6n par Ia oficina departamental de planeaci6n. Los
municipales, presentan Ia certificaci6n especffica si poseen oficina de planeaci6n municipal;
si no se considera cumplido el requisite, se hace declaraci6n expresa (en Ia carta de
presentaci6n) de su no existencia. Se debera certificar que el proyecto esta acorde con el
Plan de Ordenamiento Territorial.
3) Certificaci6n de cofinanciaci6n: para el caso de cofinanciaci6n, incluir certificaci6n de cada

uno de los entes cofinanciadores, indicando sus respectivas partidas presupuestales. Cada
certificaci6n se presenta en original, en papel membreteado de Ia autoridad competente y con
firma aut6grafa del funcionario responsable.
4) Cartalacta de compromise de Ia empresa o entidad operadora:
- Si el proyecto sera operado por empresa o entidad existente, presentar constancia de que
dicha empresa o entidad (debidamente constituida) asumi6 formalmente Ia responsabilidad
porIa operaci6n y mantenimiento del mismo, previa convenio con el Ente Territorial.
- Si Ia entidad aun no existe sino que se crea como parte del proyecto se requiere el
compromise del ente que presenta el proyecto de crearla debidamente. Se debe
4
i IPSE. Manual gufa para Ia formulaci6n y presentaci6n de proyectos de energizaci6n para las ZNI. 2001
DISTRIBUCI6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -lNI- DEL CAPITULO II
PAIS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pall. 12 de 57
especificar el esquema empresarial disefiado para Ia administraci6n, operaci6n y

mantenimiento del sistema, de acuerdo a Ia normatividad existente5 .
Si sera operado par Ia empresa de energfa que aporta Ia certificaci6n tecnica, Ia
constancia de este compromise forma parte de dicha certificaci6n.
Si Ia administraci6n, operaci6n y mantenimiento son responsabilidad de entidades
distintas, cada una debe certificar su compromise con respecto a Ia funci6n que le
compete.
Esta carta se presenta en original, en papel membreteado de Ia autoridad competente y con

firma aut6grafa del funcionario responsable.
5) Ava/ tecnico del proyecto por parte de Ia empresa distribuidora de energfa (operador del
servicio): Debe presentarse en papel membreteado en original y con fecha de expedici6n
no mayor a un (1) ana. Esta certificaci6n se requiere en dos casas:
- Conexi6n de una localidad no interconectada al sistema interconectado: el aval debe
ser emitido por Ia empresa de energfa que suministra el punta de conexi6n al sistema
interconectado. Se debera certificar Ia disponibilidad del suministro, que Ia conexi6n
es factible tecnicamente, y ajustada a las normas y reglamentos tecnicos vigentes del
proyecto.
- Sistema aut6nomo ejecutado y/u operado por empresa de energfa del ente territorial:
dicha empresa debe emitir el aval tecnico del mismo.
- En los demas casas se acepta el diserio firmado par lngeniero Electricista Matriculado
como constancia de validez tecnica del mismo.
6) Licencia ambiental o solicitud de Ia misma: Para los proyectos que lo requieran, se

debera anexar Ia licencia o una constancia. oficial de solicitud de licencia y estudio de
impacto ambiental a Ia autoridad competente. Si el proyecto no esta sujeto a Ia obtenci6n
de licencia ambiental, debe presentar constancia de entidad ambiental competente donde
se indique que el proyecto es aceptable desde el punta de vista ambiental (en Ia
ejecuci6n/operaci6n ).
7) Formulaci6n del proyecto segun las metodologfas del DNP: Todo proyecto debe incluir su
descripci6n resumida en los formatos de Ia metodologfa BPIN apropiada del DNP.
Cualquiera que sea Ia fuente de financiaci6n de los proyectos deben formularse y
presentarse de acuerdo a las metodologfas establecidas per el DNP para los diferentes
tipos de proyectos.
8) Ficha de estadfsticas basicas de inversion (EBI): Todo proyecto debe incluir Ia ficha EBI
plenamente diligenciada.
9) Aprobaci6n de Ia GREG de las tarifas a cobrar: Para el suministro de electricidad en

sistemas aislados se requiere constancia de que las tarifas a cobrar estan aprobadas par
-- - -Ia CREG.- -- ---------- - -----------
5
CNR. Resoluci6n 1-004/2002
~ I I I
I "'
PAiS
REVISIONOO
FECHA 12-02-02
Pag. 13 de 57
10) Mapa (s)l plano (s) de localizaci6n del proyecto: El proyecto incluira mapas I pianos que
lo ubiquen geograficamente en el espacio nacional, departamental, municipal y local,
segun sea apropiado al tipo de proyecto.
11) Pianos del proyecto: de ben estar elaborados segun las norm as tecnicas acostumbradas
para el efecto y contar con el debido aval tecnico I profesional:
- Presentarse a tamano original (a escala), no en copia reducida:
- Estar georreferenciados, de acuerdo a sistemas GIS (Sistemas de Informacion
Geografica)
- Tamafio de los pianos:
Dependiendo de Ia magnitud del proyecto, aplicar Ia siguiente normalizaci6n:
Pliego 70 * 100 em
A1 59,4 * 84,1 em
A2 42 * 59,4 em
A3 29,7 * 42 em
lncluir indicaci6n de Ia escala:
Zonas rurales: Plano de localizaci6n geografica: a escalas 1 :25000 6 1:10000

Localizaci6n general: 1 :2000
El proyecto: a escalas 1:5000 y 1:2000
Zonas urbanas: Plano de localizaci6n geografica: a escalas 1:25000 6 1:10000

Localizaci6n general: 1:2000 --- -- -- ----
EI proyecto: a escalas 1:1000, 1:500 y 1:250
Utilizar las convenciones definidas en Ia Norma NC 800

Ser claros y legibles
Cuando existen varies pianos, indicar clara mente Ia conexi6n entre ellos
lncluir el perfil del terrene (distribuci6n nivelll rural, y proyectos niveles superiores)
Planta: a escala 1:2000 6 1:2500
Perfil: Escala horizontal: 1:2000 6 1:2500
Escala Vertical: 1:500
lncluir todos los componentes del proyecto, debidamente identificados
lndicar el punto de conexi6n con Ia red existente (en caso de interconexi6n o ampliaci6n
de Ia red existente)
Estar aprobados por Ia empresa distribuidora de energia, con sello y firma de Ia misma
(cuando tal empresa suministre energia, o tenga Ia responsabilidad de ejecuci6n ylu
operaci6n del proyecto)
.•j
PAiS
REVISION DO
FECHA 12-02-02
Pag. 14 de 57
- Estar firmados por un ingeniero del ramo apropiado segun el tipo de plano, con su
correspondiente matrfcula profesional.
- Estar vigentes (vigencia de un ario)
12) Diseflo y memorias de calculo: presentar el diserio tecnico complete del proyecto, con las
memorias de calculo que lo respaldan, firmados por un ingeniero electricista. Se debera
relacionar Ia informacion de acuerdo a lo consignado en el formate de Ia Norma 802.
13) Cronograma de actividades: presentar un cronograma que indique el memento de

ejecuci6n y Ia duraci6n de las actividades principales del proyecto.
14) Ana/isis de f/ujo de fondos: se debe incluir un resumen clasificado del movimiento de
fondos (ingresos y gastos) a traves del tiempo, con su debida justificaci6n (memorias de
calculo) tanto para Ia etapa de ejecuci6n como Ia de operaci6n.
15) Presupuesto de obra detallado: se debera incluir un presupuesto (listado de cantidades

de obra) detallado. Se debera hacer especial enfasis en el peso mecanico de Ia obra y los
costos de transporte necesarios. Ver formatos incluidos en Ia Figura 2.2.
16) Ana/isis de precios unitarios: Todo proyecto debe incluir un analisis de precios unitarios.
Formato definido en Ia Figura 2.3.
17) Certificaciones de propiedad: todo proyecto que afecta, modifica o reemplaza

-.. infraestructura o bienes existentes, incluidos los predios donde se llevara a cabo Ia
construcci6n, debe incluir certificaci6n de autoridad competente de que tales bienes son
de pro pied ad del ente territorial respective. En caso de no serlo se debera_indicar que
esta prevista su adquisici6n, o indicar el acuerdo formalizado para tener derecho a su uso
(anexar documentaci6n). Certificaciones se presentan en original y emitidas por autoridad
competente.
18) Listado de beneficiaries: en el caso de suministro de energfa mediante sistemas

individuales (por ejemplo, sistemas fotovoltaicos individuales) se incluira listado con firma
de los usuaries avalada por representante del ente territorial.
19) Otros soportes: Se presentaran otro soportes en los casos donde se justifique y para los
cuales estos aclaren que el Proyecto se desarrollara sin contratiempos. Se puede citar
como ejemplo, Ia licencia de urbanizaci6n.
La resoluci6n CNR 1-004/2002 exige que los documentos que se presenten sean en original; no se
aceptaran aquellos que hayan sido escaneados.
En caso de existir altemativas- de soluci6n estas se compararan teniendo en cuenta tanto los
resultados obtenidos a precios de mercado como los obtenidos a precios sociales. En general se
I I II I
PAiS
REVISION CO
FECHA 12-02-02
Paq. 15 de 57
preferira Ia alternativa de minimo costa par unidad producida, y Ia selecci6n de otra alternativa
diferente implica Ia debida justificaci6n clara y completa.
e. Presentar Ia ficha de estadisticas basicas de inversion (EBI) en todos los casos, sin importar ni el
costo ni el tipa de prayecto.
f. Emplear los manuales metodal6gicos del SPIN en tados los casos.
g. Se utilizaran las metodalogias vigentes expedidas por el DNP aplicables para Ia identificaci6n,
preparaci6n y evaluaci6n de proyectos de energizaci6n en Ia Tabla 2.1.
Tabla 2.1 Metodologias expedidas por el DNP

COD IGO CONTENIDO
001 Manual metodol6gico general
011 Manual para proyectos de transmisi6n, subtransmisi6n y distribuci6n electrica
021 Manual para proyectos de electrificaci6n rural, generaci6n electrica y suministro de
026 Manual para estudios de preinversi6n
Cada proyecta debe emplear Ia metodologia que le carrespanda par su tema.

EXISTENTE PROYECTADA
I--......_'
Subcentral de potencia \
"-
I
(;j Subestaci6n capsulada

@ Subestaci6n de pedestal
.:£)
..
Subestaci6n de patio
f.liYl Subestaci6n convencional de local
Subestaci6n convencional de sotano
~ Armaria de distribuci6n
@ Transformador monofasico
(J) Transform ad or trifasico
Ci'lAP Transformador de alumbrado publico AP('!_)
(YJE Transformador exclusive E IV\
,_;
(~)pp Transformador propiedad particular pp·Y_;
-+---- ---.p Pararrayos ,'----... .. ---~
© Banco de condensadores
(RJ
'-.__../
Banco de reguladores
[] Interrupter de Potencia
BJ Reconectador
'Mi Medidor de Frontera
20-32 s Nomenclatura vivienda
P-2 Partida
Medidor Medidor
M () Medidor monofasico
- - - - - - - - - - · Cantidad de medidores
M3( ) Medidor trifasico
l Revisi6n Fecha J Revis6 l Aprob6
l 12-02-o2 J 1
1
7..~'rrrtJm' INSTITUTO DE PlANIFICAC16N Y PROMOC16N FORMATO NORMALIZADO PARA PRESENTACI{ON
f,ll ·~r------D-E~S~O-LU_C,IO-N-ES_E_N_E-RG-8~1C-AS_._IP~S~E------~----.-----D-E-PR_O_Y-EC_T_OrS--------~
•'
,)
TNmTilffiDE1'IAWmDfCI(}{(v~
DESOUJCIONES~
ACTUALIZO I
1
DIBUJO
I REVISO
II NC-800
l Pag. 16 de 57
! I
,,, II I
XV
75kVA Especificacion/del transformador
(~ Poste de concreto de 8 mts r;'
,__,
/~I
0 Poste de concreto de 10 mts 510 kgs ,__,
(-;,
0 Paste de concreto de 10 mts 750 kgs .;__.,
r]& Paste de concreto de 10 mts 1050 kgs t})

1,--:...\,
© Paste de concreto de 12 mts 510 kgs '.:::-:1
!,---:.../;;,
@ Poste de concreto de 12 mts 750 kgs '!: ;;
fii> Paste de concreto de 12 mts 1050 kgs /t-:._0.\
\~/
--~
8M Paste de madera de 8 mts I,;;_M

r--
1,/M
-
UM Poste de madera de 10 mts liviano
M Paste de madera de 10 mts pesado (/M
(LDM Paste de madera de 1 0 mts extrapesado t})M
/(-;.-;_,
©M Paste de madera de 12 mts liviano 1.::-:tM
!,--:..;---;\
@M Paste de madera de 12 mts pesado ~e:-:~M
/-;._--
-~'M Poste de madera de 12 mts extrapesado </P)M
,--;:~
W3!
.,
-'--::::::--
\~_!_}
Poste de concreto de 14 mts 750 kgs
Paste de concreto de 14 mts1050 kgs
,',
--..
'..._':;/
\
--
~) Paste de concreto de 14 mts 1350 kgs -~-
\
~\
''
tTl Torrecilla metalica de 1Omts /(""",\
10 L:::;: .J. 1Q
!
1:
II~ Tres amortiguadores por linea
~ Templete paste a paste <-0 - ~ ...
I Revisi6n Fecha J Revis6 I Aprob6
I 12-o2-o2 1 1
~~ ,, INSTITUTO DE PLANIFICACION YPROMOCION CONVENCIONES NORMALIZADAS PARA
i/~I~(::'I~~--A-C_T_u_:~-E~:-o-Lu_c~'~_N_E_s_E_N:-:-~-~701-cA_s_._'P~:E-----R-~-,~so~---.-I-----L-u_M_'NA__R_~_s,_--------~
1 I I I NC-801-1 1-- Pag_ 17 de 57
J
-'
__ _
30M_ [ \
_/"\....._
Distancia entre pastes

Final de circuito Nivel I r_:~----
Retenida a tierra
Unea a Tierra
Red de Nivel I aerea

Red de Nivel I aislada
6Cu 6Cu 6Cu 210Al
~ I ---f---- Calibre y numero de fases - - - - - , ;'"
-;-----
-XX-XX- Red de Nivel II aerea ---X----X
-++-++- Red de NIVEL II Subterranea ---+ ----+---

2/0AL
4/0AL
-++-&-++- Calibre y numero del conductor ---+-.,;;co.-+---
US-25 / US-25
-+++H- Numero del circuito en Ia ruta ---+ --5---+---
- ; - ; - ; - Linea de distrib. 34.5 kV aerea ----XXX----
Unea de distrib. 34.5 kV Subterranea ---T+-t--
- -;!?------<'--- Linea de transmisi6n 115/230 kV aerea

60 4"+30 6"
-- o--- --0- -- 604"+306"
6 ductos de 40 mas 3 ductos de 60:
612!4" 604"
Ducteria de 6 ductos de 40~ ----..#----------.#---
* Material del ducto: PVC; M- (Metalico); AC-(asbesto cementa)
Cruce lfneas aereas
I Revisi6n Fecha I Revis6 j Aprob6
r 12-02-02 -, 1
1! 'J,:·~.-~1·)~-......~j:..,-_· --~ 1------------!,-------+-,--------1,

~1
11
~ '' INSTITUTO DE PLANIFICACICN Y PROMOCION CONVENCIONES NORMALIZADAS PARA REDES

. L~ '----- ;....
'-----:---r---~.----.l.,---r----.-------l
,-
-
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE
- ACTUAL.ZO I I
DIBUJO I REVISO I
1 DE 2
msmv;::::::.es~~ NC-801-2 Pag. 1B de 57
! I
,,, II I
: US-25] Suplencia del circuito
+::L. Seccionador de operar bajo carga (en aceite)
-l.../~f- Seccionador de maniobras (caja maniobras)
- "--- Seccionador de cuchilla 400A normalmente cerrado -~- I---
'
'
-~ '
Seccionador de cuchilla 400A normalmente abierto --- I'----
1.
Cortacircuito en Ia ruta --- -~~--

[IT] Caja de inspecci6n triple
rn Caja de inspecci6n doble
D Caja de inspecci6n sencilla
Caja de inspecci6n para A.P.
Caja de inspecci6n vehicular
r-"l ,--;
Distancia entre camaras L __r - - - L - - '
Numero de Ia seccion del circuito .....

Cruce de llneas sin hacer contacto
(\ n r Unea de Nivelll a retirar
\ ~/ v
Acometida monofasica.
Acometida bifasica.
Acometida trifasica.
_cl____
IAC(C) Conductor a cambiar.
NCCP Construir Ia unidad NC indicada cambiando el
el paste existente.
NC SP Construir Ia unidad NC indicada sin cambia de paste.
(83)112.5 KVA Carga ajustada, kVA nominal
NCS-850 Numero de norma de construcci6n subterranea
I Revisi6n Fecha I Revis6 I Aprob6
I 12-o2-02 1 1
1
7.1
1
~
1
'' INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION CONVENCIONES NORMALIZADAS PARA REDES
·,'·j(L~ ,_ r---~~D~E~S-0-LU_C,IOj'N_E_S_E-NE_R_G-R71-CA_S_._IP,lSE------~~---.--------2-D_E_2--.---------~
ACTUALZO DIBUJO REVISO
INYTTTT!frJDCI'IAWIFIOICititl'~ r--------------J~:..------------+,--------------1,
I
NC-801-3
I P~g. 19 de 57
DE SOl.lJDOifi!S I!I/EitJCi'nms
--+-(( Luminaria de sadie 70 W. - - - -<---<
Luminaria de sadie 150 W.

rt _...
------------;~ Luminaria de sadie 250 W. ----<1
"
-( Luminaria de sadie 400 W. -----(
--( Luminaria de mercuric 125 W
--(] Luminaria de mercuric 250 W
~ Luminaria de mercuric 400 W -----4
~- -n
---
Fusible de Nivel I ~--
B=160A Base
F=1 OOA Fusible
~
~+ Proyector
J 2~ Calibre
20, 0 Longitud
~~/ -_:___; Zonas de afectaci6n

:------:
'--~-- Zonas de riesgo
("Ac')
'~
Alcantarillado existente
Red de acueducto existente

Umite de Barrio
U mite de Sector
r 12-02-o2 1 I
~~r 1---~--A-~:-:-:-EU-:-:-OL_s_~ O;~-E-t_~ -:-:-:-,: -;C_~R-S~-~- r~E-CI-6N_R_EVI_SL6,-co_N_VE- -,Nr- C-IO-N-ES-RN-E~-~-~-NIV-~-~-I~-,-I-iA_RA_P_OS-T-ER-IA-!

..
~~_;;:;oadN 1-------+-~------+:-------11 NC-801-4- ~--~-Pag.20de 57
~ I
Ill II I
Peste de concreto no homologado de 8 mts

Peste de concreto no homologado de 12 mts (;:~\
L.::-:_;'~
Peste de concreto no homologado de 14 mts 'C·.

~ '_j
Cuerda Guitarra Nivel I -+~
Cuerda Guitarra Nivel II f-+~
0--------C::>- Acometida especial (~'\._---[::::-
Arborizaci6n
Numero manzana
Cj) T Transformador a trasladar
DESCRIPCION CAMBIO DE ELEMENTOS
R Peste a retirar
A Peste a aplomar
T Peste a trasladar
-===- Numero usuaries.
-,- Te__,. Telefono
' J Empotrado en muro
Peste de telefono
Humedal
I 12-02-02 l I
11 ~'wm'J_,:,r
-L.._ .·- -· , .!).-
ACTUALZO
DE SOLUCIONES ENERGETICAS, IPSE
DIBUJO
INSTm!'I'ODEI'IAifiFlOICIONI"~ 1-------..J-,---=.:.::..::.::..:~--+,---=-_;__:_--ll
DE SOWQONI!S IIIlUCiT7ols
I REVISO 1
REDES DE ALUMBRADO PUBLICO
I----I-NS_T_IT-,UT:-O-D-E-,P_LA_N_IF-IC_A_CI-ON--,Y-PR-O-M-rO-CI-0N------L,--C-O-NV-E,-N-CI-O-NE-S-N-O-RMA-L-IZA-D-Ar-S-PA-RA-P-OS-T-E-RIA--I
I NC-801-5
I
___ Pag. 21 de ~7
CONVENCIONES CARTOGRA.FICAS
Unea ferrea
-x-x- Cerca de alambre

-- Carretera
Carreteable
Camino
·-
Puente
Edificaciones
_l_
... Escue las
Rio
Quebrada
Moj6n poligonal plana
L Punta geodesico
0 Punta poligonal materializado
I Revisi6n Fecha I Revis6 J Aprob6
J 12-o2-o2 1 1
~~
l u!PS t' -I--A-cT=-u-:-:-::-o-Lu_c,I~-N-ES_E_N_:-:G-u~-:6-lc-As_._'P...,..~E--R-EVI_SL6--.,.--Y-CAMA--RA_s_o_E_IN_s_PEr-c-c_I6_N
- ,, INSTITUTO DE PlANIFICAC16N Y PROMOCI6N CONVENCIONES NORMALIZADAS PARA DUCTERIA
_ ____,
J I l NC-801-6 -~--Pag. 22 de -57 -
! I II I
TABLA DE CODIGO DE NOVEDADES
]100 I Paste en mal estado-retirar

IT!2J Paste para aplomar ylo alinear
j120 I Plataforma en mal estado
!130 I Transformador con escape
de aceite
1150 I Equipo sin linea a tierra

i140 I Cortacircuitos puenteados
!150 I Sin Cortacircuitos
Nivelll
~ 200 I Red para tensionar

12101 Red sobre edificaciones
[i:&J Red sabre arboles
I 230 I Red en mal estado
Nivell
•25ol Red para tensionar

:2601 Red sabre edificacianes
~270 I Red sabre arboles
28QJ Red en mal estada
.290 I Cruceta en mal estado
-:3001 Percha en mal estado
I Revisi6n Fecha
I Revis6
I Aprob6
I 12-02-02
J I
~]'i!Pm'
1
li
t " INSTITUTO DE PLANIFICACI6N YPROMOCI6N NOMENCLATURA YESCALAS PARA PRESENTAC16N
~-------D-E~S~O-L_U_C,IO_N_E_S_E_N_E_R_G_ET~I-C_A_S._I_PSrE--------~-----r------D-E_P_R_O_Y_EC_T_O,S------------~
1
'j;(; -
ACTUALZ6
II DIBUJ6 II REVIS6 II NC-801-7 I Pag. 23 de 57
l
I PROYECTO SISTEMA ELECTRICO DE DISTRIBUCION. NIVELES I Y II I
CARACTERIZACION DE LA CARGA
,--- -
Censos de carga instalada Sl NO NO REQUIERE
f-- -
Levantamiento de lfneas existentes Sl NO NO REQUIERE
t--- -
Levantamiento de redes existentes Sl NO NO REQUIERE
f-- -
Censo de transformadores Sl NO NO REQUIERE
lnventario y clasificaci6n de vias (alumbrado
t--- -
Sl NO NO REQUIERE
publico)
t--- -
Medidas en Nivelll Sl NO NO REQUIERE
f-- '---
Medidas de transformadores Sl NO NO REQUIERE
f-- -
Medidas en Nivell Sl NO NO REQUIERE
t--- t---
Medidas en acometidas Sl NO NO REQUIERE
f-- t---
Curvas de demanda maxima diversificada Sl NO NO REQUIERE
t--- t---
Curvas de factores de diversidad Sl NO NO REQUIERE
f-- ,---
Proyecciones de Demanda Sl NO NO REQUIERE
~
'---
CALCULO ELECTRICO
r- ,---
Calculo de regulaci6n en circuitos existentes.
Nivell Sl NO NO REQUIERE
Calculo de regulaci6n en circuitos existentes.

- t---
Nivelll Sl NO NO REQUIERE
calculo de regulaci6n en circuitos

- f--
proyectados.
Sl NO NO REQUIERE
Nivell
Calculo de regulaci6n en circuitos

- t---
---
proyectados.
Sl NO NO REQUIERE
Nivelll
Calculo de conductor econ6mico. Nivell

- t---
Sl NO NO REQUIERE
Calculo de conductor econ6rnico. Nivelll
'"- -
Sl NO NO REQUIERE
:----- -
Calculo de transformador econ6rnico Sl NO NO REQUIERE
Calculo de niveles de cortocircuito
t--- -
Sl NO NO REQUIERE
'--- -
Revisi6n Fecha
I Revis6
I Aprob6
12-02-02 I I
l~r
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N FORMATO RESUMEN MEMORIAS DE CALCULO
'l-; . . -
IN!IT7TI!1rl DE I'IAMIJOfCIIJK f l'efJII4/)Q(}{f
DESDUJCIOiiiiS~
- -- ACTUALZ6
I
I
DIBUJ6 I
I
REVIS6 I
I
1 DE 3
NC-802
I
Pag. 24 de 57
---- -
'I' II I
Dimensionamiento y coordinaci6n de
- ,--
protecciones Sl NO NO REQUIERE
- r--
Nivetes de aislamiento Sl NO NO REQUIERE
Calcutos de pardidas de potencia
- r--
Sl NO NO REQUIERE
- '----
ALUMBRADO PUBLICO
I Proyecto de atumbrado publico I I Sl D D NO NO REQUIERE
SISTEMAS DE PUEST A A TIERRA
ICalculo de mallas de puesta a tierra I I Sl D D NO NO REQUIERE
CALCULOS MECANICOS
,-- -
Plantillado de linea Sl NO NO REQUIERE
Calculo mecanico de conductores y cable de
t--- -
guarda (Fiechas y tensiones) Sl NO NO REQUIERE
Calculo mecanico de apoyos

r-- -
Sl NO NO REQUIERE
r-- -
Calculo de templetes, crucetas y otros Sl NO NO REQUIERE
'--- -
DIMENSIONAMIENTO OBRAS CIVILES
.---- -
Canalizaciones electricas Sl NO NO REQUIERE
- t---
Cajas de inspecci6n Sl NO NO REQUIERE
- -
Cimentaciones Sl NO NO REQUIERE
- -
Transiciones aereo/subterraneo y viceversa Sl NO NO REQUIERE
- -
PLANOS
- r-
Plano de localizaci6n general Sl NO NO REQUIERE
Diagrama unifilar existente y proyectado en
- t---
Sl NO NO REQUIERE
nivelll
t--- t---
Pianos de redes existentes. Nivell. Sl NO NO REQUIERE
t--- t---
Pianos de redes existentes. Nivelll. Sl NO NO REQUIERE
f--- f---
Pianos de planta y perfil de lineas Sl NO NO REQUIERE
'----
Revisi6n Fecha
I Revis6
I Aprob6
12-02-02
I I
l~r
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N FORMATO RESUMEN MEMORIAS DE CALCULO
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE 2DE3
!J- ACTUALZ6 I DIBUJ6 I REVIS6 I NC-802 Pag. 25 de 57

oc l"fAAf11''IOC1 r ~
I
..
I
·- ·- ----
I I
llfST7TfJTO
DESOUJCIONES~
r-- ,.--
Plano de topologia de circuitos de nivel II
Sl NO NO REQUIERE
existente (Escalas 1:5000, 1:10000)
~ ~
Plano de topologfa de circuitos de nivel II
Sl NO NO REQUIERE
proyectado (Escalas 1:5000, 1:10000)
I
Plano de redes disei\adas/construcci6n.

- -
Sl NO NO REQUIERE
Nivell.
Plano de redes disei\adas/construcci6n.
1-- -
Sl NO NO REQUIERE
Nivelll.
~ f--
Detalle salida circuitos en nivel II en
Subestaci6n Sl NO NO REQUIERE
(Existente y/o proyectado)
Detalle de puntos de suplencia en circuitos

nivelll (Existente y/o proyectado) Sl D D NO NO REQUIERE
BB
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Especificaci6n tecnica de equipos

Sl NO NO REOUIERE
Especificaci6n tecnica de materiales
Sl NO NO REQUIERE
BB
PRUEBAS Y ENSAYOS
Protocolos de pruebas de equipos

Sl NO NO REQUIERE
Protocolos de pruebas de materiales
Sl NO NO REQUIERE
OTROS REQUISITOS TECNICOS (a solicitud expresa del IPSE)
I Relacionar
I
- ------ -
- -- -
I Revisi6n Fecha T Revis6

I Aprob6
I I
Dr
12-02-02 I
·~
.-..__ .~.,
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION FORMATO RESUMEN MEMORIAS DE CALCULO
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE 3 DE3
. Jil)L
' ; ;
--- -ACTUALZO I DIBUJO I REVISO 1-- - NC-802
-
I- Pag. 26 de 52
INSTTTUrrJD£ 1'/AMnDfCiliNF~
D£SOUJCIONES~ I I I
'I I
1~r
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
INST1TUIV OE I'IAA1I'ICACION r ~
DE S«<JCCIWES ENE1i&I:T7Clrs
Pag. 27 de 57
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE

NOMBRE DEL PROYECTO
,.
MUNICIPIO I DEPARTAMENTO
FORMULARIO No. 1 RESUMEN DEL PRESUPUESTO DETALLADO
PROPONENTE:
FECHA:
1 NOMBRE DEL PROPONENTE:
2 PAIS(ES) DEL PROPONENTE:
3 REPRESENTANTE
4 VALOR DE LA PROPUESTA:
SUMINISTRO DE MATERIALES
TRANSPORTE DE MATERIALES
MANODEOBRA
SUBTOTAL MATERIALES • TRANSPORTE • MANO DE OBRA
ADMINISTRACION (12%)
IMPREVISTOS (5%)
UTILIDAD (7%)
IVA (15%) SOBRE LA UTILI DAD
VALOR TOTAL DE LA PROPUESTA
5 DESCUENTO
--. El proponente ofrece el siguiente descuento aplicable en caso de adjudicaci6n:
6 GARANTIA DE SERIEDAD
Entidad:
Valor asegurado:
Valor de Ia Prima:
Periodo de validez: De:
A:
7 PLAZO
El plazo ofrecido para Ia ejecuci6n de las obras es: _ _ _ dias
- --- - -· ---~ ----- ·----~- --
Figura 2.2 Presupuesto del Proyecto. a) Formulario No. 1 Resumen del Presupuesto
Detail ado
n~r
PAiS
REVISIONOO
FECHA 12-02-02
INSTT1Uro DE PIRlt7RCIICHJNI' ~
DE SOUJaONES D/ElJGtrtars
Pag. 28 de 57

NOMBRE DEL PROYECTO
MUNICIPIO I DEPARTAMENTO .. ··
FORMULARIO No.2- MATERIALES Y EQUIPOS
ITEM DESCRIPCION UNlOAD CANTIDAD VR. UNITARlO VI PARCIAL PROPUESTA
1 Suministro v Montaje de Estructuras

1.1 523 Nanna ICEL u
617 Nanna ICEL u
621 Nanna ICEL u
2 POSTES DE CONCRETO
2.1 8 m. carga de rotura 51 0 kg u
22 12m, carga de rotura 510 kg u
3 SUMINISTRO CONDUCTOR ACSR
3.1 ACSR Numero 2 AWG KM
3.1 ACSR Numero 1/0 AWG KM
ACSR Numero 210 AWG KM
SUMINISTRO DE TEMPLETES CON TODOS SUS
4 ELEMENTOS
4.1 Templete directo a tierra BT u
4.3 Templete directo a tierra MT u
5 Suministro a tierra terminales BT.
Suministro puesta a tierra terminales BT con todos su
5.1 elementos u
6 Suministro de Transformadores
6.1 Transformador trifasico 75 Kva 0,22113,2 KV. u
6.3 Transformador tnfasico 30 Kva 13,210,2210,127 KV u
6.4 Transformador trifasico 45 Kva 13.21.221.127 127 KV u
Transformador tnfasico 75 Kva 13,21,221,127 127 KV u
ACOMETIDAS y PUNT OS ELECTRICOS, PARA
5 VIVIENDAS
Acometida monofasic,No. 10 THW Cu, caja con braker 4
5.1 puestos totalizador 25 A y Ires de 15 A longitud 10 mts u

Punta electrico THW Cu. No.12, con interrupter, long~ud
5.2 4 mts u
Punta eletnco toma THW Cu. No. 12, toma doble
5.3 longitud 4 mts. u
4 SUMINISTRO ALUMBRADO PUBLICO.
4.1 Luminaria y Lam para deNa 70 W, horizontal ab•erta u
4.2 Fotocontrol alumbrado publioo u
Fotocelda para luminaria de alumbrado publico u
8 Suministro Grupe Electrogeno
60 Kw, Tr~asica, 220 V, protecc1ones y eautpo
81 combustible u
Suministro materialers Caseta,malla a tierra,
9 acometida conexi6n planta
9.1 Caseta GL
Malia puesta a tierra 30m Cu No. 2,4 Varillas Cu 1,8 m,
9.2 coned ores u
Acometida conductor THW Cu, 3" No. 210 monopolar 15
9.3 m acoesorios ducto y conduleta metalica 3'' u
SUBTOTAL MATERlALES s -
item Global Unidad Cant VftJ VIP Propuesta
1. MATERIALES A TRANSPORTAR
I ton. I I I
SUBTOTAL TRANSPORTE DE MATERIALES
Figura 2.2 Presupuesto del Proyecto. b) Formulario No.2 Materiales y Equipos
II I
CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCIQN DE SISTEMAS DE
nt~r
DISTRIBUCIQN NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -zNI- DEL CAPITULO II
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
fNS117VTV DE l'lANIFK"ACIIJw r lf/ONJCIOIIi
DE SOUJCIOKES ENEI/t:triCIIS
Pag. 29 de 57

NOMBRE DEL PROYECTO
MUNICIPIO I DEPAfUAMENTO
FORMULARIO No.3 - MANO DE OBRA
VR. PARCIAL
ITEM DESCRJPCION UNlOAD CANTIDAD VR. UNIT ARlO
PROPUESTA
1 REPLANTEOS
1.1 Replanteo topografico electrico. pianos definit•vos redes Km
BT.YMT.
2 MONTAJE ESTRUCTURA
2.1 Nanna lcel 523 UN
2.3 Nanna Ieel 610 UN
2.4 Nanna lcel611 UN
Nanna ICEL 617 UN
Nanna ICEL 621 UN
3 AHOYAOA, , HINCAOA, FUNDACION Y APLOMADA
DE POSTER lA
3.1 Paste de concreto 8 mts. 510 Kgs UN
3.2 Paste de concreto 12 mts. 510 Kgs UN
TENDIDO TENSIONAOO Y AMARRE CONDUCTOR
4
4.1 Baja tensi6n 5 hilos ACSR KM
ACSR Numero 1/0 AWG KM
4.2 Media tensi6n 3 hi los ACSR KM
INSTALACION TEMPLETES-CON TO DOS sus
5 ELEMENTOS
51 Templetes Directo a nerra M.T. UN
5.2 Templetes Directo a nerra B.T. UN
5 Acometidas y puntas etectricos para Vivlendas
Acometida monofasic.No. 10 THW Cu. caja con braker 4
51 lpuestos, totalizador 25 A. y Ires de 15 A. longitud 10 mts u

Punta electrico alumbrado. THW Cu. Na.12, cor
5.2 interruptor, long~ud 4 mts u
Punta eletrico lama THW Cu. No. 12. lama doble
5.3 longitud 4 mts u
6 lnstalaci6n alumbrado pUblico
6.1 Luminaria y Lampara deNa 70 W. horizontal ab1eria u

6.2 Fotocontrol alumbrado pUbliCO u
MONTAJE, PRUEBAS y PUESTA EN
6. FUNCIONAMIENTO DE TRANSFORMADORES
6.1 Trifasico 75 KVA. 0.22/13.2 Kv UN
6.3 Trifas•co 30 KVA. 13.2/ 0.2210.121 Kv UN
64 Trifasico 45 KVA, 13.2/0.2210.127 Kv UN
Trifasico 75 KVA. 13.2/0.2210.127 Kv UN
55 A!errizaJes tenn1nales neutro baja tensi6n UN
INSTALACION, MONTAJE y CABLEAOO GRUPO
7 ELECTROGENO GLB
Acomellda planta Cu. N• 210 x 15m UN
Csseta,Construcci6n FU'lda06n y pisos, encerram~ento
8 en madera. techo y malla de tierra GLB

Malia puesta a tierra Cu N" 2 UN
SUBTOTAL MANO DE OBRA s -
Figura 2.2 Presupuesto del Proyecto. c) Formulario No. 3 Mano de Obra

lPm
DISTRIBUCI6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI -DEL CAPITULO II
PAIS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
INS'17TUTrJ DE PUIN1FICIIQ(}w I' f'IIOtlfiJCI(}N
DE SOUJCIOftES ENEI!GI:nms Pag. 30 de 57
INS11TUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION DE SOLUCIONES ENERGE11CAS. IPSE

•'·
NOMBRE DB.. PROYECTO .·.
. . .. · - MUNICIPIO I DEPARTAMENTO • ..
FORMULARIO No.4- PESOS DE MATERIALES Y EQUIPOS
... ' .'
'.·
PESOPARC.
ITEM DESCRIPCION u CANT MARC A/HOMO PESO/Unit.
PROPUESTA
1 MATERIALES POR ESTRUCTURA

1.1 Norma lcel 523 UN
1.2 Norma lcel553 UN
Norma ICEL 617 UN
Norma ICEL 621 UN
1.5 Norma lcel 611 UN
2 POSTERIA
2.1 Poste de concreto 8 mts, 510 Kgs UN

2.2 Poste de concreto 12 mts, 510 Kgs UN
3 CONDUCTORES
3.1 ACSR Numero 2 AWG Km

3.2 ACSR Numero 2 AWG Km
3.2 ACSR Numero 1/0 AWG Km
ACSR Numero 2/0 AWG Km
Acometidas y puntos ehlctricos para viviendas
6
Acomet1da monofasiC,No. 10 THW Cu, caja con braker 4
61 uestos totalizador 25 A. vtres de 15 A lonoitud 10 mts u

Punta electnco alumbraclo, THW Cu. No.12, con
6.2 interruotor lonaitud 4 mts u .....,
Punta ek!trico lama THW Cu. No. 12, lama doble
6.3 lonoitud 4 mts. u
5 Suminisro instalaci6n alumbrado piiblico
·-- 5.1 Luminaria y Lampara de Na 70 W, horizontal abierta u
5.2 Fotocontrol alumbrado pUblico u
Fotocelda para lum1naria de alumbrado publico
u
4 TEMPLETES..CON TODOS SUS ACCESORIOS
4.1 Templates Directo a t~erra M.T. UN

4.2 Templates Directo a tierra B.T. UN
5 TERMINALES..CON TODOS SUS ACCESORIOS
5.1 Atenizajes tenninales neutro baJa tension UN

6 TRANSFORMADORES
6.1 Tnfasico 751WA, 0,22/13,2Kv UN

6.2 Tritasico 30 IWA, 13,2/0,2210,127 Kv UN
6.3 Tmasico451WA, 13,2/0,2210,127 Kv UN
Tritasico 75 tWA, 13,2/ 0,2210,127 Kv UN
Suministro Grupo EJectrOgeno
60 Kw, Tritesica, 220 V, protecciones y equipc
combustible UN
7 CAS ETA
7.1 Materiales de Ia caseta GL

Malia puesta a tierra 30m Cu No. 2,4 Varillas Cu 1,8 m,
oonectores UN
--~-- ------ Acometida conrudorTHWCu, 3' No. 2/0 monopolar 15
m accesorios ducto v conduleta metalica 3" UN
TOTAL PESO DE MATERIALES EN TONELADAS
-- ---- -
Figura 2.2 Presupuesto del Proyecto. d) Formulario No. 4 Pesos de Materiales y Equipos
II I
n~r
DISTRIBUCI6N NIVELES I Y If EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI - DEL CAPITULO II
PAiS
REVISION DO
FECHA 12-02-02
INSTTTV7'0 DE l'iAN1RCACION I' '1tOfi!QQtW
DE SOUXIOIItES EKE1!Gb7ctrs Pag, 31 de 57

NOMBRE DEL PROYECTO
MUNICIPIO I DEPARTAMENTO
FORMULARIO No.5 -CUADRO DE ANALISIS DE PRECIOS UNITARIOS
ITEM CODIGO
OBRA UNlOAD
MATERIALES
ITEM DESCRIPCION u CANT REND V/U VIITEM V/TOTAL
SUBTOTAL MATERIALES (SIN IVA)

IVA SOBRE MATERIALES
SUBTOTAL MATERIALES
ITEM DESCRIPCION u CANT REND V/U V/ITEM V/TOTAL
SUBTOTAL TRANSPORTE DE MATERIALES

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS
ITEM DESCRIPCION u CANT REND V/U VIITEM V/TOTAL
SUBTOTAL EOUIPOS Y HERRAMIENTAS

MANO DEOBRA
ITEM DESCRJPCION u CANT REND V/U VIITEM V/TOTAL
SUBTOTAL MANO DE OBRA
VALOR UNIT ARlO
Figura 2.3 Formulario No. 5 Cuadro de Analisis de Precios Unitarios
----
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 32 de 57
2.4.2 FICHA EBI (Estadisticas Basicas de Inversion )
Se relacionan los fermatas componentes de Ia Ficha EBI para Ia presentacion de proyectos, con Ia
informacion que debe llenar el proponente. La ficha de un proyecto particular pueden diferir en sus
detalles y con respecto a cuales puntas quedan sin respuesta par no ser aplicables al caso
especifico.
+ Formato 1°
Programa de cofinanciacion al cual accede

Problema o necesidad
Objetivo general del proyecto
Descripcion de Ia altemativa seleccionada
Productos y componentes de Ia inversion
+ Formato 2°
- ldentificaci6n del proyecto

- Clasificaci6n del proyecto
• Plan de desarrollo nacional
• Plan de desarrollo departamental
• Plan de desarrollo metropolitano
• Plan de desarrollo municipal
+ Formato 3°
Financiacion de Ia inversion
• Recursos de inversion
• Recursos de funcionamiento
+ Formato 4°
Ubicaci6n geogratica del proyecto
Area beneficiada con el proyecto
lndicadores (resultados/evaluacion)
Informacion ambiental
+ Formato 5°. Viabilidad
• Analisis de viabilidad
• Motivacion de Ia no viabilidad
• Observaciones
! I Ill II I
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
fNST1TOTO DE PIAN7F/C.IICIIW I' lf!OIIWCIO/(
DC SOi.IJCHWT:S t:N1:1ICtT7afs
Pao. 33 de 57
• Responsable (Municipio/Departamento/Naci6n)
• Formato 6°
lngresos
Costos
Estado actual del proyecto
Estudios que respaldan el proyecto
Diligenciamiento de Ia ficha (funcionario responsable)
Observaciones
2.4.3 Formatos de Ia metodologia SPIN 021
Se relacionan a continuaci6n todos y cada uno de los formatos exigidos porIa metodologfa BPIN 021
para Ia presentaci6n de proyectos:
+ 10-01 AlB Oescripci6n del problema

+ I0-01C Cuantificaci6n de Ia demanda y oferta del bien y/o servicio
• 10-02 Objetivo del proyecto
• 10-03 Relaci6n del objetivo del proyecto con los objetivos de los planes de desarrollo
• 10-04 Analisis de alternativas
+ PE-01 Oescripci6n de Ia alternativa seleccionada
+ PE-02 Aspectos institucionales y comunitarios
+ PE-03 lmpactos ambientales y programas de mitigaci6n
+ PE-04 A Principales beneficios obtenidos con el proyecto
+ PE-04 B Cuantificaci6n del bien o servicio producido por el proyecto
+ PE-05 Componentes del proyecto
+ PE-06 Flujo de caja de inversion
+ PE-07 Costas de operaci6n y mantenimiento
+ PE-08 lndicadores
+ PE-09 Selecci6n de Ia alternativa del minima costa
+ FS-01 Fuentes de financiaci6n del proyecto
+ FS-02 Sostenibilidad
+ FF-01 Programaci6n fisico-financiera
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag, 34 de 57
2-4.4 Viabilidad de proyectos
2.4.4.1 Concepto de Viabilidad
Se entiende como Ia decision oficial del ente evaluador competente con respecto a Ia posibilidad que
tiene un proyecto de ser ejecutado y operado de tal manera que cum pia los objetivos planeados en el
mismo.
2.4.4.2 Evaluaci6n
La responsabilidad por Ia evaluacion de viabilidad y Ia inscripcion en el SPIN de un proyecto dado

depende de Ia fuente de financiacion elegida para el mismo.
+ Proyectos financiados por el Fondo de Apoyo Financiero para Ia Energizacion de las ZNI (FAF)
El IPSE se encarga de emitir el concepto de viabilidad y devolver el proyecto al FAF para el tramite
posterior correspondiente.
+ Proyectos financiados por el Fondo Nacional de Regalfas (FNR)
EIIPSE evalua Ia viabilidad del proyecto, si el respective concepto es favorable lo registra en el SPIN
y lo devuelve a Ia Comision Nacional de Regalias para que esta decida su financiaci6n.
+ Proyecto para el que se soiicita fondos ante el Presupuesto General de Ia Naci6n ( a traves del
IPSE)
En el primer caso el IPSE actua por delegacion del Ministerio de Minas. En los otros dos, por
mandato de Ia ley.
2.4.5 Criterios de viabilidad y elegibilidad del IPSE para proyectos de energizaci6n
El IPSE emite concepto favorable de viabilidad tecnica y financiera a aquellos proyectos que cumplan
con los siguientes criterios y condicionamientos basicos:
+ Que el proyecto se enmarque dentro de las estrategias de expansion de Ia cobertura del servicio
dispuestas por el Ministerio de Minas y energfa y el IPSE.
+ Que el proyecto tenga una finalidad o proposito explfcito y unas metas a corto, mediano y largo
plazo. Dicha finalidad y metas deben estar acordes con Ia destinaci6n de los recursos.
+ Que el proyecto tenga una explicacion valida del aporte que este hace a Ia soluci6n de las
necesidades energeticas de Ia comunidad.
+ Que Ia estructura del proyecto garantice el logro de los objetivos y las metas del mismo, para lo
cual se analizara Ia informacion acerca de los responsables del proyecto, el operador del
proyecto, el esquema de recaudo y sostenibilidad del servicio, el cronograma de actividades
!I I
PAiS
REVISION DO
FECHA 12..02-02
Pag. 35 de 57
planteadas para Ia ejecucion y puesta en operacion del proyecto, los componentes de Ia

participacion en Ia propiedad del proyecto y los mecanismos de control social sobre Ia ejecucion y
operacion del proyecto, entre otros.
+ Que el proyecto presente mapas de localizacion geogratica del proyecto y distribucion de los
usuaries a beneficiar, con los cuales se pueda verificar que no se encuentra ubicado en areas
donde Ia Ley restringe el desarrollo. Los proyectos en areas de minorias etnicas deben cumplir
las normas establecidas para tales cases.
+ Que el proyecto presente pianos tecnicos, diserios y memorias de calculo con base en los cuales
se pueda analizar su consistencia frente al alcance propuesto del proyecto. Las especificaciones
de los equipos y materiales (debidamente homologados) deben estar acordes con las
dimensiones del proyecto, y en lo posible estes deben estar disponibles en el mercado
local/regional/nacional.
+ Que el proyecto presente un presupuesto detallado y un analisis de precios unitarios por actividad,
donde se relacionen todos los costas de inversion, operacion y mantenimiento necesarios para el
funcionamiento adecuado del proyecto de tal forma que permita identificar las necesidades de
capital y Ia razonabilidad de los costos.
+ Que el proyecto incluya una cuantificacion de Ia poblacion directamente beneficiada (el numero y
tipo de usuaries y beneficiaries) y de Ia demanda de energia que sea coherente y razonable para
el tipo de proyecto y con Ia cual se puedan calcular los indicadores del proyecto relacionados con
el costa del servicio ($/kWh) y el coste unitario del proyecto ($/km, $/kW-usuario). Estos
indicadores deberan ser inferiores a los establecidos oficialmente por tipo de proyecto y por region
del pais, salvo que exista una justificacion aceptable para ella.
+ Que los costas unitarios de los materiales, Ia mana de obra y el rendimiento par actividad del
proyecto sean razonables. Se comparar.an con una lista de referenda de precios par zonas del
pais diseriada y actualizada anualmente por el Ministerio de Minas, o en su defecto con los
suministrados por proveedores tipicos teniendo en cuenta Ia politica de descuentos ofrecida por
los mismos par pages en efectivo.
+ Que el proyecto este completamente financiado, para lo cual se revisaran el esquema y las
fuentes de financiacion. Adicionalmente, que sea autosuficiente es decir que no se requieran
inversiones adicionales en infraestructura.
+ Que el proyecto, en Ia medida de lo posible, sea sostenible financieramente. Debera tener
informacion para evaluar si Ia tarifa de prestaci6n del servicio permite, por lo menos, Ia
recuperaci6n de los costas de administraci6n, operaci6n y mantenimiento.
+ El proyecto este completament e financiado para lo cual se revisara el esquema y las fuentes de
financiacion. Asi mismo, sea autosuficiente, es decir, una vez desarrollado el proyecto este pueda
entrar en servicio sin requerir inversiones en infraestructura adicionales.
+ Que el proyecto cumpla las normas ambientales vigentes.
Cuando exista solicitud de recursos al FNR se deben tener en cuenta adicionalmente las siguientes
consideraciones especificas:
Se otorgara financiacion en los siguientes casas:

DISTRIBUCI6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -lNI- DEL CAPITULO II
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 36 de 57
+ A proyectos de expansion de Ia transmision o transporte regional, almacenamiento ylo distribucion

local de energia electrica cuando no sea ni financiera ni econ6micamente viable que Ia empresa
distribuidora del servicio en Ia zona lo haga.
+ A proyectos de generacion electrica, siempre y cuando cumplan con las disposiciones del
Ministerio de Minas y Energia, las disposiciones legales y reglamentarias previstas para el sector
de energia, y los demas criterios establecidos por Ia CNR al respecto.
+ A proyectos de remodelaci6n de redes, mantenimiento , control y disminucion de perdidas de
energia, y uso racional de energia, siempre y cuando Ia infraestructura pertenezca al ente
territorial.
Los proyectos que presenten los entes territoriales que reciben regalias directas6 deben ser
cofinanciados por los entes territoriales en un porcentaje del valor del proyecto 7 .
2.4.6 Proceso de evaluaci6n de Ia viabilidad en eiiPSE
+ Recepcion por Ia Subdireccion de Planificacion Energetica del los proyectos presentados para
solicitar financiacion con recursos del Presupuesto General de Ia Nacion y aquellos remitidos por
Ia CNR o el FAF con elfin de obtener concepto de viabilidad.
+ Traslado al Grupo de Gestion. de Proyectos: este grupo los registra en el Banco de proyectos de
IPSE (BIPSE) y verifica Ia presentaci6n de Ia documentacion minima (caso de solicitud de
recursos del presupuesto nacional administrados por el IPSE).
+ Traslado al Grupe de Viabilizaci6n de Proyectos:
- Realiza evaluaci6n del proyecto verificando, en el caso de los proyectos del [AF y del FNR, Ia
presencia de todos los documentos requeridos, el cumplimiento de todos los requisites de
forma, y el contenido de los documentos.
-~~-----~ Evaluaci6n del contenido del proyecto de acuerdo con los requisites y criterios establecidos
para el efecto. Se evaluan sus aspectos institucionales, econ6micos, sociales, ambientales y
tecnicos. Ver numeral 2.4.3.
- Ademas de los criterios generales indicados y las normas tecnicas aplicables, para Ia
evaluaci6n se tienen en cuenta consideraciones mas especificas definidas por el IPSE como
necesarias para considerar viable un proyecto, por ejemplo el valor por AIU (Administraci6n,
imprevistos y utilidad) no debe superar en ningun case el 20%. Otros aspectos, diferentes a
los tecnicos, que se tienen en cuenta se relacionan en el numeral2.4.7.
- En algunos casas los evaluadores solicitan al proponente mayor informacion o aclaraciones
con respecto a diversos aspectos del proyecto.
- En algunos casos, en el evento de Ia falta de algun documento o errores en Ia informacion
facilmente subsanables, en vez de devolver el proyecto con concepto negative, se suspende
el proceso de evaluaci6n temporalmente, generalmente por un periodo de (2) des semanas,
6
· A excepci6n de los municipios no interconectados de los departamentos de Guaviare, Guainia, Vaupes, Vichada,
Putumayo, Caqueta, Cauca, Narino y Choc6.
7
Ver porcentajes_de cofinanciaci6n minimos en: UPME, Ministerio de Minas, Porcentajes de cofinanciaci6n para proyectos
que presenten entes territoriales que reciben rega/ias directas.
! I I I I
DISTRIBUC16N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO II
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 37 de 57
para hacer las correcciones a que hubiere Iugar. Si transcurrido el periodo de suspension no
se han subsanado las fa lias se precede a emitir el concepto de vialidad negative.
En los casas cuando se requiere mas tiempo para subsanar el problema el grupo de
viabilizaci6n puede optar par emitir un concepto de viabilidad favorable pero solicitando que Ia
fuente de recursos condicione el desembolso de recursos al cumplimiento del requisite
respective. Esto se presenta en casas como licencia ambiental en tn3mite, o inclusion en el
presupuesto de rubros no cubiertos par Ia respectiva fuente de financiaci6n.
+ Terminada Ia evaluaci6n:
Para proyectos que solicitan financiaci6n con recursos del FNR o del FAF, se emite el
concepto de viabilidad correspondiente y se precede a completar el tramite, de acuerdo a Ia
vista en 2.4.4.2. (Evaluaci6n).
Como una manera de verificar que Ia documentaci6n y requisites exigidos se han cumplido
plenamente, o para realizar un pronunciamiento par Ia ausencia de alguno (as) o que no cumplen con
Ia establecido par el IPSE hace usa de un formate similar al que aparecen en Ia Figura 2.4 ("Formato
de Verificaci6n de Requisitos").
Los Diagramas Numero 1 y Numero 2 representan el proceso de tramite que se adelanta

regularmente en el IPSE para Ia viabilizaci6n y priorizaci6n de proyectos en ZNI, que aspiran a ser
financiados con dineros del Presupuesto General de Ia Naci6n (PGN) o del Fonda Nacional de
Regalfas.
PAiS
REVISION 00
TRAMITACJON DE PROYECTOS
FECHA 12-02-02
Pag. 38 de 57
2.4.7 Otros aspectos a tener en cuenta para obtener Ia viabilidad de un proyecto de

energizaci6n
Se refiere a aspectos conceptuales y organizativos de un proyecto { y no al aspecto netamente

tecnico) que son tenidos en cuenta por los evaluadores, relacionados con partes especificas de los
formularies SPIN y Ia consistencia entre Ia informacion del proyecto y Ia informacion complementaria
que lo sustenta, para determinar Ia viabilidad del mismo.
+ Definicion del proyecto: que haya una buena definicion para cada uno de estes dos aspectos: del
problema a resolver y Ia finalidad del proyecto.
Para definir el problema, responder a estas preguntas:

- {..Cual es el problema?
- {..Cual es Ia causa?
- {..Cuales las consecuencias?
- {..Quienes los afectados? {..Cuantos son? {..Donde estan?
- {..Que problemas conexos existen? {..Porque es urgente resolverlo?
La definicion debe ser ampliada en el texto del proyecto con informacion mas detallada que
explique el problema, sus causas, consecuencias, antecedentes, proyecciones futuras, intentos
previos de solucion, razones de su exito o fracaso.
Para definir Ia finalidad del proyecto. responder a:

- {..Que se va a hacer? {..Cuanto? {..Para Que?
- {_Para quienes se va a hacer?
- · {..Como se va a hacer?
- {..Que se va a hacer con los problemas conexos?
Esta definicion tambien sera ampliada para explicar, en el texto del proyecto, con claridad y
en forma detallada Ia solucion y los beneficios que se derivarian de Ia ejecuci6n del proyecto.
+ Eleccion de Ia alternativa de solucion: Se debe hacer una reseria de todas las opciones
potencialmente aplicables al problema identificado.
La mejor alternativa es aquella que:
- Que resuelve el problema identificado: posibilita cumplir todos los objetivos en Ia definicion de
Ia finalidad
- Cumple las metas a corte, mediano y largo plazo
- Tiene el menor coste de inversion inicial, considerando todas las posibilidades (sostenibilidad,
impacto ambiental etc.)
- En caso de no ser Ia de minimo coste de inversion se debe justificar debidamente.
+ La relaci6n con los planes de desarrollo: El proyecto se debe enmarcar dentro del las
estrategias de expansion de Ia cobertura del servicio dispuestas por el Ministerio de Minas y
Energia. De manera similar, debe formar parte o constituir una materializacion del plan de
desarrollo del ente territorial correspondiente, o en el caso de una electrificadora estatal debe
ser parte del plan de expansion de Ia misma.
II I
r CRITERIOS DE DISENO Y NORM AS PARA CONSTRUCCIQN DE SISTEMAS DE
~~ DISTRIBUCIQN NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -lNI- DEL CAPITULO II
,tf)>tli-------T-RA_M_IT_A_C_I_O_N..:....PA::..::~:.::.:-P-R_O_Y_E_C_T_O_S______-l--R-E_v_15-10-N-Ioo
FECHA 12-02-02
Pag. 39 de 57
Cuando el proyecto esta ubicado en un area de desarrollo restringido o controlado (resguardos

indigenas, parques naturales nacionales) su formulacion se debe ajustar a las normas
correspondientes.
• Competencia de Ia entidad ejecutora: Se debe constatar que Ia entidad ejecutora tenga Ia
requerida competencia legal para evitar discrepancias entre entidades del estado, o acciones
legales de alguna indole.
• Capacidad operativa de Ia entidad operadora: Se debe identificar Ia entidad operadora, y
suministrar Ia informacion que perm ita constatar que posee las caracteristicas necesarias para
garantizar Ia capacidad operativa requerida.
• La estructura del proyecto y sus objetivos: La estructura de un proyecto debe propender por
el lagro de Ia mejor manera posible de sus objetivos y metas. Su organizacion administrativa
y operativa debe estar ajustada a las necesidades requeridas. Se deben tener en cuenta
aspectos como el principia de participaci6n ciudadana en Ia gesti6n publica, para Ia toma de
decisiones. lgualmente, Ia formulaci6n del proyecto debe basarse en una definicion clara y
confiable de quiemes son y cuantos son sus beneficiaries, y quienes son y cuantos sus
usuaries.
+ Financiaci6n del proyecto: La asignaci6n efectiva de recursos al proyecto debe estar
garantizada desde antes del inicio de Ia ejecuci6n del mismo. La suma del capital de inversion
debe ser igual a Ia de los egresos segun se presentan en el presupuesto de obra. Cuando
exista cofinanciaci6n (en dinero o especie) de un proyecto deben estar claramente definidas
las fuentes y garantizada Ia disponibilidad presupuestal (debidamente certificada por
autoridad competente).
• lmpacto ambiental del proyecto: El IPSE se limita a tener en cuenta el cumplimiento o no de
Ia obligaci6n del proponente de obtener Ia aprobaci6n de las entidades competentes en Ia
materia. La formula cion del proyecto debe incluir el analisis de impacto ambiental potencial , y
una descripci6n de las medidas que se tomaran para mitigar los efectos, eiiPSE, con base en
esta informacion, establecera Ia probabilidad de q-ue reciba Ia licencia respectiva.
+ La demanda de energia: La demanda de energfa estimada empleada como base para Ia
formulaci6n del proyecto debe considerar los aspectos sociocultural y tecnico. Se deben
considerar indicadores generales definidos por entidades de regulacion o datos estadisticos
de estudios o entidades del sector, como tambien las costumbres socioculturales de Ia
comunidades beneficiarias.
• El presupuesto de ejecucion: El presupuesto que corresponde a Ia etapa de ejecucion de un
proyecto debe formularse de manera clara, y el valor de sus componentes debe ser razonable.
La informacion que se presenta a este respecto se evalua mediante Ia comparacion con
precios de referencia establecidos por el Ministerio de Minas, entidades del sector que operan
en Ia region, asociaciones industriales, agremiaciones profesionales, institutes de
investigacion, e investigacion directa a proveedores, cuando esto resulte necesario para
asegurar Ia validez de Ia informacion.
• El presupuesto de operacion: Un preyecto se presenta para que sea financiada su ejecuci6n,
sin embargo tanto las normas como el mismo concepto de viabilidad exigen que Ia evaluacion
tenga en cuenta tambien el analisis economico de su eperaci6n durante su vida util prevista.
El presupuesto de operacion debe ser formulado tambien de manera clara, y el valor de sus
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 40 de 57
componentes debe ser razonable. Ha de ser consistente con el diserio del proyecto, sin
faltantes ni sobrantes, y debe garantizar que se cumplan los objetivos del proyecto, mientras
no cambien las circunstancias del Iugar en que opera.
+ La autosostenibilidad: Es el criteria de viabilidad mas importante, pues se relaciona con Ia
capacidad del proyecto de operar y prestar servicio con Ia debida continuidad y calidad una
vez entre en funcionamiento, durante su vida util prevista. Tiene dos aspectos, el econ6mico y
el social, y al tener problemas en cualquiera de ellos se puede no solo reducir el beneficia
producido sino anularlo completamente. En Ia sostenibilidad econ6mica se debe estar en
capacidad de funcionar sin nuevas inversiones y subvenciones estatales. En Ia
autosostenibilidad social el proyecto es operado por los usuaries, para lo cual es necesario
generar el respective sentido de compromise, constituyendo Ia organizaci6n comunitaria que
manejara el proyecto.
! I II I
VIABILIZACION Y PRIORIZACION DE PROYECTOS
1r?r5e1~
Formato de Verificaci6n de Requisites
- -- --- ------ - -··- -· --· --- ·- -- --- ----- ~----- .. ---- ·-··· ---· --- -
VIGENCIA CODIGO PROYECTO Pag 41 de 57
--·- -- --- -- ~----
-· --
PROYECTO:
M'ST77UTV D£ I'IAN1nata0N r ~OCitilr

oc~~ms
DEPARTAfv1ENTO f/IUN ICIPIO

-- --- ----- ---·- --------- ·- ---- -----
DESCRIPCION DEL REQUISITO
Carta de presentaci6n del Proyecto firm ada per el Representante

1 Sl NO
legal de Ia Entidad territorial
2 Certificaci6n de inclusi6n en el Plan de Desarrollo Sl NO
3 Certificado de cofinanciaci6n Sl NO NO REOUIERE
4 Carta de compromise de Empresa o entidad operadora Sl NO

5 Ava! tecnico por parte de empresa distribuidora de energia Sl NO
7 Licencia Ambiental o solicitud de Ia misma Sl NO

8 Formulario del Proyecto en metodologia BPIN Sl NO
9 Ficha de Estadisticas Basicas de lnversi6n (EBI) Sl NO
10 Plano de ubicaci6n geogn3fica Sl NO
11 Pianos del Proyecto Sl NO
12 Diseno y memorias de calculo Sl NO
13 Cronograma de actividades Sl NO
14 Anal isis de flujo de fondos Sl NO
15 Presupuesto de Obra detallado Sl NO
16 Analisis de Precios Unitarios Sl NO
17 Certificaciones de propiedad Sl NO NO REQUIERE
18 Listado de beneficiaries Sl NO NO REOUIERE

Certificados de disponibilidad presupuestal de aportes locales de
las entidades territoriales comprometidas con Ia financiaci6n
19 (expedido (s) en Ia present~vigencia o actuaijzado (s) de Ia
Sl NO NO REQUIERE
anterior)
20 Otros soportes Sl NO NO REOUIERE
Detalle:
RESULTADO DE LA VERIFICACION DE REQUISITOS

OBSERVACIONES
RESULTADO DE LOS REQUISITOS: CUMPLE

NO CUMPLE H
FECHA DE REVISION: IFECHA DE INPRESI6N
FUNCIONARIO IPSE RESPONSABLE:
Figura 2.4 Formato de Verificaci6n de Requisites
)
CRITERIOS DE DISENO Y NORM AS PARA CONSTRUCCIQN DE SISTEMAS DE
DISTRIBUCIQN NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -zNI- DEL CAPITULO II
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pa . 42 de 57
Diagrama Numero 1
Este Diagram a troto110bre las et.apas definldas en el numeral 2.1.3 "Cicio de
un Proyecto", y se refiere a aspectos relaclonados con Ia fonnulaciOn de
proyectos por parte de las entldades terrttortales en In ZNI, yen particular
a su evaluaciOn y VlablllzaciOn 1 traws del IPSE para su nnanclaciOn con
ENTES TERRITORIALES: dlneros del Presupuesto General de Ia NaciOn (PGN).
• ALCALDIAS
•GOBERNACIONES El tramlte de proyectos con recursos del Presupuesto Naclonal
administrados por e1 IPSE se bua en el Decreto 1140 de 1999.
Presentan Proyectos
La ley 633 de 2000 facult.a al IPSE para establecer Ia vlabllidad de los
programas y proyectos de InversiOn en lnfraestructura electrtca en las ZNI.
• Los proyectos deben ser present.ados por los entes terrttortales o a traves
de las entldades creadas para tal ftn
Deben ser presentados a Ia entldad financladora
Se pueden present.ar en cualquler momenta
Deben cumpllr los requlsltos baslcos que ae clt.an mis adelante
IPSE
La SubdlrecciOn de PlanlflcaciOn Energetlca del IPSE en Ia Etapa de
PreinversiOn del ciclo del proyecto revlsa Ia evaluaciOn tecnlca, econOmlca,
SUBDIRECCION DE social, amblent.al, financlera e lnstltuclonal (110stenlb11idad) para detenninar
PLANIFICACION ENERGRICA. Ia Vlabllldad en cada uno de estos componentes.
RecibeProyectos
Ei banco de programas y proyectos de InversiOn del IPSE (BIPSE) fortalece
Ia capacidad tecnlca y mejora Ia aslgnaciOn en el gasto publico de Ia
entldad.
IPSE Un programa o proyecto que haga parte del Presupuesto General de Ia

NaciOn debe ser reglstrado en el Banco de Programas y Proyectos de
InversiOn Nacional (8 PIN) (segun Ley 179/94).
GRUPO DE GESTION DE
PROYECTOS
Revisa documentaci6n
Inscribe proyecto en BIPSE La metodologla 021 (DNP) evalua proyectos de electrlficaciOn no
interconectados e lnterconectados al sistema electrtco naclonal. Proyectos
electrtcos de los algulentes tlpos: ExtensiOn de redes, mejoras en Ia
prestaciOn del serVIclo en los sistemas lnterconectados y no
interconectados y pequenos proyectos de gateraciOn (<100 usuarios,costo
total <2000 salarlos mlnimos).
IPSE
GRUPO DE VIABILIZACION Los formatos de Ia Metodologla BIPIN 021y Ia Ficha EBI hacen parte de Ia
Reahza evaluaci6n exhaustiva document.aciOn exiglda por eiiPSE para Ia fonnulaclon y evaluaciOn de
T1ene en cuenta aspectos: proyectos en las ZNI.
De documentaci6n
- Sodales En Ia EvaluaciOn se consideran aspectos relativos al cumplimiento de
- lnstitudonales requertmientos, crlterios de prtorlzaciOn y aspectos evaluativos especlficos:
- Econ6micos
- Ambientales Requertmientos reglamentarlos (document.aciOn):
- T~cnicos
Carta de present.aciOn del proyecto. Representante ente territorial
CertlficaciOn de InclusiOn en el plan de desarrollo
Certlficado de cofinanciaciOn (cuando se requlera)
Carta de compromise de empresa o entldad operadora
• A val tecnlco por parte de empresa dlstrlbuldora de energla
Ucencla amblent.al o sollcltud de Ia miama
NO Formularto del proyecto en metodologla BPIN
Se requlere am pilar • Flcha de estadlstlcas b6slcas de InversiOn (EBI)
Ia Informacion o hacer AprobaciOn por parte de Ia CREG de tartras a cobrar (sl a plica)
aclaraclones? • Plano de ublcaciOn geogrllflca
• Pianos del proyecto
Diseno y memorlas de cilculo
Cronograma de actlvldades
Analisls de nujo de fondos
Sl Presupuesto de obra detallado
Analisis de preclos unlt.artos
• Certlficaclones de propledad
Ust.ado de beneficlartos (sistema IndiVIdual de sumlnlstro)
Otros soportes (cuando se requlera)
~ I II
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -zNI- DEL CAPITULO II
PAiS
REVISION CO
FECHA 12-02-02
Pag. 43 de 57
El IPSE verifica que Ia Fonmulaci6n sea realizada utilizando Ia metodologia

y los fonmatos BPIN 021, asl:
ENlES lERRITORIALES 1. Oescripci6n del problema (Fonmato ID-01 AlB)

2. Cuantificaci6n de Ia demanda y oferta del bien y/o servicio
(Fonmato 10-01 C)
Realizan acla raciones 3. Objetivo del proyecto (Fonmato ID-02)
o ampliaciones a Ia informaciOn
4. Relaci6n del objetivo del proyecto con los objetivos de los planes de
desarrollo (Fonmato ID-03)
5. Analisis de altemativas (Fonmato ID-04)
IPSE 6. Descripci6n de Ia altemativa seleccionada (Fonmato PE-01)
7. Aspectos institucionales y comunitarios (Fonmato PE-{12)
6. lmpactos ambientales y programas de mitigaci6n (Fonmato PE-{13)
GRUPO DE VIABILIZAC16N 9. Principales beneficios obtenidos con el proyecto (Fonmato PE-04A)
Evalua informaci6n 10. Cuantificaci6n del bien o servicio producido por el proyecto
Fonmato PE-048)
11. Componentes del Proyecto (resultados de actividades) (Fonmato PE-05)
12. Flujo de caja de lnversi6n (Fonmato PE-06)
13. Costos de operaci6n y mantenimiento (Fonmato PE-07)
14. lndicadores (Fonmato PE-08)
- Costo total de Ia altemativa a precios de mercado
• Costo total de Ia altemativa a precios sociales
- lndicadores de costo minimo
NO 15. Selecci6n de Ia altemativa de minima costa (Fonmato PE-{19)
I Proyecto tiene viabilid
16. Fuentes de financiaci6n del proyecto (Fonmato FS-01)
4 favorable? 2 17. Sostenibilidad (Fonmato FS-02)
18. Programaci6n fisico-financiera (Fonmato FF-01)
Sl Un proyecto es considerado "elegible" por ei IPSE cuando:
IPSE • Esta acorde con politicas, planes y compromisos de eficiencia del IPSE
para las ZNI
• Esta contemplado en los planes departamentales y locales de desarrollo
GRUPO DE VIABILIZACI6N • Esta contemplado en el Pian Nacional de Desarrollo
Se inscribe en SPIN
Se asigna c6digo
EL GRUPO DE VIABILIZACION EVALUA LOS SIGUIENTES ASPECTOS:
TECNICOS:
IPSE
Fonmatos de salida de Ia metodologia aplicada, los disenos, pianos,
GRUPO DE GESTION DE presupuesto de obra y precios unltarios. lgualmente, se realiza un anal isis
PROYECTOS de las altemativas para verificar que Ia elegida sea Ia que beneficie Ia mayor
SUBDIRECOON DE cantidad de poblaci6n y sea sostenible y segura su financiaci6n.
PLANIFICACION ENERGETICA
Tramite interne
AMBIENT ALES:
•verifica cumplimiento de las nonmas ambientales vigentes y tenmlnos de

referencia expedidos por autoridad ambiental competente.
JUNTA DIRECTIVA IPSE
•Para que cada componente del proyecto este acorde con Ia politica
ambiental del IPSE, y bajo el marco del desarrollo sostenible.
COMITE TECNICO
• Para que los lmpactos ldentificados y cuantificados deli nan un Plan de
INTERINSTITUCIONAL:
Manejo Ambiental coherente y viable tecnica, econ6mica y socialmente.
UPME
• Para que el proyecto ldentifique las zonas ambientalmente sensibles, de
MIN-MINAS
regimen jurldico especial y/o lmportancla cultural.
DNP
Autorim fondos
ECON6MICOS:
Para que cada componente del proyecto tenga asignado el costo que
penmita hacer un analisls de lndicadores econ6micos de costo minlmo,
costo eficiencia y tiempo eficlencia entre otros.
)
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 44 de 57
(Continuaci6n: Aspectos que evalua el Grupo de

Viabilizaci6n)
SOCIALES:
Se toman en cuenta los indicadores:

• Costo por usuario, ingreso percapita de Ia poblaci6n
Estableeida Ia viabilidad, el Proyecto beneficiada
es prioritario en esta vigencia?
• Cubrimiento del indice de necesidades basicas
insatisfechas (NBI) con el proyecto
NO
FINANCIEROS:
Analizando las diferentes altemativas de financiaci6n

del proyecto, tanto en Ia etapa de inversion inicial, como
JUNTA DIRECTIVA IPSE
para su operaci6n e inversiones futuras
COMITE TECNICO
Sl INTERINSTITUCIONAL: SOSTENIBILIDAD:
UPME
MIN-MINAS Se determina por las condiciones de formulaci6n del
DNP proyecto en lo tecnico y econ6mico y Ia garantia de
duraci6n durante el periodo de vida uti I representada en
Proyecto entra a b.Jmo de Ia asistencia tecnica y capacitaci6n a Ia comunidad
priorizaci6n beneficiaria. Verificando de Ia capacidad de Ia empresa
administradora del servicio para garantizar su
prestaci6n en forma permanente y eficiente.
Se debe tener en cuenta de manera complementaria las

siguientes resoluciones:
• CREG On/97 Tarifas en ZNI
• CREG 070/98 Reglamento de distribuci6n ehictrica
• CREG 082197 Costos en ZNI
IPSE
DIRECCION GENERAL
Aprobaci6n final
ENTER TERRITORIALES
Reestudio o archive
IPSE
Tramite intemo
FIN
II I
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 45 de 57
Diagrama Numero 2
Este Dlagrama trata sobre las etapas definldas en el numeral 2.1.3 "Cicio de
INICIO
un Proyecto", y se refiere a aspectos relacionados con Ia formulaci6n de
proyectos por parte de las entidades territoriales en las ZNI, y en particular
a su Evaluaci6n y Viabllizacl6n a traves del IPSE para su financiaci6n por el
FONDO NACIONAL DE REGALiAS (FNR) .
ENTES TERRITORIALES:
* ALCALOlAS
De acuerdo al Decreta 2141 de 1999 proyectos que pretend an financiarse o
*GOBERNACIONES
cofinanciarae con recursos del FNR deben ser presentados por los entes
territoriales, y deben estar definidos como prioritarios en el plan de
Presentan proyectos
desarrollo regional.
El Articulo 84 de Ia Ley 633 de 2000 faculta al Institute de Planeaci6n y

Promoci6n de Soluciones Energeticas (IPSE) para que anal ice, evalue y
FONDO NACIONAL viabilice todos los proyectos energeticos que presenten las entidades
DE REGALiAS. FNR. territoriales de las Zonas No lnterconectadas (ZNI) al Fonda Nacional de
Regalias (FNR).
Revisi6n de documentaci6n En Ia evaluaci6n de proyectos se emplea Ia metodologia 021 (DNP) que

Se asigna c6digo al evalua proyectos de electrificaci6n no interconectados e interconectados al
proyecto sistema electnco nacional. Proyectos electricos de los siguientes tipos:
Extension de redes, mejoras en Ia prestaci6n del servicio en los sistemas
lnterconectados y no interconectados y pequei\os proyectos de generaci6n
(<100 usuarios,costo total <2000 salaries minimos).
IPSE
Amllogamente a Ia solicltud de recursos del PGN, el FNR exige los formatos
CORRESPONDENCIA de Ia Metodologia SPIN 021y Ia Ficha ESI como parte de Ia documentaci6n
Se radica el proyecto exigida para Ia formulaci6n y evaluaci6n de proyectos en las ZNI. De
acuerdo a lo descrito, ellPSE es Ia entidad encargada de su evaluaci6n y
viabilizaci6n.
En Ia Evaluaci6n que realiza eiiPSE se consideran aspectos relatives al

IPSE
cumplimiento de requerimientos, criterios de priorizaci6n y aspectos
evaluativos especificos.
DIRECCION I Requerimientos reglamentarios (documentaci6n):
• Carta de presentaci6n del proyecto. Representante ente territorial

• Certificaci6n de inclusion en el plan de desarrollo
• Certificado de cofinanclaci6n (cuando se requlera)
I 'PSC
•
•
Carta de compromise de empresa o entidad operadora
A val tecnico por parte de empresa distribuidora de energia
• Licencia ambiental o solicitud de Ia misma
SUBDIRECCION DE • Formulario del proyecto en metodologia SPIN
PLANIFICACION ENERGETICA • Ficha de estadisticas bilslcas de lnversi6n (ESI)
Rec1be Proyectos • Aprobaci6n por parte de Ia CREG de tarifas a cobrar (si aplica)
I • Plano de ubicaci6n geografica
• Pianos del proyecto
• Disei\o y memorias de calculo
• Cronograma de actividades
IPSE • Analisis de flujo de fondos
• Presupuesto de obra detallado
• Analisis de precios unitarios
GRUPO DE GESTION DE • Certificaciones de propiedad
PROYECTOS • Listado de beneficiaries (sistema individual de suministro)
Revisa documentaci6n • Otros soportes (cuando se requlera)
Inscribe proyecto en BIPSE
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pa . 46 de 57
En proyectos que buscan ser financiados por el FNR, el IPSE verifica que Ia
Formulaci6n sea realizada utilizanclo especificamente Ia metodologia y los
IPSE fonnatos BPIN 021, asl:
IPSE 1. Oesaipci6n del problema (Formato 10~1 AlB)

GRUPO OEVIABILIZACION 2. Cuantificaci6n de Ia demanda y oferta del bien y/o servicio
Realiza evaluaci6n exhaustiva (Formato 10~1 C)
Tiene en cuenta aspectos: 3. Objetivo del proyecto (Formato 10-42)
De documentaci6n 4. Relaci6n del objetivo del proyecto con los objetivos de los planes de
- Sociales desarrollo (Formato 1041)
- lnstitucionales 5. Analisls de altemativas (Formato 10~)
- Econ6micos 6. Oesaipc16n de Ia altemativa seleccionada (Formato PE~1)
- Ambientales
7. Aspectos lnstitucionales y comunitarios (Formato PE~2)
- Tecnicos 8. lmpactos ambientales y programas de mitigaci6n (Formato PE~3)
9. Principales beneficia& obtenidos con el proyecto (Formato PE~)
10. Cuanliflcacl6n del bien o servlcio producido por el proyecto
Formato PE~)
11. Componentes del Proyecto (resultados de actividades) (Formato PE~)
12. Rujo de caja de Jnversl6n (Formato PE~6)
13. Costas de operaci6n y mantenimiento (Formato PE~7)
Se requiere ampliar 14. lndlcadores (Formato PE~)
Ia informaciOn o hacer - Costa total de Ia altemativa a precios de mercado
acfaraciones? - Casto total de Ia altemativa a precios sociales
NO - lndicaclores de costa minima
15. Selecci6n de Ia altemativa de mlnimo costa (Formato PE~)
16. Fuentes definanciaci6n del proyecto (Formato FS~1)
17. Sostenibilidad (Formato FS~2)
Sl 18. Programaci6n fisico-financiera (Formato FF~1)
ENTES TERRITORIALES
Realizan aclaraciones Para los proyectos a ser financiados por el FNR, Ia Comisi6n Nacional de
o ampliaciones a Ia informaciOn Regalias realiza un descuento del 4% del valor de los recursos asignados,
por concepto de lnterventoria (1°/o para recursos de escalonamiento).
Se permite que el ente territorial disponga hasta de un 6% de los recursos
para contrataci6n directa de interventorias tecnicas.
IPSE
IPSE
GRUPO DE VIABILIZACION
Eva1Ua informaciOn
El Proyecto obtiene Yiabilidad

fawrable?
NO
51
IPSE
IPSE
GRUPO OEV!ABILIZACION
Se inscribe en BPI N
Se asigna c6digo
II I
PAiS
REVISION CO
FECHA 12-02-02
Pag. 47 de 57
IPSE
En general para Ia evaluaci6n de los aspectos tecnicos, ambientales
• GRUPO DE GESTION DE econ6micos, sociales, financieros y de autosostenibilidad, asi como los
PROYECTOS criterios para elegibilidad de un proyecto presentado ante el FNR, se
• SUBDIRECCI6N DE mantienen los mismos criterios expuestos anteriormente en relaci6n al
PLANIFICACI6N ENERGETICA. tramite de proyectos a financiarse por el PGN.
* DIRECCI6N
Tramite intemo
PROYECTOS CON PROYECTOS CON

VIABILIDAD FAVORABLE VIABILIDAD DESFAVORABLE
I
,,.
DEPARTAMENTO NACIONAL FONDO NACIONAL DE
DE PLANEACI6N. DNP REGALIAS. FNR
Tramite intemo Tramite intemo
COMIS16N NACIONAL
ENTE TERRITORIAL
DE REGALIAS. CNR
Tn1mite intemo Reestudio o a rchivo
I
DISTRIBUCI6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECT ADAS -ZNI - DEL CAPITULO II
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 48 de 57
2.5 ZONA DE INFLUENCIA
El area de las Zonas No lnterconectadas (ZNI) atendida por el Institute de Planificaci6n y Promocion
de Soluciones Energeticas (IPSE), esta conformada basicamente por once (11) grupos, divididos en
cuatro Regiones: 1 Ver Figura 2.5.
GRUPO.
1 Choco- Atrato
2 Literal Pacifico del Choco
3 Literal Pacifico de Naririo y Cauca
4 Rio Meta y Casanare
5 Rio Guaviare
6 Rios Caqueta y Caguan
7 Rio Putumayo
8 Amazonas
9 Vaupes
10 Guainia
11 Vichada
Las regiones naturales, son grandes unidades geograficas que presentan uniformidad, desde el punto
de vista de su relieve, clima, hidrografia, fauna y flora. Adicionalmente alii se han establecido
pobladores que conservan cierta uniformidad en cuamo a su cultura y medic de sobrevivencia, asi:
Llanura Caribe, Anden Pacifico, Region Andina, Orinoquia y Amazonia.
En estas regiones se ubican Ia mayoria de poblaciones que hacen parte de lo que se denominan
como Zonas No lnterconectadas (ZNI) y grandes areas pertenecientes al Sistema de Parques
Nacionales Naturales y reservas forestales, ademas de los frentes de colonizacion de los bosques
tropicales.
Las condiciones de aislamiento y desconocimiento de las ZNI han generado Ia necesidad de

informacion acerca de estas poblaciones por lo cual, Ia descripcion se centra en las regiones de Ia
Amazonia, Orinoquia, Anden Pacifico y Llanura Caribe, las cuales tiene como caracteristica comun
no tener servicio de energia electrica proveniente del Sistema lnterconectado Nacional (SIN).
2.5.1. LA REGION DE LA AMAZONiA
La gran Amazonia comprende los departamentos de Guaviare, Guainia, Vaupes, Caqueta,

Putumayo y Amazonas. La mayor parte del territorio esta protegida por Ia reforma forestal de Ia
Amazonia establecida por Ia Ley 2 de 1959 y por parques nacionales naturales. Limita por el norte
con Ia region de Ia Orinoquia, por el sur con los rios Putumayo y Amazonas; por el oriente con el
Brasil y el rio Negro y por el occidente con Ia divisoria de aguas de Ia cordillera Oriental. La
1
Hagle Rr. Bailly Servicies-Aene Consultorla S.A.
II I
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI - DEL CAPITULO II
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pa;~. 49 de 57
Amazonia es de relieve casi plano y cubierta de selva, con temperaturas promedio par encima de los
25° C y precipitaciones de alrededor de 3.000 mm/ano. Numerosos y caudalosos rlos cruzan el
territorio, dirigiendose hacia el Amazonas; entre los mas notables se encuentran el Caqueta,
Putumayo, Guainia, Negro, Vaupes, Caguan, Apaporis, Orteguaza, Yari y Caraparana.
La region de Ia Amazonia es una de las zonas naturales mas importantes del mundo, posee 5
parques naturales con infinita variedad de fauna y flora, caracteristicas que le hacen merecedor al
nombre de "Pulm6n del Mundo". En su territorio aun existen 4 reservas y 51 resguardos indigenas,
manteniendo casi intacta su milenaria cultura y costumbrismo.
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -zNI- DEL CAPITULO II
PAIS
REVISIONOO
FECHA 12-02-02
Pa . 50 de 57
Grupo 12
Localidades y
mtmicipios aislados
Grupo 4, Rio Meta/Casanare,

Meta/Casanare/Arauca!Vichada
Grupo 8, Amazona~
Figura 2.5 Zona de influencia del IPSE
~ I II I
lrstr
r
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
1NS17TUirJ DE I'IAA1FIOfCldN I' f'WJNJCION
DC SlJU)Q(Jf(T:S t:KC11GI:nclfs
PaQ. 51 de 57
La Amazonia, conjuntamente con Ia region del Orinoco, corresponden a mas de Ia mitad del territorio
nacional. Mas del 70% de Ia region esta compuesta per bosques tropicales humedos.
Sus principales caracteristicas naturales son:
• Clima
El clima de Ia Amazonia se caracteriza per ser calido humedo, en general Ia precipitacion se

encuentra alrededor de los 3.000 mm/ano y las temperaturas son superiores a los 25° C. El regimen
de lluvias es monomodal, es decir que se presentan dos periodos, uno seco y otro humedo de
manera alternada con un periodo de menor intensidad pluviometrica durante el periodo lluvioso. El
perfodo de lluvias al igual que en el resto del territorio nacional se encuentra repartido entre los
meses de marzo a noviembre, con ligeras variaciones locales en las diferentes zonas. El perfodo de
menor intensidad pluviometrica va de diciembre a marzo y como se menciono hacia los meses de
Julio a Agosto se presenta un descenso en las lluvias.
El clima de Ia region Amazonica se caracteriza per mantener constante durante todo el afio una alta
humedad relativa y presion barometrica baja. Los siguientes son algunos datos meteorologicos
(Tabla 2.2) de las ciudades de Leticia y Florencia, ubicadas al sudeste y noroeste de Ia region,
respectivamente.
Tabla 2.2 Datos meterorol6gicos de Leticia y Florencia

Parametro Unidad Leticia Florencia
Precipitacion media mm/afio 3.095 3.759
Precipitacion maxima diaria mm/dia 295 211
Dias con lluvia dias/afio 219 246
Temperatura media anual oc 26 25
Temperatura maxima oc 31 30
(media anual)
Temperatura minima media oc 22 21
anual
Temperatura·· maxima
- oc 39 38
absoluta
Temperatura minima oc 12 14
absoluta
Humeda relativa % 86 84
En Ia Amazonia, las lluvias presentan tres zonas con caracteristicas diferentes; Ia primera, Ia mas
lluviosa (4.000 mm anuales), comprende el fiance de Ia cordillera que drena sus aguas al
Amazonas y el piedemonte per debajo de los 1.500 m de altura; Ia segunda corresponde a Ia faja
intermedia (3.000 -- 4.000 mm anuales), Ia tercera, Ia llanura amazonica y Ia transicion con Ia
Orinoqufa, con promedios inferiores a 3.000 mm.
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. ~2 de 57
El Guainia, por ejemplo; presenta condiciones climaticas de transicion entre el tipo de sabana tropical,
altemada humeda y seca. Las temperaturas son altas durante todo el aria, con promedios superiores
a los 2rc. Las lluvias en el sur, donde se inicia Ia selva amazonica, son abundantes y sobrepasan
los 3.000 mm anuales.
En el Guaviare, Ia precipitacion anual promedio es de 2.600 mm; Ia region se caracteriza por su
regimen monomodal, con una temporada seca corta y una lluviosa larga, que se extiende de abril a
noviembre.
El Putumayo, presenta gran extension de su territorio en Ia cordillera y piedemonte. Las
precipitaciones inicialmente en el piedemonte y cordillera se encuentran alrededor de los 2.300 y
3.500 mm. La llanura se caracteriza por las altas temperaturas superiores a los 27°C, con una
precipitacion promedio anual de 3900 mm; todo el departamento tiene una humedad relativa del aire
superior al 80%. Sus tierras se distribuyen en los pisos termicos calido, templado y paramo.
+ Fisiografia
El territorio es plano y ondulado con algunos cerros y serranias como conjuntos aislados y que
sobresalen en el paisaje, con alturas hasta de 300 msnm, en el Departamento del Amazonas. En
realidad se encuentran varios de tipos de paisajes fisiograficos en Ia Amazonia como sigue:
La unidad andina: ubicada en el occidente de Ia region, parte de Ia cordillera oriental que drena
a Ia Amazonia, en los departamentos del Caqueta y Putumayo, de relieve quebrado a ondulado
y se caracteriza por sus pendientes pronunciadas con elevaciones de hasta los 3.000 msnm.
El piedemonte: lo conforman abanicos, terrazas aluviales y colinas resultantes de materiales de
acumulacion, dando origen a relieves pianos y ondulados e incluso quebrados, en contacto
directo con Ia llanura.
La llanura amazonica: conformada por un relieve, plano, ondulado, altillanuras y colinas,
intercaladas con valles aluviales que se localizan a lo largo de los grandes rios conformados por
aluviones y terrazas. La llanura amazonica, Ia mas extensa abarca el centro y oriente del
territorio, es de relieve ondulado. A orillas de los grandes rios se encuentran extensos
territories sometidos a inundaciones continuas.
+ Parques y reservas naturales

Existen diferentes tipos de areas pertenecientes al sistema de Parques Nacionales Naturales y
otras de especial interes ambiental, como son: los parques naturales, los santuarios de flora y
fauna, las reservas forestales y los resguardos indfgenas.
2.5.1 LA REGION DE LA ORINOQUJA
La Orinoquia es Ia region geografica ubicada al este del pais con una extension de 310.000 km 2 ,
comprendidos entre las estribaciones de Ia cordillera Oriental y Ia Republica de Venezuela. Esta
conformada por extensas sabanas naturales regadas por corrientes que confluyen al rio Orinoco y
presenta como mayores elevaciones Ia serrania de Ia Macarena y las estribaciones de Ia cordillera
Orientar--- Ellemtona· de-·esta- region, conocido como--Llanos- Orientales, corresponde a los
Departamentos del Arauca, Casanare, Meta, y Vichada.
~ I II I
l~r
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
IA:mruro DE PUIA71701C1dN f~
oc SOliJCIOI(T::S r:Nt:IIGI:nms Pag. 53 de 57
La Orinoquia esta escasamente poblada y existen alii algunos grupos indigenas. Los centres
urbanos mas importantes son Villavicencio, Arauca, Tame, Puerto Carreno, Puerto Lopez, San
Martin, Acacias y Yopal.
El clima en general es calido semihumedo y seco en algunas areas. Numerosos e importantes rios
del pais, tributaries del Orinoco, Ia cruzan en direccion occidente- oriente; entre ellos se destacan los
rios Arauca, Meta, Casanare, Vichada, Guaviare, lnirida, Torno, Cinaruco y Tuparro.
Sus principales caracterfsticas naturales son:
• Clima
La region de Ia Orinoquia incluye el denominado piedemonte llanero, hidrograficamente constituye el

flanco oriental de Ia cordillera oriental que drena sus aguas a Ia cuenca del Orinoco, desde Ia divisoria
de aguas, a mas de 4000 metros de altura en limites de Arauca y Casanare con Boyaca y Santander.
Siendo esta parte de Ia Orinoquia Ia mas lluviosa hasta 4000 mm/ario cerca de Ia sierra nevada del
Cocuy y hacia el sur hasta Villavicencio. Las lluvias van disminuyendo en el extreme norte de Ia
Orinoquia y hacia el este donde alcanza valores inferiores a los 1500 mm/ario.
La temperatura, en general de Ia Orinoquia varia desde un promedio de 6°C, en el paramo, hasta
oc
temperaturas promedio de mas de 24 en Ia llanura; en el piedemonte Ia temperatura oscila entre 18
y 24 ocde acuerdo con Ia variacion de altura que hay en Ia region. La mayor parte de Ia region
pertenece al clima Calido Subhumedo y al Norte Calido Seco. La Tabla 2.3 presenta algunos datos
climaticos de Ia region de Ia Orinoquia, para las ciudades de Arauca en Arauca, Villavicencio en el
Meta y San Jose de Ocune en el Vichada.
Tabla 2.3 Datos de clima en Ia Orinoqufa

Para metro Unidad Arauca Villavicencio_ s. J. de Ocune
Precipitacion media mm/ario 1576 4065 2653
Precipitacion maxima diaria
mm/dia 223 334 231
Dias con lluvia dias/ario 112 212 198
Temperatura media anual oc 27 25 26
Temperatura maxima (media oc 32 30 32
anual)
Temperatura minima media oc 21 21 22
anual
Temperatura maxima absoluta oc 40 38 38
Temperatura minima absoluta oc 15 10 10
Humeda relativa % 79 77 -·· - 80
CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCII)N DE SISTEMAS DE
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 54 de 57
La insolacion promedio en Ia region para el area de las sabanas, excluyendo el piedemonte, se

encuentra entre 40 y 45%.
+ Fisiografia
AI parecer el paisaje de las sabanas es monotone y presenta poca variacion, La cordillera Oriental en
limite occidental de Ia region presenta paisaje de altas montafias, paramos. La formacion orografica
mas destacada es Ia Sierra Nevada del Cocuy, con los cerros de La Plaza, La Piedra El Diamante,
Los Altos, Nievecitas y Los Osos, y las cuchillas Altamira y El Salitre.
El piedemonte: en el limite entre Ia alta montana y el paisaje de llanura o sabana y en contacto
con Ia sabana. Conformado por conos, abanicos aluviales y terrazas de relieve plano a inclinado,
cubierta de vegetaci6n de sabana, bosque de galeria y bosque ecuatorial.
2.5.2 LA REGION DEL ANDEN PACiFICO
La region se ubica al occidente del pais, tiene un area de 83.170 km 2 , se extiende desde el golfo de
Uraba y Ia frontera con Ia Republica de Panama, al norte, hasta Ia frontera con Ia Republica de
Ecuador, al sur. Limita por el oriente con las estribaciones de Ia cordillera Occidental y por el
occidente con ellitoral Pacifico, del cual deriva su nombre.
En ocasiones esta region se angosta casi hasta ellitoral debido a Ia prolongacion de las estribaciones
de Ia cordillera que Ia invade, a trechos penetra en el territorio formando valles amplios y pantanosos.
La serrania del Baudo interrumpe, hacia el norte, el paisaje casi llano de esta selvatica region. La
Costa Pacifica presenta dos aspectos diferentes separados por el Cabo Corrientes: el primero, al
norte, es acantilado rocoso con hermosas bahfas y ensenadas, y al sur, formado por un larga llanura
anegadiza con un "anden aluvial" tupido de manglares y cruzado por un laberinto de esteros.
La precipitacion pluvial de esta region es de las mas altas del mundo, en promedio 4000 mm anuales;
Quibdo presenta un promedio de 8262 mm yen algunos sitios del Choc6 Ia lluvia alcanza los 12000
mm al ano. Varios rfos caudalosos cruzan Ia region en diferentes direcciones, entre ellos, el Atrato,
San Juan, Patfa, Baudo, Mira, lscuande, Micay, Telembf, Anchicaya, Naya, Calima,· Timbiqui, Dagua
y Yurumanguf.
el Anden Pacifico es una de las zonas mas lluviosas del planeta, se han registrado valores de hasta
9000 mm/ano en Ia parte central de Ia region (ltsmina). Las lluvias tienen un regimen monomodal;
existe un periodo seco de diciembre a marzo, refrescado por los vientos del noreste, y una estaci6n
de lluvias de abril a noviembre, con maximas en mayo y noviembre. En Ia zona se presentan
fenomenos de calmas ecuatoriales, caracterizada por Ia alta pluviosidad (mas de 9000 mm anuales).
La temperatura de los valles y tierras bajas costaneras es superior a los 2rc.
por lo general
acompafiada de alta humedad relativa (90%); factores que han dificultado Ia incorporacion de estes
territories a las actividades tradicionales como Ia agricultura y ganaderfa. La vegetacion, como
consecuencia de su ubicacion y clima, es muy variada y rica, sus bosques son homogeneos, lo que
II I
1r!Jm~
DISTRIBUCI6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECT ADAS -ZNI - DEL CAPITULO II
PAiS
REVISIONOO
FECHA 12-02-02
INSTl7TJTO OF.I't.IIA7FICIICION r I'J!mWCION
OC SOLIJQ(Wf;s t:KI:RGI:nCIIS Pag. 55 de 57
permite un intensive desarrollo forestal. En cuanto a Ia insolaci6n total se pueden apreciar datos de
Quibd6 en 28% y Bahia Solano en 19%.
Hacia Ia divisoria de aguas de Ia cordillera occidental, desde el sur en Naririo hasta el norte en
Antioquia, el relieve permite encontrar variedad de climas, desde el calido humedo y perhumedo, en
Ia parte basal, templado en Ia parte media hasta climas trios, de paramo y del casquete glacial. Las
lluvias en el area andina son superiores a los 3.000 mm/anuales, disminuyendo en el altiplano
Narinense donde son inferiores a los 1000 mm.
Los siguientes, son algunos datos climaticos del Anden Pacifico, en las ciudades de Tumaco, al sur
donde disminuye sustancialmente Ia precipitaci6n, Quibdo al centro y Pasto, sobre Ia zona andina de
Ia cordillera oriental. Ver Tabla 2.4.
Tabla 2.4 Datos de clima en el Anden Pacifico

Para metro Unidad Quibdo Tumaco Pasto
Precipitaci6n media mm/ano 7941 2259 824
Precipitaci6n maxima diaria mm/dia 301 400 66
Dias con lluvia dias/ario 291 168 190
Temperatura media anual oc 26 26 13
Temperatura maxima oc 31 29 17
(media anual)
Temperatura minima media oc 23 22 9
anual
Temperatura maxima 1)c 38 36 24
absoluta
Temperatura minima oc 15 12 1
absoluta
Humeda relativa % 89 84 76
• Fisiografia
El Anden Pacifico constituye en su conjunto un literal o franja costera, enmarcada por el mar y Ia
cordillera occidental, pero dentro de si alberga varios paisajes fisiograficos claramente identificables
como sigue:
- La faja literal: el Cabo Corrientes, considerado como el accidente mas importante de Ia linea
costera, divide en dos sectores Ia faja literal; al norte, en el piedemonte de Ia serrania del Baudo y
los Saltos, Ia costa tiene Ia caracteristica de ser rocosa y acantilada, con numerosos accidentes,
entre ellos, las bahias de Humboltd, Chirichire, Nabuga y Solano, que favorecen el
establecimiento de puertos. AI sur del mencionado cabo, hasta Narino, Ia costa es baja,
anegadiza, cubierta de manglares, estuaries esteros y cruzada por brazos y canes que forman los
deltas de los rios que desembocan en el Pacifico, ademas de estar sometida al flujo y reflujo de
las mareas. Despues de esta faja literal comienza Ia llanura selvatica, que se extiende hasta las
estribaciones cordilleranas y en los valles aluviales.
DISTRIBUCI6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI - DEL CAPITULO II
PAlS
REVISIONOO
FECHA 12-02-02
Pag. 56 de 57
- Las serranias del Baudo, Los Saltos y Darien: Ia primera y segunda paralelas a Ia costa, Ia tercera
conforma el limite entre Colombia y Panama, en el Baudo el alto del Buey alcanza los 1800
msnm. Estas serranias son de relieve fuertemente quebrada y cubiertas por bosques pluviales.
Alii nacen numerosas corrientes que van por el flanco oriental al rio Baudo, que corre al pacifica y
al Atrato que corre al golfo de Uraba en el Atlantica. Por el flanco occidental las aguas drenan al
pacifica.
- Llanuras aluviales: Ia principal es Ia llanura aluvial del rio Atrato, Ia cual nace cerca de Quibdo,
atraviesa Ia region de sur a norte hasta el Uraba Chocoano, otras llanuras de importancia, Ia
forman los rios San Juan, Baudo, San Juan de Micay, Patfa y Mira. Todos, excepto el Atrato,
desembocan al oceano pacifica. El valle del Atrato es angosto en el sur y amplio en el norte, con
(10 a 30 km). Se caracteriza por las cienagas que forman el rio y sus afluentes, las llanuras
aluviales tienen Ia caracteristica de ser inundables y en ella se desarrollan extensos bosques de
cativo, especie capaz de vivir en estas condiciones.
2.5.3 LA REGION DE LA LLANURA CARIBE
La region caribe tiene una extension de 132.244 kilometres cuadrados, Esta region integra ocho
departamentos Atlantica, Bolivar, Cesar, Cordoba, La Guajira, Magdalena y Sucre, ademas de Ia
region insular de San Andres y Providencia. En Ia region existen 176 municipios y Ia mayoria de Ia
poblacion se concentra en los cascos urbanos.
La region limita por el norte con el Mar Caribe, por el sur con las estribaciones de Ia Cordillera
Central, por el oriente con las estribaciones de Ia Serrania de Los Motilones y por el occidente por las
estribaciones de Ia Cordillera Occidental. ._,.
+ Clima
Toda Ia llanura Caribe, excepto Ia Sierra Nevada de Santa Marta, se localiza en el piso termico calido,
aunque presenta grandes variaciones principalmente de humedad y precipitacion, de sur a norte. La
zona sur (sur de Bolivar) presenta un clima calido humedo con intensas precipitaciones y areas de
humedales, cienagas y canes (depresion Momposina, Maria La Baja, Baja Cauca, Valle del Sinu y
San Jorge). AI Norte el clima pasa a semihumedo y seco en las extensas sabanas de Cordoba y
Cesar a semiarido y arido en Ia media y alta Guajira, Viilanueva y Cabo de Ia Vela, respectivamente.
En Ia Sierra Nevada, se presentan todos los pisos termicos y Ia formacion montaliosa es un frente de
condensacion de humeda. Alii se encuentra desde el clima Calida humedo hasta el Nival. La mayor
parte de Ia region presenta un regimen monomodal, con un periodo seco que va de diciembre a
marzo, y uno lluvioso de abril a Octubre.
+ - Fisiografia ·
En Ia region existen varies tipos de paisajes y ecosistemas que se diferencian claramente.
! I II I
PAiS
REVISIONOO
FECHA 12-02-02
Pag. 57 de 57
- El primero, Ia alta y media Guajira, constituye un area desertica, con precipitaciones menores a
los 1.000 mm/anuales y una alta evapotranspiracion, posee vegetacion de tipo espinosa.
- La Sierra Nevada de Santa Marta constituye un area montariosa que alcanza 5.750 msnm, en los
picos glaciados Cristobal Colon y Simon Bolivar, partiendo desde los 0 msnm en su base y en el
mar caribe. La sierra reune toda Ia gama de pisos termicos y fue el asiento de Ia cultura Tairona.
- La llanura aluvial de desborde de los rlos Cauca y Magdalena en su cuenca baja; comprende las
tierras bajas, pantanosas y cenagosas de Ia depresion, Monposina, Marla Ia Baja y los valles del
Rio Sinu y San Jorge. Por el noreste llega hasta Ia Cienaga Grande de Santa Marta; al
noroccidente llega hasta Pasacaballos, sitio en el cual existe un estrecho entre las islas de Baru y
el continente; Ia terminacion del Canal del Dique, que se inicia en Calamar, constituye ellimite sur
de esta area.
- Sabanas; desde Ia Serrania de los Motilones en el oriente, hasta Ia de San Jeronimo en el oeste.
Estan surcadas por los rios Cesar, Magdalena, Cauca y San Jorge. Sus dimas van desde el
semiarido al semiseco. La mayor parte de su superficie es ondulada y el sitio mas alto es el Cerro
Maco a 800 metros sobre el nivel del mar en los Montes de Maria. Tiene poblacion dispersa y sus
tierras son dedicadas a Ia ganaderia extensiva.
- Golfo de Uraba: esta limitado al occidente por Ia Serrania del Darien, que sirve de limite con
Panama; por el oriente con las serranias de Abibe y Las Palomas; por el sur, con Ia Serrania de
Abibe y al norte con el Mar Caribe. En esta subregion se encuentra el delta del Rio Atrato; existe
un fuerte contraste en el Uraba, al oeste es abrupto e inclinado hacia Ia costa y al oriente bajo y
anegadizo; su clima moderadamente humedo es uniforme sobre toda el area; sus tierras aptas
para Ia agricultura producen principalmente banano para exportacion.
-
~ I II
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO Ill
PAiS
REVISION 00
TRAZADO DE LINEAS DE DISTRIBUCION DE ENERGiA DE
NIVELES I Y II FECHA 12-02-02
DE SOWCNNri!S ENER&imors
Paq. ide i
TABLA DE CONTENIDO
3. TRAZADO DE LINEAS DE DISTRIBUCION DE ENERGiA DE NIVELES I Y II 1
3.1 CONDICIONES GENERALES PARA EL TRAZADO Y LA LOCALIZACION DE LiNEAS 1

3.2 PROGRAMA DE TRABAJO 1
3.3 RECONOCIMIENTO DE LA ZONA Y EST ABLECIMIENTO DE LA RUT A PRELIMINAR 2
3.3.1 Cartograffa y aerofotograffas 3
3.3.2. Mapa de ubicaci6n del proyecto 3
3.3.3. Ruta preliminar 4
3.4 PERMISO DE TRANSITO Y CUIDADO DE LAS PROPIEDADES 5
3.5 VIABILIDAD 6
3.6 DEFINICION DE LOS ALINEAMIENTOS DEL TRAZADO 6
3. 7 LEVANT AMIENTO TOPOGRAFICO 6
3.7.1 Planta de trazado 7
3.7.2 Perfil del trazado 7
3.7.3 Materializaci6n del trazado 8
3.7.4 Levantamiento de cruces 9
3.7.5 Cartera de campo 10
3.8 LEVANTAMIENTO CON GPS 10
3.8.1 lntroducci6n 10
3.8.2 Equipos GPS convencionales 11
3.8.3 Receptores GPS en tiempo real . 12
3.8.4 Aplicaci6n del GPS en exploraci6n y trazado de lfneas y redes de niveles I y II 14
3.9 DESPEJE DE LAS ZONAS 14
3.10 PLANIMETRiA 15
3.11 REPLANTED DE LA LINEA 15
~ I II
CRJTERIOS DE DISENO Y NORM AS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE
DISTRJBUCJON NJVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNJ- DEL CAPITULO Ill
PAiS
REVISIONOO
TRAZADO DE LINEAS DE DISTRIBUCION DE ENERGJA DE
Pag. 1 de 16
3. TRAZADO DE LINEAS DE DISTRIBUCION DE ENERGIA DE NIVELES I Y II
3.1 CONDICIONES GENERALES PARA EL TRAZADO Y LA LOCALIZACION DE LfNEAS
La ruta de una linea de distribuci6n electrica debe ser en general, recta y de facil acceso para su
construcci6n, inspecci6n y reparaci6n.
Las desviaciones en Ia ruta, son necesarias unicamente para evitar el cruce por terrenos
inaccesibles como: montanas muy empinadas, depresiones profundas, pantanos, derrumbes,
socavones, lagos, areas densamente pobladas o cultivadas, aeropuertos, bosques muy densos,
fallas geol6gicas y problemas por servidumbre.
Las lineas deben ser localizadas a una distancia tal, que no represente peligro para las
construcciones aledanas, ni queden sometidas a los riesgos de posibles incendios, trafico aereo y
de vehfculos.
Cuanda las lineas se proyectan paralelas a las carreteras u atras abras de servicio publico, deben
trazarse a una distancia apropiada , a fin de prevenir conflictos ocasionados par futuras
ampliaciones o interferencia con dichos servicios.
Los cambios de direcci6n encarecen los costas de Ia linea, debido a Ia mayor utilizaci6n de apoyos
de angulo y par el au menta de su longitud.
Cualquier cambia que modifique Ia ruta directa de Ia lfnea, debe ser justificada desde el punta de
vista practice y tecnico.
La localizaci6n de una lfnea de distribuci6n, es un problema de buen criteria y requiere Ia evaluaci6n

de condiciones divergentes tales como: bajo coste de las servidumbres, bajo coste de construcci6n y
economia en el mantenimiento.
3.2 PROGRAMA DE TRABAJO
Se debe elaborar un programa de trabajo que comprenda todas las actividades que implique el
trazado y montaje de Ia linea, y debe estar debidamente aprobado porIa empresa de energia y/o el
IPSE.
De igual manera , en Ia definicion del programa de trabajo se deben tener en cuenta todos los
r recursos pertinentes para Ia ejecuci6n de las labores como: suministro de instalaciones, equipos,
PAiS
REVISION 00
TRAZADO DE LINEAS DE DISTRIBUCION DE ENERGlA DE
Pag. 2 de 16
mano de obra, administracion, materiales, transporte, supervision y todo lo que pueda ser necesario
para llevar a cabo de manera satisfactoria las siguientes actividades:
a) Obtencion y procesamiento de Ia informacion basica necesaria para iniciar y adelantar los

trabajos, tal como pianos geograficos y topograficos impresos y digitalizados (estos ultimos
enmarcados dentro de Ia tecnologia GIS\ y normas aplicables sobre trazado y diserio de lineas
en los niveles I y II.
b) Reconocimiento en campo de Ia zona del proyecto para estudio de las rutas posibles del
trazado.
c) Presentacion de una localizacion planimetrica de las rutas propuestas, con una descripcion de
las ventajas y desventajas de cada alternativa.
d) Planeamiento de Ia logistica necesaria para Ia realizacion de los trabajos de campo.
e) Serializacion en el terre no de los puntos principales y obligados del trazado y definicion de los
alineamientos entre estos puntos.
f) Localizacion y trazado detallado con levantamiento planimetrico y altimetrico del eje de Ia linea y
de todos los obstaculos, detalles, accidentes geograficos, cruces, construcciones comprendidos
dentro de Ia faja de influencia de Ia lfnea.
g) Levantamiento de Ia informacion sobre predios y propietarios, con identificacion de linderos,
cultivos, mejoras, accesos.
h) Presentacion de los trabajos, memorias, informes y pianos de trazado y levantamiento
topografico y predial de Ia ruta de Ia linea.
El programa de trabajo debe acompariarse ee una memoria en que se explique el significado de los
signos usados, las actividades consideradas y las subactividades en que se divide cada actividad,
con Ia duracion en tiempo asignada a cada una.
3.3 RECONOCIMIENTO DE LA ZONA Y EST ABLECIMIENTO DE LA RUT A PRELIMINAR
Se debe reconocer perfectamente Ia zona o region por Ia cual se hara el trazado, antes de decidir
sobre Ia posible ruta de Ia lfnea.
Para este reconocimiento el proyectista debe recurrir a los pianos topograficos y los pianos
digitalizados del Sistema de Informacion Geografica del Institute Geografico Agustin Codazzi
(SIGAC}, y en otra informacion complementaria existente y disponible en los municipios como los
Planes de Ordenamiento Territorial (POT).
1
GIS: Sistemas de lnformaci6n Geografica
II I
DISTRIBUC16N NNELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO Ill
PAiS
REVISIONOO
Pag. 3 de 16
3.3.1 Cartografia y aerofotografias
Antes de tomar cualquier determinacion sobre Ia posible ruta de Ia linea, se debe acopiar toda Ia
informacion cartogratica existente sobre Ia zona donde se construira esta.
Los pianos impresos del lnstituto Geografico Agustin Codazzi, en caso de existir, son de gran ayuda
y sobre ellos se puede trazar un anteproyecto de Ia ruta, localizar los puntos obligados, definir las
coordenadas geograficas y en general, toda Ia informacion topografica requerida para definir Ia ruta
mas conveniente.
Los mapas viales, aunque menos precisos y detallados que los restituidos, sirven de gran ayuda,
como complemento al reconocimiento de Ia ruta.
Las aerofotografias de Ia region constituyen tambien una gran ayuda y sobre elias se pueden
estudiar las diferentes altemativas en Ia ruta, los vanes posibles, los puntos de deflexi6n, y
seleccionar preliminarmente Ia ruta tentativa de Ia linea.
Recientemente, con Ia tecnologia GIS (Geographic Information System) es posible incorporar Ia

imagenes de satelite y fotografias aereas digitalizadas a las mediciones con GPS (Global Positioning
System: -dispositive de posicionamiento con ayuda de satelites), en campo para obtener Ia
cartografia precisa y los atributos o caracteristicas importantes asociadas con cada punto en las
rutas consideradas del proyecto.
3.3.2. Mapa de ubicaci6n del proyecto
Convencionalmente, un levantamiento preliminar de una linea o red de distribuci6n de energia en los

niveles I y II consiste en el levantamiento de las cargas y su localizaci6n en pianos del IGAC a
escala 1:25000 o 1:10000 de los posibles consumidores para determinar una demanda inicial, y
prever un aumento futuro. El censo de usuaries se hace ubicando los usuaries en el plano de
localizaci6n y hacienda una relaci6n de Ia cantidad y tipo de consumo. El proyecto se hace
utilizando pianos y aerofotografias del IGAC en escalas 1:10000, 1:5000, 1:2000, los cuales se
verifican y actualizan complementimdolos con Ia informacion que pueda servir de base para el
disefio electrico. Esta actualizaci6n se hace mediante observaci6n directa en el terrene y mediante
informacion que se obtenga de Ia autoridad competente.
Con el advenimiento de Ia tecnologia GIS y Ia posibilidad de tomar medidas de posiciones

georreferenciadas mediante GPS, todas las caracteristicas posibles a tener en cuenta como
parametres (atributos) para determinar Ia infraestructura electrica existente y disefiar nuevos
proyectos se pueden obtener de manera rapida y precisa, garantizando que sobre Ia informacion
adquirida se pueda ejercer mayor control, independientemente del volumen de Ia misma.
PAiS
REVISION DO
Pag. 4 de 16
3.3.3. Ruta preliminar
Con base en Ia informacion obtenida de los pianos topograficos, aerofotografias, mapas viales y
todos los datos tornados sobre el terrene, se fijaran una o varias rutas preliminares, tomando en
cuenta los puntos y tramos obligados que han sido previamente fijados.
Estas rutas deben ser estudiadas sobre el terrene, con el fin de seleccionar Ia mas economica y
hacer los ajustes y correcciones necesarias.
Una vez conocido el nombre de los propietarios rurales interesados en el servicio de energfa
electrica y localizados en el plano del IGAC, el proyectista debe escoger Ia ruta optima para Ia
construccion del circuito principal y de los ramales o derivaciones, teniendo en cuenta los siguientes
2
aspectos :
a. Accesibilidad para facilidades de Ia construccion, mantenimiento y operacion. Siempre que

sea posible, debe tratarse que Ia ruta de Ia linea este localizada proxima a carreteras o
caminos.
b. Se deben respetar las distancias minimas de acercamiento, de acuerdo con el capitulo VI de

las presentes normas, en cuanto hace relacion con las cercanias a las diferentes estructuras,
obstaculos, viviendas, cruces, que se pueden encontrar en el recorrido de Ia linea.
c. Los alineamientos en el trazado de Ia linea, deben ser lo mas rectos posible evitandose los..
angulos, particularmente los angulos acentuados que necesitan de estructuras especiales.
Los :y_$rtices del trazado por ser puntos obligados de localizacion de estructuras, de ben ser
estudiados cuidadosamente y siempre que sea posible se deben ubicar en puntos elevados
del perfil, nunca en depresiones acentuadas. Es importante que los vertices y puntos
notables del trazado, pueden referirse a puntos de referencia IGAC para su facil encuentro e
identificacion durante los trabajos posteriores.
d. Evitar en lo posible angulos horizontales en los puntos bajos del terrene y en las laderas.
Los angulos horizontales deben proyectarse en las partes planas de Ia linea
e. Los paralelismos con lineas de transmision, telegraficas, oleoductos y de comunicaciones

existentes deben evitarse; las cruces con lineas de transmision y del ferrocarril deben
limitarse al menor numero posible, observando los angulos permitidos de cruzamiento y
altura minima.
f. Si el criterio (e.) no se puede cumplir, las lineas de telecomunicaciones deben quedar por lo
me nos a 10 metros de distancia del trazado.
2
Empresa de Energia de Bogota. Norm-as de Construcci6n. Torno Ill: Redes Aereas de Distribuci6n Rural.
~ I II I
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO !II
PAiS
REVISION DO
OE SOUJCIONES EN1JRGi!rtafs
Pao. 5 de 16
g. En Ia selecci6n de Ia ruta, se debe evitar pasar por reservas forestales o areas arborizadas y
monumentos historicos; para que estas areas no sean en lo posible afectadas y deterioradas
con Ia construcci6n y existencia de Ia lfnea.
h. Se debe evitar Ia localizacion de estructuras en terrenos o lugares con problemas de erosion

o inundaci6n. Se de ben tener en cuenta las caracterfsticas geol6gicas de Ia zona.
i. Cuando sea necesario pasar per zonas urbanizadas se debe cumplir con las normas de
construccion de redes urbanas.
j. Los cruces de Ia linea sabre carreteras o vfas de trafico se deben reducir al mfnimo posible.
k. Cuando el trazado cruce lfneas electricas de alta tension, se deben tamar las alturas de Ia
estructura y Ia distancia de los conductores a tierra, en el punta de cruce, para dar
cumplimiento a lo establecido en el Capitulo VI de este Volumen.
I. Se deben demarcar y abscisar exactamente los linderos de las distintas propiedades por
donde cruza Ia linea, anotar el nombre de cada uno de los propietarios, tipo de cultivo y
longitud de Ia faja cruzada, para poder determinar correctamente las servidumbres. Ademas,
se debe investigar, si Ia fumigaci6n de los cultivos se hace aerea o per otro sistema.
En esta labor, debe buscarse, Ia asesorfa de personas conocedoras de Ia region

preferiblemente los mismos propietarios, y no de los colones o agregados.
m. Se deben referenciar claramente los accidentes principales del terrene, tales como rios,
deslizamientos, terrenos inestables, asf como vfas carreteables y caminos que puedan
utilizarse durante Ia construcci6n de Ia linea y para su mantenimiento.
n. La distancia de Ia linea a las vfas carreteables cercanas, debe indicarse en carteras.
3.4 PERMISO DE TRANSITO Y CUIDADO DE LAS PROPIEDADES
Se debe conseguir el permiso de transite per las propiedades que cruza Ia ruta de Ia linea. Se debe
informar a los propietarios de los terrenos, el objeto del trabajo que va a realizarse, con el fin de
obtener el permiso, tanto para transitar a lo largo de Ia lfnea como para localizar los linderos de las
propiedades.
Durante el desarrollo de los trabajos de localizacion, Ia comision de topograffa debe hacer el menor
dario posible a los cultivos, cer- .. s e instalaciones de Ia propiedad privada, igualmente, mantener
buenas relaciones publicas con los propietarios. Se deben abstener de dar seguridades, sabre
localizacion de estructuras, antes de que estas hayan side definidas en pianos, lo mismo que ofrecer
f servicio electrico a poblaciones o zonas aleda_rias a Ia ruta, pues para ella, no estan autorizados.
PAIS
REVISIONOO
Paq. 6 de 16
Antes de iniciarse el trazado, se debe tener listo el permiso de transite por las propiedades y
cualquier problema que se presente durante el proceso de trazado, debe ser resuelto.
3.5 VIABILIDAD
La viabilidad tecnica de selecci6n de Ia ruta es de gran importancia, pues evita que ocurran
imprevistos durante el levantamiento topografico.
De acuerdo con las observaciones, investigaciones y anotaciones realizadas durante las

exploraciones en el terrene y mediante analisis econ6micos y de confiabilidad, se escogera Ia ruta
que presente las mejores condiciones de trazado y localizaci6n, con base en Ia localizaci6n
planimetrica de las rutas propuestas y de una descripci6n de las ventajas y desventajas de cada
altemativa.
3.6 DEFINICION DE LOS ALINEAMIENTOS DEL TRAZADO
El proyectista con ayuda del top6grafo, debe proceder a localizar en el terrene los puntos principales
y obligados del trazado como:
+ Puntos de las estructuras terminales o arranque en las subestaciones.

+ Los vertices de deflexiones importantes y apreciables del trazado
+ Rios, boquerones, cordilleras, colinas
Se recomienda que durante Ia realizaci6n de este trabajoeste presente el ingeniero o funcionario de

Ia empresa de energia encargado de Ia zona.
A Ia terminaci6n de las actividades aqul descritas, se procede a Ia elaboraci6n de un mapa de

localizaci6n general en escala 1:25.000 (o Ia adecuada), donde se muestre Ia ruta seleccionada con
detalle de sus accesos localizados, puntos principales, carreteras, ferrocarriles, rios, oleoductos.
3. 7 LEVANT AMIENTO TOPOGRAFICO
Una vez definidos los alineamientos del trazado en el terrene, y reconocidos los principales vertices
y puntos del trazado segun el plano de localizaci6n general, el top6grafo debe elaborar el
levantamiento de Ia planta, el perfil y Ia franja de seguridad de Ia ruta seleccionada en el proyecto.
~ I 11 I
PAiS
REVISION 00
Pag. 7 de 16
3.7.1 Planta de trazado
En las lineas de nivel II el plano de planta del trazado de Ia linea incluye el levantamiento de una
franja de influencia (servidumbre) de 10m de ancho, con 5m a cada lado.
La planta referente al trazado, debe contener una indicaci6n de los elementos que se cruzan o esten
comprendidos dentro de Ia franja de influencia de Ia linea, tales como:
a. Accidentes geograficos, rios, quebradas, vias ferreas, carreteras y carreteables.

b. Informacion sabre predios y propietarios con identificacion de linderos.
c. Todas las lineas de transmisi6n, y distribuci6n de energia
d. Informacion sabre cultivos, tipos de vegetaci6n y tipos de terrene.
e. Nucleos poblacionales y edificaciones
f. En todo el trazado se indicara el norte geografico y el rumba
g. Localizaci6n de los aeropuertos (consultar sabre ellimite de aproximaci6n a los aeropuertos).
h. Detalles de los puntos de salida y llegadas de Ia linea (angulos, altura, tipo de estructura y
numero del paste en Ia derivacion de las lineas)
Cualquier otro accidente de importancia que interfiera en el proyecto debe ser levantado. De modo
general, se debe indicar Ia posicion y cotas relativas, alturas, delimitacion e indicar su naturaleza de
acuerdo con Ia importancia que puedan tener para el desarrollo del diselio.
3.7.2 Perfil del trazado
El levantamiento del perfil del eje central de Ia lfnea debe tener tanto detalle como sea necesario
para determinar cada cambia de pendiente, especialmente en Ia conformaci6n de las cimas, picas
de colinas y caballetes. Los puntas de detalle del perfil en ningun caso deben estar espaciados mas
de 50 metros.
En el levantamiento topografico por el sistema taquimetrico, no se permitiran visuales entre

estaciones de transitos de mas de 200 metros; ademas seran leidos los angulos de las deflexiones
existentes , determinados anteriormente dentro de Ia definicion de los alineamientos del trazado.
Antes de iniciarse los levantamientos y peri6dicamente durante su ejecuci6n, todos los instrumentos
de medida deber ser chequeados, inclusive las miras vertica!es (para el caso de equipo de
topografia convencional).
Si los levantamientos de perfil y Ia planimetria de Ia ruta de Ia linea se hacen por el sistema de

aerofotogrametria, el proyectista debe presentar a Ia empresa de energia, para su aprobacion, una
metodologia detallada del sistema propuesto, explicando los controles, escala de las fotos, equipos
que utilizara, precisiones garantizadas las cuales deben ser corroboradas en el terrene.
PAiS
REVISIONOO
TRAZADO DE LINEAS DE DISTRIBUCION DE ENERGJA DE
Pag. 8 de 16
El levantamiento de los perfiles laterales y paralelos al eje de Ia linea, se ejecutara en los terrenos
de media ladera, cuando Ia pendiente transversal sea igual o superior al 10%.
3.7.3 Materializaci6n del trazado
A lo largo del eje del trazado de Ia linea, deben ser colocados mojones de concreto, metalicos o de
madera, numerados en orden creciente a partir del origen de cada frente de levantamiento y
siempre en el mismo sentido.
Para el mejoramiento de Ia linea se deben cumplir los siguientes requisites:
a. Los mojones deben colocarse en lugares de facil identificaci6n, junto a cercas divisorias de
propiedades, en terrenos estables, en sitios donde se presuma que se localice una estructura
y en general donde queden resguardados del paso de personas, animales y corrientes de
agua. No se deben colocar mojones en terrenos cultivados donde puedan ser facilmente
removidos.
b. Per lo menos deben colocarse mojones en los siguientes sitios:
+ Puntos de llegadas y salida de Ia linea

+ Todos los vertices de deflexiones importantes y apreciables del trazado
+ Los puntos de paso sobre accidentes geograficos importantes como rfos, boquerones,
colinas. -..
• Los puntos intermedios necesarios para poder definir el trazado en alineamientos largos.
Estes puntos intermedios deben fijarse a intervalos de un kilometre.
c. Los mojones se deben amarrar (distancia y rumbo magnetico) a detalles bastante visibles,
irremovibles y de gran duraci6n tales como arboles aislados, grandes piedras, postes
existentes y esquinas de casas, con el fin de facilitar su localizaci6n para efectos de
construcci6n.
d. Los mojones se deben numerar en orden creciente, en el sentido del recorrido, del punto de
partida al punto de llegada.
e. Las estacas consecutivas se deben amarrar entre si, tanto en distancia como en cota per
mira directa o inversa.
f. Las miras intermedias deben estar distanciadas, de acuerdo con Ia naturaleza del terrene,
siendo mas pr6ximas unas de otras en las cimas de las montarias· y mas separadas en el
fondo de las cuencas, desde que no sea punto de localizaci6n de estructuras. _ . ___ . __ .
M ' II I
1~r
PAiS
REVISION 00
Pag. 9 de 16
g. Los mojones se de ben pintar con un color que resalte (amarillo o naranja)
Ademas de los puntas con moj6n antes mencionados, los demas puntos de las estaciones de
transito deben tener una estaca de madera y estar localizados en lugares apropiados de acuerdo
con Ia configuraci6n del terreno.
Las estacas deben ser de madera resistente a Ia intemperie y tener como dimensiones minimas
4 x 4 x 40cm. Seran hincadas en el suelo hasta quedar sobresaliendo Scm y deben llevar en Ia
parte superior una puntilla para definir con precision el alineamiento.
A lo largo del trazado de Ia linea tambien seran colocadas estacas testigo, distanciadas 50cm de
los mojones y estaciones de transito para facil identificacion. Estas estacas de madera seran de
Scm de diametro y 60cm de longitud, una secci6n chaflanada en direccion al moj6n o punto y
llevaran un numero con tinta indeleble con el c6digo y numeraci6n correspondiente a Ia estaci6n.
A Ia terminacion de todas las actividades descritas en esta parte, el proyectista debe presentar
pianos topograficos de conjunto en escala de 1:25000, donde se muestra Ia ruta seleccionada
/ .,
con detalle de sus accesos localizados y nomenclatura de los puntas principales del trazado,
carreteras, ferrocarriles, rios, oleoductos y demas informacion requerida.
Este plano topografico de conjunto, sera Ia base para los trabajos de levantamiento topogratico
de perfil y planta de Ia ruta de Ia linea.
3.7.4 Levantamiento de cruces
a. Cruces con lineas de ferrocarril.
Se debe realizar un plano de planta y perfil en el que aparezcan todos los detalles planialtimetricos
para identificaci6n del cruce, incluyendo destino y nombre de las localidades mas pr6ximas por ella
servida, posicion kilometrica ( indicada siempre en kilometros + metros) lo mas exacta posible del
punto de cruce, angulo de cruce y posicion relativa de las cercas y de los postes de las lineas
telef6nicas existentes indicando el norte magnetico.
b. Cruces con lineas de transmision
Debe hacerse un plano de planta y perfil en donde aparezcan los puntas de cruce, posicion y cotas
relativas de los pastes de las estructuras proximas, con las dimensiones principales tales como
altura de Ia linea, los cables mas bajos en el punta de cruce, tension de operacion, angulo de
cruzamiento, las poblaciones mas pr6ximas por ella servidas, los numeros de los pastes o
estructuras de cruce y una indicacion del norte magnetico. La altura de los conductores debe ser
medida con un teodolito por triangulacion.
PAiS
REVIS16NOO
Paq. 10 de 16
3.7.5 Cartera de campo
Las cart eras dellevantamiento topografico deben con star de los siguientes elementos:
a. Croquis y calculos con indicaciones de las distancias de las tangentes.

b. Norte magnetico y rumbo de las tangentes
c. Todos los angulos de las tangentes medidos y calculados
d. El levantamiento planimetrico del trazado y de los detalles de los cruces y del levantamiento
complementario cuando sea necesario.
e. Nombre del top6grafo, numero de matrfcula profesional, fecha de los trabajos y tipo del
aparato utilizado.
Si los levantamientos del perfil longitudinal y de Ia planimetrfa de Ia ruta de Ia linea, se hacen

por el sistema de aerofotogrametrfa, el proyectista debe presentar Ia metodologfa utilizada,
explicando los controles, escala de las fotos, equipos utilizados, precisiones garantizadas las
cuales deber ser corroboradas en el terrene.
3.8 LEVANTAMIENTO CON GPS
3.8.1 lntroducci6n
Cualquier ubicacion geografica, o elemento en ella, puede ser georreferenciado con precision
mediante Ia ayuda de satelites geoestacionarios y sistemas de informacion geografica {GIS).
Para eLJevantamiento de Ia informacion en campo se utilizan generalmente los denominados

equipos GPS (Global Positioning System). Con el uso de equipos de topografla GPS se realizan
levantamientos topograficos convencionales, crean mapas, trabajos de ingenierla civil, geodesia,
tect6nica, levantamientos catastrales, viales, de oleoductos, de fronteras, geodesicos, hidrograficos,
sismicos, exploracion de yacimientos. Se pueden generar modelos digitales de terreno,
determinacion de puntas de apoyo fotogrametrico y adquisicion de datos GIS.
Los equipos receptores GPS son Ia herramienta mas reciente para Ia recolecci6n de datos GIS,
manejo de recursos y otras tareas de georeferencia. El receptor de GPS generalmente es una
herramienta de campo robusta y a prueba de agua, de golpes y vibracion, que permite realizar
tareas extremas en los mas dificiles ambientes.
El equipo receptor permite nombrar y grabar atributos, archivos o locaciones e instantaneamente

almacenar esta informacion junto con los datos de posicion, lo que es beneficioso para los
topografos, cartografos y en general aquellos que trabajan en el campo de los sistemas de
informacion geografica (GIS).
II I II I
PAiS
REVISION 00
Paq. 11 de 16
El equipo GPS puede ser usado, igualmente, para tareas de navegaci6n, indicando en tiempo real Ia
posicion (que puede presentarse en sistema local de coordenadas), el rumba, Ia velocidad, Ia
distancia y el curso a un punta de destine preestablecido.
3.8.2 Equipos GPS convencionales
Un sistema convencional para el levantamiento o captura de informacion relativa a cualidades

geograficas, y caracterfsticas asociadas, consiste de manera general en los siguientes elementos:
• Satelites geoestacionarios GPS

+ Receptor m6vil GPS ( equipo sensor)
+ Dispositive de control (estaci6n base o de referenda)
• Antenas GPS/DGPS que reciben seriales de satelites GPS
+ Baterfas recargables (Niquei-Cadmio, Litio: para receptor movil y estaci6n de referencia)
+ Cargador de baterfas (a 12V)
+ lnterfase a PC para receptor
+ Programa de Software para post-proceso
La configuracion basica consiste en un equipo sensor (receptor GPS) que, a traves del acople de
una antena externa, captura las seriales procedentes de diversos sate/ites, procesa Ia serial
localmente y realiza correcciones de pseudodistancia transmitidas a distancia desde Ia estaci6n de
control o base mediante un radiomodem.
Se denomina "pseudodistancia" a Ia medida tomada directamente par el sensor, sin que Ia estacion
de referencia (base) haya realizado Ia correccion (diferencial) correspondiente. La precision de Ia
medida tomada · depende del numero y calidad de Ia recepcion de Ia serial de los sate lites, y de Ia
transmision y recepci6n de correcciones de Ia pseudodistancia porIa estaci6n de referencia.
La tecnica de correcci6n diferencial es una tecnica efectiva cuando no se requiere una elevada
precision en aplicaciones GIS.
Terminada Ia toma de datos en campo, el siguiente paso es el post-proceso en un computador

personal (PC), en el cual los puntas, lfneas, areas pregrabados con los atributos asociadas,
presentes en el plano de campo, se exportan al sistema GIS de Ia oficina, para su analisis, edici6n
e impresion.
En un sistema convencional, Ia precision en campo es superior a 15 metros, y una vez se hace Ia

correccion y se realiza el postproceso se pueden obtener precisiones entre 1 y 5 metros.
El programa de postproceso resulta tan importante como el instrumento receptor para garantizar un
trabajo precise y eficiente. El programa generalmente puede estar constituido por los siguientes
PAiS
REVISION 00
Pao. 12 de 16
componentes basicos: configuracion, planificacion, gestion de proyectos, tratamiento de datos, y

visualizaci6n y edici6n.
Los GPS se pueden configurar para que trabajen en coordenadas planas locales, altura sobre el
nivel media del mar. Ademas de Ia posicion, tambiem en tareas de navegaci6n (yen replanteos) se
podra obtener informacion sabre el rumba, Ia velocidad, Ia distancia y el curso a los puntas de
destine.
El software generalmente permite caracteristicas como:
+ Capacidad para usarse con receptores GPS

+ Opcion de vista de posicion de satelites
+ Posibilidad de creaci6n de nuevas proyectos y apertura de proyectos existentes
+ Selecci6n de archive de atributos
+ Visualizaci6n de coordenadas
+ Despliegue de cambia de coordenadas
+ Colecci6n de datos graticos
+ Grabaci6n manual de posiciones y datos
+ Grabacion automatica de posiciones por intervale de tiempo y distancia
+ Calculo de distancias y Azimut entre puntas ·
+ Calculo de areas y perfmetros
+ Calculo de longitud de lineas
Un sistema GPS convencional presenta los siguientes inconvenientes:
+ La precision de Ia toma de datos incluso en postproceso es limitada.

+ Generalmente se tienen una estaci6n base (o de referenda) que presenta inconvenientes como
Ia coordinaci6n para su encendido y apagado, cortes de energia y apagados involuntarios que
hacen perder el trabajo de campo
+ Requieren post-proceso, con Ia posibilidad de perdida de informacion
+ El replanteo de puntos, es decir Ia capacidad de encontrar los puntos levantados en campo, esta
sujeta a error por Ia precision limitada en Ia toma de los mismos
+ lnconvenientes en Ia cobertura porIa necesidad de trasladar Ia estaci6n base, y el personal, al
punto de referenda (IGAC), con sobrecostos y perdida de tiempo
3.8.3 Receptores GPS en tiempo real
Son equipos para aplicaciones GIS mejorados en relaci6n a los citados equipos convencionales.
El sistema··receptor GPS de· precision con correccion·en tiempo real se comporta como un GIS en
campo y permite hacer una coleccion de datos mas precisa y eficiente. Permite mantener una base
de datos espaciales para gran cantidad de aplicaciones. El sistema permite mapear cualquier tipo
U I II I
PAiS
REVISION 00
Paq. 13 de 16
de objeto que requiera puntas, lfneas y areas rapida y precisamente. El software permite Ia captura
de atributos en un formate compatible con Ia base de datos GIS.
Datos precisos de posicion son un elemento crftico en Ia recoleccion de datos GIS. En los sistemas
con correccion diferencial de senales en tiempo real se pueden obtener precisiones en Ia posicion
hasta de un metro, en las mas extremas condiciones, bajo arboles o terrenos montanosos. Estes
sistemas disponen de un computador de bolsillo o un colector de datos robusto para trabajar en
ambientes rudos, que permite que una pantalla con luz puede ser vista bajo cualquier condicion
desde plena sol hasta Ia mas completa oscuridad.
En sistemas de correccion diferencial en tiempo real se tienen las siguientes caracterfsticas:
+ Precision de un metro en tiempo real con correccion diferencial por satelite

+ Capacidades de navegacion que permiten Ia facil relocalizacion de objetos
+ Software que proporciona una base de datos GIS actualizable, que pueden ser transportados al
campo para su verificacion y actualizacion
+ Almacenaje de datos GIS en un formate estandar y compatible con otros sistemas
+ Sistema de capas multiples para mapas vectoriales e imagenes, que incluye fotograffas aereas e
imagenes satelitales
+ Capacidad para crear y almacenar datos definidos por el usuario, compatibles con sus bases de
datos GIS
+ Se pueden hacer correcciones en tiempo real mediante el formate RTCM que es estandar para
correcciones DGPS en tiempo real.
+ Con una opcion de software se pueden programar Ia sesiones. El software permite Ia
transformacion de coordenadas planas a geodesicas y viceversa; y de los diferentes orfgenes.
+ Se pueden seleccionar el tipo de variacion magnetica deseada, con un rumba definido per el
usuario, Ia direccion norte geografica o direccion norte magnetica.
+ Permite hacer navegacion programando rutas de mapeo.
+ Se tiene Ia capacidad de crear diccionarios de datos propios con los atributos que se estime
convenientes.
+ Estos equipos deben soportar los mas populares programas para GIS o CAD y debe ofrecer
compatibilidades para trabajar con receptores GPS de otras marcas. ·~· -
+ Precisiones de hasta dos (2) metros permiten su usc en mapeo e inventarios cartograficos,
forestales, urbanos; se pueden realizar mapeos de tenencia de tierras, manejo de recursos
naturales, creacion de mapas automaticos, y exploracion de minerales, petr61eo y gas.
+ El software GIS permite que en campo se pueda disponer del mapa de Ia zona que se va a
trabajar, o se podra importar Ia imagen de satelite o fotograffa aerea para ser complementada en
campo. Algunos modelos utilizan un computador de bolsillo.
+ La precision depende de varies factores como el numero y geometrfa de los satelites, Ia
geometrfa de Ia constelacion, el tiempo de observacion, Ia efemerides, y las condiciones
-ionosfencai.~ --
~~ - - -~~~ - ··- ~-- ~~-- - -·
~- ~----~- - ~ ~--
PAiS
REVISION 00
PaQ. 14 de 16
+ Para aplicaciones especiales y para largos perlodos de registro de datos es posible conectar el
receptor movil (sensor) de manera directa a un computador personal (PC) que disponga del
software especial; en tales condiciones el PC se comporta exactamente que una estacion de
referencia (o dispositive del control).
3.8.4 Aplicaci6n del GPS en exploraci6n y trazado de lineas y redes de niveles I y II
Dadas las ventajas descritas para Ia tecnologia GIS y Ia aplicacion de los equipos GPS en dichas
labores se puede inferir que su uso en el diseno de sistemas de distribucion de energia electrica se
generalizara.
De manera alternativa al procedimiento convencional de levantamiento topografico es posible utilizar

los sistemas GPS para Ia georeferenciacion de Ia informacion referente a Ia infraestructura de
distribucion de energia existente en una zona especifica, en los diferentes niveles de tension, como
usuaries, tipos, transformadores, protecciones y demas variables.
lgualmente, es posible realizar Ia exploracion y analisis de las distintas rutas posibles y Ia

determinacion de Ia alternativa definitiva en el trazado de los nuevos proyectos, optimizando los
tiempos para su ejecucion y garantizando que Ia informacion sea obtenida de manera rapida,
efectiva, y precisa, y permita Ia planificacion y gestion futura de los mismos.
Un proceso de exploraci6n y trazado definitive de una linea con un sistema GPS convencional se
realiza de manera general en Ia siguiente manera:
a. Uso del software de interfaz grafico para el planeamiento de las actividades de campo, en un PC
b. Determinacion de los atributos que estaran asociados a cad a localizaciori - - - - · --
c. Traspaso de Ia informacion definida al receptor GPS (configuracion)
d. Ubicacion de punto de referencia IGAC cercano al punto de inicio del trazado, y posicionamiento
de Ia estacion base. Medicion de dicho punto.
e. A cada punto el sistema asocia, entre otros, hera, latitud, longitud y altitud
f. Mediciones en campo, estableciendo Ia posible ubicacion de cada estructura.
g. Correccion diferencial entre receptor-movil y estacion base
h. Determinacion de diferentes alternativas para el trazado
i. Exportacion de datos al GIS de un computador personal (PC)
j. Post-proceso : Visualizacion, edicion y estudio de las diferentes alternativas
k. Replanteo en campo de Ia alternativa seleccionada.
3.9 DESPEJE DE LAS ZONAS
El ancho de las zonas no edificadas depende del tipo de vegetacion existente. En terrenos de
potreros ode -cultivos bajos, el ancho de la-zon~:l'sera de 5 rnetrosa lade ylado del eje de Ia lfnea:-- -
U I II I
PAiS
REVISION 00
Pag. 15 de 16
En bosques o terrenos con cultivos de arboles, el ancho de Ia zona, a lado y lado del eje de Ia linea,
estara determinado por Ia mayor altura de los arboles cercanos.
En terrenos urbanizados, las distancias de los conductores a tierra y a otras estructuras seran
especificadas en el Capitulo VI del presente volumen.
3.10 PLANIMETRIA
Una vez terminada Ia localizaci6n definitiva de Ia linea, se deben dibujar los pianos de planta y
perfiles de esta. En los pianos de planta de Ia linea se dibujaran los alineamientos, localizaci6n de
estacas, rumbos calculados, deflexiones, mojones.
Se deben presentar pianos originales y perfil de Ia poligonal, de acuerdo a lo especificado en Ia

Tabla 3.1.
Tabla 3.1 Escalas a utilizar en los pianos
/ .. TIPO DE LINEA Pianos planta I perfil

ESC ALAS
Localizaci6n Proyecto
Planta Vertical
1:25000/ 1:10000, 1:5000 y
13.2 kV Aereas Rurales 1:2500 1:500
1:10000 1:2000
Redes Aereas y ....., 1:25000,

1:1000, 1:500 y
subterraneas Urbanas 1:500 1:500 1:12500 6
1:250
Niveles I y II 1:10000
3.11 REPLANTED DE LA LINEA
El replanteo de Ia linea se hara de acuerdo con el plano de anteproyecto. Cada centro de apoyo se
materializara con un moj6n de concreto, metal o madera , que sobresalga del terreno 25 centimetres
y lleve el numero de Ia estructura. El moj6n debe referenciarse por lo menos a tres puntos, por
distancia y angulo.
En caso de que haya necesidad de desplazar el sitio de localizaci6n de un apoyo , se hara sobre el
mismo eje y en una distancia del orden de metros que no supere los 15 metros. Si Ia distancia es
mayor a 15 metros, se debe consultar al proyectista.
Cuando Ia pendiente longitudinal o transversal del terrene en el sitio de Ia estructura, sea inferior al
10% no hace falta hacer medidas topograficas alrededor del punto. Si Ia pendiente esta entre el
10% y el 20%, se de ben hacer medidas de topograffa en una zona de 15 x 15 metros, si Ia
pendiente es superior al 20%, se debe tomar topografia en una zona de 20 x 20 metros.
PAiS
REVISIONOO
Pag. 16 de 16
El levantamiento topografico de estas zonas se dibujara a escala 1 : 100 y las curvas de nivel iran
de 0.50 en 0.50 metros.
Ademas se debe presentar un plano reducido de planta y perfil de Ia linea, escala 1:100.000,
indicando en Ia planta las coordenadas geograficas, los sitios, poblaciones y vfas mas cercanas al
paso de Ia linea para ser utilizado durante el perfodo de licitaci6n.
H I
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO IV
PAiS
REVISION 00
CONSIDERACJONES PRELIMINARES DE DISENO
FECHA 12-02-02
PaQ. ide i
TABLA DE CONTENIDO
4. CONSIDERACIONES PRELIMINARES DEL DISENO 1

4.1. PARAMETROS ELECTRICOS 1
4.1.1 Configuraci6n de Ia Red 1
4.1.2 Umites de carga y regulaci6n 2
4.2. CALIBRE DE LOS CONDUCTORES 4 I
4.3. CARACTERiSTICAS DE LOS CIRCUITOS DE NIVEL II 5
4.4. CARACTERiSTICAS DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION 6
4.4.1 Generalidades 6
4.4.2 Transformador de dedicaci6n exclusiva 8
4.4.3 Transformadores monofasicos 8
4.4.3.1 Transformadores estandar. 8
4.4.3.2 Polaridad 9
4.4.3.3 Prueba de polaridad 10
/ ~,.
4.4.3.4 Conexi6n en paralelo de transformadores monofasicos de distribuci6n 11
4.4.3.5 Desplazamiento angular. 11
4.4.3.6 Secuencia de fases. 12
4.4.3.7 Conexi6n de transformadores monofasicos 13
4.4.3.8 Operaci6n en paralelo 14
4.5. CALCULO ELECTRICO --. 15
4.5.1 Calculo electrico en llneas y circuitos de nivel II 15
4.5.1.1 Resistencia 15 I
4.5.1.2 Reactancia inductiva 15
4.5.1.3 Calculo de regulaci6n. Sistema trifasico 16
4.5.1.4 Regulaci6n de tension. Uneas monofasicas 17
4.5.2 Calculo electrico en circuitos de nivel I 18
}
I' I
~ I
PAiS
REVISION 00
CONSIDERACIONES PRELIMINARES DE DISENO
FECHA 12-02-02
Pag. 1 de 19
4. CONSIDERACIONES PRELIMINARES DEL DISENO
El diserio de redes de distribuci6n de niveles I y II debe hacerse con base en levantamientos

topograficos de las rutas, o mediante el uso de sistemas de posicionamiento satelital GPS.
4.1. PARAMETROS ELECTRICOS
4.1.1 Configuraci6n de Ia Red
La topologfa general del sistema electrico de distribuci6n en los niveles I y II fie Ia zona de influencia
del IPSE , esta conformada de manera general por lfneas y redes alimentadoras trifasicas' a
13200/208-120V (6 13200/220-127) y monofasicas 13200/240-120V.
/-' -\
t,1/ En el nivel de tension I. Ia distribuci6n se hace en configuraci6n radial vertebrada, que consiste en un
alimentador principal trifasico de donde se derivan en forma radial ramales trifasicos o monofasicos
dependiendo de Ia carga y Ia distancia. Estes circuitos tendran Ia posibilidad de ser alimentados en
condiciones de emergencia a traves de otro circuito de suplencia.
Sabre el circuito principal deberan instalarse dos (2) elementos de seccionamiento (normalmente
cerrados) para maniobras en caso de fallas. Los dos (2) elementos de seccionamiento dividen el
circuito en tres (3) tramos, cada uno de los cuales debe tomar en condiciones normales una carga de
1000 kVA aproximadamente. Por lo tanto, cada circuito debe ser diseriado para una carga normal de
hasta 3000 kVA, y una carga de emergencia hasta 4000 kVA.
Cada tramo debe tener igualmente un elemento de seccionamiento para dar o recibir hasta 1200 kVA
de carga de un tramo de otro circuito. En los puntas de seccionamiento de tramos de circuito no
deben instalarse fusibles.
Si un ramal tiene una carga mayor de 1000 kVA se debe considerar como circuito principal y por lo
tanto no se debera instalar fusibles en Ia derivaci6n; se deben colocar seccionadores monopolares
de 400 Amperios.
La configuraci6n usada en Ia distribuci6n en nivel I es radial, saliendo desde el transformador.
La disposici6n de las redes en nivel I, en una configuraci6n convencional, tendra cinco (5) lfneas
desnudas para sistema trifasico, en los conductores econ6micos ACSR No. 4/0, 2/0, 1/0, 2, incluida ~
Ia linea de alumbrado publico. 'EI control de las luminarias, a criteria de Ia lnterventoria, se hara a
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pa!l. 2 de 19
traves de un contactor multiple (luz control) instalado en el transformador, o mediante fotoceldas

instaladas en cada luminaria.
La distribucion a nivel I puede ser monofasica bifilar (2 hiles) y monofasica trifilar (3 hiles), sin
embargo, dependiendo de las condiciones de Ia carga a suplir, puede ser trifasica tetrafilar (4 hilos).
No se permite que en el mismo poste finalicen dos circuitos, del mismo transformador o de diferente
transformador.
En zonas urbanas:
Los postes deben localizarse en las calles por el costado norte y en las carreras por el costado
occidental. La separacion maxima entre postes sera de 30 metros. , f-
En vias vehiculares amplias, se realizan los mfnimos cruces posibles de acometidas. Cuando per
razones de intensa arborizacion no se pueda utilizar el cable desnudo, se utiliza cable aislado en
nivel I. Respecto al alumbrado publico, se utilizan los costados de las vias o los carriles centrales
donde no haya arborizacion, asf como iluminacion bilateral cuando el ancho de las vias lo exija.
Se utilizara doble circuito en redes nivel I cuando no sea posible mantener los usuaries lejanos del
transformador dentro de los limites razonables de regulacion. Cuando se utilice esta configuraci6n se
recomienda el uso de conductor aislado para los dos circuitos(o uso de red trenzada), dada Ia gran
probabilidad de falla por contacto accidental entre ellos, y como una manera de prevenir accidentes.
Sin embargo, se limitara su uso a un maximo dos vanos a partir de Ia estructura del transformador.
4.1.2 Limites de carga y regulaci6n
En un sistema de distribucion (niveles I y II) Ia caida de tension se debe considerar desde el punta
de orfgen ode alimentacion de los circuitos (o sea en Ia salida de Ia subestacion reductora) hasta el
sitio de acometida del usuario mas lejano del circuito, a nivel I. Para el diserio de un circuito (a nivel
II) que alimenta varios proyectos, Ia cafda de tension debe considerarse desde el punta de origen
hasta el ultimo transformador del proyecto mas lejano.
Como el calculo de regulacion se hace para Ia condicion a los 15 aries, se deben considerar las
cargas futuras a instalarse por ampliaciones o prolongaciones del proyecto considerado.
La demanda de energfa del sistema debe atenderse con niveles de tension que garanticen el
adecuado funcionamiento de los equipos electricos, de tal manera que se debe mantener un ran go de
operacion de Ia tension. Se hace necesario por lo tanto establecer niveles maximo y mfnimo en Ia
tension de operacion, tanto en condiciones normales como en casos de contingencia.
r )
Como una recomendadon -practiea Ia earga maxima en redes de nivel I debe' ser de 25 kVA y en
redes de nivel II de 4000 kVA (incluidos 1000 kVA de reserva).
II I
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
INS17TUTO DE PIRKIRCIICIOw V n1t»4llatW
or: SOUJCIOMS t:KI:Wd:rrars Pag. 3 de 19
La norma ANSI C84.1 1 recomienda como valores limite para el tension de servicio (tension en el
punto de conexion del transformador) en condiciones normales y de emergencia en nivel de tension I,
los siguientes valores, ver Tabla 4.1. 2
Tabla 4.1 Ranges de Tension recomendados segun ANSI C84.1

Tension Nominal de Tension Minimo de Tension de Servicio Tension de servicio
Servicio (V) Utilizacion (1) Favorable (Rango A) (2) Tolerable (Rango B) (3)
120 108 114-126 110-127
208 187 197-218 191-220
(1 ): ANSI C84.1. Para comparacion. Representa Ia minima tension RMS para los puntos terminales
de conexion de equipos (dentro del las instalaciones del usuario), para circuitos que no alimenten
cargas de iluminacion.
(2): Tension favorable. Es el range recomendado de tension de operacion; incluye un range 5% por
encima y 5% por debajo del nominal. Este y el range de tension tolerable son tensiones RMS a Ia
entrada del servicio, fuera de las instalaciones del usuario.
(3): Tolerable. Corresponde a Ia tension de servicio que se sale del range favorable un 8.33% por
debajo y 5.83% por encima de Ia nominal. Este tension es considerada indeseable, pero no lo
suficiente como para causar dafios en el equipo. Cuando se presente este range de tension, a corte
plazo se deben iniciar acciones para llevar Ia tension al range favorable. Si Ia tension cae fuera del
range tolerable, esta condicion es considerada de muy alta prioridad y se deben tomar acciones
inmediatas para
_,.
mejorar su valor.
El suministro desde redes de nivel I tendra las siguientes caracteristicas.
Monofasico bifilar 120V± 5% Mediante acometida de des

conductores
-. --
conectados
-·-·
-- -
a fase
- -
y neutro
·-·- -----
------- --
Monofasico trifilar 120/240±5% Mediante acometida de dos

conductores conectados a fase y uno al
neutro.
-
Des fases trifilar desde un 120/208V±5% Mediante acometida de des

sistema trifasico conductores conectados a dos fases y
uno al neutro desde el secundario de un
transformador trifasico.
1
Voltage Rating for Electric Systems and Equipment (60 Hz).1989.
2
Citado en: EPSA. Normas de diseno y construcci6n de redes de distribuci6n de Energia Niveles I, II y III-. 2000.
rv~·~
PAiS
}: ~
IIIS177'Uirl DE PIANIFK'ACION I' l'tft»fJXXIN
CONSIDERACJONES PRELIMINARES DE DISENO
REVISION 00
FECHA 12-02-02
DC SOWCilJN1:s t:NDIGI:TratS
Pag. 4 de 19
Los valores lfmites de regulacion para condiciones maximas de carga, aparecen en Ia Tabla 4.2.
Tabla 4.2 A. Regulaci6n de tension para redes de nivel II }v1 )

LIMITES DE REGULACION REGULACION MAXIMA
COMPONENTE
RURAL URBANO
DEL SISTEMA DES DE HASTA
% (2) Voltios (1) % (2) Voltios_{ 1)
Red nivel II
Barras de Ultimo punto 3.5 4.2 3.0 3.6
subestaci6n trifasico
Trifasico
urbana
Subtotal para el Nivel II 3.5 4.2 3.0 3.6
Tabla 4.2 B. Regulaci6n de tension para redes de nivel I f-5 j

LIMITES DE REGULACION REGULACION MAXIMA
COMPONENTE
DEL SISTEMA DES DE HASTA RURAL URBANO
% Voltios (1) % Voltios (1)
Transformadores de Bujes Conexi6n con red 2.5 3.0 2.5 3.0
distribuci6n primaries nivell
Conexi6n de Poste terminal 3.5 4.2 3.5 4.2
Red nivel I bajantes secundario
secundarios
Poste terminal Medidor 2.5 3.0 1.0 1.2
Acometida
secundario
Subtotal en el medidor 8.5 10.2 7.0 8.4
Total en el punto de utilizaci6n 12.0 14.4 10.0 12.0
(1 ): La regulacion de tension se calcula con una tension base de referencia de 120 Voltios.
(2): Se asume que Ia tension en Ia barra de Ia subestacion de distribucion durante Ia hora pico de
maxima caida tension se mantiene al 105% de Ia tension nominal, 126 voltios en una base de 120
voltios.
Donde Ia tension en nivel I no cum pia con los requerimientos de Ia norma ANSI C84.1 se debe ajustar
mediante el conmutador de derivaciones.
La longitud maxima de los circuitos de nivel I sera de 500 metros· (segun cum pia el circuito con una
cargabilidad optima).
4.2. CALIBRE DE LOS CONDUCTORES
Para los circuitos aereos de nivellllos conductores deben ser ACSR. Los circuitos principales (salida
de las subestaciones) de este nivel deben construirse en ACSR calibre 4/0 AWG pero los ramales
pueden construirse en calibres desde 2 a 2/0 AWG, de acuerdo con el diseno.
B'f
Los conductores de los circuitos aereos urbanos de nivel I, en instalacion convencional, son de
aluminio aislado a 600 Voltios, con aislamiento en PVC (Cioruro de polivilino) o PE (termoplastico o
termoestable) 75° C de color negro para las fases, y de aluminio desnudo para el neutro. Los calibres
utilizados son 4/0 AWG, 2/0 AWG, 1/0 AWG, 2 AWG, y 1 AWG y 4 AWG. En instalaciones donde se
II I II I
PAiS
REVISION CO
FECHA 12-02-02
INSTITUTO DE PIANIRCiiCION Y l'f?OMl)QON
DC SOUJCIOII1:s t:A7:11CtrtCAS
Pag. 5 de 19
especifique el conductor de alumbrado publico sera de aluminio calibre No. 4 AWG aislado a 600
voltios.
En circuitos aereos rurales de nivel I, los conductores seran ACSR, en los calibres 4/0 AWG, 2/0
AWG, 1/0 AWG, 2 AWG y 4 AWG.
Los conductores que van desde barnes secundarios del transformador a Ia red de nivel I (salidas del
transformador) de ben ser en cobre aislado en PVC oPE a 600 Voltios 75° C de calibre 4/0 o 2/0 AWG
dependiendo del numero de circuitos en este nivel de tension y de Ia capacidad del transformador.
La derivacion aerea que va de Ia red de nivel II al transformador debe ser en conductor de cobre
desnudo No. 4 AWG.
En aquellas zonas donde las condiciones ambientales lo requieran, en particular ambientes tropicales
salinas, se utilizaran conductores tipo aleaci6n de aluminio (AAAC).
En instalaciones que utilicen red trenzada en nivel I, sistema trifasico tetrafilar, se usaran cables
multiplex (preensamblado) de aluminio ASC para las fases y AAAC como conductor neutro
,.. ·., mensajero. Los cables normalizados seran:
t
3 X 4/0 AWG XLPE + 1 X 2/0 AWG ACSR

3 X 2/0 AWG XLPE + 1 X 1/0 AWG ACSR
3 X 2 AWG XLPE + 1 X 4 . AWG ACSR,......
La especificaci6n para los conductores de red convencional en ACSR aparece en Ia Norma NM-083 y
para aluminio desnudo ASC y AAC en Ia NM-086. Las correspondientes a Ia red trenzada se pueden
consultar en las Normas NM-4080 y NM-4081.
-~
4.3. CARACTERiSTICAS DE LOS CIRCUITOS DE NIVEL II Y\\ .\

Las lineas de nivel II en Zonas No lnterconectadas tend ran una configura cion tecnica-econ6mica de
acuerdo a su posicion en el sistema y a los puntas que conectan;' sin embargo, normalmente seran
del tipo radial vertebrado con alimentador troncal trifasico, de donde se alimentaran en forma radial
las cargas trifasicas o monofasicas de los proyectos.
Los ramales deben conectarse al circuito principal mediante cortacircuito con fusible, seleccionado de
acuerdo con capacidad de los transformadores alimentados par el ramal.
Las derivaciones de los circuitos deben conectarse a Ia red a traves de estribos de cobre y grapas
para operar en caliente.
En todas las lineas de nivel II, donde se tengan estructuras en suspension con cadena de aisladores,
se deben utilizar preformados para blindaje del cable.
..)
PAiS
REVISION CO
FECHA 12-02-02
El sistema monofasico trifilar, podra utilizar Ia siguiente combinacion de conductores para las fases y
el neutro:
CALIBRE FASE (AWG) CALIBRE NEUTRO (AWG)

2/0 1/0
1/0 2
2 4
4 4
En el sistema monofasico bifilar el neutro es del mismo calibre de Ia fase. En las lfneas tetrafilares
con cable de guarda, este sera el mismo conductor neutro y se localizara en Ia parte superior de Ia
estructura.
En circuitos trifasicos tetrafilares de nivel II, donde utilizan el cable de guarda como conductor del
neutro y que sean alimentadores principales, se debe aterrizar el cable de guarda una estructura de
por medic. A este nivel de tension, en los circuitos trifasicos o monofasicos que se deriven de un
circuito principal y que tengan cable de guarda se colocara un sistema de puesta a tierra cada 500
metros de linea y otra par cada fraccion, quedando incluida Ia puesta a tierra de los transformadores.
Una vez aterrizada Ia linea se deberan efectuar mediciones para verificar Ia resistencia de puesta a
tierra. ·
lgualmente, las lineas de electrificacion rural dispondran de amortiguadores cuya especificacion,

disposicion y numero, de acuerdo a longitud del vano, se muestran en Ia norma NM 3201.
4.4. CARACTERISTICAS DE LOS TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION
4.4.1 Generalidades
Los transformadores de distribucion seran monofasicos o trifasicos. Para cargas individuales

mayores de las especificadas par Ia empresa de energfa, se debe instalar directamente un
transformador al usuario. La seleccion del tipo de transformador en este caso, ya sea monofasico o
trifasico, dependera de las caracterfsticas de Ia carga a alimentar y su capacidad sera Ia potencia
normalizada inmediatamente superior a Ia calculada, de acuerdo con Ia Tabla 4.3.
La tension nominal en el devanado de nivel II para transformadores monofasicos y trifasicos, sera de

13.2 kV. Para sistemas con tension diferente se buscara que los transformadores a instalar tengan
una conexion que facilite su instalacion a Ia tension de 13.2 kV.
La tension nominal sin carga en el devanado df! nivel I para transformadores trifasicos, sera de
208/120 _voltios entre fases y fase a neutro, respectivamente, Para transformadores monofasicos
sera de 240/120 voltios entre lfneas y linea a neutro, respectivamente.
II I
rr~·~
r ~
fNST71TJTO DE l'tANJFKACIOw f I'I/IJI4DCI{j((
DC SOI.lJCKWCS t:NT:IIGI:r1CAS
PAiS

REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 7 de 19
Los transformadores de distribucion tendran derivaciones de tension en el devanado primario (13.2

kV) accionados par media de un conmutador de operacion manual desde el exterior, cuando el
transformador este sin tension. Este dispositive debera permitir dos derivaciones positivas y dos
negativas (ademas de Ia derivacion principal, separadas entre si 2.5% de Ia tension nominal).
Cuando se instalen transformadores de distribucion de tipo trifasico, su conexion sera Dy5. Si se trata
de transformadores monofasicos a tension nominal superior a 10 kV su conexion sera I I 0 ; sera I I
6 si se trata de una tension inferior a este valor.
Los transformadores con capacidad hasta de 75 kVA se pueden instalar en un solo paste d&il
concret,o,l9,~tran~formadores de 112.5 kVA y 150 kVA se deben instalar en estructuras tipo H.IParal
''.
)
transformadores de capacidades superiores a 150 kVA debera proveerse de subestacion para· Sll'
instalacion; Ia empresa de energia se reservara el derecho de exigir subestaciones con capacidades
menores si las condiciones del sistema asi lo requieren.
Tabla 4.3 Capacidades normalizadas y valores nominales en transformadores de distribuci6n

A. TRANSFORMADORES MONOFASICOS SERlE 15 kV/0.60 kV
KVA lo (%de In) Po (W) Pt(W) Vt(%)
5 3.0 40 155 3.2
10 3.0 70 235 2.3
15 3.0 95 335 2.3
25 2.5 140 500 2.3
37.5 2.5 190 690 2.3
50 2.5 225 860 2.2
75 2.0 290 1170 2.2
...
B. TRANSFORMADORES TRIFASICOS SERlE 15 kV/0.60 kV

KVA lo (%de In) Po(W) Pt(W) v,(%)
15 6.0 110 490 2.8
30 5.0 180 810 2.8
45 5.0 245 1155 2.8
75 4.0 350 1680 3.0
112.5 3.5 490 2390 3.0
150 3.0 610 3000 3.0
225 2.5 810 4160 3.0
---- -------
} --
DISTRIBUCI6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO IV
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. e de 19
4.4.2 Transformador de dedicaci6n exclusiva
Cuando el transformador es dedicado para uno o varies usuaries se permitiran potencias y tensiones
diferentes a las definidas en Ia tabla anterior de acuerdo con las necesidades propias de Ia carga. En
todo caso se debera consultar con Ia empresa de energia para asegurar una correcta medicion de Ia
energia y el nivel de tension a utilizar.
4.4.3 Transformadores monofasicos 3
En esta seccion se trata el tema de Ia instalacion de transformadores de distribucion monofasicos en

las ZNI. Se incluyen aqui, diagramas de conexion con una breve descripcion e informacion tecnica.
Conexiones mas complejas y fuera de estas normas, deben ser consultadas para su analisis,
informacion detallada y aplicacion apropiada.
4.4.3.1 Transformadores estandar.
Los transformadores de distribucion monofasicos sumergidos en aceite, para montajes en poste estan
especialmente diseriados para cargas de distribucion residenciales. Tambien son apropiados para
cargas de iluminacion comercial e industrial y diversas aplicaciones de potencia.
Los transformadores descritos aqui estan diseriados para las condiciones de aplicacion normalmente
encontradas en sistemas electricos de distribucion de energfa. Es conveniente usarlos bajo las
condiciones de servicio usuales descritas en Ia norma ANSI C57.12.00 "General Requeriments for
Liquid-Immersed Distribution Power and Regulating Transformers". Todas las otras condiciones son
consideradas "servicios inusuales" y deben evitarse.
-
Las normas estandar incorporan cierta nomenclatura con respecto a ranges de tension que muestran
Ia tension de operaci6n y las conexiones con las que el transformador en particular puede ser usado
como sigue:
Nivell de 120/240, Figura 4.1 (a), indica que el transformador es apropiado para Ia operacion en serie
o paralelo en el devanado de nivel I y maxima capacidad.
Para operacion trifilar, Ia capacidad entre el neutro y cada terminal de linea secundaria es Ia mitad de
Ia capacidad. Nivel I de 240/120, Figura 4.1 (b), indica que el transformador es apropiado para
operacion serie o trifilar en el devanado de nivel I, pero no para operacion multiple a 120 voltios.
3
EPSA. Criterios de Diseno para redes de distribuci6n. Norma de Red Aerea. 2000.
I I I
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pa . 9 de 19
Nivel I de 240 x 480 voltios o nivel II de 2400 x 4800 voltios, Figura 4.1 (a}, indican que los
devanados referidos pueden ser conectados para operacion serie o multiple pero no para operacion
trifilar.
(a) E/2 (b) 2EIE (c) Vx!Vi
Figura 4.1. Diagramas tipicos de transform adores.
Nivel II de 13200 V. , 7620 V. en Y aterrizado indican que el transformador tiene un solo buje terminal
de nivel II y es apropiado para Ia operacion entre fase y neutro en un circuito trifasico de neutro
multiaterrizado con una tension linea a linea de 13,200 V.
Nivelll nominal de 14,400/13,200 indica que ambas tensiones son consideradas nominales.
Altas tensiones nominales de 7,200/14,400 V indica que con los devanados en paralelo se puede
obtener una tension (7,200V) y con los devanados en serie, Ia otra tension (14,400V).
El sfmbolo "/" tambien se usa para separar las distintas tensiones de tap, por ejemplo: 12,540 /12,870
/13,200 /13,530 /13860 V.
4.4.3.2 Polaridad
La polaridad de un transformador indica Ia direccion de las tensiones inducidas en sus devanados con
relacion a los terminales del transformador. La polaridad se refiere a las relaciones de tension de los
terminales del transformador de acuerdo a como sa len del tanque. Teniendo de frente ellado de nivel
I del transformador, cuando H1 es adyacente a X1 el transformador es de polaridad sustractiva,
cuando H1 esta localizado diagonal mente con respecto a X1 el transformador es de polaridad aditiva.
La Figura 4.2 muestra ambos casos.
Algunos transformadores estan equipados con un solo terminal de nivel II el cual es localizado
simetricamente con respecto a los terminales de nivel I. El solo terminal de nivel II es designado
como H1. H2 es aterrizado en este caso. Estos transformadores son clasificados como de polaridad
aditiva. Durante los primeros aiios en los cuales el transformador fue fabricado, algunos de ellos
PAiS
REVISIONOO
FECHA 12-02-02
Pag. 10 de 19
fueron hechos con el terminal primario H2 disponible y el terminal primario H1 aterrizado.

Consecuentemente estos transformadores deberfan considerarse como de polaridad substractiva.
TENSI6N TENSI6N
H,
I 1 I I
x, x, x,
TENSI6N TENSI6N
POLARIDAD POLAR I DAD

SUSTRACTIVA ADITIVA
Figura 4.2. Polaridad de transformadores
4_4_3.3 Prueba de polaridad
Con un terminal primario conectado al terminal secundario adyacente, el transformador es excitado

desde una fuente A.C. de 240 voltios sabre el devanado de nivel II. Entonces dos tensiones son
medidas, una a traves del devanado de nivel II (H1 a H2) y el otra entre los terminales libres del
primario y del secundario. Si Ia tension entre los terminales libres es menor que Ia del devanado de
nivel II, Ia polaridad es sustractiva, si es mayor, es aditiva.
Las polaridades aditiva y substractiva seran encontradas entre los transformadores mas viejos, pero
generalmente Ia polaridad substractiva es Ia actualmente estandarizada para transformadores de
pot~r)C:if:l. (su~estaciOI")!7S): De acuerdo con Ia norma ANSI C- 57.12.20, los transformadores de
distribijci6n· monofasicos de 200KVA y menores, con tensiones de 8660V. o menos tendran polaridad
aditiva: Todos los otros transformadores monofasicos tendran polaridad substractiva, esto incluye
todos los transformadores monofasicos que operan a 13200V.
0 I II I
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag.11 de 19
4.4.3.4 Conexi6n en paralelo de transformadores monofasicos de distribuci6n
Para conexiones exitosas de un banco de transformadores de distribucion en paralelo, se deben

cumplir las siguientes condiciones:
Valores idemticos de tension.

Selecciones idemticas de taps.
Es necesario que Ia impedancia de cortocircuito de los transformadores tenga igual valor.
Valores identicos de frecuencia.
Se recomienda que Ia conexion en paralelo de transformadores monofasicos este limitada a

situaciones de emergencia. Las perdidas de dos transformadores pequerios son mayores
comparadas con las de uno que los reemplace. Adicionalmente Ia buena protecci6n de sobre-
corriente de dos unidades es diffcil de lograr.
4.4.3.5 Desplazamiento angular.
Desplazamiento angular es un termino usado para describir Ia relacion de tension del lado de nivel II
/ .. con Ia de Ia tension del lado de nivel I para un transformador trifasico o para un banco de tres
transformadores monofasicos conectados para operacion trifasica.
El desplazamiento angular es mostrado en Ia Figura 4.3 bajo Ia norma EEI-NEMA para

transformadores trifasicos.
-;
El desplazamiento angular de los bancos de transformadores debe ser igual si requieren ser
conectados en paralelo. Un banco delta - delta puede ser conectado en paralelo con otro banco delta-
delta si ambos bancos tienen 0° de desplazamiento angular. Un banco delta-delta puede ser
conectado en paralelo con un banco Y-Y si ambos bancos son conectados para 0° de desplazamiento
angular. Un banco delta-delta o uno Y-Y no puede ser conectado en paralelo con otro banco delta-Yo
Y-delta, porque estas dos conexiones tienen un desplazamiento angular en multiplos de 30°.
Adicionalmente los cuatro requerimientos para conexion en paralelo de transformadores monofasicos
se aplican a bancos trifasicos.
Los transformadores monofasicos pueden ser conectados de muchas formas diferentes para ban cos
trifasicos. El requerimiento de identico desplazamiento angular debe cumplirse ya sea para Ia
conexion en paralelo de un transformador trifasico con un banco conformado por tres unidades
monofasicas, o para conectar en paralelo dos ban cos ambos conformados por unidades monofasicas.
J
'
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 12 de 19
DESPLAZAM I ENTO
CONEXI ON ANGULAR EN GRADOS
H, x,
DELTA-DELTA
H,
B BH2
H3 x,
x,
x,
0
Y-Y
H,
~ H, x, ~ x,
0
H2
x2
DELTA-Y
H,
B H3
x,--< x3
30
--,
- . -·
H, x,
Y- DELTA
Ht
~ x,<J H3
30
Figura 4.3. Desplazamiento angular de transformadores
Las marcas de nivel II son H1 a Ia derecha y H2 a Ia izquierda, cuando tenemos de frente el lado de
nivel II del transformador. Para polaridad aditiva, el terminal X 1 de nivel I esta a Ia derecha cuando
tenemos de frente el lade de nivel I del transformador, y Ia polaridad es substractiva cuando el
terminal X1 de nivel I esta a Ia izquierda.
g I
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 13 de 19
Es importante conocer Ia polaridad de los transformadores cuando se requiera montar un banco de

transformadores para asegurar una tension apropiada en ellado de baja y un desplazamiento angular
conocido.
4.4.3.6 Secuencia de fases.
La secuencia de fases es el arden en que las tres tensiones de un sistema trifasico aparecen, por
ejemplo ABC o SAC. Es a menudo necesario saber Ia secuencia de fase para:
Determinar Ia direcci6n de rotaci6n de motores polifasicos.

Determinar Ia conexion apropiada cuando un banco de transformadores trifasicos se conectan
en paralelo.
Determinar que Ia secuencia de fase no cambie cuando un banco de transformadores
trifasicos es reemplazado.
Determinar las conexiones apropiados para medidores de energia.
Se debe tener cuidado al remplazar bancos porque se puede presentar una inversion de Ia secuencia
de fases que invertira tambien Ia rotacion de los motores trifasicos del cliente y probablemente
resultara en un dano a su equipo.
De acuerdo a Ia norma ANSI C- 57.12.70, el terminal de transformadores trifasicos se marca de tal

forma que si Ia secuencia de fase en ellado de nivel II es H1, H2, H3 entonces Ia secuencia de fase
en el lado de baja debe ser X1, X2, X3. Cuando es un banco de transformadores monofasicos, Ia
secuencia depende de Ia configuracion de Ia conexion.
4.4.3.7 Conexi6n de transformadores monofasicos
Las conexiones de transformadores monofasicos que se muestran en Ia Figura 4.4 son las mas
comunmente se utilizan en las ZNI. Los diagramas son basados en conexiones secundarias
monofasicas trifilares de 240/120 V. Todos los diagramas son aplicados a conexiones secundarias
monofasicas 120 V. para conexi6n en paralelo de los dos devanados de nivel I.
La Figura 4.4 (a) muestra un transformador monofasico convencional de dos bujes primaries, uno
conectado a un conductor de fase primario a traves de un cortacircuito y al conductor neutro comun
de un sistema de neutro comun trifasico tetrafilar. El otro terminal de nivel II, el terminal de tierra del
pararrayos, el tanque del transformador y el conductor neutro comun son conectados a una tierra
comun.
La Figura 4.4 (b) muestra un transformador de dos bujes primaries conectados cada uno a un
conductor de fase primario a traves de dos cortacircuitos con dos pararrayos. Este tipo de conexion
es comun solo en sistemas de delta primario. El terminal de tierra del pararrayos, el tanque del
1 transformador y el conductor neutro secundario son conectados a una tierra comun.
PAiS
REVISI6NOO
FECHA 12-02-02
Pa . 14 de 19
---------r--- CONDUCTOR DE FASE PRIMA

----~---+---CONDUCTOR DE FASE PRIMA
r--......__ _ +-___.-f----:::~:ARI ( 240/120 _.----'---+-___.-f----:::~:ARI ( 240/1 20
------4---SECUNDARI0 ------+----SECUNDARI0
a. sistema de neutro comun b. sistema primario en delta
trifasico tetrafilar
Figura 4.4. Conexi6n de transformadores monofasicos
En Ia norma NC 710 se muestra el montaje de transformadores monofasicos.
4.4.3.8 Operaci6n en paralelo
La operaci6n en paralelo de transformadores monofasicos no es recomendable, debido a problemas

asociadas con protecci6n de sobrecorrientes y altas cargas, pero algunas veces se hace necesaria
para alimentar una carga grande cuando un transformador monofasico de Ia capacidad requerida, no
esta disponible.
Existen diversas condiciones limitantes para una satisfactoria operac1on en paralelo de

transformadores monofasicos, por ejemplo, las relaciones de transformaci6n de ben ser identicas y los
porcentajes de impedancia aproximadamente iguales. Los valores de reactancia y resistencia no
deben ser muy diferentes. Las diferencias en las relaciones de transformaci6n causaran una division
inapropiada de carga y/o de corriente circulando. Si las impedancias son diferentes, Ia carga no sera
repartida proporcionalmente a las capacidades de los transformadores. La capacidad de dos o mas
transformadores con igual porcentaje de impedancia e igual relaci6n de transformaci6n operando en
paralelo, sera Ia suma de los kVA nominales de cada transformador. El porcentaje de impedancia de
un transformador debe ser aproximadamente de± 7.5% del valor del transformador con el cual se va
a _conectar~- e11_ paralelo (por ejemJ:>Io, un transformador con una impedancia de 4% puede ser
conectado con otro que tenga impedancii:i minlmo de
3.7% a maximo 4.3% ).
~ I I' I
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
~DE PIANIFICACIOitf ntiNJC/tW
DC SOUJaONT:s I:NC1!Gtr/CIIS
Pag. 15 de 19
Como precauci6n de seguridad, ambos transformadores deben ser conectados al conductor de fase
prima rio a traves de cortacircuitos. Los transformadores conectados en paralelo de ben ser instalados
siempre en un mismo peste, nunca en pastes separados a menos que sea conectados a un
secundario comun a traves de dispositivos que provean una adecuada protecci6n al personal y los
equipos. Es diffcil mantener Ia apropiada distancia para separar las conexiones de los terminales del
lade de nivel II.
4.5. CALCULO EU~CTRICO
4.5.1 Calculo eiE~ctrico en llneas y circuitos de nivel II
Las lfneas y redes de nivel II debido a su longitud se consideran como lfneas cortas, y per lo tanto en
su calculo no se incorpora Ia reactancia capacitiva.
4.5.1.1 Resistencia
Con el valor de resistencia per unidad de longitud, de las tablas en el Capitulo XII, y con Ia longitud de
Ia linea, se halla Ia resistencia.
R =rxL
R: Resistencia total, en ohms
r: Resistencia unitaria, en ohms/km
L: Longitud de Ia linea, en km.
4.5.1.2 Reactancia inductiva
La reactancia inductiva de una linea esta dada por:
3
XL= 75.4xl0- xln(DeqJxL
Ds
Donde:
XL: Reactancia inductiva por fase, en ohms

Deq: Media geometrica de las distancias entre los conductores (a,b,c), en metros
0 5 : Radio geometrico del conductor (GMR), en metros
Deq =~)Dab X Dac X Deb

La ecuaci6n anterior puede descomponerse en dos partes, asf:
1]~·~
PAiS
t{2 ~ CONSIDERACIONES PRELIMINARES DE DISENO

REVISION DO
FECHA 12-02-02
INS11TtJ1'0 Oli l'tANIFlGICidN I' l'fltJII40CitNi
IH: S(}fJ}Q()M:S t:NDtGI:rrcAS
Paa, 16 de 19
Don de:
XLP: Reactancia pro pia a un (1) metro de separacion
1
XLP = 75.4x10- 3 xln(- )
Ds
XLE: Reactancia debida al espaciamiento
XLE = 75.4 X 1o-3 X ln(Deq)
El valor de XLP se encuentra en las tablas de caracteristicas de conductores en el Capitulo XII y el

valor de XLE se encuentra en Ia Tabla 4.4, donde esta tabulado de acuerdo a Ia distancia.
Tabla 4.4. Reactancia inductiva XLE

Deq (m) XLE(ohms/km)
0.30 -0.0908
0.40 -0.0691
0.50 -0.0523
0.60 -0.0385
0.70 -0.0269
0.80 -0.0168
0.90 -0.0079
1.00 0
-. 1.20 0.0137
1.40 0.0254
1.60 0.0354
1.80 0.0443
2.00 0.0523
2.50 0.0691
3.00 0.0828
3.50 0.0944
4.00 0.1045
4.50 0.1134
5.00 0.12135
4.5.1.3 Calculo de regulaci6n. Sistema trifasico
La caida de tension en un circuito trifasico equilibrado, esta dada por:
V = J3 xI x (Rcos¢ +X sen¢)
V: Gaida de tension, en voltios
I : Corriente de fase, en amperios
-- - --
~--
----- - ~ - -- ··- ----
La regulacion, asumiendo que Ia diferencia angular entre Ia tension del emisor y receptor es
despreciable, esta dada par:
~ I I' I
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
INSTT1VTO DE I'IAA1FICACION VI'I!IJNJCION
DC SOIIIQ()M;s t:NI:RGi:r7CAS
Paq. 17 de 19
}.;
~V % = 'i 3 x I x ( R cos¢ +X sen¢)
v
Donde:
.clV%: Regulacion en porcentaje

V: Tension lfnea-lfnea, en voltios
Transformando esta formula, se tiene:
b.V% = kVAxLx(rcos¢+Xsen¢)
IO(kV) 2
Esta expresion puede ser escrita como: .clV % =K x M

En donde:
M: Momenta electrico = KVA x L

KVA: Carga trifasica
L: Longitud de Ia lfnea considerada, en Km.
K: Constante que depende,. de Ia tension, Ia configuracion del sistema, las caracterfsticas del
conductor y del factor de potencia.
K = (rcos¢+Xsen¢)
1O(kV) 2
r: Resistencia unitaria del conductor (ohms/km), a 50° C

X: Reactancia inductiva (ohms/km)
Los val ores de K se muestran en el Capitulo XII.
4.5.1.4 Regulaci6n de tension. Lineas monofasicas
La caida de tension en un circuito monofasico de dos hilos, esta dada por:
V = 2 xI x (Rcos¢ + Xsen¢)
La regulacion esta dada por:
~V% = 2xkVAxLx(rcos¢+Xsen¢)
lO(kV) 2
PAiS
REVISION DO
FECHA 12-02-02
Pag. 18 de 19
0 en forma simplificada.
Ll v % = kltp X KVA X L
k = 2x(rcos¢+Xsen¢)
I¢ 10(kV) 2
De Ia formula anterior se deduce que para iguales condiciones de tension, disposicion de conductores
y factor de potencia, Ia constante monofasica es el doble de Ia trifasica.
En Ia Figura 4.5 se muestra el formate que se debe usar para el calculo de regulaci6n de los circuitos
de nivel II.
4.5.2 Cillculo electrico en circuitos de nivel I
Las formulas dadas en los numerales 4.5.1.3 y 4.5.1.4 se aplican en el calculo de circuitos de nivell.
Las cargas especiales para efectos de calculo de regulaci6n se consideran sin factor de diversidad.
Las tablas de constantes para el calculo de circuitos a nivel I, se presentan en el Capitulo XII
El procedimiento general para el calculo es como sigue:
a. Determinar el tipo de estrato socio-econ6mico del proyecto.

b. Determinar el tipo de redes a utilizar:
- Monofasica trifilar
Trifasica tetrafilar
c. Determinar el tipo de conductor:
Cable de aluminio aislado para circuitos aereos urbanos convencionales
Cable ACSR para circuitos aereos rurales convencionales
Cable multiplex preensamblado de aluminio para red trenzada
d. Calcular Ia regulaci6n en el extreme o extremes mas alejados y de mayor carga, usando las
constantes de regulaci6n y presentar el calculo en los cuadros anexos.
~ I I' I
rr~r
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
INSTTTUTO DC I'IAKIFICACIOK I' ntJNJOOK
DC S«lJCCIK1S t:NI:1Itltn&rS
Pao. 19 de 19
En Ia Figura 4.6 se muestra el formato que se debe usar para el calculo de regulaci6n de los circuitos
de nivel I.
Localidad Formato No.

Circuito Fecha
Tipo de conductor Hoja_ _ de
Longitud Transformador Demand a Momenta Calibre

Trame Regulaci6n %
Alimentado De Calculo Conductor
KVA-mx10-j AWG/
(m) No. kVA kVA Parcial Total
kcmil
Figura 4.5. Formato guia para el calculo de Ia regulaci6n en nivel II ''
Nombre del proyecto: Estrato: _ Tipo de carga:_ No de usuaries:

Transformador No: Capacidad: kVA
-
Carga del Calibre de Caida
Trame Longitud No. de Memento I kVAxm conductor Caida total
tramo parcial
de- a (m) lotes (Kva-m) (kVA-m) I%~V
(KVA) AI Cu %~V
I ......,
Figura 4.6. Formato guia para el calculo de Ia regulaci6n en nivel 1 t

g I
1~r
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULOV
PAiS
REVJSIONOO
PUESTAS A TIERRA NIVELES I y II
FECHA 12-02-02
INS'T1TU1'0 DE 1'1AN1F1CACIIJN I'~
DE I!JOUJQON1!S I!KD:Si:rPclls
Paq.idei
TABLA DE CONTENIDO
5. PUESTAS A TIERRA NIVELES I Y II. 1

5.1 GENERALIDADES 1
5.2 INST ALACION DE PUESTAS A TIERRA 3
5.2.1 Medida de resistencia de puesta a tierra 3
5.2.2. Medida de resistividad del terreno 5
5.2.3. Mejoramiento de Ia resistencia de puesta a tierra 5
5.3 CALCULO DE LA MALLA A TIERRA EN UNA SUBESTACION 8
5.3.1. CALCULO DE LA MALLA DE PUESTA A TIERRA 11
-·
- -
~ I
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Paq. 1 de 15
5. PUESTAS A TIERRA NIVELES I Y II.
5.1 GENERALIDADES
El tema de Ia puesta a tierra permite variadas interpretaciones.
La funci6n de un sistema de puesta a tierra en sistemas electricos de distribuci6n, es Ia de forzar Ia

derivaci6n al terrene de una manera rapida y segura de: las intensidades de corriente de tipo
transitorio, corrientes de desequilibrio (defecto), de frecuencia industrial, o las debidas a las
descargas atmosfericas, las energias estaticas o inducidas; logrando limitar Ia diferencia de
potencial que, en un momento dado, puede presentarse entre estructuras metalicas y tierra.
Tambien para asegurar el funcionamiento correcto de los equipos modernos (microprocesadores,
/ ''>
circuitos integrados).
Se estima que el 80% de todos los problemas en los sistemas de distribuci6n que afectan a los
equipos electr6nicos, los causa una conexi6n a tierra deficiente o incorrecta.
Su instalaci6n incorrecta, implica lesiones, hasta Ia muerte a personas, lo mismo que operaciones
erraticas, costas irreparables de equipos e instalaciones y cortes en el servicio. Es pues, su
incorrecta instalaci6n un peligro de seguridad industrial·· ---
Un buen sistema de puesta a tierra tiene ademas de proteger Ia vida de las personas y evitar dafios
en los equipos por sobretensiones, mejorar Ia efectividad de las protecciones electricas;
proporcionando una adecuada conducci6n de Ia corriente de falla a tierra.
Para las descargas atmosfericas existe el metoda de los elementos ionizadores de Ia nube, unos
como emisores naturales de radiaci6n (cabezas radiactivas) y los que utilizan Ia energia propia de Ia
red para mantener un terminal aereo energizado; ambos buscan cebar Ia ionizaci6n e iniciar Ia
avalancha y posterior orientaci6n o guia de Ia alta energia del rayo.
Esta energia en forma de frecuencia puede amortiguarse en parte, por los llamados filtros de onda y
para evitar los flameos se instalan los limitadores de corriente arco para proteger los aisladores y
conductores.
Poco se gana cuando se instalan las puestas a tierra si no se garantiza una resistencia de puesta a
tierra que permita Ia evacuaci6n rapida y segura de las corrientes de falla con Ia probabilidad de
disminuir las sobretensiones y de mantener un potencial de referenda, _
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO V
PAiS
REVISION DO
FECHA 12-02-02
P3ft 2 de 15
En general, Ia resistencia total que presenta una instalaci6n de puesta a tierra consta de :
~ La resistencia del conductor (lfnea de tierra y lfnea de enlace con el electrode) que conecta el
electrode de tierra al sistema que debe ponerse a tierra.
~ La resistencia de contacto entre Ia superficie del electrode y el terreno.
~ La resistencia del suelo en el que debe estar enterrado el electrode.
Respecto a este ultimo, Ia resistencia que presenta el terreno, esta es funci6n de su propia
resistividad y de las dimensiones y forma del electrode que haria contacto con el y aunque se
considere Ia tierra como un conductor de ilimitada conductancia, (por sus grandes dimensiones),
para el caso de un terrene rocoso no aplica Ia consideraci6n anterior..
Se hara necesario "desligar" este terreno de Ia instalaci6n de puesta a tierra, mediante Ia creaci6n
de "suelos artificiales" (mezcla de 6xidos metalicos y material aglutinador) que mejorarfan Ia
conductividad de Ia alta energia de las sobrecorrientes.
De acuerdo a lo anterior, en una instalaci6n de una puesta a tierra es importante el valor de Ia

resistencia que se tenga con respecto a tierra; independiente del numero de electrodes y elementos
que haya necesidad de utilizar para lograr este prop6sito. Por ello, siempre que se instala un
sistema de puesta a tierra, se debe medir el valor de Ia resistencia a tierra y confrontarlo con los
limites establecidos, para garantizar una buena puesta a tierra del sistema eh§ctrico.
En las redes de distribuci6n, el sistema de tierra se compone de las puestas a tierra instaladas en
los pararrayos, transformadores, condensadores, reguladores, equipos de maniobra, neutros y
elementos metalicos, cuyos electrodes de puesta a tierra estan generalmimte constituidos por
varillas enterradas.
Con Ia interconexi6n de las puestas a tierra (a traves del neutro) se logra disminuir el valor de Ia
resistencia entre neutro y tierra, que asegura Ia operaci6n correcta de las protecciones y limita Ia
tension a tierra que puede aparecer entre las fases no falladas cuando ocurre una falla a tierra.
El sistema de distribuci6n de Nivel II, es s61idamente puesto a tierra en las subestaciones y en Nivel
I, es efectivamente puesto a tierra a lo largo de su recorrido.
Se utiliza como electrode para puesta a tierra una varilla cobrizada de 5/8" x 2,44m , con su
respective conector y como medio de conexi6n hasta tierra se utiliza alambre de cobre o cobrizado
N°4AWG.
La ventaja de utilizar las varillas como electrodes de tierra es su facilidad de instalaci6n, no necesita
excavaci6n y su econ6mia Carl re-Specto a- otras soluciones. ----- ---- --------·----
~ I I' ,
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
INS77fVT(} DE I'IAKIFil'AQtW I' l'tiJti«)CC(}N
Pa!l. 3 de 15
No obstante, los otros medics utilizados (sin utilizar varillas) en el mercado de las puestas a tierra, se
utilizaran con base en el analisis de costo-beneficio.
5.2 INSTALACION DE PUESTAS A TIERRA

'ZI ill
Para Ia instalaci6n de las puestas a tierra de los circuitos de distribuci6n en Niveles I y II y equipos
conectados del sistema, se deben tener en cuenta los siguientes casos:
1. En los pararrayos, los puntas de tierra de cada uno de ellos, se deben conectar entre si
mediante alambre de cobre o cobrizado N° 4 A WG , y se II eva a tierra evitando dobleces
agudos en el alambre, hasta Ia varilla previamente enterrada (u otro metodo). utilizando para
Ia union a Ia varilla o lamina (NM 1411 ), un conector apropiado o soldadura exotermica.
~ v v
2. I En los transformadores de distribuci6n se deben conectar entre si el neutro y Ia carcasa,
mediante alambre de cobre o cobrizado N° 4 A WG y desde alii hasta Ia varilla de puesta a
tierra. Se realiza una sola bajante para puesta a tierra de los pararrayos y del transformador.
y\'\
3. El neutro de Ia red de Nivel II se debe poner a tierra cada tres postes en Ia zona urbana y
cada cinco pastes en Ia zona rural, igualmente los puntas finales de los neutros del circuito.
4. El alambre cobrizado N° 4 A WG utilizado para bajantes a tierra se debera proteger con un

tubo m~talico de W' x 3,0 metros.
5. Los circuitos de Nivel II que lleven neutro o cable de guarda deben ser aterrizados en todos
los pastes. - ·· -
6. En las transiciones de los cables subterrimeos de Nivel II, los alambres de Ia pantalla
metalica del blindaje del conductor en los terminales deben conectarse a tierra a traves de Ia
puesta a tierra de los pararrayos. La pantalla del terminal del cable de Nivel II solo debe
aterrizarse en uno de los extremes del cable, con el fin de evitar circulaci6n de corriente a
traves de Ia pantalla.
5.2.1 Medida de resistencia de puesta a tierra
La resistencia de cualquier electrode de puesta a tierra debe ser menor de 25 n (Norma ICONTEC
2050 Secci6n 250-84). La resistencia combinada de las puestas a tierra de los circuitos de Nivel I y
II, debe ser menor de 10 n en epoca de invierno y menor de 25 n en epoca de verano.
PAIS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pao. 4 de 15
La medida de Ia resistencia de puesta a tierra debe efectuarse con un medidor de tierras

(Telurometro), utilizando preferiblemente el metodo de los tres puntos o "Cafda de Tension", que se
1
describe a continuacion con Ia ayuda de Ia figura 1 y el formate de Ia pagina 6.
Los bornes de los extremes marcados como Jc y Jxc son los terminales de corriente y los barnes
centrales marcados como Jr y Jxr son los terminales de tension. Se utilizan para medir Ia resistencia
de tierra, dos varillas como electrodes auxiliares, que se entierran en el terrene, alineados con el
punto de puesta a tierra a medir.
Primero se unen los bornes Jxc y Jxr y se conectan a Ia varilla de tierra (o malla de tierra) cuya
resistencia se requiere medir. La varilla mas lejana conectada al borne Jc, actua como electrode de
corriente, Ia otra varilla conectada al borne JT (localizada entre Ia varilla de corriente y Ia puesta a
tierra a medir) actua como electrode de tension.
De acuerdo a Ia figura 1, midiendo desde Ia varilla de puesta tierra (o malla de tierra) 0 1 , es Ia

distancia hasta Ia varilla de corriente y 0 2 es Ia distancia hasta Ia varilla de tension.
AI circular Ia corriente generada por el Medidor de tierras, se producen gradientes de potencial

alrededor de los electrodes, pero existen zonas entre ellos donde el potencial es constante. Se ha
determinado que a una distancia del 62% de D1, no· se producen perturbaciones y allf debe
instalarse el electrode de tension.
Se realizan tres mediciones con las siguientes distaRcias:
1- D, = 25m 02 =15m
2- 01 = 30m 02 =18m
3- D, = 36m 02= 22m
Si los valores no difieren en ± 5 % del valor promedio (Obtenido de Ia suma de las tres mediciones y
dividiendo par 3) debe considerarse que este valor promedio es el valor verdadero.
Si el error es mayor, existe superposicion de los gradientes de tension y debe aumentarse y 02, o,
manteniendo su relaci6n 0 2 =0,620 1 y repitiendo el procedimiento hasta cumplir Ia condici6n que el
error sea <5%.
Todas las medidas deben realizarse sin tension, ni circulacion de corriente, es decir, Ia varilla de
tierra debe estar desconectada de bajantes de pararrayos, neutros, tierras de equipos en
funcionamiento. lgual sucede si se miden mallas de tierra.
1
Fuente Empresa de Energia de Bogota
~ I I' I
PAIS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 5 de 15
5.2.2. Medida de resistividad del terrene
Es de gran importancia conocer las caracterlsticas del terrene donde se va a instalar una varilla de
tierra o electrode de tierra para predecir el numero de varillas ·que se deb en instalar · o -Ia
configuraci6n de los electrodes. La resistividad varia con el tipo de suelo, Ia temperatura, Ia
humedad, Ia homogeneidad y acidez del terrene.
El metodo mas empleado para medir Ia resistividad del terrene {O·m) es el de los cuatro puntos (o
metodo de Wenner). Se instalan cuatro varillas alineadas e igualmente espaciadas a una distancia
D. Los bornes de los extremes del aparato marcados como Jc y Jxc son los terminates de corriente y
los bornes centrales bornes JT y JxT son los terminates de tension, que se instalan a las varillas
como se muestra en Ia fig 2 de Ia pag. 6.
Para obtener el valor de Ia resistividad se deben realizar varias medidas con diferentes distancias D.
Se sugiere hacer medidas con 0=1 m , 0=2 m , 0=5 m , 0=1 0 m , 0=20 m y 0=30 m .
Las varillas de prueba deben ser enterradas a una profundidad no mayor de 10% de Ia distancia
/ -... entre varillas y firmemente enterradas. Una vez realizadas todas las conexi ones, se lee Ia resistencia
'
en el aparato y Ia resistividad se calcula mediante Ia expresi6n p=2IIDR.
Los resultados deben consignarse en una tabla como se muestra en el formate "Medida de Ia
resistencia de puesta a tierra metodo de Ia cafda de tension", con las observaciones y condiciones
del medio ambiente. Ademas se debe realizar una curva de re.§jstividad contra distancia para
determinar el valor promedio y descartar valores por errores de mediciones.
5.2.3. Mejoramiento de Ia resistencia de puesta a tierra
Cuando Ia resistividad del terrene sea menor de 200 Q.m se necesita enterrar una. varilla como
electrode de tierra para cumplir con los requisites de resistencia a tierra.
Para terrenos con resistividades hasta de 350 Q.m, se debe colocar dos varillas como electrodes de
tierra y hasta 450 n.m se debe colocar tres varillas, unidas entre si.
Para resistividades mayores de 450 .Q.m se deben aplicar los metodos presentados a continuaci6n
hasta lograr valores adecuados de resistencia en el electrode de tierra (menores de 25 Q).
1. Colocar o reforzar con mas electrodes.
En Ia generalidad de los cases se utiliza como electrode de puesta a tierra una varilla,· pero
cuando el valor medido de resistencia es alto, se pueden colocar dos a tres varillas unidas entre
si y separadas a una distancia ·de al menos dos longitudes de Ia varilla. En cases especiales
J para lograr bajar Ia resistencia se pueden utilizar varillas mas largas ( secciondas y unidas entre
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 6 de 15
si ) tratando de conseguir a mayor profundidad, menor resistividad o alcanzar el nivel freatico

del terreno.
2. Realizar tratamiento del suelo.
El tratamiento del suelo se efectua realizando una excavaci6n para instalar Ia varilla y
rellenando el hueco con tierra negra, carbon, sales y compuestos con menor resistividad
(concreto, bentonita o gel). El tratamiento del suelo se basa en el uso de materiales de relleno
con menor resistividad, tales como tierra negra (50 n-m), concreto (40 n-m), bentonita (2,5 n-m)
y gel (<1 n-m).
3. Compensaci6n de tierra mediante instalaci6n de contrapesos.
Cuando Ia puesta a tierra esta localizada en terrenos de alta resistividad, es posible mejorar el
valor de Ia resistencia de puesta a tierra, mediante Ia instalaci6n de contra..pesos, para lo cual
se mide Ia resistencia de puesta a tierra en por lo menos tres direcciones, buscando las partes
mas humedas y se procede a lo largo de una zanja con una profundidad de 0,5 m , a enterrar
un conductor como contrapeso en Ia direcci6n que indique Ia menor resistencia.
4. Traslado de Ia red a terrenos con me nor resistividad.
Generalmente en los sitios en que se presentan darios en transformadores en forma reiterada y

no ha sido posible par los anteriores metodos bajar Ia resistencia de puesta a tierra a valores
___ aceptables, se recomienda reubicar el transformador a terrenos con mejor resistividad.
La selecci6n de una de las alternativas dependera de Ia resistividad del terrene y del valor que se
quiere alcanzar, ya que el tratamiento del terrene (a excepci6n del concreto, Ia bentonita y el gel) se
deteriora con el transcurso del tiempo, si no se taman las precauciones para que permanezca dicho
tratamiento.
I' I
" I
1~r
PAiS
I
IASmVII1 DE I'UIN11'It'.llt:ll' l'fiCIIIOCIIJN
DE SOILICKWlS I!KEI!IGimCIIS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 7 de 15
LOCALIDAD:
FECHA:
Jc h Jxr lxc
·MEDICA DE LA RESJSTENCtA DE PUESTA ATIERRA 0
METODO DE LA CAIDA DE TENSION
Lugar de medici6n: Punta significative:

Direcci6n: t ELEC'!RODO
APROBAR
Estado superficial del terrene Humedo Seco I
.. D,
Equipo utilizado:
.. D, •
•
· FIG1
RESULT ADO DE LAS MEDICtONES
D1(m)
D2(m) R(D) D,*(m) Dt(m) R(D) . OBSERVACIONES
25 15 36 22
30 18 42 25
36 22 50 30
PROMEDIO
*SEGUNDA MEDICION, Sl LA PRIMERA DIFIERE El 5%> DEL PROMEDIO.
Jc Jr Jxr Jxc
MEDIDA DE RESISTIVIDAD DEL TERRENO
METODO DE LOS 4 PUNTOS
Lugar de medici6n: Punta significative:

Direcci6n:
Estado superficial del terrene Humedo 0 Seco 0 I )
Equipo utilizado: D D D
~~~
. FIG2
· D(m) · R(O) p=2DDR (O*m) OBSERVACIONES

2
5
10
20
36
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. s de 15
5.3 CALCULO DE LA MALLA A TIERRA EN UNA SUBESTACION
Baja el area ocupada por una subestaci6n se debe instalar una malla de puesta a tierra, calculada
de acuerdo con el procedimiento mencionado en Ia Norma C 62924 de Ia IEEE.
La malla de puesta a tierra se debe construir antes de fundir Ia placa del piso destinado a Ia
subestaci6n.
Para las uniones entre los diferentes segmentos de Ia malla se debe hacer usc de uniones
soldadas, preferiblemente.
Los parametres para el calculo de Ia malla son:

• Valor maximo de Ia resistencia de puesta a tierra: 3 ohmios.
• Corriente de falla: Se toma normal mente el valor de Ia corriente
de falla monofasica, aproximadamente 1.5 kA.
• Tiempo maximo de duraci6n de Ia falla (t) en seg.: Este valor se toma de los tiempos de
operaci6n en las curvas caracterfsticas de los fusibles, el cual puede estar entre 0.5 y 1.5
segundos.
• Resistividad del terrene: Sera medido en cada case especffico. Profundidad de enterramiento de
Ia malla :0.6m
• Resistividad superficial: En el caso de las subestaciones de instalaci6n interior el piso es de
concreto y por tanto Ia resistividad superficial esta entre 20-50 ohmios-metro; luego con el fin de
cumplir las normas de seguridad de los voltajes tolerables de paso y de contacto es necesario
recubrir el piso de Ia subestaci6n, una vez instalados los equipos (transformadores y celdas) ,
con baldosas de caucho o de vinilo que presentan una resistividad superior-a 20.000 ohmios-
metro.
:r En Ia selectividad del conductor, se exigira como calibre minima el conductor 2/0 AWG cobre,
con el fin de mejorar Ia rigidez mecanica de Ia malla.
>- Para conocer Ia longitud necesaria de conductor para Ia malla se necesita calcular las
constantes Km. y Ki:
Km. es una constante que tiene en cuenta Ia cantidad, el espaciamiento, el diametro, y Ia

profundidad de enterramiento de los conductores de Ia malla.
Ki es una constante que tiene en cuenta Ia irregularidad del fluido de corriente desde las diferentes
partes de Ia malla.
El numero de conductores (n) es tornado en una sola direcci6n, excluyendo las conexiones
cruzadas.
I I I' I
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 9 de 15
En el calculo de Ia resistencia de Ia malla debe tenerse en cuenta lo que se ha estado estipulando

en este tratado. A veces puede disminuirse su valor mediante Ia adici6n de varillas de puesta a
tierra (o en su defecto, Ia mejor opcion tecnica, como metodo, al memento de su instalacion y
mejoramiento). Estas varillas deben instalarse en aquellos puntos de mayor densidad de corriente ,
tales como conexion de Ia tierra de los pararrayos y Ia conexion del neutro del transformador. Las
varillas deben estar espaciadas a una distancia mayor que el doble de su longitud.
Se define como tension de paso, como Ia maxima tension a que quedan sometidos los pies de una
persona, separados un metro, cuando se encuentra caminando sobre el area de Ia mafia de Ia
subestacion en el memento de ocurrir una fafla. Para conocer Ia tension de paso (Es) se necesita
calcular Ia constante Ks, que tiene en cuenta Ia cantidad, el espaciamiento y Ia profundidad de
enterramiento de los conductores. El numero de terminos entre parentesis es igual al numero de
conductores en paralelo en Ia malla tornados en un solo sentido.
Se define como tension de contacto, (Et) a Ia tension a que queda sometida una persona que se
encuentra de pie dentro del area de Ia subestacion, y que en el memento de una falla este tccando
con una o ambas manos una estructura o cualquier elemento conductor unido a Ia mafia de tierra.
Ante situaciones de imposibilidad tecnica de mantener los valores de las tensiones de paso y
contacto dentro de los limites de seguridad (bien sea por los valores de Ia resistividad del terrene, de
Ia corriente de puesta a tierra o del tiempo de eliminacion de Ia falla) y, tambien, cuando resulte
economicamente desproporcionada su consecucion, debera recurrirse al empleo de medidas
adicionales de seguridad con el fin de reducir los riesgos para las personas y los bienes.
r-
Las disposiciones mas id6neas que se pueden apuntar son las destinadas a suprimir el riesgo
mismo, impidiendo Ia exposicion a las tensiones de paso y contacto en las zonas peligrosas, como
pudiera ser mediante Ia utilizacion de cerramientos u obstaculos de protecci6n (fijados en forma
segura y resistente a los esfuerzos mecanicos usuales que puedan presentarse en su funci6n) para
hacer inaccesibles tales zonas.
Per otro lado, las medidas de seguridad contra las tensiones producidas por Ia circulacion de
intensidades de puesta a tierra, pueden basarse en dos principios diferentes, per supuesto,
combinables: aislando o igualando potenciales.
En efecto, el peligro de contacto con un elemento bajo tension se elimina ya sea:
a) protegiendolo de todo otro objeto o medic conductor con el que se pueda contactar
simultaneamente, mediante un aislamiento o, al menos, per un revestimiento que presente una
resistencia suficiente para limitar el paso de corriente a traves del cuerpo a un nivel no peligroso o
b) segun el otro principia, hacienda que esten, practicamente, al mismo potencial uno y otro.
De Ia utilizacion del primer principia se deriva una medida para aumentar Ia seguridad, a base de
disponer sue/os o pavimentos que a is/en suficientemente de tierra /as zonas de servicio peligrosas.
lln~r
PAiS
!I'
REVISION 00
FECHA 12-02-02
INSTff'U10 DE I'IANIFICAQDK I' n:t»WCCDK
II€ SOUJQ{H(t1S eM1IIJGI!rtCttS
Paq. 10 de 15
DIAGRAMA DE FLUJO PARA EL

Paso 1 INFORMACION DE CAMPO CALCULO DE LA MALLA DE
A, iii> PUEST A A TIERRA
...
Paso 2 SELECCION DEL CONDUCTOR
31o,Tc,d
...
TENSIONES TOLERABLES DE
Paso 3
TOQUE Y DE PASO
Ett,Ept
i
Paso 4 DISENO INICIAL
D,n,L,h
...
CALCULO DE LA RESISTENCIA DE
Paso 5 LA MALLA DE TIERRA
Ro Lc Lr
+
MAXIMA CORRIENTE A LA
Paso 11
Paso 6 DISENO MODIFICADO

MALLA DE TIERRA
lg,tf D,n,L
~
Si~
'
Paso 7
Paso 8
•
CALCULO DE LAS TENSIONES
DE MALLA (Em) Y PASO(Es)
Em, Es, Km, Ks, Ki, Kii, Kh
Paso 9 Em< Ett No
Paso 10 Es < Ett No
Si
Paso 12 DISENO FINAL DE TALLADO
- -- -- - -
+
·- -·- ·- -. -
( FIN
Fuente: IEEE 80-1986 Pig 111
! I I I
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Paq. 11 de 15
5.3.1. CALCULO DE LA MAL LA DE PUESTA A TIERRA
De acuerdo con Ia version de Ia IEEE C 62924, se presentan las definiciones, procedimientos y

pasos que sirven para programar el calculo de Ia malla, en el lenguaje de computador que prefiera el
diseriador.
El procedimiento es el siguiente:
PASO 1 : INFORMACION DE CAMPO
Area del lote: A

Resistividad del terreno: p
PASO 2: SELECCION DEL CONDUCTOR
A: Secd6n transversal del conductor del conductor (mm 2 )
1: Corriente simetrica de falla que va a Ia malla (kA rms)

Tm: Temperatura maxima permisible (0 C)
Ta: Temperatura ambiente (0 C)
Tr: Temperatura de referencia para constantes de diferentes materiales (0 C) .
00 : Coefidente de resistencia termica a 0° C
Or: Coeficiente de resistencia termica a Ia temperatura de referenda Tr.
Pr: Resistividad del conductor de Ia mall a de tierra a Ia temperatura r de referenda Tr. Para el
conductor de cobre: 1/56 (~em).
Ko: Coeficiente inverse de Ia resistencia termica
Ko: 1/ao 6 ( 1/ar ) -Tr
tc: Duraci6n de Ia corriente de falla (seg.) (Normalmente se toma 0.5 seg.)

TCAP: Factor de capacidad termica, de Ia tabla 1, pagina 66 de Ia IEEE 80- 1986. ( J I cm 3/ °C)
J
PAiS
REVISIONOO
FECHA 12-02-02
Paq. 12 de 15
Tabla 1 CONSTANTES DE MATERIALES (IEEE 80-1986, pag 66)

ar Pr a 20°C
Ko Temperatura
CONDUCTOR CONDUCTIVIDAD 20°C (l!km)
0°c de fusion
De cobre 97% 0.00381 242 1084 1.7774 3.422
PASO 3: TENSIONES TOLERABLES DE TOQUE (Ett) y DE PASO (Est)
Est= Estep 70 = (1000 + 6Cs (hs,k) ps) 0.157/ Jt 5 0./)
Ett = E touch 70 =(1000 + 1.5Cs (hs,k) ps) 0.157/ Jt 5 0./)
Cs: Factor de reducci6n para disminuir el valor nominal de Ia resistividad de Ia capa superficial (grava) ; es
funci6n de hs y k.
hs: Profundidad de Ia capa superficial (grava) (m)
k: Factor de reflexi6n k = (p -Ps) I (p + Ps)
p: Resistividad del terreno de Ia subestaci6n (Gm)
p5 : Resistividad de Ia capa superficial (grava) , cuando se utilice. (Gm)

Cs: Puede tamar los siguientes valores:
Cs = 1, para terrenos sin grava o con resistividad similar a Ia grava.
Cs < 1 para terrenos de subestaciones con grava y calculado asi :
C =-1- 1+2:t Kn
s 0.96 n=I 1(2nh, )2
~ 0.08
_n: Numero de conductores en paralelo en una direcci6n

ts : Duraci6n de Ia falla en segundos. Normalmente se toma 0.5 s
segundos.
- ------------~------
i I II I
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 13 de 15
PASO 6: MAXIMA CORRIENTE A LA MALLA DE TIERRA

Calculo simplificado de Ia corriente de falla a tierra monofasica:
E
Io =
Corriente de falla simetrica eficaz de secuencia cero (A)
E: Tension fase neutro 0/)
Reactancia de secuencia positiva del sistema, calculada en el punto de falla (DJ fase )
Reactancia de secuencia negativa del sistema, calculada en el punto de falla (DJ fase )
Reactancia de secuencia cero del sistema, calculada en el punto de falla (DJ fase )
19=Sf ( 310)
lg Corriente simetrica eficaz que fluye a Ia malla

Sf: Factor de division entre Ia corriente de falla a tierra y Ia distribuci6n de Ia corriente que se va
a tierra par Ia malla.
Df: Factor de disminuci6n de Ia duraci6n de Ia falla

Cp: Factor de proyecci6n del sistema por aumento de las corrientes de falla (A)
19 : Corriente maxima a Ia mall a (A)-
PASO 7: COMPARAR LA ELEVACION MAXIMA DE TENSION (GRP = lgRg) CON LA TENSION

TOLERABLE DE TOQUE
Si Ia elevacion maxima de tension ( GRP) es menor que Ia tension tolerable de toque, noes necesario realizar
mas analisis.
PASO 8: CALCULAR LAS TENSIONES DE MALLA ( Em) Y DE PASO (Es)
K =-1 [Ln(~+
m 2Jr 16hd
(D+2hY
8Dd
_!!.._]+ Kn
4d
K;; Ln 8]
1r(2n- 1)
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECT ADAS -ZNI -DEL CAPITULOV
PAiS
REVISION 00
PUESTAS A TIERRA NJVELES I y II
FEcf·IA 12-02-02
Pag. 14 de 15
Em = pKm Ki lg I L
Kii = 1 Para mallas con varilla de tierra en el perlmetro, en las esquinas o dentro del perimetro.
1
K,,=--2
(2n);
Para mallas sin varillas o con pocas varillas no localizadas en las esquinas o en el perfmetro.
Kh~Jl+ hoh
h0 =1 m: (profundidad de instalacion de Ia malla, utilizada como referencia)
Em: Tension de malla 0/)
Km: Factor de espaciamiento
Kii : Factor de correccion que tiene en cuenta Ia tension en los extremes
Kh: Factor de correccion que tiene en cuenta Ia profundidad de enterramiento de Ia malla.
Ki: Factor de correccion par Ia geometria de Ia malla
Ki = 0.656 + 0.172n
Es = pKs Ki lg I L
K, = ..I_[-1
;rr 2h
+ _l_ + 2_(1- o.sn- 2 )l
D +h D j
Para mallas instaladas entre 0.25 m <h < 2.5 m
1 1 1 1
w =-+-+-+ ...... + - -
2 3 4 n-1.
Es: Tension de paso

K S : Factor de espaciamiento para tensiones de paso
PASO 9: COMPARACION ENTRE LA TENSION DE MALLA ( Em) Y LA TENSION TOLERABLE DE

TOQUE ( Ett)
Cuando Ia tension de malla (Em) es menor que Ia tension tolerable de toque, se puede seguir al
paso 10 . En caso contra rio el diselio inicial debe ser modifica-do en el paso 11.
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
INST1TU1'0 DE PIAN11'Il:IICIIWI' ~
Pag. 15 de 15
PASO 10: COMPARACION ENTRE LA TENSION DE PASO ( Es) Y LA TENSION TOLERABLE DE

PASO ( Ets)
Cuando Ia tension de paso (Es) calculada es inferior a Ia tension tolerable de paso (Ets) , se debe
realizar el diseno detallado En caso contra rio el diseno inicial debe ser modificado en el paso 11.
PASO 11 : MODIFICACION DEL DISENO INICIAL
Si las tensiones de paso o de toque calculadas son mayores que las mismas tensiones tolerables,
se debe modificar el diseno inicial, tal como escoger menor espaciamiento de las cuadriculas,
adicionar varillas de tierra, colocar mas conductores, mejorar Ia resistividad del terrene.
PASO 12: DISENO DETALLADO
Una vez cumplidos los requisites de tensiones de toque y de paso, se debe completar con los
conductores necesarios para aterrizar todos los equipos a Ia malla. Se deben incluir las varillas de
tierra necesarias cerca a equipos como pararrayos, neutro de transformadores,. Ademas incluir los
conectores para unir los conductores, varillas.
i I
1~r
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO VI
PAIS
REVISION 00
DISPOSICION DE CONDUCTORES AEREOS
FECHA 12-02-02
IA'$TTT'U1'(} DE I'IAA1FICACION I' nmwatw
DE SQUJCHWI!S t:NT!1I&i:TtcAs
Paq. ide i
TABLA DE CONTENIDO
6. DISPOSICION DE CONDUCTORES AEREOS 1

6.1 DIST AN CIA ENTRE CONDUCTORES 1
6.2 DISTANCIA DE CONDUCTORES A TIERRA 2
6.3. DISTANCIAS DE CONDUCTORES A LOS SOPORTES 2
6.3.1 Conductores rfgidamente soportados 2
6.3.2 Conductores en aisladores de suspension 4
6.4 DISTANCIA DE LOS CONDUCTORES AL CABLE DE GUARDA 4
6.5 PARALELISMO EN LINEAS DE COMUNICACION 4
6.6 CRUCE DE FERROCARRILES 5
6.7 DISTANCIA EN CASOS DE CRUCES 5
6.8 DISTANCIA ENTRE CIRCUITOS DE UNA MISMA ESTRUCTURA 5
---.
6.9 DISTANCIAS A EDIFICACIONES Y ESTRUCTURAS SIMILARES 6
-
~ I I'
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO JNTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO VI
PAiS
REVISIONOO
FECHA 12-02-02
Paq. 1 de 6
6. DISPOSICION DE CONDUCTORES AEREOS
6.1 DISTANCIA ENTRE CONDUCTORES
La distancia horizontal debe tener en cuenta el efecto del viento para evitar que los conductores
!Ieguen a acercarse hasta el punta en que se produzcan fallas. La distancia mfnima puede
calcularse por Ia siguiente formula:
e: Separacion entre conductores, en metros.
k: Coeficiente igual a 0.75 para conductores de cobre o aluminio reforzado con acero y 1.00 para
conductores de aluminio. _.,.
F: Flecha maxima, en metros
L: Longitud de Ia cadena de aisladores de suspension, en metros. En el caso en que los

conductores esten soportados en aisladores de espigo y en estructuras terminales y de retencion
L=o
kV
A= ~- para tensiones menores a 66 kV
150
kV: Tension entre fases
Cuando 2 conductores, resulten colocados en un mismo plano vertical, Ia separacion minima

obtenida porIa formula anterior debe aumentarse en un 20%.
~~
I' DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO VI
j~];1) J; _N_D_E_C-=. ~.: : .: .: ::-u-c_T_O_R_E_S_A_E

1
1-----D-I_S_P_O_S_IC-10-. : __R_E_O_S-----+---REV-,s,-o-N ---joo
FECHA 12-02-02
Pao. 2 de 6
6.2 DISTANCIA DE CONDUCTORES A TIERRA
Las distancias mfnimas del conductor inferior a tierra, bajo condiciones de maxima flecha seran las
especificadas en Ia Figura 6.1 y seran iguales a:
Altura minima= 5.3 + kV metros

150
6.3. DIST ANCIAS DE CONDUCTORES A LOS SOPORTES
6.3.1 Conductores rigidamente soportados
Las distancias minimas a superficies de madera o de concreto se calculan por Ia formula:
e = 0.1 + -kV- metros

150
kV: Voltaje entre fases
Las distancias mfnimas a superficies metalicas deberan ser de 1 centimetre por cada kilovoltio de
tension entre fases.
g I I' I
•,._- I.,,~ ..
~ld
T-- 66 kV
li.l
§0
_ ·-.1~
lil-~v
~ '-"···-- .. __ fT
f
95
T
7.0
T
6.4
T
5.5 6.4
t
7.0
81 \~
I II g
TII_I_IT I
34.5-44 kV
eno
,_T--m~Tr· ~~
--i
DJm
c~
o-
-o
9.2 6.7 6.1 5.2 I I 6.1 6.7 O·en
~-LI
0 zc
I
I
"'Tl
!0' en zm
c
ii3
I 1-
7.62-13.2 kV "tt
0
<c
m-
ren
I l~IE 1
0> ~ (/) m~,
0 ~0
0 0· -<-<
![ z =z
8.5 6.1 5.0 6.1 mo
Q)
0 z~
::J
Q.
! I I I I 1 m £:~
Q)
C/)
C1)
l
I
0-600 v 0
0 'tiN~
;pO
en en
a z -·Z~
ro 0 (/)::t>:t>
Q.
c eno
0 zo
0c -4 oz
-en
s 0 Z-i
C/)
~
2.4 "
m
(/)
nl~
~0
oo
8.3 5.5 4.0 4.6 4.6 5.5
)> ocs.
3.0 m· ~z
oc
3.5 "m
0
(/)
-im
::Pen
C-
;:t>en
en-i
,m
NS:
z:t>
-en
Posajes y Carrcleras 'c
Vias Carre! eras Co minos PorqLJes Secundorias Recorrido o Ia Distoncias a edificociones em
m
(E'3pacios Accesi- y estructuras similares
Ferreos Troncoles Privodos
bles Unicomente
(Cam·mos largo de cal:es r
a reatones) Vecinoles)
'TI
m
0
:I
;:u
m
,0
}>
::j
1J
~-
}>
~
s
(I)
c
.-
w "'6 0· 0
0. N
6
z s
"'m 0
0
"'
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag.4de6
6.3.2 Conductores en aisladores de suspension
Las distancias mfnimas se calcularan de acuerdo con Ia siguiente formula:
En donde:
lk = Longitud de Ia cadena de aisladores
w; = Empuje del viento sabre el conductor
W2 = Empuje del viento sabre Ia cadena
G1 = Peso del conductor

G2 = Peso de la cadena
6.4 DIST ANCIA DE LOS CONDUCTORES AL CABLE DE GUARDA
El cable de guarda debe colocarse en tal posicion que el angulo de proteccion, aquel que forma Ia
vertical que pasa per el punto de fijacion del cable de guarda con Ia linea determinada por este
punto y el conductor, sea inferior a 30 °. Normalmente el cable de guarda se instala con una
tension tal que su flecha sea 75%·a 80% Ia de los conductores, con lo cual se conserva el angulo de
apantallamiento y las distancias a los conductores en toda Ia longitud del vane.
6.5 PARALELISMO EN LINEAS DE COMUNICACION
Se evitara siempre que sea posible el paralelismo de las lineas de distribucion electrica con las
lineas de telecomunicacion debido el efecto de interferencia electromagnetica per acoples
1
inductivos. Sin embargo, si ello no es posible se dejaran las distancias mfnimas siguientes:
+ 1.20 metros, entre lineas de comunicaciones y redes de nivel I

1
ICEL. Normas de Procedimiento para Diseno. 1979.
I I
PAiS
REVISION 00
DISPOSICION DE CONOUCTORES AEREOS
FECHA 12-02-02
Paa.5de6
+ 1.50 metros, entre Hneas de comunicaciones y Hneas (o redes) de nivel II
6.6 CRUCE DE FERROCARRILES
La distancia minima entre conductores de lineas y redes de nivel II y vias ferreas sera de 8.50
metros. De manera analoga, Ia distancia minima entre conductores de redes de nivel I y vias
ferreas sera de 8.30 metros.
6.7 DISTANCIA EN CASOS DE CRUCES
Los cruces de lineas soportadas en estructuras diferentes deberan cumplir con los siguientes
requisites:
+ Para efectos operatives, Ia linea de mayor tension debe cruzar siempre por sobre las de
tensiones inferiores.
+ Se procurara que los cruces se efectuen cerca de un apoyo de Ia linea de mayor tension.
, _; La distancia minima entre el conductor de Ia linea inferior y el apoyo de Ia linea superior debera ser
Ia calculada porIa siguiente formula:
F
e
---.,
= 1,5 + --;=
~; 2
metros
En Ia que:
F = Flecha maxima en metros del conductor inferior de Ia linea de menor tension
+ La separaci6n vertical minima entre conductores mas pr6ximos de los dos circuitos en el punto
de cruce, se determina en Ia Figura 6.1.
6.8 DISTANCIA ENTRE CIRCUITOS DE UNA MISMA ESTRUCTURA
Las distancias verticales deberan cumplir con los siguientes requisites minimos:
+ El circuito de mayor tension debera ir en Ia parte superior.

+ Las distancias verticales minimas entre conductores de circuitos diferentes que se cruzan en el
mismo soporte debe ran ser las que aparecen en Ia Tabla 6.1:
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Paq.6de6
TENSION ENTRE FASES

CIRCUITO SUPERIOR
CIRCUITO INFERIOR Hasta Hasta 7.62

600V 7.62 kV 44 kV
Circuitos de comunicaciones 1.20 m 1.20 m 1.80 m
Circuitos hasta 600 V 0.60m 0.60m 1.20 m
Circuitos hasta 7.62 kV 0.60m 1.20 m
Circuitos entre 7.62 y 44 kV 1.20 m
Tabla 6.1 Distancias verticales entre circuitos en Ia misma estructura
6.9 DISTANCIAS A EDIFICACIONES Y ESTRUCTURAS SIMILARES
+ Se debe evitar pasar circuitos eh§ctncos sobre edificaciones y estructuras similares.

+ Las distancias mfnimas horizontales de conductores aereos a edificios y estructuras similares
seran las especificadas Ia Figura 6.1.
I' I
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO Vll
PAiS
REVISION DO
cALCULO MECANICO DE CONDUCTORES AEREOS
FECHA 12-02-02
Pag. ide ii
TABLA DE CONTENIDO
7 CALCULO MECANICO DE CONDUCTORES AEREOS 1

7.1 CONSIDERACIONES GENERALES PARA EL CALCULO MECANICO DE LOS
CONDUCTORES AEREOS 1
7.2 VANOS 1
7.2.1 Vane individual 1
7.2.2 Vane Basico o Normal 1
7.2.3 Vane promedio 2
7.2.4 Vane regulador 2
7.2.5 Vane de peso 3
7.2.6 Vane de Viento 4
7.3 ESFUERZOS EN CONDUCTORES AEREOS 5
7.3.1 Peso Propio (Pc) 5
7.3.2 Esfuerzos debidos al Viento (Pv) 5
,- ...
7.3.3 Resultante 5
' '"" 7.4 CALCULO DE FLECHAS Y TENSIONES 6
7.4.1 Consideraciones generales 6
7.4.2 Procedimiento General 6
7.4.3 Formula de Ia Parabola --. 6
7.4.4 Formula de Ia Catenaria 7
7.4.5 Maximo vane posible 8
7.4.6 Apoyos a diferente nivel 9
7.4.6.1 Distancia vertical del apoyo B al punto mas bajo. 9
7.4.6.2 Distancia vertical entre el apoyo A y el punto mas bajo: 9
7.4.6.3 Distancia horizontal entre el apoyo B y el punto mas bajo. 10
7.4.7 Efecto de Ia temperatura 10
7.4.8 Longitud del conductor 12
7.5 ESFUERZOS PERMISIBLES 13
7.6 VIBRACION 15
7.6.1 Vibracion Eolica 15
7.6.2 Varillas preformadas de blindaje 15
7.6.3 Amortiguadores 15
7.7 PLANTILLAS PARA LOCALIZACION DE APOYOS 16
7.7.1 Curva a temperatura maxima 16
7.7.2 Curva a temperatura minima 17
7.7.3 Curva de distancia a tierra 17
-j
11~r
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO VII
PAiS
i{:' CALCULO MECANICO DE CONDUCTORES AEREOS
REVISION 00
. ·:>·'-' FECHA 12-02-02

fNS't'IT'Oro DE rtANJFICIICIIJN I' ntJI4JJCIOK
Dt:Sl/UJCIOM:S~
Pag. ii de ii
7.7.4 Trazado de las curvas de Ia plantilla 17

7.7.5 Construcci6n de Ia Plantilla 18
7.7.6 Uso de Ia Plantilla 19
7.7.7 Graficos para el tendido 21
--,.
~------
Q I I I
PAiS
REVISION 00
CALCULO MECANICO DE CONDUCTORES AEREOS
FECHA 12-02-02
INST77TJ7V DE PIA~7/1CIICIOtr I' lf?OMoaON
DESOUJCIONf:s ENERGI:r7ars
Pag. 1 de 21
7 CALCULO MECANICO DE CONDUCTORES AEREOS
7.1 CONSIDERACIONES GENERALES PARA EL cALCULO MECANICO DE LOS

CONDUCTORESA~REOS
En esta secci6n se consideran los criterios generales, para el dimensionamiento mecimico de los
conductores aereos. Se pretende que Ia informacion contenida aqui sea una guia, y se deja al
diseriador Ia responsabilidad de aplicar los criterios que las buenas practicas y Ia experiencia en
ingenieria aporten a Ia soluci6n de problemas particulares.
El calculo mecanico debera hacerse teniendo en cuanta Ia acci6n de las cargas y sobrecargas sabre
los conductores, su combinaci6n, y las condiciones que se describen en los apartados siguientes.
Se consideraran las cargas permanentes horizontales y verticales (como los debidos al peso propio
de los conductores, aisladores, herrajes), las presiones debidas al viento, y los desequilibrios por
esfuerzos longitudinales en apoyos en alineaci6n, en angulo y retenci6n o anclaje. lgualmente se
consideraran los esfuerzos longitudinales unilaterales debidos a Ia rotura de conductores.
7.2VANOS
Te6ricamente el vano es Ia distancia horizontal entre los elementos en los cuales el conductor esta
libremente suspendido o apoyado. En Ia practica y para los prop6sitos del diserio, el vano se toma
como distancia horizontal entre dos apoyos verticales adyacentes, medida entre los ejes verticales o
centres de tales apoyos.
Para el diserio se definen diferentes vanos, a saber:
7.2.1 Vano individual
Es Ia distancia horizontal entre dos apoyos adyacentes cualesquiera de Ia linea.
7.2.2 Vano Basico o Normal
Es Ia distancia horizontal entre apoyos adyacentes, con Ia cual se obtiene Ia mayor economia en Ia
construcci6n de Ia linea en terrene plano. Este vano se determina a partir del aislamiento minima
permisible a tierra para el voltaje considerado.
El conjunto de varies vanos consecutivos comprendidos entre dos apoyos de anclaje o terminales
determina el "tramo" o templa.
j
!
PAiS
REVISIONOO
FECHA 12-02-02
Piig. 2 de 21
7.2.3 Vano promedio
Es Ia distancia horizontal equivalente al promedio aritmetico de las longitudes de los vanos que
constituyen el tramo (templa) respective de Ia linea.
7.2.4 Vano regulador
Es un vano equivalente, ficticio, que permite obtener Ia tension promedio en los vanos de un tramo de
Ia linea, comprendidos entre dos apoyos de retenci6n o terminales. Este vano se usa para Ia
construccion de Ia plantilla de localizacion de los apoyos de que se tratara mas adelante (Ver Figura
7.5).
En el diseno de linea sirve para determinar Ia longitud de vano representativa para escoger las
tensiones a diferentes temperaturas y preparar las tablas 0 abacos de tendido.
El vano regulador es mas largo que el vano promedio y menor que el vano maximo.
El vano regulador se asume a partir de consideraciones sobre tension y distancias a tierra de los
conductores. Puede calcularse aproximadamente en funci6n de los vanos determinados en forma
preliminar, a partir de Ia siguiente expresi6n:
El vano regulador = 1/3 vano promedio + 2/3 vano maximo

Tambien se puede determinar, con mas precision, por Ia formula:
Donde: l1,b, ... ,ln son las longitudes de los vanes individuales comprendidos en el tramo.
Puede observarse, que entre mayor sea el numero de vanos en el tramo, Ia longitud del vano
regulador tiende a acercarse a Ia del vano promedio. El vano regulador que se obtiene en Ia practica
al localizar los apoyos con Ia plantilla, no tiene que coincidir necesariamente con el usado para Ia
determinacion de Ia plantilla. Lo importante es que este valor produzca las diferencias adecuadas a
tierra y las tensiones permisibles.
! I I' I
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI - DEL CAPITULO VII
PAiS
REVISIONOO
FECHA 12-02-02
IA'STITUro DE I'UIMFKACION J' l't!OMOCION
DE SOUJCIOf(fS ENEil&tTictts
Pag. 3 de 21
7.2.5 Vano de peso
[ _ __ ~
~------~ y
--<1 - - - - - - -
S=Longitud de vano
E=Diferencia de altura
c b /1 =Fiecha con respecto
al apoyo mas bajo
a L=Longitud total de arco
Directriz
0
Figura 7.1 Calculo del vano de peso
Es Ia distancia horizontal entre los puntos mas bajos de un conductor a Iado y lado del apoyo y se usa
para el calculo de las cargas verticales en los apoyos.
Del diagrama para apoyos a diferente altura, mostrados en Ia Figura 7.1 , a continuaci6n se muestra
una forma de calcular el vano peso:
En este metodo de calculo del vano peso se tienen variables como longitud del vano (S), diferencia
de altura (E), flecha con respecto al apoyo mas bajo y Ia longitud del arco (conductor).
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
/NS'11TU1'() DE PIANIFICAODN I' 1'1!1»4oaON
DE SOUJCIOitES ENEII!Gtnars
Pag. 4 de 21
H
1. a =- H = Tension horizontal en kilog ramos
w
W =Peso del cable,en kg/metro
a = ordenada de !a curva del conductor
S = Longitud del vano,en metros
E = Diferencia de altura de los apoyos, en metros
.0. = Flecha con respecto al apoyo mas bajo
c
2. a + .0. + E = a cosh -
a
b
3. a + .0. = a cosh -
a
c b c b
2-3. E = a cosh - -a cosh - entonces E = a (cosh-- cosh-)
a a a a
A sf E = 2a senh ·c+b* c-b

- - senh - -
2a 2a
4. c+b=S
c-b E
5. senh --- = ---·--
2a nh c + b
2ase - -
2a
b
6. .0.=a(cosh--1)
a
De las ecuaciones 4 y 5 se pueden encontrar los valores para las longitudes "c" y "b", y por lo tanto a
continuaci6n es posible calcular el vano peso para vanes en apoyos a diferente altura.
7.2.6 Vano de Viento
Es aquel en el cual se supone que actua Ia fuerza del viento sobre los conductores y se toma igual a
Ia suma de las mitades de los vanes a lado y lado de Ia estructura.
PAiS
REVISION DO
FECHA 12-02-02
INST11T!ro DE I'IANIFKACicW f l"ttmlOCtcW
OE SOLlJQOII(£5 ENEJ!Ct'nCIIS
Pag. 5 de 21
7.3 ESFUERZOS EN CONDUCTORES AEREOS
Los esfuerzos a los que quedan sometidos los conductores en llneas aereas se derivan de su peso
propio, de Ia carga debida al viento y de las variaciones de temperatura.
El peso propio actua verticalmente, y Ia carga debida al viento se aplica horizontalmente en el sentido
perpendicular al vano. Las variaciones de temperatura producen esfuerzos longitudinales en Ia linea.
La tension resultante en el plano perpendicular al eje de Ia linea es Ia combinaci6n del peso propio y
de Ia carga del viento.
7.3.1 Peso Propio (Pc)
Este se calcula para el vano peso, definido anteriormente a partir de los pesos unitarios de los
conductores. Estos se encuentran en los catalogos de los fabricantes y en algunos manuales de
lngenierla.
7.3.2 Esfuerzos debidos al Viento (Pv)
La presion del viento sabre superficies cillndricas se calcula para el vano de viento definido
anteriormente, mediante Ia siguiente expresi6n:
Pv = 0.0042 X V 2
V : velocidad maxima del viento en kil6metros por hora.
Debera tenerse en cuenta Ia velocidad del viento acorde con Ia zona geografica donde se desarrollara
el proyecto.
La carga del viento por metro de longitud es aproximadamente igual a:
fv = Pv x De kg I m
fv = 0.0042 x V 2x D x l
D = Diametro del conductor en metros
7.3.3 Resultante
La fuerza resultante sabre el conductor debida al peso propio y a Ia carga del viento es:
Jc = ,jP/ + fv2 kglm

PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 6 de 21
7.4 CALCULO DE FLECHAS Y TENSIONES
7.4.1 Consideraciones generales
Cuando un conductor es suspendido libremente entre dos apoyos adquiere una forma o curva
caracterfstica, en virtud de Ia distribuci6n de esfuerzos verticales (peso uniformemente distribuido) y
horizontales a que se encuentra sometido. La curva se puede describir matematicamente de manera
exacta mediante Ia ecuaci6n de Ia catenaria, o aproximada por Ia ecuacion de Ia parabola.
Los conductores aereos son cables, es decir estan compuestos por varios hilos; si son del mismo
material como acero se presenta una homogeneidad en el material, pero en el caso de cables de
aluminio-acero, el material en conjunto es heterogeneo. El calculo mecanico de esfuerzos de estos
ultimos se hace considerando parametres como modulo de elasticidad y coeficiente de dilataci6n
correspondientes a Ia proporci6n en que se encuentran cada uno de los materiales.
Es necesario tener en cuenta igualmente, tanto en conductores como en cables de guarda, que estos
se encuentran bajo Ia influencia de variaciones de temperatura ambiente y Ia accion del viento o
sobrecargas, pero que en toda condici6n se deben cumplir ciertas limitantes como tension maxima
admisible, flechas (verticales o inclinadas y distancias de seguridad.
Todas las posibles modificaciones en las condiciones de funcionamiento mecanico de las lineas se
pueden prever mediante Ia "ecuacion de cambio de condiciones" o "ecuacion de cambio de estado"
que se vera mas adelante.
7.4.2 Procedimiento General
El procedimiento para el disef\o mecanico de conductores consiste en esencia en los siguientes

pasos:
a. Determinacion de las caracterfsticas de los conductores seleccionados, condiciones ambientales,

y vanos de prediserio de Ia lfnea.
b. Determinacion matematica de Ia curva a utilizar, ya sea mediante calculo exacto, o aproximado.
c. Definicion de las hipotesis de tendido del conductor, o esfuerzos permisibles.
d: Determinacion del Iugar geometrico de las tensiones y Ia flechas para las diferentes condiciones
de vanes y temperaturas, con base en Ia "ecuacion de cambio de condiciones".
7.4.3 Formula de Ia Parabola
Esta formula presenta una aproximacion suficiente en el calculo de flechas y tensiones en vanos de
longitud inferior a 300 metros, o cuando Ia flecha tiene valores iguales o inferiores al 5% de Ia longitud
del vano. La Figura 7.2 presenta Ia curva de Ia parabola y los parametres que Ia determinan.
I I
CRJTERIOS DE DISENO Y NOR MAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 7 de 21
U2
A B
T
Figura 7.2 Curva de Ia parabola
/ - La Ecuaci6n de Ia flecha para vanos con apoyos a nivel es:
2
F = Pc x 1
8xt
F= Flecha en el centro del vano, en metros

Pc = Peso por unidad de longitud, en kilogramo por metro
I = Longitud del vano, en metros
t = Componente horizontal de Ia tension en el conductor, en kilogramos
Otras flechas pueden calcularse porIa ecuaci6n:

2 1
F1 =1 1 x Fr-2
lr
F1 = Flecha en metros para el vano de longitud 11 en metros

lr= Longitud del vanor regulador, en metros
Fr= Flecha para el vano regulador a Ia temperatura minima o maxima, en
Metros
7.4.4 Formula de Ia Catenaria

PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pa . 8 de 21
h = t/p Siendo "t" Ia tension en kg en el punto mas bajo del conductor, y "p" Ia
carga por metro de hilo (peso y sobrecarga)
Esta formula debe usarse para vanos de mas de 300 metros o cuando Ia flecha es mayor que el 5%
del vano.
La Figura 7.3 ilustra Ia curva catenaria y los parametres que Ia determinan. Las convenciones son las
mismas usadas en Ia formula de Ia parabola.
L /
A I
/
B
Figura 7.3 Curva de Ia catenaria
7.4.5 Maximo vano posible
La tension minima del conductor en el punto de soporte, ocurre cuando Ia flecha es igual a F =0.337*
I , por lo tanto en Ia formula de Ia parabola,
= 2.697 !__
PC
Pc = Peso por unidad de longitud, en kilogramo por metro
I I
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
INST1TUTrl DE f'tAN1fKACI{j,v r l"fflN4oaOiv
DE SlJUJCIONl:S EN£1/&tTII:IIS
Pa . 9 de 21
t = Componente horizontal de Ia tension en el conductor, en kilogramos
7.4.6 Apoyos a diferente nivel
Este case se ilustra en Ia Figura 7.4 se aplican las siguientes formulas con base en Ia ecuacion de Ia
parabola:
8'
F2
Figura 7.4 Apoyos a diferente nivel
7.4.6.1 Distancia vertical del apoyo 8 al punto mas bajo.

h 1
F; = F(I--)- metros
4F
Para apoyos a nivel:
h = Diferencia de altura entre apoyos, en metros.

F =PC 12
8t
7.4.6.2 Distancia vertical entre el apoyo A y el punto mas bajo:

PAiS
REVISION 00
FECHA 12-Q2-02
Pag. 10 de 21
F2 = h + F;, metros
7.4.6.3 Distancia horizontal entre el apoyo 8 y el punto mas bajo.
/
1
= -l h
(1- - ) metros
2 4F
7.4.7 Efecto de Ia temperatura
La tension en el conductor varia en proporcion inversa a Ia temperatura, y Ia flecha en proporcion

directa.
Las anteriores relaciones pueden expresarse de Ia siguiente forma:
t2 [t +sEa (T- T.) +

I
~~~~[c_l
24/ 2
I
_
2
- t ]
I
= ~E:tfc~_
24
t = Tension final del conductor en kg/m

t1 = Tension inicial del conductor en kg/m
a. = Coeficiente de dilatacion lineal por grado centigrade
T = Temperatura Final, en ° C
T1 = Temperatura inicial, en o C
s = Area del conductor en mm2
E = Modulo de elasticidad, en kg/mm2
fc = Esfuerzos en el conductor para las condiciones finales, en kg/m
fc1 = Esfuerzos en el conductor para las condiciones iniciales, en kg/m
F = Flecha final del conductor, en metros
F1 = Flecha inicial del conductor, en metros
I = Longitud del vano, en metros
Las caracteristicas de los materiales para los conductores a los cuales se hace referencia en estas
normas son las que aparecen en Ia Tabla 7.1. Como aclaraciones a Ia misma se pueden citar las
siguientes: -- --- --
I I
r~r
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
INS'T77V7rJ DE PIANTFlCACIOK I' l'l!tJMOCION
oc SOI.lJCI(JWl:S ENEI!Gtnars
Pag. 11 de 21
(1) Los modulos de elasticidad indicados en esta tabla para aluminio, acero y ACSR son el
promedio de los valores obtenidos en ensayos de esfuerzo de deformacion. El modulo de
elasticidad indicado para cobre es el usado generalmente para alambre solido y todos los
conductores cableados.
(2) Los coeficientes de dilatacion lineal indicados en Ia tabla para el aluminio, acero y cobre son los
valores generalmente aceptados. Los de ACSR se calculan para representar el promedio de
valores de los diversos tipos y cableados de lista.
Para aluminio reforzado con acero se emplearan las siguientes formulas:
Modulo de elasticidad E:
E = 7000 a+ 3 kg/mm 2
a+l
Coeficiente de dilatacion lineal a:
a = 11.5xl o- 6 2a + 3
a+3
a: Relacion entre las secciones de aluminio y acero del conductor.
Tabla 7.1. Caracteristicas de los materiales a 20° C

Tipo de Modulo de
Coeficiente de Dilataci6n
alambre o Cableado elasticidad final (1)
Uneal por grado Cx10 -6 (2)
conductor Kg/mm2
Acero
Galvanizado
1 7000 23.0
Aluminio 7 6200 23.0
(estirado en 19 6000 23.0
duro) 37 5800 23.0
61 5600 23.0
1 20000 11.5
Acero 7 19000 11.5
Galvanizado 19 19000 11.5
37 19000 11.5
ACSR 6/1 8000 19.1
8/1 10000 16.9
18/1 7000 21.2
6/7 8000 19.8
PAiS
REVISION DO
FECHA 12-02-02
Pag. 12 de 21
Tabla 7.1. Caracteristicas de los materiales a 20° C
Tipode Modulo de
Coeficiente de Dilataci6n
alambre o Cableado elasticidad final (1)
Lineal por grado Cx10 -6 (2)
conductor Kg/mm2
8/7 9000 17.6
12/7 11000 15.3
24/7 7380 19.6
26/7 8000 18.9
30/7 8000 17.8
42/7 6000 21.2
45/7 6470 20.9
54/7 7000 19.3
16/19 12000 14.2
18/19 12000 13.9
30/19 8000 18.0
42/19 9000 15.8
54/19 7000 19.4
3/4 14000 13.7
7/3 12000 14.8
Tipo 150 10000 17.1
Alpac 11000 15.8
Tipo 200 ~
Alpac
7 16450 23.0
AASC 19 6350 23.0
37 6250 23.0
Cobre E. C.
(Estirado en Todos 12000 16.9
duro)
7.4.8 Longitud del conductor

La longitud del conductor en metros, puede calcularse con Ia siguiente formula, segun se ilustra en Ia
Figura 7.4.
gp2
Lc=l+--
31
Lc = Longitud del conductor, en metros
l = Longitud del vano, en metros
F = Flecha, en metros
I ,
PAiS
REVISION 00
CALCULO MECANICO DE CONOUCTORES AEREOS
FECHA 12-02-02
lliST11TJT'() 0£ I'IAA1F7C.4CIO.I• I' l'l!f»>GatW
DE SOIIJCIO,YES O.'lJ!CtT/CitS
Pag 13 de 21
7.5 ESFUERZOS PERMISJBLES
AI efectuar Ia verificacion de los esfuerzos mecanicos en los conductores deben observarse los
siguientes requisitos:
a. La tension a Ia temperatura promedio de disefio no debera ser superior al 25% del esfuerzo de
rotura del conductor.
b. La tension a Ia temperatura extrema de disefio, no debera ser superior al 50% del esfuerzo de
rotura
Ejemplo:
Determinar los esfuerzos y flechas para un conductor de aluminio reforzado, calibre 397.5 Kcmil, para
las siguientes condiciones:
Vano a nivel 400 m

Temperatura de trabajo 60° c
Temperatura de verificaci6n 20°c
Velocidad del viento a 20°C 100 km/h
Tension a 60°C 25% del esfuerzo de rotura sin viento
Las caracterfsticas del conductor son:
Diametro 19.88 mm ~
Area del Aluminio 201.4 mm2

Area del conductor 234.2 mm2
- - Relacion de areas Aluminio-Acero 6.14
Esfuerzo de rotura 7340 kg
Peso 811.7 kg/km
Modulo de elasticidad:
= 7.000x · ~= 8960
9 1 2
E kg/ mm
7.14
Coeficiente de dilataci6n lineal:
15 28
a = 11.5x10- 6 x " = 19.2x10- 6 loc
9.14
Tension inicial:
-- -
t 1 =7340x0.25 =1835 kgs

CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION•DESISTEMAS DE
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL1 CAPITULO VII •.•'.
· PAiS ' .· ' ,. .
~ :-;;.• \.'
REVISI6N 00
FECHA 12-02-02
IKSI7TCITO DE 1'/AKIFICACION Y 1'110.+!0CION
DE S()UJQ()I(f;S ENEJ!Gtnors
Pag. 14 de 21
Flecha inicial:
2 3 4
0.8117( 400) + (0.8117) ( 400) = . m
8 86
8x1835 384(1835) 3
Esfuerzos a 20° C:
Peso Propio = 0.81 kg
Viento = 0.0042(100) 2 0.01988=0.83 kg I m
Esfuerzo resultante = ~(0.83) 2 + (0.81) 2 = 1.16 kg I m
Flecha a 20° C:
f"3-F[( 8 . 86 )2+3(400) 2 19.2(-40)f0~ _ 3(400) 2 1835

4
]== 3(400) 1.16
8 ' 8(234.2)(8960) 64(234.2)(8960)
F 3 .:.:.s9.2F=66T4---------~---·--·
F=12.02m
Tension a 20° C:
Puede encontrarse su valor aproximado por Ia ecuaci6n de Ia parabola:
t = Pclz = 1.16( 400)2 = 1930 kg

8F 8(12.02)
Longitud del conductor a 20°C:

.
8 12 02 2
Lc '"= 400 + ( · ) = 400.96 m
-----~3 x400------------~-----·--· .. - .
.. , ' . ' . ·~
! :.
'/ , ~ .
DISTRIBUCJON NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO VII
PAiS
REVISIONOO
FECHA 12-02-02
INS711trro DE PIANIFICACIO.V I' l'tfX»>.octON
DE Sl!l.OCIOitES ENER&tncns
Pag. 15 de 21
7.6 VIBRACION
Los conductores aereos estan sometidos a dos clases de vibraciones por el efecto del viento, Ia
vibraci6n e61ica y el efecto de galope. Este ultimo se presenta en conductores cubiertos por hielo, asi
que no sera considerado.
7.6.1 Vibraci6n E61ica
Es una oscilaci6n de alta frecuencia y poca amplitud que se origina por Ia presencia de remolinos
detras del conductor, que producen esfuerzos intermitentes en sentido perpendicular a Ia direcci6n
del viento.
Para evitar Ia ocurrencia de vibraciones, deben tenerse en cuenta en el disefio lo siguientes

requisites:
1. Disefiar Ia linea con tensiones mecanicas bajas, para condiciones de media y baja temperatura.
2. Usar varillas preformadas de blindaje.
3. Seleccionar dispositivos apropiados para fijar el conductor.
"' , 4. Las conexiones rigidas deben evitarse.
5. Usar amortiguadores.
7.6.2 Varillas preformadas de blindaje
Las varillas de blindaje aumentan el memento resistente del conductor distribuyendo los esfuerzos de
flexion, con lo cual reducen Ia amplitud de Ia vibraci6n e61ica. Consisten en varillas helicoidales del
mismo material del conductor, que se instalan sobre este en los puntos de amarre, de forma que
queden paralelos a los hiles del cable y lo cubran totalmente.
El elemento de amarre se aplica en el centro del tramo cubierto por varillas, de modo que estas
sobresalgan de 60 a 90 centimetres en cada extreme. Generalmente el diametro de las varillas es un
poco mayor que el de los hiles del conductor.
7 .6.3 Amortiguadores
Los amortiguadores tienen por objeto absorber parte de Ia energia de Ia vibraci6n e61ica y su uso se
justifica en tramos donde se prevea una vibraci6n excesiva.
La efectividad de los amortiguadores depende de su sitio de colocaci6n con relaci6n al punto de
amarre del conductor y de sus caracteristicas relacionadas a las propias de amortiguaci6n que tenga
el conductor.
La instalaci6n de los amortiguadores debe hacerse de acuerdo con las recomendaciones de su

fabricante y del fabricante de los conductores. __
PAIS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pa .16de21
7.7 PLANTILLAS PARA LOCALIZACION DE APOYOS

q_
tan ia
Conductor mas baJO
Curva a tem era lura

mi1Juma_0c
Ntvel del terrene

~--
La 1nlersecci6n determ~na
Ia localizaci6n del apoyo ---±:.=--==·~::::::::~~~__.;____
Tangente al perhl del terrene
A. Distanc1a des de Ia punta del paste al punto de amarre del

conductor mas baJO en el paste Nombre de Ia l1nea
B. Flecha maJnma.
C. Dlstanc1a m1n1ma a \1erra Cahbre del conductor Cu. 6 ACSR
D. Profund1dad de empotramtento del poste
Escalas:
Long1tud del paste.
F: vano indiVIdual. Vertical 1500
G· Distanc1a des de el ni'lel del terrene at punta de amarre del Honzontsl: 1:2000
conductor mas bato en el paste
Figura 7.5 Modelo de una plantilla
7.7.1 Curva a temperatura maxima
Se determina para Ia maxima temperatura a que puede funcionar Ia linea sin viento. Se usa para
localizar en el perfil Ia posicion mas baja de los conductores y verificar las distancias minimas a tierra
y a otros circuitos y construcciones, Ia oscilacion de los aisladores de suspension y Ia altura de los
apoyos.
I I
PAiS
REVISION 00
cALCULO MECANICO DE CONDUCTORES AEREOS
FECHA 12-02-02
Pag. 17 de 21
7.7.2 Curva a temperatura minima
Se determina para Ia minima temperatura a que pueda funcionar Ia lfnea sin viento. Se usa para
verificar las condiciones de esfuerzos de levantamiento en los apoyos y Ia oscilacion de los aisladores
de suspension.
7. 7.3 Curva de distancia a tierra
Se obtiene desplazando hacia abajo Ia curva a temperatura maxima, una distancia igual a Ia altura
especifica del conductor mas bajo a tierra.
AI trazar esta curva, conviene dejar un margen de exceso de unos 30 centfmetros en Ia distancia a
tierra para hacer mas flexible su uso permitiendo pequerios desplazamientos en Ia localizacion de los
apoyos, ya que, aunque el plano de planta y perfil se haya preparado con gran exactitud, no siempre
es posible indicar todos los detalfes para que dicha localizaci6n sea siempre satisfactoria.
7.7.4 Trazado de las curvas de Ia plantilla
El trazado de las curvas se basa en las ecuaciones de Ia parabola y de Ia catenaria, sin tener en
cuenta el efecto del viento.
Este procedimiento implica Ia determinacion previa de los parametres correspondientes, a saber:
• Caracterlsticas ffsicas y mecanicas del conductor.

+ Alturas mfnimas
-. a tierra
• Vano regulador
+ Temperaturas minima, normal y maxima de diserio
+ Altura de apoyos
+ Tension maxima, media y minima en los conductores, dentro de los lfmites normalizados en el
numeral 7.5.
Para facilitar el trazado de las curvas conviene tabular los resultados de los calculos en una forma
similar a Ia que se ilustra en el formate de Ia Figura 7.6.
1:~r
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
INSTI7UTrl DE I'IAMFICACION f' f'lltAtfoaON
DE SQUJCitHt1iS /iNER&trlaiS
Pag. 18 de 21
PLANTILLA PARA LOCALIZACION DE APOYOS

CALCULO DE LAS FLECHAS
Fecha
Linea Voltaje
Calculado j)()r
Calibre del Conductor ( Cobre o ACSR) Vano regulador m
Tensi6n de Diseilo (a) Kilogramos a (b) oc
Temperaturas Min. oC Max. oc
Tensi6n, Kg. (C)
Vano (metros) Flecha (metros) Flecha (metros)
(d)
_,
NOTAS: (a) 25% del esfuerzo de rotura del conductor

(b) Temperatura media
(c) Tensi6n maxima 50% del esfuerzo de rotura del conductor
(d) Entre 1/3 y 3 a 4 veces Ia longitud del vano regulador
Figura 7.6 Formato tabulado datos plantilla
7.7.5 Construcci6n de Ia Plantilla
Las curvas obtenidas se dibujan en un papel milimetrado a las mismas escalas usadas en el perfil de
Ia linea. La plantilla se construye en un material transparente (papel mantequilla, acetate) de
suficiente consistencia, en Ia forma indicada en Ia Figura 7.5.
La plantilla debe identificarse con el nombre de Ia lfnea, el calibre del conductor, el parametro de
diserio y contener las escalas horizontal y vertical y las otras informaciones que se incluyen en Ia
figura mencionada.
I I
PAiS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 19 de 21
7.7.6 Uso de Ia Plantilla
a. Localizacion de los apoyos en el plano de perfil supone Ia seleccion previa de las estructuras que
van a utilizarse y de Ia disposicion de los templetes, con base en los diserios mecanicos de los
apoyos y en consideraciones economicas.
b. AI localizar los apoyos en el plano del perfil de Ia linea deben tenerse en cuenta los puntas
obligados y los de deflexion de los alineamientos.
c. Para localizar los apoyos, Ia plantilla se coloca en posicion vertical, utilizando como guia el eje
trazado en ella y colocando Ia curva del conductor inferior en el sitio de amarre del apoyo inicial.
La curva de distancia a tierra debera tocar en forma tangente el perfil del terrene en los puntas
mas cercanos a Ia curva del conductor inferior. Los puntas en que Ia curva de pie de apoyos
intercepte el perfil del terrene determinan Ia localizacion de las estructuras.
Estos puntas deben marcarse en el plano, sabre el cual se dibujan tambien Ia curva del conductor
inferior y los apoyos.
d. El procedimiento anterior es exacto para perfiles relativamente pianos, cuando existan cruces
sabre vias u otros circuitos, y los alineamientos son aproximadamente rectos.
En el caso de angulos pronunciados de deflexion de los alineamientos, terrenos abruptos y

cruces, puede ser necesario determinar, par aproximaciones sucesivas, Ia altura y localizacion de
los apoyos y mayores distancias al conductor mas bajo. AI proceder de esta manera debe
tenerse cuidado en no aumentar antiecon6micamente el tipo de estructuras diferentes.
Para determinar Ia altura y localizaci6n de los apoyos de altura diferente a Ia basica, Ia posicion
de Ia plantilla debe ajustarse para obtener Ia distancia adecuada al conductor mas bajo.
La distancia del terrene al a reo trazado con Ia curva de pie de los apoyos, determina Ia longitud en
que debe ajustarse Ia longitud del apoyo.
e. Ademas de mantener las distancias normalizadas al conductor mas bajo, Ia localizacion de los
apoyos debe eliminar Ia ocurrencia de esfuerzos de levantamiento y oscilaci6n excesiva de los
aisladores de suspension. La verificaci6n de estas condiciones se efectua como se ilustra a
continuaci6n:
En Ia Figura 7.7 en que se presenta un vano inclinado, sial verificar ese vano con Ia plantilla, se
encuentra que el punta mas bajo cae mas alia del soporte inferior, el conductor en Ia parte
superior del vano ejercera un esfuerzo hacia arriba en este apoyo. Este esfuerzo es igual al peso
del conductor entre el apoyo superior y el punta mas bajo en el vano. Para evitar esta condicion
esfuerzos, es conveniente usar un vano mas largo entre apoyos localizados a cada lado de Ia
depresion, teniendo en cuenta el no exceder los esfuerzos permisibles en el conductor yen los
elementos del apoyo.
En Ia Figura 7.7, si Ia curva para temperatura mfnima cae par encima de Ia estructura intermedia
se presentarcfm esfuerzos de levantamiento en esta estructura. Si par el contrario, Ia curva de
temperatura minima cae par debajo del punta de amarre del conductor en el apoyo intermedio, no
habra esfuerzos de levantamiento, pero existe Ia posibilidad de ocurrencia de oscilaciones
excesivas de las cadenas de aisladores.
11;!) r:; r
~~· DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO VII
I 1----c-A_L_C_U_L_O_M_E_c_A_N_I_C_O_D_P:...;EA-"-;-=-0-N_D_U_C_T_O_R_E_S_A_E_R_E_O_S_ _ _--t--_R_E_Vl_SI-ON-O--lO
FECHA 12-02-02
Pa . 20 de 21
L2
Punto mas bajo
VANO INCLINADO
/Curva a temperatura minima
//
VERIFICACION DE PLANTILLA
Figura 7.7 Vano inclinado y verificaci6n con Ia plantilla

PAiS
REVISION CO
FECHA 12-02-02
Pa . 21 de 21
7. 7. 7 Graticos para el ten dido
Estos se trazan a partir de las formulas de Ia parabola o de Ia catenaria y consisten en una serie de
curvas de flecha y tensiones, para diferentes longitudes de vanes a diferentes temperaturas.
Estos graficos se ilustran en Ia Figura 7.8.
i TENSION SIN VIENTO
10
3.000
9
7
Ol
E -"'
z z
w w
<( 6 z
I 0
u 2.000 Ci5
w z
-' w
LL t-
5
2 1.000
0
100 200 300 400
VANO EN METROS
Figura 7.8 Modelo de grafico para el tendido

l7~r
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO VIII
PAiS
REVISION 00
CRITERIOS GENERALES PARA EL CALCULO MECANICO DE
APOYOS FECHA 12-02-02
INYT71t!TrJ DE PIAN1FICAC/tm I' f'J/tlriWCIO.V
oe SOUJCIOMiS liNE1iCt"nclls Paq. ide ii
TABLA DE CONTENIDO
8. CRITERIOS GENERALES PARA EL CALCULO MECANICO DE APOYOS 1

8.1 ESFUERZOS EN LOS APOYOS 1
8.1.1 Esfuerzos Verticales 1
8.1.2 Esfuerzos debidos al viento 1
8.1.3 Esfuerzos debidos a tensiones desequilibradas 1
8.1.4 Esfuerzos por cambio de direcci6n de Ia lfnea 2
8.1.5 Esfuerzos de levantamiento 2
8.2 HIPOTESIS DE CARGA PARA APOYOS EN POSTERiA 2
8.2.1 Apoyos para alineamientos rectos 2
8.2.2 Apoyos en angulos 2
8.2.3 Apoyos para retenciones y terminales 2
8.2.4 Apoyos sometidos a esfuerzos de levantamiento 3
8.3 CALCULO DE ESFUERZOS VERTICALES 3
8.3.1 Peso de los conductores 3
8.3.2 Peso del poste y de otros elementos 3
8.3.3 Esfuerzo vertical de templetes 3
8.4 CALCULO DE ESFUERZOS HORIZONTALES 3
8.4.1 Esfuerzos debidos al viento 3
8.4.1.1 En los Apoyos 3
8.4.1.2 En los conductores 4
8.4.1.3 En otros elementos 4
8.4.1.4 Esfuerzos debidos a tensiones desequilibradas 5
8.5 MOMENTOS EN LOS APOYOS SENCILLOS 5
8.5.1 Memento resistente 5
8.5.2 Mementos de presion del viento 6
8.5.2.1 En el Apoyo 6
8.5.2.2 En los conductores 6
8.5.3 Por tension en los conductores 7
8.5.4 Factores de Seguridad 7
8.5.5 Grafico de utilizaci6n del peste 8
PAiS
REVISION 00
Paq. ii de ii
8.6 ANALISIS DE ESTRUCTURAS EN H 11

8.6.2 Estructuras con arriostramientos en X 11
8.6.2.1 Generalidades 11
8.6.2.2 Pianos de contraflexi6n 13
8.6.2.3 Mementos de Flexion 13
8.6.2.4 Esfuerzos Verticales 13
8.6.2.5 Esfuerzo en las Riostras 14
I ,
PAiS
- .. CRITERIOS GENERALES PARA EL CALCULO MECANICO DE REVISIONOO

IA'STI1UTrJ DC PIAKIF/OtCION I' Plt:OMOCitiv
DE SOWCIONES ENERCtr7ats
PaQ. 1 de 14
8. CRITERIOS GENERALES PARA EL CALCULO MECANICO DE APOYOS
8.1 ESFUERZOS EN LOS APOYOS
Los apoyos de lineas aereas estan sujetos a Ia combinacion de diferentes esfuerzos que se
resumen en los siguientes:
8.1.1 Esfuerzos Verticales
Estes son debido al peso propio de los apoyos, conductores y cables de guarda, crucetas,
aisladores, herrajes, carga viva y otros elementos, equipos y empuje vertical de templetes.
8.1.2 Esfuerzos debidos al viento
Se originan por Ia presion del viento en Ia direccion normal a los conductores y a Ia presion sobre el
apoyo. las crucetas, aisladores, conductores y cable de guarda.
Los esfuerzos en los conductores se calcularan para el vano de viento que se supone igual a Ia
suma de las mitades de los vano-s contiguos al apoyo.
8.1.3 Esfuerzos debidos a tensiones desequilibradas
Se originan en el empuje desequilibrado de conductores y cables de guarda. Estos esfuerzos

pueden ser los siguientes:
a. Esfuerzo debido a Ia maxima tension transmitida por el conductor superior, aplicado a Ia altura
del conductor medio. Este esfuerzo se produce por rotura del conductor en el vano contiguo al
conductor considerado. El caso mas desfavorable es aquel en que se presentan esfuerzos de
torsion, de acuerdo con Ia posicion relativa del conductor con relacion al eje del apoyo.
b. Esfuerzos en estructuras terminales o en el caso extrema de rotura de todos los conductores en
un lado del apoyo. Estos esfuerzos se suponen iguales al 25% del esfuerzo maximo de rotura
de los conductores. Los esfuerzos se suponen aplicados en el eje del apoyo, a Ia altura del
conductor medio. En estructuras terminales, el conjunto, incluyendo el templete, debe soportar
Ia tension debida a todos los conductores.
PAiS
REVISION CO
CRITERIOS GENERALES PARA El CALCULO MECANICO DE
Pag. 2 de 14
8.1.4 Esfuerzos por cambia de direcci6n de Ia linea
Son esfuerzos resultantes en apoyos para angulos, en los cambios de direccion de los
alineamientos.
8.1.5 Esfuerzos de levantamiento
Se presentan en apoyos localizados en puntas topograficos bajos, en que los conductores ejercen
esfuerzos de levantamiento en sus puntas de amarre, como se menciona en el articulo 9.7.6 (e).
Debe evitarse, al plantillar, que se presenten apoyos localizados, en puntas bajos, los cuales dan
origen a estes esfuerzos.
8.2 HIPOTESIS DE CARGA PARA APOYOS EN POSTERIA
El calculo mecanico de los apoyos formados por pastes se limita a verificacion de su resistencia a
los esfuerzos horizontales y a combinaciones de estes esfuerzos.
La hipotesis de carga para el calculo mecanico de los apoyos seran las que se establecen a
continuacion. A este respecto se hace referencia a Ia clasificacion del Articulo 8.1 previa.
8.2.1 Apoyos para alineamientos rectos
Los pastes se verificarEm mecEmicamente para las siguientes hip6tesis:

Hipotesis 1a Esfuerzos 8.1.2
Hip6tesis 2a Esfuerzos 8.1.3 (a)
8.2.2 Apoyos en angulos
Los pastes se verificaran para las siguientes hip6tesis:

Hip6tesis 1a Simultaneidad de hip6tesis 8.1.2 y 8.1.4
Hip6tesis 2a Esfuerzos 8.1.3 (a)
En los cases en que Ia continuidad del servicio asi lo exija, se tendra en cuenta una tercera
hipotesis: combinacion de esfuerzos 8.1.2 y 8.1.3 (a). Los esfuerzos del viento se aplicaran al
conductor mas tensionado, suponiendo rotc el conductor con el cual forma el angulo.
8.2.3 Apoyos para retenciones y terminales
Los pastes se verificaran para las siguientes hipotesis:

Hipotesis 1a Esfuerzos 8.1.2
Hipotesis 2a Esfuerzos 8.1.3 (a)
Hipotesis 3a Esfuerzos 8.1.3 (b)
La segunda hipotesis y los esfuerzos de torsion solo se tendran en cuenta para lineas de nivel IV
(>62 kV).
PAiS
REVISION 00
Pag. 3 de 14
8.2.4 Apoyos sometidos a esfuerzos de levantamiento
En este caso solo se consideraran estes esfuerzos sin combinarlos con esfuerzos transversales ni
longitudinales.
8.3 CALCULO DE ESFUERZOS VERTICALES
8.3.1 Peso de los conductores
Este se obtiene de los catalogos de fabricantes, en kilogramos por kilometre. El peso total se
calcula para el vane gravitante (gravivano, o vane peso) que es Ia distancia entre los puntas mas
bajos del conductor en los vanes contiguos a su apoyo.
8.3.2 Peso del poste y de otros elementos
Estes se obtienen de los catalogos de proveedores y fabricantes.
8.3.3 Esfuerzo vertical de templetes
Estes se calculan de acuerdo con Ia formula mencionada en el Anexo 1 "Ca/cu/o de esfuerzos

mecanicos en otros elementos de /fnea"
8.4 CALCULO DE ESFUERZOS HORIZONTALES
8.4.1 Esfuerzos debidos al viento
8.4.1.1 En losApoyos
La presion del viento se supone en Ia direccion transversal a Ia linea y se calcula por las siguientes
formulas:
P,. 1 = 0.007 V 2 x S Para sup erjicies planas
P,.1 = 0.0042 V 2 x S Para superficies de revoluci6n en que:
S : Superjicie normal a! viento, en m 2

Pv I : Pr esi6n del viento en kg/ 2
/m
v : Velocidad del viento en km/h

/ ora
)
PAiS

REVISION 00
PaQ. 4 de 14
Carga del viento = fp = Pv1 x Area

En pastes de forma troncoconica el area es igual, aproximadamente a:
d 1 +d2
Area= H
200
d1 = Diametro a nivel del terrene, en centimetres

d2 = Diametro del extrema superior, en centimetres
H = Altura del paste sobre el terrene, en metros
La altura H1, del punta de aplicaci6n de Ia carga del viento, sobre Ia superficie del terrene, se
determina por Ia siguiente formula aproximada:
2
HI =H x d1 + d2 en metros
3 di + d2
Para hallar H, tener en cuenta que Ia profundidad de enterramiento del poste es 0.1 H+0.6. Donde
las convenciones son las mismas de Ia formula anterior.
8.4.1.2 En los conductores
La carga total del viento sobre los conductores se calcula porIa siguiente formula:
fv = 0.0042V 2 x Ax n
V = Velocidad del viento en km/h

A = Area del conductor= (dc/1 00)* f (m2)
de: Diametro del conductor, en centimetres.

£: Longitud del vano de viento, en metros.
n: Numero de conductores iguales
El punta de aplicacion de este esfuerzo estara localizado en el amarre de los conductores.
8.4.1.3 En otros elementos
Para Ia verificacion de los esfuerzos en los apoyos (posteria de concreto) incluidos en estas
Normas, pueden despreciarse los provenientes de esfuerzos del viento en crucetas, aisladores y
otros elementos secundarios de Ia instalacion.
CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCJON DE SISTEMAS DE
DISTRJBUCJ6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO VIII
PAiS
REVISIONOO
INSTI'IVTOOE PIAN1F/CACIDN V ~
DE SOIIlCIONES ENEifCtnCIIS
Pa_g, 5 de 14
8.4.1.4 Esfuerzos debidos a tensiones desequilibradas
a. En el Capitulo 7 de este volumen se establecen las formulas para el calculo de tensiones en los
conductores. Estas se emplearan para el calculo de esfuerzos en los apoyos, bajo Ia hip6tesis
del Articulo 8.1.3 anterior.
b. En apoyos para angulos, el esfuerzo sera Ia resultante de las tensiones en los conductores
como se ilustra en Ia Figura 8.1
En el caso de Ia Figura 8.1 (a), en que las tensiones son iguales, Ia resultante tendra Ia direcci6n de
Ia bisectriz del angulo inferior y un valor igual a:
r para t1 = t2 = t
tr = 2 tsen-;
2
Si los esfuerzos no son iguales, como en el case de Ia Figura 8.1 (b), Ia resultante tiene el valor:
Y su direcci6n es Ia del angulo e , que se determina per Ia siguiente expresi6n:

t2 + t21 - t2
2
cosB= r
2fr f 1
8.5 MOMENTOS EN LOS APOYOS SENCILLOS
8.5.1 Memento resistente
El memento resistente de un peste es igual a:
d31
Mr = ft x-
10
Mr = Memento resistente en Kg.-m
ft = Esfuerzo de trabajo permisible en kg/mm 2
d1 = Diametro del peste en Ia secci6n de empotramiento

PAiS
REVISION 00
Pag. 6 de 14
8.5.2 Mementos de presion del viento
8.5.2.1 En el Apoyo
El momenta en Kg.-m es:
Pv 1 = Presion del viento, en kg/m 2
S1 = Area del apoyo sometida a Ia presion del viento, en m2

H1 = Altura de aplicaci6n de Ia carga resultante en metros
Para pastes troncoconicos:
Pv1 =
Presion del viento, en kg/m 2
H : Altura del paste sabre el terrene, en metros
d2 Diametro superior del paste, en centimetres

d1 Diametro del paste al nivel del suelo, en centimetres.
8.5.2.2 En los conductores
El momenta en Kg.-m es:

Pv1 =
Presion del viento, en kg/m 2
M = Pv x ~ n de (II + /2)
2
I 200
h1 = Altura de aplicacion de Ia carga de viento, en metros

n = Numero de conductores
de =
Diametro de los conductores, en centimetres
=
t1 y f2 Longitud de los vanes adyacentes al apoyo, en metros
Para conductores de diferentes diametros y apoyos a diferente nivel Ia formula se aplicara

separadamente.
'~r
PAiS
I .· J CRITERIOS GENERALES PARA EL CALCULO MECANICO DE

APOYOS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
INS7T1UlV DE I'IAKIF7ClfCION rffiO,tiOQON
DE SOlliCIOKI:S E1flii!Gi'natS
Pag. 7 de 14
8.5.3 Por tension en los conductores
El momento en Kg.-m, es;
tr = Tension resultante, en kilogramos

h1 = Altura de aplicaci6n de Ia tension, en metros.
8.5.4 Factores de Seguridad
a. Para cualquier combinacion de esfuerzos, el momenta total que esta produce debe ser inferior al
momento resistente:
LMLMr
:-, b. El esfuerzo de trabajo permisible sera igual a:
fi=lOxM
d3I
Mr = Cr x _'i
fs
Atenci6n:
fs = 1, si se toma una carga de rotura dada por el fabricante, en Ia que ya se ha

incluido el factor de seguridad.
ft = Esfuerzo permisible de trabajo en kg/mm 2
Cr = Carga de rotura en Kg.

fs = Factor de seguridad, que para postes de madera sera de 3.0 a 5.0 y de
concreto de 1.5 a 2.5
h1 = Altura desde el nivel del suelo hasta el punto de a plica cion de Ia carga, en m.
Para postes troncoconicos:
__ 10 x Cr x ~ __ Cr x ~
fi 4 kg/mm 2
2.5 d( d(
PAIS
REVISIONOO
Paa. 8 de 14
Y el momenta resistente sera:
1
lvfr = 4 x 10- Cr~ kg- m en que:
Cr = Carga de rotura en kilogramos
d1 = Diametro en centimetres, al nivel del suelo
8.5.5 Grafico de utilizaci6n del poste
La curva de utilizaci6n del paste permite determinar Ia magnitud del angulo de alineamiento y Ia
longitud de los vanes que puede soportar, sin necesidad de templetes. La curva de utilizaci6n esta
determinada par Ia expresi6n:
Mr = Momenta maximo permisible en el paste

M1 = Momenta por carga del viento en el paste.
M2 = Momenta par carga del viento en los conductores.
M3 = Momenta par carga debida al angulo de deflexi6n de los alineamientos
Reemplazando en Ia expresi6n anterior las formulas respectivas:
Mr = PI x Sl x H I + Pvl I; x n x de x (11 + 12 ) + tr x z.
"1 --..
200
Ejemplo: Hallar Ia curva de utilizaci6n de un peste troncoc6nico de concreto bajo las siguientes
condiciones:
Longitud total del paste = 9.2 metros

Profundidad de empotramiento = 1.5 metros
Diametro superior del paste 0.12 m =
Diametro del paste a ras del suelo = 0.255 m
Momenta de rotura del paste = 3230 Kg.-m
Numero de conductores 2 calibre 2/0 AWG. Disposici6n vertical, uno en el
extrema del paste, y el inferior a un metro de
distancia.
Diametro de los conductores = 1.234 centimetres
Carga de rotura de los conductores =
2425 kilogramos
Velocidad del viento = 80 km/h
PAiS
REVISION 00
Paq. 9 de 14
Para un factor de seguridad de 2.5, el momenta maximo permisible en el peste es:
3230
Mr = - - =1292kg- m
2.5
Momenta en el apoyo debido al viento:
M, =0.0042x(80f x (9.2-1.5)2(2x12.0+25.5)
600
M 1 = 131.5 kg-m
Momenta del viento sobre los conductores:
M = 0.0042(80)2 (7.7 + 6.7)(1134)(1, +12)

2
200
M 2 = 4.391 si se supone 11 = 12 = l
/ .,.
. Momenta debido al angulo de deflexi6n:
~-
Tension permisible en el conductor con factor de seguridad de 4:

2 2
tr = : ~ = 606.3 kg
M3 = 2606.3sen(r )(7.7 + 6.7) = 17461.4 sen(.[)
. 2 2
Por lo tanto
1292 = 131.5 + 4.391 + 17461.4 sen r

2
264.4 = l + 3.977.5 sen l
2
Los puntas de intersecci6n con los ejes de coordenadas son:
I = 0 · sen l = 0.0665 · l = 3 o 49'

' 2 '2
l=o· senl=o ;l=264.4m
2 ' 2
)
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI - DEL CAPITULO VIII
PAiS
REVISION 00
Pa . 10 de 14
Uniendo estos puntos de intersecci6n, se encuentra el grafico de utilizaci6n del poste para las
condiciones de Ia carga, como se ilustra en Ia Figura 8.1 (c). De este grafico se deduce que el vano
maximo permisible en alineamientos rectos es de 264.4 metros.
Para angulos y entre oo y yo 38' los vanos pueden hallarse del grafico. Asf por ejemplo para y= 4°
42' el vano permisible es de 100 metros.
12 12 11
CAMBIO DELALINEAMIENTO CAMBIO DEL ALINEAMIENTO

CON TENSIONES IGUALES CON TENSIONES DESIGUALES
Figura.a Figura.b
7"38'
264.4
(m)
0 50 100 150 200 250
GRAFICO DE UTILIZACION DEL POSTE
Figu-a.c
Figura 8.1 Cambio de alineamiento y grafico de utilizaci6n del poste

PAiS
REVISION 00
Pag. 11 de 14
8.6 ANALISIS DE ESTRUCTURAS EN H
8.6.1 Generalidades
En Ia Figura 8.2 se presenta el esquema de una estructura en H. Estas podn3n ir o no provistas de

arriostramientos y en ambos casos se comportan como estructuras estaticamente indeterminadas.
El analisis de las estructuras en H, sin riostras, se efectua tratando cada uno de los apoyos
componentes como si se tratara de apoyos sencillos. Para ello se supone que cada apoyo toma Ia
mitad de los esfuerzos totales. El calculo de las estructuras en H con arriostramientos requiere
analisis mas detallados, que se incluyen a continuaci6n.
8.6.2 Estructuras con arriostramientos en X
8.6.2.1 Generalidades
Los arriostramientos en X reducen las deflexiones transversales y, por lo tanto, permiten el uso de
postes menos pesados o vanos mas largos; aumentan Ia resistencia y estabilidad de Ia estructura y
en esa forma disminuyen Ia necesidad de algunos templetes; reducen en las presiones laterales del
suelo sobre el apoyo.
Para su diseno y aplicaci6n deben tenerse en cuenta los siguientes requisites:
a. La carga vertical en Ia punta de los apoyos debe ser inferior a Ia carga crftica permisible del
poste sencillo, actuando como columna.
b. Las fundaciones deben ser apropiadas para resistir los esfuerzos de levantamiento y de
aplastamiento. ___ __ _ _ _ _
c. Los postes de Ia estructura deben tener dimensiones y caracterfsticas id€mticas.
d. Los esfuerzos horizontales, debidos a tensiones desequilibradas en los conductores, deben
mantenerse tan bajos como sea posible o, de otra manera, instalar templetes.
e. El numero de arriostramientos debe ser mfnimo. En apoyos de longitud grande, un segundo
conjunto de riostras en X puede dar Iugar a esfuerzos inconvenientes de levantamiento.
CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCJON DE SISTEMAS DE
DJSTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO VIII
PAIS
REVISION 00
Pa . 12 de 14
h3
I
I
I
w I
I
I
I
8
hi
!Y I
1112
1112
tv
h2
ho
DIAGRAMADE
MOMENTOS I i1 b l iI
I I I I
u u
Figura 8.2 Estructura en H con arriostramiento
PAiS
REVISION 00
APOYOS FECHA 12.02-02
INST77tl1'0 0£ I'UINII'K'ACIONI'~
oe SOUJCIOirES £NE11Ci:rrcas Pag. 13 de 14
8.6.2.2 Pianos de contraflexi6n
Son aquellos en que no existen esfuerzos de flexion en una estructura en H y se determinan

mediante el analisis grafico de los momentos de flexion en Ia estructura. En estos pianos se
presentan esfuerzos de cizallamiento, esfuerzos de torsion y esfuerzos verticales ascendentes o
descendentes.
La posicion del plano de contraflexion es funcion de Ia rigidez de Ia estructura y de su

empotramiento y puede determinarse aproximadamente par Ia siguiente relacion, segun Ia Figura
8.2.
h =h (3d] -d2)
0 2
(3d]+ d2)
hO = Altura del plano de contraflexion, en metros.

h2 = Altura en metros del punta mas baja de amarre de las riostras, en metros.
d2 = Diametro del paste, en centimetres, a Ia altura h2
d1 = Diametro del paste, en centimetres, a ras del suelo.
" ::: 8.6.2.3 Momentos de Flexion
Los momentos de flexion en los distintos pianos de cada apoyo de Ia estructura son los siguientes:
t
En A:
~
=_!_
2
h 0
+ Momenta debido al viento en el poste
= !J._ ~ +Momenta debido al viento en el poste

En B: 2
= !.lc~- h0 ) +Momenta debido a! viento en el poste

2
t
En E: = ~ h5 + Momenta debido al viento en el poste
En las expresiones anteriores t 1/2 Ia resultante de Ia tension aplicada en cada apoyo en el punta D.
8.6.2.4 Esfuerzos Verticales
El esfuerzos de levantamiento que es necesario contrarrestar es tv-Y2 ( peso de Ia estructura y

conductores ).
tv = t} h4 +Momenta debido a! viento
b
PAiS
REVISION 00
Pao. 14 de 14
El esfuerzo de aplastamiento es:

1
tv+- (peso de !a estructura y conductores)
2
8.6.2.5 Esfuerzo en las Riostras
t
pr = v en que w es el angulo de la riostra con el plano horizontal
2senw
Este angulo es generalmente de 45°, para el cual:
Pr = Q_707tv
Los miembros de las riostras pueden actuar en tension o compresi6n segun sea Ia direcci6n del
viento.
ANEXO I
PAiS
REVISION 00
cALCULO DE ESFUERZOS MECANICOS EN OTROS ELEMENTOS 1------i
DE LiNEA FECHA 12-02-02
Pa>J. ide i
TABLA DE CONTENIDO
1.1 CALCULO DE TEMPLETES (RETENIDAS) 1

1.1.2 Material de las retenidas 1
1.1.3 Factores de seguridad y sobrecarga 1
1.1.4 Templetes para angulo 2
1.1.4.1 Para estructuras de circuito sencillo. Ejemplo de calculo con peste de 12 m. 2
1.1.4.2 Estructuras de doble circuito. Ejemplo de calculo con peste de 14 m. 9
1.1.5 Templetes para Retenciones y Terminales (Circuito Sencillo) 10
1.1.5.1 Estructuras terminales 10
1.1.5.2 Estructuras de retenci6n intermedia 11
1.2 ANCLAJES 15
/' 1.3 ESFUERZO DE COMPRESION EN EL APOYO DEBIDO A CARGAS VERTICALES. 15
' ,,'
.1:
1.4 CALCULO DE MOMENTOS EN PORTA AISLADORES (ESPIGOS) 16
1.5 CALCULO DE CRUCETAS 17
1.6 OSCILACIONES EN AISLADORES DE SUSPENSION 20
1.7 HIPOTESIS DE CARGA PARA TORRES METALICAS __, 21
ANEXOI
PAiS
15 10
CALCULO DE ESFUERZOS MECANICOS EN OTROS ELEMENTOS I---R_E_v_ _·N_o_,o
Paq. 1 de 22
ANEXO 1 CA.LCULO DE ESFUERZOS MECANICOS EN OTROS ELEMENTOS DE LINEA

1
1.1 CA.LCOLO DE TEMPLETES (RETENIDAS)
1.1.1 Generalidades
Los templetes se utilizan para contrarrestar las fuerzas longitudinales originales por rotura de
conductor, por tensiones desequilibradas entre vanos adyacentes, por operaciones de tendido en
estructuras de retenci6n, y las fuerzas transversales debidas al viento y al angulo de deflexi6n de Ia
linea. Para el calculo de los templetes se tiene en cuenta el angulo que forma con Ia vertical, o sea
Ia distancia desde Ia base del poste al sitio de anclaje, Ia cual determina cambios en los esfuerzos
del cable. Para los calculos se parte del caso mas crftico, el cual ocurre cuando Ia distancia entre Ia
base del poste y el anclaje es un tercio de Ia altura del punto del sujeci6n de Ia retenida, equivalents
a un angulo de 71.56°.
1.1.2 Material de las retenidas
Los calculos en el presente Anexo se realizaron seleccionando cables de acero galvanizado extra
resistente de 3/16", 1/4 ", 3/8" y 7/16" de diametro, y 1810 kg, 3020, 6980 y 9430 kg de carga de
rotura respectivamente, usados convencionalmente.
1.1.3 Factores de seguridad y sobrecarga
a. Para cargas normales
Se consideran cargas normales: las cargas de angulo, las cargas de viento (con velocidad de viento
promedio de Ia zona donde se desarrollara el proyecto) y las cargas longitudinales de las estructuras
terminales. Los factores de sobrecarga utilizados son:
Para cargas de angulo : 1.5

Para cargas de viento : 2.0
Para cargas longitudinales : 1.5
Factor de seguridad del templete : 2.0
1
., E.E.E.B. Parametres de disel'io para lineas de sub-transmisi6n. 1982.
~~r
ANEXOI
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULOV111
PAiS
REVISION 00
I !J
CALCULO DE ESFUERZOS MECANICOS EN OTROS ELEMENTOS
DE LiNEA 1------l
FECHA 12-02-02
INST17UfO DE rtAKlnt:ACION I' I'I/ONiCION
DE SOUJCI(Jir1!S liNEil6l!ncAS
Pao. 2 de 22
b. Para cargas anormales
Se consideran cargas anormales: las cargas longitudinales ocasionadas por rotura de conductor o
por las maniobras de tendido en las estructuras de retencion.
Factor de sobrecarga 1.3

Factor de seguridad del templete 1.15
Para obtener un factor de seguridad adicional se asume que los postes no absorben ninguna carga
horizontal.
1.1.4 Templetes para angulo
1.1.4.1 Para estructuras de circuito sencillo. Ejemplo de calculo con poste de 12 m.
R = Tension admisible del templete

R = Tr
Fs
Tr : Carga de rotura del cable

Fs : Factor de seguridad
Se tiene en cuenta que:
d =h/3
~ =71.56°
F =carga transversal de angulo = 2T ( send a )x fa X n
. 2
T: Tension a temperatura mfnima y viento promedio, y para un vano regulador de aproximadamente

200m.
fa : Factor de sobrecarga = 1.5
n : Numero de conductores en el mismo nivel

ANEXOI
PAiS
f---R_E_vs_10
1
CALCULO DE ESFUERZOS MECANICOS EN OTROS ELEMENTOS _·N_o---lo
Paq. 3 de 22
R1 = 905 Kg., para cable de 3 I 16"
R2 =1510 Kg., para cable de 1I 4"

R3 = 3490 Kg., para cable de 318"
R4 = 4715 Kg., para cable de 7116"
a. Disposici6n tangencial
.------..--......
.4jl.
F
Figura 1.1 Disposici6n tangencial de Ia estructura. Diagrama de fuerzas

ANEXOI
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL
CAPITULO VIII
PAiS
REVISION 00
DE LiNEA 1---------1
FECHA 12-02-02
Pag. 4 de 22
De Ia Figura 1. 1:
Se debe cumplir: F = R Cos B
a
F = 2x1.5x3xTx Sen-= 9 T send 12
2
Sen a= R Cos B
2 9T
RCose
a = 2 x Arc.Sen , para un templete
9T
2R Cos e
a = 2 x Arc.Sen - - - , para dos templetes
9T
R CosO
a= 2 x Arc.Sen , para tres templetes
3T
En Ia Tabla 1.1 se muestran los resultados para estructuras con conductor No. 2/0 ACSR.
Tabla 1.1 Disposici6n Tangencial: Selecci6n de templetes. Conductor 2/0 AWG ACSR
Diametro del
Angulo maximo de deflexi6n ( a max)
Templete
1 templete 2 templetes 3 templetes
3/16" 5,8° 11,6° 17,4°
1/4" 9,r 19,4° 29,3°
3/8" 22,5° 45,8° 71,5°
7/16" 30.5" 63,5° 104,2°
ANEXO I
PAiS
1510
CALCULO DE ESFUERZOS MECANICOS EN OTROS ELEMENTOS f---R_E_v_ _·N_o--lo
Pag, 5 de 22
b. Disposici6n Vertical
Figura 1.2 Disposici6n vertical de Ia estructura. Diagram a de fuerzas
F; = F2 = F3 = 2 x T x Fa x n x Sen a I 2
el = 71.56° para d = 113 h

B2 = 70.43°
ANEXOI
CAPITULO VIII
PAiS
REVISIONOO
DE LiNEA r-------1
FECHA 12-02-02
Pag. 6 de 22
+ Con un (1) templete
9.8 X R X Cos 8, = F (10.1 + 9.5 + 8.9)

9.8 X R X Cos 8, =2 X T xl.5 X 1.5 X 28.5 Sen a 12
9.8 X R X Cos 8, = 85.5 T Sen a/2
a= 2 Arc. Sen (9.8 R Cos 8, ) R

85.5 T
+ Con dos (2) templetes
9.8 R Cos 8 1 + 9.2 R Cos 82 = 85.5 T Sen a 12
(9.8 Cos 8 1 + 9.2 Cos 8 2 ) R

a= 2 Arc. S e n - - - - - - - - - - -
85.5 T
+ Con tres (3) templetes
2 X 9.8 X R Cos 8, + 9.2 R Cos 82 = 85.5 T. Sen a/2
(19.6 Cos 8 1 + 9.2 Cos 8 2 )R

a= 2 A rc. Sen
85.5 T.
En Ia Tabla 1.2 se muestran los resultados para conductor No. 2/0 ACSR
Tabla 1.2 Disposici6n Vertical: selecci6n de templetes

Conductor 2/0 AWG ACSR
Angulo maximo de deflexi6n
<p. Templete
1 Templete 2 Templetes 3 Templetes
3/16"
3/8"
7/16"
ANEXOI
OISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO JNTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO VIII
PAiS
REVISION 00
CALCULO DE ESFUERZOS MECANICOS EN OTROS ELEMENTOS f--------1
Pa~. 7 de 22
c. Disposici6n triangular
_..
~
F
ht = 10.2 m
h2 = 9.5 m
9 = 71.56 ° R/ ~
2F
e
I~ ...,
d
Figura 1.3 Disposici6n triangular de Ia estructura. Diagram a de fuerzas
+ Con un (1) templete
9.5 R Cos B = 10.2 F + 2 x 9.5 x F

9.5 R Cos B = 29.2 F
a
= 29.2 x 2 x 2 x T x 1.5 x Sen -
2
9.5 R Cos B
a= 2 A rc. Sen-----
87.6 T
+ Con dos (2) templetes
a =2 Arc. Sen 19 R Cos B

87.6T
ANEXOI
CAPITULO VIII
PAiS
1510
CALCULO DE ESFUERZOS MECANICOS EN OTROS ELEMENTOS I---R_E_v_ _·N_oo---l
Pag. 8 de 22
+ Con tres (3) templetes:
28.5 R Cos()
a = 2 A rc. Se n - - - - - -
87.6T
En Ia Tabla 1.3 se muestran los resultados para conductor No. 2/0 ACSR
Tabla 1.3 Disposici6n Triangular: selecci6n de templetes

Conductor 2/0 AWG ACSR
Angulo maximo de deflexi6n
w. Templete
1 Tempjete 2 Templetes 3 Templetes
3/16" 17,0°
3/8"
7/16" 29,r 617
Como los resultados para las diferentes configuraciones son muy similares, se adopta como gufa
para Ia selecci6n de templetes, los calculos para Ia~ ~onfiguraci6n tangencial, cuyos valores de
angulos de deflexi6n permisibles premedian los de las otras configuraciones, sin afectar los factores
de seguridad.
De las tablas elaboradas anteriormente se puede concluir que, en relaci6n al numero de templetes
requerido, no es practice utilizar cable de 3/16"; y que se puede utilizar cable de 3/8" con conductor
comprendido entre los calibres No. 2 y No. 2/0 AWG, y que para calibres mayores se debe utilizar
cable de 7/16" de diametro para los templetes.
ANEXOI
PAiS
18 10
CALCULO DE ESFUERZOS MECANICOS EN OTROS ELEMENTOS f--R-E_v _ _·N-o-lo
IKS17TUT'O 0£ PtANJFil'ACHJK I'l'lliJNJCIOir
Paq. 9 de 22
1.1.4.2 Estructuras de doble circuito. Ejemplo de calculo con poste de 14 m.
a. Disposici6n tangencial
t-----~·~· Ft
ht = 12.1 m
hz = 10.8 m
...
9 = 71.56 °
a
F; = F;_ = 3 x 1.5 x 2 x T x sen(-)
2
e
I~ d
~I
Figura 1.4 Circuito doble, disposici6n tangencial. Diagrama de fuerzas
10,8 R x Cos(}= 12, I F; + 10,8 F2 = 206.1 T Sen a/2
R. Cos (}
a = 2 Arc. Sen Para un templete
19,08 T
2R. Cos B
a= 2 Arc. Sen Para dos templetes
19,08 T
a = 2 Arc. Sen 3R. Cos B

Para tres templetes
19,08 T
ANEXOI
CAPITULO VIII
PAiS
REVISION 00
DE LiNEA 1---------l
FECHA 12-02-02
PaQ. 10 de 22
Calculando para las diferentes altemativas y especificaciones de conductor se obtienen las curvas
de utilizaci6n correspondientes, de las cuales se concluye que no es practice usar templetes con
diametro menor de 3/8", para estructuras de doble circuito.
1.1.5 Templates para Retenciones y Terminales (Circuito Sencillo)
1.1.5.1 Estructuras terminates
Las cargas longitudinales de las estructuras terminales se consideran como cargas normales, por lo
tanto se calculan con un factor de sobrecarga de 1.5 y el templete se selecciona con un factor de
seguridad de 2.0.
Para los calculos se toma como base Ia estructura NC 550.

C arg a de Rotura
R =
Factor de seguridad
R1 = 905 Kg para cable de B 3 I 16"

R2 = 1510 Kg para cable de B 1I 4"
R3 = 3490 Kg para cable de B 3 I 8"
R4 = 4715 Kg para cable deB 7 /16"
R= Tension admisible de trabajo para el templete
F = Carga longitudinal de cada conductor
F= 3 X 1.5 X T
Siendo T: tension del conductor, con temperatura minima y viento promedio, para un vano
regulador promedio de 200 m. (de Ia tabla de flechas y tensiones)
F = 4.5 T = R Cos B
R = 4.5 T
CosB
ANEXO I
PAiS
1 10
CALCULO DE ESFUERZOS MECANICOS EN OTROS ELEMENTOS f---R_E_vs__·N_o-lo
DE LINEA FECHA 12-02-02
0£ SOWCNJNI!S I!NEI!JGimCAS
PaQ_ 11 de 22
1.1.5.2 Estructuras de retenci6n intermedia
Las cargas longitudinales de las estructuras de retenci6n intermedia, ocasionadas per rotura de
conductor y per operaciones de tendido, se consideran como cargas anormales transitorias, per lo
tanto se calculan con un factor de sobrecarga de 1.3 y el templete se selecciona con un factor de
seguridad de 1.15.
Las cargas admisibles de los templetes son:
R 1 = 1575 Kg Para cable de 3116"

R2 = 2625 Kg Para cable de 1I 4"
R3 = 6070 Kg Para cable de 3 I 8"
R4 = 8200 Kg Para cable de 7 116"
/ ,_
' • Para Ia hip6tesis de des (2) conductores rotos
F = 2 X 1.3 X T = 2.6 T
2.6T
R =
Cos()
• Para Ia hip6tesis de tres (3) conductores rotos
F = 3 X 1.3 X T = 3.9 T
R = 3.9 T
Cos()
n~
ANEXOI
V~JSI~I'"
PAiS
REVISIONOO
INS't1TrJ10 DE l'iANlFlCACIIJf I' f'f!tiNJCitW
DESOUJCIOII(I!S EtrEif6i:T7clrs
Pag. 12 de 22
En Ia Tabla 1.4 se seleccionan los templetes para cada hip6tesis considerada, con los distintos
calibres de conductores.
Tabla 1.4 Estructuras terminales y de retenci6n intermedia. Selecci6n de templetes
CALIBRE DE CONDUCTOR ACSR

DIAMETRO
HIPOTESIS
DEL
TEMPLETE
2 1/0 210 4/0
I 266.8
NUMERO DE TEMPLETES
3/16" 6 8 10 15 17
ESTRUCTURA
1/4" 4 5 6 9 11
TERMINAL
3/8" 2 2 3 4 5
7/16" 1 2 2 3 4
(/)
w 3/16" 4 6 8 10 12
0::
Q(/)
~ f-0 1/4" 2 4 4 6 8
D N0f-
w :JO
3/8" 2 2 2 4 4
~ Do::
0:: z
w 0
...... () 7/16" 2 2 2 2 4
?;
z (/) 3/16" 6 8 10 16 _;18
0 w
() 0::
z OCI> 1/4" 4 6 6 10 12
w f-0
- ...... cry{)f-
-
w -
:JO 3/8" 2 2 4 4 6
0:: Do::
z
0
() 7/16" 2 2 2 4 4
De Ia tabla anterior de concluye que no es prcktico utilizar cable de 3/16" de diametro para templetes
de estructuras de retenci6n.
----
---
ANEXO I
PAiS
REVISION 00
cALCULO DE ESFUERZOS MECANICOS EN OTROS ELEMENTOS
Paq. 13 de 22
AisiOO<>< _/~///
t1
~ '~
Fuerzas sobre un
,., aislador y su espigo
(a)
I II
-
. r1l "-
I
II I _/l
~
tc
II
I
I
I'
~
tc
X-- q
I
J-
tc
/
-.L_ X
~ y
Fuerzas sobre una cruc:eta Fuerzas sobre un cruc:eta
Pa-a suspensiOn para retenci6n
(b) (c)
Figura 1.5 Fuerzas sabre el aisladar y su espiga y sabre crucetas para suspensi6n y retenci6n
n~r
ANEXOI
1;
CAPITULO VIII
PAiS
; \
REVISIONOO
IKST1TUI'O DE I'UIIi11'lOIClON I' lf!iJI4(JQ(}W
OESO£IJCIOWI!S~
Pag.14de22
CARACTERISTICAS DE CABLE DE ACERO GALVANIZADO

CARACTERISilCAS DE PERFILES L
CABLE DE ACERO GAL VAN!ZADO TENSORENU VARILLA DE ANC:LAJE E N

Caraa de rotura- Kas D1ametro Dimensiones en m.m Diametro
Longitud Diametro
carga D u
Diametro Siemens Atta del cable D Cargade de I M
mts Pulgadas
Pulgadas No DeHilos Martin Resistencia Pulaadas A B c oulaadas roiiJra Kas rotura c E
I R
1/2 7 5 500 8 540 112 60 300 210 314 6000 1 80 1 13850 0 0
318 7 3150 4 900 318 50 300 210 518 4 000 180 3/4 7500 N s
1 80 518 5.000
z\,--tj v
1\
PNll.OI:EPUISIQ.J>I.ES
~1!-{M'>SAS!
Unie ~ ftl.B"ria: 24-:B ~nmn 2

D
't\s,,;dl, Jl
FeiSBtia a Ia trariCn 3745~rrni2
lv \z
Dm-.ensiOnes Espesort. E1esXX-YY

Peso Kgs/
BXD
Pulgadas Pulgadas mm. mt
Area cm2 Momenta lnercia -I yXX- X-Y
CM
Radio de giro
em.
cm.4
5x5 318 953 18.30 23.30 36209 3934 3.53 3.96

- ~
1/2 12.70 24.11 3060 470.31 52.45 3.63 3.91

r-r-
4 x4
5/16
3/8
7.94
953
12.20
14.58
1550
1850
153.99
184.79
2130
24.58
2.84
2.89
3.15
3.12 -,____ ,......-
r-
1/2 1270 19.50 24 20 233.07 32.78 3 08 3.10 ,___ 1--
114 6.35 7.29 930 49.94 9 51 2.13 2.36
3x3 5/16 7.94 9.08 1150 62.43 11.64 2.20 2.34
318 9 53 10.71 1360 74 92 13 60 2.26 2.31
112 12.70 13.99 1770 91.56 18.03 2.36 2.29
1/8 3.18 3.10 3.93 15.81 345 1.70 2.00

2 112 X 2112
3/16 4.76 4.57 5.80 22.89 4 92 175 1.98
114 6.35 6.10 7.66 29.13 6 39 1.82 1.95
1/8 3.18 246 309 7.91 213 1.39 1.60

2x2
3/16 476 363 4.57 11.24 314 1.44 1.57
114 6.35 4.75 6.07 14.57 410 1.49 1.55
118 3.18 183 2.32 3 33 115 106 119

1112x11/2
3/16 4.76 2.68 342 4.58 164 1.11 1.17
1/4 6.35 3.48 4.45 5.83 213 1.19 1.14
118 3.18 1.19 1.48 0.83 049 0.76 0.76

1x1
3/16 4.76 1.73 2.18 1.25 066 0.81 0.76
1/4 6.35 2.22 2.84 1.76 0.98 0.86 0.74
Figura 1.6 Cables de acero galvanizado y perfiles en L.

ANEXOI
PAiS
REVISION 00
DE LINEA f--F-EC_H_A-12--0-2--0-12
INST17'UTVDEI'IANI~Y~
Pao. 15 de 22
1.2 ANCLAJES
El esfuerzo de traccion en el templete debe ser contrarrestado por el anclaje.
Los anclajes consisten generalmente en una varilla de acero de refuerzo anclada a un bloque de
concreto. La varilla y el cable de acero del templete se unen por medio de un tensor.
El concreto para el anclaje debera tener una resistencia a los 28 dias de 210 kg/cm 2.
La tracci6n en el templete se considera contrarrestada por el peso del bloque de anclaje y el del
relleno sobre este.
El volumen del relleno se considera igual al de un tronco de piramide, cuya formula es Ia siguiente:
"'.- ........
V: Volumen en metros cubicos
h: Altura del tronco de piramide en metros
A 1 y A2: Areas de las bases superior e inferior, en metros cuadrados
El peso del tronco de piramide sera igual al volumen porIa densidad del terreno en kg/m 3 . Por lo
tanto:
P2 = peso anclaje + V x densidad del terreno

Relaci6n con Ia cual puede determinarse el valor de h.
La relacion entre las areas A1 y A2 depende del angulo natural de talud del terreno. Para propositos
practicos se supone que la·pendiente natural esta en Ia relacion 1 : 1.
1.3 ESFUERZO DE COMPRESION EN EL APOYO DEBIDO A CARGAS VERTICALES.
El esfuerzo de compresion en Ia secci6n a ras del suelo se calcula porIa siguiente formula.
R = !_ (1 + 4JH 2S2 )
c S2 I
Rc: Esfuerzo de compresi6n en kg/mm 2 -

P: Suma de esfuerzos verticales en el apoyo, en kg.
ANEXOI
CAPITULO VIII
PAiS
REVlSION 00
DE LiNEA r------1
FECHA 12-02-02
Paq. 16 de 22
2
S2: Area del poste a ras del suelo, en mm
H: Altura del poste sobre el suelo, en metros
4
1: Momenta de inercia de Ia seccion a ras del suelo, en cm
J: Coeficiente que depende del material del apoyo y que tiene los siguientes valores:
Hierro y acero k= 0.011
Madera k= 0.020
Concreto Reforzado k= 0.015
El esfuerzo Rc debe ser inferior al coeficiente de trabajo permisible a Ia compresion para el apoyo.
1.4 CALCULO DE MOMENTOS EN PORT A AISLADORES (ESPIGOS)
Los porta aisladores se verifican para Ia tension maxima del conductor, suponiendo roto el conductor
del vano contiguo, en un tramo en suspension.
En apoyos para angulo, el espigo debe ser adecuado para soportar Ia resultante de los esfuerzos
horizontales en los conductores, mas el esfuerzo del viento sabre estes, en Ia direccion de Ia
resultante mencionada.
Para el calculo se supone que los esfuerzos se aplican en el extrema libre y que el porta aislador
actua como mensula rfgidamente empotrada. Con base en Ia Figura 1.5 (a):
Momenta en el empotramiento M5 = f, x h
En que:
fr: Resultante de los esfuerzos horizontales

h: Altura libre del herraje
El esfuerzo de trabajo en el espigo esta dado porIa expresi6n:
2
g: Esfuerzo de trabajo en kg/mm
M5 : Memento, en kg - mm
d: Diametro del espigo, en mm

El esfuerzo g debera ser inferior al perrnisible, dado por los fabricantes de acero.
CRITERIOS DE DJSENO Y NORM AS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE
ANEXOI
PAiS
15 10
CALCULO DE ESFUERZOS MECANICOS EN OTROS ELEMENTOS I---R_EV__ _·N_o--lo
PaJl. 17 de 22
1.5 CALCULO DE CRUCETAS
Las crucetas podran ser metalicas o de madera y para su calculo se consideran empotradas en el
punto de amarre en el apoyo. Sobre las crucetas actua el peso de los aisladores, herrajes y
conductores en los apoyos de suspension.
En estructuras de retenci6n y terminales actua ademas Ia tension en los conductores.
a. En Ia Figura 1.5 (b), el momenta flector es:
kg- m
b. En La Figura 1.5 (c), se ilustra una cruceta sujeta a esfuerzos verticales y horizontales, cuyas
, ··... relaciones son las siguientes:
kg-m
kg-m
L1 es Ia distancia del punto de aplicaci6n de Ia fuerza al punto de amarre de Ia cruceta.
El valor del coeficiente de trabajo se encuentra porIa expresi6n:
gt =
M4: Momento en Kg - em
1: Momenta de inercia, en cm4
Y: Distancia a Ia fibra de mayor esfuerzo, en em
ANEXOI
PAiS
REVISIONOO
DE LiNEA 1-------1
FECHA 12-02-02
Pag. 18 de 22
En el caso de esfuerzos verticales y para crucetas de madera, como se ilustra en Ia Figura 1.7 (a):
3
ba
Y=!!_ 1=-
2 ' 12
En el caso de esfuerzos horizontales, Figura 1.7 (b):
b a3
Y=~ ' 1=--
2 12
En Ia Figura 1.6 se incluyen las caracteristicas de perfiles L mas usuales en crucetas metalicas.
Si se usa doble cruceta los esfuerzos en cada una se consideraran iguales a Ia mitad de los
esfuerzos totales.
c. Generalmente las crucetas se refuerzan con tornapuntas o tirantes, como se ilustra en Ia Figura
1.7 (c) y (d).
El calculo de estes elementos se basa en las siguientes formulas:
p, = ·v't2cl + Pr12 =t
c
!:J_ IL2+b2
L b 1J 2
2
ANEXOI
PAiS
REVISION 00
Pa . 19 de 22
tc tc
Fuerzas sobre Fuerzas sabre cruceta

Cruceta para suspesi6n para reteno6n
(a) (b)
L'
P2
t,
L>
l b
• Pt J ,,
t
Pt
Fuerzas sobre en tcmapuntas Fuerzas sobre un tirante

(c) (d)
Figura 1. 7 Fuerzas sobre crucetas, tornapuntas y tirantes.

ANEXOI
PAiS
REVISIONOO
DE LiNEA t--------1
FECHA 12-02-02
Pag. 20 de 22
1.6 OSCILACIONES EN AISLADORES DE SUSPENSION
En el Capitulo VIII, numeral 8.3.2 (conductores en aisladores de suspension). se establecen las

formulas para el calculo de las distancias en los aisladores de suspension. La oscilacion de los
aisladores de suspension depende de las condiciones de tension del conductor, Ia presion del viento
y las cargas verticales.
En el caso de apoyos para angulos de deflexi6n de alineamientos, el valor maximo del angulo de
deflexion esta gobemado por las distancias mfnimas normalizadas entre el conductor y Ia estructura.
El angulo de oscilacion de los aisladores se expresa por Ia formula:
_1(Carga transversal)
fJ =tan C arg a vertical
j3 =tan -1( t, + !v )
Pc +Pa//2
Donde:
!3: Angulo de Ia cadena de aisladores con Ia vertical

tr: Esfuerzo resultante debido al cambia de alineamientos
fv: Esfuerzo del viento en el conductor-- ---
Pc: Peso del conductor en el vano gravitante (peso)
Pa: Peso de Ia cadena de aisladores
El angulo de balanceo de los aisladores y por lo tanto las distancias minimas a Ia estructura se
pueden controlar por los siguientes medias:
+ lnstalacion de pesos adicionales en Ia cadena de suspension

+ Extension de Ia cadena de aisladores, por medio de brazos o mensulas, para aumentar su
distancia a Ia estructura.
+ Aumento de las distancias de colocacion de los aisladores, utilizando crucetas de mayor
longitud.
+ Diserio con tensiones menores
+ Uso de estructuras de mayor altura para tratar de contrarrestar el vano viento con el vano
gravitante (peso).
+· Uso de estructuras de retencion. - · -~--
ANEXOI
PAiS
1510
CALCULO DE ESFUERZOS MECANICOS EN OTROS ELEMENTOS f----R_Ev__ _·N_o-lo
Pag. 21 de 22
La selecci6n de los medics anteriores debe basarse en un analisis tecnico-econ6mico de las

altemativas, de acuerdo con las condiciones de cada proyecto.
1.7 HIPOTESIS DE CARGA PARA TORRES METALICAS
Las torres metalicas se usaran en cases especiales tales como vanes muy largos, terminales
especiales, angulos fuertes y condiciones topograficas que asf lo exijan. Las cargas de diserio a
tener en cuenta seran las siguientes:
a. Cargas debidas al viento ( transversales)
s
F = p . s . (2 --)
s
Donde:
F: Fuerza del viento en kg

2
p: Presion del viento ( kg/ m )
s: Area del acero expuesta al viento (m 2)
S: Area de Ia cara de Ia estructura (m 2 )
Estas fuerzas se consideran aplicadas en el centro de gravedad de Ia cara de Ia estructura a

analizar.
b. Cargas verticales
Se componen del peso de los conductores y cable de guarda para el vane de peso especificado, el
peso de los aisladores, herrajes de fijaci6n y una carga viva de 100 Kg en el extreme de los
circuitos.
c. Cargas Longitudinales
+ Estas cargas se originan debido a Ia hip6tesis de rotura del conductor o en las estructuras
terminales y se considera para ambos cases del 25% del esfuerzo maximo de rotura del
conductor.
+ Cargas longitudinales debidas a descompensaci6n de vanes, ocasionada porIa diferencia de los

vanes de peso adyacentes.
ANEXOI
PAiS
REVISION CO
,NEA 1------l
DE LI FECHA 12-02-02
Pag. 22 de 22
d. Tipo vertical por efecto de conductores
Se presenta este caso en los apoyos localizados en partes bajas, con relaci6n a los apoyos
adyacentes. Estas cargas deben tenerse en cuenta para el diselio de las crucetas.
Para este tipo de estructuras el diserio debe ser consultado con Ia entidad contratante, en cuanto se
refiere a cargas de diseno, factores de seguridad y esfuerzos de trabajo para cada caso en
particular.
ANEXOII
PAiS
REVISION 00
EJERCICIO DE APLICACION PARA EL CALCULO
DEAPOYOS FECHA 12-02-02
Pag. ide i
TABLA DE CONTENIDO
2.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 1

2.2 DATOS DE ENTRADA 2
2.3 CURVA DE UTILIZACION DE LA ESTRUCTURA, SIN CABLE DE GUARDA 4
2.3.1 Carga de viento sobre conductores 4
2.3.2 Cargas de angulo sobre conductores 4
2.3.3 Carga del viento sobre el peste 5
2.3.4 Calculo de Momentos 5
2.3.4.1 Memento debido al viento sobre el peste 5
2.3.4.2 Memento del viento sobre conductores 6
2.3.4.3 Memento debido a cambio de direcci6n de Ia lfnea 6
2.3.4.4 Resistencia al memento para peste de 750 kg 6
/- ... 2.3.4.5 Sumatoria de Mementos e inecuaci6n 7
........ ~ 2.4 ESTRUCTURAS EN ANGULO 8
2.5 CALCULO DE TEMPLETES PARA ESTRUCTURAS EN ANGULO 8
2.5 CALCULO DE TEMPLETES PARA ESTRUCTURAS TERMINALES 9
2.6 CALCULO DE TEMPLETES PARA ESTRUCTURAS DE RETENCION INTERMEDIA 10
2.7 CURVA DE UTILIZACION DE LA ESTRUCTURA CON CABLE DE GUARDA 11
2.7.1 Carga de viento sobre los conductores y cable de guarda 11
2.7.2 Cargas de angulo sobre conductores y cable de guarda 12
2.7.3 Carga de viento sobre el peste 13
2.7.4 Calculo de Momentos 13
2.7.4.1 Memento debido al viento sobre el peste 13
2.7.4.2 Memento debido al viento sobre conductores y cable de guarda 13
2.7.4.3 Memento debido al cambio de direcci6n de Ia linea 13
2.7.4.4 Resistencia al Memento para peste de 12m, 750 kg 14
2.7.4.5 Sumatoria de Mementos e lnecuaci6n 14
ANEXOII
PAiS
REVISION 00
Pag. 1 de 15
ANEXO 2 EJERCICIO DE APLICACION PARA EL CALCULO DE APOYOS 1
2.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
Para efectos de realizar un ejercicio de aplicaci6n que reuna algunos de los t6picos mas
frecuentemente utilizados en el diselio mecanico de lfneas a nivel II, se plantea determinar Ia curva
de utilizaci6n de una estructura tfpica, como es el caso una estructura de alineamiento en un poste
de concreto, Ia cual generalmente posibilita angulos de deflexi6n, dependiendo del conductor,
relativamente bajos, al igual que un limitado vano viento.
El calculo, respecto del apoyo (posterfa), para estructuras en alineamiento yen angulo (con y sin
retenci6n), de acuerdo a lo visto en el capitulo VIII es el mismo, aunque para estas ultimas es
necesario considerar cargas de rotura mas elevadas que permitan mayor holgura en los angulos de
deflexi6n.
Usualmente en estructuras en angulo es necesario involucrar el calculo de templetes de tal manera

que se permita un mejoramiento en los angulos de deflexi6n posibles. En estas estructuras es
necesario verificar los esfuerzos mecanicos en los porta aisladores (espigos) y crucetas.
lgualmente, es necesario realizar el calculo de templetes en estructuras de retenci6n terminal e

intermedia, los cuales son usados para contrarrestar los esfuerzos longitudinales--desequilibrados
que sobre elias ejercen los conductores, en condiciones normales y anormales o transitorias. Este
calculo depende fundamentalmente de parametres relacionados con el conductor y el cable de
acero del templete especificados.
Se calculara en primera instancia, Ia curva correspondiente para una estructura en alineamiento, en

disposici6n tangencial (conductores en un mismo plano horizontal), circuito sencillo, para las
condiciones con y sin el cable de guarda.
De acuerdo con las ecuaciones planteadas en el capitulo VIII , los Anexos correspondientes, y los
ejemplos aqul tratados es posible realizar los calculos pertinentes para una amplia gama de
configuraciones, de acuerdo a Ia diferente disposici6n de los conductores en las estructuras de
apoyo, disposici6n tangencial (horizontal), disposici6n vertical , disposici6n triangular, y para Ia
cantidad requerida de circuitos, sencillos, dobles y triples.
lgualmente es necesario considerar Ia influencia del cable de guarda que, como se vera, genera una
reducci6n apreciable en Ia curva de utilizaci6n de Ia estructura.
1
En el presente anexo se hablara indistintamente de estructura o apoyo, para el elemento ( o grupo de elementos) que
)_ soporta Ia linea. __ _
r~r
ANEXOII
PAIS
REVISION 00
INS1TTVTOD£~1'~
D£ SliUJCIOirl!S I!Nf!I/IGi:nCAS
Pag. 2 de 15
E! arbol de carga de Ia estructura_ generica considerada se aprecia en Ia Figura 2.1.
2.2 DATOS DE ENTRADA
Disposici6n - Tangencial
Velocidad del viento Km/h 60
Temperatura a condicion diaria (EDS) oc 23
Temperatura minima, a viento medio oc 7
Vano regulador de diserio m 200
Longitud del poste m 12
Longitud de empotramiento del poste m 1.80
Diametro del poste a nivel del terrene m 0.293
Diametro del extreme superior del poste m 0.140
Altura de amarre de conductores (circuito sencillo) m 9.09
Altura de amarre del cable de guarda m 11.25
Diametro del conductor (4/0 AWG ACSR) m 14.31 *1 0"'
Tension de rotura del conductor m 3784
Tension del conductor a viento medio, temperatura
kg 946
minima
Peso unitario del conductor Kg/m 0.432
Diametro del cable de guarda (3/8") mm 9.5
Tension de rotura del cable de guarda (3/8") kg 6980
Peso unitario del cable de guarda (3/8") Kg/m 0.040
Factor de seguridad (cargas viento) Fs 2.0
Factor de seguridad (cargas de angulo) Fs 1.5
Factor de seguridad templete Fs 2.0
Factor de seguridad (cargas longitudinales) Fs 1.5
Factor de seguridad cargas anormales:
* Factor de sobrecarga 1.3
* Factor seguridad templete 1.15
I - --- - ---- ----- -- ·- ------
-------
ANEXOII
PAiS
REVISION 00
DE APOYOS FECHA 12-02-02
Paa. 3 de 15
0.10 0.50 0.40 0.90 0.10
Fvcg ___. ~
--.-T-.--\----/~
t ~ Leg
Fwcg l.J5
----/----------- --
r
1
i,
--..
Fvc Fvc
.... --..
Fvc
+\
Fwc
Lc
+\ +\
Fwc
Lc
Fwc
Lc
9.90 10.2
Ftc= Fv c +Fa
F t cg = Fv cg + Fa cg
Fw c = Fuerza vertical debido a!

peso
Fvl
HI aplic =4.46 m
'
:/ : - - - - - -
--,---/"/-' / ____...._______________
Figura 2.1 Arbol de carga de Ia estructura de calculo
}
ANEXOII
PAiS
REVISIONOO
Pag. 4 de 15
2.3 CURVA DE UTILIZACION DE LA ESTRUCTURA, SIN CABLE DE GUARDA
Se calculan a continuacion los diferentes esfuerzos implicados en una estructura tfpica de

alineamiento, en disposicion tangencial, circuito sencillo, pin sencillo, y paste de 12 metros, 750 kg.
Las distancias relativas utilizadas en Ia configuraci6n de cruceta , paste y cable de guarda pueden
variar a criterio del proyectista; las que se presentan aquf corresponden a las normalizadas por Ia
Norma NC P-103.
Finalmente, como resultado del analisis realizado se obtiene Ia curva de utilizacion de Ia estructura,
que limita el uso de Ia misma considerando las variables de vano viento y angulos de deflexi6n
maximos permisibles. Cualquier condicion intermedia de vano viento tiene un referente de angulo
maximo de deflexi6n permisible en dicha curva.
2.3.1 Carga de viento sobre conductores
Pv 1 = 0.0042x V 2
Fvc = Pv 1 x de x Vv x Fs
V = Velocidad el viento, en m/s

Fvc = Fuerza del viento sabre conductores, en kg
Pv 1 =..Presion del viento, en kg/m 2
de =Diametro del conductor, en em
Vv =Vano viento, en m
Fs = Factor de seguridad, igual a 2 (carga de viento)
Entonces, calculando para el conductor calibre 4/0 AWG ACSR:
fvc = (0.0042 X (60) 2 ) X 14.31 X 10-3 X Vv X 2

fvc = 0.4327 X Vv
2.3.2 Cargas de angulo sobre conductores
Fa = tr = 2t sen r x fa
2
Fa = Esfuerzo debido a cargas de angulo, en kg

T = Tension de trabajo para viento promedio a temperatura minima (s 25% de Ia tension de
rotura), en kg
y = Angulo de desviacion
ANEXOII
PAiS
REVISIONOO
EJERCICIO DE APLICACION PARA EL cALCULO
DE APOYOS FECHA 12.Q2-02
Paa. 5 de 15
fa = Factor de sobrecarga para cargas de angulo =1.5

fa = tr = 2 x ( 3784 x 0.25) x sen !_ x 1.5
2
fa= 2838 x sen!_
2
2.3.3 Carga del viento sobre el poste
H =
Altura del poste sobre el terrene, en m
d2 = Diametro superior del poste, en em
d 1 = Diametro del poste al nivel del suelo, en em
Fs =
Factor de seguridad, igual a 2 (carga de viento)
fi', = ( 0.0042x60 2 )x H x (d2 ;d,) x F;,
Para paste de 12m, 750 kg reforzado:
fo1 =(0.0042x60 2 )xl0.10x (0. 14 + 0 ·293 )x2

2
fi', = 66.12 kg
2.3.4 Calculo de Mementos
2.3.4.1 Momenta debido al viento sobre el poste
M = ( 66 .1 2)x 10.1 x 0.293 + 2x 0.14

I 3 0.293+0.14
M 1 = (66.12)x4.46
M 1 =294.90kg-m
ANEXOII
PAiS
REVISIONOO
PaQ. 6 de 15
H1 = Altura desde el nivel del suelo hasta el punto de aplicaci6n de Ia carga, en m.
2.3.4.2 Memento del viento sobre conductores
h1 = Altura de soporte o amarre de los conductores, en m.

M2 = 0.4327 x Vv xI; x n
M2 = 0.4327 X vv X 9.09 X 3
M2 = 11.80 X v;,
2.3.4.3 Memento debido a cambio de direcci6n de Ia linea
M3 = faxhxn
M3 = (2838xsen L)x9.09x3
2
M 3 = 77392.26xsen '[_
2
h = Altura de soporte o amarre de los conductores, en m.

2.3.4.4 Resistencia al memento para peste de 750 kg
Mr = Cr x !!J_
fs
Mr = (750kg)x (lO.l0-0. 2)
2
Mr = 3712.5 kg
Cr = Carga de rotura del peste, en kg.

H1 = Altura de aplicaci6n del esfuerzo, en m
Se considera Ia prueba de resistencia del peste aplicando Ia fuerza de 750 kg a 0.20 metros de Ia
punta (con relaci6n a Ia altura libre).
ANEXOII
PAiS
REVISION 00
Paq. 7 de 15
2.3.4.5 Sumatoria de Momentos e inecuaci6n
Mr ~ M 1 +M2 +M3
3712.5 ~ 11.80 Vv + 77392.26 x sen !.._ + 294.90

2
Sir= 0: V, ~ 289.90m
Si V, = o: r ~ s.06°
De acuerdo a lo definido si se unen los puntas de intersecci6n se obtiene el grafico de utilizaci6n del
paste para las condiciones de carga dadas. Ver Figura 2.2.
CURVA DE UTILIZACI6N ESTRUCTURA

TANGENCIAL. POSTE 750 KG
6.00,.----------------------------,
i
I
5.00 ~
4.00 ~-~---------------------.....,
t - -- - - - -
~i
x
~w 3.00
- ~------·--- --
·---·--··----
+------------'""'""--------------------;
-·· -- --·- -·-·- -·- . -----·--·---·-· -------··-·
2.00t--------~~~-----!
c
g
"0
:i
;
!
i
1.oot-------'-----~--""-o;;----~-I
i
I
I
o.oo 1------------~----------"""-~-----i
0 50 100 150 200 250 300 350
VANO VIEHTO (mj
Figura 2.2 Curva de utilizaci6n de estructura en disposicion tangencial, y paste

750 kg, sin influencia del cable de guarda
ANEXOII
CAPITULOVJII
PAiS
REVISION 00
EJERCICIO DE APLICACION PARA El CALCULO
P<'m. 8 de 15
2.4 ESTRUCTURAS EN ANGULO
El uso de Ia estructura tangencial para angulos de deflexi6n superiores al determinado como limite
en Ia curva de utilizaci6n obtenida anteriormente, involucra el aumento por lo menos en un (1) paso
en Ia especificaci6n de Ia carga de rotura del peste; para el case mencionado, implicarfa realizar el
mismo procedimiento de calculo, perc considerando un peste de concreto con tension de rotura de
1050 kg.
2.5 CALCULO DE TEMPLETES PARA ESTRUCTURAS EN ANGULO
Como se menciona el el Anexo 1, los templetes se utilizan para contrarrestar las fuerzas
longitudinales originadas por rotura de conductores, por tensiones desequilibradas entre vanes
adyacentes, por operaciones de tendido en estructuras de retenci6n, y las fuerzas transversales
debidas al viento y al angulo de deflexi6n de Ia lfnea.
Para el presente calculo se tiene en cuenta que Ia distancia entre el punto de anclaje y Ia base del
peste es 1/3 de Ia altura de sujeci6n de Ia retenida (condici6n mas crltica).
La ecuaci6n a utilizar se obtiene de Ia condici6n que se debe cumplir para mantener Ia estabilidad
mecanica de Ia estructura a saber, Ia suma algebraica de los mementos flectores debe ser igual a
cera.
Para los presentes calculos se utilizara el conductor seleccionado calibre 4/0 A WG ACSR (numeral
2.2), y un templete de 3/8" de acero extra resistente.
--- - -- -- -
Como resultado se establece el angulo maximo de deflexi6n que se puede lograr con Ia estructura
en disposici6n tangencial, considerando una cantidad especffica de templetes.
a. Usando un solo templete de 3/8" se tendria:
Rcose
a=2xArcSen( )
9T
Donde:
a : Angulo de deflexi6n, 0
8 : Angulo de templete con Ia horizontal, 8=71.56°
R : -Tension admisible del templete, kg
Tr : Carga de rotura del cable de acero, kg
F5 : Factor de seguridad 2=
ANEXOII
PAiS
REVISION 00
Paa. 9 de 15
T : Tension del conductor a temperatura minima, viento promedio. T=0.25Trc
R = 6980 = 3490 kg
2
(3490x(0.316))
a= A rcS en (
9(3 784 X 0.25)
a =14.89°
Usando 1 templete de acero galvanizado tipo super resistente de 3/8", el angulo de deflexion
maximo de Ia estructura sera de 14.89°.
b. Con dos templetes amarrados al mismo nivel:
2x Rease
a = 2x ArcSen ( )
9T
_, ..
(2x3490x(0.316))
a= 2 x A rcS en (
9(3784 X 0.25)
a= 30.04°
Usando 2 templetes de acero galvanizado tipo super resistente de 3/8", el angulo de deflexion
maximo de Ia estructura sera de 30.04°.
2.5 CALCULO DE TEMPLETES PARA ESTRUCTURAS TERMINALES
De acuerdo a lo establecido en el Anexo No. 1 al presente capitulo, Ia tension admisible de trabajo

para el templete (R) se calcula a partir de Ia carga de rotura del cable de acero y del correspondiente
factor de seguridad (Fs), el cual para el case de estructuras terminales se le da el valor de 2.
De las ecuaciones planteadas en el citado anexo, se tiene que Ia carga longitudinal debida a los
conductores debe ser igual a Ia tension admisible en el templete. El calculo aqui, consiste en
establecer el numero de templetes, de Ia especificacion seleccionada, que se requieren para
equilibrar las tensiones longitudinales de los conductores sobre Ia estructura, considerando su
tension admisible de trabajo (templetes).
ANEXOII
CAPITULO VIII
PAiS
REVISION 00
Pag. 10 de 15
Esto se expresa en las siguientes formulas.
R'= 4.5xT
cose
R'
n=-
R
Donde:
R : Tension admisible de trabajo para el templete, en kg

R' : Tension necesaria para contrarrestar carga longitudinal de conductores, en kg
Tr : Carga de rotura del cable de acero, en kg
Fs: Factor de seguridad (=2)
T : Tension del conductor a temperatura minima, viento medio (25%T rotura conductor)
R = Tr = 6980 = 3490kg , 4.5xT 4.5x(3784x0.25) k

R = -- = = 13 4 64.6 0 g
F's 2 cose 0.316
R' 13464.60
n =- = = 3.86:::: 4 templetes
R 3490
Se tendrfa que colocar 4 templetes de acero galvanizado tipo super resistente de 3/8".
2.6 CALCULO DE TEMPLETES PARA ESTRUCTURAS DE RETENCION INTERMEDIA
Para efectos de calculo se consideran cargas anormales transitorias, como las que se presentan
durante el evento de rotura de conductor y por operaciones de tendido. Se calculan con factor de
sobrecarga de 1.3 y el templete se selecciona con un factor de seguridad de 1.15.
a. Hipotesis: 2 conductores rotos
6980
R = T,. = = 6069.57 k
F: 1.15 g
R'= 2.6xT = 2.6x(3784x0.25) = 7779 _55 kg

cosB - 0.316 -
7779 55
n= · = 1.28 se aproxima a 2
6069.57
CRiTERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE SISTEMAS DE
ANEXOII
PAiS
REVISIONOO
PaQ. 11 de 15
Se deben colo car 2 templetes de acero galvanizado tipo super resistente de 3/8".
b. Hip6tesis: 3 conductores rotos
6980
R = T, = = 6069.57 k
F: 1.15 g
R'= 3.9xT = 3.9x(3784x0.25) =

11669 .3 2kg
cosB 0.316
11669 32
n= · = 1.92 se aproxima a 2
6069.57
Se deben colocar 2 templetes de acero galvanizado tipo super resistente de 3/8".
2.7 CURVA DE UTILIZACION DE LA ESTRUCTURA CON CABLE DE GUARDA
Con los datos planteados en el numeral 2.2 se calcula a continuaci6n los esfuerzos en Ia estructura
..._-"' considerando Ia incidencia del cable de guarda en el comportamiento mecfmico de Ia misma .
Como se vera el uso del cable de guarda genera una reducci6n importante en Ia curva de utilizaci6n
de Ia estructura.
2.7.1 Carga de viento sobre los conductores y cable de guarda
a. La fuerza del viento sobre los conductores es identica a Ia calculada anteriormente:
b. La fuerza del viento sobre el cable de guarda se calcula como .
.fvcg =(0.0042x(60) 2 )x9.5x10-3 xVvx2
.fvcg = 0.2873 X Vv
ANEXOII
PAiS
REVISIONOO
Pag. 12 de 15
2.7.2 Cargas de angulo sobre conductores y cable de guarda
a. Las cargas debidas al cambio de direccion en los conductores son:
ja c= 2838 X sen r
2
b. La cargas de angulo debidas al cable de guarda:
Para calcular las cargas de angulo sobre el cable de guarda es necesario determinar Ia tension de
cable, considerando que su flecha debe ser igual al 80% de Ia correspondiente a los conductores.
Calculando en primer Iugar Ia flecha del conductor:
2 2
F = wcxa =(0.432kg/m)x(200m) = 2 .2Sm
c SxT 8x(3784x0.25)
Donde:
Fe: Flecha del conductor, en m
We: Peso unitario del conductor, en kg/m
a: Vano regulador, en m
T: Tension horizontal del conductor a viento medio, temperatura minima.
Fcg = 0.80 X Fe = 0.80x 2.28 = 1.83 m
El valor de Ia tension correspondiente en el cable de guarda es:
2 2
Tcg = wcgxa = (0.40kg/m)x(200m) =l0 92 .90 kg
8 X Fcg 8 X (1.83m)
facg =2x(1092.90kg)xsen lx1.5

2
facg =3278.70xsenl
2
ANEXO II
PAiS
REVISION 00
Pag. 13 de 15
2.7.3 Carga de viento sobre el poste
Para paste de concreto de 12 y carga de rotura de 750 kg (reforzado):
/v1 = ( 0.0042 x60 2 ) X 10.10 X (OJ 4 + 0293 ) X 2

2
fvl = 66.12 kg
2.7.4 Calculo de Mementos
2. 7 .4.1 Momenta debido al viento sobre el paste
Valor identico al calculado en el numeral 2.4.3.1
M 1 = 294.90 kg- m
2.7.4.2 Momenta debido al viento sabre conductores y cable de guarda
a. El momenta debido al viento en conductores tiene un valor identico al calculado en el numeral

2.4.4.2.
A12c = 11.80 XV,
b. Para el cable de guarda, el momenta debido al viento se calcula como:
M2cg = 0.2873 XV,. X~ X n

M 2cg = 0.2873xVv x11.25xl
M 2cg = 3.2321 XV,
2.7.4.3Momento debido al cambia de direcci6n de Ia linea
a. Sabre los conductores:
M 3c =77392.26xsen r_
2
ANEXOII
PAiS
REVISIONOO
Pafl. 14 de 15
b. Sabre el cable de guarda:
M3cg = (3278. 70 X sen r) X 11.25 X 111

2
M 3cg =36885.38xsen r
2
2.7.4.4 Resistencia al Momenta para paste de 12m, 750 kg

Mr = Cr x !!J_
fs
Mr = (750kg)x (10.l0-0.2)
2
Mr = 3712.5 kg
2.7.4.5 Sumatoria de Mementos e lnecuaci6n
3712.5 :S (11.80 Vv + 3.2321Vv) + (77392.26 + 36885.38) x sen r_ + 294.90

2
Si y = 0: · 11;. :S 227.35m
Si v;, = o: r :S 3.43°
Uniendo los puntas de intersecci6n se obtiene el correspondiente gratico de utilizaci6n de Ia

estructura para las condiciones dadas. Ver Figura 2.2.
Se puede observar, comparando las dos curvas de utilizaci6n obtenidas, con y sin cable de guarda,
que Ia incidencia del cable de guarda reduce Ia curva de utilizaci6n en porcentaje bastante
apreciable, que puede ser calculado de Ia siguiente manera:
01 d ., Area bajo Ia curva sin e.g.- Area bajo Ia curva con e.g.
/o re ucczon = x 10001
/o
Area bajo Ia eurva sin e.g.
0/ d .'
/o re ueezon
-- - --~-
= 733.04-389.63
733.04
= 470/
/o
ANEXOII
PAiS
REVISION 00
Pa .15de15
CURVA DE UTILIZACI6N ESTRUCTURA

TANGENCIAL, POSTE 750 KG
000~------~--------~--------~--------~--~--~------~--------~
0 -50 100 150 200 250 300 350
VANO VIENTO (m)
Figura 2.2 Curva de utilizaci6n comparada con y sin e.g.

..
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO IX
PAiS
REVISION 00
AISLAMIENTO Y PROTECCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION 1-------1
EN LOS NIVELES I Y II FECHA 12-02-02
Pag. ide ii
TABLA DE CONTENIDO
9. AISLAMIENTO Y PROTECCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION EN LOS NIVELES I Y

II 1
9.1 NIVEL DE AISLAMIENTO 1
9.1.1 Aspectos Generales 1
9.1.2 Aislamiento en circuitos aereos de nivel II 2
9.1.3 Aislamiento en circuitos aereos de nivel I 4
9.2 SOBRETENSIONES 4
9.2.1 Consideraciones generales 4
9.2.2 Sobretensiones por descargas atmosfericas 6
9.2.2.1 Aspectos Generales 6
9.2.2.2 Formas de actuaci6n de las descargas atmosfericas 6
9.2.2.3 Niveles Ceraunicos 7
9.2.2.4 Apantallamiento Natural 8
9.2.2.5 Metodos de reducci6n del numero de descargas atmosfericas sobre lfneas de distribuci6n 8
/ - ...
9.2.2.6 Metodos de reducci6n del numero de salidas de las lfneas de distribuci6n 9
' .'' 9.2.2.7 Cuernos de area limitadores de corriente 10
9.3 CONFIABILIDAD Y PROTECCJON EN CIRCUITOS DE NIVEL II 11
9.3.1 Confiabilidad 11
9.3.2 Filosoffa de Ia protecci6n 13
9.3.3 Selecci6n del equipo 14
9.3.4 Protecci6n de circuitos en Nivel II 15
9.3.5 Utilizaci6n de pararrayos en las estructuras 20
9.3.6 Practicas de protecci6n 21
9.3.7 Disminuci6n del tiempo de reparaci6n de fallas 22
9.4 EQUIPOS DE PROTECCION CONTRA SOBRECORRIENTES 22
9.4.1 lnterruptores 22
9.4.2 Reles de· sobrecorriente 23
9.4.3 Fusibles 24
9.4.4 Fusibles duales 25
9.4.5 Coordinaci6n de fusibles 26
9.4.6 Reconectadores 29
9.4.7 Seccionalizadores 32
9.5 PROTECCION DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION 33
9.5.1 Aplicaci6n de fusibles 33
9.5.2 Cortacircuitos 37
9.5.3 Protecci6n de transformadores con pararrayos 39
~~ DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO IX
I~P<> r;' ~I-A-IS_L_A_M_I_E_N_T_O_Y_P_R_O_T_E_C_C_I6_N_:_P..:..::.:..::I:-S-IS_T_E_M_A_S_D_E_D_IS_T_R_IB_U_C_I_6_N-+t----_-R_EVI~~s-lo_·-N_-Io~o

Pag. ii de ii
9.5.4 Otros dispositivos de proteccion 40

9.6 ESQUEMA DE PROTECCION EN REDES DE NIVEL I 41
9.7 MANIOBRA Y PROTECCION EN SUBESTACIONES RURALES (Nivel II) 42
9.7.1 Proteccion contra sobretensiones 42
9.7.2 Distancias Electricas de Seguridad 42
9.7.3 Seccionadores monopolares de Nivel II 42
9.7.4 Transformadores de corriente en Nivel II 43
9.7.5 Transformador de Potencial en Nivel II 44
INDICE DE TABLAS
Tabla 9.1 Relacion de Niveles de aislamiento vs. Distancias minimas 1

Tabla 9.2 Factor de correccion por altura (s.n.m) 1
Tabla 9.3 Niveles de Aislamiento en redes de Alta Confiabilidad 2
Tabla 9.4 Niveles de Aislamiento en redes de Menor Confiabilidad 2
Tabla 9.5 Presion Barometrica vs. Altura (s.n.m.) 3
Tabla 9.6 Niveles Ceraunicos 7
Tabla 9.7. Coordinacion Entre Fusibles ANSI/NEMA Tipo K 27
Tabla 9.8. Coordinacion Entre Fusibles ANSI/NEMA Tipo T 28
Tabla 9.9. Coordinacion Entre Fusibles ANSI/NEMA Tipo K Y Tipo H 28
Tabla 9.1-tl. Coordinacion Entre Fusibles ANSI/NEMA Tipo T y Tipo H 28
Tabla 9.11. Coordinaci6n Entre Fusibles Tipo N 29
Tabla 9.12. Seleccion del fusible del transformador segun Ia conexion primaria. 36
Tabla 9.13 Caracterfsticas generales de cortacircuitos 38
Tabla 9.14 Ranges de Tension (kV) para sistemas trifasicos 39
rr~r
PAiS
REVISIONOO
AISLAMIENTO Y PROTECCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION
INSTITVTO DE l'lAKII1CIICitW f ~oatirt'
DE SlJUJQOirES li/iEI1GEr7Cits Pag. 1 de 45
9. AISLAMIENTO Y PROTECCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION EN LOS NIVELES I Y II
9.1 NIVEL DE AISLAMIENTO
9.1.1 Aspectos Generales
Para el proceso de determinacion de los niveles de aislamiento en los diversos componentes de una
red de distribucion se hace necesario realizar previamente una coordinacion de aislamiento, como Ia
expresan las Normas IEC-71-1 y IEC 71-3.
La Tabla 9.1 presenta Ia relacion entre los niveles de aislamiento y las distancias minimas fase-tierra
en aire ambiente a nivel del mar:
Tabla 9.1 Relaci6n de Niveles de aislamiento vs. Distancias mlnimas

', Minima distancia Fase-Tierra en Aire Ambiente
/
Nivel de Aislamiento Normalizado (kV)
(mm)
40 60
60 90
75 120
95 160
-,. 125 220
145 270
170 320
250 480
Es necesario que los aislamientos externos que permanecen en contacto directo con Ia atmosfera
sean corregidos por concepto de altitud sabre el nivel del mar, para que puedan ser coordinados con
los valores correspondientes de aislamiento interne. La Tabla 9.2 presenta los factores de correccion
para varias alturas:
Tabla 9.2 Factor de correcci6n par altura (s.n.m)

Altitud (s.n.m) Factor de correcci6n
1000 1.00
1200 0.98
1500 0.95
1800 0.92
2100 0.89
2400 0.86
2700 0.83
3000 0.80
3600 0.75
4200 0.70
4500 0.67
-
n~ .~r~·-
,,
PAiS
CAPITULO IX
/J(u)tl
tNSTTTUro DE l'lANlllCACitw I' l't!OoffOQON
EN LOS NIVELES I Y II
REVISION 00
FECHA 12-02-02
DE SOUJQ()IfES ENEII:Gt:nCAS
Pag. 2 de 45
En general las redes de distribuci6n de energfa, en relaci6n con su grade de confiabilidad, se pueden
clasificar como: de alta confiabilidad, o sea aquellas que requieren un bajo numero de salidas, y de
menor confiabilidad, que permiten una mayor holgura en el numero limite de salidas que garantiza
continuidad de servicio.
En Ia Tabla 9.3 se presentan los niveles de aislamiento recomendados para lfneas de alta
confiabilidad:
Tabla 9.3 Niveles de Aislamiento en redes de Alta Confiabilidad

Nivel Ceraunico
Bajo Alto
Elemento
Tension de Prueba Tension de Prueba
BIL (kV) BIL (kV)
(kV) (kV)
Aisladores 110 95 125 110
Cortacircuitos 110 95 125 110
Seccionadores 110 60-75 125 110
Pararrayos 75 75 75 60-75
Condensadores 75 75 95 95
Reguladores 75 75 95 95
Reconectadores 75 75 95 95
Transform adores 75 75 95 95
Cable Subterraneo 75 75 95 95
De igual manera, Ia Tabla 9.4 presenta los niveles de aislamiento recomendados para redes de
distribuci6n de menor confiabilidad. --.
Tabla 9.4 Niveles de Aislamiento en redes de Menor Confiabilidad _

Nivel Ceraunico
Bajo Alto
Elemento
Tension de Prueba Tension de Prueba
BIL (kV) BIL (kV)
(kV) (kV)
Aisladores 95 75 110 95
Cortacircuitos 95 75 110 95
Seccionadores 95 75 110 95
Pararrayos 75 60-75 75 60-75
Condensadores 95 95 110 110
Reguladores 95 95 110 110
Reconectadores 95 95 110 110
Transform adores 95 95 110 110
Cable Subterraneo 95 95 110 110
9.1.2 Aislamiento en circuitos aereos de nivel II
El nivel de aislamiento de una linea es proporcional a su tension de servicio, y debe disenarse de tal
manera que presente una adecuada protecci6n contra sobretensiones de origen extemo, como
PAiS
REVISION 00
~DEI'IAN1F1CAa&Vflflt»4oa0ov
DE SOUJCIO/IOJS ENEI1CimatS
Pag. 3 de 45
descargas atmosfericas, o de origen interno (p.e. sobretensiones temporales) que afectan su normal
funcionamiento.
Para efectos de dimensionar de manera simplificada el aislamiento (especificaci6n y cantidad) se

debe calcular Ia tension de flameo en ambiente humedo de los aisladores.
Tension de jlameo = 2.42 * V1 + 20
Siendo: V 1 : Tension de linea, en kilovoltios
La tension de flameo depende de las condiciones atmosfericas particulares, y por lo tanto debe ser
afectado por el factor densidad relativa del aire que se expresa porIa siguiente formula:
D ens1.dad re l attva
. del mre
. =-
0.392
-- * Pb
-
273+!
Donde: Pb Presion barometrica, en milimetros de mercurio

t Temperatura ambiente, en grades centfgrados
Por lo tanto:
, Tension de jlameo
Tension de jlameo corregido =
Densidad relativa del aire
En Ia Tabla 9.5 se incluyen los valores de Ia presion barometrica para diferentes alturas sobre el nivel
del mar.
Tabla 9.5 Presion Barometrica vs. Altura (s.n.m.)
Presion Presion
Altura s.n.m. Altura s.n.m.
Barometrica Barometrica
(metros) (metros)
(mm Hg.) (mm Hg.)
0 760 1500 630

300 733 1800 610
600 706 2400 570
1000 673 3000 530
1200 657 3500 500
PAiS
REVlSIONOO
AISLAMIENTO Y PROTECCJON DE SISTEMAS DE DISTRIBUCJON
Pag. 4 de 45
Para Ia seleccion de los aisladores, se hace necesario consultar las normas existentes como:
Aislador tipo carrete ANSI 53-3 (IPSE NM 0621 ), Aisladores tipo tensor ANSI 54-1, 54-2 y 54-4 (IPSE
NM 0631 ), Aislador de pin ANSI 55-5 (IPSE NM 0611 }, Aislador de suspension ANSI 52-1 (IPSE NM
0601/02). lgualmente, se deben consultar los catalogos de los fabricantes.
El numero de aisladores, de Ia especificacion seleccionada, se establece a partir de Ia tension de

flameo corregido. Para apoyos terminales el nivel de aislamiento debera aumentarse en un 20%.
En las zonas con niveles altos de contaminacion ambiental, el nivel de aislamiento debera
aumentarse de acuerdo a Ia incidencia del grade de contaminacion sobre Ia distancia de fuga de los
aisladores.
El espaciamiento entre los conductores y Ia estructura debe ser tal que el aislamiento sea equivalente
al de los aisladores. En el caso de cadenas de aisladores debera corregirse esta distancia para que
se conserve durante las oscHaciones de Ia cadena.
El espaciamiento entre conductores se fija con frecuencia por consideraciones de orden mecanico
mas que por las de orden electrico. Se debera prever que el espaciamiento entre conductores en Ia
mitad de un vano debera ser tal que se evite, por una parte, el contacto accidental por efecto del
viento, y por otra, que no ocurran flameos entre fases.
9.1.3 Aislamiento en circuitos aereos de nivel I
El nivel de aislamiento para circuitos de nivel I, de acuerdo con las tensiones de servicio establecidas
en estas Normas debe ser de 600 voltios como minimo. Sin embargo, para proveer una mejor
proteccion a los equipos y aparatos conectados a este nivel de tension, estes equipos y aparatos
deben especificarse para un nivel de aislamiento de 1.2 kV.
9.2 SOBRETENSIONES
9.2.1 Consideraciones generales
Se denomina sobretensi6n a toda onda que viaje por un conductor que supere en magnitud y
duracion los niveles maximos permitidos, lo cual implica Ia necesidad de reducir su magnitud y
duracion y proteger contra darios y efectos indeseables al sistema y los equipos conectados a el.
En un sistema de potencia se pueden presentar de manera general dos tipos de sobretensiones en

relacion a su origen, por fen6menos externos al sistema (es decir por descargas atmosfericas}, y por
fen6menos internes al sistema (como los que se pueden presentar por operaciones de maniobra de
interrupto_res, @lias, r~co11exi6n_de cargas, y operaciones temporales.
Las sobretensiones se pueden clasificar como generadas por: descargas atmosfericas, a

consecuencia de maniobras, y por condiciones de operaci6n temporal.
PAiS
REVISION DO
INSTITUTrl DE PIAN1FICIICilNfV~
EN LOS NIVELES I Y II FECHA 12-02.02
DE S(}U}Q(N{lS EKEI:Ci:Tlcns
Pag. 5 de 45
Aunque las descargas atmosfericas, por sus condiciones naturales, no pueden ser controladas, sus
efectos sabre un sistema de potencia si pueden serlo mediante una concepcion adecuada del diseno,
y lo mismo puede decirse de las sobretensiones de origen interne, por ejemplo, las temporales que
pueden ser eficazmente reducidas mediante una adecuada a puesta a tierra. 0Jer Capitulo V).
Como sobretensiones de origen intemo al sistema se pueden citar, entre otras, las siguientes:
a. Ferroresonancia: esta condicion se presenta cuando existe Ia apertura de una fase, o durante Ia
apertura no simultimea de elementos de corte o protecci6n monofasicos, en un sistema de
distribuci6n trifasico. Generalmente las condiciones que favorecen el fen6meno de
ferroresonancia se producen especialmente cuando ocurre Ia apertura de una o dos fases, lo que
da como resultado el que se tenga una capacitancia energizada en serie con Ia impedancia
magnetizante no lineal de un transformador, y en consecuencia, una sobretension temporal en las
fases no energizadas, con Ia posible falla del aislamiento del transformador, o destruccion del
pararrayos.
Existen algunas situaciones que comunmente propician Ia ocurrencia del fenomeno de Ia
ferroresonancia, entre otros:
/ ... Transformadores de pequenas capacidades. En capacidades superiores a 300 kVA, rara vez
' se presenta el fen6meno.
Condiciones de funcionamiento en vacfo de los transformadores.
La mayorfa de las condiciones de conexionado de los transformadores trifasicos. Aunque se
dice que Ia conexion Y-Y es menos vulnerable.
Alimentaci6n de nivel II subtem3nea.
Apantallamiento con cables de guarda, par el aumento de Ia capacitancia del sistema.
Sistemas de transformadores de medida (CT's y PT's)
Asf mismo, se pueden citar algunas practicas que se pueden tener en cuenta para evitar Ia posibilidad
de su ocurrencia:
- lnstalar interruptores tripolares y enclavamientos mecanicos para que no ocurra una operaci6n
monopolar.
- No ejercer maniobras de manera simultanea en cables y transformadores. Se recomienda
ubicar seccionamientos en barnes del transformador, y si es necesario ubicar un juego
adicional en el poste. En energizaci6n se cierran primero los seccionamientos del paste, y a
continuacion los de los terminales del transformador. En desenergizacion, se ejecuta
maniobra contraria.
- De manera similar, se recomienda coordinar los fusibles (reconectadores y seccionalizadores)
para que operen, en caso de falla en el transformador, a continuaci6n de las protecciones
propias del mismo.
b. Maniobras en condensadores: .. durante Ia. desenergizacion de los mismos, Ia tension de

recuperaci6n a traves del interrupter puede multiplicar varias veces el valor de Ia tension pica del
sistema. lgualmente, en Ia energizacion se pueden obtener corrientes muy superiores a las
PAiS
REVISION 00
AISLAMIENTO Y PROTECCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION f---------1
Pag. 6 de 45
corrientes nominales. Los valores que se alcanzan dependen de parametres del sistema como:
condiciones iniciales, especificacion de los interruptores, y existencia de neutro en el banco de
condensadores.
c. Corte instantaneo de corriente: Debido a que los elementos de corte y proteccion, como fusibles
de expulsion, reconectadores e interruptores, realizan el corte cuando Ia onda de 60Hz pasa por
el cero, se presentan sobretensiones que generalmente no alcanzan las dos veces Ia tension
nominal.
d. 0, por contacto accidental con sistemas de tensiones nominales superiores, como en el caso de
sistemas con estructuras que soportan circuitos de diferente nivel de tension.
Ambos tipos de sobretensiones (de orfgen externo, o interne) pueden ser corregidas mediante el
establecimiento de condiciones de diserio que involucren Ia selecci6n de dispositivos de sobretension
(pararrayos), y sistemas de aterrizamiento efectivos.
La proteccion contra descargas atmosfericas debe ser de Ia mayor importancia, debido a que los
niveles de aislamiento normalmente usados en los circuitos de distribuci6n pueden soportar
sobretensiones por operaciones de maniobra que superan temporalmente el valor normal de
operacion.
9.2.2 Sobretensiones por descargas atmosfericas
9.2.2.1 Aspectos Generales
Con frecuencia los operadores de sistemas de distribucion de energia electrica presentan el problema
de Ia alta tasa de salidas de lineas debido a fenomenos atmosfericos, lo que hace necesario
establecer metodologias para su debida evaluacion y proteccion, as[ como Ia normatividad para su
adecuada consideracion.
La tendencia hacia el futuro es Ia implementacion de alternativas menos costosas y mas eficientes

que el cable de guarda para Ia proteccion de los sistemas de distribucion. Para tal efecto se hace
necesario considerar con mayor frecuericia el uso de pararrayos de oxido de zinc ci pararrayos
limitadores de corrientes de area, que garantizan eficiencia y economia en los diserios, y
mejoramiento en Ia operacion de los sistemas.
9.2.2.2 Formas de actuaci6n de las descargas atmosfericas
En general, se reconocen las siguientes formas de actuacion de las descargas atmosfericas sabre las
lineas de distribucion:
a. Sobretensiones causadas por descargas atmosfericas directas sabre los conductores.

Debido a falla o inexistencia de apantallamiento Ia descarga cae directamente sabre alguno de
los conductores.
PAiS
REVISION 00
INS'17WTO DE 1'/AKIFICACION Y f'llt»tOCION
DE SliUJCIONES CNERCt17CIIS Pag. 7 de 45
b. Sobretensiones causadas por descargas atmosfericas directas a los cables de guarda o a los
pastes.
Tam bien conocidos como flameos inverses. AI caer Ia descarga en un cable de guarda o en el peste,
el potencial de este puede elevarse por encima del potencial de los conductores, apareciendo una
diferencia de potencial suficiente para producirse flameo entre el poste y los conductores, este flameo
es conocido como flameo inverse (Biackflashover) debido a que su direcci6n es contraria a lo
esperado para una descarga directa a los conductores.
c. Sobretensiones causadas por tensiones inducidas por descargas atmosfericas a tierra en

cercanias a las lineas.
En general se considera que aislamientos por debajo de 300 kV, son susceptibles de flamear por el
efecto de las tensiones inducidas por descargas cercanas. El cable de guarda con una adecuada
puesta a tierra reduce el efecto de las descargas inducidas.
9.2.2.3 Niveles Ceraunicos
El nivel ceraunico se define como el numero de dfas de tormenta per ano en una region, y un dfa de
tormenta es un dfa en el cual por lo menos se oye un trueno. Como se ve, este es un concepto que
depende de observaciones y no de medidas.
El nivel ceraunico, es sin embargo, Ia variable que determina cuando ha de protegerse una lfnea de
los efectos $ las descargas atmosfericas, en Ia zona donde se construira.
Comunmente el nivel ceraunico se cuantifica de acuerdo a los niveles dados porIa clasificaci6n dada
en Ia Tabla 9.6: - - - -
Tabla 9.6 Niveles Ceraunicos

Nivel Ceraunico (Dias tormenta I aiio) Categoria
30 a 50
50 a 70 Medio
70 a 100 Alto
> 100 Muy Alto
Debido a que los registros del dia de tormenta observados en las estaciones metereol6gicas es
bastante ·imprecise, en Iugar del nivel ceraunico a nivel mundial se esta utilizando Ia densidad de
descargas a tierra, Ia cual se obtiene por medici6n directa con Ia utilizaci6n de registradores
electr6nicos. Con el objeto de obtener Ia densidad de descarga a tierra (Ng) con base en el nivel
ceraunico (Td) se ha adoptado Ia siguiente relaci6n:
Donde: Ng : Densidad de descargas (rayos /km 2/ ano)

-· .
Ng = 0.04 * td1.25
Td : Nivel ceraunico (dias de tormenta I ano)
DISTRIBUCION NIVELES I Y 11 EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO IX
PAIS
REVISION 00
Pag. B de 45
9.2.2.4 Apantallamiento Natural
Usualmente en el diseflo y especificaci6n de estructuras de lfneas de electrificaci6n rural se debe

tener en cuenta el tipo de apantallamiento natural (contra descargas atmosfericas) de que se
dispone; para su selecci6n se definen de manera simplificada las siguientes cuatro categorias, a
saber:
Areas completamente apantalladas y topografia que favorece el apantallamiento de a

TipoA
linea.
Tipo B Areas apantalladas sin protecci6n completa, presencia de topograffa ondulada.
Areas abiertas con poco apantallamiento y topografia plana, presencia de cultivos
TipoC
bajos.
Tipo D Areas sin ningun apantallamiento natural
Gada estructura tiene par lo tanto una utilizaci6n dependiendo del tipo apantallamiento del terrene en
el cual se vaya a construir.
9.2.2.5 Metodos de reducci6n del numero de descargas atmosfericas sobre lineas de

distribuci6n
La reducci6n del numero de descargas atmosfericas que incide sabre una lfnea de distribuci6n se
puede obtener par:
a. Apantallamiento natural.
La topografia del terrene circundante y los objetos cercanos representan importantes variables en
el efecto de apantallamiento natural sabre Ia lfnea.
En el trazado de lfneas a traves de terrenos inclinados, el grade de apantallamiento depende de
su ubicaci6n relativa. Si una linea es trazada a pie de monte, existe una reducci6n importante en
el area de exposici6n de los conductores, al igual que siesta trazada a media ladera. Si una linea
se traza par Ia cima de las serranias o lomas, esta tendra una mayor exposici6n a descargas de
origen atmosferico, y su comportamiento sera mas deficiente.
b. Utilizaci6n del cable de guarda
El cable de guarda opera de manera eficiente en eventos de descargas atmosfericas directas

sabre los conductores; sin embargo, presenta serias falencias en lo que respecta a su
operabilidad para eventos de tensiones inducidas per descargas cercanas, y esta sujeto a los
denominados flameos inverses.
De las investigaciones realizadas recientemente, y en vista del alto coste relative del cable de
guarda en los sistemas de distribuci6n, se concluye que es necesario acentuar el usa de
descargadores de sobretensi6n (pararrayos), y elementos similares que garanticen eficiencia
tecnica y economia en Ia especificaci6n y operabilidad de los sistemas.
PAiS
REVISION 00
AISLAMIENTO Y PROTECCJON DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION
INST11VTO DE I'IAA1FJGfCid.v I' f'f!OMOCJON
DE SOUJCIOKES ENEil&i:rtCAS Pag. 9 de 45
c. Utilizaci6n de mastiles o bayonetas
Por resultados de investigaciones y para dar una mayor protecci6n a los equipos conectados al
sistema de distribuci6n, en particular en zonas de alto nivel ceraunico, se recomienda instalar
mastiles o bayonetas en los postes adyacentes al equipo.
Para tal fin, se requiere que Ia separaci6n entre bayonetas no sea mayor de 200 metros, y que
tengan una buena especificaci6n de puesta a tierra.
9.2.2.6 Metodos de reducci6n del numero de salidas de las llneas de distribuci6n
La reducci6n del numero de flameos y el de salidas por descargas atmosfericas que inciden sobre
una linea de distribuci6n se puede obtener por:
a. Distancias adecuadas entre los conductores de fase y Ia estructura, y a tierra, de modo que se
mantengan las distancias minimas de aislamiento y se eviten descargas entre las fases y tales
elementos. Asi mismo, debe mantenerse Ia distancia adecuada entre los conductores de fase y el
cable de guarda, especialmente en Ia mitad del vane, para prevenir Ia ocurrencia de flameos.
b. Baja resistencia a tierra en Ia base de los apoyos, para facilitar las descargas del cable de guard a
/ . a tierra.
El valor mas importante a tener en cuenta en una instalaci6n de puesta a tierra es el valor de Ia
resistencia a tierra, el cual debera mantenerse dentro de los limites previstos por las normas
nacionales e internacionales.
c. Efecto de Ia madera en las estructuras
Investigaciones realizadas implementando madera en las estructura;; han concluido que Ia madera
presenta un importante efecto extintor del arco electrico, debido a los gases que se generan
durante este proceso, y al camino aislante de madera que tiene que recorrer el arco.
Para las presente normas Ia madera en crucetas es una opci6n valida.
d. Uso de pararrayos
La instalaci6n de pararrayos en los conductores de una red de distribuci6n reduce el numero de
salidas y protege los aisladores de Ia linea.
Los pararrayos generalmente presentan una protecci6n puntual, de tal manera que se ubican s61o
en los sitios donde se presentan mas eventos de sobretensiones por descargas atmosfericas, y
en las fases que se ven mas afectadas, en el case de una disposici6n triangular de conductores
en Ia fase mas expuesta que es Ia superior. Para su buen funcionamiento, y evitar flameos en los
aisladores no protegidos, se debe realizar un aterrizamiento efectivo.
La ultima generaci6n de elementos de protecci6n contra sobretensiones que se esta utilizando en

las empresas distribuidoras de energia es Ia de pararrayos de 6xido metalico o MOV (Varistores
de Oxide Metalico), que presentan discos de 6xido metalico que aislan electricamente el
pararrayos de tierra, no requieren porto tanto de explosores (gaps), y tienen una acentuada no-
linealidad en Ia curva V-1, que propicia que en condiciones de tension nominal se entregue un
minimo de corriente de potencia de linea a tierra.
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI - DEL CAPITULO IX
PAiS
REVISION 00
AISLAMIENTO Y PROTECCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION f----------1
Pag. 10 de 45
9.2.2.7 Cuernos de arco limitadores de corriente
Aunque los metodos convencionales de proteccion contra descargas atmosfericas son bastante
efectivos, no logran eliminar definitivamente las constantes salidas de las lfneas durante condiciones
de tormenta.
Como parametres que determinan Ia ruptura de aislamientos solidos se tienen: el valor pico y Ia rata
de crecimiento de Ia onda de tension transitoria. Con frecuencia cuando aparece Ia onda de frente
escarpado (alta rata de crecimiento), durante un evento de descarga no directa sobre Ia lfnea, los
sistemas de protecci6n proceden a "sacarla" de servicio, para interrumpir Ia corriente que sigue a Ia
sobretensi6n.
Mediante Ia aplicacion de los cuemos de arco limitadores de corriente (Current limiting Arcing
Hom:CLAH}, que fueron desarrollados originalmente para prevenir Ia ruptura de cables aereos por el
arco producido por descargas atmosfericas, se hace posible extinguir Ia corriente que sigue a una
sobretension.
Los CLAH permiten el flameo a traves del entrehierro de arco y conducen Ia corriente a tierra por
medio de un bloque de oxido de zinc, limitador de corriente, en serie; estos presentan una
caracterlstica V-1 que, como combinacion del aire y del bloque de ZnO, previene el flujo de corriente
de 60 Hz, que sigue al disparo, cuando Ia onda de tension pasa por primera vez por cero. Vease en
Ia Figura 9.1 el principia de operacion de un CLAH.
Sobretensi6n
----------------- v~ V-1
Vm I
-
Operaci6n de -------------- - I
Vs I
tensi6n I
I
I
I
Is lm lp
I Tiempo Caracteristica limitaci6n de
I corriente del cuerno de arco
I
I
I
I
I
I
I
I Corriente de sobretensi6n Flujo de corriente a traves del cuerno de arco
lp 1-T--;-1- - - limitador de corriente
1
I
lm
Is
Tiernpo
Fi~ura 9.1 Principio de operaci6n de un CLAH

PAiS
REVISIONOO
Pag. 11 de 45
De Ia figura descrita se puede establecer que un instante antes de pasar Ia onda de tension por cero
se extingue Ia corriente debido Ia caracterfstica de V-1 del aire y el bloque de ZnO, en el punto mfnimo
de Ia curva; que corresponde, a Ia tension mfnima que mantiene el arco.
De esta forma se puede calibrar correctamente el tamario del entrehierro y el material del elemento
limitador de corriente de ZnO para lograr una extinci6n adecuada. Como este proceso toma cerca de
medio ciclo, es de esperarse que el numero de salidas se reduzca.
En su uso se tendrfan los siguientes beneficios:
• Se ha comprobado que el aterrizar o no los CLAHs no es significative en el fenomeno de

proteccion, pero Ia primera alternativa presenta menor costo. De igual manera, Ia relacion
costo/beneficio de poner CLAHs en cada fase es Ia misma de ponerlos solamente en Ia fase
superior.
+ La relacion costo/beneficio es mayor, de modo comparative, si se instala en Ia fase superior o en
las tres fases en vez de pararrayos de ZnO.
En general para minimizar el dario a los aisladores, se deben utilizar unidades de aisladores con
mayor resistencia contra impulses de tensiones escalonados y arco de potencia.
9.3 CONFIABILIDAD Y PROTECCION EN CIRCUITOS DE NIVEL II
9.3.1 Confiabilidad
La funcion basica de un sistema de potencia electrica es Ia de satisfacer los requerimientos de las

cargas conectadas a el, tan economicamente como sea posible y con una razonable garantfa de
continuidad y calidad. De manera consecuente, con Ia habilidad del sistema de potencia de proveer
un adecuado suministro de energfa electrica, se designa usualmente Ia palabra confiabilidad.
De acuerdo con Ia IEEE, Ia confiabilidad se define como "Ia habilidad de cualquier componente o
conjunto de componentes para realizar una funcion requerida bajo condiciones establecidas, por un
perfodo de tiempo determinado". Esta definicion puede aplicarse a todo el sistema o parte de el, y
por lo tanto dara un fndice del correcto funcionamiento de los equipos asociadas.
Actualmente existe toda una legislacion sobre el tema de confiabilidad, en particular se puede citar el
articulo 136 de Ia ley 142 de 1994 que establece Ia obligatoriedad de Ia prestaci6n continua, de
buena calidad y confiable del servicio de energfa electrica, y el Reglamento de Distribucion de
Energfa Electrica adoptado por Ia Comisi6n de Regulacion de Energfa y Gas (CREG) en 1998. En
/as zonas no interconectadas (ZNI), dado ellento proceso de desarrollo del sistema de distribucion
local (SOL) y su conexi6n a sistemas de transmisi6n regional (STR), Ia normatividad citada se
encuentra en un proceso de reglamentaci6n e implementaci6n, en particular lo correspondiente a
indicadores de ca/idad del servicio, que se citan mas adelante.
)
PAiS
REVISION 00
Pag. 12 de 45
El Reglamento de distribucion establece que, para garantizar Ia confiabilidad, seguridad, selectividad

y rapidez de desconexion necesarias para mantener Ia estabilidad del sistema, se deben implementar
esquemas de protecciones compatibles con las caracteristicas de Ia carga. Se deberan instalar en
consecuencia, equipos de estado solido, de tecnologia analoga o digital que cumplan con Ia Norma
IEC-255.
lgualmente, establece criterios de calidad de Ia potencia y del servicio suministrado, define

indicadores mfnimos de calidad del servicio, y establece criterios de responsabilidad y compensacion
par Ia calidad de servicio prestado.
Como indicadores de calidad de potencia suministrada se establecen: Ia frecuencia y tension, el

contenido de arm6nicos de las ondas de tension y corriente, el flicker (distorsion de Ia onda), el factor
de potencia, y los transitorios electromagneticos rapidos y fluctuaciones de Ia tension.
Se establecen los indicadores para Ia medici6n de Ia confiabilidad del servicio a partir de criterios
como: duraci6n de las interrupciones (instantaneas, transitorias y temporales), y orfgen de las
mismas (no programadas, programadas).
Como indicadores de calidad del servicio prestado se tienen:
lndicadores para el periodo de transicion (Dic/2002):
+ lndicador de duraci6n equivalente de las interrupciones del servicio (DES)

+ lndicador de frecuencia equivalente de las interrupciones del Servicio (FES)
+ lndicadores de Seguimiento de Ia calidad del Servicio Prestado
lndicadores Definitivos:
+ lndicador de Duraci6n Equivalente de las lnterrupciones del Servicio

+ lndicador de Frecuencia Equivalente de las interrupciones del Servicio
Un sistema de distribucion es solo una parte del sistema de potencia general, que liga las fuentes
con las cargas (o usuaries), Ia evaluaci6n de Ia confiabilidad del sistema de distribuci6n consiste en
valorar que tan adecuadamente estan capacitadas las diferentes partes del sistema para realizar su
funcion.
En vista de que los sistemas de distribuci6n generalmente tienen una disposici6n radial presentan
una fuerte predisposicion a salidas par eventos simples. La mayoria de las interrupciones en el
servicio al consumidor, que se presentan, ocurren al interior de un sistema de distribucion.
Para los calculos de confiabilidad se requieren dos tipos de datos basicos para las componentes: las
tasas de· salida tanto para fall a como para mantenimiento, y ·las~ distribuciones de tiempo
correspondientes. Estes datos basicos se obtienen apartir de registros hist6ricos para cada
componente o conjunto de componentes durante un periodo de tiempo determinado.
PAiS
REVISION DO
AISLAMIENTO Y PROTECCJON DE SISTEMAS DE DISTRJBUCJON
IN'ST17'QT"O DE PIAKIFICIICIO.V vl'fliJMI}Q(iw
EN LOS NJVELES I Y II FECHA 12.02-02
DE SOliJQ(}f(ES l:NEffGETrars Pag. 13 de 45
En general los datos mas necesarios en el estudio de confiabilidad son los siguientes:
• Tasas de salidas forzadas y permanentes para tiempo normal y para mal tiempo, calculada como
numero de fallas de Ia componente, asociadas con el tiempo malo o normal, en el periodo de
tiempo observado.
• Tasas de salidas forzadas transitorias.
• Tasas de salidas forzadas persistentes: tiempo desde Ia iniciaci6n de Ia falla hasta que Ia
componente afectada sea reemplazada o reparada, quedando disponible para realizar Ia funci6n
asignada.
• Duraci6n de salidas forzadas transitorias: tiempo desde Ia iniciaci6n de Ia falla hasta que Ia
componente fallada es restaurada al servicio, por operaci6n de recierre o cambia de fusible.
• Duraci6n de salidas programadas: tiempo que toma el mantenimiento preventive de las
componentes.
Existen dos modelos, y varias metodologias asociadas a cada uno, para el calculo y analisis de Ia
confiabilidad. El primero, corresponde al "Modele de los Dos Estados" que considera las
componentes como estadisticamente independientes, con una historia de operaci6n conformada por
ciclos de operaci6n alternantes (funcionamiento, falla); con este se evalua Ia confiabilidad a partir de
/ '
Ia disponibilidad o indisponibilidad de las componentes.
El segundo, o "Modele de varies estados", incluye metodologias que analizan Ia confiabilidad,

considerando variadas condiciones de operaci6n del sistema, como condiciones de sobrecarga,
modes de funcionamiento y falla de las componentes, sus tiempos y tasas de falla, y obtiene indices
de confiabilidad desde el punta de vista del consumidor y de Ia Empresa que suministra el servicio.
Dentro de estos ultimos, se encuentra el "Metoda Analitico de Duraci6n y Frecuencia", que emplea Ia
teoria de las probabilidades en el calculo de Ia confiabilidad, y que es especialmente recomendado
para sistemas de distribuci6n. - -- - -- --
9.3.2 Filosofia de Ia protecci6n
Si se tienen en cuenta los costos de los equipos electricos y Ia necesidad de dar un servicio confiable,
sin prolongadas interrupciones, y por ende reducir los costos de energia al usuario, se hace necesario
efectuar una aplicaci6n tecnica y eficiente en las protecciones de los equipos, en particular los
conectados a los sistemas de distribuci6n en Niveles I(< 1 kV) y II (1:::;kV<30).
Cuando se especifica un sistema de distribuci6n, se deben asegurar los siguientes t6picos:
• Correcta alimentaci6n a las cargas, en cuanto a parametres como tension, frecuencia.

• Calidad y confiabilidad del servicio.
• Garantizar seguridad del personal, y del equipo.
• Sostenibilidad de estas variables a lo largo de Ia vida util del sistema.
Como caracteristicas deseables para una protecci6n optima se tienen:

PAiS
REVISION 00
AISLAMIENTO Y PROTECCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION 1---------1
Pag. 14 de 45
+ Selectividad: Capacidad por Ia cual todo sistema de protecci6n actua, con los interruptores mas
cercanos, para aislar del circuito el punto donde Ia falla ha ocurrido. En el case de que un
elemento de protecci6n falle, actuara el anterior en direcci6n hacia Ia fuente, como protecci6n de
respaldo. La selectividad trae como consecuencia Ia rapida localizaci6n de Ia zona afectada
contribuyendo a una pronta identificaci6n del sitio de falla para hacer Ia respectiva reparaci6n.
+ Confiabilidad: Se refiere a Ia certeza de que el sistema de protecci6n va a operar correctamente
en el caso de producirse Ia falla para Ia cual se ha disenado.
+ Sensibilidad: Es Ia capacidad de un sistema de protecci6n de responder eficazmente a las
minimas alteraciones que se han tenido en cuenta en su diseno.
Esto trae como consecuencia ventajas como:
+ Continuidad de servicio: Se minimiza el numero de suspensiones al despejarse las fallas de

caracter transitorio que representan mas del 80% del total. Este factor es importante para el
mejoramiento de Ia relaci6n Empresa-Usuario, pues se evitan las consabidas incomodidades por
Ia carencia de servicio.
+ Rapidez: AI despejar Ia falla rapidamente se evita el riesgo de danos graves en el sistema, y
perjuicios a los usuaries.
+ Economia: En un sistema donde se minimice el numero de fusibles quemados por fallas
temporales, se reduce igualmente el numero de desplazamientos de vehiculos y personal de
mantenimiento, con el aumento natural de los ingresos por venta de energfa.
9.3.3 Selecci6n del equipo
La automatizaci6n es una de las mejores alternativas desarrolladas para mejorar Ia confiabilidad de

un sistema de distribuci6n. Cuando se habla de automatizaci6n se hace referenda a Ia dotaci6n de
los circuitos con elementos automaticos de protecci6n que limiten el efecto de una interrupci6n
forzada o permitan seccionar dicho circuito para un mantenimiento preventive, asf como restablecer
rapidamente el servicio cuando se presentan interrupciones de corta duraci6n conocidas como
temporales.
La selecci6n y el numero de los equipos que se deben colocar en un circuito depende

especificamente del sistema mismo, en cuanto a su topologfa, tipo de usuaries a conectar, densidad
de carga.
Se puede estudiar el efecto de algunos elementos de protecci6n a partir de Ia definicion de " indices
de confiabilidad" que sefialan el comportamiento del sistema en cuanto a interrupciones del servicio,
en terminos de los usuaries instalados y afectados, y de indices que expresan tal comportamiento en
terminos de las cargas conectadas.
PAiS
REVISION 00
Pag.15de45
9.3.4 Protecci6n de circuitos en Nivel II
La protecci6n de los circuitos en este nivel de tension se hace a traves de Ia combinaci6n de

interruptores, reconectadores, seccionalizadores y fusibles. A continuaci6n se mostrara una serie de
esquemas de protecci6n con sus correspondientes ventajas y desventajas.
a. Esquema de protecci6n con fusibles
En Ia Figura 9.2 se muestra una configuraci6n tfpica de un alimentador primario protegido con
fusibles, y sin reconectadores ni seccionalizadores.
Los fusibles en los ramales laterales, dentro de Ia secci6n del circuito protegido por el interrupter o el
reconectador, se seleccionan de tal manera que una falla temporal es liberada por el disparo
instantaneo del interrupter o reconectador antes que el fusible se dane.
Si Ia falla es permanents, el fusible Iibera Ia falla antes de que el interrupter o reconectador tenga
oportunidad de operar con disparo temporizado. En redes aereas, Ia mayorfa de las fallas de
naturaleza transitoria las despeja el interrupter o reconectador, dejando intacto el fusible.
No se considera una practica recomendable utilizar fusibles para proteger ramales cortes, cuando
sucede una falla temporal en el ramal, puesto que puede presentarse una operaci6n simultanea del
fusible y el primer disparo instantaneo del interrupter. Es decir sale todo el sistema de servicio.
b. Esquema de protecci6n con Seccionalizadores
La Figura 9.3 muestra el esquema que consta de un retonectador R en Ia Subestaci6n, y

seccionalizadores Sa, Sb, Sc y Sd para protecci6n de los ramales. En este esquema se tiene un
reconectador en Ia subestaci6n que desemperia Ia misma funci6n que el interrupter en el esquema
anterior.
AI incluirse los seccionalizadores en los ramales, se evita que una falla temporal en uno de estes
saque de servicio a todo el sistema.
1 --
PAiS
REVlSION 00
Pag. 16 de 45
Figura 9.2 Esquema de protecci6n con fusibles
Transformadores de
distribuci6n
T1 ·~
T2§ F2
Ramal1 T3
Ramal2
TS
/
Ramal3
Figura 9.3 Esquema de protecci6n con seccionalizadores

PAiS
REVISION 00
Pag. 17 de 45
Para determinar si un ramal debe llevar cortacircuitos con fusibles o seccionalizadores depende del
analisis del costa de suministro de energia a los usuaries, de Ia probabilidad de falla, y del nivel de
confiabilidad que se requiera.
Una ventaja de este esquema es que se pueden coordinar independientemente el reconectador con
el seccionalizador de cad a ramal y los fusibles de cada ramal.
La coordinaci6n de los seccionalizadores con el reconectador, consiste simplemente en fijar el

numero total de operaciones del reconectador para quedar abierto. Es necesario tener en cuenta que
Ia suma de los tiempos de disparo y recierre del reconectador no exceda el tiempo de memoria del
seccionalizador, ya que de lo contrario se podrian producir operaciones de conteo adicional que
podrian causar el bloqueo innecesario del reconectador.
La desventaja principal de este esquema como del anterior, consiste en que cualquier falla
permanente a lo largo del alimentador principal ocasiona Ia perdida total del sistema. En cuanto
mayor sea Ia longitud del alimentador hay mayor riesgo, ya que el reconectador o el interrupter de Ia
subestaci6n puede no alcanzar a detectar tambien una falla temporal en el extrema del alimentador
principal.
c. Esquema de protecci6n con Seccionalizadores en el alimentador principal
En Ia Figura 9.4 se muestra un esquema que consta de seccionalizadores en serie en el alimentador

principal. Este esquema evita Ia salida del sistema al suceder una falla permanente en las secciones
8 y C del alimentador principal. Este esquema es mas costoso que el esquema anterior (b.)
Se instalan uno o mas seccionalizadores dependiendo de Ia longitud del alimentador y de Ia

importancia de Ia carga que se este alimentando.
Cuando sucede una falla permanente mas alia del seccionalizador 8 2 , este desconecta Ia parte de
circuito correspondiente, dejando el resto del alimentador en servicio. Lo mismo sucede para el
seccionalizador 81. Cuando Ia falla sucede entre el reconectador y el seccionalizador, se produce
entonces Ia salida de todo el sistema.
Los seccionalizadores en serie de ben fijarse con un conteo me nos cad a vez para quedar bloqueados.
Para el caso de Ia Figura 9.4, Sc debe tener un conteo, 8 2 dos conteos, 8 1 tres conteos, y finalmente
el reconectador debe tener maximo 4 operaciones totales antes del bloqueo. En forma similar, Sb
debe tener 2 conteos y Sa pod ria tener 2 conteos.
Un problema, aun que no una limitaci6n, de tener seccionalizadores con un solo conteo, es que este
puede llegar a tamar como corriente de falla Ia corriente inicial de magnetizaci6n de un transformador
cuando ha estado desenergizado.
PAiS
REVISION 00
Pag. 18 de 45
Transformadores de Subestaci6n
distribuci6n
T1
Alimentador
principal
T3
Ts
T7
Figura 9.4 Esquema de protecci6n con seccionalizadores en el alimentador principal- ·
La coordinaci6n entre el reconectador, el seccionalizador y los fusibles existentes en algunos de los

ramales es un punta de especial atenci6n.
Primero el reconectador y el fusible se coordinan de acuerdo con sus caracteristicas tiempo-corriente,

y despues el reconectador se coordina con los seccionalizadores como se expuso anteriormente,
pero debe analizarse detenidamente el problema, para evitar que el seccionalizador abra
definitivamente antes que el fusible.
d. Esquema de protecci6n con reconectadores en el alimentador principal y

seccionalizadores en los ramales
Cuando los usuaries necesitan gran confiabilidad y continuidad del servicio y los sistemas son muy
largos, pueden incluirse reconectadores conectados en serie, tal como se muestra en Ia Figura 9.5
-- --- - ---- -- - -
PAiS
REVISION 00
IKS171VTO DE I'IAN117CACldN I'-~
DE SOlJJCIONES ENElf!Ci:TICIIS Pag. 19 de 45
Cuando ocurren fallas temporales mas alia del reconectador R2 al igual que fallas permanentes, no
se interrumpe Ia parte del circuito entre los dos reconectadores. Pero cuando ocurren fallas
permanentes entre los dos reconectadores queda sin servicio Ia segunda parte del circuito.
Subestaci6n
Transformadores de
distribuci6n
T2
T4
F4
Ts
Fs
Ts
F6
Figura 9.5 Esquema de protecci6n con reconectadores y seccionalizadores
)
PAiS
REVISION 00
AISLAMIENTO Y PROTECCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION 1-------1
Pag. 20 de 45
Este esquema, aunque es el mas costoso de los presentados, tiene bastante aplicacion en usuaries
industriales especialmente, debido a su necesidad de alta confiabilidad del servicio.
La coordinacion de los reconectadores depende de los modes de operacion, de las curvas
caracteristicas tiempo-corriente y de los intervalos de recierre.
En general pueden obtenerse otros esquemas de proteccion a partir de Ia combinacion de los cases
anteriores, dependiendo del tipo del circuito y del nivel de confiabilidad deseado.
9.3.5 Utilizaci6n de pararrayos en las estructuras
Para que el pararrayos asegure una proteccion eficaz, es decir, para que ninguna tension
sensiblemente superior a Ia que aparece en sus bornes (tension residual) puede alcanzar Ia
instalacion a proteger, es necesario que se cumplan las condiciones siguientes:
a. Localizacion y conexion del pararrayos
Debido a que las caidas de tension ohmicas e inductivas entre el pararrayos y el objeto a proteger,
disminuyen el efecto protector del pararrayos, es necesario prever lo mas cortas posibles las
conexiones entre el pararrayos y Ia tierra de proteccion de Ia instalacion. Durante una descarga los
conductores de conexion (linea-tierra), en virtud de Ia teoria de los lazes inductivos, se vuelven
caminos donde se pueden desarrollar tensiones que se suman al que el pararrayos debe limitar.
Cuando solamente exista un objeto a proteger, el pararrayos debe conectarse lo mas directamente
posible al borne de tierra del aparato aproteger.
Otra situacion importante a tener en cuenta es Ia ubicaci6n de pararrayos en las derivaciones donde
haya cambio de calibre del conductor, yen los puntos de cambio de una red aerea a una subterranea.
Las corrientes de descarga, al pasar por un pararrayos, desarrollan una tension a traves de Ia linea
del pararrayos y los conectores a tierra y cualquier otra resistencia. Las tensiones de resistencia a
tierra a traves del cable y el equipo protegido, pueden reducirse sustancialmente interconectando el
conector a tierra del pararrayos con Ia chaqueta metalica del cable subterraneo.
b. lnstalaci6n en equipos
En sistemas de distribucion de Nivel II , con aterrizamiento efectivo, se utilizan comunmente

pararrayos de oxide metalico con tensiones nominales de 10 y 12 kV, que se de ben instalar en los
siguientes cases:
+ En transformadores: Todos los transformadores deben tener instalado un juego de pararrayos.

+ En reguladores de tension: Debido al alto coste de estes equipos es necesario ubicar sendos
juegos de pararrayos, en ellado de Ia fuente y en ellado de Ia carga, en Ia misma estructura o en
postes adyacentes a Ia estructura del regulador. · · -- ··· ·- -·
+ En reconectadores: De manera analoga que para los reguladores, se deben instalar juegos en el
• lade de Ia fuente yen el de Ia carga.
PAiS
REVISIONOO
INSTTTUI'O DE l'lAKT~f'lfN),fiOCION
DE SOUJaOI(ES ENEI!Ci:'nCIIs
Pag. 21 de 45
• En ban cos de condensadores: Se debe instalar un juego de pararrayos en todos los bancos de
condensadores, sobre Ia misma estructura.
• lnterruptores en aceite: Para interruptores en aceite normalmente cerrados, se debe instalar un
juego de pararrayos en el poste adyacente al del interrupter, en el lado de Ia fuente. En el caso
de existir interruptores en aceite normalmente abiertos, instalar dos juegos de pararrayos en los
postes adyacentes al del interrupter en aceite.
• En puntos de transici6n de circuitos aereos a subterraneos, y viceversa.
9.3.6 Practicas de protecci6n
Los t6picos a tener en cuenta de manera general como practicas conservativas de protecci6n de
transformadores son:
a. Se recomienda exigir a los contratistas el cumplimiento de los valores maximos, estipulados por
norma, de resistencia de puesta a tierra para las redes de niveles I y II combinadas. Se
recomienda implementar programas para Ia reducci6n de los valores que superen los lfmites. (Ver
Capitulo V).
b. Debido a Ia proliferaci6n de instalaciones donde se presentan grandes distancias entre los
~·) pararrayos y los bornes del transformador, se hace necesario exigir distancias cortas entre dichos
, • elementos y establecer programas para Ia adecuaci6n de las instalaciones existentes a tal
exigencia. El juego de pararrayos, en lo posible, debe quedar en los bornes del transformador, y
ser el unico en Ia estructura.
c. Frecuentemente las varillas de puestas a tierra debido a su calidad deficiente se encuentran
oxidadas, por lo tanto ademas de exigir espec+f~caciones adecuadas se hace necesario Ia
instalaci6n de varillas adicionales.
d. Exigir igualmente el uso del conector de Ia varilla de puesta a tierra, no se admiten conexiones
entizadas.
e. El uso de tierra negra y sal para mejorar Ia puesta a tierra es ineficaz, se recomienda el uso de
bentonita y suelos artificiales para preparar el terrene.
f. En las derivaciones hacia transformadores se deben dejar cortacircuitos en el arranque y en Ia
estructura del transformador.
g. Se recomienda no apoyarse en los bujes del transformador durante el proceso de transporte a
zonas distantes o de diffcil acceso.
h. En el evento de tiempos prolongados de almacenamiento de los transformadores se recomienda
realizar pruebas de rigidez dielectrica para descartar Ia presencia de humedad en el aceite, y de
resistencia de aislamiento por Ia posible presencia de burbujas de aire dentro del aislamiento.
i. Conexi6n de cargas de manera balanceada a los transformadores.
j. Poda de arboles cercanos a Ia red para evitar el dario gradual del aislamiento de los
transformadores cercanos.
k. Evitar Ia practica generalizada de reemplazar el fusible dariado del cortacircuitos por hi los fusibles,
que no son garantia de protecci6n.
I. Una situaci6n dificil de modificar es Ia existencia de vanos largos a los dos costados de un
transformador que se convierte en coadyuvante para que se presente el fen6meno de descargas
) directas o inducidas sobre el circuito.
PAiS
REVISION 00
Pag. 22 de 45
m. Debido a Ia concurrencia de varies de los factores nocivos mencionados se tienen con frecuencia,
fallas en el devanado primario y con menos frecuencia, fallas en el devanado secundario, y
presencia de humedad.
9.3. 7 Disminuci6n del tiempo de reparaci6n de fall as
Para aislar y recuperar el servicio se tienen alternativas relacionadas con los equipos a instalar como
por ejemplo el uso de los indicadores de falla, y seccionadores motorizados operados a control
remota a traves de unidades terminales remotas (RTU's), que envian seriales a un sistema que
realiza Ia maniobra y a isla Ia falla sin suspender todo el servicio de los circuitos.
Sin embargo, hay otros aspectos que es precise tener en cuenta, como Ia ubicaci6n del personal de
mantenimiento, que permita que los desplazamientos se hagan en tiempos adecuados; Ia
capacitaci6n permanente, y Ia ubicaci6n del almacen o deposito con los repuestos necesarios y
suficientes que permitan restablecer prontamente el servicio a los usuaries.
9.4 EQUIPOS DE PROTECCION CONTRA SOBRECORRIENTES
Los sistemas de distribuci6n deben construirse de tal manera que se proteja al publico, al personal de
Ia empresa de energia, y se minimicen las fallas tanto en duraci6n como en area afectada. Este
ultimo objetivo se logra aislando Ia falla del resto del sistema, o mediante el uso de sistemas de
recierre o de transferencia automatica de carga.
Los equipos de protecci6n deben ser coordinados para asegurar Ia adecuada operaci6n del sistema.
La coordinaci6n de estes equipos es un compromise entre Ia maxima protecci6n y Ia maxima
continuidad del servicio; esta coordinaci6n se logra con las siguientes reglas basicas:
a. Evitar que las fa lias temporales se conviertan en fallas permanentes.

b. Aislar las fallas permanentes mediante Ia remoci6n de Ia minima parte del sistema que contenga
las lineas o dispositivos fallados.
c. Prevenir el peligro al publico mediante el despeje de las lineas en falla. Se debe aclarar que los
sistemas de protecci6n no siempre son protecci6n para el personal. La presencia de un
dispositive de protecci6n no necesariamente protege al trabajador, puesto que mientras opera el
dispositive protector pueden ocurrir lesiones graves. Par esta raz6n se deben seguir las normas
de seguridad en el trabajo.
9.4.1 lnterruptores
El interrupter es un aparato de accionamiento automatico localizado en Ia subestaci6n. Sus funciones

de apertura y cierre obedecen a un numero ajustado de operaciones, que permiten desenergizar un
alimentador en falla. La extinci6n del area puede ser por media de aceite, chorro de aire o soplado
magnetico.
PAiS
REVISION 00
INSTTTUTO DE PIAN111CAC1lift I' f'J!Mt:JCIIJN
DE S()UJQ(J/(ES ENEIIGET7l:ltS Pag. 23 de 45
Ante una falla temporal el interrupter abre y recierra en tres segundos, si Ia falla se mantiene, se abre
de nuevo en operaci6n temporizada, recierra en 20 segundos, si persiste, abre de nuevo en su
operaci6n temporizada y finalmente se bloquea en abierto. La detecci6n de Ia amplitud de Ia
corriente de falla, el tiempo que el interrupter permanece abierto, y el ajuste de Ia temporizaci6n se
determina por ajustes de reles.
En interruptores tipo buje, estes incluyen transformadores de corriente (TC's) que permiten que Ia
magnitud de Ia corriente sea censada permanentemente per los reles de sobrecorriente, que se
encuentran conectados de manera directa. En general, se utilizan relaciones de transformaci6n
100/5, 400/5, 600/5, 800/5 y 1200/5. Los circuitos que no disponen de interruptores tipo buje,
generalmente se encuentran equipados con TC's.
9.4.2 Reles de sobrecorriente f
Este tipo de rele esta disefiado para operar, cuando fluye per una parte del sistema, una corriente
superior a un valor predeterminado permitido. La caracterfstica de operaci6n del rele es tal que su
tiempo de operaci6n varia inversamente a Ia magnitud de Ia corriente
Se pueden encontrar dos tipos basicos de reles de sobrecorriente:

....._ ..
a. Tipo instantaneo: Se utiliza generalmente como protecci6n primaria para complementar Ia
protecci6n con reles de tiempo-sobrecorriente cuando Ia corriente de falla es sustancialmente
mayor que Ia corriente en condiciones de cortocircuito u otra condici6n posible. El valor de
corriente al cual se fija generalmente Ia operaci6n de estas unidades es alrededor del 25% por
encima de Ia maxima corriente de cortocircuito trifasico, que puede ocurrir en el extreme de Ia
secci6n de linea que el rele esta protegiendo.
b. Tipo de tiempo de retardo : Los tres tipos mas comunes son:
• Tiempo inverse
+ Tiempo muy inverse
+ Tiempo extremadamente inverse
Su operaci6n se afecta sensiblemente per variaciones en Ia magnitud de las corrientes de

cortocircuito causadas per cambios operacionales y de configuraci6n del sistema. En Ia Figura 9.6
se muestran las curvas caracteristicas de los reles de sobrecorriente.
PAiS
REVISION 00
INST1TU1rl DE /'IAA1FICACION I' f'I!WfOCION
DE SOUJCIONES ENEI!Gh7atS
Pag. 24 de 45
Tiempo
Extremadamente inversa
Muy in versa
lnstantimea
/ - ---
Multiplos de Ia corriente pico
Figura 9.6 Tipos de reles de sobrecorriente
9.4.3 Fusibles
El fusible es un dispositive no ajustable que sirve para una aplicaci6n especffica. Es disefiado para
despejar sobrecorrientes, proteger equipo y seccionar; suministra protecci6n contra sobrecarga o
contra cortocircuito. ·
Es un elemento basico para Ia interrupci6n de corrientes, y debe cumplir las siguientes funciones:
+ Debe descubrir una condici6n de sobrecorriente en el sistema que esta protegiendo. La
sobrecorriente producira en el fusible un aumento suficiente de temperatura que finalmente
causara, a corrientes bajas, Ia fusion en una parte, o a corrientes altas, en distintas partes del
elemento; finalmente despues de haber producido Ia fusion del elemento debera soportar Ia
tension de reencendido que se produce durante o posterior a Ia interrupci6n del arco.
+ Posibilidad d~coordinar con otros elementos de proteccion en el sistema, hacia Ia carga y/o hacia
Ia fuente, con elfin de minimizar Ia zona afectada.
DISTRIBUCI6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO IX
PAiS
REVlSION 00
Pag. 25 de 45
El fusible se funde en un tiempo inversamente proporcional a Ia magnitud de las corrientes de falla.

Se instalan dentro de cortacircuitos que pueden ser cerrados y abiertos, con o sin cariuela.
El fusible tiene dos curvas caracteristicas:
a. La de minimo tiempo de fusion, o sea el tiempo entre Ia iniciacion de Ia corriente de falla y Ia

iniciacion del arco.
b. La de maximo tiempo de despeje, que es el tiempo comprendido entre Ia iniciacion de Ia corriente
de falla y Ia extincion total del arco.
Existen fusibles de expulsion, en los cuales Ia corriente de falla es interrumpida a su paso por cero
mediante el medic de interrupcion, que igualmente garantiza soportar las tensiones elevadas que se
presentan; y limitadores de corriente o energia que tienen como caracteristica ademas de reducir Ia
magnitud de Ia corriente de falla, Ia de desplazar el punta de paso por corriente cero a las
proximidades de tension cero. Estos ultimos se utilizan con frecuencia en instalaciones de nivel de
tension I.
Los fusibles segun el tiempo de despeje de falla se clasifican en los tipos H, K, y T, siendo los tipo H
,. ~ los mas rapidos, y los tipo T los mas lentos.
-t-
Para garantizar una intercambiabilidad de los elementos fusibles entre las diferentes marcas, se
establecio Ia Norma ANSI I NEMA donde se definen las curvas caracteristicas de tiempo inverse y las
capacidades nominales para tres categorias:
a. Capacidades preferidas: 6, 10, 15, 25, 45, 65, 100, 140, 200 Amperios"'t
b. Capacidades no preferida: 8, 12, 20, 30, 50, 80 Amperios.
c. Capacidades por debajo de 6 Amperios: 1, 2, 3, 5 Amperios.
Las caracteristicas de los fusibles pueden alterarse al someterse a una serie de ondas de baja
magnitud de corriente, como en el caso de las operaciones rapidas de un reconectador.
9.4.4 Fusibles duales ~
Son fusibles en cuya construccion incorporan dos elementos en serie, unidos por una soldadura
(construccion de elemento dual). Los elementos duales le permiten al fusible responder a las mismas
bajas temperaturas de fusion que los fusibles de un elemento para sobrecargas prolongadas, a Ia vez
que tienen superior capacidad de soporte de las ondas de cheque.
La primera parte fusible asume las veces de un fusible convencional que cumplira las siguientes
funciones primarias:
• Ser sensible a condiciones de sobrecorriente en el circuito que esta protegiendo. La

sobrecorriente aumenta Ia temperatura del elemento causando su fusion en una parte (baja
) sobrecorriente) o en varias partes (alta sobrecorriente).
PAiS
REVISION 00
AISLAMIENTO Y PROTECCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION 1---------1
Pag. 26 de 45
+ lnterrumpir Ia sobrecorriente y resistir Ia tension de reposici6n (TRV) durante y siguiente a Ia

interrupci6n.
+ Ser capaz de coordinarse con otros dispositivos de protecci6n para minimizar el numero de
usuaries afectados par su acci6n.
Su curva termica se genera dibujando una curva continua a traves de los siguientes puntos:
- 25 veces el valor RMS de corriente a 0.01 segundos
A este tipo de fusible se le denomina "de espera del cera de corriente" porque su principia de
operaci6n no utiliza completamente el media interrupter hasta que ocurre el paso normal de Ia
corriente par cera.
La segunda componente tiene un comportamiento de fusion, mas par temperatura almacenada que
per corriente de interrupci6n, actuando ademas en coordinaci6n con el comportamiento termico del
transformador (Ia curva termica del transformador esta basada en Ia norma ANSI C57.12.90 que
limita Ia temperatura del devanado del transformador, bajo Ia presunci6n de que todo el calor es
almacenado a 200 °C para el conductor de aluminio y 250°C para el conductor de cobre en
condiciones de cortocircuito cuya magnitud y duraci6n satisface Ia ecuaci6n termica 12 t =1250).
Todos los fusibles tipo H, MS, X y Slofast, y en algunas marcas los fusibles de 1 A y 2 A tipo, K, T y
OA son fabricados con el sistema de elemento dual. En Ia Figura 9.7 se muestran las caracteristicas
de algunos de los tipos descritos.
Para Ia selecci6n del fusible dual, basta con hallar Ia corriente primaria del transformador, a tension
nominal, y seleccionar el fusible con el valor obtenido, lo cual evita los inconvenientes en Ia selecci6n
de los fusibles convencionales y permite que el operario utilice el fusible adecuado.
Ejemplo:
45000 VA
lp= I =1.97A
,,,3 X 13200 V
Par lo tanto el fusible recomendado es: 2.1. Ver Norma NM 256-.
9.4.5 Coordinaci6n de fusibles
Se deben seguir des principios basicos para obtener una adecuada coordinaci6n de protecciones.
1. El dispositive protector debe despejar una falla temporal o permanente antes de que el dispositive
protegido interrumpa el circuito en el caso de los fusibles u opere hasta el bloqueo en el caso de
los reconectadores.
'05er
I:J
IAISTTIVTrl DE I'IAN11"ICACIOK I' -OCiil!v
DE sm.Da0NES ENEIICi:nCIIS
PAiS
AISLAMIENTO Y PROTECCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCJON

REVISION 00
f-------1
FECHA 12-02-02
Pag. 27 de 45
2. La interrupci6n debida a fallas permanentes debe estar restring ida a Ia menor secci6n del sistema
durante el me nor tiempo posible.
Una regia esencial para Ia coordinaci6n de fusibles establece que el tiempo maximo de despeje
(Maximum Clearing Time) del elemento protector no debe exceder el 75% del tiempo minimo de
fusion (Minimum Melting Time) del elemento protegido. Con esto se asegura que el elemento
protector interrumpa y despeje Ia falla antes de que sea dafiado el elemento protegido.
Otra regia importante define que Ia corriente de carga en el punto de aplicaci6n no debe exceder Ia
capacidad continua de corriente del elemento fusible, ya que este se puede sobrecalentar y quemar
causando una interrupci6n innecesaria del servicio.
La coordinaci6n entre fusibles puede ser hecha utilizando las curvas tiempo-corriente, tablas de
coordinaci6n o por reg las pn3cticas establecidas porIa industria. Estes metodos son progresivamente
faciles en el orden dado, pero con las reglas practicas no se logra Ia exactitud de coordinaci6n que se
lograria con las curvas o con las tablas de coordinaci6n.
El uso de las tablas de coordinaci6n, implica que los fusibles sean operados dentro de su capacidad
continua de corriente y que sean instalados en el cortacircuitos adecuado. Las Tablas 9. 7 a Ia 9.11
-... - presentan un listado de fusibles protectores, protegidos y Ia maxima corriente a Ia cual se asegura
una adecuada coordinaci6n.
Tabla 9.7. Coordinaci6n Entre Fusiblef ANSI/NEMA Tipo K f

Fusible protegido
~~~~~~~or 8K 10K 12K 14K 20K 25K 30K 40K 50K 65K 80K 100K 140K 200K
Maxima corriente de falla con Ia cual 8 protegera a A (Amperios)
6K 190 350 51 0 650 840 1060 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200
8K 21 0 440 650 840 1060 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200
10K 300 540 840 1060 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200
12K 320 710 1050 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200
15K 430 870 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200
20K 500 11 00 1700 2200 2800 3900 5800 9200
25K 660 1350 2200 2800 3900 5800 9200
30K 850 1700 2800 3900 5800 9200
40K 11 00 2200 3900 5800 9200
50K 1450 3500 5800 9200
65K 2400 5800 9200
80K 4500 9200
100K 2000 9100
140K 4000
nr~r
PAiS
REVISIONOO
INSTT1UTO DE l'tAKJFKAQON I'1'JiiM{)CI(w
DE SOUIQOiiiES liKEIIIil:nCliS
Pag. 28 de 45
Tabla 9.8. Coordinaci6n Entre Fusibles ANSI/NEMA Tipo T

Fusible proteqido
Fusible
BT 10T 12T 14T 20T 25T 30T 40T SOT 65T BOT 100T 140T 200T
protector
Maxima corriente de falla con Ia cual B JJroteqera a A am_~>erios)
6T 350 680 920 1200 1500 2000 2540 3200 4100 5000 6100 9700 15200
ST 375 800 1200 1500 2000 2540 3200 4100 5000 6100 9700 15200
10T 530 1100 1500 2000 2540 3200 4100 5000 6100 9700 15200
12T 680 1280 2000 2540 3200 4100 5000 6100 9700 15200
15T 730 1700 2540 3200 4100 5000 6100 9700 15200
20T 990 2100 3200 4100 5000 6100 9700 15200
25T 1400 2600 4100 5000 6100 9700 15200
30T 1500 3100 5000 6100 9700 15200
40T 1700 3800 6100 9700 15200
50T 1750 4400 9700 15200
65T 2200 9700 15200
SOT 7200 15200
100T 4000 13800
140T 7500
Tabla 9.9. Coordinaci6n Entre Fusibles ANSI/NEMA Tipo K Y Tipo H

Fusible protegido
Fusible
8K 10K 12K 14K 20K 25K 30K 40K 50K 65K 80K 100K 140K 200K
Protector
Maxima corriente de falla con Ia cual B protegera a A (amperios
1H 125 280 380 510 650 840 1060 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200
2H 45 220 450 650 840 1060 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200
3H 45 220 450 650 840 1060 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200
5H 45 220 450 650 840 1060 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200
8H 45 220 450 650 840 1060 1340 1700 2200 2800 3900 5800 9200
----~--
Tabla 9.10. Coordinaci6n Entre Fusibles ANSI/NEMA Tipo T y Tipo H

Fusible protegido
Fusible
Protector
---
8T 10T 12T 14T 20T 25T 30T 40T 50T 65T 80T100T 140T 200T
Maxima corriente de falla con Ia cual B protegera a A (amperios)
1H 400 520 710 920 1200 1500 2000 2540 3200 4100 5000 6100 9700 15200
2H 240 500 710 920 1200 1500 2000 2540 3200 4100 5000 6100 9700 15200
3H 240 500 710 920 1200 1500 2000 2540 3200 4100 5000 6100 9700 15200
5H 240 500 710 920 1200 1500 2000 2540 3200 4100 5000 6100 9700 15200
8H 240 500 710 920 1200 1500 2000 2540 3200 4100 5000 6100 9700 15200
PAiS
REVISION CO
INS771VT{) DE P/ANTFKACHJ/'1 PPWN40CitAv
DE SOliiC10N1!S ENEI!Gi:m:tts Pag. 29 de 45
Tabla 9.11. Coordinaci6n Entre Fusibles Tipo N

Fusible Fusible protegido
Protector 1--8-"--_1_0_,__1__4--=-'=_20_.___,_2_5___._....,.3_0~,.--4_0___,__5_0-.J...=-so___,'--7_5~_8=-5-::-1_1_0-:0-'-,.-15_0__.__20_0___,
Maxima corriente de falla con Ia cual B protegera a A (amperios)
5 22 150 280 400 490 640 1250 1450 2000 2650 3500 4950 8900 10000
8 175 350 490 640 1250 1450 2000 2650 3500 4950 8900 10000
10 200 370 640 1250 1450 2000 2650 3500 4950 8900 10000
15 200 450 1250 1450 2000 2650 3500 4950 8900 10000
20 175 1250 1450 2000 2650 3500 4950 8900 10000
25 900 1450 2000 2650 3500 4950 8900 10000
30 1300 2000 2650 3500 4950 8900 10000
40 1300 2500 3500 4950 8900 10000
50 1700 3200 4950 8900 10000
60 2000 4950 8900 10000
75 3700 8900 10000
85 8900 10000
100 6000 10000
150 3000
/ • 9.4.6 Reconectadores
Los reconectadores automaticos son interruptores que pueden detectar sobrecorriente interrumpiendo
el flujo de corriente y luego de un tiempo predeterminado cerrar automaticamente para volver a
energizar Ia linea, pudiendose repetir Ia operaci6n hasta tres veces. Despues de Ia cuarta operaci6n
abre definitivamente si Ia falla persiste, y debe accionarse manualmente para reestablecer el servicio.
La anterior caracterfstica del reconectador es fundamental, pues como lo demuestran las estadfsticas,
mas del 80% de las fall as son de caracter transitorio.
Los reconectadores tienen una doble caracterfstica de tiempo de disparo. En el momenta de falla
abre el circuito en unas pocas centesimas de segundo Figura 9.8, minimizando Ia probabilidad de
dafio en el sistema; luego, en un tiempo predeterminado (0.5 a 2 seg) recierra. Despues de una, dos
o tres operaciones rapidas (segun este graduado el equipo) el reconectador automatico cambia a una
curva de disparo lenta (8 o C) permitiendo el despeje de Ia falla mas persistente y Ia coordinaci6n con
otros equipos de protecci6n.
Los reconectadores trifasicos pueden equiparse con dispositivos de apertura per fall as a tierra cuando
Ia minima sobrecorriente en el sistema no es detectada per las bobinas en serie.
a. Clasificaci6n:
• Segun el control: hidraulico o electr6nico.
• Segun el medic de interrupci6n: aceite o vacfo.
• Segun los polos: trifasico o monofasico
PAiS
REVISION 00
AISLAMIENTO Y PROTECCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION f------------1
INSTI7VTO DE PIAK1FICACIONV ~ON

DE SOUJQOKES ENERGi:nCAS Pag. 30 de 45
Corriente en amperios
5 5 10 20 50 100 200 300 1000 2000
300 300
100 1\ \ 100
50 l\ \ 50
10 ~\\ 1\~ 1\ 10
\ \ ~\1\\ '( ~\ M~
"'0
"0
"'0
"0
c: c::
:::> :::>
CJ)
2' Q)
"'
c:: I\ SJofast "'
c:
Q)
Q)
0 0
0. 0.
E E
Q) Q)
i=
i=
.5 1\ .5
\ \ ~I\~··
K
.1
.1
\\
~
H/\
.02 ~\ 1\ \ _\ \ ~
.02
8 cclos be~ min';'o paa coor~aci6n segfa

.01 1 I I I .01
5 10 20 50 100 200 300 1000 2000
Figura 9.7 Fusibles duales. Curvas tipicas

rr~r
-.. PAiS
REVISION 00
INSTTTUTOOE l'lANII1CACiiJN f I'R(»>.ocW/(
DE SliUJQ()KES ENEI!Ci:rtCIIS
Pag. 31 de 45
1000
900
800
700
800
500
'"
300
200
100
90
I'
80
70
60
50
I
"
30
;
20 I
I
10
9
I
8
7
6
5 \
•
3
I \
2 I \ \
\
\
1
9
\
8
.7
.6
5
'3
2 \
09
1
I
I \ ' 'CURVAC
'CURVAB
08
.07
.06
05
"
03
'
02 ~u VAA
I
.01
~ ~nn~
5 .6 .7 .8.91
~ ~ u~~~~
2 • 5 6 7 8 910 4050 60708090~ 8 8
' 20 30
~ ~ iil
Figura 9.8 Curvas caracterfsticas. Reconectador automatico tipo GH de 50 Amp.

- - - ------~~ -~-·---- ---~ ---- --
) --
PAiS
REVISION 00
INSTIT!fTO DE PiA~1FKACHJN I' Prll»WCCOtv
DE SOUJQOI(£5 ENEI/JGtTtatS
Pag. 32 de 45
+ Segun el modo de operaci6n: operado por bobinas serie y paralelo, y per sistema electr6nico.
b. Selecci6n:
Los factores que determinan su selecci6n son:

+ Tension nominal.
+ Corriente nominal superior a Ia maxima carga.
+ La corriente de interrupci6n debe ser superior a Ia corriente de falla maxima en el punto de
protecci6n.
+ La corriente minima de falla en Ia zona de protecci6n del reconectador debe ser superior a Ia
minima de disparo.
+ Ia curvas tiempo-corrientes y las secuencias de operaci6n seleccionada deben permitir
coordinaci6n con otros equipos de protecci6n.
9.4.7 Seccionalizadores
El seccionalizador es un dispositive protector de apertura de circuito que automaticamente afsla

secciones en falla de los sistemas de distribuci6n.
Los seccionalizadores no pueden interrumpir Ia corriente de falla y per lo tanto no pueden ser usados
solos como un sistema de protecci6n; ellos pueden ser usados en conjunto con los reconectadores o
con interruptores de circuito que tengan dispositive de recierre. Los seccionalizadores censan y
cuentan las operaciones ~I dispositive de respaldo durante condiciones de falla. Despues de un
numero preseleccionado de operaciones de interrupci6n de corriente, y mientras que el dispositive de
respaldo esta abierto, el seccionalizador abre aislando Ia secci6n en falla de Ia linea. El cierre
posterior tiene que hacerse manualmente.
El seccionalizador se ubica en serie con el reconectador (o interrupter), pero a una distancia remota
de este.
Los seccionalizadores tienen caracterfsticas y funciones que los hacen ventajosos en las siguientes
areas:
a. Un seccionalizador puede ser usado para reemplazar un fusible del ramal donde el crecimiento de
Ia carga requiere un aumento del calibre del fusible y una recoordinaci6n. El paso de
recoordinaci6n es eliminado puesto que el seccionalizador no tiene caracteristicas de tiempo-
corriente (como en el fusible o el reconectador). Sin embargo el seccionalizador debe ser
coordinado con el reconectador de respaldo.
b. El tiempo de salida del servicio puede reducirse en gran medida puesto que no se requiere
reemplazo de fusibles, de esta manera Ia linea puede ser inspeccionada y el servicio restablecido
con mas rapidez y conveniencia; esto elimina Ia posibilidad de error en Ia selecci6n del tipo y
dimensionamiento correcto del fusible.
PAiS
REVISION 00
INSTITVTO DE PIAN1FICACIOK I' f'flOMQCION
DE SOI.lJa(WE5 ENEI!Gimcns Pag. 33 de 45
c. Un seccionalizador puede ser usado en Iugar de reconectadores laterales cerca de una

subestacion, donde el nivel de corriente de falla sea mayor que Ia capacidad de interrupcion del
reconectador, pero dentro de Ia capacidad nominal del seccionalizador.
Se deben tener en cuenta cuatro factores para Ia a plica cion de seccionalizadores, asi:
+ Tension del sistema: Cuando se escoja un seccionalizador su tension nominal debe ser mayor o
igual que Ia tension fase a fase del sistema.
+ Capacidad maxima de carga: La capacidades nominales continuas de corriente del
seccionalizador deben ser iguales o mayores que Ia carga prevista. Puesto que el seccionalizador
trabaja en conjunto con dispositivos protectores laterales , Ia corriente de carga maxima no debe
ser un factor restrictive.
+ Maxima corriente de falla: El seccionalizador debe soportar amplitudes de corriente iguales o
mayores que Ia maxima corriente de falla disponible en el sistema. Para seccionalizadores
hidraulicos, los tiempos totales acumulados de falla antes de que abra no deben exceder las
capacidades nominales de corto tiempo de 1 y 10 segundos del secionalizador.
+ Coordinacion: Despues de que los factores anteriores se han satisfecho se debe alcanzar Ia
coordinacion con otros dispositivos protectores. Los factores a considerar para lograr Ia
/ --. coordinacion son: niveles de actuacion, disparos hasta el bloqueo y tiempo de memoria. Debido
a que los seccionalizadores no tienen caracterfstica de tiempo-corriente no se requiere estudio de
curvas para realizar tal coordinacion. Generalmente Ia cantidad de conteo del seccionalizador es
una menos que el numero total de conteos del reconectador de respaldo, y asf cada
seccionalizador en serie tiene un conteo me nos para el corte.
Los seccionafizadores estan siendo reemplazados por los reconectadores en Ia medida que se
disminuye Ia diferencia de precio entre ellos.
9.5 PROTECCION DE TRANSFORMADORES DE DISTRIBUCION
9.5.1 Aplicaci6n de fusibles
Tipicamente cada transformador de distribucion esta protegido por un fusible ubicado en el lado
primario del transformador. El fusible no puede distinguir entre las sobrecargas de corte tiempo, las
fallas secundarias de alta impedancia y las condiciones de sobrecarga de larga duraci6n; asf que Ia
selecci6n de un fusible debe ser un compromise.
Los fusibles ubicados extemamente son usualmente seleccionados para proteger el transformador
cuando Ia corriente de carga excede un predeterminado multiple de Ia corriente de plena carga
durante 300 se'gundos. Este multiple, o relacion de fusible puede ser definido por las empresas de
energfa y varia de uno (1) a quince (15). La Norma ANSI C57 .91 1 suministra tablas que muestran Ia
capacidad de transformadores de distribuci6n. Los transformadores de distribuci6n pueden ser
1
ANSI C57.91 "IEEE Guide for Loading Mineral-Oil-Immersed Overhead and Pad-Mounted Distribution transformers Rated
500kVA and less with 65°C or 55°C Average Winding Rise"
l~·~
PAiS
}: ~
fNST1TU1'0 DE 1'/AKIFICACIOfi r I'JiiON!Qlifi
REVISION 00
FECHA 12-02-02
DE SOUJQ()f(ES ENE11GI:nt:AS
Pag. 34 de 45
sobrecargados durante un perfodo de tiempo con un moderado sacrificio de su expectativa de vida.

El porcentaje de sobrecarga depende de diferentes factores incluyendo Ia carga previa del
transformador , Ia temperatura ambiente, Ia duraci6n de Ia sobrecarga y Ia temperatura nominal del
transformador. Los valores de sobrecarga en Ia Norma C57.91 llegan hasta valores de tres (3) veces
Ia capacidad de plena carga del transformador. Para lograr un maximo uso de un transformador, es
tipico usar una relaci6n de fusible de dos (2) o tres (3).
Otra consideraci6n es proteger el transformador de distribuci6n contra darios causados por fallas que
pasan a traves del transformador por fallas secundarias.
El dario a transformadores por fa lias que pasan a traves de el, son el resultado de efectos termicos y
mecanicos. Estos ultimos son Ia principal causa de falla en los transformadores. Los incrementos de
temperatura asociados con fallas de alta corriente son bastante aceptables pero los efectos
mecanicos no lo son si las fallas ocurren con alguna regularidad.
10000
9000
8000
7000
6000
5000
4000
3000
2000 ' CURVA DE PROTECCI6N DE FALLA

I ATRAvES DEL TRANSFORMADOR.
1000 !
900
FRECUENTE 0 INFRECUENTE
800
700
600
500
400
300 I 1=1250 I
12
'\
I
200
------ DONDE: I=CORRIENTE DE FALLA
I
100
SIMETRICA EN MULTIPLOS DE LA I
90 CORRIENTE BASICA NORMAL
80
70 NOTA:
60 LA MAXIMA CAPACIDAD DE
50
RESISTENCIA A CORTOCIRCUITO
40 '
EN TRANSFORMADORES DE I
30
1
CATEGORIA 1 I
20 ESTA DEFENIDO EN LA ANSI/IEEE
I
I C57.12.00-1980
-
10
9
I
8
7
6
5
4 ''
3
2
1
0.9
0.8
"'
0.7
0.6
0.5
0.4
0.3
0.2
0.1
- - --1 2 3 45678910 20 30 •o 50
Fiaura 9.9. Curva de falla del transformador.

1~1~
PAiS
REVISION 00
INSTT1TJ1'0 DE PlANTFIOfCltW I' f'fiOMOadN
DE SOUICilJ((ES ENEII!Gimcas Pag. 35 de 45
Esto debido a Ia naturaleza acumulativa de algunos de los efectos mecanicos tales como Ia
compresi6n del aislamiento, el desgaste del aislamiento y Ia fricci6n inducida por desplazamiento.
Dichos darios ocurren como un resultado de estes efectos acumulativos y son funci6n no solo de Ia
magnitud y duraci6n de Ia fall a sino tambien del numero de tales fall as.
100 6000
80 \ 1\ 4800
60
50
' \
/CURVADE ~E DANO
3600
3000
40 \ 2400
30 i\ 1800
20
_\ 1\ 1200
10
\ \
i\ 600
8 '\. 480
11 '\.
Cl)
0
6
5
4
\
\
'\.
'\.
\.
360
300
240
-
I
N
_,-- '\.
'·
0
z:J 3 r\ \ 180
0
e..
... i
(.')
w
(/)
2 ':\ I'\ 120 0
(/)
_J
()
z
w
1 60 u
.8 \ 48
z
w
0
a.. 0
~
2 .6 36 a..
w .5 30 2
i= .4 24 w
i=
.3
.2
' ~
18
12
~URVAINRUSH
.1 \
6.0
08 \ 4.8
\
0.6 \ 3.6
0.5 \ 3.0
0.4 \ 2.4
0.3 _\ 1.8
0.2
\ 1.2
0.1 1\ w w
w "" 01 0) ~
1\)
"" 8
01
~ 1\) ~
80 s
~ 1\) ()) "" 01 ())
p p p
0 0 0 0 00 0
0
0
0
0
0
0 0 0 0 0 80 80 0 0
·---- -- VECES DE CORRIENTE NOMINAL
Figura 9.1 0. Curva de corriente de inrush y curva de daf'io del transformador en Amps.
1n7fsl'~
PAiS
!t ~
~OEI'IANIFICIIQ(}r(f'~
DE SOUJQ()I'(l:S ENEIIGI:TICIIS
REVISION 00
FECHA 12-02-02
Pag. 36 de 45
La corriente de Inrush y Ia corriente de enganche de carga frfa tambien se deben considerar al

memento de seleccionar fusible. Se sugiere que un fusible sea capaz de soportar una corriente igual
a 25 veces Ia corriente de plena carga del transformador por 0.01 segundos y 12 veces Ia corriente a
plena carga para 0.1 segundo para soportar Ia corriente de Inrush. Los valores sugeridos para
enganche de carga frfa son seis (6) veces Ia corriente de plena carga para un (1) segundo, tres (3)
veces Ia corriente de plena carga para 10 segundos y dos (2) veces para 1000 segundos. Un fusible
seleccionado debe estar ubicado entre Ia corriente de Inrush y Ia curva de dano presentada en
amperios. Vease Figuras 9.9 y 9.1 0.
Tabla 9.12. Selecci6n del fusible del transformador segun Ia conexi6n

primaria.
Capacidad 13200 "'-
Capacidad
Transformador Figura C
total
Monofasico Corriente Super
Del Banco Tipo K TipoX
(KVA) Nominal Surge
5 15 0.656 1H* - 1.5*
---
10 30 1.312 2H* - 3
··------:rs--·- 45 1.97 3H - 3
-----25____ .
75 3.28 5H - 5
·-· ------ - - - - - - - -
37.5 112.5 4.92 - 6 7
-·--
50 150 6.56
-----·-
- 8
____1_2___
10
f----:;s-
--··-····-··~--
75 225 9.84 -
7620/13200 y 13200 "'-

Capacidad
Figuras D, E y F Figuras A y B
Transformador
KVA Corriente Super TipoK TipoX Corriente Super Tipo K TipoX
-----· ------------ -
Nominal Surge --
··Nominal· Surge
5 0.656 1H* - 1.5* 0.379 1H* - 1.5*
10 1.312 2H - 3 0.757 1H* - 1.5*
t------·
15 1.97 3H - 3 1.136 1H - 1.5
25 3.28 5H - 5 1.894 3H - 3
37.5 4.92 - 6 7 2.841 5H - 4
50 6.56 - 8 10 3.79 - 6 7
75 9.84 - 12 15 5.68 - 6 10
·- -- ---------------- -----
PAiS
REVISION DO
INSTI1TTT'ODE PIAMn{'AQ(}N I'~
DE SOUJCIO!(ES EK£1/Gi:rTCIIS Pag. 37 de 45
*Puesto que este es el fusible mas pequelio y no protege para el 300% de carga, se recomienda una
proteccion secundaria.
CONEXION PRIMARIO EN DELTA CONEXI ON PRIMARIO EN Y

I
_... T
t . . I I
I I
=h=
m
I T
•I • l
( s(
u
j I I I •
2
~'[[ t~~~~~~£
·,
u ~ 00 [61 l~jl ~
I /
I Si
I•
I ~~
I I • I
i !A.
I
I I
i
~i·;uro A ~iguro E Figura C Figura 0 Figura E Figura F
! : I_ !
Figura 9.11. Disposici6n de transformadores para conexi6n sencilla 6 en bancos.
9.5.2 Cortacircuitos
Los cortacircuitos de distribucion seran de un polo, tipo abierto (de expulsion), de cafda automatica
(dropout), para servicio a Ia intemperie e instalacion vertical, equipados con elementos que le
permitan operar bajo carga o mediante pertica, con dispositive de apertura con carga (Load-buster), y
portafusibles para Ia instalacion de fusibles tipo dual. Los cortacircuitos se instalaran en cruceta
independiente Uunto a los pararrayos) que se colocara a una distancia de 1 metro por encima de Ia
parte superior de los bujes de alta tension de transformadores apoyados en postes.
La conexion de los cortacircuitos a Ia parte superior de los pararrayos y a los bujes de alta tension de
los transformadores se realizara mediante conductores de cobre duro desnudo No.4 AWG.
La tension apropiada de· los cortacircuitos esta determinado por los siguientes factores:
• Maxima tension fase-fase o fase-tierra

• Puesta a tierra del sistema
+ Tipo de circuito, monofasico o trifasico.
General mente Ia tension nominal del cortacircuitos debe ser mayor o igual que Ia tension del sistema,
lo cual define las siguientes reglas:
PAiS
REVISION 00
AISLAMIENTO Y PROTECCION DE SISTEMAS DE DISTRIBUCJON 1---------1
Pag. 38 de 45
+ En sistemas no aterrizados Ia tension nominal maxima del cortacircuitos debe ser mayor o igual
que Ia maxima tension fase-fase del sistema.
+ En sistemas efectivamente puestos a tierra:
- Para cargas monofasicas Ia maxima tension nominal del cortacircuitos debe ser mayor o igual
a Ia maxima tension nominal fase-tierra del sistema.
- Para sistemas trifasicos las tensiones nominales estan basadas en las tensiones linea-linea.
La seleccion de las tensiones nominales con las consideraciones anteriores garantiza que el nivel
basico de aislamiento (BIL) del cortacircuitos coordine con el del sistema.
Para seleccionar un cortacircuitos para una ubicaci6n particular del sistema se deben conocer los
siguientes datos:
+ Tension del sistema y nivel de aislamiento

+ Tipo de sistema (delta, Y aterrizada, uni o multiaterrizada, etc.)
+ Relacion X/R (X reactancia, R resistencia del sistema) y maxima corriente de falla en el punto de
instalacion.
+ Corriente de carga
Estos cuatro factores determinan los siguientes tres requerimientos de los cortacircuitos:
+ Corriente de continua de trabajo

+ Tension nominal
+ Capacidad de,interrupci6n
La corriente continua de operacion del fusible debe ser igual o mayor que Ia corriente de carga.
Para determinar Ia corriente de carga del circuito se debe tener en cuenta una posible sobrecarga,
pero no limitada a Ia sobrecarga de transformadores sino tambien a cargas de arranque y
alimentacion de circuitos en transferencia. La capacidad de interrupci6n de los fusibles debe ser
mayor que Ia maxima corriente de falla en el punto de instalacion.
Los cortacircuitos tend ran las caracteristicas las caracteristicas tecnica generales que aparecen en Ia
Tabla 9.13.
Tabla 9.13 Caracteristicas generales de cortacircuitos

PARAMETRO UNlOAD VALOR NOMINAL (a 13.2 kV)
Tensi6n Maxima KV eficaz 15
Corriente continua o permanente A 100
Corriente de interrupci6n simetrica kA 10.6
Para seleccionar Ia capacidad interruptiva de los cortacircuitos debera calcularse primero el nivel de
cortocircuito simetrico. Si este valor es inferior a 20 kA, se seleccionara un cortacircuito con
PAiS
REVISION 00
Pag. 39 de 45
capacidad interruptiva de 20 kA; si es superior a 20 kA, Ia capacidad interruptiva minima de

cortocircuito simetrico o corriente minima de interrupci6n simetrica del cortacircuito correspondera al
valor calculado.
9.5.3 Protecci6n de transformadores con pararrayos
Para Ia protecci6n de transformadores se recomienda utilizar pararrayos de 6xido de zinc (ZnO) por
sus mejores caracteristicas de protecci6n (gran capacidad para absorber y disipar energia, ausencia
de gaps y costos competitivos).
El pararrayos apropiado para Ia proteccion de un transformador de distribucion depende de Ia puesta

a tierra del sistema, de Ia tension maxima del sistema, de Ia localizaci6n y de las magnitudes de las
corrientes de descarga. La Tabla 9.14 presenta los valores nominales de los pararrayos
recomendados para diferentes niveles de tension de distribuci6n.
Tabla 9.14 Rangos de Tension (kV) para sistemas trifasicos

Tension Nominal Oxido de Zinc (ZnO)
No Aterrizado Firmemente aterrizado
V L-L V L-N
V nominal V Maximo V nominal V Maximo
11.5 6.64 12 10.16 8.9-9.0 6.9-7.6
13.8 7.97 15 12.7 10 8.47
La investigaciones han comprobado que frentes de onda muy escarpados pueden dariar el
aislamiento (mas que Ia misma magnitud de Ia onda) sin causar su falla inmediata, perc debido al
efecto acumulativo y al deterioro causado por el calentamiento de los transformadores, se pueden
producir fallas posteriormente.
Para evitar el dane en el aislamiento solido de los transformadores debido a estos efectos se
recomienda conectar los pararrayos, en los extremes mismos de los bujes de los transformadores
instalandolos en Ia carcaza. Es esencial que el terminal de tierra del pararrayos quede conectado con
el tanque del transformador, con Ia puesta a tierra de este y con el neutro del circuito secunda rio para
tener una proteccion efectiva. Asi mismo, es importante que Ia puesta a tierra sea efectiva. Ver
Figura 9.12. ·
PAiS
REVISION 00
IKST7TlJTO DE PlAN1FICIICitW I' I'JI{)M{)CilW
DESOU!CIONES liKEifGtTTCIIS
Pag. 40 de 45
Fase
Neutro
Pararrayos
rJ) 0 en secundario
0 ·o:
>-Ol
ro E
t:: '0:
~c..
Ol c
c.. Q)
Fase
Fase
Neutro
Tierra comun para

ambos neutrcis
Figura 9.12 Conexi6n del neutro del transformador a tierra
9.5.4 Otros dispositivos de protecci6n
Debido a su bajo costo y a Ia protecci6n que representa contra sobretensiones en los

transformadores de distribuci6n se estan utilizando actualmente pararrayos equipados de fabrica con
explosores de tres (3) elementos en los bujes primarios. Ver Figura 9.13.
PAiS
REVISION 00
INSTlTUT'CJ DE PIANIRCIIOtW V f'lltlf40CION
Pag. 41 de 45
Pararrayos
Gap
Figura 9.13 Cuerno limitante del arco de corriente
9.6 ESQUEMA DE PROTECCION EN REDES DE NIVEL I
Las redes aereas de nivel I no se protegen usualmente, pues esta acci6n es ejecutada per
intermedio de las protecciones del nivel de tension II, del transformador de distribuci6n, y las
protecciones individuales de los usuaries.
Cuando los circuitos de nivel I, del transformador, estem conformados per ramales de vanes muy
largos, es factible que Ia descarga atmosferica caiga en uno de estes conductores, per ello se
recomienda Ia utilizaci6n de pararrayos en ellado secundario del transformador.
Se recomienda, de manera complementaria, que el neutro del circuito de nivel I sea continuo y se
·,
1
conecte a tierra en el transformador de distribuci6n y en el punto terminal del circuito; igualmente en
PAiS
REVISIONOO
AISLAMIENTO Y PROTECCJON DE SISTEMAS DE DISTRIBUCION r - - - - - - 1
INS1TTV1V OE I'IAKIFICACidiv I' f1r0,140CJd!v
OESOUJQ(JI'(ES ENEI!CimotS
Pag. 42 de 45
cada una de las acometidas. La conexion del neutro y el esquema sugerido de conexion de
pararrayos en este nivel se muestra en Ia Figura 9.12.
9.7 MANIOBRA Y PROTECCION EN SUBESTACIONES RURALES (Nivelll)
9. 7.1 Protecci6n contra sobretensiones
Para proteger Ia subestacion contra las sobretensiones producidas por las descargas atmosfericas
sobre las lineas y por maniobra, en las salidas de los alimentadores a este nivel de tension se
instalan pararrayos de oxido metalico para 10 KV o 9kV, dependiendo del nivel de Ia tension de salida
de Ia subestacion (13.2 kV u 11.4 kV).
La proteccion contra descargas atmosfericas directas sobre Ia subestacion se realiza utilizando

varillas cobrizadas, colocadas sobre Ia parte superior de cada uno de los postes o estructuras que
conforman los porticos de Ia subestacion. La varillas son de 8' x 5/8 " y se conectan a Ia malla de
puesta a tierra (Ver Capitulo V).
9.7.2 Distancias Eh~ctricas de Seguridad
Las distancias minimas electricas entre fase y tierra se determinan con base en Ia norma ANSI-
C3732 y se de ben corregir de acuerdo con Ia altura sobre el nivel del mar. Las distancias apropiadas
para una subestaci6n de 5 MVA se muestran a continuaci6n:
Nivel de tension II (13.2-11.4 Kv)

1. Distancias minimas [ em 1
-Fase- Tierra 30
-Fase- Fase 30
2. Distancias de seguridad [em 1
- Para mantenimiento 300
-Altura bases de equipos 250
- Linea energizada a tierra 400
De acuerdo con las distancias electricas y las dimensiones de los equipos se puede establecer el
espacio necesario para Ia subestacion, previendo las posibles ampliaciones futuras.
9.7.3 Seccionadores monopolares de Nivel II
Los seccionadores de Nivel II deben cumplir con las recomendaciones de las normas IEC-Publicaci6n
129 y ANSI-C37. 2
Se tienen comoreferencia lassiguientes caracteristicas, a 1000 m sobre el nivel del mar:

Tension nominal (linea -linea), Kv eficaz 13.2-11.4
2
Codensa S.A. E.S.P. Criterios para normas de sistemasdedistribuci6-ride energia.1997
PAiS
~.
REVISION 00
INS1TTVTrJ DE PlANlnateltWJl Pf!OII4oa0N
DE 50UJQOKfS fiNEll£t:Tit'AS
Pag. 43 de 45
Tension maxima (lfnea -lfnea ), Kv eficaz 15.5

Corriente nominal continua, A eficaz 400
Corriente de corte circuito, KA eficaz 8
Frecuencia nominal, Hz 60
lnstalaci6n lntemperie
Montaje Vertical u Horizontal
Aislamiento externo a traves de Ia distancia de aislamiento
BIL (onda 1.2/50.1-1 s), kV pica 200
A frecuencia industrial, kV eficaz
1 minuto en seco 105
10 segundos en humedo 95
Corriente pica nominal a soportar, kA pica 40
Los seccionadores monopolares de 15 kV son en aire, para montaje horizontal o vertical, y se

instalaran en un sistema trifasico. Deberan poder ser operados mediante una pertiga en forma
individual.
9.7.4 Transformadores de corriente en Nivelll

/ ..,
De manera previa a su instal acion los transformadores de medida debe ran ser remitidos allaboratorio
del organismo competente que designe Ia empresa de energfa para verificar su precision, de
conformidad con las respectivas Normas ICONTE,C 2205 (IEC185) y ANSI C57.13, o las vigentes en
el momenta. 3
Los devanados usados para medici6n deben ser de usa exclusive para este fin.
Los transformadores de medicion debe rim tener en su tapa de bornera secundaria un dispositive para
Ia colocaci6n de sellas de seguridad y caja que permita acoplar Ia tuberfa de conducci6n de los
conductores secundarios.
Tambien deberan tener marcaci6n en alto o bajo relieve donde se indique el numero de serie, Ia
relacion de transformaci6n, Ia cargabilidad (Burden) en VA, Ia frecuencia nominal y el nombre del
fabricante. . Esta marcacion tambien podra estar impresa en una placa firmemente adherida al
transformador.
La clase de precision aceptada sera de 0.3 segun norma ANSI o de 0.2 segun norma ICONTEC
(IEC).
La intensidad termica de cortocircuito debera calcularse teniendo en cuenta Ia potencia maxima de

cortocircuito del sistema donde va a ser instalado el transformador de corriente, empleando Ia
siguiente expresi6n:
3
Empresas Municipales de Cali-EMCALI-. Norm as de Disefio. Distribuci6n de energia. __
PAiS
REVISION 00
EN LOS.NIVELES I Y II FECHA 12-02-02
Pag. 44 de 45
J = f>.c
rh 3V
I th: lntensidad temnica de cortocircuito, en kA.
Psc: Potencia de cortocircuito,en MVA.
V Tension Linea-Linea, en kV.
No se aceptaran intensidades termicas inferiores a Ia corriente de cortocircuito de Ia red, en el punto

donde se van a instalar los transformadores de corriente. La intensidad dinamica de cortocircuito no
podra ser inferior a 2.5 veces Ia intensidad termica.
La cargabilidad minima de los transformadores de corriente sera de 10 VA, segun Ia norma ICONTEC
(o IEC) o 0.5 VA segun Ia norma ANSI.
Los transformadores de corriente deben ser aptos para instalar a Ia intemperie, tipo columna, montaje
en cruceta y se utilizaran para realizar Ia medida y Ia proteccion diferencial de los transformadores de
potencia.
Los transformadores de corriente requeridos para montaje exterior en cruceta son monofasicos, del
tipo bipolo y sustancialmente libres de mantenimiento periodico, tipo seco, con terminales primaries
tipo grapa, aptos para recibir conductores de cobre o aluminio hasta de calibre 4/0 AWG. Los
terminales del secundario deben ser del tipo doble tornillo, adecuados para conectar alambres de
cobre de No. 14 a No. 10 AWG.
Por regia de seguridad electrica, debe proveerse a cada transformador de corriente de un terminal
para conexion a tierra.
9.7.5 Transformador de Potencial en Nivel II
Los transformadores de potencial (PTs) deberan cumplir con los requerimientos electricos de
construccion y de precision establecidos en las respectivas normas ICONTEC 2207 (IEC186) y ANSI
C57.13, o las vigentes en el momento. 4
Las tensiones primarias de los transformadores de potencial para Ia conexion entre fases de un
sistema trifasico debe ser igual a Ia tension nominal del sistema al cual se conecta. Cuando se
instalan entre fase y neutro es igual a 1/-../3 Ia tension entre fases del sistema. La tension secundaria
de los PTs que se conectan entre fases del sistema tiene los siguientes valores segun normas.
IEC 186: 120V para distribuci6n.

230 V para circuitos secundarios largos (practica en EEUU y Canadan)
200 V para circuitos secundarios largos (practica en Europa)
ANSI C57.13: 120 V para PTs hasta 25 kV
Para los que se conectan entre fase y tierra se tienen los siguiente valores:
4
Empresas Municipales de Cali-EMCALI-. Normas de Diserio. Distribuci6n de energia.
PAiS
REVISIONOO
Pag. 45 de 45
IEC 186: 100/--./3 v 6110/--./3 v.

ANSI C 57.13: 120/--./3 6 115/.V3 v.
La clase de precision de los transformadores de potencial sera 0.3 segun norma ANSI o 0.2 segun
norma ICONTEC (o IEC), y Ia cargabilidad minima sera de 25 VA segun Ia norma ICONTEC (o IEC).
Se aceptaran transformadores de potencial con una cargabilidad menor a 25 VA, cuando las
caracterfsticas tecnicas de Ia carga electrica conectada al transformador de potenciallo permitan.
Los transformadores de potencial requeridos son monofasicos, del tipo monopole, sustancialmente
libre de mantenimiento periodico; pueden ser de porcelana o de aceite, con terminales primaries tipo
grapa, aptos para recibir conductores de cobre o aluminio hasta de calibre 4/0 AWG. Los terminales
del secundario deben ser del tipo doble tornillo, adecuados para conectar alambres de cobre de No.
12aNo9AWG.
Los transformadores de potencial deben tener argollas para izaje.
Por regia de seguridad electrica, debe proveerse a cada transformador de corriente de un terminal
para conexion a tierra.
Se requiere ademas, que tenga una bornera para llevar las seriales de tension a un gabinete ubicado
en el interrupter. Estes bornes estaran marcados en forma clara e indeleble sobre su superficie o en
su proximidad, desig~dos de acuerdo con las normas y pruebas de fabricaci6n.
Los transformadores de potencial deben tener incluidos los dispositivos de proteccion para los
secundarios.
Cad a transformador debe tener su correspondiente placa de datos, con Ia informacion en espariol y
estara sujeta a aprobacion por parte de Ia empresa de energia.
r~r
DISTRIBUCI6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL CAPITULO X
PAiS
REVISI6N 00
NORMAS DE CONSTRUCCION
FECHA 12-02-02
IN$TT7U1'() Dl! I"'ANlRCtfCfiJ I' r«tJNNCNNN
Dl! !!OIDCIOir1:51fN1!11:6Errofs
Pag. ide i
TABLA DE CONTENIDO
10 NORMAS DE CONSTRUCCION 1
10.1 INTRODUCCION 1
10.2 METODOLOGiA DE LA CODIFICACION 1

10.2.1 Las normas de nivel II 1
10.3 CODIFICACION PARA LA RED TRENZADA 5

10.4 OTRAS NORMAS 5
~
CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCION DE S-ISTEMAiiiE- --- - - - - -
~~
~lr~J;>E:: i r-----------------E-S_T_R_U_C~;~:=:-A-T_I_P-IC-A-----------------+---R-EV-IS-16-N-o~o
FECHA 12-02-02
Paq.1 de 11
10 NOR MAS DE CONSTRUCCION
10.1 INTRODUCCION
Estas Normas han sido complementadas y revisadas de acuerdo con el siguiente parametro:
Objetivo Principal: disminuir costas de disefio y construccion con Ia unificacion de criterios, Ia

planeacion, Ia estandarizacion de procedimientos tecnicos y Ia sistematizacion de costas.
Garantizar que los requisites exigidos cumplan con las normas legales, tecnicas y de operacion para
el suministro de energia
El antecedente a estas Normas, son las Normas del ICEL de mayo de 1979 y sus revisiones.
/ ' El IPSE in vita a todos los usuaries a colaborar con los comentarios y sugerencias que puedan
contribuir a Ia actualizacion y mejoramiento de estas Normas.
10.2 METODOLOGiA DE LA CODIFICACION
Para las Normas de construcci6n "NC", se han dividido en los Niveles I y II.
10.2.1 Las normas de nivelll
Basicamente se han respetado las orientaciones de Ia codificacion anterior, con el fin de no crear
traumatismos a las personas calificadas que han trasegado con elias y que, por su metodologfa,
ayudaran a los nuevas usuaries de estas normas.
En este volumen se presenta Ia sistematizacion de los costas de referencia para las normas del nivel
II, aunque en las figuras de las normas, aparezcan elementos y configuraciones para niveles de
tension como 34.5kV o 44kV.
En las estructuras de doble o triple circuito para diferentes niveles de tension, se reitera que
unicamente aparecen las unidades de costa para el nivel de tension de 13.2kV.
Sera entonces, los lngenieros disefiadores, quienes estableceran las unidades de costa, para las
necesidades que generen los proyectos a otros niveles de tension.
En el diagrama de bloques, estructuras tipicas, se orienta al usuario, sabre los distintos grupos de
estructuras, partiendo de las de peste sencillo, para circuitos simples hasta circuitos dobles.
PAIS
REVIS16NOO
ESTRUCTURA TIPICA
FECHA 12-02-02
Pao.2de 11
Las de poste sencillo comienzan en el codigo NC-101 hasta NC-199, dividiendose en dos grupos:
Circuito simple
Circuito doble
Cada uno de estos grupos, genera cuatro (4) subgrupos:

P- Espigo sencillo (Pasante o en alineamiento, espigo sencillo)
P- Espigo doble (Pasante o en alineamiento, espigo doble)
S- Suspension y angulo
R- Retencion
Circuito doble
P- Espigo sencillo (Pasante o en alineamiento, espigo sencillo)

P-Espigo doble (Pasante o en alineamiento, espigo doble)
S- Suspension y angulo
R- Retencion
Las estructuras de poste doble (Estructuras en H) comienzan en el codigo NC-201 hasta NC-299,
con iguales divisiones a las de poste sencillo, unicamente anteponiendoles Ia tetra H para los grupos
y seguidas de H para los subgrupos.
H-Circuito simple
Cada uno de estos grupos, genera cuatro (4) subgrupos:

PH- Espigo sencillo (Pasante o en alineamiento, espigo sencillo)
PH-Espigo doble (Pasante o en alineamiento, espigo doble)
SH- Suspension y angulo
RH- Retencion
H-Circuito doble
PH- Espigo sencillo (Pasante o en alineamiento, espigo sencillo)

PH- Espigo doble (Pasante o en alineamiento, espigo doble)
SH- Suspension y angulo
RH- Retencion
Tambien aparecen las estructuras adicionales.

Las estructuras adicionales se han integrado en un Mapa de Norrnas, en el cual aparecen todas las
disposiciones de Norrnas existentes que han sido actualizadas, para los niveles I y II con aisladores
tipo pin y con aisladores de suspension.
El usuario f<kilmente localizara en este mapa Ia norma que se acomode a sus necesidades de
disetio. __ .. _ _.
PAIS
REVISI6NOO
ESTRUCTURA TIPICA
FECHA 12-02-02
Pa . 3 de 11
Cad a numero de norma tiene un hipervinculo que despliega Ia norma en autocad para confirmar Ia
composici6n de Ia estructura.
I NC~f----f
r-----1 CIRCUITO
I SIMPLE ./' NC 149[
L - - - - , CIRCUITO ,NC150~
(DOBLE I~NC199f-l- - - 1
t----....:1 S-SUSPENSION INC 1~1
I, / NC179 1
I R-RETENCION INC 180 ~I

'---~~ ,~NC1891
. - - - - - , ' PH-ESPIGO (PIN)

SENCILLO
I PH-ESPIGO(PIN) INC210/i
t----1[. DOBLE I ~Nc 2191
,/ I
,.-----1; H-CIRCUITO ·NC201_../'"../:.,_I- - - 1
i SIMPLE I//NC249(
t----i
I SH-SUSPENSION
L---~! RH-RETENCION INC 230/1

i /NC240!
.----..../ PH-ESPIGO (PIN)
SENCILLO
t - - - - ! PH-ESPIGO (PIN)
DOBLE
1
71!-- - - 1
' - - - - - i l H-CIRCUITO 1NC 250
1 DOBLE 1/ N c 2991
1-----1 SH-SUSPENSION
YANGULO
'-----! RH-RETENCION
NC : NORMAS DE CONSTRUCCION
1rPm~
CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCCI6N DE SISTEMAS DE DISTRIBUCI6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO
CAPITULO X
INTERCONECT ADAS -ZNI- DEL PAIS
REVISI6N 00
MAPA DE NORMAS
FECHA 12-02-02
U/STI1ImJ D8 ff4lf1TICtiCIOw fl'l/i()I4QQ()N
De!iOLVCIDIIES~
Pag.4de 11
NIVEL 11-AISLAMIENTO EN ESPIGO Y AISLAMIENTO CON SUSPENSION (*)

MONOFASICO BIFASICO TRIFASICO
Angulo Allnea Suspe Reten Termi Alinea Sus ensi6n Retenci6n Termi Derivaci6n Alineamiento Sus ensi6n RETENCION TERMINAL
Verti Verti Verti Ban de SemiBa Simetri Verti Trian Semi ban Verti 3$ a 2$ Triang Semi ban
Simetri
o• a 5° 501 50S 505 510 515 514* 511 523 522 561* 562* 550* 563* 552* 553*
5° a 30° 502 512 532
30• a
503 542* 533 540*
so•
so• a 504 543* 541*
eo•
eo• 580* 581*
NIVEL 11-AISLAMIENTO EN ESPIGO Y AISLAMIENTO CON SUSPENSION (*)

MONOFASICO con neutro BIFASICO con neutro TRIFASICO con neutro
Angulo Alinea Suspe Reten Termi Alinea Sus ensi6n Retenci6n Termin Alineamiento Suspe Deriva RET EN CION TERMINAL BANDERA
Simetri Sande SemiBa Verti Verti Doble Verti Doble Doble
Doble
o•a 5° 520 521 560* 575* 551* 554* 574* 521
5° a 30° 513 572 530 531 573
I
30° a
600 I
so• a '
eo•
eo•
ESTRUCl\JRAS COMPARTIDAS-NIVELES I Y 11-AISLAMIENTO EN ESPIGO Y AISLAMIENTO CON SUSPENSION (1

MONOF ICO BIFASICO TRIFASICO
Anaulo Aline a Suspe Reten Tomi Aline a Sus nsl6n Retencl6n Ternl Oenvacl6n Allllearrlento SusPt nsiOn RETENCION TERMINAL
Vertl Vertl Vertl Bande SeniBa Sirnetri Vertl Tr1an Sernban Vortl 3+ I 2+ Triang Senlban
Slmetr1
o• a 5' 601 601 603 605'
5'. 30' 602 602
30' a &o• 604'
eo• a Go•
90'
ESTRUCTURAS NIVEL 1-AISLADOR TIPO CARRETE

MONO~A_SICO BIFASICO TRIFASICO
TERMINAL TERMINAL TERMINAL RETENCION
ALINEAMIENTO RETENCION ALINEAMIENTO RETENCION ALINEAMIENTO
DOBLE DOBLE
I DOBLE DOBLE DOBLE
2 11 2 2 3 3 3 4 5 15 4 4
Puestos Puestos Puestos Puestos Puestos Puestos Puestos Puestos Puestos Puestos Puestos Puestos
621_ _1625_ .. 624_ 623 617 620 619 613 611 I 612 I §16 _ - -
61L _ _ _ _ _
-·····--
1~r
DISTRIBUCI6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -ZNI- DEL Cr,·'iTULO X
PAiS -.
~F.VISION 00
-·
LINEAS DE NIVEL I Y II. ESTRUCTURAS DE CODIFICACION FEI •. lA 12-02-02
tNSTr7VTO DE I'Utll111l'8CIOII fl nt014iJCKJN
DE SOUJCIDit7!S 1/N1!111Gi!nors - · r· ·,g. 5 de 11
10.3 CODIFICACION PARA LA RED TRENZADA
Para las normas de construcci6n basta agregarle Ia letra T, por consiguiente las Normas se
nombrarfm NCT. "Normas de construcci6n de red trenzada".
10.4 OTRAS NORMAS
Codificaciones diferentes a Ia explicadas, aparecen para normas espedficas como las refe ::·.c:> a:
las puestas a tierra, instalaci6n de transformadores, de reconectadores, afloramientos, cruce de
calzadas, normas referentes a construcciones subterraneas y normas basicas de alumbrado publico.
Asi mismo, se han incluido cuatro normas con torrecillas (NC RHTo-301, NC RHTo-302, NC PHTo-
303 y Ia NCTo-750-1), las cuales aparecen en el siguiente indice general de normas.
En el mapa de normas, se han dejado casillas vadas, con el prop6sito de que un futuro, al
actualizarse las normas y de acuerdo con nuevas necesidades de diserio y construcci6n, se inserten
los numeros de las nuevas normas.
INDICE DE ESTRUCTURAS - NIVEL II

CODIGO
ITEM DESCRIPCION Pag
IPSE
A. POSTE SENCILLO- CIRCUJTO SIMPLE
CIRCUITO SIMPLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN) DISPOSICION TRIANGULAR CON CABLE DE v
1. NC P-101 1
GUARDA HASTA 44kV
2.
CIRCUITO SIMPLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN) DISPOSICION TRIANGULAR CON CABLE DE
GUARDA HASTA 44KV
NC P-102 3 v
3.
CIRCUITO SIMPLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO, (PIN) DISPOSICION SEMI BANDERA CON CABLE
DE GUARDA. HASTA 44KV
NC P-103 5 v
[/
4. CIRCUITO SIMPLE CON NEUTRO AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN) 13.2kV NC P-104 7
CIRCUITO SIMPLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN DOBLE) DISPOSICION TRIANGULAR CON v
5. NC P-110 9
NEUTRO (OPCIONAL) DOBLE CRUCETA 13.2kV
CIRCUITO SIMPLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN DOBLE) DOBLE CRUCETA J/
6. NC P-111 11
DSPOSICION TRIANGULAR CON CABLE DE GUARDA. HASTA 44kV
CIRCUITO SIMPLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN DOBLE) DOBLE CRUCETA. DISPOSICION EN
7. SEMIBANDERA CON CABLE DE GUARDA. NCP-112 13
v/
HASTA 44kV MAxiMA CARGA TRANSVERSAL 250 kG/PIN
CIRCUITO DOBLE CON NEUTRO AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN DOBLE)
8. NC P-113 15
DOBLE CRUCETA 13.2kV
9. ESTRUCTURA DE TERMINAL. DISPOSICION TRIANGULAR CIRCUITO TRIFASICO NC P-114 17 j/
CIRCUITO SIMPLE-AISLAMIENTO EN SUSPENSION DISPOSICION VERTICAL CON CABLE DE i/

10. NC S-120 19
GUARDA 0 NEUTRO (OPCIONALES). 13.2Kv a 44Kv
11.
CIRCUITO SIMPLE-AISLAMIENTO EN SUSPENSION DISPOSICION VERTICAL CON CABLE DE
GUARDA-neutro HASTA 44 kV
NC S-121 21 .
CIRCUITO SIMPLE-SUSPENSION- DISPOSICION TRIANGULAR CON CABLE DE GUARDA I
12. NC S-125 23
(OPCIONAL) HASTA 44kV
CIRCUITO SIMPLE-SUSPENSION AISLAMIENTO CANADIENSE (HORQUILLA) CON CABLE DE r
13. NC S-126 25
GUARDA. HASTA 44kV
.. -
14. CIRCUITO SIMPLE-RETENCION DISPOSICION TRIANGULAR CON NEUTRO (OPCIONAL) 13.2 kV 27
NC R-130
A 44kV- MAXIMO CONDUCTOR ACSR N"210
f
15. CIRCUITO SIMPLE-RETENCION DISPOSICION TRIANGULAR CON CABLE DE GUARDA HASTA NC R-131 29
1~r
DISTRIBUC16N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -zNI- DEL CAPITULO X
PAiS
REVISION DO
LINEAS DE NIVEL I Y II. ESTRUCTURAS DE CODIFICACION FECHA 12-02-02

lltStm!ro DE l'tAKJFlCIIaON f f'f!/JI4I)(I()N
IIEII()UJQ()fl(l31!111!11St7rofs
Pa!!. 6 de 11
44KV. MAXIMO CONDUCTOR ACSR N"2/0

16. CIRCUITO SIMPLE CON NEUTRO -AISLAMIENTO RETENCION 13.2kV NC R-132 31
CIRCUITO SIMPLE-RETENCION CRUCETA CANADIENSE (HORQUILLA) CON CABLE DE GUARDA.
17. NC R-133 33
HASTA 44kV
B. POSTE SENCILLO- CIRCUITO DOBLE
CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO {PIN) DISPOSICION TRIANGULAR -5EMIBANDERA
18. NC P-150 35
34.5- 44KV/13.2kV
CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO {PIN) DISPOSICION SIMETRICA, CON CABLE DE
19. NC P-151 37
GUARDA. HASTA 44kV
CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO {PIN) DISPOSICION TRIANGULAR SEMIBANDERA
20. NC P-160 39
DOBLE CRUCETA 44-34.5/13.2kV
CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO {PIN DOBLE) DISPOSICION SIMETRICA CON CABLE
21. NC P-161 41
DE GUARDA DOBLE CRUCETA HASTA 44KV
CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN SUSPENSION DISPOSICION SIMETRICA CON CABLE DE
22. NC S-175 43
GUARDA HASTA 44KV.
CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN RETENCION DISPOSICION TRIANGULAR- SEMI BANDERA
23. NC R-180 45
34.5- 44KVi13.2kV
CIRCUITO DOBLE-RETENCION DISPOSICION SIMETRICA CON CABLE DE GUARDA MAXIMO
24. NC R-181 47
CONDUCTOR ACSR No. 2/0. HASTA 44KV
C. POSTE DOBLE(H)_- CIRCUITO SENCILLO
H- CIRCUITO SIMPLE-AISLAMIENTO EN ESP IGO (PIN ) CRUCETAS SENCILLAS DE 2 Y 4M CABLE
25. NC PH-201 49
DE GUARDA-NEUTRO (OPCIONALES) HASTA 44KV -ANGULO oo A 5°
H- CIRCUITO SIMPLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN ) CRUCETA SENCILLA DE 4M
26. NC PH-202 51
CABLE DE GUARDA-NEUTRO(OPCIONAL) HASTA 44KV
H- CIRCUITO SIMPLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN) CRUCETAS SENCILLAS DE 3M Y 6M.
27. NC PH-203 53
CABLE DE GUARDA-NEUTRO (OPCIONAL). HASTA 44KV
H- CIRCUITO SIMPLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN) CRUCETA SENCILLA DE 6M
28. NC PH-204 55
CABLE DE GUARDA-NEUTRO (OPCIONALES), HASTA 44KV
H- CIRCUITO SIMPLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN DOBLE) CRUCETA DOBLE DE 2 Y 4M. ,,
29. NC PH-210 57
CABLE DE GUARDA-NEUTRO (OPCIONALES). HASTA 44KV
H- CIRCUITO SIMPLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO {PIN DOBLE) CRUCETA DOBLE DE 4M. CABLE
30. NC PH-211 59
DE GUARDA-NEUTRO (OPCIONAL). HASTA 44KV
H- CIRCUITO SIMPLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN DOBLE) CRUCETA DOBLE DE 3 Y 6M.
31. NC PH-212 61
CABLE DE GUARDA-NEUTRO (OPCIONAL). HASTA 44KV
H- CIRCUITO SIMPLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN DOBLE) CRUCETA DOBLE DE 6M. CABLE
32. NC PH-213 63
DE GUARDA-NEUTRO (OPCIONALES) HASTA 44KV.
ESTRUCTURA EN H DE ALINEAMIENTO DISPOSICION HORIZONTAL CIRCUITO BIFASICO.
33. NC PH- 215 65
CRUCETA DE 3M
H- CIRCUITO SIMPLE SUSPENSION CRUCETAS SENCILLAS DE 2 Y 4M. CABLE DE GUARDA-
34. NC SH-225 67
NEUTRO (OPCIONALES). HASTA 44KV
H- CIRCUITO SIMPLE-SUSPENSION CRUCETA DE 4M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO {OPCIONAL).
35. NC SH-226 69
HASTA44KV
H- CIRCUITO SIMPLE-SUSPENSION CRUCETAS DE 3 Y 6M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO
36. NC SH-227 71
{OPCIONAL). HASTA 44KV
H- CIRCUITO SIMPLE SUSPENSION CRUCETA SENCILLA DE 6M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO
37. NC SH-228 73
(OPCIONALES). HASTA 44KV
H- CIRCUITO SIMPLE RETENCION CRUCETAS DE 2 Y 4M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO
38. NC RH-230 75
(OPCIONALES). HASTA 44KV
H- CIRCUITO SIMPLE RETENCION CRUCETA DOBLE DE 4M CABLE DE GUARDA-NEUTRO
39. NC RH-231 77
{OPCIONALES). HASTA 44KV.
H- CIRCUITO SIMPLE RETENCION CRUCETAS DE 3 Y 6M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO
40. NC RH-232 79
(OPCIONAL). HASTA 44KV
H- CIRCUITO SIMPLE- RETENCION CRUCETA DOBLE DE 6M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO
41. NC RH-233 81
(OPCIONALES). HASTA 44KV -ANGULO MAXIMO 45"
ESTRUCTURA EN H TERMINAL- DISPOSICION HORIZONTAL CIRCUITO TRIFASICO. DOBLE
42 NC RH-234 83 >
CRUCETA DE 4M
D.-POSTE DOBLE (H) -cJRCUITO DOBLE
43. H.-CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN) CRUCETAS SENCILLAS DE 4M. CABLE DE NC PH-250 85
CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCC16N DE SISTEMAS DE
l~r
PAiS
REVISION DO

INSTI1Ut'O DE I'IAIIIFICACI/JN F1't/tJII4IXIOfi
II£ 8IJUICI(JN1!J t:Kt:ll16i:rraf
Pag. 7 de 11
GUARDA-NEUTRO (OPCIONALES). HAST A 44KV.

H.-CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO {PIN) DISPOSICION VERTICAL DE FASES
44. NC PH-251 87
3 CRUCETAS SENCILLAS DE 3M. CABLE DE GUARDA (OPCIONAL). 34.5 Y 44KV.
H.-CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO {PIN) DISPOSICION VERTICAL DE FASES
45 NC PH-252 89
3 CRUCETAS SENCILLAS DE 4M. CABLE DE GUARDA {OPCIONAL). 34.5 Y 44KV
H.-CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO {PIN ).DISPOSICION HORIZONTAL DE FASES
46. NC PH-253 91
CRUCETAS SENCILLAS DE 6M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO_{OPCIONAL). HASTA 44KV
H.-CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO {PIN ).DISPOSICION VERTICAL DE FASES
47 NC PH-254 93
CRUCETAS SENCILLAS DE 6M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO (OPCIONAL). 34.5kV Y 44KV
H.-CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO {PIN DOBLE). DISPOSICION HORIZONTAL DE
48. NC PH-260 95
FASES. CRUCETAS DOBLES DE 4M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO (OPCIONALES).HASTA 44kV
H.-CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO {PIN DOBLE). DISPOSICION VERTICAL DE
49 NC PH-261 97
FASES. 3 CRUCETAS DOBLES DE 3M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO{OPCIONALES),HASTA 44kV
H.-CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN DOBLE). DISPOSICION VERTICAL DE
50 NC PH-262 99
FASES. 3 CRUCETAS DOBLES DE 4M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO (0PCIONALESj.HASTA44kV
H.-CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO {PIN DOBLE).DISPOSICION HORIZONTAL DE
51. NC PH-263 101
FASES. 2 CRUCETAS DOBLES DE 6M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO (OPCIONAL). HASTA 44KV.
H.-CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN DOBLE).DISPOSICION VERTICAL DE FASES.
52 NC PH-264 103
3 CRUCETAS DOBLES DE 6M. CABLE DE GUARDA-NEUTROj_OPCIONAL). HASTA 44KV.
H.-CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN SUSPENSION {ANGULO) .DISPOSICION VERTICAL DE
53. NC SH-270 105
FASES. CABLE DE GUARDA-NEUTRO (OPCIONALES). HASTA44KV.
H.-CIRCUITO DOBLE-AISLAMIENTO EN SUSPENSION {ESQUINA) .DISPOSICION VERTICAL DE
54. NC SH-271 107
FASES. CABLE DE GUARDA-NEUTRO {OPCIONALES). HASTA44KV.
H.-CIRCUITO DOBLE- SUSPENSION DISPOSICION HORIZONTAL DE FASES. 2 CRUCETAS
55. NC SH-275 109
SENCILLAS DE 4M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO (OPCIONALES). HASTA 44 kV
H.-CIRCUITO DOBLE-SUSPENSION. DISPOSICION VERTICAL DE FASES 3 CRUCETAS
56. NC SH-276 111
SENCILLAS DE 3M. CABLE DE GUARDA (OPCIONAL). 34.5 Y 44KV.
H.-CIRCUITO DOBLE-SUSPENSION. DISPOSICION VERTICAL DE FASES 3 CRUCETAS
57 NC SH-277 113
SENCILLAS DE 4M. CABLE DE GUARDA (OPCIONAL). 34.5 Y 44KV.
H.-CIRCUITO DOBLE SUSPENSION DISPOSICION HORIZONTAL DE FASES 2 CRUCETAS
58. NC SH-278 115
SENCILLAS DE 6M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO {OPCIONALES). HASTA 44 kV.
H.-CIRCUITO DOBLE SUSPENSION DISPOSICION VERTICAL DE FASES 3 CRUCETAS SENCILLAS
59 NC SH-279 117
DE 6M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO {OPCIONALES). HASTA44 kV.
H.-CIRCUITO DOBLE- RETENCION. DISPOSICION HORIZONTAL DE FASES 2 CRUCETAS
60 NC RH-280 119
DOBLES DE 4M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO {OPCIONALES). HASTA 44 kV.
H.-CIRCUITO DOBLE- RETENCION. DISPOSICION VERTICAL DE FASES 3 CRUCETAS DOBLES
61. NC RH-281 121
DE 3M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO _{OPCIONALESl 34.5kV Y 44 kV.
62. NC RH-282 123
DE 4M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO (OPCIONALES). 34.5kV Y 44 kV.
H.-CIRCUITO DOBLE- RETENCION. DISPOSICION HORIZONTAt DE FASES 2 CRUCETAS
63 NC RH-283 125
DOBLES DE 6M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO (OPCIONALES). 34.5kV Y 44 kV.
64. NC RH-284 127
DE 6M. CABLE DE GUARDA-NEUTRO (OPCIONALES). 34.5kV Y 44 kV.
E.- POSTE TRIPLE
H- CIRCUITO SIMPLE RETENCION ESPECIAL. CABLE DE GUARDA NEUTRO (OPCIONALES). NCRE-
65. 129
HASTA44KV. 300-1
F.-l..OCALIZACION DE TEMPLETES
ESTRUCTURA DE RETENCION ESPECIAL (3 POSTES) LOCALIZACION DE TEMPLETES NCRE-
66. 131 /
ALINEAMIENTO RECTO 300-2
H- CIRCUITO SIMPLE RETENCION ESPECIAL. CABLE DE GUARDA- NEUTRO {OPCIONALES). NCRE-
67. 133
13.2 kV 300-3
68 AISLAMIENTO EN ESPIGO CIRCUITO MONOFASICO NC501 135
69 AISLAMIENTO EN ESPIGO CIRCUITO MONOFASICO NC502 137 '
70 ESTRUCTURA DE SUSPENSION. CIRCUITO MONOFASICO NC503 139
71 ESTRUCTURA DE RETENCION. CIRCUITO MONOFASICO NC504 141
72 ESTRUCTURA DE TERMINAL. CIRCUITO MONOFASICO NC505 143
73 ESTRUCTURA DE RETENCION. CIRCUITO MONOFASICO ·.--;..--...:.
..
·' .. NC506 145
74 DISPOSICION HORIZONTAL. CIRCUITO BIFASICO NC510 147
n~
DISTRIBUCI6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -lNI- DEL CAPITULO X
,. I!J. .....,,
lft~l!)j~
. - '-..,. PAIS
REVISION 00
' (.
J""/ ., LINEAS DE NIVEL I Y II. ESTRUCTURAS DE CODIFICACION FECHA 12-02-02
mTmmiDI!~f'~
Di! 1101JJC101t1!$1!N11fli1t't7ct
Pag. a de 11
75 CIRCUITO BIFASICO CON NEUTRO. AISLAMIENTO EN ESPIGO NC511 149

7S. CIRCUITO BIFASICO AISLA~!ENTO EN ESPIGO NC512 151 -
n. CIRCUITO BIFASICO CON NEUTRO AISLAMIENTO EN ESPIGO NC513 153
78. ESTRUCTURA TERMINAL CIRCUITO BIF}.SICO NC514 155
79. ESTRUCTURA TERMINAL CIRCUITO BIFASICO NC515 157
80. AISLAMIENTO EN ESPIGO CIRCUITO TRIFASICO CON NEUTRO NC520 159
81. AISLAMIENTO EN ESPIGO DISPOSICION EN BANDERA CIRCUITO TRIFASICO CON NEUTRO NC521 1S1
82. AISLAMIENTO EN ESPIGO DISPOSICION TRIANGULAR SIMETRICA CIRCUITO TRIFASICO NC522 163
83. ESTRUCTURA DE ALINEAMIENTO DISPOSICION EN SEMI BANDERA CIRCUITO TRIFASICO NC 523--- 1S5
84. AISLAMIENTO EN ESPIGO DIS POSICION EN BANDERA CIRCUITO TRIFASICO CON NEUTRO NC530 167
85. ESTRUCTURA DISPOSICION HORIZONTAL CIRCUITO TRIFASICO CON NEUTRO NC531 169
86. AISLAMIENTO EN ESPIGO DISPOSICI9N TRIANGULAR SIMETRICA CIRCUITO TRIFASICO NC532 171
87. AISLAMIENTO EN ESPIGO DISPOSICION EN SEMIBANDERA CIRCUITO TRIFASICO NC533 173
88. ESTRUCTURA DE SUSPENSION VERTICAL CIRCUITO TRIFASICO NC540 175
89. ESTRUCTURA DE RETENCION VERTICAL. CIRCUITO TRIFASICO NC541 177
ESTRUCTURA DE SUSPENSION DISPOSICION VERTICAL PARA ANGULO DE 30• A so• CIRCUITO
90. NC542 179
BIFASICO
ESTRUCTURA DE RETENCION DISPOSICION VERTICAL PARA ANGULO DE so· A go• CIRCUITO
91. NC543 181
BIFASICO
92. ESTRUCTURA TERMINAL CIRCUITO TRIFASICO NC550 183
93. ESTRUCTURA TERMINAL CIRCUITO TRIFASICO CON NEUTRO NC551 185
94. ESTRUCTURA TERMINAL DISPOSICION TRIANGULAR SIMETRICA CIRCUITO TRIFASICO NC552 187
95. ESTRUCTURA TERMINAL DISPOSICION EN SEMIBANDERA CIRCUITO TRIFASICO NC553 189
96. --
ESTRUCTURA TERMINAL DISPOSICION VERTICAL CIRCUITO TRIFASICO NC554 191
97. ESTRUCTURA DE RETENCI()_N CON NEUTRO CIRCUITO TRIFASICO NC560 193
98. ESTRUCTURA RETENCION DISPOSICION TRIANGULAR SIMETRICA CIRCUITO TRIFASICO NC561 195
99. ESTRUCTURA RETENCION DISPOSICION EN SEMI BANDERA CIRCUITO TRIFASICO NC562 197
100. DISPOSICION HORIZONTAL TERMINAL TRIFASICA YARRANQUE BIFASICO NC563 199
101. AISLAMIENTO EN ESPIGO CIRCUITO TRIFASICO DOBLE CON NEUTRO NC572 201
AISLAMIENTO EN ESPIGO DISPOSICION EN BANDERA CIRCUITO TRIFASICO DOBLE CON
102. NC573 203
NEUTRO
103. ESTRUCTURA TERMINAL CIRCUITO TRIFASICO DOBLE CON NEUTRO NC574 205
104. ESTRUCTURA DE RETENCION CIRCUITO TRIFASICO DOBLE CON NEUTRO NC575 207
105. DERIVACION EN ESTRUCTURA HORIZONTAL CIRCUITO TRIFASICO NC580 209
106. DERIVACION EN ESTRUCTURA VERTICAL CIRCUITO TRIFASICO NC 581 211
107. ESTRUCTURA DE ALINEAMIENTO. CIRCUITOS NIVEL I Y II NC601 213
108. ESTRUCTURA DE ANGULO CIRCUITO . CIRCUITOS NIVEL I Y II NC602 215
109. ESTRUCTURA DE ANGULO CIRCUITO NIVEL I. EN BANDERA CIRCUITO NIVEL II Y I NC603 217
110. ESTRUCTURA DE ANGULO CIRCUITOS NIVEL II Y I CIRCUITO NIVEL II VERTICAL NC604 219
111. ESTRUCTURA DE RETENCION CIRCUIT OS NIVEL II Y I NC605 221
RED DE NIVEL I - CIRCUITO TRIFASICO ESTRUCTURA DE ALINEAMIENTO - APOYO CON
112 NC610 223
PERCHA DE CINCO PUESTOS
RED DE NIVEL 1- CIRCUITO TRIFASICO ESTRUCTURA DE RETENCION- TERMINAL APOYO
113. NC611 225
CON PERCHA DE CINCO PUESTOS
114. ESTRUCTURA ALINEAMIENTO DOBLE APOYO CON PERCHA DE CINCO PUESTOS NC612 227
115. ESTRUCTURA DE ALINEAMIENTO APOYO CON PERCHA DE CUATRO PUESTOS NC613 229
116 ESTRUCTURA DE RETENCION. APOYO CON PERCHA PARA CUATRO PUESTOS NC615 231
117. ESTRUCTURA TERMINAL DOBLE APOYO CON PERCHA DE CUATRO PUESTOS NC616 233
118. ESTRUCTURA DE ALINEAMIENTO APOYO CON PERCHA DE TRES PUESTOS NCS17 235
119. ESTRUCTURA DE RETENCION APOYO CON PERCHA DE TRES PUESTOS NC619 237
120. ESTRUCTURA TERMINAL DOBLE APOYO CON PERCHA DE TRES PUESTOS NC620 239
121. ESTRUCTURA DE ALINEAMIENTO APOYO CON PERCHA DE DOS PUESTOS NC621 241
122. ESTRUCTURA DE RETENCION APOYO CON PERCHA DE DOS PUESTOS NC623 243
123. ESTRUCTURA TERMINAL DOBLE APOYO CON PERCHA DE DOS PUESTOS NCS24 245 ~ -
124. ESTRUCTURA DE RETENCION APOYO CON PERCHA DE UN PUESTO NCS25 247
125. SECCIONAMIENTO DE LINEA POR CORTACIRCUITO 13.2kV NC701 249
126. MONTAJE DE RECONECTADORES 13.2 kV NC702 251
rwr
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -zNI- DEL CAPITULO X
PAIS
Jf! LINEAS DE NIVEL I Y II. ESTRUCTURAS DE CODIFICACION

REVIS16NOO
FECHA 12-02-02
INST7TVTO DE nANJFIOICIIJrl r ntJIWCidN
DE SOUJC10IYI:S I!N1!rll6trrafs
Pag. 9 de 11
127. MONTAJE DE TRANSFORMADOR MONOFASICO NC710 253 ,

128. MONTAJE DE TRANSFORMADOR TRIFASICO HASTA 75 kVA NC 711 255 -
129. ESTRUCTURA EN H PARA MONTAJE DE TRANSFORMADOR TRIFASICO HASTA 160 kVA NC 712 257 _..
130. BANCO TRIFASICO DE CONDENSADORES. MONTAJE EN UN POSTE NC720 259 ~
131. DERIVACION TRIFASICA CON CORTACIRCUITO NC730 261...-
132. DERIVACION MONOFASICA CON CORTACIRCUITO NC 731 263.
133. DERIVACION TRIFASICA SIN CORTACIRCUITO NC732 265 /
134. DERIVACION MONOFASICA SIN CORTACIRCUITO NC733 267 ~
135. ACCESORIOS PARA PUESTA A TIERRA INSTALACION POSTE DE CONCRETO NC740 269.
136. ACCESORIOS PARA PUESTA A TIERRA INSTALACION EXTERIOR AL POSTE NC741 271.
137. CONEXION A TIERRA DEL NEUTRO DE UN CIRCUITO NIVEL I. POSTE DE CONCRETO NC742 273
138. CONEXION A TIERRA DEL NEUTRO DE UN CIRCUITO. NIVEL I EXTERIOR AL POSTE NC743 275·
139. TEMPLETE CUERDA DE GUITARRA NC 751 277·
140. RETENIDA TERMINAL 0 EN ANGULO POSTEA VARILLA DE ANCLAJE NC752 27g -"
ESTRUCTURAS CON TORRECILLAS
TORRECILLA TRIPLE- H CIRCUITO SIMPLE- RETENCION ESPECIAL- CABLE GUARDA- NC RHTo-

141. 281/
NEUTRO (OPCIONALES) HASTA 44 Kv. 301
ESTRUCTURA CON RETENCION EN H CON TORRECILLA- CIRCUITO SIMPLE CRUCETA DOBLE NC RHTo-
142. 283/
DE 4 MTS CABLE GUARDA- NEUTRO (OPCIONAL) HASTA 44 Kv 302
ESTRUCTURA PARA ALINEAMIENTO EN H CON TORRECILLA- CIRCUITO SIMPLE CRUCETA NC PHTo-
143. 285,
SENCILLA DE 4 MTS- CABLE GUARDA- NEUTRO (OPCIONALES) HASTA 44 Kv 303
/ .... 144. RETENIDA TERMINAL 0 EN ANGULO CON TORRECILLA A VARILLA DE ANCLAJE NCTo 750-1 287/
ESTRUCTURAS DE RED TRENZADA DE NIVEL I
1 ESTRUCTURAS BASI CAS DE NIVEL EN CONDUCTOR TRENZADO NCT 319/

2 CIRCUITO NIVEL I EN CONDUCTOR TRENZADO. CONSTRUCCION EN LINEA NCT 320.
CIRCUITO NIVEL I SENCILLO EN CONDUCTOR TRENZADO. CONSTRUCCION EN LINEA CON
3 NCT 321,
EXTENSION
4 FINAL DE CIRCUITO NIVEL I EN CONDUCTOR TRENZADO. NCT 322
5 CIRCUITO NIVEL I SENCILLO CON DERIVACION EN CONDUCTOR TRENZADO NCT 323 ·
6 CIRCUITO NIVEL I DOBLE EN CONDUCTOR TRENZADO. CONSTRUCCION EN LINEA NCT 324
7 CIRCUITO NIVEL I DOBLE EN CONDUCTOR TRENZADO. CONSTRUCCION EN LINEA NCT 325
CIRCUITO NIVEL I SENCILLO CON EN CONDUCTOR TRENZADO. CONSTRUCCION ANGULAR DE
8 NCT 326
go·
CIRCUITO NIVEL I SENCILLO CON EN CONDUCTOR TRENZADO. CONSTRUCCION ANGULAR DE
9 go· NCT 327
CIRCUITO NIVEL I DOBLE EN CONDUCTOR TRENZADO. CONSTRUCCION ANGULAR DE go• CON
10 NCT 328
DERIVACION
11 SALIDAS SUBTERRANEAS DE NIVEL I A RED AEREA EN CONDUCTOR TRENZADO NCT 329
12 CIRCUITO NIVEL I EN RETENCION. RED TRENZADA NCT 330 ·
13 MONTAJE DE CAJA DE BARRAJES PARA CONEXION DE ACOMETIDAS ADICIONALES NCT 331
14 MONTAJE DE CAJA DE BARRAJES PARA CONEXION DE ACOMETIDAS ADICIONALES NCT 332
CIRCUITO NIVEL I SENCILLO Y ALUMBRADO PUBLICO PARA CUALQUIER CONFIGURACION DE
15 NCT 333
CIRCUITO DE NIVEL II
MONTAJE DE TRANSFORMADOR EN POSTE CON FINAL DE CIRCUITO DE NIVEL II Y RED
16 NCT 334
TRENZADA DE NIVEL I
MONTAJE DE TRANSFORMADOR EN POSTE. CIRCUITO NIVEL II SENCILLO CON NIVEL I EN RED
17 NCT335
TRENZADA
MONTAJE DE TRANSFORMADOR TRIFASICO EN ESTRUCTURA TIPO H CON RED TRENZADA
18 NCT336 ·
DELNIVELI
MONTAJE DE TRANSFORMADOR TRIFASICO ESTRUCTURA TERMINAL TIPO H CON RED
19 NCT 337
TRENZADA DEL NIVEL I · -· ·- --------
MONTAJE DE TRANSFORMADOR TRIFASICO ESTRUCTURA TERMINAL TIPO HEN VIGA

20 NCT 338"
METALICA CON RED TRENZADA DEL NIVEL I
. - -- - ---
1lifJPS1~l
DISTRIBUCI6N NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -zNI- DEL CAPITULO X
-.!)...
PAIS
REVISION 00

M:m7tll'l:/ De I'IAII1FlCtiCIII' ~
11£~ 1!lll!llSirnols
Pao.10de11
MONTAJE DE TRANSFORMADOR EN POSTE CIRCUITO NIVEL II SENCILLO, CON RED

21 NCT339
TRENZADA
22 MONTAJE DE TRANSFORMADOR EN ESTRUCTURA TIPO SANDRA, CON RED TRENZADA NCT 340
ESTRUCTURAS PARA ACOMETIDAS DESDE RED CONVENCIONAL Y TRENZADA DE NIVEL I NCA
1 ACOMETIDA AEREA DES DE RED CONVENCIONAL NCA350"

2 ACOMETIDA AEREA DE NIVEL I CON CABLE ANTI FRAU DE DES DE RED CONVENCIONAL NCA351,
3 ACOMETIDA AEREA DE NIVEL I DES DE RED TRENZADA NCA 352 I
3 ACOMETIDA AEREA DE NIVEL I DESDE RED TRENZADA, ALTERNATIVA 1 NCA353 •
5 ACOMETIDA AEREA DE NIVEL I DES DE RED TRENZADA, ALTERNATIVA 2 NCA 354 ·
6 ACOMETIDA AEREA DE NIVEL I DESDE RED TRENZADA, ALTERNATIVA 3 NCA355 .
7 ACOMETIDA AEREA DE NIVEL I DES DE RED TRENZADA, ALTERNATIVA 4 NCA 356
8 ACOMETIDA AEREA DE NIVEL I DESDE RED TRENZADA, ALTERNATIVA 5 NCA357 ,
9 ACOMETIDA AEREA DESDE RED CONVENCIONAL CON CAJA DE MEDIDOR SOBRE MURO NCA 358.
10 ACOMETIDA AEREA DESDE RED CONVENCIONAL CON CAJA DE MEDIDOR EN POSTE NCA 359 ·
NORMAS BASICAS PARA REDES SUBTERRANEAS NCS
1. DISTRIBUCION TIPICA DE DUCTOS NCS 811/

2. SECCCION TRANSVERSAL DE UNA VIA GENERAL TOMADA COMO TIPICA NCS 812 ·
3. CARACTERISTICAS DE DUCTOS DE PVC NCS 813 ·
4 ACCESORIOS PARA DUCTOS DE PVC NCS 814
5. CARACTERISTICAS DE DUCTOS DE ACERO GALVANIZADO NCS 815
6. ACCESORIOS PARA DUCTOS DE ACERO GALVANIZADO NCS 816
7. * LLEGADA DE DUCT OS A CAJAS NCS 817
8. DETALLES DUCTOS, ZANJAS Y RELLENOS 2 DUCTOS $3" NCS 81 8.
9. DETALLES DUCTOS, ZANJAS Y RELLENOS 2 DUCTOS ~· NCS 819
10. DETALLES DUCT OS, ZANJAS Y RELLENOS 4 DUCTOS ~· NCS820
11. DETALLES DUCTOS, ZANJAS Y RELLENOS 6 DUCTOS ~· NCS 821
12 DETALLES DUCTOS, ZANJAS Y RELLENOS 9 DUCTOS ~· NCS822
13 DETALLES DUCTOS, ZANJAS Y RELLENOS 6 DUCTOS cjl6" NCS 823
14. DETALLES DUCT OS, ZANJAS Y RELLENOS 9 DUCTOS cjJ6" NCS 824
15. DETALLES DUCTOS, ZANJAS Y RELLENOS 3 DUCTOS ~· Y 3 DUCTOS DE 416" NCS 825
16 DETALLES DUCTOS, ZANJAS Y RELLENOS 6 DUCTOS ~· Y 3 DUCTOS DE cjJ6" NCS 826
17 CAJA DE INSPECCION PARA ALUMBRADO PUBLICO Y ACOMETIDAS DE NIVEL I NCS827
18 CAJA DE INSPECCION PARA ALUMBRADO PUBLICO Y ACOMETIDAS DE NIVEL I NCS 827-1
19 * TAPA DE CAJA DE INSPECCION PARA ALUMBRADO PUBLICO Y ACOMETIDAS DE NIVEL I NCS82 8
20 CAJA DE INSPECCION PARA ALUMBRADO PUBLICO Y ACOMETIDAS DE NIVEL I (VISTA NCS829
ISOMETRICA)
21 CAJA DE INSPECCION SENCILLA PARA CANALIZACION DE NIVEL I Y II NCS830
22 CAJA DE INSPECCION SENCILLA PARA CANALIZACION DE NIVEL I Y II (VISTA ISOMETRICA) NCS831
23. CAJA DE INSPECCION DOBLE PARA CANALIZACION DE NIVEL II NCS832
24. * CAJA DE INSPECCION DOBLE PARA CANALIZACION DE NIVEL I Y II NCS 833
25 CAJA DE INSPECCION DOBLE PARA CANALIZACION DE NIVEL I Y II (VISTA ISOMETRICA) NCS 833-1
26 * TAPA PARA CAJA DE INSPECCION SENCILLA, DOBLE Y TRIPLE NCS 834
.
27 DETALLE DE ANCLAJE DE MARCO EN CAJAS DE INSPECCION -~-
NCS835
28 CAJA DE INSPECCION TIPO VEHICULAR NCS836
29 CAJA DE INSPECCION TIPO VEHICULAR (VISTA DE PLANTA) NCS 836-1
CRITERIOS DE DISENO Y NORMAS PARA CONSTRUCC16N DE SISTEMAS DE
1r~r
DISTRIBUCION NIVELES I Y II EN LAS ZONAS NO INTERCONECTADAS -lNI- DEL CAPITULO X
PAiS
REVISION 00

fltSTT7'D10 DE nAJ11F1C11C11J1 f' l'f!OI4IX:ION
fJE SOUJCICtr1:!J I!Nlllfl6lmals
Pag. 11 de 11
30 ANCLAJE DE MARCO DE LA CAJA DE INSPECCION TIPO VEHICULAR NCS 836-2,

31 TAPA Y MARCO PARA CAJA DE INSPECCION VEHICULAR NCS 836-3.
32 CAJA DE INSPECCION TIPO VEHICULAR (VISTA ISOMETRICA) NCS 836-4
33 ELABORACION DE TERMINALES PREFORMADOS DE ALTA CONSTANTE DIELECTRICA USO NCS 837
EXTERIOR PARA CABLES DE NIVEL II (15kV 6 35Kv)
34 TERMINALES PREFORMADOS DEALTA CON STANTE DIELECTRICA USO EXTERIOR PARA NCS 83 8 .
CABLES DE NIVEL II (15kV 6 35Kv)
35 INSTALACION DEL TERMINAL TIPO "T" 600A NCS 839
36 BARRAJE PREFORMADO 600, 15Kv NCS 840 •
37 DUCTO PARA CAMBIO DE CIRCUITO AEREO A SUBTERRANEO NCS 841 ..
38 AFLORAMIENTO PARA ALIMENTAR DERIVACION AEREA DEL CIRCUITO DE NIVEL II NCS 842
39 AFLORAMIENTO PARAALIMENTAR UN TRANSFORMADOR EN ESTRUCTURA TIPO H NCS 843 •
40 ALIMENTACION DE CIRCUITOS DE NIVEL I SUBTERRANEOS DESDE TRANSFORMADOR EN NCS 844
POSTE
41 ALIMENTACION DE CIRCUITOS DE NIVEL I SUBTERRANEOS DESDE TRANSFORMADOR NCS 845
TRIFASICO EN ESTRUCTURA TIPO H
42 SALIDAS SUBTERRANEAS DE NIVEL I NCS 846.
43 ACOMETIDAS DE NIVEL I DE RED ABIERTA EXISTENTE NCS 847
44 CELDA DE UN TRANSFORMADOR NCS 848
45 LOCAL PARA UN TRANSFORMADOR EN ACEITE NCS 849
46 DISPOSICION DE SUB ESTACION CAPSULADA CON SECCIONADOR EXTERIOR NCS 850
47 DISPOSICION DE SUBESTACION CAPSULADA CON CELDA DE MEDIDA Y SECCIONADOR NCS 850-1.
EXTERIOR
48 DISPOSICION DE SUBESTACION CON SECCIONADOR Y PROTECCION INCORPORADA NCS 850-2.
49 DISPOSICION DE SUBESTACION CON SECCIONADOR CON PROTECCION INCORPORADA NCS 850-3.
50 DISPOSICION DE LOS EQUIPOS DE UNA SUBESTACION CONVENCIONAL DE LOCAL NCS 851
51 _,. RECINTO PARA TRANSFORMADOR DE SUBESTACION CONVENCIONAL DE LOCAL, CUANDO NCS 852
EXISTE RECINTO INDEPENDIENTE PARA LA MANIOBRA Y LA MEDIDA
52 OBRA CIVIL ESQUEMATICA DE LA CASETA PARA UNA PLANTA DE GENERACION NCS 853
53 PUERTA METALICA PARA LA CASETA DE LA PLANTA NCS854 /
--
NORMAS BASICAS PARA ALUMBRADO PUBLICO NCAP
1 MONTAJE DE FOTOCONTROL INDEPENDIENTE PARA CONTROL MULTIPLE DE UN CIRCUITO DE NCAP 360_.
A.P.
2 ACOMETIDA SUBTERRANEA PARA CIRCUITOS DE ALUMBRADO PUBLICO NCAP 361.
3 MONTAJE DE LUMINARIA DE A .. P. CON SOPORTE SENCILLO EN PSTE DE CNCRETO NCAP362·
-·
)
35 55 55 35
A
I
kV A (em)
13.2 70
34.5 90
44 110
00 12-02-02 lng E .A : C.C. lng MAP.

Angulo de deflexion: 0" < u < go
RevisiOn Fecha Rev1s6 A probe
CIRCUITO SIMPLE
AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN)
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOCI6N DISPOSICION TRIANGULAR
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE HAST A 44 kV
ACTUALIZO OIBUJO REVISO ~
NC P-101 Pag 1 De: 288

GPI LTDA G PI LTDA G PI LTDA
11 _!.!., Revision I Fecha I Revis6 I Aorob6
I
li7J>tl~
I INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION 12-02-02 I I
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE LISTA DE MATERIALES
DISENO DIBUJO REVISO ESTRUCTURA TIPO
RED CONVENCIONAL NC - 101
1-'"\1l7l!'ltl Ot" rttllJ.11JI;.'f/CIC.!f." !' f"IVNl(IM
»C.WfPC10..tL\CU:s:x;z:ntl1!i
217 1 /Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 95*120mm de seccion. Estructura soporte rigido o suspension -
301 1 , Diagonal en "\/' para cruceta de madera. (38*38*5)mm logitud 11 00*340mm
401 1 J>illa para cruceta de madera (120*100*17*86*40)mm
502 t Espigo para cruceta de madera. Altura 135mm. Diametro 19mm. Para cruceta de madera
522 1 /Espigo de acero galvanizado extreme poste. Rosca 35mm.
611 3- Aislador tipo espiga. Rosca 254mm./
2022 2 'Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 152mm. ~
2032 3 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm. 0,
2035 1· Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16rQ.m. Largo 305mm. 1 z
2402 2~randela redonda. 35mm >~ .
2412 5Arandela cuadrada plana. De 51*17mm. para perno de 16mm
2434 5 Arandela de presion. Diametro 26mm- para perno 18mm
ulos oo a 8°. B. Monta·e con cruceta metalica
265 1 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64*64*5)mm. Para doble cruceta .
321 1 Diagonal en "\/' en angulo galvanizado para cruceta metalica de (38*38*5)mm longitud 11 OOmm /
511 2 Espigo de acero galvanizado. Altura 150mm. Diametro 19mm. Para cruceta metalica"'
522 Espigo de acero galvanizado extrema poste. Rosca 35mm. ·
2014 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 51 mm. ,
2032 4 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm.
2412 4 Arandela cuadrada plana. De 51*17mm. para perno de 16mm '
2433 2 Arandela de presion. Diametro 22mm- para perno 13mm /
ular 13.2 a 44 kV. Anoulos oo a 8°. C. Monta·e
621 Aislador tipo carrete. Altura 76.2mm

1282 Cinta de acero inoxidable. Dimensiones 15.87mm
1292 Hebilla de acero inoxidable. Dimensiones 15.87mm
1801 Percha porta-aislador de un puesto
a/2
-------
,1
Tension maxima
sabre Ia bayoneta 80 Kgf
Tm
0
61
115
50
-. 40
I
A
40
00 12-02-02 In~ E /, CC lng MAP

Angulo de deflexion: oo < a < 5°
Revis16n Fecha Revis6 Aprobo
CIRCUITO SIMPLE
JNSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION DISPOSICION TRIANGULAR
DE SOLUCIONES ENERG~TICAS. IPSE CON CABLE DE GUARDA
HAST A 44 kV
ACTUALIZO DIBUJO REVISO
G PI LTDA
NC P-102 Pag. 3 De: 288
GPI LTDA GPI LTDA
Revision I Fecha I Revis6 l ~rob6
1~"'~
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I I
f 'r .' ( LISTA DE MATERIALES
I J :t:l
1
) .. ,.~
DISENO DIBUJO IREVISO ESTRUCTURA TIPO
IJ.WI'Tl/1tl0l. rtd.UFfr."fCKJ,\'t'Pel~HJ,\
M..WI.li(W.\L<, /:.'1.S:CLnCIIJ I
10201 Circuito simple aislamiento en espigo (PIN) disposici6n triangular con cable de guarda hasta 44 kV- Angulo 0" a 5". A. Montaje con cruceta
de madera
I REF. IPSE I CANT.IDESCRIPCI6N
204 1 Cruceta de madera inmunizada a presion de 1.5m de longitud 89x114mm de seccion transversal. En estructura de
217 1 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 95*120mm de secci6n. Estructura soporte rigido o suspension
301 1 Diagonal en "V' para cruceta de madera. (38*38*5)mm logitud 11 00*340mm
342 2 Diagonal recta en varilla galvanizado de 1Omm de diametro, longitud 600mm
401 2 Silla para cruceta de madera (120*1 00*17*86*40)mm
502 3 Espigo para cruceta de madera. Altura 135mm. Diametro 19mm. Para cruceta de madera
611 3 Aislador tipo espiga. Rosca 254mm.
1213 1 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 17 - 22cm
1661 1 Perno en "U" para estructura en suspension. 12.0001bs. 51*32*38mm
1903 1 Bayoneta sencilla, estructura en alineamiento,2 perforaciones 11/16" . de 1.5 m.
2402 4 Arandela redonda. 35mm
2412 7 Arandela cuadrada plana. De 51*17mm. para perno de 16mm
2434 3 Arandela de presion. Diametro 26rnm- para perno 18mm
10202 Circuito simple aislamiento en espigo (PIN) disposicion triangular con cable de guarda hasta 44 kV - Angulo 0" a 5". B. Montaje con cruceta
metalica
IREF. IPSE I CANT.IDESCRIPC16N
265 1 Cruceta matalica de angulo galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64*64*5)mm. Para doble cruceta
271 1 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 1 .5m de longitud. Calibre (63*63*5)mm. Disposicion triangular
321 2 Diagonal en "If' en angulo galvanizado para cruceta metalica de (38*38*5)mm longitud 11 OOmm
511 3 Espigo de acero galvanizado. Altura 150mm. Diametro 19mm. Para cruceta metalica
1213 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del paste 17 - 22cm
1661 Perno en '"U" para estructura en suspension. 12.0001bs. 51*32*38mm
1903 Bayoneta sencilla, estructura en alineamiento,2 perforaciones 11/16" . de 1.5 m.
2014 4 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 51 mm.
a/2
115
19
03 150
130
80
l
+
00 12-02-02 lng E.A CC lng MAP
Angulo de deflexion: oc < a <5°
RevisiOn Fecha Revis6 Aprob6
~~··
CIRCUITO SIMPLE
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOCI6N
IU{f»)(f;. I~
DISPOSICION SEMIBANDERA
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CON CABLE DE GUARDA
HAST A 44 kV
) ACTUALIZO DIBUJO
NC P-103 Pag. 5 De: 288
GPI LTDA GPI LTDA G PI LTDA
Revision I Fecha I Revis6 I Aprob6
r~i~n~
p ( (.I
J ~~,•.• DISENO DIBUJO I REV! SO ESTRUCTURA TIPO
i RED CONVENCIONAL NC - 103
tA<\717t'nJ Ot" f'flltrtt"ll.tfCA(H( t' ~lt'oi'
11C.~Y'UJ.\"L'\l-&urt.TIQ15
I
10301 Circuito simple aislamiento en espigo (PIN) disposicion en semibandera con cable de guarda hasta 44 kV. -Angulo de o• A s•. A. Montaje
con cruceta de madera
IREF.IPSE CANT.IDESCRIPCI6NI
218 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 95*120mm. Con cable de guarda
312 Diagonal recta en angulo galvanizado para cruceta de madera de (38*38*5)mm longitud 1030mm
401 Silla para cruceta de madera (120*100*17"86*40)mm
1903 Bayoneta sencilla, estructura en alineamiento,2 perforaciones 11/16'' . de 1.5 m.
2022 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 152mm.
2412 4 Arandela cuadrada plana. De 51*17mm. para pemo de 16mm
10302 Circuito simple aislamiento en espigo (PIN) disposicion en semibandera con cable de guarda hasta 44 kV. -Angulo de o• A s·.s. Montaje
con cruceta metalica
I I
REF. IPSE CANT.IDESCRIPCION
268 1 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64*64*5)mm.
332 Diagonal recta en angulo. Para cruceta metalica, de (38*38*5)mm longitud 11 OOmm
1661 Perno en "U" para estructura en suspension. 12.0001bs. 51*32*38mm
2014 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 51 mm.
2433 1 Arandela de presion. DiametrW22mm- para perno 13mm
u/2
,_,.
06
11
j_
I
+
I
00 12-02-02 lng E A C C. lng MAP

Angulo de deflex1on: oo < a <so
Revist6n Fecha Revis6 Aprob6
CIRCUITO SIMPLE CON NEUTRO

INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION 13.2 kV
ACTUAUZO DIBUJO REVISO
G PI LTDA
NC P-104 De: 288
G PI LTDA G PI LTDA
11 .,!.!.-- Revision I Fecha I Revis6 I Aprob6
~~~~
DISENO DIBUJO I REVIS6 ESTRUCTURA TIPO
I RED CONVENCIONAL NC
l.l\1771.''1tl(lt.I1JI.'r1~·tiWIN'CifJ~
- 104
DC.~fltlt..l\t.'~ I
Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 95'120mm. Con cable de guarda

401 1 Silla para cruceta de madera (120*1 00*17*86* 40)mm
521 Espigo de acero galvanizado extrema poste. Rosca 25.4mm.
2022 1 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diarnetro 13mm. Largo 152mm.
2032 3 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203rnm.
2035 1 Perno de rnaquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 305mm.
Cruceta metalica de angulo galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64*64*5)mm.

Diagonal recta en angulo. Para cruceta metalica, de (38*38*5)mm longitud 11 OOmm
521 Espigo de acero galvanizado extrema paste. Rosca 25.4mm.
2433 1 Arandela de presion. Diametro 22mm- para perno 13mm ,,
A A
80
I
I
I
I
I
I
I
I
I
tI
I
~
I
kV A (em)
13.2 70
34 5 90
44 110
00 12-02-02 lng E A . C C lng. MAP.

Angulo de deflexion: 3° < a< I 0°
Fecha Rcvis6 Aprob6
CIRCUITO SIMPLE
AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN DOBLE)
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOC16N DISPOSICION TRIANGULAR CON NEUTRO
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE (OPCIONAL) • DOBLE CRUCETA
13.2 kV
ACTUALIZO OIBUJO REVISO ,'
NC P-110 Pag. 9 De: 288
DC SOLJ.JQOHCS D£RG£TlCA.S GPI G PI LTOA G PI LTDA
'~
I ''
l!'rl5f~l~
\~'''
> RED CONVENCIONAL NC - 110
r~o\T117/llltN:rutlt1fll~·~·~~e'.t'
nt:.fiPtJno.u:s cM.JrLnurs
11001 Circuito simple aislamiento en espigo (PIN DOBLE) doble cruceta disposicion triangular con neutro opcional. 13.2 kV- Angulo 3° a 10°. A.
Montaje con cruceta de madera.
I
IREF.IPSE CANT.IDESCRIPCION
217 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 95*120mm de seccion. Estructura soporte rigido o suspension
401 2 Sillaparacrucetademadera (120*100*17*86*40)mm
522 2 Espigo de acero galvanizado extrema poste. Rosca 35mm.
611 6 Aislador tipo espiga. Rosca 254mm. )$..
2022 4 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 152mm. 6"
2032 1 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm. Cj ''
2038 3 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 458mm. ! ~ · ·
2106 2 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 508 mm lO' 1
2402 4 Arandela redonda. 35mm 5J8 .
2412 10 Arandefa cuadrada plana. De 51*17mm. para pemo de 16mm
11002 Circuito simple aislamiento en espigo (PIN DOBLE) doble cruceta disposicion triangular con neutro opcional. 13.2 kV- Angulo 3° a 10°. B.
Monta·e con cruceta metalica
2 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64*64*5)mm. Para doble cruceta
321 2 Diagonal en "V' en angulo galvanizado para cruceta metalica de (38*38*5)mm longitud 11 OOmm
2014 4 Perno de maquina de hierro galvanizado con y tuerca cuadrada. Diametro
cabeza 13mm. Largo 51 mm.
2032 Perno de maquina de hierro galvanizado con y tuerca cuadrada. Diametro
cabeza 16mm. Largo 203mm.
,,
2102 2 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 305 mm
Aislador tipo carrete. Altura 76.2mm

Cinta de acero inoxidable. Dimensiones 19.05mm
aJ
-.._,
l
115
,,
150
"
50
40
Angulo de deflexion: 3° < a< 10°

00 12-02-02 lng E .A. ; C.C lng. M.A P.
Maxima carga transversal 250 kg/pin.
RevisiOn Fecha Revis6 Aprobo
CIRCUITO SIMPLE
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N DOBLE CRUCETA- DISPOSICION TRIANGULAR
HAST A 44 kV
) ACTUALIZO DIBUJO REVISO
Pag. 11 ~De
NC P-111 288
GPI LTDA GPI LTDA GPI LTDA
1-=-t{Tf(t;'--~·
DISENO DIBUJ6 I REVISO ESTRUCTURA TIPO
l.\'17Tn?J.IDli l"Uiftt.li'#CitCI()I( I' tv.IX«H.'~
1JI:!ii(lf.T'Cl{).tL.-..C...-uri.1lat!J I
2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 1.5m de longitud 89x114mm de seccion transversal. En estructura de
1223 1 Collarin de dos salidas en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 17 - 22cm
1913 Bayoneta doble, para estructura de angulo, Tipo angulo (2''x2"x1/4"). de 1.5m
2038 2 Perno de maquina de hierro gatvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 458mm.
Cruceta metalica de angulo galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64*64*5)mm. Para doble cruceta
271 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 1.5m de longitud. Calibre (63*63*5)mm. Disposici6n triangular
321 Diagonal en "V' en angulo galvanizado para cruceta metalica de (38*38*5)mm longitud 11 OOmm
1223 1 Collarin de dos salidasen platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 17 - 22cm
1261 2 Collarin para dos perchas. Diametro del peste 12- 17cm
1913 Bayoneta doble, para estructura de angulo, Tipo angulo (2"x2"x1/4"). de 1.5m
Tension maxima
sabre Ia bayoneta 300 kGF
11~--T
150
,_ ,...I
I
50 I 01
l /< -....ff=~!;p=--GD
..
I
lng MAP 12-02-02 lng E A C.C lng. ~I A.P.

Angulo de deflexion: 3° < a< IW
Rev1s16n Fecha Rev1s6 Aprob6
CIRCUITO SIMPLE
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOC16N DOBLE CRUCETA·DISPOSICION EN SEMIBANDERA
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CON CABLE DE GUARDA ·HAST A 44 kV
MAXIMA CARGA TRANSVERSAL 250 kG/PIN
) ACTUALIZO DIBUJQ REVISO v
NC P-112 Pag. 13 De: 288
G PI LTDA GPI LTDA G PI LTDA
f:~·~~
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION ~ 12-02-02 j I
I r
/b, If.
~
c
~~-r'
DISENO DIBUJO REVISO
LIST A DE MATERIALES
ESTRUCTURA TIPO
(
/
IJ.'STtTL 'Tfl Dt5 MJIAJf'IUICI()If !' l"'tfJ,JW(I(.J~
Dl.~FOO.'OL<,OU:S:i:r~
11201 Circuito simple aislamiento en espigo (PIN DOBLE) doble cruceta-Disposici6n en semibandera con cable de guarda hasta 44kV-Angulo 3° a
10° Max. Carga transv. 250KGIPIN. A. MCCMA.
I REF. IPSE I CANT.IDESCRIPCION
218 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 95*120mm. Con cable de guarda
312 2 Diagonal recta en angulo galvanizado para cruceta de madera de (38*38*5)mm longttud 1030mm
401 2 Silla para cruceta de madera (120*100*17*86*40)mm
502 6 Espigo para cruceta de madera. Altura 135mm. Oiametro 19mm. Para cruceta de madera
1223 2 Collarin de dos salidas en platina de hierro galvanizado. Diametro del paste 17 - 22cm
1261 2 Collarfn para dos perchas. Oiametro del paste 12- 17cm
1913 Bayoneta doble, para estructura de angulo, Tipo angulo (2''x2"x1/4"). de 1.5m
2106 2 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 508 rnm
Cruceta rnetalica de angulo galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64*64*5)mm.

332 / 2 Diagonal recta en angulo. Para cruceta metalica. de (38*38*5)mm longitud 1100mm
511 ,. 6 Espigo de acero galvanizado. Altura 150mm. Diametro 19mm. Para cruceta metalica
611 / 6 Aislador tipo espiga. Rosca 254mm.
1223 1- q
LY 2 Collarin de dos salidas en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 17- 22cm _.., l·
1261 £/2 Collarin para dos perchas. Diametro del poste 12- 17cm .-:'7 5- T ''
1661 ..,/'1 Perno en "U" para estructura en suspension. 12.0001bs. 51*32*38mm
1913 .?--"1 Bayoneta doble, para estructura de angulo, Tipo angulo (2''x2''x1 /4"). de 1.5m
2014 / 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 51 mm.
2032 cJ 1 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm.
2102 t:/ 2 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 305 mm '* 1/'
2434 /11 Arandela de presion. Diametro 26mm- para perno 18mm
a/2
~~~~~~~~--200 ________________________~
40 80
80
l___ _ 77
00 12-02-02 lng E.A . C C. Jng. MAP

Angulo de deflexion: 3° < u < 100
RevisiOn Fecha Revis6 Aprobe
CIRCUITO DOBLE CON NEUTRO

AISLAMIENTO EN ESPJGO (PIN DOBLE)
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOC16N DOBLE CRUCETA
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE 13.2 kV
ACTUALIZO DIBUJ6 REVISO

NC P-113 Pag. 15 De: 288
Revision I Fecha 1 Revis6 I Aprob6
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-Q2-Q2 I I
1/7J)TJ I .,.
I >( I
:•
!7;:;
,_L,,
IA.'\7TTl/1VDH'Ul11f'ICdCIIM I' I'D'.I,IUlt'"lt'.\
IJ[ !WIPCltJ.'IL"<, C.\"Uri:nal'i
DISENO DIBUJ6 REV! SO
RED CONVENCIONAL
ESTRUCTURA TIPO
NC - 113
218 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 95•120mm. Con cable de guarda
312 2 Diagonal recta en angulo galvanizado para cruceta de madera de (38*38*5)mm longitud 1030mm
521 2 Espigo de acero galvanizado extreme poste. Rosca 25.4mm.
ulo 3• a 1o•- B. Montaie con cruceta metalica

332 2 Diagonal recta en angulo. Para cruceta metalica, de (38*38*5)mm longitud 11 OOmm
2032 4 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diame!ro 16mm. Largo 203mm.
150
02
/• 03
Angulo de deflexi6n: a < 45°

Para el Templete ver Norma NC 752
00 12-02-02 lng E A . C C lng M.A P
Rev1s10n Fecha Revis6 Aprob6
ESTRUCTURA TERMINAL
DISPOSICION TRIANGULAR
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N CIRCUITO TRIFASICO

NC R-114 Pag. 17 De: 288
Revision I Fecha 1 Revis6 l Aprob6
17r~l
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION j 12-02-02 I I
DISENO DIBUJO REV! SO ESTRUCTURA TIPO
> Jc~- RED CONVENCIONAL NC - 114
I~'\71TL'frJ 01; I'Uiltlf'fC'dl:JQid' fY!WW(kJJ.
m: !Wt.POO.''d:..\ c.turrnt..nS
205 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 1.5m de longitud 89x114mm de seccion transversal. En retencion semibandera
334 2 Diagonal recta en angulo , para cruceta metalica, de (38*38.5)mm longitud 600mm
401 2 Silla para cruceta de madera (120·1 oo•17.86.40)mm
601 6 Aislador tipo disco de horquilla. Diametro 152mm
711 3 Grapa terminal ode retenci6n en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6- 210. 6000Kgf.
2412 Arandela cuadrada plana. De 51.17mm. para perno de 16mm
2434 Arandela de presion. Diametro 26mm- para perno 18mm
2512 3 Tuerca de ojo alargado de 5/8"
B. Monta'e con cruceta metalica
2 Cruceta metalica de angulo galvanizada de 1.5m de longitud. Calibre (63*63*5)mm. Disposici6n semibandera
333 2 Diagonal recta en angulo. Para cruceta metalica, de (38*38*5)mm longitud 680mm
2101 3 Espimago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 254 mm
CABLE DE GUARDA OPCIONAL
100
\
'
\\A
\
\
16 \\
21 \
\
\
/ .. A
\
\
\
\
\
\
\\
\
\
\
80
kV A (em)
13.2 80
34.5 100
44 120
18
01
00 12-02·02 lng. E.A .. C.C lng. MAP

Angulo de deflexion: a < 60° RevisiOn Revis6 Aprob6
Fecha
~..
CIRCUITO SIMPLE
AISLAMIENTO EN SUSPENSION
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOCI6N
I
DISPOSICION VERTICAL
1uiJY) If:.
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CON CABLE DE GUARDA 0 NEUTRO
(OPCIONALES) - 13.2 kV A 44 kV
ACTUALIZO OIBUJO REVISO ~
NC S-120 Pag. 19 De 288
Revisi6n I Fecha I Revis6 I Aprob6
r~ "~~ I _l
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION 12-02-02 I
If/~F
''). (f
'i DISENO DIBUJO I
I REVISO ESTRUCTURA 'fjp~
jI J
~-;~"
IJ..'f7'fTI/1rl Dt. f'tll.'di"H..'<fCI(),.\ !' t-W.JIWCIC,'r
1K !WiPOO.'rC> D.U:CLnut'i I
12001 Circuito simple aislamiento en suspension disposicion vertical con cable de guarda o neutro (opcionales) 13.2kV a 44kV-Ang.Max.60°.
A.Montaje simfrle trifasico.
IREF. IPSE I CANT. pESCRIPCI6N
651 9 Aislador de suspension en resina epoxica. Tension nominal15kV.
732 3 Grapa suspension aleacion deAL. Conductores AWG-MCM 210- 500. 8000Kgf
1203 2 Collarin sin salida, en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 17 - 22cm.
1601 Eslab6n en "U" con pasador. Dimensiones 51 mm. 18.000Kgf
1621 2 Eslab6n pasador y ojal tipo pasador y lengueta(pasadores paralelos). 15.000 lbs
2203 2 Perno de ojo. Dos Tuercas. Diametro 16mm. Longitud 203mm
2412 1 Arandela cuadrada plana. De 51.17mm. para perno de 16mm
741 Grapa de suspension acero. Conductores AWG-MCM 6-210. 6000Kgf

2203 Perno de ojo. Dos Tuercas. Diametro 16mm. Longitud 203mm

10
SECCION H - H'
H
\1
\,H' 100
'''
'''
'''
'
\
16
21
l{)
+
(OPCIONAL)
''
I A "
+ I
NEUTRO COLOCADO BOcm POR
DEBAJO DE LA BASE INFERIOR
+ kV
13.2
A (em)
80
34.5 100
44 120
00 12-02-02 lng. E.A CC In g. M.A P

Angulo de de flexion: 60° < a< 90° ( ESQUINA)
Revision Fecha Rev1s6 Aprobo
CIRCUITO SIMPLE
AISLAMIENTO EN SUSPENSION
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION DISPOSICION VERTICAL
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CON CABLE DE GUARDA- NEUTRO
HAST A 44 kV
ACTUALIZO OIBUJ6
NC 5-121 Pag. 21 De: 288
r- I 'r
I (JftE
(•
·~~
l.\17m.''IVDt.i'rJIIf1t'll"dCJIM t'Mll»41XIC~i
IJC.'WIIOO.'a,..'\/A1:JrenlJ'lt;
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION
DISENO DIBUJO J
I
REVISO
Revision I
I
RED CONVENCIONAL
Fecha
12-02-02
I
I
Revis6
LISTA DE MATERIALES
ESTRUCTURA TIP_O_
NC
12101 Circuito simple aislamiento en suspension disposicion vertical con cable de guarda-Neutro. Hasta 44kV. Ang. 60° a 90° (Esquina). A.
- 121
I
I
Aprob6
Montaje Basico
IREF. IPSE I CANT.IDESCRIPCION
651 18 Aislador de suspension en resina epoxica. Tension nominal 15kV.
701 6 Grapa terminal ode retencion en aleacion de aluminio de 2 pemos. Conductores AWG-MCM 5- 210. 3000kgf
1031 3 Conector de ranuras paralelas de dos pernos. Dimensiones 70*45*45mm
1202 1 Collarin sin salida, en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 15- 20cm.
1601 Eslab6n en "U" con pasador. Dimensiones 51mm. 18.000Kgf
1621 5 Eslaoon pasador y ojal tipo pasador y lengueta(pasadores paralelos). 15.000 lbs
B.
701 2 Grapa terminal ode retenci6n en aleacion de aluminio de 2 pemos. Conductores AWG-MCM 5-2/0. 3000kgf
1201 Collarin sin salida, en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 12 - 17cm.
1621 Eslaoon pasador y ojal tipo pasador y lengueta(pasadores paralelos ). 15.000 lbs
2412 Arandela cuadrada plana. De 51*17mm. para perno de 16mm
C.

701 4 Grapa terminal ode retencion en aleacion de aluminio de 2 pemos. Conductores AWG-MCM 5-210. 3000kgf
1293 1 Hebilla de acero inoxidable. Dimensiones 19.05mm
1801 2 Percha porta-aislador de un puesto
o/2 a/2 a/2
Tension maxima
sabre Ia bayoneta 80 Kgf
" .-
00 12-02-02 lng E A CC lng MAP

CIRCUITO SIMPLE- SUSPENSION

INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N CON CABLE DE GUARDA
DESOLUC~NESENERGETICAS.IPSE HAST A 44 kV
ACTUALIZO DIBUJO REV ISO

INS117UTD D£ PI.AIW1CAOCN Y PROIIOOI!N NC S-125 288
DC SOWOONCS DERG£'1JCAS G PI LTDA G PI LTDA G PI LTDA
I I
D~J
Revision Fecha Revis6 I Aprob6
i[) t
I (t DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE LISTA DE MATERIALES ;;..-=--1
DISENO DIBUJO I REVISO ESTRUCTURA TIPO
l.\'f1T11.!1'llOt: I"Uilt.lf'ltdaCie. !' N!IJN'(It"'.\
nc .q;fPrW\L.." r:;u:s:cr:nt$ I I
12501 Circuito simple aislamiento en suspension-disposicion triangular con cable de guarda hasta 44kV. Angulo oo a 3°. A. Montaje con cruceta de
madera
I REF. IPSE I CANT.IDESCRIPCJ6N
204 1 Cruceta de madera inmunizada a presion de 1.Sm de longitud 89x114mm de seccion transversal. En estructura de
217 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 95*120mm de seccion. Estructura soporte rigido o suspension
301 Diagonal en "V'' para cruceta de madera. (38*38*5)mm logitud 11 00*340mm
761 1 Grapa de suspension para cable de guarda. Pemo en "U" 9.5mm.
1213 1 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del paste 17 - 22cm
1601 3 Eslab6n en "U" con pasador. Dimensiones 51 mm. 18.000Kgf
1641 Eslabon sencillo. 30.000 lbs.
1903 1 Bayoneta sencilla, estructura en alineamiento,2 perforaciones 11 /16" . de 1 .5 m.
12502 Circuito simple aislamiento en suspensi6n-disposici6n triangular con cable de guarda hasta 44kV. Angulo oo a 3°. B. Montaje con cruceta
metalica
IREF. IPSE I CANT.IDESCRIPCI6N
265 1 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64*64*5)mm. Para doble cruceta
271 1 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 1.5m de longitud. Calibre (63*63*5)mm. Disposicion triangular
321 1 Dfagonal en "V'' en angulo galvanizado para cruceta metalica de (38*38*5)mm longitud 11 OOmm
761 1 Grapa de suspension para cable de guarda. Perno en "U" 9.5mm.
1641 Eslab6n sencillo. 30.000 lbs.
1661 Perno en "U" para estructura en suspension. 12.0001bs. 51 *32*38rnrn
1903 Bayoneta sencilla, estructura en alineamiento,2 perforaciones 11 /16" . de 1.5 m.
2032 4 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diarnetro 16mm. Largo 203mm.
2201 3 Perno de ojo. Dos Tuercas. Diarnetro 16mm. Longitud 102mm
-4$:-------·-------(t-
150
00 12-02-02 lng E A ; C.C lng. MAP.

CIRCUITO SIMPLE· SUSPENSION

AISLAMIENTO CANADIENSE (HORQUILLA)
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION CON CABLE DE GUARDA

NC S-126 Pag. 25 De: 288
Revision I Fecha 1 Revis6 I Aprob6 I
r~ ~·
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 l I I
r.··· ....
1/Jft
F...,.~
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE USTA DE MATERIALES
DISENO DIBUJO REVISO ESTRUCTURA TIPO j
) t RED CONVENCIONAL NC - 126
l.l!'!t"7J'Tt'1Votl'fdt'Jif'K:m:KM"!'~I(,',\
DE .Vo'f.JVMU.~ C.\u:t:r:twn
I I
12601 Circuito simple aislamiento en suspension cruceta Canadiense (Horquilla) con cable de guarda hasta 44kV. Angulo o· a 3". A. Montaje con
cruceta de madera.
I I
212 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 4m de longitud 95*120mm de seccion. Estructura retencion Nivel II
761 Grapa de suspension para cable de guarda. Perno en "U" 9.5mm.
1635 2 Eslab6n de 2 ojales paralelos, 18.000 lbs. Platina de (200*51*5)mm.
1641 1 Eslabon sencillo. 30.000 lbs.
1676 1 Abrazadera "U" hierro galvanizado para sujecion cruceta al paste, con 2 tuercas(13x346x19Dx76)mm
1682 3 Abrazadera para cruceta de madera. Dimensiones (95x120)mm
12602 Circuito simple aislamiento en suspension cruceta Canadiense (Horquilla) con cable de guarda hasta 44kV. Angulo o• a 3". B. Montaje con
cruceta metalica
I I
281 1 Cruceta metalica tipo canadiense(horquilla) de cingula galvanizado (76*76*6)mm de seccion. Estructura triangular
1601 3 Eslabon en "U" con pasador. Dimensiones 51 mm. 18.000Kgf
1635 2 Eslab6n de 2 ojales paralelos, 18.000 lbs. Platina de (200*51*5)mm.
1672 Abrazadera "U" hierro galvanizado para sujecion cruceta al paste, con 2 tuercas(13x254x190x76)mm
' ....
Oisposici6n en caso
de angulo
\
\
\
\
\
01 \
" kV A (em)
13.2 90
34.5 110
44 130
00 12·02-02 Jng E A . C C lng. MAP

Angulo de deflexion: a < 45°
Revision Fecha Revis6 Aprob6
CIRCUITO SIMPLE- RETENCION

INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION CON NEUTRO (OPCIONAL)
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE 13.2 kV A 44 kV
MAXIMO CONDUCTOR ACSR No.2/0
) ___ ACTUALIZO DIBUJO REVISO
·' IISIITIITO DC l'f.NiFICAOCN Y PRC4/00CN NC R-130 Pag. 27 De: 288
DC StJLJJa0N£S D/£RG(11CAS GPI LTDA GPI LTDA G PI LTDA
r~
, r 7.'~~
"
~~~~
J -;r..,~
DISENO DIBUJO IREVISO ESTRUCTURA TIPO
---------

IA'\Tm'lf.IOt"l't.JI.'tlfJCdl:JO,.'f.'!'l'f!l)N)(It1fi
PI.'.Wf'.JntJ.U..~ c.u:Jri:tlt.lt5
I
13001 Circuito simple aislamiento en retencion disposicion triangular con neutro (Opcional) 13.2kVa 44kV. Ang. Max. 45". Max. Conductor ACSR
No.210. A. Montaje con cruceta de madera.
216 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 95*120mm de seccion. Estructura retencion Nivelll
522 1 Espigo de acero galvaniZado extrema paste. Rosca 35mm.
701 6 Grapa terminal a de retencion en aleacion de aluminia de 2 pemas. Canductares AWG-MCM 5-210. 3000kgf
1031 6 Canectar de ranuras paralelas de dos pernos. Dimensianes 70*45*45mm
2032 2 Perno de maquina de hierro galvaniZado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm.
2512 5 Tuerca de aja alargado de 5/8"
2 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64*64*5)mm. Para dable cruceta
522 1 Espiga de acera galvanizado extrema paste. Rasca 35mm.
611 1 Aisladar tipo espiga. Rosca 254mm.
651 18 Aislador de suspension en resina epoxica. Tension nominal 15kV.
701 6 Grapa terminal ode retencion en aleacion de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5- 210. 3000kgf

4 Grapa terminal a de retencion en aleacion de aluminio de 2 pemos. Conductores AWG-MCM 5 - 210. 3000kgf
1801·· - · · 2 Percha porta-aislador de un puesta
I
I
I \'0
I \
I \
I I \
I \
1I I
I
I \
\
\
I \
170 I I \
I
150 T, I
I
I \
\
\
I
I ----
\
.
Effi/ T £~ I,fi/ II I I
40
~ ~~~ I
\:0/ I I 2CO I,
l
1.~ 31J cs I I I _. ~ rl 20
A
/~I
I0 I 1~rS\
I-V,JJ
i I
I I -~
_1,.- ~ ~ -~ ----------~
1 / 1
=:--',; I - A. t1 -- --. ·- .A. __L.._ ......
I ;--;]j~l;_-- -.: ~ ~\-.--~®:C. / :~s;:~-~~cc e' c2so ~~-~~~~r.N~t~-- u

~.'\ u . II ,L.:bd- lj IJ ·~ ~(~ --
~~·s
0'! 'I , . y·a·tt; E;/\{-r-~
~I \le'l' /
-
I
\J
'e{U'®\(
I
·::.
-
- I
I
I
\
\ -
\
\
\
:.-;V I A (ccc,
----~-----
____ l __
I
I
~'A
I
'~"'' I
I
' w' -1.
I
I
\
\
\
I'-'
\
\
\
_,,v. "" ...
I \ 2~.5 I ~ 2']
I . \
I ··- i ;.:o
I
I I I
Angu:o de deflexion: CL < ..!)?
OQ I 12-02-02 lr>iJ ::: ,\. . c: lng 1.\ A?
I
R~··'iSIC"'
I Fec."'l<l .=:cv,s6 A;)rc.:o
J.l.,~ CIRCUITO SIMPLE. R:::TENCION
-~~ o= PLAN!FICAC!6N Y DISPOSICIO~l TRIANGULAR

!NST:TUTO p_q'J~.1CC:6~J - CON CABLE DE GUARDA
0:: SOLUCIC,\JES EciE=I.GETICAS. I""" HAST.'. 4.1 kV
MAXIMO CONDUCTOR ACSR No.ZtO
I OISUJO I;.<=••tc-
'·. IHSTTi'ti'!'O 0C P'J..I't~C(.H 'f ?PQICCCH
C£ sa..:.., ~CJ.£5 D.£RcenCAS
ACiUAUZ8
G? I LT0A
I G PI LTDA I
• -. _,-..J --
S? I LTDA
-I
I
NC -R=-131-- J Pag. 29 De: 228
,,~..::::::,.... - Revision I Fecha Revis6
I I Aprob6
Jlr~'r
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE LIST A DE MATERIALES
DISENO DIBUJO i REVISO ESTRUCTURA TIPO
} '>·· I
t.nnn'nJot~.o:unt:lll:IO..t·rl"f:JNNCQ(«.'.Y
ac.~./Yl(;,''-' au:a.-mn:r
.. ·-· -~·-·- - -- -·-·
I ---
1 3101 Circuito simple aislamiento en retenci6n dis posicion triangular con cable de guarda hast a 44kV. Angulo Mille 45•. Max. Conductor ACSR No.
2JO. A. Montaje con cruceta de madera.
IREF. IPSE I CANT.jOESCRIPCION
204 1 Cruceta de madera inmunizada a presion de 1.5m de longitud 89x114mm de secci6n transversal. En estructura de
217 2 Cruceta de made_ra inmunizada a presion de 2m de longitud 95•120mm de secci6n. Estructura soporte rigido o suspension
301 2 Diagonal en "V" para cruceta de madera. (38.38"5)mm logitud 11 00*340mm
342 2 Diagonal recta en varilla galvanizado de 10mm de diametro, longitud 600mm
502 Espigo para cruceta de madera. Altura 135mm. Diametro 19mm. Para cruceta de madera
701 6 Grapa terminal ode retencion en aleacion de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5-210. 3000kgf
711 2 Grapa terminal ode retencion En aoero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6-210. 6000Kgf.
1021 2 Conector de ranuras paralelas de un perno. Dimensiones 35* 45* 45mm
1 031 6 Ccnector de ranuras paralelas de dos pemos. Dimensionf:;S 70* 45* 45mm
1223 Co!larin de dos salidas en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 17- 22om
2022 6 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tueroa cuadrada. Diametro 13mm. Largo 152mm.
21 OS 4 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diar:1etro 16mr:l long:tud 453 mm
2203 Perno de ojo. Dos Tuercas. DiarretiO 16mm. Longitud 203mm
22S5 Perno de ojo. Des Tuercas. Diametro 16mm. Longitud 304mm
2402 6 Arande\a redonda. 35mm
2412 26 Ar<Jnde!a cuadrada plana. De 51.1/mm. pr3 perno de 1:3mm
2512 6 Tuerca de cjo alargado de 5/8"
131C'2 Circ:....;itc sirr:p!e ais!amiento en retenciOn dis::·osiciCn rricngu:ar con C3b!e de gt..:arda h3sta 44KV. tin:;·..:io ~J~C:X. 45~. 1',.~1ax. Ccndt...:ctcr ACSR ~!c.
2'0. 8. ~-~~an:a•e con ;-:c.:::!-:::'C:.::e:.::ta::...:,:m.:.:;.e:..:.ta:::;·!.:.:;ic::.::a:__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _---:
1 R"F. iP3::: I CMlT. io:::s ~·'I?CI6N
265 2 Crucet::1 rnet.3lica de angu!o s;al"var:;z:1do de :.m Se !cn~~.tud. Caiibrc (64;64 .. 5)mm. Far3 dc;!.:l2 cn...:·:2ta (
271 Cruceta metcilica de angulo galvan~do de 1.5m de longitud. Caii:re (63"63*5)mm. o;spcsicicin tria:1gular (
301 2 Oiagonai en"\/' para cru·:eta de madera. (33.38"5)mrr: iogitud 11 00"340mm ~
2 CiasanJI recta en vari!!a ga>./aniz:·.:::J d:= 1 Omm Ce d:ar:1etro, !ong1tcd 5CGI:'lm I
5i 1 1~is;::iGO de aCero g::tvar.Lz3Go. Ai:ura 150rnm. O:ametro '! 9mr.1. F3ia ciUceta rnet3i!ca ~~---- -- - - - - - - -
13 A.islac!cr tipv di3CO de l'":orq~ii!J. 0::.:rr.2:rc 15::-.-~m
c11 Ais!ador t:~o es~ign. Rosca 254rrm.-
701 e Gra;Ja terminal ode retenc:jn er. ale2:i6n de a[um:niu de,._~ o~mos. Cond~Jctores A.\.\-'(;.~.1C:\i 5- 2/0. 3000J.t:~f ·
711 2 Grapa terr.Jir~al ode retenci6n en as.e:-o ge!vaniz3do. Cor·.~·_;r;tores AVVG-~,1C~A 6- 2..0. 5CCOr<gf. ·
102l 2 Conector de ranuras par<Jie'a:;; de un per:-:o. Oimensiot1es 35·.:15·45rr.m \
6. Conector d~ ranuras paraie!2s Cedes ;:err,os. o;mensl,Jnes 70"'45".. 45mm
3 Co::arin de una salida er. pia::,~;- d~hl':;~ -g~i'J3ntzedo Diametro del pos:e 17- 22;m
Co!larin de des salidas ~n p!at:na Ce hierro ga!v:a::i..:::.dJ. CiJrr:etro del ;:ost~ 17- 22::-:1 ·
6 P::rno de rriaGuina c!e hierro dalvaniz-ado con wbe..::."""3 y tuerca c~adrada. Ciam~tro i 3rT~ri1. Lar£0 51 iiliil/
'2101 4 =sp3r.ago de hierro galv2:1t::ado rGSc.ado en ted a su !ong;tud, 4 t~erc.2s. di3rr.2tr:J 1 C:~~m longft:..Jd 25-+ mm
2 ?err.o de cjo. Cos Tueroas. Ciametro 16mm. Longrtcd 254n~m I
2412 1 Arandeia cuadraca plana. De 51'1/ir.m. para pemo de 1611]m//
'2433 6 A;ar:de!a de ;Jresicin. Diar.1e~ro 22rr.m- para per no 13rr.m /
2434 16 Arandela de pr2sion. Diametro 25mm- para ptrno 18mm ~
2512 6 Tuerca de ojo alargado de 5/3" .
- - - - - - - - - - - - - - - ----- - - -
~-
/ -- ..
00 12-02-02 lng E.A ; C C lng. MAP.
Angulo de deflexion: a < 45° RevisiOn Fecha Revis6 Aprob6
CIRCUITO SIMPLE CON NEUTRO

RETENCION
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N 13.2 kV

NC R-132 Pag. 31 De: 288
r~ ~t.'r
~ },~·J51el
\6.,.~
./t;J;,:..:..
DISENO DIBUJ6 REVISO
I 12-02-02 !
LISTA DE MATERIALES
!
ESTRUCTURA TIPO
U:Wt1t7Votf'Uiff1fll.wa(),\ I'I'J!llN'CHNr:
PC.~\L\C.rUZ:cnut'i
312 2 Diagonal recta en cingula galvanizado para cruceta de madera de (38*38*5)mm longitud 1030mm
521 1 Espigo de acero galvanizado extreme peste. Resca 25.4mm.
611 Aislador tipo espiga. Rosca 254mm.
701 6 Grapa terminal ode retenci6n en aleacion de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5-210. 3000kgf
711 4 Grapa terminal o de retenci6n en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6 - 210. 6000Kgf.
1031 6 Conector de ranuras paralelas de des pernos. Dimensiones 70*45*45mm
ulo Maximo 45°. B. Monta·e con cruceta metalica

332 2 Diagonal recta en angulo. Para cruceta meti!lica, de (38*38*5)mm longitud 11 OOmm
521 Espigo de acero galvanizado extrema poste. Rosca 25.4mm.
711 4 Grapa terminal ode retencion en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6- 210. 6000Kgf.
Pos1c templete (Angulo) 1=
I
I
I
I I
I I \
I I \
I I \
I 4-. I \
I
+
I I \
I I \
I \
I
I I \
I \
I I
I I \
I \
I
I I \
I I \
I
I I \
I 230 I \
"'
+
4-.
POSIC
00 12-02-02 lngEA:CC lng MAP
Angulo de deflexion: a < 30° Revision Fecha ReYts6 Aprob6
CIRCUITO SIMPLE· RETENCION

CRUCETA CANADIENSE (HORQUILLA}
MAXIMO CONDUCTOR ACSR 2/0
ACTUALIZO DIBUJO
NC R-133 Pag. 33 De: 288
11.).!... Revision I Fecha I Revis6 I Aprob6
l!Tlff1~
INSTITUTO DE PlANIFICACION Y PROMOCION 12-02-02 I I
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE LIST A DE MATERIALES ----;;;..~
~~.,.- DISENO DIBUJO IREVISO ESTRUCTURA TIPO

/
(
RED CONVENCIONAL NC - 133 I
lA"\'TfTl'lfl Ot-." l'rJI!tlf'ICtfl:l(l,\" J' f'J!lliW('IC:-i
IIC.WIPtll..I\'L~crurLnU'J.J
I i
13301 Circuito simple aislamiento en retencion cruceta Canadiense (Horquilla) con cable de guarda hasta 44kV-Ang. Max. 30•. Max. Conductor
ACSR No.210. A. Montaje con cruceta de madera.
701 6 Grapa terminal ode retencion en aleaci6n de aluminio de 2 pemos. Conductores AWG-MCM 5-210. 3000kgf
711 2 Grapa terminal ode retenci6n en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6-210. 6000Kgf.
1021 2 Conector de ranuras paralelas de un pemo. Dimensiones 35*45*45mm
1223 1 Collarin de des salidas en platina de hierro galvanizado. Diametro del peste 17 - 22cm
1631 4 Eslab6n de doble pasador, carga de rotura de 16.000 lbs.
1 Cruceta metalica tipo canadiense(horquilla) de angulo galvanizado (76*76*6)mm de seccion. Estructura triangular
701 6 Grapa terminal ode retencion en aleaci6n de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5- 210. 3000kgf
711 2 Grapa terminal ode retencion en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6-210. 6000Kgf.
1021 2 Conector de ranuras paralelas de un perno. Dimensiones 35*45*45mm
1223 1 Collarin de dos salidas en platina de hierro galvanizado. Diametro del peste 17 - 22cm
1631 4 Eslabon de doble pasador, carga de rotura de 16.000 lbs.
a/2
.... _ .
I
I
I
-
I
-
i I
-
00 12-02-02 lng EA CC lng MAP.
Angulo de deflexion: 0° < a <5° RevisiOn Fecha Revis6 AprobQ
CIRCUITO DOBLE
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION DISPOSICION TRIANGULAR -SEMI BANDERA
DE SOLUCIONES ENERGtoTICAS. IPSE 34.5-44 kV /13.2 kV

NC P-150 Pag. 35 De: 288
G PI LTDA GPI LTDA GPI LTDA
11 ..!,.), Revisi6n _I Fecha I Revis6 I Aprob6
~
1
,.., · INSTITUTO DE PlANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I I
f~-~;·~~~ r-~~D3E~S~O~L~UCTI~O~N~ES~EN~EzR~G~E~T~ICrA=S~.I~PS~E~~,_____________~L=I=S~T~A~D~E~M~A~T=E~R~IA~L~E~S~~~~.-.~~
1i u."-· 1 DISENO DIBUJ6 REVIS6 ESTRUCTURA TIPO
Mtrrnrrr. . nci'UI\mmrKilt ,.MJ.N(}(~.r [
DrSOit'~t'K~v;tr.~171Cnu~r5
15001 Circuito doble aislamiento en espigo (PIN) disposicion triangular semibandera 44-34.5kV-13.2kV. Angulo o• a 5•. A. Montaje con cruceta de
madera.
218 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 95*120mm. Con cable de guarda
301 Diagonal en "V'' para cruceta de madera. (38*38*5)mm logitud 11 00*340mm
1214 1 Collarfn de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 20- 25cm
1676 1 Abrazadera "U" hierro galvanizado para sujecion cruceta al poste, con 2 tuercas(13x346x190x76)mm
15002 Circuito doble aislamiento en espigo (PIN) disposicion triangular semibandera 44-34.5kV-13.2kV. Angulo o• a 5•. B. Montaje con cruceta
metalica
265 1 Cruceta metalica de ;ingulo galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64*64*5)mm. Para doble cruceta
268 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64*64*5)mm.
321 Diagonal en "V'' en angulo galvanizado para cruceta metalica de (38*38*5)mm longitud 11 OOmm
522 Espigo de acero galvanizado extrema paste. Rosca 35mm.
1214 1 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 20- 25cm
1672 Abrazadera "U" hierro galvanizado para sujeci6n cruceta al poste, con 2 tuercas(13x254x190x76)mm
200
00 12-02-02 lng E.A . C C. lng. M.A P.
Angulo de deflexion: oo < a< 5° RevisiOn Fecha Revis6 Aprob6
CIRCUITO DOBLE
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N DISPOSICION SIMETRICA
HAST A 44 kV
NC P-151 Pag 37 De: 288
G PI LTDA G PI LTDA G PI LTDA
I I Aprob6
1~.<0~
Revision I Fecha Revis6
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION l I
12-02-02 I I
I I t~l
l L,,~ DISENO DIBUJO REVISO ESTRUCTURA TIPO I
li\f7rf1'rt·Pf" rr./1\mLJit"'tJJt '"M':IIIfi.O(Jt1"
(1($('/t\":.K~ ..~~~
I
15101 Circuito doble aislamiento en espigo (PIN) disposicion simetrica con cable de guarda. Hasta 44kV-Angulo o• a 5•. A. Montaje con cruceta de
madera.
215 1 Cruceta de madera inmunizada a presion de 3m de longitud 95*12Dmm de seccion. Estructura soporte rigido o suspension
217 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 95*12Dmm de seccion. Estructura soporte rigido o suspension
303 Diagonal en "V' para cruceta de madera (38*38*5)mm logitud 1500*540mm
1213 2 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del peste 17 - 22cm
1676 1 Abrazadera "U" hierro galvanizado para sujecion cruceta al peste, con 2 tuercas(13x346x19Dx76)mm
1904 1 Bayoneta sencilla, estructura de alineamiento,2 perforaciones 11/16''. de 2m.
2032 3 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 2D3mm.
15102 Circuito doble aislamiento en espigo (PIN) disposicion simetrica con cable de guarda. Hasta 44kV-Angulo o· as·. B. Montaje con cruceta
metalica
I REF. IPSE CANT.IDESCRIPCI6NI
253 1 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 3m de longitud. Calibre (76*76*6)mm
321 2 Diagonal en "V' en angulo galvanizado para cruceta metalica de (38*38*5)mm longitud 1100mm
323 Diagonal en "V' en angulo galvanizado para cruceta metalica de (38*38*5)mm longitud 1500mm
511 6 Espigo de acero galvanizado. Altura 15Dmm. Diametro 19mm. Para cruceta metalica
1661 1 Perno en "U" para estructura en suspension. 12.0001bs. 51*32*3Bmm
1672 1 Abrazadera "U" hierro galvanizado para sujeci6n cruceta al poste, con 2 tuercas(13x254x190x76)mm
1904 1 Bayoneta sencilla, estructura de alineamiento,2 perforaciones 11/16" . de 2m.
2414 5 Arandela cuadrada plana. De 76*21 mm. para perno de 19mm
a/2
20
/ . 120
20
kV A (em)
13.2 70
34.5 90
44 110
00 12-02-02 lng E A C C In g. MAP

Angulo de deflexion: 00 .-- u <' 1oo
Revis16n Fecha Revis6 Aprobo
~~£:h·"
CIRCUITO DOBLE
l
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N DISPOSICION TRIANGULAR SEMIBANDERA
I U/r)rt; DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE DOBLE CRUCETA

44 · 34.5/13.2 kV
ACTUALIZO DIBUJ6
NC P-160 Pag. 39 De: 288
I I I
1~l~
Revision Fecha Revis6 Agrob6
1AfTffl'ft:1M1'UB1nfKl04 l"1f!c.IW(Ui.!."
()l$Cil'('.J(J/t•T:Sf.A~
16001 Circuito doble aislamiento en espigo (PIN) doble cruceta disposicion triangular semibandera 44-34.5/13.2kV. Angulo o• a 1o•. A. Montaje
con cruceta de madera.
1223 1 Collarin de dos salidas en platina de hierro galvanizado. Diametro del paste 17- 22cm
2038 3 Perno de maquina de hierro galvamzado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 458mm.
16002 Circuito doble aislamiento en espigo (PIN) doble cruceta disposicion triangular semi bandera 44-34.5/13.2kV. Angulo o· a 1o·. B. Montaje
2434 27 Arandela de presion. Diametro 26mm- para pemo 18mm
I
145
l :~''"
"'
70
~~
T
A
I
4CJ
NOTA LOS DETALLES DE MO~TAJE DE CURCETAS

Y ACCESORIOS. SON IGUALES A LOS DE LA ESTRUCTURA
110
. 00 12-02-02 lng EA. , c; C lng.MAP

Revis ton Fecha Revtso Aprobo
~~...
CIRCUITO DOBLE
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOC16N DISPOSICION SIMETRICA
l UIJ'V)IG) DE SOLUCIONES ENERG!:TICAS.IPSE CON CABLE DE GUARDA- DOBLE CRUCETA

HAST A 44 kV
~111ro oc PLAHFJCJ.06N r PROtJOCI6H NC P-161 Pag.41 De 288
DC SOUJOOHES ~S GPI LTDA GPI LTDA G PI LTDA
I
r~·o;
Revision I Fecha Revis6 1 Aprob6
{I 1:t:l
~J'"' J
1
RED CONVENCIONAL
LISTA DE MATERIALES
ESTRUCTURA TIPO
NC - 161
"fTITl'TC· nc l'tAnnfiKICA ,. M1tloa<lA.'
ur S()U.'<Klkcr r,f17£rftC4ro
217 4 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 95*120mm de seccion. Estructura soparte rigido o suspension
303 2 Diagonal en "V' para cruceta de madera (38.38*5)mm logitud 1500*540mm
401 6 Silla para cruceta de madera (120•1 00*17*86*40)mm
1261 3 Collarin para dos perchas. Diametro del paste 12- 17cm
1914 1 Bayoneta doble, para estructura de angulo, Tipo angulo (2 1/2"x2 1/2"x1/4"). de 2m
2106 8 Espcirrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 508 mm
Cruceta metalica de cingula galvanizado de 3m de longitud. Calibre (76*76*6)mm

1914 1 Bayoneta doble, para estructura de angulo, Tipo angulo (21/Z'x21/2"x1/4"). de 2m
2014 12 Perno de rna quina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 51 mm.
2032 3 Perno de rna quina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm.
125
,.·-,_
NOTA LOS DETALLES DE MONTAJE DE CURCETAS kV A(cm)

Y ACCESORIOS. SON IGUALES A LOS DE LA ESTRUCTURA
34.5 140
TIPO 122
44 160
00 12-02-02 lng E.A..CC. lng. MAP.

Angulo de deflexion: oo < a< 3°
RevisiOn Fecha Revis6 Aprobci
CIRCUITO DOBLE - SUSPENSION

DISPOSICION SIMETRICA
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N CON CABLE DE GUARDA

NC S-175 Pag. 43 De: 288
11~1;
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION l 12-02-02 J I
DISENO DIBUJO REVISO ESTRUCTURA TIPO-·---
IUTtn'l'liiiCfl'tlflNJ(J/f't~ ,.neA~o\·
or 501.t"f K~~<r.r F.ltf'J!CTT1C,r5
8
uarda hasta 44kV. An ulo o• a 3". A. Monta·e con cruceta de madera.
215 Cruceta de madera inmunizada a presion de 3m de longitud 95*120mm de seccion. Estructura soporte rigido o suspension
301 2 Diagonal en "V' para cruceta de madera. {38*38*5)mm logitud 11 00*340mm
303 1 Diagonal en "V' para cruceta de madera (38*38*5)mm logitud 1500*540mm
401 6 Silla para cruceta de madera {120*100*17*86*40)mm
731 6 Grapa suspension aleacion deAL. Conductores AWG-MCM 6-210. 6000Kgf
1601 6 Eslaoon en "U" con pasador. Dimensiones 51mm. 18.000Kgf
1641 1 Eslab6n sencillo. 30.000 lbs.
icion simetrica con cable de uarda hasta 44kV. An ulo o• a 3". B. Monta·e con cruceta metalica.
1 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 3m de longitud. Calibre (76*76*6)mm

731 6 Grapa suspension aleaci6n deAL. Conductores AWG-MCM 6-210. 6000Kgf
1601 6 Eslaoon en "U" con pasador. Dimensiones 51 mm. 18.000Kgf
00 12-02-02 lng E A ; C C lng. MAP
Angulo de deflexion: u < 45°
~~&{
CIRCUITO DOBLE RETENCION
DISPOSICION TRIANGULAR ·SEMI BANDERA
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N 34.5 · 44 kV I 13.2 kV
I U/r)le l,

NC R-180 Pag. 45 De: 288
tl .!--: Revision I Fecha I Revis6 I Aprob6
l~r
DISENO DIBUJO REVlSO ESTRUCTURA TIPO
'HTtn•rc,DCI'tA\mc.1t"IOII·t.·I"WJ;t~O<li1,r
Of SCillfKJ/ff;t Pt'CI!t:rnar.t
ular-semibandera 34 5-44kV/13.2kV-+An ulo maximo 45". A. Monta·e con cruceta de madera.
401 4 Silla para cruceta de madera (120*100*1r86*40)mm
521 1 Espigo de acero galvanizado extrema poste. Rosca 25.4mm.
701 12 Grapa terminal ode retencion en aleacion de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5-2/0. 3000kgf
ulo maximo 45". B. Monta·e con cruceta metalica
Cruceta metalica de cingula galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64*64*5)mm. Para doble cruceta
268 2 Cruceta metcilica de cingula galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64*64*5)mm.
332 2 Diagonal recta en angulo. Para cruceta metcilica, de (38*38*5)mm longitud 11 OOmm
521 1 Espigo de acero galvanizado extreme peste. Rosca 25.4mm.
611 . __1 Aislador tipo espiga. Rosca 254mm.
701 12 Grapa terminal ode retencion en aleacion de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5-2/0. 3000kgf
1031 12 Conector de ranuras paralelas de des pemos. Dimensiones 70*45*45mm
1223 Collarin de dos salidas en platina de hierro galvanizado. Diametro del peste 17 - 22cm
2032 5 Perno de mciquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm.
2204 . Perno de ojo. Dos Tuercas. Diametro 16mm. Longitud 254mm
ulo maximo 45". C. Monta·e

4 Grapa terminal ode retenci6n en aleaci6n de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5- 2/0. 3000kgf
1223 1 Collarin de dos salidas_en platina _ct:hi!lrr_o galvanizado. Diametro del peste 17- 22cm
1283 1 Cinta de acero inoxidable. Dimensiones 19.05mm
1801 2 Percha porta-aislador de un puesto ---
I
145
/ ...
NOTA
Los detalles de montaje de crucetas y accesonos, son iguales Kv A(cm)
a los de Ia estructura tipo 131. 34 5 120
44 140
DO 12-02-02 lng E A , C C. lng M.A.P

Revisi6n Fecha Revis6 Aprob6
CIRCUITO DOBLE· RETENCION

DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE MAXIMO CONDUCTOR ACSR No.2/0
HAST A 44 kV
NC R-181 Pag. 47 De: 288
DC SOUJCJONES DE11C£71CAS G PI LTDA GPI LTDA G PI LTDA
ttz Revisi6n I Fecha I Revis6 I Aorob6
~~ :a"''
1-.::. ,_
INSTITUTO DE PLANIFICACIO~ Y PROMOCION I 12-02-02 I I
,... '-
(/~·«~l
l ~....
M'f71n'n:: f)[ l'tRUncnaO'f ,.rr;:.,.oat,r
LISTA DE MATERIALES
RED CONVENCIONAL
ESTRUCTURA TIPO
NC - 181
ersowc~lflkr:sf~j~
214 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 3m de longitud 95*120mm de secci6n. Estructura retenci6n Nivelll
1031 12 Conector de ranuras paralelas de des pernos. Dimensiones 70*45*45mm
1924 Bayoneta doble, para estructura de retencion, Tipo angulo(2"x2''x1/4"). de 2m
2105 B Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 458 mm
18102 Circuito doble retencion disposicion simetrica con cable de guarda hasta 44kV-Angulo maximo 30°. Maximo conductor ACSR No. 2/0. B.

701 12 Grapa terminal ode retenci6n en aleaci6n de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5 c 210. 3000kgf
1924 Bayoneta doble, para estructura de retenci6n, Tipo angulo(2"x2"x1/4"). de 2m
2032 5 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Oiametro 16mm. Largo 203mm.
2512 13 Tuerca de ojo alargado de 518"
u/2
I (OPCIONAL)
115
95 95
50
12
II
190 I
Kv A (em)
13 2 80
1 VANO MAXIMO (POR SEPARACION DE CONDUCTORES) APROX. 500m 34 5 100
2 MAXIM·\ CARGfl TRt>.NSV (VIENTO Y At-!GULO) POR CADA PIN 300 kg 44 100
3 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I PIN. CON CRUCETA DE MADERA 220 kg
4 MA\IMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I PIN CON CRUCETA DE METALICA 140 kg
5 LAS C/,RGAS AO/JISICLE S \T RTICALES PUEDEIJ SER AUMENTAOAS UTILIZANDO
DIAGONALES
00 12-02-02 lng. E A : C C lng MAP.
Angulo de deflexion: 00 < c1 < 5° RevisiOn Fccha Rev1s6 Aprobo
H • CIRCUITO SIMPLE
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOCI6N CRUCETAS SENCILLAS DE 2 Y 4 m
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CON CABLE DE GUARDA · NEUTRO
(OPCIONALES) - HASTA 44 kV
ACTUALIZ6 DIBUJ6 REVISO
G PI LTDA
NC PH-201 Pag. 49 De: 288
DC SOWOON£5 lNf:11«TTCAS GPI LTDA GPI LTDA
11~ Revision I Fecha I Revis6 I Aprob6
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02
f''rl)fl
I I
I j J;;·' DISENO DIBUJ6 REVISO
RED CONVENCIONAL
ESTRUCTURA TIPO
NC - 201
t.l\'11Tl.111DtrtJiif.1fl('~·!'l'f.'!l»4«1C.~
IIC.o;()i..l'C70.\"L~C.\1.J:CLUC175
I I
Cruceta metalica de cingula galvanizado de 4m de longitud. Calibre (76*76*6)mm

268 1 Cruceta metalica de cingula galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64*64*5)mm.

2434 4 Arandela de presion. Diametro 26mm- p8:1'1! perno 18mm

20105 H-Circuito simple aislamiento en espigo (PIN) crucetas sencillas de 2 y 4m. Cable de guarda-Neutro (opcionales) Hasta 44kV-Angulo o• a
s·. E. Mont. con diagonales
I
IREF.IPSE CANT.IDESCRIPCION
1212 2 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del peste 15- 20cm
1G
1
165
200
50
80
1 VANO MAXIMO (POR SEPARACIQN DE CONDUCTORES) APROX. 240m

2 MAXIMA CARGA TRANSV. (VIENTO Y ANGULO) POR CADA PIN. 300 kg
3 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I PIN, CON CRUCETA DE MADERA 220 kg
4 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I PIN. CON CRUCETA DE METALICA 140 kg
5. LAS CARGAS ADIAISIBLES VERTICALES PUEDEN SER AUMENTADAS UTILIZANDO
DIAGONALES.
00 12-02-02 lngEA;CC lng.MA?
Angulo de deflexion: oa < a <5o RevisiOn Fecha Rev1s6 Aprobo
AJSLAMIENTO EN ESPJGO (PIN)
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION CRUCETA SENCILLA DE 4m
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CABLE DE GUARDA • NEUTRO (OPCIONAL)
HAST A 44 kV
_j- ACTUALIZO DIBUJO REVISO
NC PH-202 De: 288
r~'5n·
I Jj, I
,.J ~
DISENO DIBUJ6 REVIS6
ESTRUCTURA TIPO
j . ·-· J
Ui\Tm.'IVDt f"'Blcll'llLICA(M !'n!WWCKJN
lJC.fliiPnO.'tL..,Ltu:t:e:na15
20201 H-Circuito simple aislamiento en espigo (PIN). Cruceta sencilla de 4m. Cable de guarda- Neutro (Opcional). Hasta 44k}kV. Angulo o• a 5".
A. Montaje con cruceta de madera
20202 H-Circuito simple aislamiento en espigo (PIN). Cruceta sencilla de 4m. Cable de guarda- Neutro (Opcional). Hasta 44k}kV. Angulo o• a 5".
B. Montaje con cruceta metalica
Aislador tipo espiga. Rosca 254mm.

Perno en "U" para estructura en suspension. 12.0001bs. 51*32*38mm
2032· 4 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm.
Hasta 44k}kV. Angulo o• a 5".

3 Diagonal en "\/" para cruceta de madera (38*38*5)mm logitud 1500*540mm

2413 2 Arandela cuadrada plana. De 57*21 mm. para pemo de 19mm
-.
I
165
r 10
/ .
?r;.o
1 VANO MAXIMO (POR SEPARACION DE CON:JUCTORES) APROX BOOm

2. MAXIMA CARGA TRANS. (VIENTO Y ANGULO, POR C I PIN 300 kg
MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C 'PIN. CON CRUCETA DE MADERA 140 kg kV A (em)
13.2 100
4 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C. DOBLE PIN. CON CRUCETA DE METALICA 90 kg
34 5 120
5. MAXIMA CARGA TRANS EN LA ESTRUC. (EN LA PUNTA). SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg 44 140
LAS CAR GAS ADMISI3LES VERTICALES (EN LA ESTRUCTURA). PUEDEN SER AUMENTADAS
UTILI ZAN DO DIAGONALES
00 12·02-02 lng. E A , C.C lng MAP.
Angulo de deflexion: 0° < a <5° RevtstOn Fecha Revtso Aprob6
H- CIRCUITO SIMPLE
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION CRUCETAS SENCILLAS DE 3m Y 6m
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CABLE DE GUAROA- NEUTRO (OPCIONAL)
HAST A 44 kV
NC PH-203 Pag. 53 De: 288
DC SOL.UOONCS CN£RCICTICAS GPI LTDA GPI LTDA G PI LTDA
I I I I
r~~~~
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I l I
I r ;b.
' I
r .J
LISTA DE MATERIALES
ESTRUCTURA TIPO I
} &"''
ln7r1t'llliJI;f'UI.'tlf~ t'IVJ,JIO("
RED CONVENCIONAL NC - 203 I
I
DC.'WU'fJIM'Ll C.rU:t:t11Utf
I
20301 H-Circuito simple aislamiento en espigo (PIN) crucetas sencillas de 3m y 6m. Cable de guarda-Neutro (ope). hasta 44kV. Ang. de o• as·. A.
Mont. con cruceta de madera. 198-133.
I
IREF.IPSE CANT.lDESCRIPCION
215 Cruceta de madera inmunizada a presion de 3m de longitud 95•120mm de seccion. Estructura soporte rigido o suspension
401 4 Sillaparacrucetademadera (120*100.17*86*40)mm

hasta 44kV. Ang. de o· as·. C.

1904 2 Bayoneta sencilla, estructura de alineamiento,2 perforaciones 11 /16" . de 2m.
Cable de guarda-Neutro (ope). hasta 44kV. Ang. de o· a s•. D.

Diagonal de arriostramiento en X de 4m de longitud. Calibre (64x64x5)mm.

1212 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 15 - 20cm
2051 Perno de maquina de hierro galva~izado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 19mm. Largo 51 mm.
2435. ___ 1 . Arandela de presion. Diametro 32mm- para perno 19mm
I
165
l 200
110
600
145
j
1.:
CONDUCTORES MEDIANOS
/ ~"'
t
.'.
1. VANO ~IAXIMO (POR SEPARACI6N DE CONDUCTORES) APROX. 390m

2 MAXI~IA CARGA TRANS (VIENTO Y ANGULO) POR C I PIN 300 kg
3. MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I PIN, CON CRUCETA DE MADERA 140 kg
4. ~IAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I DOBLE PIN, CON CRUCETA DE METALICA 90 kg
5. LAS CAR GAS ADMISIBLES VERTICALES PUEDEN SER AUMENTADAS UTILIZANDO DIAGONALES.
DO 12·02·02 lngEA.CC lng MAP
Angulo de deflexion: 0° < a <5° ReviSIOn Fecha Revis6 Aprobo
H - CIRCUITO SIMPLE
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION CRUCETA SENCILLA DE 6m
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CABLE DE GUARDA - NEUTRO (OPCIONALES)
HAST A 44 kV
NC PH-204 288
Revision j Fecha I Revis6 I
r~
Aprob6
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I !
rt/Tflt:1~ DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE
DISENO DIBUJO I REVISO
LISTA DE MATERIALES
ESTRUCTURA TIPO
U.'\'lm. '111 0t:. rtJI!flf'fCdat)..t I' rrmt«H!l
IIC.WL~-'OtAtt."cau::r:i:nat'i I I
20401 H-Vircuito simple aislamiento en espigo (PIN) cruceta sencilla de 6m, cable de guarda neutro(Opc). Hasta 44kV-Ang. o• a 5•. A. Montaje
401 2 Silla para cruceta de madera (120*1 00*17*86.40)mm
20402 H-Vircuito simple aislamiento en espigo (PIN) cruceta sencilla de 6m, cable de guarda neutro(Opc). Hasta 44kV-Ang. o• as·. B. Montaje

1904 2 Bayoneta sencilla, estructura de alineamiento,2 perforaciones 11 /16" . de 2m.

Cinta de acero inoxidable. Dimensiones 15.87mm
Diagonal en "V' para cruceta de madera (38*38*5)mm logitud 1500*540mm

2032 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 1Gmm. Largo 203mm.
I
115
150
l 150
oo
01
220
''
' ',
'
1 VANO 1\.V,XIf.'O :POR S::PARACION DE COND:JCTORES} APR OX 500m

kV A \Crn)
2 I!.:,Xtt!.O. CA~GA TRANS (VIENTO Y ANGULO) PO>=? C: OOBL£ PtN 600 kg
3 f/,AX:f.'A CARGA VfRTIC:AL (PESO) PQR C I DOBLE Plr~. CON CRUCETA DE UADERA 440 kg 13 2 80
4 I.'AXIIv'A CA~GA VER11CAL (PESO) POR C I DOBLE PIN COt~ CRUCET A DE METALICA 280 kg 34.5 100
5 MAX ltv' A CARGA TRANS EN LA ESTRUC (EN LA PUNTA). SIN RrOSTRAS EN X 1000 kg
6 LAS CARGAS AOf,,SIBLES TRANSVERSALES \EN LA ESTRUCTURAJ PUEDEN SER AUMENTADAS
44 120
UTILIZANDO RIOSTRAS EN X y TEMPLETE LATERAL
00 12-02-02 lng EA, C C lng. M.A P.
Angulo de deflexion: 3° < a< 10° RevisiOn Fecha RevisO Aprob6
H- CIRCUITO SIMPLE
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOCI6N DOBLE CRUCETA DE 2 Y 4m
DE SOLUCIONES ENERGETICAS.IPSE CABLE DE GUARDA - NEUTRO (OPCIONALES)
HAST A 44 kV
', ACTUALIZO OIBUJO REVISO
NC PH-210 Pag 57 De: 288
,, Revision I Fecha I Revis6 I Aprob6
1·-~
1it~l~
IAmT'l.'lf)Dt. NRiflf'ICdCid.\ t' f'fONX'It'i'i
DC .'WtJYl(J.tt.'l ora:£tnt:n<r I
21001 H-Circuito simple aislamiento en espigo (PIN DOBLE) doble cruceta de 2y4m. Cable de guarda-Neutro(Opc) Hasta 44kV-Angulo 3° a 10°.
A. Montaje con cruceta de madera.
401 8 Silla para crucela de madera (120*100*17*86*40)mm
B. Montaje con cruceta metalica ·
4 Collarin para dos perchas. Diametro del poste 12 - 17cm

2 Perno en "U" para estructura en suspension. 12.0001bs. 51 *32*38mm
1913 2 Bayoneta doble, para estructura de angulo, Tipo angulo (2''x2"x1/4"). de 1.5m

E. Monta·e con riostras en X.
2 Diagonal de arriostramiento en X de 3m de longitud. Calibre (64*64*5)mm.

a/2
r,. TENSION MAXIMA SOBRE
145
200
12
1
220
'--· I
I
I
I
190
~
I
12
14
I
I
1 VANO MAXIMO iPOR SEPARACION DE CONDUCTORES) APR OX 240m

2 MAXIMA CARGA TRANS (VIENTO Y ANGULO) POR C I DOBLE PIN 600 '9
3 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I DOBLE PIN, CON CRUCETA DE MADERA 440 kg
4 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I DOBLE PIN, CON CRUCETA DE METALICA 280 kg
5. MAXIMA CARGA TRANS EN LA ESTRUC (EN LA PUNTA) SIN RIOSTRAS EN X 100U kg
6. LAS CAR GAS ADMISIBLES TRANSVERSALE$ (EN LA ESTRUCTURA), PUEDEN SER AUMENTADAS
UTILIZANDO RIOSTRAS EN X y TEMPLETE LATERAL
DO 12·02·02 lngEA.CC lng. MAP
Angulo de deflexion: 3o ..:: a < I oo RevisiOn Fecha Rev1so Aprob6
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOCI6N CRUCETA DOBLE DE 4m
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CABLE DE GUARDA. NEUTRO (OPCIONAL)
HAST A 44 kV
ACTUALIZO DIBUJO
'· NC PH-211 Pag. 59 De: 288
r~
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 ! I
7rJf~T
J;~·· > RED CONVENCIONAL NC - 211
l.l'\Tn't'1tJOt:rtH!r1f'llAC.I()« t'fTIINXIt.~:r
w·.~PnO.\'C.\tND:a.TlU75
2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 4m de longitud 95*120mm de seccion. Estructura retencion Nivel II
21102 H-Circuito simple aislamiento en espgo(PIN DOBLE) I Cruceta doble de 4m Cable de guarda-Neutro(Opc) Hasta 44kV-Ang. 3• a 1o•. B.
Montaje con cruceta metalica
Collarin para dos perchas. Diametro del poste 15 - 20cm

1914 2 Bayoneta doble, para estructura de angulo, Tipo angulo (21/2"x21/2"x1/4"). de 2m

1283 Cinta de acero inoxidable. Dimensiones 19.05mm -
Diagonal de arriostramiento en X de 3m de longitud. Calibre (64*64*5)mm.

1214 2 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del paste 20- 25cm
16
u
15
1. VANO MAXIMO (POR SEPARACION DE CO~DUCTORES). APR OX. BOOm

2 MAXIMA CARGA TRANS (VIENTO Y ANGULO; POR C I DOBLE PIN 600 kg
kV A (em)
3 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C: DOBLE PIN. CON CRUCETA DE MADERA 280 kg 13 2 100
4 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C DOBLE PIN, CON CRUCETA DE METALICA 180 kg
34 5 120
5 MAXIMA CARGA TRANS. EN LA ESTRUC (EN LA PUNTA). SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg
44 140
6 LAS CAKGAS ADMISIBLES VERTICALES Y LAS TRANSVERSALE$ (EN LA ESTRUC-
TURA) PUEDEN SER AUMENTADAS UTILIZANDO RIOSTRAS EN X Y TEMPLET£ LATERAL, SEGUN CASO
00 12-02-02 lng E .A. ; C.C lng. MAP.
Angulo de deflexion: 3° < a< 10° RevisiOn Fecha Revis6 Aprob6
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOC16N CRUCETA DOBLE DE 3 Y 6 m
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CABLE DE GUARDA- NEUTRO (OPCIONAL)
HAST A 44 kV
ACTUAUZO DIBUJQ REVISO
NC PH-212 Pag. 61 De: 288
GPI LTDA G PI LTDA G PI l TDA
Revision I Fecha ! Revis6 I Aprob6
DfT5fPl
ESTRUCTURA TIPO
-~
> RED CONVENCIONAL NC - 212
ZA17m.7V ot: rttllfli'JUf(;lt'li r I'IWI«"K'.t
DC .f(IIJ'('II).\'L">aaJ:CLnut~
I I
21201 H-Circuito simple aislamiento en espigo (PIN DOBLE) doble cruceta de 3y6m. Cable de guarda-Neutro (Ope) hasta 44kV-Angulo 3" a 1 o·.
A. Montaje con cruceta de madera
I I
Cruceta metalica de angulo galvanizado de 6m de longitud. Calibre (76*76*6)mm


303 4 Diagonal en "V' para cruceta de madera (38*38'5)mm logitud 1500*540mm

355 2 Diagonal de arriostramiento en X de 4m de longitud. Calibre (64x64x5)mm.
1214 2 Collarfn de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del peste 20 - 25cm
2051 Perno de maquina de hierro galva~izado con cabeza y tuerca cuadrada. Oiametro 19mm. Largo 51 mm.
2435 1 . Arandela de presion. Diametro 32mm- para perno 19mm
u/2 u/2 Hf2
* f +- t ~
I
16
l
1
1J5
J
' '.... /
/\
I / \
OPCIONAL P A R A / ' '

'\ \
\
CAR GAS PESAOAS \
\...-POSIC TEMPLETE
'',,, \ ///// I \
\
\
\
\
' , ,
' ',, /
/ / II
'\ \
~ /// \
\
'~7 I
\
\
'' /
\
'/~
/
/~ 51
\
5
/ ''
/
/
''
/
/
''
/
/
''
/
/
''
/
/
''
/
/
''
/
/
/
''
290
1. VANO MAXIMO (POR SEPARAC16N DE CONDUCTORES) APROX. 390m

2. MAXIMA CARGA TRANS. (VIENTO Y ANGULO) POR C I DOBLE PIN 600 kg
3. MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I DOBLE PIN, CON CRUCETA DE MADERA 280 kg
4. MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I DOBLE PIN, CON CRUCETA DE METAUCA 180 kg
5. MAXIMA CARGA TRANS. EN LA ESTRUC. (EN LA PUNTA), SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg
6. LAS CAR GAS ADMISIBLES VERTICALES Y LAS TRANSVERSALES (EN LA ESTRUC-
TURA), PUEDEN SER AUMENTADAS UTILIZANDO RIOSTRAS EN X y TEMPLETE LATERAL.
00 12·02·02 lng E A C C lng MAP
H - CIRCUITO SIMPLE
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOC16N CRUCETA DOBLE DE 6m
DE SOLUCIONES ENERGt:TICAS. IPSE CABLE DE GUARDA - NEUTRO (OPCIONALES)
HAST A 44 kV
NC PH-213 Pag. 63 De: 288
GPI LTOA GPI LTDA GPI LTOA
Revision Fecha
r~
I I Revis6 I Aprob6
~r:.r~
1/~tl
J:'.:;..
DISENO DIBUJO REVlS6 ESTRUCTURA TIPO
i
IX\Tm'lfiiJiiNJf,'J1F'IUICI(),\ f'f"fi!t»41X'h."':l
PC!Wtflt:1lUl.\ C.t:t:J:£1.11UT5
21301 H-Cirucito simple aislamiento en espigo(PIN DOBLE) cruceta doble de 6,. Cable de guarda-Neutro(OPc) Hasta 44kV-Ang. 3" a 10". A.
IREF.IPSE I CANT.IDESCRIPCION
211 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 6m de longitud 95*120mm de secci6n. Estructura retenci6n Nivel II
401 4 Sillaparacrucetademadera (120*100*17*86*40)mm
21 06 3 Esparrago de hierro galvanizado roscado_ en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 508 mm

1261 6 Collarin para dos perchas. Diametro del peste 12 -17cm

1661 2 Perno en "U" para estructura en suspension. 12.0001bs. 51*32.38mm
1914 2 Bayoneta doble, para estructura de angulo, Tipo angulo (2 1/2"x21/2"x1/4"). de 2m

•1283 Cinta de acero inoxidable. Dimensiones 19.05mm
4 Diagonal en "V' para cruceta de madera (38.38.5)mm logitud 1500•540mm

1214 2 Collarfn de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 20 - 25cm
1222 2 Collarin de dos salidas en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 15- 20cm
2011 8 Pemo de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 25mm.
ul
,,
16
200
300
no 150
I
I
I
I
I I
I
''
I
I I
I
I
I ''
I
I
I
I I
I ''
I
I
I
I
I
I I
I ''\
I I I \
I I
I
/
I
I I
I ''
/
/
I I ''
/
/ I
I I
I
''
/
/ I
I I
I
''
I
I
I
I I
I ' \
tt
I
I
I I
I ' ::..
I I
I I
I I
I I
I I
I I
I 15(', I
I I
~ ;.
Para Templete ver Norma NC 752

Angulo de deflexi6n: a <so
00 12·02-02 !ng E.A , C C lng. MAP.
RevisiOn Fecha Revis6 Aprab6
ESTRUCTURA EN H DE ALINEAMIENTO
DISPOSICION HORIZONTAL
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N CIRCUITO BIFASICO
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CRUCETA DE 3m

NC PH-215 Pag. 65 De: 288
l"r~~~r1
11 ,!.!.-
I 'r
}
~-
' ~
.b-'""~
Revision
RED CONVENCIONAL
I
I
Fecha
12-02-02 I
I
LISTA DE MATERIALES
Revise
I
ESTRUCTURA TIPO
NC
I
- 215
Aprob6
l'-~7TTt'1f.J ot· f't.lllflf'lldC/0,\·I'I'Ifloii«IO,\

m:.'WIJ>Clu.\·L'\ cxari.71Cl15
icion horizontal circuito bifasico A. Monta·e con cruceta de madera 3m
215 Cruceta de madera inmunizada a presion de 3m de longitud 95*120mm de seccion. Estructura soporte rlgido o suspension
1904 2 Bayoneta sencilla, estructura de alineamiento,2 perforaciones 11/16'' . de 2m.
Monta·e con cruceta metalica 3m

OPCIONAL PARA CONDUCTORES
Y ANGULOS SUPERIORES
A 10° I
I
I
I
II
i I
190 I
1. VANO MAXIMO (POR SEPARACION DE CONDUCTORES) APROX. SO Om
kV A (em)
2. MAXIMA CARGA TRANS. (VIENTO Y ANGULO) LA QUE COMPUESTA CON LA CARGA
VERTICAL DE UNA DESVIACION MAXIIAA DE 30" DE LA CADENA DE AISLA. 13 2 120
34 5 140
3. MAXII~A CARGA VERTICAL (PESO) POR C I CADENA, CON CRUCETA DE MADERA 220 k~
44 160
4. MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I CADENA, CON CRUCETA DE METAUCA 140 kg
5. MAXIMA CARGA TRANS. EN LA ESTRUCTURA (EN LA PUNTA), SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg
00 12-02-02 tng. EA.: C C lng. MAP.
Angulo de deflexion: oo < a < 3° RevisiOn Fecha Revis6 AprobO
H- CIRCUITO SIMPLE SUSPENSION

CRUCETAS SENCILLAS DE 2 Y 4 m
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N CABLE DE GUARDA- NEUTRO (OPCIONALES)
) ACTUALIZO OIBUJ6 REV ISO

NC SH-225 Pag. 67-- De: 288
GPI LTDA GPI LTDA G PI LTOA
iF,.1
Revision I Fecha I Revis6 I
r-~yr~
Aprob6
~~ DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE LIST A DE MATERIALES
(I . l ..,.,.... DISENO DIBUJ6 REVISO ESTRUCTURA TIPO
JH'Tffllro nc I'UtunGtf'IIJA ~- #W:'ofl0(}(1,r

Df$()/tlt'"KJ/rtsll&~
ulo o• a 3•. A. Monta·e con cruceta de madera.
1676 2 Abrazadera ''U" hierro galvanizado para sujeci6n cruceta al poste, con 2 tuercas(13x346x190x76)mm
ulo o· a 3•. B. Monta·e con cruceta metalica

1672 2 Abrazadera "U" hierro galvanizado para sujeci6n cruceta al peste, con 2 tuercas(13x254x19Dx76)mm
22503 H-Circuito simple suspension crucetas sencillas de 2y4m. Cable de guarda-Angulo o· a 3•. C. Montaje para cable de guarda (Ope.
34.5-44kV)
761 1 Grapa de ~uspensi6n para cable de guarda. Perno en "U" 9.5mm.
1661 2 Perno en "U" para estructura en suspension. 12.000ibs. 51*32*38mm
1902 2 Bayoneta sencilla, estructura de alineamiento,2 perforaciones 11/16". de 1.2m.
ulo o• a 3•. D. Monta·e

731 Grapa suspension aleacion deAL. Conductores AWG-MCM 6- 210. 6000Kgf
1621 Eslab6n pasador y ojal tipe pasador y lengueta(pasadores paralelos). 15.000 lbs
301 2 Diagonal en "\f' para cruceta de madera. (38*38*5)mm logitud 11 00*340mm

351 2 Diagonal de arriostramiento en X de 3m de longitud. Calibre (64*64*5)mm.
1212 ___ ___ } _(;~ll~~~~~y_na_sa_~~~- t:n_plati_na_~ ~ier11)_9~1vanizado. Diametro del peste 15 - 20cm
140
I
! I
/ T
l I _j_
~I
I
'·-
(NEUTRO) I
I
190
~I
1 VANO MAXIMO (POR SEPARAC16N DE CONDUCTORES) APROX. 240m

2 MAXIMA CARGA TRANSV. (VIENTOY ANGULO): LA QUE COMPUESTA CON LA CARGA
VERTICAL DE UNA DESVIACION MAXIMA DE 30' DE LA CADENA DE AISLADORES.
3. MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C i CADENA, CON CRUCETA DE MADERA 220 kg
4. MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I CADENA, CON CRUCETA DE METALICA 140 kg
5. MAXIMA CARGA TRANS. EN LA ESTRUC. (EN LA PUNTA), SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg
6 LAS CARGAS ADMISIBLES VERTICALES PUEDEN SER AUMENTADAS UTILIZANDO DIAGONALES.
00 12·02·02 lng E.A .CC. lng MAP.
Angulo de deflexion: 0" < a< 3" RevisiOn Fecha Revis6 Aprob6
H- CIRCUITO SIMPLE SUSPENSION

CRUCETA DE 4 m
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOC16N CABLE DE GUARDA - NEUTRO (OPCIONAL)

NC SH-226 Pag. 69 De: 288
r~
"r1)l'
{I, (~ ~ ~~
l ~
'~ "
""'"JJ'[;fiCI'lA.\1ff(it('I{Al·I'I8J:IIIJ(l(\\·
or ttfJIIXJI*r.s r..rt:w:TTI('d5
Revision
RED CONVENCIONAL
I
I
Fecha
12-02-02
I
I
Revis6
LISTA DE MATERIALES
I Aprob6
I
ESTRUCTURA TIPO
NC - 226
hasta 44kV-An . o• a 3". A. Monta·e con cruceta de madera.
. o• a 3". B. Monta·e con cruceta metalica

731 3 Grapa suspension aleaci6n deAL. Conductores AWG-MCM 6- 210. 6000Kgf
22603 H-Circuito simple suspension cruceta de 4m. cable de guarda-Neutro(Opc) hasta 44kV-Ang. o· a 3". C. Montaje para cable de guarda (Ope
34.5-44kV)
1902 2 Bayoneta sencilla, estructura de alineamiento.2 perforaciones 11 /16" . de 1.2m.
hasta 44kV-An . o• a 3". D. Monta'e
741 Grapa de suspension acero. Conductores AWG-MCM 6-210. 6000Kgf

1203 Collarin sin salida, en platina de hierro galvanizado. Diametro del paste 17 - 22cm.
22605 H-Circuito simple suspension cruceta de 4m. cable de guarda-Neutro(Opc) hasta 44kV-Ang. o• a 3". E. Montaje con diag. (Ope. para cond.
pesados)
t
95
0 145
/ ~.
I
I
I
I
~~
290
' VA~O MAXIMO (POR SEPARACI6N DE CO~DUCTORES) APROX BOOm

2 MAXIMA CARGA TRA'S (VIE"TO Y ANGULO) LA OUE COMPUESTA CON LA CARGA
VERTICAL DE U!';A DESVIACION MAXIMA DE 3C" DE LA CADENA DE AISLA kV /,(em\
3 r-..1r,XIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I CAQE!-,jA CON CRUCETA DE MADERA 140 kg LJ 2 140
4. MAXIMA CARG/, VERTICAL (PESO) POR C I CADE'\/A CO\l CRUCETA DE METAUCA 90 kg 3..: 5 160
5 MAXIMA CARGA TRANS EN LA ESTRUC (EN LA PUNTA). SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg .:~ 120
6 LAS CAR GAS VERTICALES Y TRANSV. PUEDE' AUME"TARSE CON DIAGONALES Y RIOSTRAS X
00 12-02-02 lng E A CC lng. MAP
0
Angulo de deflexion: 00 < a< ] RevisiOn Fecha Rev1s6 Aprobo
H· CIRCUITO SIMPLE
SUSPENSION
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOCI6N CRUCETAS DE 3 Y 6m
DE SOLUCIONES ENERGEOTICAS. IPSE CABLE DE GUARDA • NEUTRO (OPCIONAL)
HAST A 44 kV
NC SH-227 Pag. 71 De: 288
I I I
1~;
~~I '1
l.....
( >
l~c;
I 12-02-02 I
LISTA DE MATERIALES
I
ESTRUCTURA TIPO
mvrm•rr:,MI'ut\1fla'K'IM 4·~~o.:w"·
ot: SDIL'<'K!Jrr:f n'F'.IC!TIC.:t5
ulo o• a 3°. B. Monta·e con cruceta metalica

1601 3 Eslab6n en "U" con pasador. Dimensiones 51mm. 18.000Kgf
22703 H-Circuito simple suspension crucetas de 3y6m. Cable de guarda-Neutro (Ope.). Angulo o• a 3·.c. Montaje para cable de guarda (Ope.
para 34.5 y 44kV)
1902 2 Bayoneta sencilla, estructura de alineamiento.2 perforaciones 11/16". de 1.2m.
ulo o· a 3•.D. Monta·e
741 Grapa de suspension acero. Conductores AWG-MCM 6- 210. 6000Kgf

1621 Eslabon pasador y ojal tipo pasador y lengueta(pasadores paralelos). 15.000 lbs

1213 2 Collarln de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 17 • 22cm
1214_______ 2_ Collarin d~una~li_cj~_.E!!lJ:>I~i~a de hierro g~l'@r_l_~~~~_Qiamet~_~ei_J>()Ste_~Q-~ ?~111 ..
1601 3 Eslab6n en ·u·
con pasador. Dimensiones 51mm. 18.000Kgf
T
II
I
290
1 VANO II.MXII\10 (PO~ S~PARACI6N DE CONDUCTORES'• APROX. 380m

2 M.t.XIf..IA CARGA TRANS (VIEf>..;TQ Y. J>..NGULO) LA QUE COM"UESTA CO!'\ LA CAI:l:GA
VERTICAL DE Ur'>.A DESVIACION MAXI/,1A DE 30" DE LA CA~ENA DE AlSLA
3 MAXIMA CARGA VERTICAL IPESO) POR. CA21ENA, COt-.; CRJCETA DE MADERA 140 ~g
4 MAXItdA CARGA VER-:-ICAL (0 ESO) POR CA::lENA. CO~ CRJCETA DE METALICA 90 kg
5 MAXIMA CA:::(GA TRANS El\ LA ESTR:.JC (EN LA PUN7A, Sit-. RIOSTRAS EN X 1000 kg
6 LAS CARGAS ADMISIBLES 7RANSV PUE~EN SER A.JM::f\ ":'"A:JAS UTIU;:AN210 DIAGONALES
00 12-02-02 lng E A , C C lng M.A P.
Angulo de deflexion: oo < a< 3° Revrsr6n Fecha RevtsO Aprobo
H- CIRCUITO SIMPLE
SUSPENSION
INSTITUTO DE PLANIFJCACION Y PROMOCION CRUCETA SENCILLA DE 6m
DE SOLUCJONES ENERGETICAS. IPSE CABLE DE GUARDA - NEUTRO (OPCIONALES)
HASTA 44 kV
ACTUALIZO OIBUJQ REVISO
NC SH-228- Pag. 73 De: 288
GPI LTOA GPJ LTDA G PI LTOA
Revision J Fecha I Revis6 I Aprob6
r~~r;
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I 1
t 1 trl
DISENO DIBUJ6 I REVISO ESTRUCTURAT~
} "'"""' RED CONVENCIONAL NC - 228
"'fltn ,-~O(tl'.\
I
1rr.MI'l.AUnGINO't
O/'$DIL~·KI/tl;ff?t~
I
22801 H-Circuito simple suspension cruceta sencilla de 6m. Cable de guarda-Neutro(Opc) hasta 44kV-Ang. oo a 3°. A. Montaje con cruceta de
madera.
22802 H-Circuito simple suspension cruceta sencilla de 6m. Cable de guarda-Neutro(Opc) hasta 44kV-Ang. oo a 3°. B. Montaje con cruceta
metalica
22803 H-Circuito simple suspension cruceta sencilla de 6m. Cable de guarda-Neutro(Opc) hasta 44kV-Ang. o· a 3". C. Montaje para cable de
guarda (Ope. 34.5-44kV)
1661 ....... 2 Perno en "U" para estructura en suspension. 12.0001bs. 51*32*38mm
1903 2 Bayoneta sencilla, estructura en alineamiento,2 perforaciones 11/16'' . de 1.5 m.
22804 H-Circuito simple suspension cruceta sencilla de 6m. Cable de guarda-Neutro(Opc) hasta 44kV-Ang. oo a 3°. D. Montaje para neutro (Ope
13.2kV)
741 2 Grapa de suspension acero. Conductores AWG-MCM 6-210. 6000Kgf
1203 1 Collarin sin salida, en platina de hierro galvanizado. Diametro del paste 17- 22cm.
22805 H-Circuito simple suspension cruceta sencilla de 6m. Cable de guarda-Neutro(Opc) hasta 44kV-Ang. oo a 3°. E. Montaje con diagonales
(Ope. para cond. pesados)
I
I REF. IPSE CANT.IDESCRIPCION
2011 4 Perno de maquina de hierro galva~izado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 25mm.
2401. 2. Arandela redonda. 25mm
'- ,;
1 VANO MAXIMO (POR SEPARACION DE CONDUCTORES) APROX. 500m

2 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I APOYO, CON CRUCETA DE MADERA 440 kg
3. MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I APOYO, CON CRUCETA DE METALICA 280 kg kV A (em)
5. MAXII,1A CARGA TRANS. EN LA ESTRUC. (EN LA PUNTA), SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg 13 2 100
6 LAS CARGAS ADMISIBLES VERTICALES Y LAS TRANSVERSALE$ (EN LA ESTRUC- 3.: 5 12C
TURA), PUEDEN SER AUMENTADAS UTILIZANDO DIAGONALES, RIOSTRAS EN X Y TEMPLETE LATERAL. 44 140
Angulo de deflexi6n: rt < 45•
00 12-02-02 lng. EA. C. C. lng. M.A.P.
Revision Fecha Rev1so Aprob6
~~a,··
H- CIRCUJTO SIMPLE RETENCION
CRUCETAS DE 2 Y 4 m
IU/r)tb:. I~
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOCION CABLE DE GUARCA- NEUTRO (OPCIONALES)
ACTUALIZO OIBUJ6 REVISO

NC RH-230 Pag. 75 De: 288
G PI LTDA G PI LTOA G PI LTOA
r~
rr~ffl/
J J,._.,..
_,
MJTtn•n:;·ncntt\1n(Jt("IOf. ,.Hl';tl~.\·
or SDIL':f¥1/tr:s nncmuro
Revision I
I
RED CONVENCIONAL
Fecha
12-02-02
I
I
LISTA DE MATERIALES
Revis6
ESTRUCTURA TIPO
NC - 230
I Aprob6
I
212 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 4m de longitud 95•120mm de seccion. Estructura retencion Nivel II
216 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 95•120mm de seccion. Estructura retencion Nivelll
401 4 Silla para cruceta de madera (120*100.17*86'40)mm
1031 6 Conector de ranuras paralelas de dos pemos. Dimensiones 70•45•4smm
23002 H-Circuito simple retencion de 2y4m. Cable de guarda-Neutro (opcionales) hasta 44kV-Angulo Max 45o. B. Montaje con cruceta metalica
(108)
I
I REF. IPSE CANT.IDESCRIPCI6N
243 2 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 4m de longitud. Calibre (76*76.6)mm
1031 6 Conector de ranuras paralelas de dos pernos. Dimensiones 70*45.45mm
23003 H-Circuito simple retencion de 2y4m. Cable de guarda-Neutro (opcionales) hasta 44kV-Angulo Max 45°. D. Montaje para cable de guarda
(Ope. para 34.5-44kV)
I
REF. IPSE I CANT.IDESCRIPCI6N
701 4 Grapa terminal ode retenci6n en aleaci6n de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5-210. 3000kgf
1001 4 Conector universal tipo pemo abierto con separador. Linea 6 -1 0. Derivacion 6 - 12. Cu-Cu.
1923 2 Bayoneta doble, para estructura de retencion, Tipo angulo(2"x2"x1/4"). de 1.5m
23004 H-Circuito simple retenci6n de 2y4m. Cable de guarda-Neutro (opcionales) hasta 44kV-Angulo Max 45°. C. Montaje para neutro (Opcional
13.2kV)
I
621 2 Aislador tipo carrete. Altura 76.2mm
hasta 44kV-An ulo Max 45°. E. Monta·e con riostras en X.
2 Diagonal de arriostramiento en X de 3m de longitud. Calibre (64*64.5)mm.

1214 2 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del paste 20- 25cm
. ~·· ... -- --~.... --------
I
145
---1--l.iANOMAXir.;:o-(POR SEPARACION DE CONDUCTORESi APROX. 230m

2. MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I A?OYO. CON CRUCETA DE MADERA 440 kg
3. MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I APOYO. CON CRUCETA DE METALICA 280 kg
5. MAXIMA CARGA TRANS. EN LA ESTRUC. (EN LA PUNTA). SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg
6. LAS CARGAS ADMISIBLES VERTICALES Y LAS TRANSVERSALE$ (EN LA ESTRUCTURA)
PUEDEN SER AUMENTADAS UTILIZANDO DIAGONALES. RIOSTRAS EN X Y TEMPLETE LATERAL, SEGUN CASO
00 12-02-02 lng EA.; C C. lng. MAP.
Angulo de deflexion: a < 45° Rev1si6n Fecha Revis6 Aprobci
RETENCION
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N CRUCETA DOBLE DE 4m
HASTA 44 kV
NC RH-231 Pag. 77 De: 288
'·- ~-INS'If7UTO 0£-KNitfiCAOCN Y ~-f----------+----------11-----,----,...----i
0£ SCUJOCH£S ~ G PI LTDA G PI LTOA G PI LTDA
Revision I I
FechaRevis6 I Aprob6
rrr~r·
I I
()?. [;l [~
Af1m 1 rt:DC~'Ifft:nn0A '-'~.\-
DISENO DIBUJ6 REV1S6
LISTA DE MATERIALES
RED CONVENCIONAL
ESTRUCTURA TIPO
NC - 231
llf$/)ILV'I(JI(t:s~tf
Hasta 44kV-An . Max. 45" A. Monta·e con cruceta de madera.
212 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 4m de longitud 95*120mm deseccion. Estructura retencion Nivel II
4D1 1 Silla para cruceta de madera (120*100*17*86*4D)mm
701 6 Grapa terminal ode retencion en aleacion de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5- 210. 3000kgf ·
2037 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 4D7mm. Y ~. ,
2105 3 Esparragode hierro galvanizado roscado en toda su longitud,4 tuercas. d_iametro 16mm longitud 458 mm ·, -: c?
2512 6 Tuerca de ojo alargado de 5/8"".
Montaie con cruceta metalica.

603 18 Aislador tipo disco de horquilla. Diametro 254mm · :;'~
701 6 Grapa terminal ode retencion en aleacion de aluminio de 2 pemos. Conductores AWG-MCM 5-210. 3000kgf•
2034 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 254mm. 1
. - 2101 - · 3 · Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 254 mm /
2512 6 Tuerca de ojo alargado de 5/8" J
23103 H-Circuito simple retencion cruceta doble 4m. Cable de guarda-Neutro(Opc) Hasta 44kV-Ang. Max. 45° C. Montaje para cable de guarda
(OPe. 35.5-44kV)
701 6 Grapa terminal ode retenci6n en aleaci6n de aluminio de 2 pemos. Conductores AWG-MCM 5-210. 3000kgf
1001 4 Conector universal tipo perno abierto con separador. Linea 6-10. Derivaci6n 6-12. Cu-Cu ..
1924 2 Bayoneta doble, para estructura de retenci6n, Tipo angulo(2"x2''x1/4"). de 2m,
2032 6 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm.'
2201 2 Perno de ojo. Oos Tuercas. Oiametro 16mm. Longitud 102mmv
-----is~ --~ ~~:~::l::~{ar:1:~~:d~i~:-~~i-!mrl2~_E~~-~erno 18~~!
23104 H-Circuito simple retenci6n cruceta doble 4m. Cable de guarda-Neutro(Opc) Hasta 44kV-Ang. Max. 45o D. Montaje para neutro (Ope.
13.2kV).
I I
REF. IPSE CANT.lDESCRIPCI6N
1283 1 Cinta de acero inoxidable. Dimensiones 19. 05mm
.·

1001 6 Conector universal tipo perno abierto con separador. Unea 6 -10. Derivacion 6- 12. Cu-Cu.
1213 2 Collarfn de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del paste 17- 22cm
- - - - · - 2032---..-2- Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm.
2051 . 1 Perno de maquina dehieiTo galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 19mm. Largo 51 mm.
2412 . 2 Arandela cua~rad~p_lar~_a.ge 51*!!~~~~.r:no_d~ 16mm __ _
2434 2 Arandela de presi6n. Diametro 26mm- para perno 18mm
2435 1 Arandela de presion. Diametro 32mm- para perno 19mm .
2512 . 6 Tuerca de ojo.alarga.do d~ 5/8: _ _
I
I
I
I
I
I
TEMPLETE
(ANGULO) --y
I
I
I
70 I
I
I
I
I
',,I
'h.
I
1L20 I
II
EUTRO '' / I
I I
I
OPCIONAL}
----r '' /
/
I I
'' /
/
I I
I
I I
I
', //
/ I
I
I
I
I I '' / I I
I I '' /
/
I I
I
I
I
I '' /
/ I
I
I
I
I ' /
/
I I
I
f
f ',?@® I I
I
I
I '' /
" " 0 I
I
I
I
I f
I
/
/'' /
I I
I f /~,3 I I
I
I
f / / ' .... ',
I
I
I
I
I f
I
/ '' I I
I f /
/
'' I I
I
I I /
/
'' I \
I
I
I
I
/ /
/
/
'' I
I
I
I
I I I
I I
I I I
~
I
I
I +
I
l
1. VANO MAXtr,10 (POR SEPARACIQN DE CONDUCTORES) APROX. BOOm

kV A I em)
2. MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I APOYO CON CRUCETA DE MADERA 280 kg
13 2 100
3. MAXIMA CARGI, VERTICAL (PESO) POR C I APOYO CON CRUCETA DE METALICA 1BO kg
5 MAXIMA CARGA TRANS EN LA ESTRUC (EN LA PJNiA). SlN RIOSTRAS EN X 1000 kg 34.5 120
6 LAS CARGAS f,!)J.l!SIBLES VERTICALES Y LAS "r'V-NS c'ERSALES (EN LA ESTRUC· 44 140
TURAI PUGJEN SER AUI.l[NTADAS UTILIZANDO ::>tt,GONALES. RIOSTRAS EN X Y TEMPLETE LATERAL.
00 12·02·02 tngEA,CC lng. MAP.
Angulo de deflexion: rt < 45° RevisiOn Fecha Aprob6
RETENCION
INSTITUTO OE PLANIFICAC16N Y PROMOCI6N CRUCETA DE 3 Y 6 m
HAST A 44 kV
\ ACTUALIZO DIBUJO REVISO
r
NC RH-232 Pag. 79 De: 288
Revision I Fecha 1 Revise l Aprob6 I
IT~tl
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I I I
REVISO ESTRUCTURA TIPO I
) J,.., DISENO DIBUJO
- 232
4tf7tn'TCDf"/#Ltl.\mt:rft'~ L'NW~D!'IIA-'
DlSIJil'<KIAfSFK1'1CT'tli:tt5
RED CONVENCIONAL NC
I
23201 H-Circuito simple retenci6n cruceta de 3 y 6m. Cable de guarda-Neutro (Ope) Hasta 44kV-Ang. Max. 45°. A. MontaJe con cruceta de
madera.
I I
215 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 3m de longitud 95*120mm de secci6n. Estructura soporte rigido o suspension
401 4 Silla para cruceta de madera (120*1 00*1 7"86*40)mm
701 6 Grapa terminal ode retenci6n en aleaci6n de aluminio de 2 pemos. Conductores AWG-MCM 5- 210. 3000kgf
1031 6 Conector de ranuras paralelas de dos pernos. Dimensiones 7o• 45*45mm
21 05 7 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 458 mm
uarda-Neutro (0 c Hasta 441<V-An _Max. 45°. B. Monta·e con cruceta metaliea
232 2 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 6m de longitud. Calibre (76*76"6)mm

253 2 Crueeta metalica de angulo galvanizado de 3m de longitud. Calibre (76*76*6)mm
701 6 Grapa terminal ode retenci6n en aleaei6n de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5- 210. 3000kgf
1031 6 Coneetor de ranuras paralelas de dos pernos. Dimensiones 70*45*45mm
23203 H-Circuito simple retenci6n crueeta de 3 y 6m. Cable de guarda-Neutro (Ope) Hasta 44kV-Ang. Max. 45°. C. Montaje para cable de guarda.
(Ope. 34.5 - 44kV)
!REF. IPSE I CANT.IDESCRIPCION
1021 4 Conector de ranuras paralelas de un pemo. Dimensiones 35*45'45mm
1923 2 Bayoneta doble, para estructura de retenci6n, Tipo angulo(2"x2"x1/4"). de 1.5m
23204 H-Circuito simple retenei6n eruceta de 3 y 6m. Cable de guarda-Neutro (Ope) Hasta 44kV-Ang. Max. 45°. C. Montaje para neutro (Ope. para
13.2kV)
I I
REF. IPSE CANT.IDESCRIPC16N
4 Diagonal en "V' para cruceta de madera (38*38'5)mm logitud 1500'540mm

2 Diagonal de arriostramiento en X de 4m de longitud. Calibre (64x64x5)mm.
t t
I I
400
15 90 95 95
I
I \
\
11 I
I~
\
/ ''
I
I
I
I
I
''
''
iI
I I
I
I '' \
/ '
I
I
I
I
\
''
iI
: I
I
I
''
/
I
'' :I
I '' I
I I
I
I
'' ~
rt
iI
I I
190
I
I
I
I
I
I
Para Templete ver Norma NC 752
00 12-02-02 lng E.A : C.C lng. MAP.
ESTRUCTURA EN H TERMINAL
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION CIRCUITO TRIFASICO
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE DOBLE CRUCETA DE 4 m
ACTUALIZO DIBUJ6 REVISO ,.-/'

NC RH-240 Pag. 84 De: 288
I
r~t~L~1
Revisi6n I Fecha I Revis6 Aprob6
~~ 7 1AI1 ~ INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I I
iG DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE LIST A DE MATERIALES
DISENO DIBUJO REVJS6 ESTRUCTURA TIPO
r
MVm'rr.nt:rtLil'lfJCilf'l(/?r"'•~Ot:lil,\"
or. SD/l!('lf~r.t r4'F'ItiT~a5
ici6n horizontal circuito trifasico doble cruceta de 4m. A. Monta·e con cruceta de madera.
2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 4m de longitud 95•120mm de secci6n. Estructura retenci6n Nivel II -
401 4 Silla para cruceta de madera (120·1oo•17•80*40)mm
701 3 Grapa terminal ode retenci6n en aleaci6n de aluminio de 2 pemos. Conductores AWG-MCM 5- 210. 3000kgf
2412 7 Arandela cuadrada plana. De 51.17mm. para pemo de 16mm
2512 3 Tuerca de ojo alargado de 5/8'"
circuito trifasico, doble cruceta de 4m. B. Monta·e con cruceta metalica.
2 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 4m de longitud. Calibre (76.70*6)mm

2512 3 Tuerca de ojo alargado de 5/8""
TEMPLETE (ALTERNATIVA PARA ANGULO)
~ ----------------------------
1
,"" "
TEMPLETE-ANGULO / /
MINIMO 45' ~I'
145
""
"""
"
," ""
1 0
"
j
I
/
I
-11 - - ''
I ''
I
I
I
I
'' OPCIONAL PARA CONDUCTORES
TEMP~!::TE '' 1 PESADOS Y ANGULOS
POSIC
ANGULO -----.,., /
I
I
I ''
''
I
I
I I I
I
I I
I
''' / " I
I
I
I
I
I ' ',"'~
"
'x~
I
I
~
I ----. I
I /
/ '' I
I
I / " '' I
I //~1'6'3'\ ',, I
I
~
I
I ..... '' I
I /
/
'' I
I
I /
/
'' I
I
I /
/
'' I
I
I /
/
/
'' I
I
I I
I I
I
I I
I I
~ +
1 VANO MAXIMO (POR SEPARACI6N DE CONDUCT ORES) APROX. 370m
2 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I APOYO CON CRUCETA DE MADERA 280 kg
3 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I APOYO CON CRUCETA DE METALICA 180 kg
5 MAXIMA CARGA TRANS EN LA ESTRUC (EN LA PUNTA). SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg
6 LAS CAR GAS ADMISIBLES VERTICALES Y LAS TRA~SVERSALES (EN LA ESTRUCTURA
PUEDEN SER AUMENTADAS UTILIZANDO RIOSTRAS EN X Y TEMPLETE LATERAL. SEGUN CASO
00 12-02-02 lng E A . C.C lng. M.A.P
RETENCION
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION CRUCETA DOBLE DE 6m
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CABLE DE GUARDA • NEUTRO (OPCIONALES)
HAST A 44 kV
NC RH-233 Pag. 81 De: 288
r~
(!J}Tf1/ J
"
.L....
M f1'11l 1rt ()[ 'LIIUnt;trKA ~·M::f.IIO(l;'l,r
Df SOIL'('KI/t!S liiTJ1.TTIUI$
DE SOLUCIONES ENERGETICAS.IPSE
DISENO DIBUJ6 I REVISO
I
Revision
RED CONVENCIONAL
I
I
Fecha
12-02-02
I
I
Revis6
USTA DE MATERIALES
1 Aprob6
I
ESTRUCTURA TIPO
NC - 233
23301 H-Circuito simple retencion cruceta sencilla de 6m. Cable de guarda-Neutro(Opc) Hasta 44kV. Ang. Max. 45°. A. Montaje con cruceta de
madera.
lREF.IPSE I CANT.IDESCRIPCION
701 6 Grapa terminal ode retenci6n en aleacion de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5- 210. 3000kgf
23302 H-Circuito simple retencion cruceta sencilla de 6m. Cable de guarda-Neutro(Opc) Hasta 44kV. Ang. Max. 45°. B. Montaje con cruceta
metalica.
I
[@£iPsE cANT.lDESCRIPCI6N
Montaje para cable de
701 6 Grapa terminal ode retenci6n en aleacicin de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5- 210. 3000kgf
1021 4 Conector de ranuras paralelas de un perno. Dimensiones 35*-4£* 45mm
1924 2 Bayoneta doble, para estructura de retenci6n, Tipo angulo(2"x2"x1/4"). de 2m
23304 H-Circuito simple retenci6n cruceta sen cilia de 6m. Cable de guarda-Neutro(Opc) Hasta 44kV. Ang. Max. 45°. D. Montaje para neutro (Ope.
13.2kV)
I REF. IPSE I CANT.IDESCRIPC16N

50
f
l
1. VANO MAXIMO (POR SEPARACION DE CONDUCTORES) APR OX 250m

2. MAXIMA CARGA TRANSV. (VIENTO Y ANGULO) POR GADA PIN.- 300 kg
3. MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I PIN. CON CRUCETA DE MADERA 220 kg kV A(cm)
4. MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I PIN, CON CRUCETA DE METALICA 140 kg 13.2 100
5. MAXIMA CARGA TRANS EN LA ESTRUC. (EN LA PUNTA). SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg 34.5 120
6 LAS CAR GAS ADMISIBLES VERTICALES Y LAS TRANSVERSALES (EN LA ESTRUC- 44 140
TURA), PUEDEN SER AUMENT ADAS UTILIZANDO RIOSTRAS EN X Y TEMPLETE LATERAL.
00 12-02-02 lng.E.A .CC lng. MAP.
Angulo de deflexion: 00 ..;. a < sc RevisiOn Fecha Rev1s6 Aprobo
H • CIRCUITO DOBLE
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N CRUCETAS SENCILLAS DE 4m
HAST A 44 kV
ACTUALIZO DIBUJQ REVISO
NC PH-250 Pag. 85 De: 283
Revisi6n
1rl1ftl~
I Fecha J Revis6 I Aprob6
l !f~.,....
-"Rfb CONVENCIONAL
~-
awm'rf;MnAlmfitriO!t ,.MJ.tWr:~.r
NC - 250
or. SOJt'!("KWrs n17CTTtur5
25001 H-Circuito doble aislamiento en espigo (PIN) crucetas sencillas de 4m. Cable de guarda-Neutro (Ope.) Hasta 44kV-Angulo o• as·. A.

611 6 Aislador tipo espiga_ Rosca 254mm.


Cable de guarda-Neutro (Ope.) Hasta 44kV-Angulo o· as·. D.
2 Diagonal en "V" para cruceta de madera (38*38*5)mm logitud 1500*540mm

200
300
50
'
-..
-
L
....
'
' I
I I
I
'
'
'
' I
I
I
I
I
I
'
'
' './-~
I
I
I
I
I
X~
I
I '
'
I
I
I
~\'
/1 \:227 ', I
I
I ' \
/ 140
I
I
~=
1 VANO tdAXII~.10 rPOR SEPARACION DE CONDUC"'!'"QRES) APROX. 370m

2 IIM\XIt-i/, CARGA 7RANSV (VIENTO Y ANGULO) POR CAOA PIN 300kg
3 MAX!f.lA CARGA VERTICAL (PESO) POR C 1 PIN. CON CRUCETA DE MADERA 320 kg
4 MAXIMA CARGA VERiJCAL (PESO) POR C I PIN. CON CRUCE7A DE METALICA 200 kg
5 MAXIMA CARGA TRANS EN LA ESTRUC (EN LA PUNTA). SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg
6 LAS CARGAS ADMISIBLES VERT!CALES Y LAS TRANSVERSALE$ (EN LA ESTRUC·
TURA) PUEDEN SER AUMENTAOAS UTILIZANOO OIAGONALES RIOSTRAS EN X YTEMPLETE LATERAL~------"'T'"---------,.--'======:;::=-------~
lng MAP tng. EA ;C.C lng M.A P.
Angulo de deflexion: oo . : u . : so RevisiOn Fecha Revis6 Aprob6
H- CIRCUITO DOBLE
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION DISPOSICION VERTICAL DE FASES- 3 CRUCETAS ·
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE SENCILLAS DE 3m- CABLE DE GUARDA
(OPCJONAL) - 34.5 Y 44 kV
INS117li1D D£ PLANFlCA.a(JN r PRaJoa(JN NC PH-251 Pag. 87 De: 288
D£ SOLJ.JOONCS CJERCr»CAS G PI LTDA GPI LTDA G PI LTDA
,, Revision l Fecha I Revis6 I Aprob6
11 '"":'~
1~t~)~
I J J.".,J RED CONVENCIONAL NC - 251
M--n"tn17rJ PC fJ'IA\1nCdt'N¥r ~· f'1!LII40(.Jh;
or SCit.lc"XiitCS TitRCrTWtS
25101 H-Circuito doble aislamiento en espigo (PIN) disposici6n vertical de fases 3 crucetas sencillas de 3m. Cable de guarda(Opc) 34,5-44kV.
Ang. oo a 5°. A. Mont. con cruceta de madera
!REF. IPSE CANT.IDESCRIPCIONI
1676 2 Abrazadera "U" hierro galvanizado para sujecion cruceta al paste, con 2 tuercas(13x346x190x76)mm
2412 12 Arandela cuadrada plana. De S1*17mm. para perno de 16mm

S11 6 Espigo de acero galvanizado. Altura 150mm. Diametro 19mm. Para cruceta metalica
611 6 Aislador tipo espiga. Rosca 2S4mm.
1672 2 Abrazadera "U" hierro galvanizado para sujeci6n cruceta al paste, con 2 tuercas(13x254x190x76)mm

1904 2 Bayoneta sencilla, estructura de alineamiento,2 perforaciones 11/1 o' . de 2m.
2412 4 Arandela cuadrada plana. De 51*17mm. para pemo de-"16mm
25104 H-Circuito doble aislamiento en espigo (PIN) disposici6n vertical de fases 3 crucetas sencillas de 3m Cable de guarda(Opc) 34,5-44kV.
Ang. oo a so. D. Mont. diagonales
IREF. IPSE CANT.,DESCRIPCIONI
334 12 Diagonal recta en angulo , para cruceta metalica, de (38*38*5)mm longitud 600mm
2S1 OS H-Circuito doble aislamiento en espigo (PIN) disposici6n vertical de fases 3 crucetas sencillas de 3m. Cable de guarda(Opc) 34,S-44kV.
An . oo a so. E. Mont. con Ristras en X
351 2 Diagonal de arriostramiento en X de 3m de longitud. Calibre (64*64*S)mm.

2051 1 Perno de rnaquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 19mm. Largo 51mm. __ _
243S 1 Arandela de presion. Diametro 32mm- para perno 19mm
400
10 95
50
/
/
/
/
'' ,_,,~
/
/
X~
/ ''
/
/
''
/
//~
/. ' ',
/ ~ ''
/
/
''
I/
/
/
'
VANO MAXIMO (POR SEPARACION DE CONDUCTORES) APROX. 250m

MAXIMA CARGA TRANSV IVIENTO Y ANGULO( POR CADA PIN 300 kg
MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I PIN. CON CRUCETA DE MADERA 220 kg
4 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I PIN CON CRUCETA DE METALICA 140 kg
5. MAXIMA CARGA TRANS EN LA ESTRUC (EN LA PUNTA). SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg
6. LAS CARGAS ADMISIBLES VERTICALES Y LAS TRANSVERSALE$ (EN LA ESTRUC-
TURA). PUEDEN SER AUMENTADAS UTILIZANDO RIOSTRAS EN X Y TEMPLETE LATERAL.
00 12-02-02 lng. E A : C.C. lng. MAP.
Angulo de deflexion: oo < a <so RevisiOn Fecha Revis6 Aprob6
1~r
H • CIRCUITO DOBLE
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOC16N DISPOSICION VERTICAL DE FASES • 3 CRUCETAS
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE SENCILLAS DE 4m- CABLE DE GUARDA
(OPCIONAL) · 34.5 Y 44 kV
NC PH-252 Pag. 89 De 288
tl~ Revision I Fecha I Revis6 I &Jrob6
lil~l~
,l,.r l
M11tn 11(.'MI'tifl1nmt"104 t·~OI:W
lll$CIL!('-Iillft:s~r'i
25201 H-Circuito doble aislamiento en espigo(PIN) disposicion vertical de fases 3 crucetas sencillas de 4m. cable de guarda(Opc. 34.5-44kV. Ang.
o• a s•. A. Mont. con cruceta de madera.
I
213 3 Cruceta de madera inmunizada a presion de 4m de longitud 95*120mm de seccion. Estructura retenci6n Nivel II
401 6 Silla para cruceta de madera (120*100*17*86.40)mm
1676 2 Abrazadera "U'" hierro galvanizado para sujeci6n cruceta al peste, con 2 tuercas(13x346x190x76)mm
25202 H-Circuito doble aislamiento en espigo(PIN) disposici6n vertical de fases 3 crucetas sencillas de 4m. cable de guarda(Opc. 34.5-44kV. Ang.
o• a s•. B. Mont. con cruceta metalica.
1672 2 Abrazadera "U" hierro galvanizado para sujeci6n cruceta al peste, con 2 tuercas(13x254x190x76)mm

1904 2 Bayoneta sencilla, estructura de alineamiento,2 perforaciones 11 /16'' . de 2m.
25204 H-Circuito doble aislamiento en espigo(PIN) disposicion vertical de fases 3 crucetas sencillas de 4m. cable de guarda(Opc. 34.5-44kV. Ang.
o· as·. D. Mont. con dia riostras X
Diagonal en "V' para cruceta de madera (38*38*5)mm logitud 1500*540mm
351 2 Diagonal de arriostramiento en X de 3m de longitud. Calibre (64*64*5}mm.
1 5
80
/
/ ""
/
/ "
/
/ ""
/
/
/ "
/
1 VANO lv'AXI~~O 1POR SEPARAC!6"J DE CONDUCTORES\ APROX 390m kV A (em)

:? lv'AXI!\.'A CAR GA. TRANS\/ (VIENTO Y A"''GULOJ POR CA!)A Pi~ 300 kg
132 120
J MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C /PIN CON CRUCETA DE. 1-.'AOERA 140 kg
4 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C /PIN CON CRUCETA DE METAUCA 90 kg 34.5 140
5 LAS CAR GAS V!:RIICALES Y TRANSVERSALES EN LA ES":"=!.....;Cl'URA) PuEDEN SER 1000 kg
44 160
AUMENTADA.S UTIUZA.NOO DIAGONALES RIOSTRAS EN X\ -~lv'PLETE LATERAL SEGUN ELCASO
00 12-02-02 lng E.A , C C. lng. MAP.
Angulo de deflexion: oo < u. <so RevisiOn Fecha Revis6 Aprob6
H- CIRCUITO DOBLE
AISLAMIENTO EN ESPIGO {PIN)
INSTJTUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION DISPOSICION HORIZONTAL DE FASES- CRUCETAS
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE SENCILLAS DE 6m- CABLE DE GUARDA- NEUTRO
(OPCIONAL)- HASTA 44 kV
) ACTUALIZO DIBUJO
Pag. 91 De: 288
NC PH-253
G PI LTDA GPI LTDA
r~ ·~>
,.. '- INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION J 12-02-02 I I
(f·~-~,1
_.,
I I j/;; DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE LISTA DE MATERIALES
DISENO
!--------
DIBUJO I REVISO
---- ----
ESTRUCTURA TIPO
"fTtW~ f)[ l'rltnnG·trK)\ r M'!;II{.I(~A
Of SCU/(7(1/1'1;5 /:-TFKF.Tii~r5 I
25301 H-Circuito doble aislamiento en espigo (PIN) Dispos. Vert. Fases crucetas sencillas de 6m. Cable de guarda-Neutro (Ope.) Hasta 44kV-Ang
o• a 5•. A. Mon!aje con cruceta de madera.
IREF. IPSE I CANT.lDESCRIPCION
232 2 Cruce!a metalica de angulo gatvanizado de 6m de longi!ud. Calibre (76*76*6)mm

Eslab6n en "U" con pasador. Dimensiones 51 mm. 18.000Kgf

1904 2 Bayoneta senci!la, estructura de alineamiento,2 perforaciones 11/16" . de 2m.
621 Aislador !ipo carre!e. Altura 76.2mm

1801 Percha porta-aislador de un puesto ·
303 4 Diagonal en "Y' para cruceta de madera (38*38*5)mm logitud 1500*540mm

2014 8 Perno de maquina de hierro gatvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 51 mm.
2032. 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm.
2051 1 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza ytuerca cuadrada. Diametro 19mm. Largo 51 mm.
....
OPCIONAL PARA CARGAS / ' ' - - . . . .
PESADAS Y CARGAS
TRAI\SVERSALES FUERTES
1 VANO MAXIMO (POR SEPARACI6N DE CONDUCT ORES APROX BOOm

2 MAXIMA CARGA TRA~SV (VIENTO Y ANGULO} POR CADA PIN 300 1-,g
3 MAXIMA CARGA VERTICA:.. (PESO) POR C I PIN. CON CRUCETA DE MADERA 140 kg
4 MAXIMA CARGA VERTICA:... (PESO) POR C t PIN, CON CRUCETA DE METALICA 90 koJ k.v A rrf"'. 1
5 MAXIMA CARGA TRA~S EN LA ESTRUC. (EN LA PUNTA). SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg 3-t s i.j•)
6 LAS CARGAS VERTICALES Y LAS TRANSVERSALE$ (EN LA ESTRUCTURA), PUEDEN SER 1(i.l
AUMENTAOAS UTIUZA"lDO OIAGONALES EN X Y TEMPLETE LATERAL, SEGUN CASO
r---------r-----------~--------~---------1
00 12-02-02 lng. E.A ; C.C lng. MAP.
Angulo de deflexion: oo < u <-5° RevisiOn Fecha Revis6 Aprob6
~··
H- CJRCUITO DOBLE
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N
I
DISPOSICION VERTICAL DE FASES • CRUCETAS
IuifJ')(t:,
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE SENCILLAS DE 6m ·CABLE DE GUARDA • NEUTRO
34.5 Y 44 kV
NC PH-254 Pag. 93 De: 288
tl~ .
Revisi6n l Fecha I Revis6 I Aprob6
lrr~r
J,..... J
DISENO DIBUJ6 ! REVIS6 ESTRUCTURA TIPO
"um'rt oc ,....,.u~U~~r~t»t ''M'JllliO(t{l,r
or ,'WJit1':K~~tt:s ltTICI:7'1Gt5 I
25401 H-Circuito doble aislamiento en espigo(PIN) disposicion vertical de fases 3 crucetas sencillas de 6m. Cable de guarda(Opc) 34.5-44kV.
Ang. oo a 5°. A. Montaie con cruceta de madera
401 6 Silla para cruceta de madera (120*1 00*17.86.40)mm
3 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 6m de longitud. Calibre (76.76*6)mm

511 6 Espigo de acero galvanizado. Altura 150mrn. Diametro 19mm. Para cruceta metalica
1672 3 Abrazadera "U" hierro galvanizado para sujecion cruceta al peste, con 2 tuercas(13x254x190x76)mm
2032 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diarnetro 16mm. Largo 203mm
Perno en "U" para estructura en suspension. 12.0001bs. 51*32*38mm


u/2 u./2
I
165
400
95 95
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
'' /
'/~
/
X~
/ ''
/
/
''
/
/~
/
' ',
/ '2Y ''
/
/
''
/
/
''
/
/
'
190
1 VA~JO MAXiMO (PJR SEPARACI0N DE COtD~CTORES) APROX 250m

2 1\.IM.X·/,\,.'>, CARGA TRANSV (ViE/JTO Y ANGULO! POR CADA DOBLE PIN 600 kg kV A (em)
3 J\IKX./.IA CARGA VERT.CAL {PESO) POR C: DOBlE PIN. CON CRUCETA DE MADERA 440 kg 13.2 100
4 MAX.I\.lA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I DOBLE PIN. CON CRUCETA DE METAUCA 280 kg
5 MAXIMA CAC-!GA TRANS EN LA ESTR:.JC (EN LA PUNTA). SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg
34.5 120
6. LAS CARGAS AOMISIBLES VERTICALES Y LAS TRANSVERSALE$ (EN LA ESTRUC· 44 140
TURA) PUEDEN SER AUMENTADAS UT!LIZA~DO RIOSTRAS EN X Y TEMPLETE LATERAL
00 12-02-02 lng E A C.C. lng. MAP
Angulo de deflexion: 3° < ct " I 0° Revisi6n Fecha Rev1s6 Aprobo
H. CIRCUITO DOBLE
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N DISPOSICION HORIZONTAL DE FASES CRUCETAS
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE DOBLES DE 4m - CABLE DE GUARDA • NEUTRO
(OPCIONALES) ·HAST A 44 kV
NC PH-260 De: 288
DC SOLUOON£5 OERGC1ICAS G PI LTDA G PI LTDA G PI LTDA
tl~ .
Revisi6n I Fecha _l Revis6 J Aprob6
11t~l
l ,[..,.,
MfTffl'1(;11C~1ntAt'lfA ,.NIJ:IInt:Jti,·
Dr.SOil'<K4tf:SP.rF'I!Cf17{ir.;
26001 H-Circuito doble aislam. en espigo (PIN DOBL). Dispos.horiz. de fases 2 crucetas dobles de 4m. Cable de guarda-Neutro(Opc). Hasta
44kV. Ang. 3• a 10". A. Mont con cruceta de madera

1262 4 Collarin para dos perch as. Diametro del poste 15 - 20cm _
1914 2 Bayoneta doble, para estructura de angulo, Tipo angulo (2 1/2''><2 1/2"x1 /4"). de 2m

Hasta

..
I
165
2 0
50
lu
80 I
\ \
\
\ I
I
I
/'I
•
I
TEMPLTE I
I
I
\\ // I \ I I
(ANGULO)~/
J
I
I
I
I
'~
,x,
\
\
I
I \ I
I
I
/~
I \
,\ I \
\
I \
1 VANO MAXIMO (POR SEPARACI6N DE CONOUCTORES) APROX 370m

2 MAXIMA CARGA TRANSV. {VIENTO Y ANGULO( POR CAOA DOBLE PIN 600 lo:g
3 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I DOBLE PIN. CON CRUCET A DE MADERA 6~0 kg
-1 MAXIMA CARGA VERTIC/\!. (I"ESO) POR C f DOBLE PIN. CON CRUCFTA DE METAUCA 40011g
_1'", ~41\XIMA r:ARGI\ TRANS EN t 1\ f.S T!1UC (FN LA PUNTA). SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg
6 LAS CARG<\S TRANSVER.SALES (EN LA ESTRUCTURA). PUEOEN SEA AUMENTAOAS
UllliZANDO RIO.STRA$ EN X Y TEMPLETE LATERA!_ {PARA ANGULO)
00 12·02·02 lng EA .. C C lng. MAP.
Angulo de deflexion: 3° < u < 1oo Revisi6n Fecha Revis6 Aprob6
H· CIRCUITO DOBLE
AISLAMIENTO EN ESPIGO (PIN DOBLE}
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOCI6N DISPOSICION VERTICAL DE FASES. 3 CRUCETAS
DE SOLUCIONES ENERGtTICAS. IPSE DOBLES DE 3m • CABLE DE GUARDA
(OPCIONAL) HAST A 44 kV
ACTUALIZO
PISJ11t/1D OC l't..»WlCAOCH Y F'RaloaCH NC PH-261 Pag 97 De: 288
DC SQOOCJN!3 f}V1(;C1JCAS G PI LTOI\ G PI LTOI\ GPI LTDA
..
Revisi6n _I Fecha J Revis6 l AJ>rob6
f-msTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOC16N I 12-02-02 I I
DE SOLUCIONES ENERGETICAS.IPSE LIST A DE MATERIALES
=oisE~()-~- =-~~~i.iJ() .:~~=~r=}i~\{i~C5-= RED CONVENCIONA~,-L----~r,rgr~u~~~TJpo-
Amnw.PCnA.\~ rrwt'4f)(Ml
Of$CI(\1I(WI;JTW"10:T7t)r.;
6101 H-Circuito doble aislamiento en espigo(PIN DOBLE) disposici6n vertical de lases 3 crucetas dobles de 3m. cable de guarda (Ope) hasta
44kV An . 3" a 1o·. A. Mont con cruc de madera
215 6 Cruceta de madera inmunlzada a presi6n de 3m de longitud 95'120mm de seccl6n. Estructura soporte rfgldo o suspensl6n
401 . 12 Siffa para cruceta de madera (120'100'17"86'40)mm
502· 12 Espigo para cruceta de madera. Altura 135mm. Diametro 19mm. Para cruceta de madera
611 12. Aislador tipo esplga. Rosca 254mm.
2039 4 Perno de maquina de hierro galvanlzado con cabeza y tuerca cuadrada. Dlametro 16mm. Largo 508mm.
2106 13 Esparrago de hierro galvanlzado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16m~ longitud 508 mm
2412 60 Arandela cuadrada plana. De 51'17mm. para perno de 16mm
:5102 H-Circuito doble aislamiento en espigo(PIN DOBLE) disposici6n vertical de lases 3 crucetas dobles de 3m. cable de guarda (Ope) hasta
44kV An . 3" a 1o·. B. Mont con cruc metafica
253 3. Cruceta metafica de angulo galvanizado de 3m de longitud. Calibre (76'76'6)mm

511 12 Esplgo de acero galvanizado. Altura 150mm. Diametro 19mm. Para cruceta metalica
611 12 Ais[ador tipo espiga. Rosca 254mm.
2035 4 ·Perno de maquina de hierro galvanlzado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 305mm.
2102 13 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud_ 305 mm
1262i 4 · Colfarfn para dos perchas. Diametro d~l poste 15 - 20cm

1661 2 Perno en "U" para estructura en suspension. 12.0001bs. 51'32'38mm
2 Diagonal de arriostramiento en X de 3m de longitud. Calibre (64'64'5)mm.

1213 2 Colfal'fn de una salida en platina de hierro galvanlzado. Diametro del poste 17 - 22cm .
1214 2 •Colfarin de una salida en platina de hierro galvanlzado. Diametro del poste 20 - 25cm
2051 :Perno de maquina de hierro gafvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Dlametro 19mm. Largo 51 mm.
2435 Arandela de presi6n. Diametro 32mm- para perno 19mm
'' /
'' /
/
' \ / /
/
'' /
' \
\ /
I /
/
'./~
X~
I \
I/ '\
/
'
///'® \
'''
I
I
/
' \
\
1 VANO MAXIMO !POR SE.PAR.AC10N DE. COUDUCTOOE$) APROX 250m

'2 '.I.AXIMI\ CARGA TRANSV (VIENTO Y ANGULO( POR Cl\0" PIN 600kg
} MAXIM!\ CARGA VERTICAl (PESO) POR C I PIN. CON CRUCETA. OE MADERA o440kg
4 MAXIMA CA.RGA VERTICAL (PESO) POR C I PIN. CON CRUCETA. OE METALICA '260kg
!i MAXIMA CARGA TRANS. EN LA ESTRUC. (EN LA PUNTA), SIN RIOSTRAS EN X 100011g
6 LAS CARGAS AOMIS18LES TRANSVERSALE$ (EN LA ESTRUCTURA). PUEOEN SER
M/Mf:NTADAS UTIL1ZANOO RIO$ fRAS EN X Y TEMf"t.ETE l-'TfR.A.L
oo· 12-02-02 lng E 10. : C.C lng.MA.P.
Angulo de deflexion: J o < o < 10° Revlsl6n Fecha Revls6 llprob6
H - CIRCUITO DOBLE
INSTITUTO DE PLANIFICACJ6N Y PROMOCI6N DISPOSICION VERTICAL DE FASES-3 CRUCETAS
DE SOLUCIONES ENERG~TICAS. IPSE DOBLES DE 4m - CABLE DE GUARDA
(OPCIONALES) - HAST A 44 kV
ACTUALIZO
NC PH-262 Pag 99 De: 288
G PI LTD/\ GPI LTDA GPI LTDA
Revisl6n I Fecha I Revls6 I A!>rob6
17~1~
----msTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I I
---oisENo·---
=~16uj~=~=-=I·---REVi~6-··=· ESTRUCTURA TIPO
TEb CONVENCIONAL
----------"'~--
amn..-cPC~l"l'm'llfltlt".
NC - 262
K!<f'fn~t;t~m
15201 H-Circuito doble aislamiento en espigo(PIN DOBLE) disposici6n vertical de rases 3 crucetas dobles 4m. Cable de guarda(Opc) hasta
441N-An . 3• a 1o•. A. Manta. con cruceta de madera
213 6 Cruceta de madera inmunizada a presl6n de 4m de longitud 95•120mm de seccl6n: ~~tructura retencl6n Nivel II
401 12 Silla para cruceta de madera (120.100.17*86.40)mm
502; 12 Espigo para cruceta de madera. Altura 135mm. Diametro 19mm. Para cruceta de mad~ra
611 : 12 Aislador tipo espiga. Rosca 254mm.
2039: 4. Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. largo 508mm.
2106 13 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16f!1m~o~gi!~d 508f!1m
2412 60 Arandela cuadrada plana. De 51.17mm. para perno de 1_6mm
26202 H-Circuito doble aislamiento en espigo(PIN DOBLE) disposici6n vertical de rases 3 crucetas dobles 4m. Cable de guarda(Opc} hasta
44kV-An . 3• a 1o•. B. Manta. con cruceta metalica
Cruceta mehfllica de angulo galvanizado de 4m de longitud. Calibre (76.76.6)mm

511 12 Espigo de acero galvanizado. Altura 150mm. Dlametro 19mm. Para cruceta metallca
611 12 Ai~lador tipa espiga. Rosca 254mm.
2035 4 · Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 305mm.
2102 13 'Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. dlametro 16mm longitud 305 mm
2434 60 Arandela de presi6n. Diametro 26mm- para perno 1Bmm
4 Collarln para dos perc has. DiametrO del paste 15 - 20cm

1661; 2 · Perno en "U" para estructura en suspensi6n. 12.0001bs. 51.32*38mm
1914 2 Bayoneta doble, para estructura de angulo, Tipa angulo (2 1/2"x2112"x114"). de 2m
Diagonal de arriostramiento en X de 3m de longitud. Calibre (64•64•5)mm. _

1213. 2 CoRarln de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del paste 17 ~ 22cm
1214. 2 Collarln de una salida en platina de hierro galvanizado. Dlametro del paste 20 - 25cm
2051 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 19mm._ Largo 51 mm.
2435 Arandela de presi6n. Diametro 32mm- para pemo 19mm
/r&J
%f -~ %f -~
1'
I
I
I
I
I
I
I I
:+ I
1. VANO MAXIMO (POR SEPARIICION DE CONDUCTORES) APROX. 390m

2 MAXIMA CIIRGII TRIINSV.(VIENTO Y ANGULO( POR CADI\ DOBLE PIN. 600 kg kV A(cm)
3 MAXIMA CAJ<GA VERTICAL (PESO) POR C I DOBLE PIN. CON CRUCETA DE MADERA 280kg 13.2 120
4 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I DOBLE PIN. CON CRUCETA DE METALICA 180 kg
34.5 140
5 MAXIMA CAllGA I 111\NS EN LA ESTRUC lEN Lll PUN fA). SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg
6 LAS CARGAS ADMISIBI FS VERTICALES Y LAS TRANSVERSALE$ (EN LA ESTRUC- 44 160
TURA). F'UEDEN SER AUMENTAOAS UTIUZANDO DIAGONALES. RIOSTRAS EN X Y TEMPLETE LATERAL, SEGUN CASO.
lng. MAP. 12-02-02 lng. E.A.: C.C. lng. MAP.
Angulo de deflexion: .\ o < a < 1oo Revisl6n Fecha Revls6 Aprob6
H - CIRCUITO DOBLE
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION DISPOSICION HORIZONTAL DE FASES- 2 CRUCETAS
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE DOBLES DE Gm • CABLE DE GUARDA · NEUTRO
{OPCIONAL) • HASTA 44 kV
ACTUALIZO
NS1f'NTO DC F't.ANflCAO~ Y fWOIIOOCN NC PH-263 Pag.101 De: 288
DC S<XOO<N:S C>CRG£1JCAS G PI L1011 G PI LTOA GPI LTOA
rr~-p
Revisl6n I Fecha I Revis6 I Aprob6
~l LISTA DE MATERIALES
I J ........
- ·oisENo ----
··---------- =~~~~~jS> -~--REvls6-- ESTRUCTURA ..-
-
-
AlTm'I'Cilf."1f""'"G~ rM'-"'IOI:Ml"
M.'f:IVl\')\"l,\T$11'f'P'C£Th<~
RED CONVENCIONAL NC - 263 i
• d
211 4 Cruceta de madera inmunizada a presion de 6m de longitud 95._120mm de secclon.Estructura !_etencl6n ~tvel
401 8 Silla para cruceta de madera (120.100.17"86.40)mm •
232 4 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 6m de longltud. Calibre (76•76.6)mm

511 12 Espigo de acero galvanizado. Altura 150mm. Dlametro 19mm. Para cruceta metallca
, 611 12 Aislador tipo espiga. Rosca 254mm.
2102 10 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. dlametro 16mm longitud _305 mm
t J-..'·
' • ~· f;' ••
1261' 6 Collarln para dos perchas. Diametro del poste 12 -17cm

1661 2 Perno en "U" para estructura en suspension. 12.000lbs. 51.32•38mm
1914 2 Bayoneta doble, para estructura de angulo, Tipo angulo (2 1/2"x21/2"x1/4"). de 2m
j
Aislador tipo carrete. Altura 76.2mm I
-- ---~
Cinta de acero inoxidable. Dimensiones 19.05mm i

--,I
1801 Percha porta-aislador de un puesto '"-----j
8 Diagonal en "V' para cruceta de madera (38•38•S)mm loglt~d 1500•54Qm'!l________ _

- - -------- - ------· -~-i
I
2 Diagonal de arrlostramlento en X de 4m de longitud. Calibre (76.76.6)mm.
1213
1214
2 Collarfn de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 17_- 22cm
2 Collarfn de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 20- 25cm -I
.
1223
2014
2 Collarfn de dos salidas en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 17 - 22cm
16 Perno de maqulna de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 51 mm.
!
2032
2051
2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Dlametro 16mm. Largo 203mm.
Perno de maquina de hierro galvanlzado con cabeza y tuerca cuadrada. Dlametro 19mm. Largo 51 mm. .J
I
I
I
2434
2435.
2 _Arandela de presion. Diametro 26mm- para perno 18mm
1 •Arandela de presion. Diametro 32mm- para perno 19mm ~ : :=-~:-: ~_-_: 1
..• .• -..
lol-
I
HS
'
/ '' ,
\//
oroml/IL f'I\RA
CII.RGAS r[~II.OAS
.,_ I
'' I T
''
'' I I
I
·I I
',~~
I
I
I I
''
'' /
/
/
/
/
I
I
I
I
I
I ·I
01
' /
I I
''
I
/
/ I
/
'' I
/
/
/
/
/
''
''
I
I
I I
I
'' I
/
I
/
/
/
''
/
/
'' I
/
'
f
I
T
1 VANQ MAXIMO (POR SF.r>AR.o\C!()rJ DE CONDUCTQRE<;J .A.PROX 800m
2 II.IAX!II.I~ CARt, I\ TRANSV IVlf.:NTO Y ANGULO( r>QR CI\OA 0001 F PIN 600 lo:q
3 II.IAXIMo\ CARnA VERTICAl (rESO) f'OR C I OOPLE f"IN. CON r.RUCETA DE ).11\0ERA :t'80 ltg
d ll.lAXIf.tA CARGA VERT!CI\L (PESO) f'OR C I OOf\Lf: PtN CON CRUCFTA DE METALICA 100 l<q
.'i Mil '<IMA r.fi.RGfl TRANS EN LA ES TRUC tEN LA PUNT AJ SIN RIOS JRAS EN X 1000 llg
fi \AS \.ARGAS AllMISIBI ES VERTICALES Y Lf,$ TRI\NS\'ERSALF.S (EN LA ESTRUCTURA).
PHEOEN ~(R AW.1(NTAOAS UTILIZANDO Olfi.GON/\LES. RIOSTRAS EN X Y TEMPLETE lATERAl. SEGUN CASO
00 12-02-02 lnqFA;CC lng MAP.
Angulo de deflexion: _1 ° ~ u ., 1() 0

H - CIRCUITO DOBLE
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOC16N DISPOSICION VERTICAL DE FASES- 3 CRUCETAS
DE SOLUCIONES ENERG~TICAS. IPSE DOBLES DE 6m - CABLE DE GUARDA-
(OPCIONAL) - HAST A 44 kV
ACTLIALIZO DIBUJ6
INSTITUTO OC Pl.ANFK:AaCN Y PffaJOOCN NC PH-264 P;<.g. 103 De: 288
G PI LTOA GPI LTOA G PI LTDA
rr~r
-~olsENo -~ ···~ oisuj6·--~-
-----·--- · - - - · · - - - - - - -
-REVis6 ESTRUCTURA TIPO
- 264
-·-~·-·
•mn'lDflf1fA.\mD11"'1f»·r~llf,.-+A·
RED CONVENCIONAL NC
Pf $('11('{"1(1/it$ /7f'f'J!Ctrh~"
211 .
49~·
502 ~
6 Cruceta de madera lnmunlzada a presl6n de 6m de longitud 95'120mm de secc16n. Estructur:a_ retencl6n Nlvel II
12 Silla para cruceta de madera (120'1 00'1 7'86' 40)mm
12 Espigo para cruceta de madera. Altura 135mm. Diametro 1_9mm. Para cruceta de mader~...
II
I
611 . 12 Aislador tipo espiga. Rosca 254mm. I

. .. !
2039
2106.
2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo_ 508mm.
17 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16m!Tl_lo!19~~~ 508 mm .
li
2412 i 72 Arandela cuadrada plana. De 51'17mm. para perno de 16mm J
tt;
232 i 6 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 6m de longitud. Calibre (76'76'6)mm

511 : 12 Espigo de acero galvanizado. Altura 150mm. Diametro 19mm. Para cruceta.metalica .
2035 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Dlametro 16mm. Largo 305mm.
2102 · 17 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su iongltud, 4 tuercas. diametro 16mm longlt\J~ :305 mm
2434: 72 Arandela de presion. Diametro 26mm- para perno 18mm
t,
,...
1261! 6. Collarin para dos perchas. Diametro del poste 12- 17cm
16611 2' Perno en "U" para estructura en ;uspensi6n. 12.0001bs. 51'32'38mm
1914' 2 Bayoneta doble, para estructura de angulo, Tipo angulo (2 1/2"x2 1/2"x1/4"). de 2m
26404 H-Circuito doble aislamiento en espigo(PIN DOBLE) disposici6n vertical de fases 3 crucetas doble de 6m. Cable de guarda(Opc) hasta
~V. An . 3" a 10". D. Monta'e dia Riostras X
303: 1i Diagonal en "V' para cruceta de madera (38'38'5)mm logitud 1500'540mr:n ....
356: 2 Diagonal de arriostramiento en X de 4m de longitud. Calibre (76'76'6)mm.
1214 2 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Dlametro del paste 20 - 25cm
1215 2 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Dlametro del paste 25 - 30cm
1223 2 Collarfn de dos salidas en platina de hierro galvanizado. Diametro del paste 17 - 22cm
2014 24 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabezay tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 51mm.
2032 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada: Diametro 16mm: Largo 203mm: .
2051. 1 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Dlametro_ 19mm. Largo_51 rnm.
w A(cm)
1 LA SEPARACION ·s· DE LOS POSTES OEF'ENDE DE LA LONG1TUO DE LOS VANOS AOYACENTES
2 MAXIMA CARGA EN Fl PERNO DE OJO {RESUl TANTE DE LOS ESrUERZOS. EN F.L AUGt.n.Ol 3000 kg
13.2 100
3 MAXIMA CARGI\ EN LOS COil AlllNES (RESULT ANT F. DE LOS ESFUERZOS, EN EL ANGulO) .4800 ltg 34.5 120
"' LOS liMITFS OF Lll..c; CAR GAS 1\DMISIBLE~ ANTERIORrS PU£0EN .C>ER AIIMF.tiTADOS. UllttZANDO 44 140
ACCESORIO~ MAS RESISTE.NTES jMA.YOR SECCI0Nl DE LOS NORMAUZAOOS. PARA CASOS
ESt'jCII\LF.S DE CARGI\S t'ESADI\S
00 12-02-02 lng. E. A.: C.C lng. MAP.
Angulo de de flexion: a. < (,0" Revlst6n Fecha Revis6 AproM
H- CIRCUITO DOBLE
AISLAMIENTO EN SUSPENSION (ANGULO)
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N DISPOSICION VERTICAL DE FASES
DE SOLUCIONES ENERGt:TICAS. IPSE CABLE DE GUARD A - NEUTRO (OPCIONALES)
HAST A 44 kV
ACTUALIZO
NS1J rum DC F'tANFICAafJN Y PROUOCI6H NC SH-270 Pag.105 De: 288
()£ SQ.U(l()U [}O(l(IICAS G PI LTDII GPI LTDA G PI LTD/\
I
r~~r
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION l 12-02-02 I I
___ _[)_E SOLUCIONES ENERGETICAS. IP§!=---.- LISTA DE MATERIALES
DISE~O DIBUJO REVISO ESTRUCTURA TIPO
-------
RmnoroiJf:1'fA\m~ ri"M«!Otl(J,,·
RED CONVENCJONAL NC - 270
Pt:!>(Y('f'l('fli~~~
18 Alslador tlpo disco de horquilla. Diametro 152mm

•
0
1
6 Grapa terminal ode retenci6n en aleaci6n de aluminlo de 2 pemos. Conductores AWG-MCM 5- 210. 3000kgf
'\
4 Collarin sin salida, en platina de hierro galvanizado. Diametro del paste 1~ :. ~em. _j
0 1601 2 Eslab6n en "U" con pasador. Dimensiones 51mm. 18.000Kgf ·.-- l
ll
2203 4 Perno de ojo. Dos Tuercas. Diametro 16mm. Longitud 203mm 0
···••o••1
2412 2 Arandela cuadrada plana. De 51.17mm. para perno de 16mm .. .I
741 2 Grapa de suspensi6n acero. Conductores AWG-MCM 6- 210. 6000J<gf ...

1601 2 Eslab6n en "U" con pasador. Dimensiones 51mm. 18.000Kgf ·J'
\
22~3
2412
I!
;. I' " • ·, • , " ' ' ~ ~. I , "
621 2 Aislador tipo carrete. Altura 76.2mm !

1283 2 Cinta de acero lnoxidable. Dimensiones 19.05mm j
1293
1801
2 Hebllla de aceroinoXldable. Dimensiones 19.05mm
2 Percha porta-aislador de un puesto .I
I
I(;(';--
250 min.
'
1 - - - - - - - - 2 5 0;;in. _ _ _ _ _ _ __J
1. LA SEPARACIQN "H" DE LOS POSTES DEPENOE DE I. A LONGITUO OE LOS VANOS ADYACENTES w A(cm)
2. MAXIMA CARGA POR C~OA CADENA DE AISLADORES (PARA El PERNO DE OJO) 3000 kg 13.2 100
3. MAXIMA CARGA POR GADA CADENA DE AISLADORES (PARA El COLLARIN) 4800 kg 345 120
4. LOS LlMITES DE LAS CAR GAS ~DMISISLES AN1ERIORES PUEDEN SER AUMENT ADOS, UTIUZANOO
JICCESORIOS MAs RESISTENTES (MAYOR SECCI6N) DE LOS NORMAUZADOS, PARACASOS •• 140
ESPECIALES DE CARGAS PESADAS
00 12-02-02 lng. EA; C.C. lng. MAP.
Angulo de deflexion: GOO < a < 90° Revisl6n Fecha Revis6 Aprob6
H- CIRCUITO DOBLE
AISLAMIENTO EN SUSPENSION (ESQUINA)
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOC16N DISPOSICION VERTICAL DE FASES
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CABLE DE GUARDA- NEUTRO (OPCIONALES)
HAST A 44 kV
AC1UALIZO OIOUJO
wsnruro oc Pf..NitlCAafJN r PROUoatM NC SH-271 Pag.107 De: 288
[)( SQ.UOCI<ES EIOG(OCI.S G PI l fOA GPI LTDA G PI LTDA
Revisi6n Fecha Revis6 I Aprob6
IT~r
I I
~-~::_g~~tl_o --= ~=Qi~Ql§_-==:~.- --R_E'i1s6-- RED CONVENCIONAL ESTRUCTURA TIPO
1\trm•roPCI'fJAmCw-/(1.\ r~(lr(~l,,·
or :t•tu·otlfr~ nrl'O'Thtl':'
NC - 271
36 Aislador tipo disco de horquilla. Diametro 152mm .. _ . _____ -·-

701 12 Grapa terminal ode retenci6n en aleaci6n de aluminlo de 2 pemos. corn;~u'?~o~~!~V\!<?_-M.(;M 5_-?-!0: ~~! __ --·· _..
1031 6 Conector de ranuras paralelas de dos pemos. Dimensiones 70*4\5*45'!'m __
. 1202 2 Collarin sin salida, en platina de hierro galvanizado. Diametro del po!)t~ 5_- 20cm .
1203 8 Collarin sin salida, en platina de hierro galvanizado. Diametro del P(;)SI~ ~?.:-.~~!fl·
1621 10 Eslab6n pasador y ojal tipo pasador y lengueta(pasadores paralei_~~L1_5:()()() lbs __ _
1201
4
2
Grapa de suspensi6n acero. Conductores AWG-MCM 6-210. 6000Kgf
Collarin sin salida, en platina de hierro galvanizado. Dlametro del poste 12- 17?m.
... -- --- - I
1601 2 Eslab6n en "U" con pasador. Dimensiones 51mm. 18.000Kgf l
1621 2 Eslab6n pasador y ojal tipo pasador y lengueta(pasadores paralelos)._1_5:000 lbs
-'l
. I
2203 2 Perno de ojo. Dos Tuercas. Diametro 16mm. Longitud 203mm I
--'
2412 2 Arandela cuadrada plana. De 51*17mm. para perno de 16mm .J

761 8 Grapa de suspensi6n para cable de guarda. Perno en "U" 9.5mm. _,I
-!
!
1293 2 Hebilla de acero inoxidable. Dimensiones 19.05mm l
1801 4 Percha porta-aislador de un puesto I
I
~E=t--f---+-$--+-4--t=$-
85
400
120
95
50
J
j
A
1 VANO MAXIMO (I"OR SEPAHAC16N DE CONDUCTORF$) A.PROX 2<0m kV A(cm)

2 MAXIMA CARr, A TRANSV (VtENTO Y ANGULO) LA OUF. COMPUESTA CON t A CARGA
13.2 120
VERTICAL OE UNA OESVIACION MAXIM/\ DE 30" DE LA CAOENA DE AISLAOORES
3 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C 'CADENA CON CRUCETA. DE MADERA 120kg 34.5 140
4 MAXIMA CARGA VERTICAl !PESO) POR C ICI\DENA COt-! CRllCETI\ DE METAUCA 14Qkg 44 160
5 M:xtMA CARGA TRANS EN LA ES TRUC (EN LA PUNTA). SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg
00 12-02-02 lng. E -"'-· ; C. C. lng. MAP.
Angulo de deflexion: 0° < ct < JO Revlsl6n Fecha Revls6 Aprob6
H- CIRCUITO DOBLE- SUSPENSION

DISPOSICION HORIZONTAL DE FASES
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOCI6N 2 CRUCETAS SENCILLAS DE 4m
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CABLE DE GUARDA • NEUTRO (OPCIONALES)
HAST A 44 kV
ACTUALIZO DIBUJO
NC SH-275 Pllg.109 De: 288
G PI LTDA G PI LTDA GPI LTDA
r~f
mmn•ro nc n.•nmmrt()lt ,. rw>;qfJI:l(l,\'
• or .'iCirti(JAtf 1:l17f'C{Th;,f5
.--olseNo ____ ---618u:io--r--RE"vis6

----------- -~--·--------· ---·-----
Revisl6n
RED CONVENCIONAL
I
I
Fecha
12-02-02 I
L
LISTA DE MATERIALES
Revis6
I
ESTRUCTURA TIPO
NC - 275
L _fl>rob6
213 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 4m de longitud 95*120mm de secci6n. Estructura retenci6n Nivel
I
t
- ~
401
601
731
4 Sill a para cruceta de madera ( 120•1 oo•17• as• 40)mm
18 Aislador tipo disco de horquilla. Dlametro 152mm
6 Grapa suspensi6n aleacion deAL. Conductores AWG-MCM 6- 210. 6000Kgf
I!
.J
1601 . 6 Eslab6n en "U" con pasador. Dimensiones 51 mm. 18.000Kgf
- ... ..l
1676 2 Abrazadera "U" hierro galvanizado para sujecl6n cruceta al poste, con 2 tuer~s(1 ~190x76)mm .. J
.,I
2035 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Dl~lll_~t~?.. ~ 6mlll:~argo ~05mm:
2203: 6 Perno de ojo. Dos Tuercas. Diametro 16mm. Longitud 203mm
2411. 4 Arandela cuadrada plana. De 51'14mm. para perno de 13mm
. o• a 3•. B. Mont. con cruceta metallca

243. 2 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 4m de_longitud. Calibre (7~·76'6~11lm _
\
601 ' .. 18 Aislador tipo disco de horquilla. Diametro 152mm
731
1601 •
6 Grapa suspensi6n aleacion deAL. Conductores AWG-MCM 6-210. 6QO()Kgf , ... :
6 Eslab6n en "U" con pasador. Dimensiones 51 mm. 18.000Kgf -:1
I
1672 2 Abrazadera "U" hierro galvanizado para sujecion cruceta al poste, con 2 tuercas(13x254x_190x76)mm i
2201 6 Perno de ojo. Dos Tuercas. Diametro 16mm. LongiTud 102mm
2412
2433.
4 Arandela de presio~. I;?iametro 22mm- para perno 13mm
.\
!
2434; 8 Arandela de presi6n. Dlam~ro 26mm- para perno 18mm i
27503 H-Circuito doble susp disposic horde fases 2 cruet sene de 4m. Cable guarda-N(Opc) -Ang. o• a 3•. C. Mont. para cable de guarda
(Opcional
!REF. IPSE I CANT.IDESCRIPC16N ·I
761 2 Grapa de suspensi6n para cable de guarda. Perno en "U" 9.5mm. !
!
1661 2 Perno en "U" para estructura en suspension. 12.0001bs. 51.32.38mm J
1902 2 Bayoneta sencilla, estructura de allneamlento,2 perforaclones 11/16" . de 1.2m. j
2032 4 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada.DiaiTle_tr~ _16111!!': La_rgo 203mm. I
2412
2434
4 Arandela cuadrada plana. De 51'17mm. para perno de 16mm
1!
I
1203
1 Grapa de suspensi6n acero. Conductores AWG-MCM 6-210. 6000Kgf
1 Collarin sin salida, en platina de hierro galvanizado. Diametro del posiE!_17 ~- 22cm.
--·- ............. -· ·····\
... I
;
1601 6 Eslab6n en "U" con pasador. Dimensiones 51 mm. 18.000Kgf l
1621 Eslab6n pasador y ojal tipo pasador y lengueta(pasadores l'aralelos). 15.000 lbs .J
Diagonal en "V' para cruceta de madera (38*38.5)mm logitud 1500•54Qmm_

351 2 Diagonal de arriostramiento en X de 3m de longitud. Calibre (64•64•5)mm.
1212' 2 Collarln de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 15 -. 20cm
1213. 2: Collarln de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 17-. 22cm
1214 2 Gollarln de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 20 - 25cm
2014 8 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro ~ 3mm. Largo 51 m~:. ________________ _
2433 8 Arandela de presi6n. Diametro 22mm- para perno 13mm J
2435 Arandela de presion. Oiametro 32mm- para perno 19mm l
J 'J!
I
85
\ I
'\~ //
\ I
\ I
\ I
\ I
\ I
\ I
\ I
\ I
'
I
I
I
/1~\' \
\
\
I \
I \
I \
150
1 VANO MAXIMO (POR SEPARJ\CI6N DE CONDUCTORES) APROX 360m

2 MAXIM/\ CARGA TRI\NSV (VlENTO Y ANGULO)· LA QUE COMPUESTA CON LA CARGA
VERTICAL OE UNA DERIVACION MAXIMA DE 30" DE LA CADENA DE AISLAOORES
:\ MAXIMA CARGA VERTICAl {PESO) POR C I CADENA CON CRUCET A DE MADERA 1-40 kg
4 MAXIMA CARGA VERTICAl (PESO) POR C I CADENA CON CRUCET A DE METALICA 200 kg
5 MAXIMA CARGA TRANS f:N I_A ESTRlJC (EN I.A PUNTA). SIN RIOSTRAS FN X 1000 kg
6 LAS CARGAS VERTICALES Y TRANSVERSALES PUEOEN .A..UMENTARSE CON DIAGON.A.LES Y RIOSTRAS ~n X
00 12-02-02 lng EA.: C.C lng. M.A.P.
Angulo de deflcxion: 0° < n < 3" Revist6n Fecha Revls6 Aprob6
H- CIRCUITO DOBLE - SUSPENSION

DIS POSICION VERTICAL DE FASES
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N 3 CRUCETAS SENCILLAS DE 3m
DE SOLUCIONES ENERG~TICAS. IPSE CABLE DE GUARDA (OPCIONAL)
34.5 Y 44 kV
ACTUALIZ6 DIBUJ6
wsn n.rro oc Pf..A.Nr/CAQON r I'ROIJOOON NC SH-276 Pag.111 De: 288
0£ S<l.UOONE:S OO<:ii'ICAS GPI LTOA GPI LTOA GPI LTOA
Ill
I I I
l~r
Revisl6n Fecha Revis6 Aprob6
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 .l l
---oisE:No___ r
----·-·-····------ =---~.1)~[<')--=~-~-- ___B_EVl~Q___ ESTRUCTURA TIPO
"'Trtnrro PC 1'tA1mmr«tft ,. rm."''ff11,,·
• or to(li( .."'Klltl;( flf"f:CfT1t~r.t
3 Cruceta de madera inmunizada a presion de 3m de longitud 95*120mm de secci6n. E~tructura soporte r!gidoo _suspell~i~J_
401
601
6 Silla para cruceta de madera (120*100*1r86.40)mm
18 Aislador lipo disco de horquilla. Diametro 152mm . - . ·- _ -~-:=. _. - ·- . . - -. --... Jj
731 6 Grapa suspension aleacion deAL. Conductores AWG-MCM 6- '210. 6000Kgf I
1601 6 Eslab6n en "U" con pasador. Dimensiones 51 mm. 18.000Kgf .. . .. . .. ]
1676 2 Abrazadera "U" hierro galvanizado para sujecion cruceta al poste, con 2 tuercas(13x346x190x76)mm ]
I
2035
2411
2412
20 Arandela cuadrada plana. De 51*17mm. para perno de 16mm ·I
731 6 Grapa suspension aleaci6n deAL. Conductores AWG-MCM 6- '210. 6000Kgf
1601 6 Eslaoon en "U" con pasador. Dimensiones 51 mm. 18.000Kgf
2203 6 Perno de ojo. Dos Tuercas. Diametro 16mm. LongitiJd 203mm
2433 4 Arandela de presion. Diamelro 22mm- para perno 13mm
2434 10 Arandela de presion; D[ametro 26mm- para perno 18mm ..

1641 2. Eslabon sencillo. 30.000 lbs.
1902 2 Bayoneta sencilla, estructura de alineamiento,2 perforaciones 11/16" . de 1.2m.
2032 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro. 16mm. Largo 203mm.
o• a 3". D. Montaje con

'•"• .·· : \'
12 Diagonal recta en angulo , para cruceta metalica, de (38*38.5)mm longitud 600mm

1213 2 Collarln de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 17 - 22cm _
1214 2 Collarln de una salida en platina de hierro gatvanizado. Diametro del poste 20- 25cm
2032 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 161llm. Largo 203mm:.
2412. 2 Arandela cuadrada plana. De 51*17mm. para perno de 16mm
o· a 3". E. Montaje con
351' 2 Diagonal de arriostramiento en X de 3m de tongitud. Calibre (64•64•5)mm.

1214 2 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 20- 25cm ..
1215 2 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 25 - _30cm
II"'>
..
-+-~
r
01
190
1. VANO MAXIMO (POR SEPARACION DE CONOUCTORES) .APROX. 240m

2 MAXIMA CARGA TRANSV.iVIENTO Y ANGULO) LA OUE COMPUESTA CON LACARGA
VERtiCAL DE UNA OESVIACION MAXIMA DE 30~ DE LA CADENA OE A!Sl.AOORES Kv A(cm)
3 MAXIMA C/I.RGA VERTICAL (PESO) POR C ICAOE:NA CON CRUCETA DE MADFRA 220kg
34.5 160
4 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C /CADENA CON CRUCETA DE METAL/CA 1~0~g
5 MAXI"A CARGA TRANS. EN LA ESTRUC. (tN LA PUNTA), SIN RIOSTRAS EN X 1000 ~g 44 180
6 LAS CARGAS VERT/CALES AOMISIBLES PUEDEN AUMENTARSE CON UiiLIZANOO OIAGONALES.
• r-------------r---------------~-------------,---------------i
00 12-02-02 lng. E .... : CC. lng. MAP.

0
Angulo de deflexion: 0° < a< ) Revisl6n Fecha Revis6 Aprob6
H· CIRCUITO DOBLE· SUSPENSION

DISPOSICION VERTICAL DE FASES
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N 3 CRUCETAS SENCILLAS DE 4m
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CABLE DE GUARDA (OPCIONALj
34.5 Y 44 kV
AC1UALIZ6 DIBUJ6
GPI LTOA
NC SH-277 Pag.113 De: 288
G PI LTDA GPI LTDA
'
rr~~
Revision I Fecha I Revis6 .I Al>rob6
~'IHUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 J I
-- oisENo ____ --oi6u.J6
_ _ _ --"RE\IIs·a-- ESTRUCTURA TIPO
---------~·- -
_ Rmn'fr.M.I"Lf\mrnr~ r rMIIIOI:lf'".
RED CONVENCJONAL NC - 277
Df~Vl'tJMT."T~:t;'
27701 H-Circuito doble susp disposic vertical de fases 3 crucetas sencillas de 4m. Cable de guarda(Opc) 34.5-44kV. o· A 3". A. Montaje con
cruceta de madera.
I I
REF. IPSE cANT.jDESCRIPC16N ·; · · · · '"" · ., :•·· ···' · • ···r··.· ''· ,.
I
I 213 3 Cruceta de madera inmunizada a presl6n de 4m de longitud 95'120mm de secc~611·.§~tru?~ura retenci6n Nlvel II
! 401 6 Silla para cruceta de madera (120'1 00'17'86'40)mm
l
I. 601 . 18 Aislador tipo disco de horquilla. Diametro 152mm
731 6 Grapa suspensi6n aleaci6n deAL. Conductores AWG-MCM 6- 210. 600q!S_Q.!
2035 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. ~argo 305mm.
2203 6 Perno de ojo. Dos Tuercas. Dlametro 16mm. Longltud 203mm
2411 8 Arandela cuadrada plana. De 51'14mm. para pemo de 13mm
2412 16 Arandela cuadrada plana. De 51'17mm. para pemo de 16mm
27702 H-Circuito doble susp disposic vertical de fases 3 crucetas sencillas de 4m. Cable de guarda(Opc) 34.5-44kV. o• A 3". B. Montaje con
cruceta metalica
243 3 Cruceta melalica de angulo galvanizado de 4m de longitud. Calibre (76'76'6)mm i

701 18 Grapa terminal ode retenci6n en aleaci6n de aluminio de 2 pemos. Conduclores AWG-MCM 5- 210. 3000kgf l
731 6 Grapa suspension aleaci6n deAL. Conductores AWG-MCM 6-210. 6000Kgf j
1601 · 6: Eslab6n en "U" con pasador. Dimensiones 51 mm. 18.000Kgf j
1672 4 · Abrazadera "U" hierro galvanizado para sujeci6n cruc~ta al poste, con 2 tuercas(13x254~190x76)mm . 1
2032 2 ·Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm: ~a~go 203mm. . .J
2203 6 Perno de ojo. Dos Tuercas. Diametro 16mm. Longitud 203mm \
2433 8 Arandela de presion. Diametro 22mm- para perno 13mm l
2434 8 Arandela de presi6n. Diametro 26mm- para perno 18mm i
o• A 3". C. Montaje para

2 Eslab6n sencillo. 30.000 lbs.
2 Perno en "U" para estructura en suspensi6n. 12.0001bs. 51'32'38mm
1902 2 Bayoneta sencilla, estructura de alineamiento,2 perforaciones 11/16" . de 1.2m.
2412 4 Arandela cuadrada plana. De 51'17mm. para perno de 16mm
o· A 3". D. Montaje con diag.
303 6 Diagonal en "V' para cruceta de madera (38'38'5)mm logitud 1500'540mrn

351 2 Diagonal de arriostramiento en X de 3m de longitud. Calibre (64'64'5)mm.
1212 2 Collarln de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 15 - 20cm
1214 4 Collarln de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 20- 25cm
2014 12 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. largo 51 mm ..
;
2051 1 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Dlametro 19mm. Largo 51 mm. i
2433 12 Arandela de presl6n. Diametro 22mm- para perno 13mm i
2435 Arandela de presion. Diametro 32mm- para pemo 19mm ··--··--------·- . ·-·1
t i
T
50 J
A
l
'--
1 VA~O t.IAXI~.10 1POR SEPARAC :)\,DE CONDUCTORES) APRQX BOOm

2 t,tA.\'1\\A. CARGA TRANSV (V'E' T.J v A'\GULO! LA QUE COMPUESTA CON LA CARGA
VE RT'I_.A.: OF. U'\A Dt::SV,ACtO' \1.:..,. '-\t.. DE JO· DE LA CADENA DE AiS:...ADORES
J ".lAX \lA CARGA VERTICAL IPESO POR C I CADENA CON CRUCFT A DE MADERA \ 11 ~ ~9
4 t..IA).•t..IA CARGA VERTtCA'.. (PESO POP. C I CADENA CON CRUCETA DE METAUCA 90 k"?
5 MAXIMA CARGA TRANS EN lA ES7R:..JC (EN LA PUNTA) SIN RJOSTRAS EN X 100C k{l
6 LAS CARGAS VERTICALES Y i'RA~SVERSALES PUEDEN AUMENTARSE UTIUZANDO DIAG Y RIOSTRAS e.-. X
00 12-02-02 lng. E A . C C. lng M.A.P.
Angulo de deflexion: oo < a < }0 RevisiOn Fecha Revis6 Aprob6
H- CIRCUITO DOBLE - SUSPENSION

INSTITUTO DE PLANIFICACJ6N Y PROMOC16N 3 CRUCETAS SENCILLAS DE Gm
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CABLE DE GUARDA (OPCIONAL)
HAST A 44 kV
NC SH-279 Pag.117 De:· 288
D£ SOUX10N£S E>I£11GCT)CAS GPI LTDA GPI LTDA G PI LTDA
Revision I Fecha I Revise I Aprob6
~t~r·; I I I
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION 12-02-02
rr L""-r~l
1
I
l\frtn'ttK11.18~r/04 ,.,tiAQI:lf'A-.
RED CONVENCIONAL
LISTA DE MATERIALES
ESTRUCTURA TIPO
NC - 279
W. SNl1"K>A~ll1l!a'TH.:.i':'>
B. Montahe con cruceta metalica

Cable de


1213 2 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del paste 17 - 22crn
--,
TENSION MAXIMA SOBRE

LA BAYONETA /SIN TEMPLETE) 100 kg!
1
07
400
95
/ .
I
I
I
I
I
POSIC TEMPLETE I
(ANGULO! ---,VI
I
I
I
/
190
1 \At-.0 1,1h>-.H.1,:.,· .~OR SEPAR/,C16N DE CQr-;OUCTORESJ APROX 230m kV A (em)

2 MAAIMA CkRGA VEP.TIC.:.L (PESO) POR C I APOYO DOBLE COr-; CRUCETA DE MADERA 440 kg
13 2 100
3 MA..XIf.1A CARGA VERTICAL (PESO) POR C I APOYO DOBLE. COt. CRUCETA DE METAUCA 280 kg
5 MAXIMA CARGA TRANS EN LA ESTRUC. (EN LA PUNTA) Sl~ R!OSTRAS EN X 1000 kg 34.5 120
6 LAS CARGAS VERTICALES Y LAS TRANSVERSALE$ (Ef\1 LA ESTRUCTURA) 44 140
PUEOEN SER A\.Jt..!ENTADAS UTIUZANDO OIAGONALES RIOSTRAS EN X Y TEMPLETE LATERAL, SEGUN CASO
00 12-02-02 lng E A ; C.C lng. M.A P.
Angulo de deflexion: n <~5° RevisiOn Fecha Revis6 AprobO
H· CIRCUITO DOBLE • RETENCJON

JNSTITUTO DE PLANIF/CACJ6N Y PROMOCJ6N 2 CRUCETAS DOBLES DE 4m
DESOLUC~NESENERG~TICAS.JPSE CABLE DE GUARDA • NEUTRO (OPCIONALES)
HAST A 44 kV
NC RH-280 Pag. 119 De: 288
,,~
,, Revision j Fecha l Revis6 _L Aprob6
17t~'r
DISENO DIBUJ6 ESTRUCTURA TIPO
lb#' l
REVIS6
11mn•n:it1C~ ~·M:AOc~.r
tw:SIJit~~~f,$f7ri"JlCl"TJU~
28001 H-Circuito doble retenci6n disposici6n horizontal de fases 2 crucetas dobles de 4m. Cable de guarda-Neutro(Opc) Hasta 44kV-Ang. Max
45•. A.Montaje con cruceta de madera
701 12 Grapa terminal o de retencion en aleacion de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5 - 210. 3000kgf
1031 12 Conector de ranuras paralelas de dos pernos. Dimensiones 70* 45* 45mm

701 4 Grapa terminal ode retenci6n en aleaci6n de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5- 210. 3000kgf
1031 4 Conector de ranuras paralelas de dos pernos. Dimensiones 70*45•45mm
1923 2 Bayoneta doble, para estructura de retenci6n, Tipo angulo(2"x2"x1/4"). de 1.5m
.. 2201 2 Perno de ojo. Dos Tuercas. Diametro 16mm. Longitud 102mm
Cable de guarda-Neutro(Opc) Hasta 44kV-Ang. Max

791 4 Grapa prensadora. Dimensiones 58*38* 41 mm
351 2 Diagonal de arriostramiento en X de 3m de longitud. Calibre (64.64*5)mm.

1214. 2 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del paste 20 - 25cm
POSIC TEI,\PLETE
(ANGULO OPCIONAL)
85
80 \ I
\ I
\ I
\ I
I \
\ I
I
I \ I
I \ I
I \ I
I \ I
I \ I
I \,1~
I x~
I I \
I I \
I I \
I I \
I I \
TEr.1PL.ETE
i/-~;GIJLOJ\/
I
/
~
\2:)
',\
I \
I \
I I \
I I \
I
I
I
150
1 VANO MAX,MO (POR SEPARACION DE CONQUCTORES) APR OX 350m

2 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C' APOYO. CON CRUCETA DE MADERA 640 kg
3 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I APOYO. CON CRUCETA DE METALICA 400 kg
4 MAXII,\A CARGA TRANS EN LA ESTRUC IE" ~A. PUNTA). SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg
5. LAS CAR GAS ADMISIBLES VERTICALES Y LAS TRANSVERSALE$ (EN LA ESTRUCTURA),
PUEDEN SER AUMENTADAS UTILIZANDO DIAGONALES, RIOSTRAS EN X Y TEMPLETE LATERAL,
SEGUN EL CASO
00 12-02-02 lng E A , C C lng. MAP.
Angulo de deflexion: a < -15° RevisiOn Fecha Revis6 Aprob6
H- CIRCUITO DOBLE - RETENCION

INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N 3 CRUCETAS DOBLES DE 3m
34.5 Y 44 kV
ACTUALIZO REVISO
NC RH-281 Pag.121 De: 288
r~
(1~~1/
l ,c,_,,
., .
1\JTm'"l'tRCI'IJI.\lf'la~'·M'!;CIOtt..j,\,
DISENO DIBUJO REVJS6
Revision I
I
RED CONVENCIONAL
Fecha
12-02-02
I
I
LISTA DE MATERIALES
Revis6
ESTRUCTURA TIPO-~
NC - 281
J
I Aprob6 !
(i£ S::ll\"1()/tr.f F.\"EfCfTK.~ I

28101 H-Circuito doble retenci6n disposici6n vertical de fases 3 crucetas dobles de 3m. Cable de guarda ope. 34,5-44KV. ang. Max. 45°. A.Montaj
cruceta de madera
!REF. IPSE I CANT.!DESCRIPCION
214 6 Cruceta de madera inmunizada a presion de 3m de longitud 95*120mm de secci6n. Estructura retenci6n Nivelll
28102 H-Circuito doble retenci6n disposici6n vertical de fases 3 crucetas dobles de 3m. Cable de guarda ope. 34,5-44KV. ang. Max. 45°. B.Montaj
cruceta metalica
4 Grapa terminal ode retenci6n en aleaci6n de aluminio de 2 pemos. Conductores AWG-MCM 5-210. 3000kgf
1001 2 Conector universal tipo perno abierto con separador. Linea 6 -10. Derivaci6n 6- 12. Cu-Cu.
1922 2 Bayoneta doble, para estructura de retenci6n, Tipo angulo (2"x2''x3/16") de 1.2m
2512 12 T uerca de ojo alargado de 5/8"

TEMPLETE OPC!ONAL
PARA ANGULO FUERTE
,/
/
115 /
/
/
,/
/
/
/
,/
/
,/
,/
?Cf'
1
/
/
/
/
/
/
/
/
/
' '~I'~ /
x~
'' /
''/
/
~
/
/
' ',
/ \2:7 '
/ ''
/
/
'
1 VANO r/AXH/0 tPOR SE.PARACION DE CON:)'JCTO~::.S) APROX SOOrn

2 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I ADQYO. CON CRUCETA DE MADERA 440 kg
3 MAXIMA CARGA VERTICAL e'ESO) POR C f A 0 0YO. CON CRUCETA DE METALICA 280 kg
4 MAXIMA CARGA TRANS EN LA ESTRUC (EN LA PUN7AI SIN RIOS7RAS EN X 1000 kg
5 LAS CARGAS ADM!SIBLES VERTICALES Y LAS TRA"'JS'JE~SALES (EN LA ESTR'-JCTURA).
PUEDEN SER AUMENTADAS UTILIZANDO O!AGOr-.A:..ES. RIOSTRAS en X y TEMPLETE LATERAL, SEGlJ.rN~C::A::;S::;O_ _ _ _ _,---------,.---------r---------j
00 12-02-02 lng. E.A . C.C lng. MAP
Angulo de deflexion: u < -15° RevisiOn Fecha Revis6 Aprob6
H- CIRCUITO DOBLE- RETENCION

INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION 3 CRUCETAS DOBLES DE 4m
34.5 Y 44 kV
) ACTUALIZO DIBUJ6 REV/SO
NC RH-282 - Pag.123 De: 288
r~q;
I ~~ {i ll,,.:l
LISTA DE MATERIALES
ESTRUCTURA TIPO
"wm,w; W.I'IAlln«·lf'IOit· t· M?;t~OC~.r
Dl SCIIXJ£-JtlS fi'f17Cf1'1t7.:t5 I
28201 H-Circuito doble- Retenci6n disposici6n vertical de fases 3 crucetas dobles de 4m. Cable de guarda (ope). 34.5-44Kv. A. Montaje con
cruceta de madera
I
!REF. IPSE CANT.jDESCRIPCION
401 12 Silla para cruceta de madera (120*100*17"86*40)mm
711 12 Grapa terminal o de retenci6n en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6 - 210. 6000Kgf.
28202 H-Circuito doble- Retenci6n disposici6n vertical de fases 3 crucetas dobles de 4m. Cable de guarda (ope). 34.5-44Kv. B. Montaje con
cruceta mel<llica
I
REF. IPSE I CANT.IDESCRIPCION
711 12 Grapa terminal o de retencion en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6 - 210. 6000Kgf.
1031 12 Conector de ranuras paralelas de dos pernos. Dirnensiones 70*45*45mm
28203 H-Circuito doble- Retencion disposici6n vertical de fases 3 crucetas dobles de 4m. Cable de guarda (ope). 34.5-44Kv. C. Montaje para
cable de guarda
1031 4\J'onector de ranuras paralelas de dos pernos. Dimensiones 70*45*45mm
1923 2 Bayoneta doble, para estructura de retencion, Tipo imgulo(2.. x2"x1/4"). de 1.5m
28204 H-Circuito doble- Retencion disposici6n vertical de fases 3 crucetas dobles de 4m. Cable de guarda (ope). 34.5-44Kv. D. Montaje con
riostras en X
351 2 Diagonal de arriostramiento en X de 3m de longitud. Calibre (64*64*5)mrn.
~E_MP•~ETE:.
1ANGULO - AL lER~M"TIVOS'
I
I
~
I
I
I
I
145 I
"'-..mm
1
45"
I 2 0
I
I
I
1 0
600
I ''
'' /
/
/
'' /
/
' /
I
I
I
'"fl~
' ::_,_,
/
// /
/
I '' /
I
' /
/
,/~'/ ''
I
TEM;->LfTE (ANGULO! "'1 I

I
/
/
''
I //
/
',
I
I / ''
I /
/
''
/
/
''
/
/
'
290
1 VA""JO MAXI,.'::J 1:>0:::;: SEPAR,i.Ct6~ DE CON~UCTORES) APROX. 300m kV A (C'1\I
2 MAXIMP\ CIIRG/, -.!:;:(;"!CAL (PESO) POR C 1 APOYO CO~ CRJCETA DE MA~ERA 280 kg 3~ 5 140
3 MAXIMA CARGA \"E;:;:-:-tCAL. (PESO] POR C 1 APOYO CON CRUCETA DE METALICA 180 kg
4 MAXIMA CARGA. TRANS EN LA ESTRUC (EN LA PUNTA) SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg
5 LAS CAR GAS AOMISlBLES 1/ERTICALES Y LAS TRANSVERSALE$ (EN LA ESTRUCTURA),
PUEOEN SER /I.UUEt.JTt,QAS UTILIZANOO OIAGOt..ALES RIOSTRAS en X y TEMPLETE LATERAL, SEGlJN CASO
00 12-02-02 lng E.A ; C.C lng. MAP.
Angulo de deflexion: a < 45° RevisiOn Fecha Revis6 Aprobci
H- CIRCUITO DOBLE - RETENCION

INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N 2 CRUCETAS DOBLES DE 6m
34.5 Y 44 kV
1HS111UTD DC PUNFICAOfJH Y PfiOIIOOfJH NC RH-283 De: 288
I
1~r~
Revision I Fecha I Revise Aprob6
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION l 12-02-02 J I
~~l
(I J ~...P
arrrn•rr.ocn~tuncilf'H'llt·,·Nr~Ot:~"
or scu;":Kwr.s l41JCfTICtf5
28301 H-Circuito doble- Retencion disposicion vertical de fases 2 crucetas dobles de 6m. Cable de guarda (ope). Hasta 44Kv. A. Montaje con
cruceta de madera
I I
REF. IPSE CANT.IDESCRIPCI6N
211 4 Cruceta de madera inmunizada a presion de 6m de longitud 95*120mm de secci6n. Estructura retencion Nivel II
601 36 Aislador tipa disco de horquilla. Diametro 152mm
28302 H-Circuito doble- Retencion disposicion vertical de fases 2 crucetas dobles de 6m. Cable de guarda (ope). Hasta 44Kv. B. Montaje con
cruceta metalica
IREF.IPSE I CANT.IDESCRIPCI6N
243 4 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 4m de longitud. Calibre (76.76.6)mm
601 36 Aislador tipa disco de horquilla. Diametro 152mm
2101 10 Esparrago de hierro galvanizado roscado en ted a su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 254 mm
28303 H-Circuito doble- Retenci6n disposicion vertical de fases 2 crucetas dobles de 6m. Cable de guarda (ope). Hasta 44Kv. C. Montaje para
cabale de guard a
701 4 Grapa terminal ode retenci6n en aleacion de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5- 210. 3000kgf
1031 12 Conector de ranuras paralelas de dos pernos. Dimensiones 70.45*45mm
1924 2 Bayoneta doble, para estructura de retenci6n, Tipo angulo(2"x2"x1/4"). de 2m
2032 6 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametr.o 16mm. Largo 203mm.
2201 2 Perno de ojo. Des Tuercas. Diametro 16mm. Longitud 102mm
28304 H-Circuito doble- Retencion disposici6n vertical de fases 2 crucetas dobles de 6m. Cable de guarda (ope). Hasta 44Kv. D. Montaje para
neutro 0 c. 13.2k
621 2 Aislador tipa carrete. Altura 76.2mm

791 4 Grapa prensadora. Dimensiones 58.38*41 mm
1801
303 Diagonal en "V'' para cruceta de madera (38*38*5)mm logitud 1Soo·540mm

355 2 Diagonal de arriostramiento en X de 4m de longitud. Calibre (64l<Mx5)mm.
1213 2 Collarfn de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del paste 17 - 22cm
1214 2 Collarfn de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del paste 20 - 25cm
1223 2 Collarin de des salidas en platina de hierro galvanizado. Diarnetro del paste 17 - 22crn
2011 16 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca c_uadra_da: [)_i~.n:!~~~~lll.'!l.~~rgc:3_5_fllm. _ _ _ __
-2401 16 Arandela redonda. 25mm - ·
TFM"'l (T( "ARA Ao..IGULO
IAL TER-.A.TIVOS Q;:>CION.ALESi
145
2 0
?-l 20
1 0
~~~~
/
1 l~~~~~~~
1 VANO MI\XItv'Q ;POR SEP:,-.;.\CIOr-..; DE CO~DUCTORESI APROX 800 m

2 f.'AXIMA CARG:.. VE~TICALiPESO) PQR CADA APQYO CON CRUCETA DE MADERA 280 kg
3 MAXIMA CARG·\ VERTICAL (rtSO) POR GADA APOYO CON CRUCETA DE METALICA 180 kg
4 MA'<IMA CARGA TRANS EN LA ESTRUC (EN LA PUNTA) SiN R10STRAS en X 1000ky
5 LAS c,A.RGAS ADMISIBL.ES VERTICALES Y LAS TRANSVERSALE$ (EN LA ESTRUCTURA).
PUEOEN SER AU MEl'. TADAS UTIUZANOO DIAGONALES RIOSTRAS en X y TEMPLET£ LATERAL. SEGUN CASO
00 12-02-02 lng EA: C.C. lng. MAP.
Angulo de deflexion: a < -15° RevisiOn Fecha Revis6 Aprob6
H· CIRCUITO DOBLE· RETENCION

INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION 3 CRUCETAS DOBLES DE 6m
34.5 Y 44 kV
NC RH-284 De: 288
r~
rr~rl7
l :Lw''
,.
l\rrtfl 1 rr'DCI'W\~~,·row-Mx.l.l.\"
llt.~t~~l.:{lf171Cl"'fl..;.:r,;
DISENO DIBUJO REVJSO
Revision I
RED CONVENCIONAL
I
Fecha
12-02-Q2
I
I
LISTA DE MATERIALES
Revis6
ESTRUCTURA TIPO
NC - 284
I
I
Aprob6
28401 H-Circuito doble- Retenci6n disposici6n vertical de fases 3 crucetas dobles de 6m. Cable de guarda (ope). 34.5 -441<V. Ang. Max. 45•. A.
I I
REF. IPSE CANT.,DESCRIPCION
21 OS 17 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 458 mm
28402 H-Circuito doble- Retenci6n disposici6n vertical de fases 3 crucetas dobles de 6m. Cable de guarda (ope). 34.5 -44kV. Ang. Max. 45". B.

1031 4 Conector de ranuras paralelas de dos pernos. Dimensiones 70*45•45mm
1924 2 Bayoneta doble, para estructura de retencion, Tipo angulo(2"x2"x1/4"). de 2m
Cable de guarda (ope). 34.5 -44kV. Ang. Max. 45•. D.

355 2 x
oiagonaide arriostramiento en de4mde long~uC!. calibre (64x64x5)mm.
1223 2 Collarfn de dos salidas en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 17 - 22cm
I
145
l
TEMPLETE LATERAt... (OPCIONAL)
\
\
\
J
\
L--"'E"N7C"'AS0 DE ANGULO 0 CARGAS \
TRANSVERSALE$ FUERTES
\\
~
\
'??.' \
-=t:----------------1=- _________:_\ _______
---------------- - -----------
- --------- -------------------
~$-
-
\
r
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I I
I
I I
I
I
I I
I
I
I
I
8 B I
I
I
I
1. LA SEPARACION "8" DE LOS POSTES DEPENDE DE LA LONGITUD DE LOS VANOS ADYACENTES.

2 ~1AXI~1A CARGA POR CADA CADENA DE AISLADORES (TENSION DEL CONDUCTOR), APL1CABLE
AL COLLARiN DE SUJEC10N. 4800 kg
3. LOS LiMITE$ DE LA CARGA ADMISIBLE PUEDEN SER AUMENTADAS UTILIZANDO ACCESORIOS MAS
RESISTENTES (DE MAYOR SECCIQN) DE LOS NORMALIZADOS.
4 POR SER ESTA ESTRUCTURA ESPECIAL PARA VANOS LARGOS, ES NECESARIO EFECTUAR LAS
COMPROB>\CIONES DE LOS ESFUERZOS
00 12-02-02 lngEA.CC lng. M.A P.
Angulo de deflexion: a < ')0° Rev1si6n Fecha Rev1s6 Aprobci
POSTE TRIPLE
H- CIRCUITO SIMPLE
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N- ~ RETENCION ESPECIAL
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CABLE DE GUARDA- NEUTRO (OPCIONALES)
HASTA 44 kV
INS1171JTO DC Pu.ld'ICAOCN Y l'ltOli«KJH Pag.129 De: 288
Revision I Fecha J Revis6 I Aprob6 I
rr~~Jr
g#, l
RED CONVENCIONAL
LISTA DE MATERIALES
ESTRUCTURA TIPO =lI
"'rTm 1 n::DC~mc..lf'I(J:\'"M)'&Offi1".
NC - 310 I
j
or SUl)('KJAF.sr.'ff'xmurs I
. Hasta 44kV. A. Monta e con cruceta de madera.
1031 6 Conector de ranuras paralelas de dos pernos. Dimensiones 70*45*45mm /
1
2037 3 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 407mm. -, /
2051 6 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 19mm. Largo 51 mm. · -1-' '"
2105 3 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 458 mm 1 0, /

2051 6 Perno de rna quina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 19mm. Largo 51 mm.
-.
2513 6 Tuerca de ojo alargado. para perno 19mm
4 Grapa terminal ode retencion en aleacion de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5- 210. 3000kgf
1001 4 Conector universal tipo perno abierto con separador. Linea 6-10. Derivacion 6- 12. Cu-Cu.
1923 2 Bayoneta doble, para estructura de retencion, Tipo angulo(Z'x2"x1/4"). de 1.5m
Grapa terminal ode retencion en aleacion de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5- 210. 3000kgf
1001 Conector universal tipo perno abierto con separador. Linea 6-10. Derivaci6n 6-12. Cu-Cu.
1923_ _ _ _ B'!)'on~t~~9~1~! p~~ estructura de retencion, Tipo angulo(Z'XZ'x1/4"). de 1.5m
_______ _ ___ _
D D
5° a 1oo
5° a 1oo
B B
LAS DISTANCIAS A, B, C, D, LAS DEBE FUAR EL PROYECTISTA, TENIENDO EN CUENTA LAS DI~,IENSIONES
DE LA ESTRUCTURA, LAS CONDICIONES MECANICAS DE TRABAJO DE LOS TEMPLETES, Y Sl ES EL
CASOLA TOPOGRAFiA DEL TERRE NO
00 12-02-02 lng E A .. C C. lng MAP
ESTRUCTURA DE RETENCION ESPECIAL

(3 POSTES)
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N LOCALIZACION DE LOS TEMPLETES
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE ALINEAMIENTO RECTO
) ACTUALIZO REVISO
j DIBUJ6
GPI LTDA
NC RE-311 Pag 131 De: 288
GPI LTDA GPI LTDA
r------------------------600 ______________________________,
15 285
·~
' I I I I \
I I I I I 1 I \
I \
I I', I 1- I 1 I \
I 1 I 1 I 1 I \
I 1 I 1 I 1 I \
I I I I I 1 I \
I 1 I I I 1 I \
I \
~
I 1 I I 1
I I I I 1 I \
I \
I 1 I I 1 I \
I 1 I I I I TEMPLETE 1 \
I I I 1 I 1 (POR GADA POSTEl).! \
I 1 I 1 I I \
I 1 I I I I I \
I 1 I 1 I I I \
I I I I I I
I I I I I I
I 1 I I I I
I I I I I I
I I I I I 1
I I I I I 1
I I I I I I
l ~ l ~ l ~
B B
00 12-02-02 lng E A , C C lng MAP.

Angulo de deflexion: u < 90°
Revtsi6n Fecha Revis6 Aprob6
1~r
H· CIRCUITO SIMPLE
RETENCION ESPECIAL
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N CABLE DE GUARDA • NEUTRO (OPCIONALES)
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE 13.2 kV

NC RE-312 Pag 133 De: 288
Revision I Fecha I Revise I Aprob6
j·l~ I
l"15r~
INSTITUTO DE Pl.ANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 i i
I I r, :~ll {,,.,
-
DISENO DIBUJO REV! SO
LISTA DE MATERIALE~------·----··--
ESTRUCTURA TIPO
-~
I
"ffiTI%/UIA\7PTG¥.....
Df,'9:;.U.,-K411'Sf~
....,../J("''
31201 H-Circuito simple retencion especial cable de auarda- Neutro (Opcionales>) 13.2kV. A. Montaje con cruceta de madera
I
REF. IPSE CANT.jOESCRIPCION
.. ..
.. J
211 2 Cruceta de madera mmuntzada a pres1on de 6m de long1tud 95*120mm de secc1on. Estructura retenc1on N1vel II
401 6 Silla para cruceta de madera (120*100*17*86*4D)mm
1031 6 Conector de ranuras paralelas de dos pemos. Dimensiones 70*45*45mm
Cruceta metalica de angulo galvanizado de 6m de longitud. Calibre (64*64*5)mm

6 Espigo para cruceta de madera. Altura 135mm. Diametro 19mm. Para cruceta de madera
701 6 Grapa terminal ode retencion en aleaci6n de aluminio de 2 pemos. Conductores AWG-MCM 5- 210. 3000kgf
2034 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Oiametro 16mm. Largo 254mm.
2435 6 Arandela_c1e_fll"_esi6n~_ Diametro 32mm- para perno 19mm
701 4 Grapa terminal ode retencion en aleaci6n de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5-210. 3000kgf
1001 4 Conector universal tipo perno abierto con separador. Linea 6-10. Derivaci6n 6- 12. Cu-Cu.
1923 2 Bayoneta doble, para estructura de retenci6n, Tipo angulo(2:x2"x1/4") de 1.5m
T50
l I
I
' ..
I
I
1I
I
I
290 I
1. VANO MAXIMO IPOR SEPARACION DE CC>t-.IDLJCTORES~ APROX. 380m
2 MAXIMA CARGA TRANSV (VIEt·.nO Y ANGULO) LA O'JE CQI,PJESTA CON LA CARGA
kV A (em)
VERTICAL DE UI'OA OESVI,\CION I.AAXIMA DE 30' DE LA CAD!:f\A DE AISLADOR.ES 13 2 140
) f.1AXIMA CAqGA V::'>;"Tti':A!._ (PESJ r>;)R C 'CA[l!::Nt.. CQr, C~JCETA Of MA!)ERA 140 kg 34 5 160
4 MA.XIMA CAR GA. VERTIC"-L (;>f S01 POR C . CA:JEI\0.1. COl\. CR-2ETA DE METAUCA 90 kg
44 180
5 MAXII.~t.. CARG'- TRAt~S Et>. l·\ E;";TRUC !Er\ Lh PU!\'TA1 S'!\ R'OSTR.t.S EN X 1000 kg
6 LAS CAR GAS \'ERT:CJ.,LES" TRt.NS>'ERS/,LES PUEDEt. AL:t,•Et~T ARSE CON UliUlANDO DIAGONALES YRIOSTRAS en X
00 12-02-02 lng. E.A.; C C. lng. MAP.
Angulo de deflexion: oo < a < 3° RevisiOn Fecha Revis6 Aprobo
H· CIRCUITO DOBLE· SUSPENSION

INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOC16N 2 CRUCETAS SENCILLAS DE 6m
DE SOLUCIONES ENERGETICAS.IPSE CABLE DE GUARDA • NEUTRO (OPCIONALES)
HASTA 44 kV
\
G PI LTDA
NC SH-278 Pag 115 De: 288
GPI LTDA GPI LTDA
11~ Revisi6n 1 Fecha I Revis6 I Aprob6
17tlffl~
!L""'
11
"f17fl'7r' nc ,u.unr;rHM ,.I"WJ.tti(~,.,.
ur. SCit!fK<~rrs nncr:rwt5
401 4 Silla para cruceta de madera (120*100*17*B6*40)mm
601 18 Aislador tipe disco de horquilla. Diametro 152mm
o• a 3•. B. Monta·e con cruceta metalica
731 6 Grapa r;uspension aleaci6n deAL. Conductores AWG-MCM 6- 210. 6000Kgf
2433
2434
Grapa de suspension para cable de guarda. Perno en "U" 9.5mm.

2434

1203 1 Collarin sin salida, en platina de hierro galvanizado. Diametro del peste 17 - 22cm.
4 Diagonal en "V' para cruceta de madera (38*38*5)mm logitud 1500*5401llm

________?05_~1___ 1 Pern~~ ma_giJina de hierrog~l~~jz~do ~~n~~z~y!uerca cuadrada. Diametro 19mm. Largo 51mm.
06
r
30
00 12-02-02 tng EA .. C C In g. MAP.
Angulo de deflexion: 0" < <t < 5" Revtston Fecha RevisO Aprobo
AISLAMIENTO EN ESPJGO
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CIRCUITO MONOFASICO

NC 501 Pag.135 De: 288
I I
1~§··
Revisi6n Fecha Revis6 I AprobO j
~~ '~ DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE LISTA DE MATERIALES
I '"""
{; [#· DISENO DIBUJO REV1S6 ESTRUCTURA TIPO
""m'~t:flri'Lfl~'·IW:$D(w·
PC$l¥l;'lfl.kl.t~
521 Espigo de acero galvanizado extreme post e. Rosca 25.4mm.

611 Aislador tipo espiga. Rosca 254mm.
1251 Collarin para una percha. Diametro del poste 12- 17cm
1320 Varillas de armar formadas para acsr y conductores de al cableados.
13
2-
·~
\J.D
j_
j_
I
00 12-02-02 Jng E A CC lng. MAP.

Angulo de deflexion: 5° < u. < 30°
RevisiOn Fecha RevisO Aprobo
AISLAMIENTO EN ESPIGO

NC 502 Pag.137 De: 288
I I
r~~·~
Revision Fecha Revis6 1 Aorob6
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 l I
'""r /~
u•.~l
DISENO ESTRUCTURA TIPO
{; DIBUJO REVISO
RED CONVENCIONAL NC
1Af1mrrr;ncn£.mmr1011 ,.~.r
- 502
Dr.SOI!~7(JJt"IST:fl~
521 2 Espigo de acero galvanizado extremo poste. Rosca 25.4mm.

1251 1 Collarin para una percha. Diametro del poste 12- 17cm
1320 1 Varillas de arrnar forrnadas para acsr y conductores de al cableados.
1~ 2
06
01
~
I~
00 12-02-02 lngEA.,C.C lng. M.A P

Angulo de deflexion: 30° < a < 60°
Rev1si6n Fecha RevlsO Aprob6
ESTRUCTURA DE SUSPENSION

NC 503 Pag.139 De: 288
I I
r~r·
Revision Fecha Revise I Aprob6
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION L 12-02-02 I I
It-1J
I ~l
t·~
DISENO DIBUJO IREVISO
LISTA DE MATERIALES
ESTRUCTURA TIPO
tf,.,
1\mfi'lt·M~'·M:r.tW(W"
fiC!iCit~4(4\F.:S'~
I
ulo de 30° a 60°

751 Grapa para angulo. Acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6-410. 3000Kgf. Perpendicular
790 Grapa prensadora.
1320 Varillas de armar formadas para acsr y conductores deal cableados.
1621 Eslab6n pasador y ojal tipo pasador y lengueta(pasadores paralelos). 15.000 lbs
~---------
10
..._
rI ,/
\
\
\
\
\
\
\
\
\
138 \
;r_
\
\
~
/ 8
,/ ~~
I
01
I
I
I
I
I
I
I
I
00 12-02-02 lng E.A .. C.C lng M.A P
Angulo de deflexion: 60° < a< 90° Revision Fecha Revis6 Apr abo
ESTRUCTURA DE RETENCION

NC 504 Pag.141. De: 288
GPI LTDA G PI LTDA GPI LTDA
Revision· Fecha Revis6 Aprob6
INSTITUTO DE PLANIFICACIQN Y PROMOCION 12-02-02
tJ·-onr'TI:lfi£1'/A,\/flf,ICIO,\ f'I"I!IJ.II(}(10.\
Dt'JOU'CW.\1:5 l\'l'l!l:i11DH
ulos de so· a go•

790 4 Grapa prensadora.
1021 8 Conector de ranuras paralelas de un perno. Dimensiones 35"45"45mm
1211 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del peste 12- 17cm
1251 Collarin para una percha. Diametro del peste 12- 17cm
1801 2 Perch a porta-aislador de un puesto
2203 Perno de ojo Dos Tuercas. Diametro 16mm. Longitud 203mm
2412 3 Arandela cuadrada plana De 51"17mm. para perno de 16mm
~------------
10
I
I
I
I
I
I
I
I
1~
01
00 12-02-02 lng E A . C C lng MAP
Revtsi6n Fecha Revts6 Aprob<i
ESTRUCTURA TERMINAL
DE SOLUCIONES ENERGEOTICAS. IPSE CIRCUITO MONOFASICO

NC 505 288
tl~ Revision _I Fecha I Revis6 I Aprob6
ir~fl~
j '··-~
1\ J7m'n:; RC I'L!I).1TJDK"tr4 f Nt!~~Wtl(J,\"
K5l:'lt~......-.~Al'ti\'E1!C!T~
505 Circuito Monofasico Estructura terminal

711 1 Grapa terminal ode retenci6n en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6- 2/0. 6000Kgf.
06
01
30
120
00 12·02-02 lrtg E A . C C. lng ~LAP
RevisrOn Fecha Revrs6 Aprobci
INSTITUTO DE PLANIFICACJ6N Y PROMOCJ6N
DE SOLUCIONES ENERGETICAS.IPSE CIRCUITO MONOFASICO
., ACTUALIZO DIBUJ6 REVISO
GPI LTDA
NC 506 Pag.145 De: 288
GPI LTDA G PI LTDA
I
17~r
Revision I Fecha I Revis6 Aprob6
DISENO DIBUJO REVIS6 ESTRUCTURA TIPO
l ..~ RED CONVENCIONAL NC - 506
"'rrm'rt:.DCI'JAUnCilf"K»t t:~~~-
WSCflr'KJ/t!SP.T.JClTI~
506 Circuito Monofasico estructura de retenci6n

711 2 Grapa terminal ode retenci6n en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6- 2!0. 6000Kgf.
2101 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 254 mm
r-----------------200 ______________________~
55 55
10
l 40
,.~
~
+ I
80
130
'- .;· I
I
T
@/ 1
I
I
I
I
I
I
I
I
00 12-02-02 lng E A , C C lng MAP.

Angulo de deflexion: oo < a< so Revtst6n Fecha Revise Aprob6
CIRCUITO BIFASICO
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE DISPOSICION HORIZONTAL

NC 510 Pag.147 De: 288
r~ -,~
I I
(f~~l
,... .(!--:= DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE LIST A DE MATERIALES
lJ.••'' RED CONVENCIONAL NC - 510
lo\fTtn 7CPCn.t\1nCilfl04 ··~~·
1
ur SCil~~X~~tt:5 n11!CrTICA't
202 1 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 89x114mm de seccion transversal. En estructura de alineacion
1320 2 Varillas de armar formadas para acsr y conductores de al cableados.

/ -.....
'
__.__
I
----
I
I
T I
T I
00 12-02-02 lng E.A . C C lng. M.A P

Angulo de deflexion: oo < a <5°
CIRCUITO BIFASICO CON NEUTRO

DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE AISLAMIENTO EN ESPIGO
G PI L TDA
NC 511 Pag.14!VDe: 288
GPI LTDA G PI LTDA
I Revision I Fecha I Revis6 I Aprob6
f~""~'1 INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I I

(I ~~ ~~ DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE LISTA DE MATERIALES
DIBUJO ESTRUCTURA TIPO
~
DISENO REVISO
l RED CONVENCIONAL NC - 511
MrTm%nt:l'tAl~·~·~"·
fJl501L~"'KKkt:S~r5
2022 2 Perno de maquina de hierro gatvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 152mm. '/i '- r,
2032 1 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm. '-lb ·, 0'
2035 1 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 305mm. :.f~ • 1<:"
Cruceta metalica de angulo galvanizado d!Grn .de longitud. Calibre (64*64*5)mm. Para doble cruceta
333 ' 2 Diagonal recta en imgulo. Para cruceta metalica, de (38*38*5)mm longitud 680mm
511 "- 3 Espigo de acero galvanizado. Altura 150mm. Diametro 19mm. Para cruceta metalica
2013 ~2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 38mm.
2032 \_ 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm.
200
55 55
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
DO 12-02-02 lng E A CC lng MAP
Angulo de deflexion: 5° < u < 30° RevisiOn Fecha Rev1so Aproh6
~
CIRCUITO BIFASICO
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE AISLAMIENTO EN ESPIGO
..
ACTUALIZO DIBUJ6 REV ISO
NC 512 Pag.151 De: 288
tl~ Revision I Fecha I Revis6 I Aprob6
l?r~l
MTTtnllPRCnAUTJl'Afl()!, '"~A·
W:SD/l~':lt)A'l'SF.II'FICT.Tli:tf$
401 2 Silla para cruceta de madera (120*100*17*86"40)mm
" 2 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64*64*5)mm. Para doble cruceta
333 .\ 4 Diagonal recta en angulo. Para cruceta metalica, de (38*38*5)mm longitud 680mm
'-
611 ""- 4 Aislador tipo espiga. Rosca 254mm.
2013 ~4 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 38mm.
2032 ""- 2 Perno de maquina de hierro gatvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm.
2434 -10 Arandela de presion. Diametro 26mm- para perno 18mm

1251 Collarin para una percha. Diametro del paste 12- 17cm
' I
200
t
CALLE-
t - PARAMENTO
00 12·02·02 lng E A CC lng M A.P
Angulo de deflexion: 5°< a< 30° Revisi6n Fecha Rev1s6 Aprob6
CIRCUITO BIFASICO CON NEUTRO

INSTITUTO DE PLANIFICACIQN Y PROMOCIQN AISLAMIENTO EN ESPIGO
ACTUALIZO DIBUJO ~
G PI LTDA
NC 513 Pag.153 De: 288
G PI LTDA G PI LTDA
Revision Fecha
177T5E1~
I I Revis6 I Aorob6
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION l 12-02-02 j_ I
MfTm'1r.M.IUl1n(.lf('lfJt t.'MJ;tllJCl(lAo
«SlJit~7(Jfrcrp.T.IICf:'11cjrs
I
202 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 89x114mm de seccion transversal. En estructura de alineaci6n
r----------------200 ____________________--;
10 55 55 10
10
l 40
/1
', l 80
130
00 12-02-02 lng E A CC lng. MAP.
RevisiOn Fecha Aprobe
ESTRUCTURA TERMINAL
INST!TUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION CIRCUITO BIFASICO

NC 514 Pag.155 De: 288
G PI LTDA GPI LTDA G PI L TDA
Tt(~:l
tl~~
,...... ('
7'H
Revision I
l
RED CONVENCIONAL
Fecha
12-02-02
I
!
LISTA DE MATERIALES
Revis6
ESTRUCTURA TIPO
NC - 514
I
I
Aprob6
lit.'mfl•n:- fiC'IJP.o'lnt:.riOA '"M:llii.Orc:Jlfo~.·

OfSCIJ.X'KtNt;SfJ'o~
201 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 89x114mm de seccion transversal.

2022 4 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 152mm.,
2037 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 407mm. t. ·
2105 2 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 1,6mm longitud 458 mm /
2402 4 Arandela redonda. 35mm ·


2 Grapa prensadora.
10
r
40
/
130
'1-
~
' 80
12-02-02 lng E.A . C C. lng MAP.
Fecha Revis6 Aprob6
ESTRUCTURA RETENCION
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION CIRCUITO BIFASICO
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. iPSE

NC 515 Pag 157 De: 288
GPI LTDA G PI LTDA
,, _!....: Revisi6n I Fecha I Revis6 I Aprob6
1~l
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 l I
DISENO DIBUJO REV1S6 ESTRUCTURA TIPO
~fTiflii'CfiC~JnGit'ldli'"IW.d(O(llll.'
DfSCil~":KJJt~f:lrF!fCITIUt5
201 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud ~114mm de seccion transversal. ./

313 4 Diagonal recta en angulo galvanizado para cruceta de madera de (38*38*5)mm longitud 640mm ~
401 2 Silla para cruceta de madera (120*100*17*86*40)mm,
601 8 Aislador tipo disco de horquilla. Diametro 152mm (
711 4 Grapa terminal ode retencion en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6-2/0. 6000Kgf.
2022 4 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 152mm. 1I(. , G
2032 1 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm. : t 1) "' 6
2037 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 407mm. ".l/ij Y 1<
2105 2 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 458 mm 5 10 I·~~~

711 4 Grapa terminal ode retenci6n en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6- 2/0. 6000Kgf.

1021 4 Conector de ranuras paralelas de un perno. Dimensiones 35*45•45mm
2434· 1 Arandela de presion. Diametro 26mm- para perno 18mm
______.,.
10
l 40
_j
/ ...
i I
' - I
---.-- I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
00 12-02-02 lng E.A . C C lng. MAP.

Angulo de deflexion: 0° < a <5° RevtstOn Fecha Revts6 Aprobe
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N CIRCUITO TRIFASICO CON NEUTRO
) ACTUALIZO DIBUJ6 REVISO

NC 520 Pag.159 De: 288
11~r
) u..,,.,. DISENO DIBUJO REVISO ESTRUCTURA TIPO
"rTtn17C-PC"-A1.7nCNIOit 4"M'"JlCOC~iA·
Df'SCil'i":I(IJti:SF~~
1 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 89x114mm de seccion transversal. En estructura de alineacion
401 1 Silla para cruceta de madera (120*1 00*17*86'40)mm
1320 4 Varillas de armar formadas para acsr y conductores deal cableados.
~--------------200
--.
10
l 80
.-·
".-
~
! J 24
12
00 12-02-02 lng EA ,CC lng. MAP.
Angulo de deflexion: oo < a <so RevisiOn Fecha Revis6 Aprob6
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION DISPOSICION EN BANDERA
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CIRCUITO TRIFASICO CON NEUTRO

NC 521 Pag.161 De: 288
DC SOOX10N£S £1E11CC11CAS G J> I LTDA GPI LTDA G PI LTDA
Revisi6n I Fecha Revis6 I Aprob6
r~,
I
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I J
t~l
(I l !L,;'
I\JTtTII1( M~Jn(lfif'KA &."M':IIO(l(l.l,'
Ol$011',"K4trCf r.~~
ici6n en bandera an ulos de o• a s•. A. Monta·e con cruceta de madera.
2402 Arandela redonda. 35mm
ulos de o• a s•. B. Monta·e con cruceta metalica
150
10 20 45 45 20 10
02
04
&'i I
I
I
00 12-02-02 lng E A , C C lng M A.P.

Angulo de deflexion: oo < a <5o RevisiOn Fecha Revis6 Aprob6
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N DISPOSICION TRIANGULAR SIMETRICA
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CIRCUITO TRIFASICO
ACTUALIZO DIBUJO REV/SO

NC 522 288
G PI LTDA GP/ LTDA G PI LTDA
r~ INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I I
rr'ffel~
M-mfl11(.N: ntBifJ(III'JM ~·l'lf.1Wa(J~i
rH:5CfL'fKlk~flf17C~
Cruceta de madera inmunizada a presion de 1.5m de longitud 89x114mm de secci6n transversal. En estructura de
521 1 Espigo de acero galvanizado extreme peste. Rosca 25.4mm.
ulos de oo a 5°. B. Monta·e con cruceta metalica
271 1 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 1.5m de longitud. Calibre (63*63*5)mm. Disposicion triangular
334 2 Diagonal recta en angulo , para cruceta metalica, de (38.38*5)mm longitud 600mm
511 2 Espigo de acero galvanizado. Attura 150mm. Diametro 19mm. Para cruceta metalica
521 Espigo de acero galvanizado extremo poste. Rosca 25.4mm.
1320 3 Varillas de armar forrnadas para acsr y conductores de al cableados.
ular simetrica an

150
10
l 40
/ .,.,
i:
+
I
t 80
~T
I
1
I
I
I
I
I
I
I
I
00 12-02-02 lngEA.CC lng MAP.

Angulo de deflexion: oo < u <5° RevisiOn Fecha Revrs6 AprobO
;;,~~~
11
lj . ~- ~~~I~N7-S~TI~T~-T:_D~-P-L_A_NriF~IC~A~C~I::_y_~R-~M-:~I::~~~-L-----E-S_T_R,U_C_T_U_R_A_D E_A_L_IN_E_ArM--IE_N_T_O~------~
DISPOSICION EN SEMIBANDERA
CRICUITO
__TRIFASICO
G PI LTDA
NC 523 Pag.165 De 288
GPI LTDA GPI LTDA
17?5r; (~I
>
~~l
u!#"'
Mrrm'rr.. nr ruunc.·rd t."f"W!IC{)(~A
Df SJIL'fKJ/ff.S f.'f1'1ClTICif~
INSTITUTO DE PLANIFICACIO~ Y PROMOCION
Revision
RED CONVENCIONAL
I
I
Fecha
12-02-02
I
I
LISTA DE MATERIALES
Revis6
ESTRUCTURA TIPO
NC - 523
I Aprob6
I
icion en semibandera. An ulo de o• a s•. A. Monta·e con cruceta de madera
206 Cruceta de madera inmunizada a presion de 1.5m de longitud 89x114mm de seccion transversal. < 30° Semibandera
333 Diagonal recta en angulo. Para cruceta metalica, de (38*38*5)mm longitud 680mm
401 Silla para cruceta de madera (120*100*17*W40)mm
611 3 Aislador tipo espiga. Rosca 254rnm.
Cruceta metalica de angulo galvanizada de 1.5tn e longitud. Calibre (63*63*5)mm. Disposicion semibandera
333 1 Diagonal recta en angulo. Para cruceta metalica, de (38*38*5)mm longitud 6801nm
511 3 Espigo de acero galvimizado. Altura 150mm. Diametro 19mm. Para cruceta metalica
1320 3 Varillas de arrnar formadas para acsr y conductores de al cableados.

Collarfn para una percha. Diametro del poste 12- 17cm
~----------------200 ______________________~
---.
10
I
I
I
l 80
I
,· ....
I
_I_ _j
I
I
I
I
I
I
I
''· '
~
I
(_
I
I
00 12-02-02 InfO E A , C C

Revis16n Fecha Revis6
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOCI6N DISPOSICION EN BANDERA
/
NC 530 Pag.167 De: 288
D£ sa.JJOON£5 £NOIC£1>CAS GPI LTDA GPI LTDA GPI LTDA
tl/~ Revision I Fecha I Revis6 I Aprob6
j(r~1~
INSTITUTO DE PlANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I I
DISENO DIBUJ6 IREVISO ESTRUCTURA TIPO
:1....- l RED CONVENCIONAL NC - 530
IHTm'rr;D[I'fA,\1nDK'IM l'~.\
{If. SOIJ.It'"Xlltl:S ff'f'I:Crrt~ I
ici6n en bandera an ulo de s• a 30•. A. Monta·e con cruceta de madera
1320 4 Varillas de armar formadas para acsr y conductores de at cableados.
ici6n en bandera an ulo de s• a 30•. B. Monta"e con cruceta metalica
Cruceta metalica de angulo galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64*64*5)mm. Para doble cruceta
333 4 Diagonal recta en cingula. Para cruceta metalica, de (38*38*5)mm longitud 680mm
200
04
01
__J_.
F '•
'
I
1
l I
I
I
I
I
I
I
I
I
DO 12-02-02 lng. E A . C C. lng M.A P.

Angulo de deflexion: so < a < 30°
INSTJTUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCJ6N
G PI LTDA
NC 531 288
GPI LTDA G PI LTDA
Revision I Fecha I Reviso I Aprobo
r~ ~·~ INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 ! I
f(~tl
!''\.. I'
AVtn'T'CIIf"I'I.A\lfTfAf'llA '"MliWI:~,\
Dt:SCit~"'J((kt;S~
ulo de s• a 30•. A. Monta·e con cruceta de madera
202 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 89x114mm de secci6n transversal. En estructura de alineaci6n
401 Silla para cruceta de madera (120*100*17*86*40)mm
-..___
150
10 10 10 45 45 10 10 10
T
......___
80
T
I
_j
00 12-02-02 lng EA., C.C lng_ MAP
Angulo de deflexion: 5° < a < 30° Revision Fecha RevisO Aprob6
;;,~~~
11
u ~- ~~-I~N~S~T~IT_U_T_O_D E_P_L_A,N,IF~IC~A~C~I~6-N-Y- PR O_M_O_C-16-N~ ~- ~- D-I_S_P_O_:_I~,~-t_~_M_j_~_~A-TN-O-GE-UN_L_:_:~ -~ -~-~-T-Ryi~C-A- - - ~

}\ - rc DE SOLUCIONES
__ ENERGETICAS_
__ IPSE CIRCUITO TRIFASICO
) ACTUALIZO DIBUJQ
Pag_ 171 De: 288
G PI LTDA
NC 532
GPI LTDA GPI LTDA
,,~ Revisi6n I Fecha I Revis6 I Aprob6
l7tJYrl~
,L.,....
l
RED CONVENCIONAL NC
"rrmjrr. nc l'lltun~lt'lfA. J.M"tROtlilA'
- 532
Dr$01./."'.~xwr:sn~
Cruceta de madera inmunizada a presion de 1.5m de longitud 89x114mm de seccion transversal. En estructura de
334 4 Diagonal recta en angulo • para cruceta metalica, de (38*38*5)mm longitud 600mm
ulos de so a 30°. B. Monta'e con cruceta metalica

271 2 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 1.5m de longitud. Calibre (63.63*5)mm. Disposici6n triangular
334 4 Diagonal recta en angulo • para cruceta metalica, de (38*38*5)mm longitud 600mm
1320 3 Varillas de armar formadas para acsr y conductores deal cableados.

1251 Collarin para una percha. Diametro del paste 12- 17cm
150
10
l 40
/""' +I
t so
~T
1
I
' J
01
00 12-02-02 lng E A CC lng MAP"
Angulo de deflexion: 5° < a < 30° Revtsi6n Fecha Rev•s6 Aprob6
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N DISPOSICION EN SEMIBANDERA

NC 533 Pag" 173 De 288
' G PI LTDA GPI LTDA G PI LTDA
r~~;
Revisi6n I Fecha I Revis6 1 Aprob6
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I l
I ttc;
tL~l
I
I>
liH'Tifl'1r. PC nA.\mt:IK'Ii»t 4-' HON.Iat1.!o
Of,'OOilY'J(lfrt::Sf.JrFKf11U~
206 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 1.5m de longitud 89x114rnm de seccion transversal. < 30• Semibandera
333 2 Diagonal recta en angulo. Para cruceta metalica, de (38.38.5)mm longitud 680mm
401 2 Silla para cruceta de madera (120.100.17•86•40)mm
611 6 Aislador tipo espiga. Rosca 254rnm.
2104 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 407 mm
2412 6 Arandela cuadrada plana. De 51.17mm. para perno de 16rnm
272 Cruceta metalica de angulo galvanizada de 1.5m de longitud. Calibre (63*63.5)mm. Disposicion semi bandera
333 2 Diagonal recta en angulo. Para cruceta metalica, de (38.38.5)mm longitud 680mm
ulos de s· a 30".

1251 Collarfn para una percha. Diametro del poste 12- 17cm
~-----------
01
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
w
~
00 12-02-02 tng E.A .. C.C lng MAP.

ESTRUCTURA DE SUSPENSION VERTICAL

INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOCI6N CIRCUITO TRIFASICO
) ACTUALIZO DIBUJQ REVISO
NC 540 Pag.175 De: 288
I I I Aprob6
177~r·
Revision Fecha Revis6
I I
~l
LISTA DE MATERIALES
(! Lr· j
DISENO DIBUJO REVlSO
RED CONVENCIONAL
ESTRUCTURA ·tn>o-
NC - 540
1\mnrn;·«n.A~·~·,..-.r:tiKI(w·
«!iett\711/t:S~

751 3 Grapa para angulo. Acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6- 410. 3000Kgf. Perpendicular

Collarln para una percha. Diametro del paste 15 - 20cm
01
/8
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
00 12-02-02 lng E A . C C lng MAP.
Angulo de deflexion: 60° < a < <)() 0 Revision Fecha Rev1SO Aprob6
ESTRUCTURA DE RETENCION VERTICAL

INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION CIRCUITO TRIFASICO

NC 541 Pag.177 De: 288
Revision I Fecha I Revis6 I A[lrob6
r~ ,...\.. .t• ~.~ INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I l
r r))!cl
llt'JTtfl'TtJbC,W7nG1t'Kllt &·~(Ja(1.r
RED CONVENCIONAL
ESTRUCTURA TIPO
NC - 541
Df'5CIL\":Ktl<t;SF.l'f7JCE'T~Ci~S I

1021 12 Conector de ranuras paralelas de un perno. Dimensiones 35•45•45mm
Neutro

1252 2 Collarin para una percha. Diametro del poste 15 - 20cm
I
~----------------~
I
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
Para el Templete ver NORMA NC 752

00 12-02-02 lngEA,CC lng. MAP.
RevisiOn Fecha Revise Aprob6
ESTRUCTURA DE SUSPENSION
INSTJTUTO DE PLANIFJCACJ6N Y PROMOCJ6N DISPOSICION VERTICAL
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CIRCUITO BIFASICO

NC 542 Pag.179 De: 288
' G PI LTOA G PI LTDA G PI LTDA
Revision I Fecha Revis6 I Aprob6
(/! {/;;;1
r~·o;
I
~~ ~ DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE LIST A DE MATERIALES
l Jrr
MJTm•n;oc,IA\m&1nt14 n't!f:-;~~~Q(l(1"·
Dt: 5()1l1'1rtlcf;.f l11'1'JCFTIUr5
ici6n vertical circuito bifasico ·

751 2 Grapa para angulo. Acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6- 410. 3000Kgf. Perpendicular
2203 2 Pemo de ojo. Dos Tuercas. Diametro 16mm. Longitud 203mm
-----------·
10
\~0
-fH-Itl-~l- u \
\
\
\
\
f!!;J
j _]
\
\
10 \
\
21 \
\
'\
\\
\
/ -., ~
~-
........,J#'
01 01
Para Templete ver NORMA NC 752

Angulo de deflexion: c,oo < a < 90° 00 12-02-02 tng. E A ; C C lng. MAP
Revrsion Fecha Revts6 Aprob6
DISPOSICION VERTICAL
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOCI6N CIRCUITO BIFASICO

NC 543 Pag.181 De: 288
tl/ Revisi6n I Fecha I Revis6 I Aprob6
17rftl
DISENO DIBUJ6 REVIS6 ESTRUCTURA TIPO
MJTm•roMitA'!tmorlnA ''HiJICO<~J.-
wsou.}rJ~~~trsn~

1021 4 Conector de ranuras paralelas de un ~mo. Dimensiones 35*45*45mm
2434 4 Arandela de presion. Oiametro 26mm- para perno 18mm
200
10 35 55 55 35 10
130
DO 12-02-02 lng E A CC lng ;,1 AP
Rev1s16n Fecha Rcv1s6 Aprobo
ESTRUCTURA TERMINAL
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N CIRCUITO TRIFASICO

NC 550 288
r~,~; INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 l I
l~l
(IJ J""'~}
DISENO DIBUJO l
REVISO ESTRUCTURA TIPO
lA rrm•m nc nAUnCIK"IOft ,. rtm~Da(l"'
Ol SDIL'('.Jllhf.S f.4nen'IG:~ I
201 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 89x114mm de secci6n transversal./

313 4 Diagonal recta en angulo galvanizado para cruceta de madera de (38*38*5)mm longitud 640mm /
401 2 Silla para cruceta de madera (120*100*17*86*40)mm -
601 6 Aislador tipo disco de horquilla. Diametro 152mm /
711 3 Grapa terminal ode retenci6n en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6- =flO. 6000Kgf. / . ,.. 1
2022 4 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 1 :frrim. Largo 152mm. '):;, _
2032 1 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm. ' ·
2105 3 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 458 mm /
261 ' 2 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64*64*5)mm

333 \4 Diagonal recta en angulo. Para cruceta metalica, de (38*38*5)mm longitud 680mm
601 \\,. 6 Aislador tipo disco de horquilla. Diametro 152mm
711 , 3 Grapa terminal ode retencion en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6- 210. 6000Kgf.
2013 \: 4 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mrn. Largo 38mm.
2032 '-.. 1 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diarnetro 16rnrn. Largo 203mm.
2101 "'-- 3 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 254 mm
2433 4 Arandela de presion. Diarnetro 22mm- para pemo 13mrn
2512 '- 3 Tuerca de ojo alargado de 5/8""
621 1 Aislador tipo carrete. Altura 76.2rnrn

2032 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diarnetro 16mrn. Largo 203mm.
r----------------200 ______________________~
10 20 35 35 20 35 10
1o
l 40
~~:-3&-'-'W
' ''
''
TI
''
''
'
I
I
--
I
I
I
I
I
I
I
I
00 12-02-02 lng E.A ,C.C lng M.A.P.
RevisiOn Fecha Revis6 Aprobil
~... ESTRUCTURA TERMINAL
. IU{fY)t, ,~
INSTITUTO DE PLANIFICAC!6N Y PROMOCI6N - CIRCUITO TRIFASICO CON NEUTRO

NC 551 Pag.185 De: 288
GPI LTOA GPJ LTDA G PI LTDA
177lfE1~
aJTm~Jt:«~mt#WJt,,. ... ~.~.·
1Jl$(Jili(Jfllf!S~
201 2 Cruceta de madera inmunizada a presi6_1'. de 2m de longitud 89x114mm de secci6n transversal.

313 4 Diagonal recta en angulo galvanizado pa~ cruceta de madera de (38*38*5)mm longitud 640mm
401 2 Silla para cruceta de madera (120*100*1?:86*40)mm
601 6 Aislador tipo disco de horquilla. Diamet~"?, _1_~2mm .. . ...
711 4 Grapa terminal ode retenci6n en ace~ galvanizado. Conductores AWG-MCM 6- 2/0. 6000Kgf.
2022 4 Perno de maquina de hierro galvanizado e;on cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 152mm.
2032 Perno de maquina de hierro galvanizado e:on cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm.
2222 Perno de ojo. Cuatro Tuercas. Diametro 16mm. Longitud 407mm

601 6 Aislador tipo disco de horquilla. Diametro. 152mm
711 4 Grapa terminal ode retenci6n en acero .galvanizado. Conductores AWG-MCM 6-210. 6000Kgf.
.. 2203 1 Perno de ojo. Dos Tuercas. Diametro 16mm. Longitud 203mm
2512 3 Tuerca de ojo alarg~o de 5/8" . .
. --~·--·--- - - - - ·- ~---- ..... -- -~-- . -·-- . -

150
10 20 45 45 20 10
10
02
03
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\80
\
\
\
\
00 12-02-02 lng. E A . C C. lng. M.A.P
RevisiOn Fecha Rev1s6 Aprob6
ESTRUCTURA TERMINAL
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCJ6N DISPOSICION TRIANGULAR SIMETRICA
\
J NC 552 Pag.187 De: 288
Revisi6n I Fecha I Revis6 1 _Aprob6
IT~l
MJTmtn:;·fiC~·"·~l·
IICSOUX'JOK/3~
2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 1.5m de longitud 89x114mm de seccion transversal. En estructura de retencion
711 3 Grapa_terminal ode retencion en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6-210. 6000Kgf.
1601 1 Eslab6n en ·u· con pasador. Dimensiones 51mm. 18.000Kgf
2 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 1.5m de longitud. Calibre (63*63*5)mm. Disposicion triangular
4 Diagonal recta en angulo , para cruceta metalica, de (38*38*5)mm longitud 600mm
711 3 Grapa terminal ode retencion en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6-2/0. 6000Kgf.
2032 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca·cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm.
--- --- 2512_- 2 Tuerca de ojo alargado de 5/8"

1801 - -- - 1 Percha porta-aislador de un puesto
150
10 40 30 25 35 10
10
l 40
80
07
9-
01
00 12-02-02 lng E.A .C.C lng M.A P
RevisiOn Fecha Revrs6 Aprobo
ESTRUCTURA TERMINAL
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N DISPOSICION EN SEMIBANDERA

NC 553 De: 288
rrrm
M-mrt'niPCntB1nord"J·~M\'
fiCSIJIL\"::IJJtf.S~
INSTITUTO DE PLANIFICACIO~ Y PROMOCION
Revision I
I
RED CONVENCIONAL
Fecha
12-02-02
I
I
Revls6
LISTA DE MATERIALES
icion en semibandera A. Monta'e con cruceta de madera

I ~rob6
I
ESTRUCTURA TIPO
NC - 553
205 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 1.5m de longitud 89x114mm de seccion transversal. En retencion semibandera
icion en semibanderal B. Monta·e con cruceta metalica
272 2 Cruceta metalica de angulo galvanizada de 1.5m de longitud. Calibre (63*63*5)mm. Disposici6n semibandera
21 01 3 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud. 4 tuercas. diametro 16mm longitud 254 mm
2434 14 Arandela de presion. Diametro 26mrn- para perno 18mm
·-------------
30
~
40
~I
20 I
~i
60/
/~',~/~-1:1 :-=1;~ 1-H~-

,, 6~ 01
60 I
j,/
I
I
I
I
I 07
I
I 9-
I
I
I
I
I
I
II'-
00 12-02-02 lng E.A :CC. lng. MAP
ESTRUCTURA TERMINAL
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION DISPOSICION VERTICAL

NC 554 Pag.191. De: 288
117Tfer
INSmUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I I
DISENO DIBUJO REVISO ESTRUCTURA TJPO
amnJJt:RCrt.ftlfl~,..~-
IJC $CIJX>flllr.fEWffQ:1U;t$
6 Aislador tipo disco de horquilla. Diametro 152mm

1601 3 Eslab6n en ·u· con pasador. Dimensiones 51mm. 18.000Kgf

1252 1 Collarin para una percha. Diametro del paste 15 - 20cm
05
02
/ ., I \
I \
I \
I \
'·-''
t
-..1-
,. I
I
I \
\
\
~
l I .....,.
+ I
t
-..1-
l I
+ I
00 12-02-02 lng E A . C C lng M.A.P
RevisiOn Fecha RevisO Aprob6
ESTRUCTURA DE RETENCION CON NEUTRO

INSTITUTO DE PLANIFICACJ6 1N Y PROMOCJ6N CIRCUITO TRIFASICO

\ Pag.193 De: 288
G PI LTDA
NC 560
G PI LTDA G PI LTOA
Revisi6n Fecha I Aprob6
rr~r
I I Revis6
DE SOLUCIONES ENERGETICAS.IPSE LISTA DE MATERIALES
DISENO DIBUJ6 REV! SO ESTRUCTURA TIPO
JtJTmiJ'riDCII..RJP'JDIIr'd.'f"~'
et:SfJIJK.IfJitts~

313 4 Diagonal recta en angulo galvanizado para cruceta de madera de (38*38*5)mm longitud 640mm '
401 2 Silla para cruceta de madera (120*100*17*86*40)mm /
502 2 Espigo para cruceta de madera. Altura 135mm. Diametro 19mm. Para cruceta de madera /
601 12 Aislador tipo disco de horquilla. Diametro 152mm / .
611 2 Aislador tipo espiga. Rosca 254mm. /
/
2022 4 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 152mm. '.G 1. &"
2032 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza ytuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm. '1'0.,. 'il''
2037 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 407mm. 51~ i '' ..
2105 3 Espcirrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 458 mm :1' 1 i ~
2222 Perno de ojo. Cuatro Tuercas. Diametro 16mm. Longitud 407mm /
2402 4 Arandela redonda. 35mm /
2412 16 Arandela cuadrada plana. De 51*17mm. para perno de 16mm /

2032 2· Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm.
2101 3 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm lOngitud 254 mm
2~3 4 .Arandela de presion. Diametro 22mm- para perno 13mm
2434 16. Arandela de presion. Diametro 26mm- para perno 18mm
150
10 20 45 45 20
1:0
II I ® 21
40
/""
'-~
"· t--
40
' '\
\
''
''
'
80
'~
T
00 12-02-02 lng E A ,C.C. lng M.A.P.
J,k
1
-~r
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N DISPOSICION TRIANGULAR SIMETRICA

\ NC 561 Pag. 195 De: 288
G PI LTDA GPI LTOA GPI LTOA
1r71)t1>
DE SOLUCIONES ENERGETlCAS. IPSE LISTA DE MATERIALES
lf(mtl'ft';#CI'IJB11fCIIC'Idft r~"·
lll$DWf.lf*~r.~
203 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 1.5m de longitud 89x114mm de seccion transversal. En estructura de retenci6n
711 6 Grapa terminal ode retenci6n en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6-210. 6000Kgf.
1601 2 Eslab6n en ·u· con pasador. Dimensiones 51 mm. 18.000Kgf
ular simetrica. B. Monta·e con cruceta metalica.
2 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 1.5m de longitud. Calibre (63*63*5)mm. Disposici6n triangular
521 1 Espigo de acero galvanizado extrema peste. Rosca 25.4mm.

--------------
150
40 25
y--
40
01
00 12-02-02 lng. E.A.; C.C. lng. M.A.P.
__ INSTITUTO DE PLANIFICACION_y PROMOCION ______ _ DISPOSICION EN SEMIBANDERA
DE SOLUCIONES ENERGtTICAS. IPSE CIRCUITO TRIFASICO
ACTUALIZO DIBUJO

NC 562 Pag.197 De: 288
I Fecha I Revis6 I Aprob6
17~r
Revisi6n
DE SOLUCIONES ENERGETlCAS. IPSE LISTA DE MATERIALES
Mmfll'fOR(1'tlft7ll(JI('l't."~·
lt:SOI.l!(:l(lkt:sl~
2 Cruceta de madera inmunizada a pnesi6n de 1.5m de longitud 89x114mm de secci6n transversal. En retenci6n semibandera
333 2 Diagonal recta en angulo. Para cruceta metalica, de (38*38*~)mm longitud 680mm
401 2 Silla para c~uceta de madera (120*100*17*86*40)mm
502 1 Espigo para cruceta de madera. Altura 135mm. Diametro 1~r11m. Para cruceta de madera
601 12 Aislador tipo disco de horquilla. Diametro,_ 152mm
1021 6 Conector de ranuras paralelas de un perno. Dimensiones ~~45*45mm
2037 Perno de maquina de hierro galvanizado_ con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 407mm.
2105 3 Esparrago de hierro galvanizado roscado_ en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 458 mm
ulos de 5" a 30". B. Monta'e con cruceta metalica
2 Cruceta metalica de angulo galvanizada d 1.5m e longitud. Calibre (63*63*5)mm. Disposicion semi bandera
'- 2 Diagonal recta en angulo. Para cruceta meta 1~, de (38*38*5)mm longitud 680mm
601 '12 Aislador tipo disco de horquilla. Diametro 152mm
611 '-1 Aislador tipo espiga. Rosca 254mm. ·
711 \. 6 Grapa terminal ode retenci6n en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6- 210. 6000Kgf.
2013 ', 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 38mm.
2433 -.2 Arandela de presi6n. Diametro 22mm- para perno 13mm

4 Grapa prensadora.
·-~-·- .. -----~- - .. - - - - - - - - - - - ---~

200
10 75 15 55 35 10
00 12-02-02 lng E A C.C lng. MAP.
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOCI6N TERMINAL TRIFASICA
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE Y ARRANQUE BIFASICO

NC 563 288
Revision Fecha Revise I Aprob6
rr~·~
I I
rr ·1
IU7m~DCNB11lliff'lt11i~·~·
(1(5()f.t7('ltll(t;S~
RED CONVENCIONAL
LISTA DE MATERIALES
ESTRUCTURA TIPO
NC - 563

401 2 Silla para cruceta de madera (120*100*17*86*40)mm .
ue bifasico. B. Monta·e con cruceta metlilica.

711 5 Grapa terminal ode retencion en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6- 2/0. 6000Kgf.
NEUTRO 170
00 12·02·02 lng. E .A.; C.C. lng. M.A.P.
Angulo de deflexion: 5°< a< 30° RevisiOn Fecha Revis6 Aprobo
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOCI6N CIRCUITO TRIFASICO DOBLE CON NEUTRO
ACTUALIZO DIBUJO
NC 572 Pag.201 De: 288
DC SOUJQON£S DE1ICCTICAS G P I LTDA GPI LTOA GPI LTDA
rr~~
1
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I L
rr 1
lA J1lflll& DC IUNII7Drlt1A. f MJiiiOa(J.r
IJlSCtiX#T.S~
RED CONVENCIONAL
LISTADE MATERIALES
ESTRUCTURA TIPO
NC - 572 )
313 8 Diagonal recta en angulo galvanizado para cruceta de madera de (38*~*5)mm longitud 640mm
401 4 Silla para cruceta de madera (120*1 00*17*W40)mm
2037 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza ytuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 407mm.
21 01 4 Espimago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 254 mm
--------- -----~-~-~ -~------ ~~~~
)
r---------200·------------(
30 30
210
I
OS I
02 /
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
...
I
CALLE
00 12-02·02 lng. EA .C C lng. M.A P.

Angulo de deflexion: 5°< a< 30· Fecha Rev1s6 Aprob6
RevisiOn
-- ~J,k
[j ' I-~:-:-I~N7: :STI~TU-T_O_D_E-PL-·A-NT"IF-: I: :I,. ."'_N~-P-R-0-M-~C-I"'_:·,.,-,.-=·- ·. . .I. - - A- riS-L-A-M-IE-N-T-O-E-N-E-STP-IG-O- - - l
;1--
u
u DISPOSICION EN BANDERA
CIRCUITO TRIFASICO DOBLE CON NEUTRO
ACTUALIZO DIBUJO REVISO · -·- - ---

NC 573 Pcig.203 De: 288
rr~·~
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 J I
t! cl
a·rrm'1rit~e~·r~
llr.SOilliWJNIS~
LISTA DE MATERIALES
RED CONVENCIONAL
ESTRUCTURA TIPO
NC - 573 )
ici6n en bandera an ulos de s• a 30•. A. Monta·e con cruceta de madera
2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 89x114mm de secci6n transversal. En estructura de alineaci6n
401 4 Silla para cruceta de madera (120*100*17*~40)mm
1222 1 Collarfn de dos salidas en platina de hierro galvanizado. Diametro del peste 15 ~ 20cm
1320 7 Varillas de annar fonnadas para acsr y conductores ~e al cableados.
ici6n en bandera an ulos de s• a 30". 8. Monta·e con cruceta metalica
1222 1 Collarfn de dos salidas en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 15 - 20cm
1320 7 Varillas de annar fonnadas para acsr y conductores de al cableados.
2433 -. 4 Arandela de presi6n. Diametro 22mm- para perno 13mm
-.._
l
200
\
\
\
\ 170
80 ~
00 12-02-02 lng. E A . C.C lng MAP.
ESTRUCTURA TERMINAL
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOC16N __ _ CIRCUITO TRIFASICO DOBLE CON NEUTRO
' ) 1NS1111J10 DC f'I.NIIFICAat/N y I'I«11ICJCC(JN

D£ SOlJJOOII£S ENERii£1ICAS
ACTUALIZO
G P I l TDA
DIBUJQ
GPI LTDA
REV ISO
GPI LTDA
NC 574 Pag.205 De: 288
Revision I Fecha I Revis6 I Aorob6
rr~··
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12..Q2..Q2 j_ l
~l
(I J L.-
RED CONVENCIONAL
ESTRUCTURA TIPO
NC - 574
M·fTm~PCMA!t'lfJIWHJit~·M:'l'IOCW
DI'.SCI..Qc":K.okt:sT.~
I
S7401 Circuito trifasico doble con neutro estructura terminal. A. Montaje con cruceta de madera
2032 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diarnetro 16mrn. Largo 203mm.
2037 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 407mrn.
21 05 6 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16rnrn longitud 458 mm
2412 27 Arandela cuadrada plana. De 51*17mrn. para perno de 16mm
57402 Circuito trifasico doble con neutro estructura terminal. B. Montaje con cruceta metalica
~0
40
I 80
170
I \
~
_jo
I \
I \
I \
I \
I \
~ ~
00 12-02-02 lng E.A . C.C. lng. MAP.
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION CIRCUITO TRIFASICO DOBLE CON NEUTRO

NC 575 Pag.207 De: 288
GPI LTDA G PI LTDA GPI LTDA
tl~ Revisi6n I Fecha I Revis6 I Aprob6
l?r~r
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 j I
aJTm•ro«~-,·~·
BlSOtC<ItJIHSf~
57501 Clrcuito trifasico doble con neutro estructura de retenci6n. A.Montaje con cruceta de madera.
201 4 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 89x114mm de secci6n transversal.

711 14 Grapa terminal ode retencion en acero galvanizado. Conducior~s AWG-MCM 6- 210. 6000Kgf.
2433 8 . Arandela de presion. Diametr9 22mm- para perno 13mm
...--
y-
40
40
40
00 12-02-02 lng EA CC lng MAP
DERIVACION EN ESTRUCTURA
INSTJTUTO DE PLANIFICACJ0NYPROMOCJ0N HORIZONTAL
) ACTUALIZO DIBUJO
Pag.209 De: 288
GPI LTDA
NC 580
G PI LTDA GPI LTDA
Revisi6n l Fecha j_ Revis6 I Aorob6
11~1;
INSTITUTO DE PLANIFICACIO~ Y PROMOCION I 12-02-02 I l
Mmflllr.IICI'tJil'll'ICIIl'IO!f"'~W·
lll501JX'IDNCS~
201 4 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud -~114mm de seccion transversal.

502 2 Espigo para cruceta de madera. Altura 135mm. Diametro_19_1T!m· Para cruceta de madera
601 12 Aislador tipo disco de horquilla. Diametro_ ~ 52mm
611 2 Aislador tipo espiga. Rosca 254mm. _ .. ..
711 8 Grapa terminal ode retenci6n en acero g~lvanizado. Conduct~res AWG-MCM 6- 210. 6000Kgf.
1021 16 Conector de ranuras paralelas de un perno· Dimensiones 35=45*45mm
1221 2 Collarin de dos salidas en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 12- 17cm
2222 2 Perno de ojo. Cuatro Tuercas. Diametro 16mm. Longitud 407mm
2412 36 Arandela cuadrada plana. De 51*17mm. para perno de 16mn1
58002 Circuito trifasico derivacion en estructura horizontal. B. Montaje con cruceta metalica
-511 ·2 Espigo de acero galvanizado. Altura 150mm. Diametro 19mm. Para cruceta metalica
711
_,. 8 Grapa terminal ode retencion en acero galvanizado. Conductores AWG-MCM 6- 2/0. 6000Kgf.
2013 . 8 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 38mm ...
2512- 6 Tuerca de ojo alargado de 518"
-------·------·-·----------··-
'f--
60
60
280
10
31
I
I
I
I
I
I
I 120
00 12·02·02 lng E A ; C C. lng. MAP.
DERIVACION EN ESTRUCTURA
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION VERTICAL -- -- - · - - -
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CIRCUITO TRIFASJCO

/NS117111r) DC I'I.ANIF1CAatJN r I'IK1IIOatJN NC 581 Pag.211 De: 288
DC sauaoN£S DE1IC!£7ICAS G P I LTDA GPI LTDA GPI LTDA
1r~r
I I
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 L J
M'Jttft'l'ti IIC l'tJ611JCill'N11i ,.MliWt~.\'
llf:SDU.'('IIJkfS~

1231 3 Collarin de cuatro salidas en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 12- 17cm
58102 Circuito trifasico derivaci6n en estructura vertical. B. Montaje del neutro

1252 1 Collarin para una percha. Diametro del peste 15 - 20cm
1262 Collarin para des perchas. Diametro del peste 15 - 20cm
r---------------200 ____________________~
---.
10
120 min.
00 12-02-02 lng. E.A.; C.C lng. M.AP
RevisiOn Fecha Revis6 Aprobe
ESTRUCTURA DE ALINEAMIENTO
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION CIRCUJTO NIVEL I Y II
~) __ .
ACTUALIZO DIBUJO
GPI LTOA
NC 601
GPI LTDA GPI LTDA
j _j j Aprob6
rr~~
rnmt'ftl II€ I'UIIrli'Jafr.:ltM·r I'IIJNI(IOii
K.'Wf,l7(1t'l\1..'\~
ra alta tension.
313 2 Diagonal recta en angulo galvanizado para cruceta de madera de (38*38*S)mm longitud 640mm
502 3 Espigo para cruceta de madera. Altura 13Smm. Diametro 19mm. Para cruceta de madera
2022 2 Perno de maquina de hie_rro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 152mm.
2402 2 Arandela redonda. 3Smm

1805 Percha de hierro forjadas y galvanizadas en caliente. Cinco puestos.
o.l
r----------------200 ______________________- f
35 55 55 35
I
I
I
I
I
I
I
I 120 min.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
- 20
--t20
A
-t20
B
-t20
c _.1
00 12·02·02 lng. EA ; C.C. lng MAP.
~·
I
ESTRUCTURA DE ANGULO
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N. __ . CIRCUITO NIVEL I Y II
)
- IU{fd')[; DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE
DIBUJQ
Pag.215 De: 288
'
Revision j Fecha Revis6 I Aprob6
1r!JSE1~
I
A'lMl."ll'llf~·riWJNl(~
IIC.~Wr:A'l:l1d:rlal'i
202 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 89x114mm de secci6n transversal. En estructura de alineaci6n
2022 4 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 152rnm.
2032 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza ytuerca cuadrada. Diametro 16mrn. Largo 203rnrn.
2035 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mrn. Largo 305mrn.

1805 1 Percha de hierro forjadas y galvanizadas en caliente. Cinco puestos.
u/
~--------------200 ____________________--;
I
I
/+
I
I
I
I
I
I
I
t
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
18
05
00 12-02-02 lng E.A ; C.C. lng. MAP.
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCJ6N - CIRCUITOS NIVELES I y II
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE NIVEL II EN BANDERA
_) ACTUALIZO DIBUJO REVISO

NC 603 Pag.217 De: 288
' GPI LTDA GPI LTDA GPI LTDA
11.:;.. Revision I Fecha I Revis6 I Aorob6
1~r
IM\'ml'ftlllt·~·ri'BJNJCidtf
IIC.fiii.«JD,U.~~
ra alta tension.
2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2"1 de longitud 89x114mm de seccion transversal. En estructura de alineaci6n
rimario en bandera. B. Monta'e

1805 Percha de hierro fo~adas y galvanizadas en caliente. Cinco puestos.
' l
I
30
I
I
\ '\j'\j
~
I 60
I
I
; - iiF;:$::~~>H~f.::;:3----
l
I
/ 06
I 01
I
I
I 60
I I
I
I
I
I
/
I
I
I
I
I
I
I
/
I
...
I
I
/
I
I
/ 'T" 20
I
I
I
I
I
-t20
-t20
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
-t20
I
I _J
I
/
I
I
I
Angulo de deflexion: a <-!5°

00 12-02-02 lng E.A ,C.C. lng M.AP.
Peso Maximo 500 Kg
Rev1si6n Fecha Revis6 Aprob6
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION CIRCUITOS NIVELES I y II
DE SOLUCIONES ENERG!:TICAS. IPSE
DIBUJO-- REV ISO

INS1111170 DC I'UNFICAatJN r - NC 604 De: 288
DC SCWOON£5 Di£RG£7ICAS GPI LTDA GPI LTDA GPI LTDA
l 1 Aprob6
rrrm~
Revision Fecha I Revis6
INSTITUTO DE PLANIFICACI~ Y PROMOCION I 12-02-02 I I
a'STtn:'ftl/1£ rutMnt:tw::tdit:t'I"'!DD4«'.H.'Il"
DC.~lao.U:~t:M.:J:t:irrtm
I
ra alta tension

1601 3 Eslab6n en ·u· con pasador. Dimensiones 51 mm. 18.000Kgf
2412 6 Arandela cuadrada plana. De 51"17mm. para pemo de 16mm
rimario vertical. B. Monta·e

1805 Percha de hierro forjadas y galvanizadas en caliente. Cinco puestos.
r-------200·------------1
55 55 10
10
I ' ' ',

+
I
120 min~
AP
00 12-02-02 lng. EA; C.C. lng. MAP.
RevisiOn- Fecha Rev1s6 Aprobo
~J.k~ j,~-:l- uiAiNJ.SocTI)TU_T_O_O_E_P_l_-A_NrtF1CiBA:UCj(tf6'":N_"Y_P_R_O_M_O_C_IQlNi i·tEvi SO-L

. {.),
)'\ '
INSIITI/10 D£ PUW!CACIDN Y -~
D£ SI>JJOaC El<£1lfr/JCAS
.
ACTUALIZO
GPI LTOA
0
DE SOLUCIONES ENERGtTICAS.IPSE
GPI LTOA
CIRCUITOS
___E_S_T NIVELES I y II
RrU-C-T-U-R-A-D-E-R-ET-ETN-C-I-O-N-I,L---_j
1
NC 605 De: 288
j Fecha l
r~·~
Revisi6n Revis6 L Aprob6
Ii ·
1
I f'r .-
L.~
DISENO DIBUJO REVIS6
I 12-02-02 I
LISTA DE MATERIALES
I
ESTRUCTURA TIPO
tnmtl'IIIDE~·t•IWJNJC~
IIC.W!Jnat£.'\CNC/.'£'trrtnS
ra alta tension.
201 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 89x114mm de secci6n transversal.

601 6 Aislador tipo disco de horquilla. Diametro. 152mm
21 OS 3 Esparrago de hierro galvanizado roscado ~ll toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 458 mm

1805 1 Percha de hierro fo~adas y galvanizadas en caliente. Cinco puestos.
~------·-- -~------ -------- · - - - - - - - - - - - - - - - ---- -- -------------------- -----

AP
c
L3]y
\Q9)
I
I
I
I I
__b
ALTERNATIVAS:
-CINTA DE ACERO INOXIDABLE DE 70 em x 19 mm (314").
00 12-02·02 tng. E A . C.C. lng. M A.P.
-HEBILLA PARA AMARRE DE CINTA DE 19mm (314").
RevisiOn Fecha Revts6 Aprob6
RED DE NIVEL I · CIRCUITO TRIFASICO · - - -

INSTITUTO DE PLANIFICACICN Y PROMOCIQN ESTRUCTURA DE ALINEAMIENTO
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE APOYO CON PERCHA DE CINCO PUESTOS
{
'- NC 610 Pag.223 De: 288
Revision Fecha Revis6 I Aprob6
D7Tm~
tnmL"'VtJt:~-r~·
Dl:.~.oc.au3~
61 0 Red secunda ria circuito trafasico estructura de alineamiento

621. 5 Aislador tipo carrete. Altura 76.2mm
2412 2 Arandela cuadrada plana. De 5i*17mm. para pemo de 16mm
r-1-
AP ---..4o4~
c
{18v
\QP
I
I
I
I
I-
I
I
I
I
I
I
Lb
NOTA:
Sl EL CALIBRE DEL CONDUCTOR ES No.1 AWG 0 MENOR
SE REQUIERE CON ECTOR PARA CADA TERMINAL. 00 12·02-02 lng. E.A. ;C.C. lng. MAP.
~· RED DE NIVEL I . CIRCUITO TRIFASICO
. IU/fV)iey-i
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION ESTRUCTURA DE RETENCION -TERMINAL
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE APOYO CON PERCHA DE CINCO PUESTOS
-,_ - 1NS1171lii>Di~
Dt: stJLIJOON£S lNE1Itrne4S
ACTUALIZO
GPI LTDA
DIBUJO
GPI LTDA
REVISO
GPI LTDA
NC 611 Pag.225 De: 288
Revision I Fecha I Revise Aprob6
fr~r
j
11'\"mt'ftJINi~'t'f!WJIUICJtit:
II&.~~
611 Red secundaria circuito trifasico estructura de retenci6n

';
20
10
10
20
20
10
10
NOTA:
POR SEGURIDAD NO DE BEN EXISTIR DOS CIRCUITOS DE TRANSFORMADOR
DIFERENTE A UN MISMO POSTE. 00 12-02-02 lng. E.A ; C.C. lng. M.A.P.
ESTRUCTURA DE ALINEAMIENTO DOBLE

___ fNSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION APOYO CON PERCHA DE CINCO PUESTOS
) ACTUALIZ6 OIBUJ6
INS1I7VTD D£ l'f.NI'ICAa<JN r- NC 612 288
D£ StJWaON£S DIERC£TICAS G P I LTOA GPI LTOA GPI LTDA
fr~r
I I
I; . DISENO DIBUJO REVISO
RED CONVENCIONAL
ESTRUCTURA TIPO
ln'm't'lrJflfl'fdA~fllmi1C«.It\t"
NC - 612
PC.~~~
612 Red secundaria circuito trifasico estructura terminal doble

2434 2 Arandela de presi6n. Diametro 26mm- para pemo 18mm
.. !
N ---~~1#'14+----
A-----.r'l+f!~!f"----
8---~~~------
C----~~~~~~---
db/ ~
\QV
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
~
Nota: Dimensiones en mi!imetros.
ALTERNATIVA:
• Cinla de acero inoxidable NM 128 -
• Hebilla de acero inoxidable NM 129 - 00 12-02-02 lng. E A . C C lng. M.A P.
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION APOYO CON PERCHA DE CUATRO PUESTOS -
/
) ACTUALIZO REVISO
GPI LTDA
NC 613 Pag.229 De 288
GPI LTDA GPI LTDA
Revision I Fecha I Revis6 J ~rob6
17rJer (1.} ~
lb,...-
ll'\"l77l!RitH;NIIJt:~t'l'fD1tfii('I(N
I1C $DI.A'10.tl."\ orud.rrutf
uestos
I
RED CONVENCIONAL
12-02-02 I
LISTA DE MATERIALES
I
ESTRUCTURA TIPO
NC - 613

2412 2 Arandela cuadrada plana. De 51"17mm. para pemo de 16mm
20
r+
N
c
I
'
I
I ~
I
I
I 5
I
I
I
I I
,.,.., I
I
I
I
I
I
I
I
I
t
, __,J I
I
I
I
I
I
I
I
I I
I
I
I
I
I
I
I
I
I I
-. II
"' II II
II I
I
II I
I
I
I
I
~
Nota: Dtmensiones en mthmetros.
AL TERNATIVA:
• Clnta de acero inoxLdable NM 128-
00 12-02-02 lng E.A , C.C lng. M.A.P
• Hebilla de acero tnoxidable NM 129-
JNSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N APOYO CON PERCHA PARA CUATRO PUESTOS
DE SOLUCJONES ENERGETICAS. IPSE
/-
' ) ACTUALIZO
GPI LTDA
DIBUJC
GPI LTDA
REVISO
GPI LTDA
NC 615 Pag.231 De: 288
11 J.,!..- Revisi6n I Fecha j_ Revis6 J Aprob6
1~r
DISENO DIBUJO I
REVISO ESTRUCTURA TIPO
tnlr'Jl.'7r'D£~r~·
IIC.~\1•.""'i~
I
uestos
621 ~ 4 Aislador tipo carrete. Altura 76.2rnm

2032 '2 Perno d~ maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm.
t
I
I
.-- -
20
N
10
10
A
20
B
10
10
c
~ 5
:J
I
I
00 12-02-02 lng E A , C.C lng. MAP.
ESTRUCTURA TERMINAL DOBLE

INSTITUTO DE PLANIFICACIQN Y PROMOCIQN APOYO CON PERCHA DE CUATRO PUESTOS
DIBUJQ REVISO
NC 616 Pag.233 De: 288
l I Aprob6
D~l
Revision Fecha I Revls6
Unrrt'71'1Dt"I'I.JI/f11'1Cdt:IQiit'l"ftJN1C'It!Jr
Pf:.r,LJ~PfflJ.~CAur:tnut5
uestos

2032 \ 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm.
2434 \ 2 Arandela de presion. Diametro 26mm- para perno 18mm
20
r+-I
*
@/ 5
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I _,
--
I
I
I
I
I
I
Nota: Drmensiones en mr!imetros.

• Cinta de acero rnoxidable NM 128 •
Hebilla de acero inox1dable nm 129 - 00 12-02-02 lng.E.A .CC lng. M.A P.
RevisiOn Fecha RevisO Aprobo
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOC16N APOYO CON PERCHA DE TRES PUESTOS

NC 617 Pag.235 De: 288
I Aprob6
r) e~
Revision I Fecha I Revis6
r~~·
r DISENO DIBUJO REVIS6 ESTRUCTURA TIPO
l.\'\1111!71.10t;~-~·l'fllli4Kililt"
Dt:.~tL"iLu:s:t:rnUL't
uestos

\1805 " / Percha de hierro forjadas y galvanizadas en caliente. Cinco puestos.
I
I
*
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I I
I
r-.. I
I
I
I I
f I
I
I I
I
'.J'
I
I
I
I
I I
I
I
I
I
I
I
I
I I
I
I
I I
I
I
I
I
I I
.J I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I I
I
I
I I
I
Nota: Drmensiones en mihmetros.
ALTERNATIVA
' Cinta de acero inoxidable NM 128-
00 12-02-02 lng. EA .C.C lng. MAP.
' Hebilla de acero 1noxidable NM 129-
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCJ6N APOYO CON PERCHA DE TRES PUESTOS

NC 619 Pag.237 De: 288
Revision I Fecha I I Aprob6
r~ -~·
Revis6
t(Yflf;'- DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE
RED CONVENCIONAL
LISTA DE MATERIALES
ESTRUCTURA TIPO
NC - 619
J.n71nfll:1 DE l't.dit'lllClfCHJ.t: !' f'IVNX~
Df:.f(lllJ(JO.\L'~
3 Aislador tipo carrete. Altura 76.2mm ·n < •

1805 ~' Percha de hierro forjadas y galvanizadas en caliente. Cin~ puestos.
2412 2 Arandela cuadrada plana. De s1·11mm. para pemo de 16mm
20
~ N
10
10
+--
10
10
....__
I
I
I
I
I
')
,.;-·
I
II
II
II
1-
I
II
NOTA:
POR SEGURIDAD NO DEBEN EXISTIR DOS CIRCUITOS
DE TRANSFORMADOR DIFERENTE ENUN MISMO POSTE. 00 12·02-02 lng E A , C C lng. MAP

INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION APOYO CON PERCHA DE TRES PUESTOS
DE SOLUCIONES ENERGE:TICAS. IPSE
' ) ACTUALIZO
GPI LTDA GPI LTDA

REV ISO
GPI LTDA
NC 620 Pag.239 De: 288
Jlh Revision I Fecha I Revis6 I Aprob6
11t~T
a'\7fTlllr.l DliNJIIttfiCdr:l().'i r l'f!IJNJ(k!N
llt:.-;(IIJ1(JO.U;.~~

20
Nota: Dimensiones en milimetros.

AL TERNATIVA:
• C1nta de acero inoxidable NM 128-
• Hebilla de acero moxidable NM 129- 00 12-02-02 lng. E.A.; C.C. lng. MAP.
RevisiOn Fecha Revise Aprob6
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION APOYO CON PERCHA DE DOS PUESTOS

NC 621 Pag.241 De: 288
oc scwaONES £JI£RC£7ICAS G P I LTDA GPJ LTDA GP I LTDA
1'~ Revision L Fecha I Revis6 I Aprob6
1~1~
lA.'\Tr71..11.111t" f'r.JM.li'Kl1Cid.,. f' l'llt'IC«IC'ti
IIC.~1.1.1(7(J.'tJ:.'SL\t..JXITlQ'W
uestos
621 2 Aislador tipo carrete. Altura 76.2mm "->

1805 1 Percha de hierro forjadas y galvanizadas en caliente. -puestos.
2412 Arandela cuadrada plana. De 51*17mm. para pemo de 16mm
2434 Arandela de presion. Diametro 26mm- para pemo 18mm
--....\
,l
\
\
\
\
\
* \
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
•
:3
Nota: Dimensiones en mihmetros.

ALTERNATI\IA
• Cmta de acero inoxidable NM 128 •
• Hebi'la de aceco inoxidable NM 129- 00 12-02-02 lng EA.: C C lng M.A P.
RevisiOn Fecha Revis6 AprobO
~·· ESTRUCTURA DE RETENCION
IU/r)[; r
JNSTITUTO DE PLANIFICACJ6N Y PROMOCJ6N APOYO CON PERCHA DE DOS PUESTOS

NC 623 288
GPI LTDA GPJ LTDA G PI LTuA
1r~l
I I I Aprob6
IAT171Vn' tJf 11JIItJI'fCitVII).t· r f"I/DIIUI('#CN
w:.'Wt.J'IC'UJI,~r:KU:£:i'rltm

2434 Arandela de presion. Diametro 26mm- para pemo 18mm
I F3'
e~f
~~
\
\
\
\
\
\
~~
\
\
\
\
\
I I
I
\
\
\
\
I I
\
\
\
I \
I \
\
I
I I
\
\
\
\
I \
\
I
I I
\
\
\
\
I \
!~
-
\
\
\
I \
\
\
I
\
I
I I
\
\
~
-I
I I
I
II I
I
I
I
Lb ~
I
NOTA:
POR SEGURIDAD NO DEBEN EXISTIR DOS CIRCUITOS
DE TRANSFORMADOR DIFERENTE ENUN MISMO POSTE. 00 12-02-02 lng. E.A : C.C. lng. M.A.P.

APOYO CON PERCHA DE DOS PUESTOS
'
} I DIBUJO
r-----G-P--1-LT_D_A--~~~~----G-P_I__
IREV ISO I
LT_D_A----~1------G--P_I_L~TD_A____,I NC 624 I Pag 245' De: 288
!_!.!, Revision I Fecha I Revis6 I AProb6
17fl5tl
DISENO DIBUJO REVISO ESTRUCTURATIPo--
£\"'S7rn"'r:l1Jtf"trl.\li'Klt'l:/()ri'f'ITI.Jifll(~£!-:ti
m:.~.Prw.tc.~cu.:zr:ttru75
uestos

1802 2 Percha de hierro forjadas y galvanizadas en caliente. Dos puestos.
2434 1 Arandela de presi6n. Diametro 26mm- para pemo 18mm
~~
~~ E
1
20
n-
ffoV24V24\ -, ~
_l ikj~ ~
~ pi~~ ~
I \
\
21
EHY
\
I
I
1
I
\
\
\
\
I \
\
\
I
I I
\
\
\
I \
\
I
I I
\
\
\
\
I \
\
I
I I
\
\
\
\
I \
\
\
I I \
\
I
I "
I
I I
~
I
I
I I
I
I
I I
I
-
I
I 1
I
I
I I
I
I I I
I
~ _.c
00 12-02-02 lng. EA .. C.C lng. M A.P
~
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N APOYO CON PERCHA DE UN PUESTO
·'
)
IHSllllllO DC ~a&ol Y PIWJNOOCN
DC $CWQON£:S ~
ACTUALIZO
G PI LTOA
OIBUJO
G PI LTOA
IREVISO
I
G PI LTDA
J
I
NC 625 T Pag 24'7 De: 288
Revisi6n I Fecha I I _Aprob6
11fJftl~
Revis6
l.l!~1m'7VDt:rtrl.'fii'KIICI(k.:t•I'B'IH«"It»
m:.~~nU£i:natti

25
61
00 12-02-02 lng. E.A . C. C. lng. MAP.
RevisiOn Fecha Revise AprobO
~·· SECCIONAMIENTO DE LINEA
l Ulfd')(['; I~
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOC16N POR CORTACIRCUITO 13.2 kV
<) ACTUALIZO
G PI LTDA
DIBUJO
GPI LTDA
REVISO
G PI LTDA
NC 701 Pag 24if De: 288
j_ I
1
11~r·
r-'-- a LISTA DE MATERIALES
f~
{I DISENO DIBUJO ESTRUCTURA TIPO
~
REVISO
l RED CONVENCIONAL NC - 701
1\'mfl'ft;PC~mt:llf"IUt '"l'lli)lltDI:lt!"
INSOII.l('lfl/d;S~t$
Cruceta de madera inmunizada a presion de 1.5m de longitud 89x114rnm de secci6n transversal. En retenci6n semibandera
333 Diagonal recta en angulo_ Para cruceta metalica, de (38*38*5)mm longitud 680mm
1212 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 15- 20cm
2561 3 Fusible dual
3402 3 Cortacircuitos 15kV Monopolar
Cruceta metalica de angulo galvanizada de 1.5m de longitud. Calibre (63*63*5)mm. Disposici6n semibandera
1212 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 15 - 20cm
2561 3 Fusible dual
200
55
80
00 12-02-02 lng ~A.; CC lng. MAP.
~ INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION

MONTAJE DE RECONECTADORES
13.2 kV
. IUIJY)te ( DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE
' )
ACTUALIZO
GPI LTDA
DIBUJO
GPI LTDA
REVISO
GPI LTDA
NC 702 Pag.251•'De: 288
Revisi6n I Fecha Revis6 I Aprob6
r~
I
rtlff:l
IA'fTm•ro Ill 'IA\Jncnt'Wir: ,.Nt:WocW·
fif5Cili('JflltT.Sf.~(,;r,i
DISENO DIBUJO REVIS6
RED CONVENCIONAL
LISTA DE MATERIALES
ESTRUCTURA TIPO
NC - 702

313 4 Diagonal recta en angulo galvanizado para cruceta de madera de (38.38.5)mm longitud 640mm
401 2 Silla para cruceta de madera (120"100.17•B6"40)mm
21 OS 3 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 458 mm
261 2 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 2m de longitud. Calibre (64•64•5)mm

333 4 Diagonal recta en angulo. Para cruceta metalica, de (38•38•5)mm longitud 680mm
2434 11 Arandela de pre_si_Oil_. [)iarnetro 26m_ll1_:- p~~~~rr1~1_~r11r11__
I
I
00 12-02-02 lng. EA.. CC lng. M.A P

Peso maximo 500 Kg
MONTAJE DE TRANSFORMADOR
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N MONOFASICO
DE SOLUCIONES ENERG!:TICAS.IPSE
G PI LTDA
NC 710
GPI LTDA G PI LTDA
Revision L Fecha I Revis6 I
r~ -~·
Aprob6
rr~~l
J,...,... l RED CONVENCIONAL NC - 710
lA wm'rc. t'IC ntll7nC.1f'I04 ~· Mlo'IO(l(l.t.·
MSCftV".JCit/;fT.ItTftXT'It~
2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 1.5m de longitud 89x114mm de secci6n transversal. En estructura de
334 2 Diagonal recta en angulo opara cruceta metalicao de (3~38*5)mm longitud 600mm
1804 1 Percha de hierro forjadas y galvanizadas en caliente. Cuatro puestos.
\"
2037 1 Perno de maquina de hierro ~alvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 407mm. lb
2402 2 Arandela redonda. 35mm /
2561 2 Fusible dual -
3102 2 Pararrayos de 12 kVo 5 a
Cruceta metalica de angulo galvanizada de 1.5m de longitud. Calibre (63*63*5)mm. Disposici6n semi bandera·
334 ' 2 Diagonal recta en angulo opara cruceta metalieao de (38*38*5)mm longitud 600mm >
1021 r.. 4 Conector de ranuras paralelas de un perno. Dimensiones 35*45*45mm/
1212 " 2 Co !Iarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 15- 20cm ·
1282 !· 2 Cinta de acero inoxidable. Dimensiones 15.87mm
1804 Percha de hierro fo~adas y galvanizadas en caliente. Cuatro puestos.. Y
" 1 ~ '
2013 j 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 38mm.·
2032 v 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mmr
2035 I 1 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 305mm . ../
2434 v 1 Arandela de presion. Diametro 26mm- para perno 1Bmm .
2561 " 2 Fusible dual
3102 2 Pararr?.yos de 12 kVo 5 a
3402 t/ 2 Cortacircuitos 15kV Monopolar,
ALTERNATIVA:
Para sujeci6n del transformador ver Norma NM 127
00 12·02·02 lng EA.; C.C lng. MAP.
Peso maximo Transformador 560 Kg
MONTAJE DE TRANSFORMADOR
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION TRIFASICO HAST A 75 kVA
} ACTUALIZO DIBUJQ REVISO

NC 711 Pag 255' De: 288
~~~ Revision I Fecha I Revis6 I Aprob6
17rsel
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I J
DISENO DIBUJ6 REVlSO ESTRUCTURA TIPO
tnrmrn:;nc1L6mmnt>lt'.~"·
MSOI.t'!c"''IJJtt:S~
202 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 89x114mm de secci6n transversaL En estructura de alineaci6n
313 2 Diagonal recta en angulo galvanizado para cruceta de madera de (38•38•5)mm longitud 640mm
401 1 Silla para cruceta de madera (120*100*17"86"40)mm
1212 2 Collarln de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 15 - 20cm
1272 3 Collar in para transformador. Diametro del poste 17 - 22cm
1805 Percha de hierro fo~adas y galvanizadas en caliente. Cinco puestos.
2561 3 Fusible dual
2733 1 Transforrnador trafasico13.2-208-120 Voltios. 30Kva
3102 3 Pararrayos de 12 kV, 5 a
265 \2 Cruceta metalica de angulo galvanizado de 2m 1e longitud. Calibre (64.64*5)mm. Para doble cruceta /
334 \2 Diagonal recta en angulo , para cruceta metalica, de (38*38*5)mm longitud 600mm ,
1021 \5 Conector de ranuras paralelas de un perno. Dimensiones 35*45*45mm - 1
1212 \.2 Collarln de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro eel poste 15- 20cm r" _...,. .!)o ~ ~CQ \ \ c\ Q. S.
1272 \ 3 Collarin para transformador. Diametro del poste 17 - 22cm f
1282 \3 Cinta de acero inoxidable. Dimensiones 15.87mm ·
1292 \3 Hebilla de acero inoxidable. Dimensiones 15.87mm. \I ~
1805 \ 1 Percha de hierro fo~adas y galvanizadas en caliente. Cinco puestos.' b
2022 .. 3 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 152mm. /
2433 Arandela de presion. Diametro 22mm- para perno 13mm.
2561 '\... 3 Fusible dual,
2733 1 Transformador trafasico13.2-208-120 Voltios. 30Kva
3102 '-3 Pararrayos de 12 kV, 5 a
3402. \ 3 Cortacircuitos 15kV Monopolar
/
170 max
100
DO 12-02-02 lngEA.CC lng. ~I A P.
Peso maximo 860 Kg

··~ INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N

DE SOLUCIONES ENERG~TICAS.IPSE
ESTRUCTURA EN H PARA MONTAJE
DE TRASFORMADOR
TRIFASICO HASTA 160 kVA
\ ACTUALIZO DIBUJO REV ISO

I
'· IIS111UTO D£ Pf...ANIRCAOIJN y PRC»>oaCN
DC SCLJJQONCS ODIG£1ICAS G PI GPI LTDA G PI LTDA
NC 712 Pag.257 ·De: 288
,,~ Revisi6n I Fecha I Revis6 I Aprob6
1?r~l
[,.,. )
lftlffflln:i/K nJ'I\mtltt'IOii'.f'WJfiU)(liiA'
Of SQI~X'XJ/f !;( f.I(TJCfTJOfS
H. Hasta 160kVA-860
202 2 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 89x114mm de secci6n transversal. En estructura de alineacion
accesorios
216 / 4 Cruceta de madera inmunizada a presion dtt 2m e longitud 95*120mm de seccion. Estructura retenci6n Nivelll
401 2 Silla pat'Et"(;ruGeta de madera (120*100*17*86 40)mm
~.12'12 2 Collarin de una salida en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 15 - 20cm
1282 / 6 Cinta de acero inoxidable. Dimensiones 15.87mm
1805 2 Percha de hierro fo~adas y galvanizadas en caliente. Cinco puestos. ,.,.- .. , ~"
2022 / 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Largo 152mm.
2411 2 Arandela cuadrada plana. De 51"14mm. para perno de 13rrun •\(i · · · l t.
2412 12 Arandela cuadrada plana. De 51*17mm. para perno de 16mm,. 1 •
2561 -·3 Fusible dual '' .-
N
42555 3 Cortacircu!to de canuela 100 a, 15 kV
42640 3 Pararrayos 10 ka, 9 kV de oxido metalico
42730 Transformador trifasico 11.4 kV 208/120 v, 112.5kVa
200
I
80
00 12-02-02 lng. E A : C C lng. MAP.
BANCO TRIFASICO
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N DE CONDENSADORES
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE MONTAJE EN UN POSTE

' GPI LTDA GPI LTDA GPI LTDA
NC 720 Pag.259 De: 288
tf~~
11r~r
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION j 12-02-02 I I
~-
DISENO DIBUJ6 REV1S6 ESTRUCTURA TIPO
"'"m 1 rrncn.f:\J1Wit'TO!f·'-·~~"·
W:!iCI.t10lllftsfJrl"~
201 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 89x114mm de seccion transversal.

204 1 Cruceta de madera inmunizada a presion de 1.5m de longitud 89x114mm de seccion transversal. En estructura de
2561 3 Fusible dual
31
0-
~
~\
31
0-
80
,-1
....... -*"
L
I
I
I
TI
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I I
00 12-02-02 lng E A , C.C lng. MAP.
Peso maximo 560 Kg RevisiOn Rev1s6 AprobO

Fecha
~
DERIVACION TRIFASICA
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOC16N CON CORTACIRCUITO
DE SOLUC/ONES ENERGET/CAS. IPSE
ACTUAUZ6 DIBUJ6 REV ISO

INS1111J10 D£ FUNJ'lCACICN r f'IIOIIOCICN NC 730 Pag.261 De: 288
D£ SCIJIOONES CJIERGC1ICAS GPI LTDA GPI LTDA GPI LTDA
r~
(l~~l~
l u,.,..
.
"~'roPC#fA!I.JfU:/ft'IOA'·~·
lllSDil'c~lf.Cf~
Revision
RED CONVENCIONAL
l
I
Fecha
12-02-02 I
l
LISTA DE MATERIALES
Revis6
I
ESTRUCTURA TIPO
NC
I Aprob6
- 730
730 Derivaci6n trifasica con cortacircuito

202 1 Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 89x114mm de secci6n transversal. En estructura de alineaci6n
1021 Conector de ranuras paralelas de un pemo. Dimensiones 35* 45* 45mm
2411 1 Arandela cuadrada plana. De 51*14mm. para pemo de 13mm/
2561 3 Fusible dual
00 12-02·02 Jng. E A ; C C lng M.A P.
Peso maximo 560 Kg

DERIVACION MONOFASICA
INSTJTUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCJ6N CON CORTACIRCUITO

NC 731 288
177T>r·(Il ~~l
~"'""'
IAfTmtroOCI'tlr.IJnC/frtOft.,·~~~·
Df.SC/J.l(.J(llfl;f t4nt:~
I
RED CONVENCIONAL
12-02-Q2 I
LISTA DE MATERIALES
_l
ESTRUCTURA TIPO
NC - 731
731 Derivaci6n monofasica con cortacircuito

I
lREF.IPSE CANT.IDESCRIPCION
2411 1 Arandela cuadrada plana. De 51 *14mm. para pemo de 13mm
2561 2 Fusible dual
;
00 12-02-02 lng. EA: C. C. lng MAP.
Peso maximo 560 Kg Revis6 Apraba

RevisiOn Fecha
~~-
DERIVACION TRIFASICA
--~ INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION -~~- _ SIN CORTACIRCUITO
DE SOLUCIONES ENERGt:TICAS. IPSE
~-A~C~TRU~A~LT<IZ~O;---------~roo~IB~UWJ0o-------------TRREEVVI~S3o~JL----------r-------------~r---------------J
r-----~G~P7I~L~T~O~A-----1~~==~G~P~I~l~T~O-A-----+~~~-G--P-I~LT~D~A~~J 288
Revision I Fecha I Reviso
rr~r
1 Aprob6
. ~ ~
«
M f1tfl 11t" f'IAUTrCiK'IDI r Nn~~Dl~
Df'501tl(l(.... r.ff.4'1JCFTSUJ!C
REF. IPSE CANT. DESCRIPCI6N . .

/l ·J: . ruceta de madera inmunizada a presion de 2m.de longitud 89x114mm de secci6n transversal. En estructura de alineaci6n Y
313 4 :_1 Diagonal recta en angulo galvanizado para cruceta de madera je (38*38*5)mm longitu(~fhm (-, :r;:; r'
401 -4 -Sillapi!ffl·crueeta-demadera ·(t'20't00~17*86*4Et)mm- . - / ..
1021 (" rrf>Conector de ranuras paralelas de un perno. Dimensiones 35•45•45mm ··· 7
1212 1 G)eonarin de -una salida ·en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 15- 20cm ,, , i "
2022 2 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 13mm. Larg~.152mm. / (. V
2402 1 Arandela redonda. 35mm / . .
2411 Arandela cuadrada plana. De 51.14mm. para pemo de 13mm ·
2434 Arandela de presion. Diametro 26mm- para perno 18mrw"·
T··
·J \ L
------------------
00 12-02-02 lng. E A . C.C lng. MAP.
Peso maximo 560 Kg RevisiOn Fecha Revis6 Aprob6
DERIVACION MONOFASICA
INSTJTUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION - - SIN CORTACIRCUITO
} ACTUALIZO OIBUJO REVISO

NC 733 Pag.267- De: 288
GPI LTDA GPI LTDA G PI LTOA
tl~ Revision I Fecha I Revis6 I Aprob6
11r1fpr
l L. . . RED CONVENCIONAL NC - 733
MJTm'n:ncrtlflmt"Af'H'A ,.Nk1;1(0(~"·
IKSCtt~70kr,s~
? .1 , Cruceta de madera inmunizada a presion de 2m de longitud 89x114mm de seccion transversal. En estructura de alineacion
313 1 '
\_I
rf) Diagonal recta en angulo galvanizado para cruceta de madera de (38*38*5)mm longitud 640mm /
401 1 Silla para cruceta de madera (120*100*1"7"86*40)mm ,
1021 J-{ 1 Conector de ranuras paralelas de unpemo. Dimensiones 35*45*45mm / (: 1 } _1 / r-_-"
1212 1 (2-)Collarfn de~ en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 15- 2Qcm/ -· ' ~D
:Ch · /"
2402 Arandela redonda. 35mm _. '-0"
2434 Arandela de presion. Diametro 26mm- para perno 18mm .
L[ r r , .. \ ,, · ·
1.. ; J,_
(.
A conectar en el elemento a aterrizar
segun Ia requiera cada norma
2600
Nota: 01mens1ones en md1metros.

(I) Los metros de alambre de cobre No.4 seran de acuerdo con 00 12·02·02 lngE.A,CC lng MAP.
el equrpo a mstalar.
RevisiOn Fecha Aprobe
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOC16N ACCESORIOS PARA PUESTA A TIERRA

DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE INSTALACION POSTE DE CONCRETO
} ACTUALIZO DIBUJO REV/SO

NC 740 Pag.269 De: 288
II_;.!...;;;:::,.... . Revision I Fecha I Revis6 I Aprob6
11rl)tl; J J,,....
MrTrfl'lt"'PCI'IAJl.'lC/Ifl04. ,.~oaA\·
DISENO
r---·
DIBUJO REV! SO
J
RED CONVENCIONAL
12-02-02 I
LISTA DE MATERIALES
NC
I
ESTRUCTURA TIPO
- 740
lt/','iOIJK-KI/tt:Sr.~
te de concreto
10 Alambres desnudos de cobre, calibre No. 4AWG

1411 .L 2 'Varilla de puesta a tierra de 15.88.2438mm
A conectar en el elemento a aterrizar
segun lo requiera cada norma
13
40
Nota: Dtmens1ones en m!lrmetros.

(I) Los metros de alambre de cobre No.4 seran de acuerdo con
00 12-02-02 lng E.A., C C. lng.MAP
el equipo a mstalar
~·· INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N - --
IU!}Y)ie I~
ACCESORIOS PARA PUESTA A TIERRA
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE INSTALACION EXTERIOR AL POSTE
) ACTUALIZO DIBUJO
NC 741 Pag.271 De: 288
tl~ Revisi6n I I
Fecha Revis6 I AJ>rob6
1?rlftr
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I I
12-02-02 I
} w·•
Mwm•roncl'tll'lmrANt»,.I'WtliiO("'
fJl SCil~"K>klS fA't:JCn'IUI5
te
1281 2 Cinta de acero inoxidable. Dimensiones 12.7mm -f~ /,,.

1291 2 Hebilla de acero inoxidable. Dimensiones 12.7mm -f> !.J( , ,..
1411 1 Varilla de puesta a tierra de 15.88.2438mm

/ '
2600
Nota: D1mensiones en miltmetros.

ALTERNATIVA. (I) Segun el calibre del neutro consultar norma
NM 103 - para su utllrzaci6n. 00 12·02-02 lng E A :C.C. lng. M.A.P.
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOC16N CONEXION A TIERRA DEL NEUTRO DE UN CIRCUITO

DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE NIVEL I. POSTE DE CONCRETO
REVISO
1 ACTUALIZO DIBUJO
NC 742 Pag 273 De: 288
11 • Revision I Fecha I Revis6 I Aprob6
~ I !
1(
•.q, j- INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION 12-02-02 I
~~~t;'l ~~~D~E~S~O~LU~CTI~O~NE=S~E=N~E~R~G~E~T~IC~A~S~.IP~S~E~--+-------------~L~IS~T~A~D~E~M~A~T~E~R~I~A=LE~S7=~==~~~=~
. i ·~u=-' 1 ____EISENO DIBUJ6 1 REVIS6 __+==--=-=-=--::-:-:=-=--:::-:-c::-:-:-=-=-----------c-'E==s'C_r~lJ~TuRA_T_IPQ __
llortm;~:::;r;.r::::;;:;-· I RED CONVENCIONAL NC - 742

1411 2 Varilla de puesta a tierra de 15.88*2438mm
81 g.
2600 1mo
Nota: Dimensiones en m111metros.

ALTERNATIVA (I) Segun el calibre del neutro. el conector en Ia
l1sta es una referenc1a Consultar Ia norma NM 103- para sus utilizacion.
00 12-02-02 lng E A : C C lng MAP.
RevisiOn Fecha Reviso Aprobo
INSTITUTO DE PLANIFICACJON Y PROMOCION CONEXION A TIERRA DEL NEUTRO DE UN CIRCUITO

DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE NIVEL I EXTERIOR AL POSTE
J IHSllnno D£ ~ r -
ACTUAUZ6 DIBUJ6 REVISO
NC 743 Pag 275 De 288
' : ~~· ~
Revisi6n I Fecha I Revis6 1 Aprob6
I
INSnTUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I I
1
1'-')o J.--.c-~ DE SOLUCIONES ENERGETICAS.IPSE LISTA DE MATERIALES
{
f
a""
!J.Gn
IDISENO DIBUJ6 REVISO
RED CONVENCIONAL NC
ESTRUCTURA TIPO
- 743
M fTffl 1P(. Of I'UBJnOiflOit ,.l'll!'rllti.la(ll
I){ SD/1)(1{1/tt;f T.NFJt:f"'"'ij'f5
te
8 Alambres desnudos de cobre, calibre No. 4AWG

1031 1 Conector de ranuras paralelas de dos pernos. Dimensiones 70.45*45mm, \' \•·
1291 ·_, • f" He billa de acero inoxidable. Dimensiones 12.7mm
1411 1l,. 3_;Varilla de puesta a tierra de 15.88*2438mm
43440 3 Tuberia conduit galvanizada de 1/Z'
06
3-
i_
~
28
15
.~~~t·
...... ...;
2/3 H
Nota: 01mensiones en m1hmetros.

(I) El aislador se debe seleccionar de acuerdo
a! nivel de tensiOn del circuito asi;
Hasta 600 V ANSI 54-1 DO 12-02-02 Jng E A CC lng M.A.P.
De 11.4 kV y 13.2 kV 54-2
Hasta 34.5 kV 54-4
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N TEMPLETE CUERDA DE GUITARRA

ACTUALIZO DIBUJ6
NC 751 Pag.277 De: 288
r~~,
(! ~~l
DISE~O DIBUJO REVISO
I 12-02-02 I
I
ESTRUCTURA TIPO
l ~... RED CONVENCIONAL NC - 751
MfTtn'n::;hll'lll\Jnt:Jf('IOit ,.~,.
flf tt!Jil~"Xlltt;$ f.!ff'lct:Ttvts
631 Aislador tipo tensor de distribuci6n secundaria. Diametro 88.9mm

771 Grapa prensadora. Diametro del conductor 6.35mm- 9.18mm. Dimensiones 150•1smm
1101 Guardacabo de acero galvanizado. Para cable de 15.87mm.
1201 Collarin sin salida, en platina de hierro galvanizado. Diametro del peste 12 - 17cm.
2601 Varilla de anclaje con ojo. Diametro 16mm longitud de 1.8 metros.
2701 Vigueta de anclaje. fc= 2500 psi. Fs= 1400 k/cm~2.
2815 15 Cable de acero galvanizado tipo super resiste para templete . De 9.5mm con carga rotura 6980 kg.
3301 1 Accesorio cuerda guitarra
I
rI
~.
BOO
_j.
,
I 600
.'; p0695
t
~
~ I
:.; ~E063
DETALLE "8"
-l:--2;..-.::..
L-
I.12QJ
DETALLE "A"
DETALLE "B"
ENVOLVER UN HILO DEL MISMO CABLE

DEL TEMPLETE EN 8 A 10 ESPIRALES
~
iii!.
L 200
j~o~
I "®
"' . ,.
... ·.·.
. ·: ~·
I •'
...! • ';
. .. ··,
.: .·
: ·: .
Nota: Dtmensiones en milimetros.

(I) El aislador se debe seleccionar de acuerdo
al nivel de tensi6n del circuito asi:
Hasta 600 V ANSI 54-1
De 11.4 kV y 13.2 kV 54-2
Hasta 34.5 kV 54-4
00 12-02-02 lng FA C.C lng MAP
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOC16N RETENIDA TERMINAL 0 EN ANGULO -

DE SOLUCIONES ENERGtTICAS. IPSE POSTEA VARILLA DE ANCLAJE
ACTUAUZO DIBUJO
NC 752 Pag.279.~ De: 288
tl~ Revision I Fecha I Revise I Aprob6
rrrYJ~
ll ~..r
a-wm•roMnA17nctrW4 ,.,.....~~-
DISENO DIBUJO REV! SO
RED CONVENCIONAL
ESTRUCTURA TIPO
NC - 752
IKSCU~7iiltT$T.~
631 1 Aistador tipo tensor de distribuci6n secundaria. Diametro 88.9mm

771 .4- \ _3)Grapa prensadora. Diametro del conductor 6.35mm- 9.18mm. Dimensiones 150*15mm
1101 1 Guardacabo de acero galvanizado. Para cable de 15.87mm.
1201 Collarin sin salida, en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 12- 17cm.
0((,") '·" ';

"
")~·- \ '
"
: ~\
\
'l '
'. '-! \ ') '.
---,...
i
'
NEUTRO
(OPCIONAL)
NOTA:
1. La separac16n "B" de los pastes depende de Ia longitud de los vanes
adyacentes.
2. Maxima carga par cada cadena de aisladores (Tension del conductor) aplicable
al collarin de sujeci6n : 4.800 kg.
3. Los limites de Ia carga admisible pueden ser aumentadas utilizando accesorios
mas resistentes (de mayor secci6n) de los normalizados.
4. Por ser esta estructura especial para vanos largos, es necesario efectuar las
comprobaciones de los esfuerzos.
5.La cimentaci6n de Ia torrecilla es Ia misma que para los postes.
00 12-02-02 lng.EA;CC. lng. M.A.P

Angulo de Deflexi6n: a < 90°
TORRECILLA TRIPLE
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOCI6N RETENCION ESPECIAL
DE SOLUCIONES ENERGETICAS.IPSE CABLE DE GUARDA • NEUTRO (OPCIONALES)
HAST A 44 kV
1 - - - - - - - - + - - - - - - - + - - - - - - - - l N C RHTo-301 Pag 281 De: 288
G P I LTDA G P I LTDA G P I LTDA
Revision I Fecha I Revis6 1 AJlrob6
17rs1~1~
; . ~'
RED CONVENCJONAL
ESTRUCTURA TIPO
NC - 301
IA'ITrTl'ni&~·!'I'I!VJtiX'NJ.''t
IIC.Wif.A'J(.iiU..~~
211 2 Cruceta de madera inmunizada a presi6n de 6m de longitud 95*120mm de secci6n. Estructura retenci6n Nivel II
2035 2 Perno de miiquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 305mm.
2051 6 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 19mm. Larg? 51 mm.
2105 3 Espiirrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm longitud 458 mm
2412 6 Arandela cuadrada plana. De 51*17mrn. para perno de 16mm
B. Monta·e con cruceta metalica

2032 2 Perno de miiquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm.
2051 6 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diarnetro 19mm. Largo 51 rnm.
2105 3 Esparrago de hierro galvanizado roscado en toda su longitud, 4 tuercas. diametro 16mm tongitud 458 mm
2412 2 Arandela cuadrada plana. De 51*17rnm. para perno de 16rnm

2350 1 Tornillo de carruaje. Diametro 16mm. Longitud 76mm.
2434 Arandela de presion. Diametro 26mrn- para perno 18mm
701 4 Grapa terminal ode retencion en aleaci6n de aluminio de 2 pernos. Conductores AWG-MCM 5-210. 3000kgf
2434 __6 .t-randela de presion. Diametro 26mm- para pemo 18mm
25
12
07
215
12-'--:o- - - - + A -
1oo
, ) I
'-·
DISPOSICION TEMPLITES
I 23
\~Linea el6drlc:G 5-
\
-}<·
140
I ""--Templet. a tiem>
I
lfliPl£1!: EN CABl£ 0£ ICfRO

GALVANIZAOO SUPERRESISTEHIE 6 x fJ/8"
1. VANO ~~AXI~10 (POR SEPARACION DE CONDUCTORES) APROX. 230m

2 MAXII,1A CARGA VERTICAL (PESO) POR C 'APOYO. CON CRUCETA DE MADERA 440 kg
3 MAXII.IA CARGA VERTICAL (PESO) POR C. APOYO. CON CRUCETA DE METALICA 280 kg
4 MAXIM/\ CI\RGA TRANS EN Ll\ ESTRUC (EN LA PUNTA). SIN RIOSTRAS EN X 1000 kg
5. LAS CARGAS ADMISIBLES VERTICALES Y LAS TRANSVERSALES (EN LA ESTRUCTURA)
PUEDEN SER AUMENTADAS UTILIZANDO DIAGONALES. RIOSTRAS EN X Y TEMPLETE LATERAL. SEGUN CASO
6. LA CIMENTACION DE LA TORRECILLA ES LA MISMA QUE PARA LOS POSTES.
00 12-02-02 lng EA :CC. lng. MAP.

ESTRUCTURA DE RETENCION EN H
CON TORRECILLA. CIRCUITO SIMPLE
INSTITUTO DE PLANIFICAC16N Y PROMOC16N - CRUCETA DOBLE DE 4 MTS
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CABLE DE GUARDA · NEUTRO (OPCIONAL)
HASTA 44 kV
·) ACTUALIZO DIBUJO REVISO
" 1--------+--------+----------~NC RHTo· 302 Pag 283 De: 288
11,!.!... Revision I Fecha l Revis6 I Aprob6 I
1~r
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I I I
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE LISTA DE MATERIALES I
DISENO DIBUJO I REVISO ESTRUCTURA TIPO I
£1.'\1T11!'lVOt:l"UU/f.ff'fCffc:l()A"I'/VJNKH!fi
W:.~JY10M..~G\u:t:i:nc:lvi I I
30201 Estructura de retenci6n en H con torrecilla, circuito simple, cruceta doble de 4 m, cable de guarda-neutro opcional, hasta 44 kV. A. Mon!aje
1031 6 Conector de ranuras paralelas de des pemos. Dimensiones 70* 45* 45mm
30202 Estructura de retencion en H con torrecilla, circuito simple, cruceta doble de 4 m, cable de guarda-neutro opcional, hasta 44 kV. B. Montaje
1031 6 Conector de ranuras paralelas de des pemos. Dimensiones 70*45*45mm
C. Montaje
Grapa terminal ode retencion en aleaci6n de aluminio de 2 pemos. Conductores AWG-MCM 5- 210. 3000kgf
4 Conector universal tipo perno abierto con separador. Linea 6 -1 0. Derivacion 6 - 12. Cu-Cu.
1924 2 Bayoneta doble, para estructura de retencion, Tipo angulo(2"x2"x1/4"). de 2m
30204 Estructura de retencion en H con torrecilla, circuito simple, cruceta doble de 4 m, cable de guarda-neutro opcional, hasta 44 kV. C. Montaje
ara neutro o cional

D. Montaje

2032- - 4. Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca cuadrada. Diametro 16mm. Largo 203mm. _____ _
2051 1 Perno de maquina de hierro galvanizado _con cabeza y tuerca_C?ua__cf!Cid~: _[)iametl1)19mm. Largo 51 mm.
u/2 u/2
215
1 VANO MAXIMO (POR SEPARACION DE CONDUCTORES) APROX. 240m

2 MAXIMA CARGA TRANSV (VIENTO Y ANGULO) POR CADA PIN 300 kg
3 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I PIN, CON CRUCETA DE MADERA 220 kg
4 MAXIMA CARGA VERTICAL (PESO) POR C I PIN, CON CRUCETA DE METALICA 140 kg
5. LAS CAR GAS ADMISIBLES VERTICALES PUEDEN SER AUMENTADAS UTILIZANDO
DIAGONALES
NOTA:
1.La cimentaci6n de Ia torrecilla es Ia misma que para los pastes.
00 12·02-02 lng E.A ; C.C lng. M A.P.
2.Angulo de deflexion: 0°< r( < -15"
ESTRUCTURA PARA ALINEAMEINTO EN H

CON TORRECILLA · CIRCUITO SIMPLE --
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION CRUCETA SENCILLA DE 4 MTS
HAST A 44 kV
ACTUALIZO DIBUJO
288
11~ Revision I Fecha I Revis6 I Aprob6
17f'lftl
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-Q2-Q2 I l
lA'S'lt71!71:'~11Hit""'att:IIM:t'ITl1141XICN
DC.~l"L~CXCJ'¥:i.T1Uf.'f I
30301 Estructura en alineamiento en H con torrecilla. Circuito simple, cruceta sencilla de 4m, cable de guarda- neutro opcional. A. Montaje con
cruceta de madera
30302 Estructura en alineamiento en H con torrecilla. Circuito simple, cruceta sencilla de 4m, cable de guarda-neutro opcional. B. Montaje con
cruceta metalica
30303 Estructura en alineamiento en H con torrecilla. Circuito simple, cruceta sencilla de 4m, cable de guarda-neutro opcional. C. Montaje para
neutro
2350 Tornillo de carruaje. Diametro 16mm. Longitud 76mm.
30304 Estructura para alineamiento en H con torrecilla, circuito simple, cruceta senciMa de 4 m, cable de guarda-neutro opcional. D. Montaje con
diagonales
I
jREF.IPSE CANT.,DESCRIPCION
303 2 Diagonal en "V" para cruceta de madera (38*38*5)mm logitud 1500*540mm
~
b
DETALLE"A"
~
~X>~;,wz,"
3· 7·
DETALLE ·a··
ezuuzznz•zzzzzzzzzz@zz@n§zzaz~
r r
DISTANCIA NO MENOR A 1/3 DE H
7 ·r
400
Conector 8lmet<311CD
Alambre de Cu
No.4 AWG
Varilla
de puesta a tierra
DETALLE DE LOS ACCESORIOS

PARA LA PUESTA A TIERRA
DE UNA TORRECIUA
(VER NORMA NC 741)
NOTA:
LA CIMENTACI6N DE LA TORRECILLA ES LA MISMA
QUE PARA LOS POSTES.
• OPCIONAL: PLATINA SOLDADA Y/0 PERNO DE OJO
RETENIDA TERMINAL 0 EN ANGULO

CON TORRECILLA
INSTITUTO DE PLANIFICACI6N Y PROMOCI6N A VARILLA DE ANCLAJE
r~~~
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION l 12-02-02 j
LISTA DE MATERIALES
I ;
I ,r;;
t~~
DISENO DIBUJ6 REVISO ESTRUCTURA TIPO
~1J1l."IVOt.'f'UI:'(1flllt:i(Jft"f~IC;)
11£:.~P(llJ,t1..... I:Aurrnr.YIS
te a varilla de ancla·e
631 1 Aislador tipo tensor de distribuci6n secundaria. Diametro 88.9mm

n1 4 Grapa prensadora. Diametro del conductor 6.35mm - 9.18mm. Dimensiones 150*15mm
1101 1 Guardacabo de acero galvanizado. Para cable de 15.87mm.
1201 Collarin sin salida, en platina de hierro galvanizado. Diametro del poste 12 -17cm.
2701 Vigueta de anclaje. fc= 2500 psi. Fs= 1400 k/cmA2.
2815 20 Cable de acero galvanizado tipo super resiste para templete . De 9.5mm con carga rotura 6980 kg.
NORMAS DE CONSTRUCCION DE RED TRENZADA
/ ..
I 00 12-02-02
l I
I Revision Fecha
I Revis6
I Aprob6
1rr>er
I~'S111'l'TI) /Jl' P~/,\'IFIO"I(It),r f' PIQJ;f(JCitil.'
DC SlJU'("IOA'I:!; r.H:P.t;n1QIS
··-
DISENO
GPI LTDA
J
I
DIBUJ6
GPI LTDA
I
I
REVISO
GPI LTDA
I
I 1
CIRCUITOS NIVEL I EN CONDUCTOR TRENZADO
-! -' _!
100 100 100
T T T
200 200 200
_I
I -; I
-~-
200 200 200

_I
-,I I
I
-,
200 200 200
_I
+
300
I
+
300
_I
Ill
NCT 320 CONSTRUCCJ0N EN LiNEA NCT 321 CONSTRUCCION EN LiNEA NCT 322 FINAL DE CIRCUITO
CON EXTENSION
_,
-! -'
100
T
1J? 100
200 2bo zlo
+
200
I
+
200
t
2f
T
200
t-
200
100
I 100
T
100
j_
-,
...L
I
NCT 323 CONSTRUCCION EN LINEA NCT 324 CONSTRUCCION DOBLE NCT 326 CONSTRUCCJ6N ANGULAR A 90" NCT 328 DOBLE EN CONDUCTOR·
CON DERIVACION CONSTRUCCION EN LiNEA CONSTRUCCION ANGULAR A go·

CON DERIVACION
-!
100
2Io
+
100
-'-
'
NCT 331 MONTAJE DE CAJA DE BARRAJES

NCT 329 SALIDAS SUBTERRANEAS
ADICIONAL PARA CONEXION NCT 328 EN RETENCION DOBLE
DE ACOMETIDAS A RED AEREA
00 12-02-02 lng. EA.: C C. lng MAP.
RevisiOn Fecha Revis6 A probe
ESTRUCTURAS BASICAS CIRCUITOS

INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION NIVEL I EN CONDUCTOR
DE SOLUCIONES ENERGETICAS.IPSE TRENZADO
} ACTUAL/ZQ DIBUJQ
NCT 319' Pag. 1 --oe: - 22
D£ SOLUCIONES ENEICCE'TiCAI GPI LTDA GPI LTDA GPI LTDA
AL TERNA TIVA (3)
Al TERNATIVAS
11) ABRAZADERA DE U~A SALIDA. NM 121- TORNILLO DE

CARRUAJE NORMA NM 235- Y TUERCA DE OJO NORMA NM 251 •
(2) EL POSTE QUE APARECE EN LA LIST A ES UNA REFERENCIA

CONSUL TELA NORMA NM 0105 PARA SU SELECCION Y UTILIZACION
(3)EN CASO NECESARIO PODRA UTILIZARSE EL ESLABON EN U

(NORMA N'.1 161 -)PARA COLOCAR LA GRAPA DE SUSPENSION
AL PERNO DE OJO
NOT AS
- EL NUMERO DE TEN SORES DE ACOMETIDA DE PEN DE DE LA

CANT IDAD Y CALIBRE DE LAS ACOIAETIDAS EN EL POSTE
00 12-02-02 lng E.A.:C.C lng.MAP
CIRCUITO NIVEL I
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION EN CONDUCTOR TRENZADO
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CONSTRUCCION EN LINEA
ACTUALIZO DIBUJ6
NCT 32d 22
D£ 60LUCION£S £NCifCETiCA6 GPI LTDA GPI LTDA GPI LTDA
,,~ Revision l Fecha l Revis6 1 Aprob6
1?rlfpr
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I _I
ESTRUCTURA TIPO
} [.,...,. DISENO DIBUJO REVISO
M'JTm•roiiCI'tii.\JnCIK10ft•-~
RED TRENZADA NCT- 320
« SOIIJ4"Kikr:s l~tucnrut$
320 Circuito secundario sencillo en conductor trenzado - Construcci6n en linea -
871 4 Cable de cobre aislado con neutro concentrico 2x14 AWG
2064 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca hexagonal. Diametro 16mrn. Largo 254mrn
40424 3 Cable cobre trenzado 600v THW 3*2+14 AWG
40801 1 Grapa de suspension para cable autosoportado de nivel I
41400 2 Amarre plastico
42242 1 Perno de ojo 16*254mm
42461 1 Bombilla de sodio de 70 w
42558 Fotocontrol 105-285 v nc de 1800 va
42590 Luminaria de NA de 70W, 208-240v tipo horizontal cerrada
42670 Caja de derivacion tipo intemperie de- acometidas
42700 Soporte de luminaria horizontal de vias secundarias
42710 2 Tensor de acometida para cable bipolar 8-10 AWG
42724 2 Tornillo soporte para braze 1/2" x 13"
410631 4 Conector tornillo para cable 6-8 AWG (AL-CU)
AL TERNATIVAS
(1 )EL POSTE QUE APARECE EN LA LIST A ES UNA REFERENCIA
CONSUL TELA NORMA 01-- PARA SU SELECCION Y UTILIZACION
00 12-02-02 lng. E.A.; C.C. lng. M.A.P.
CIRCUITO NIVEL I SENCILLO

DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CONSTRUCCION EN LINEA CON EXTENSION

INSTtTt!TODE I'LAN/TICACI6NFrRO/ttOCI6N 1------------t---------+---....:...-------j NCT 321· Pag. 3 De: 22
D£ 60LUCIONU EN£.1fCCTICAI GPI LTDA GPI LTDA GPI LTDA
,,~ Revisi6n I Fecha _l Revis6 l Aprob6
1?rlft1; INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I I

IAfTmrrc·nt:I'IJilmD11"'10!H"M'At\'JAI'
Ol SCIJ:Ii"J(JitT:s T.~nJCitS I
321 Circuitonivell sencillo en conductor trenzado - Construcci6n en linea con extension -
2064 1 Perno de maquina de hierro galvanizado con cabeza y tuerca hexagonal. Diametro 16mm. Largo 254mm
40801 1 Grapa de suspension para cable autosoportado de nivell
42557 Extension de 0.40m para red trenzada nivel I
42590 Luminaria de NA de 70w, 208-240v tipo horizontal cerrada
42670 Caja de derivacion tipo intemperie de acometidas
42724 2 Tornillo soporte para brazo 1/2" x 13"
NOT AS:
[1] PARA LA PUESTA A TIERRA EXTERIOR AL POSTE 1
SUS ACCESORIOS SE ESPECIFICAN EN LA NORMA NC 743.
ALTERNATIVAS
CONSULTE LA NORMA NM 0105 PARA SU SELECCIONY UTILIZACION
(2) ABRAZADERA DE UNA SALIDA NM 121 • 1 TORNILO DE CARRUA.JE NM 235 .. y

TUERCA DE OJO NM 251 •
00 12·02·02 lng EA.: C.C. lng. MAP.
RevisiOn Fecha Revis6 Aproba
FINAL DE CIRCUITO NIVEL I

ACTUALIZ6 DIBUJ6 REV! SO

INSTITUTODE ,.LANtncACt6N r I'ROM0Ct6N 1-----------f-----------f------------1
GPI LTDA
NCT 322 Pa9. -4 De: 22
D£ 60LVCION£S £N£1CC£TJCAI G PI LTDA G PI LTDA
11/ Revision I Fecha I Revise I AProb6
1~r
INSTITUTO DE PlANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I I
DE SOLUCIONES ENERGETICAS.IPSE LISTA DE MATERIALES
DISENO DIBUJ6 REVISO ESTRUCTURA TIPO
MfTm•ronci'UB.mGriOft._.~O(W
OlSOil!(KJJtf;fT.4~
322 Final de circuito sencillo en conductor trenzado

727 1 Grapa terminal lipo recto. Conductores AWG-MCM 6 -3/0
1411 1 Varilla de puesta a tierra de 15.88*2438mm
40424 3 Cable cobre trenzado 600V THW 3*2+14 AWG
42461 Bombilla de sodio de 70 w
42670 Caja de derivacion lipo intemperie de acometidas
42724 2 Tornillo soporte para braze 1/2'' x 13"
42800 3 Tap6n sellador de cable
410631 4 Conector tornillo para cable 6-8 AWG (Al-CU)
1112
00
22
1110
01
,.- ....
~
"-.J
ALTERNATIVAS
(1) ABRAZADERA DE UNA SALIDA NM 121 ·TORNILLO DE CARRUAJE NU 253 ·

Y TUERCA DE OJO NM 251 •
CONSUL TELA NORMA Nt.1 01 • • PARA SU SELECCIONY l:TILIZACION
(3) EN CASO NECESARIO PODRA UTILIZARSE EL ESLABON EN U N'-1 160 •

PARA COLGAR LA GRAPA DE SUSPENSION NM 40801
AL PERNO DE OJO NM 22 -
, 00
RevisiOn
12-Q2-02
Fecha
tng. EA. ;C C.
Revis6
lng. MAP.
Aprob6
1 ~L~
CIRCUITO NIVEL I SENCILLO CON DERIVACION
- .: JJ..
1
11 DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE
ACTUALIZO DIBUJC REV/SO

\. INSTiiuroDEI'L.ANIFICAt:l6NY,.RONOCJ6N r----------+----------+----------;
GPI LTDA GP/ LTDA
NCT 323 Pag. 5 De: 22
DE •oLUCIONCS ENERGCTICAS G PI LTDA
~~~ Revisi6n I Fecha I Revis6 I Aprob6
j(rl5f.l~
~ > .....
"'wm•rtPCnAl'l1K11r101c t·re~~.v
orsmt~~r:sr.~ I
323 Circuito secundario sencillo con derivaci6n en conductor trenzadao
727 1 Grapa terminal tipo recto. Conductores AWG-MCM 6 -3/0
40424 3 Cable cobre trenzado 600v THW 3•2+14 AWG
40801 1 Grapa de suspension para cable autosoportado de nivell
42242 Perno de ojo 16.254mm
42724 Tornillo soporte para brazo 1/2'' x 13"
410630 4 Conector tornillo para cable calibre (AL-AL)
ALTERNATIVA~J
ll/2
90
ALTERNATIVA
(1) EL POSTE QUE APARECE EN LA LIS fA ES UNA REFERENCIA
CONSUL TELA NORMA NM 01 •• PARA SU SELECC!ONY UTIUZACION
(3) EN CASO NECESARIO PODRA UTILIZARSE EL ESLABON EN "U"NM 1601

(2) ABRA2ADERA DE 2 SALIDAS TIPO 2 NM 122-
PARA COLOCAR LA GRAPA DE SUSPENSION NM 40801
2 TORNILLOS DE CARRUAJE NM 253 -Y TUERCA DE OJD MN 22 · ·
AL PERNO DE OJO NM 22-.
00 12-02·02 fng. EA.; C.C. lng. MAP.
CIRCUITO NIVEL I DOBLE

) ACTUAUZO DIBUJO
IN$TITVTOD£1"LA.NIFICACI0N J'rlfOMOCI6N
D£ $0UJCION£S EN£JCC£TICA6
f------------+-----------+------------1
NCT 324 ~ Pag. 6 De: 22
tl.!.o--~ Revision j Fecha j_ Revis6 I Aprob6
1?r~'f
DISENO DIBUJO ESTRUCTURA TIPO
J,.r ~
REVISO
'U1t11'rt:M.I'IJf\7nC;I('I(At!I"WJJ4{)(MI,'
Dl50il'<-Klk1S tvrw:nJUts
324 Circuito secundario doble en conductor trenzadao - Construcci6n en linea-

40424 3 Cable cobre trenzado 600v THW 3.2+14 AWG
42558 Fotocontrol105-285 v nc de 1800 va
42900 1 Gancho de suspension de 5/8"
AL TERNATIVA
AL TERNATIVA 3
CONSUL TELA NM 01 -- PARA SU SELECCIONY UTILIZACION
(3) EN CASO NECESARIO PODRA UTILIZARSE EL ESLABON EN U NM 160 ·
(2) ABRAZADERA DE 2 SALIDAS TIPO 2 NM 122-
PARA COLOCAR LA GRAPA DE SUSPENSION NM 40801
AL PERNO DE OJO 22--
00 12-02-02 lng. E.A. ,C.C lng. M.A.P.

JNSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION CONDUCTOR TRENZADO

\ IN6T1TUTOD£,LANIFJ~AC16NTrROMOCI6N 1 - - - - - - - - - - - + - - - - - - - - - - - l r - - - - - - - - - - ; NCT 325 Pa 9 7 De: 22
D£ SOLUCION£S E:N£/tCCT/CAS GPI LTDA GP/ LTDA GPI LTDA
r~·o>
Revisi6n I Fecha I Revis6 1 Aorob6
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 l l
~~ ~l ( /
.. , L/ ..n..
LISTA DE MATERIALES
ESTRUCTURA TIPO
l "'"''" RED TRENZADA NCT- 325
MfTm'rt:Dft'lAlUJnlf'Wft~·~·
Dt:SDI.t'if.Ut;ft:4'T1Cr:TIUI5
325 Circuito secundario doble en conductor trenzadao - Construcci6n en linea-

40801 21 Grapa de suspensi6n para cable autosoportado de nivel I
42242 Perno de ojo 16*254mm
42590 Luminaria de NA de 70W, 208-240v tipo horizontal cerrada
(Retenci6n en case necesario)
00 12-02-02 lng EA., C C. lng M A.P.
CIRCUITO NIVEL I SENCILLO

DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CONSTRUCCION ANGULAR DE go•
NCT 326." Pag. B De: 22

D£ IOLUCIONES £N£1CC£TICAI GPI LTOA GPI LTDA GPI LTOA
,,~ Revision I FechaI Revis6 1 Aprob6
1rr~r
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I I
12-02.02 I
Arnn•rotKrt.l6m(A(l()l, ... 1'11Wtl)(lf',r
1Jt$CIJ)c"::ffltt:SF.4'111Cr11Ct~

40424 3 Cable cobre trenzado 600v THW 3•2+ 14 AWG
40800 2 Grapa de retenci6n aislada para red trenzada de nivel I
42558 1 Fotocontrol 105-285 v nc de 1800 va
42590 1 Luminaria de NA de 70w, 208-240v tipo horizontal cerrada
42670 1 Caja de derivacion tipo intemperie de acometidas
42700 1 Soporte de luminaria horizontal de vias secundarias
(Retenci6n en case necesario)
00 12-02-02 lng EA.: C. C. lng. MAP.
r~)
~~~ CIRCUITO NIVEL I SENCILLO
- _:.~--~~~~N~S~~~~-u_;_g_~_~_c_~-~-~~~riF~~=:-~~~~o-~-~-;_:_~_-I_~_~_~_~_N~=~-~--c-o_N_:_~rR-~-~-~-~-~-~-R_A_1_~_~_1_~rR_o_g_E_9_o_·----~
- - -· I
IHSTITVTOD£1'LANIFICACidHYI'IfONOCI6N
APUALIZ6 . DIBUJ6
t-----------if----------t----------;
REVISO
NCT 327 . Pag 9 De: 22
DE •OLUCIONES £N£1fC£TICA• GPI LTDA GPI LTDA G PI LTDA
11~ Revision I Fecha l Revis6 l Aprob6
j(rlftl
} 1L-r
MJTtn'rt:Dfi'U67nCllrtOA rMltiOt1(:1.\'
llf.SDit'('J(I/ff;ff41"t!CfTT("AS
RED TRENZADA
LISTA DE MATERIALES
ESTRUCTURA TIPO
NCT- 327
727 Grapa terminal tipo recto. Conductores AWG-MCM 6 -3/0

1282 1 Cinta de acero inoxidable. Dirnensiones 15.87mm
42558 Fotocontrol105-285 v nc de 1800 va
42590 Luminaria de NA de ?OW, 208-240v tipo horizontal cerrada
42724 2 Tornillo soporte para braze 112" x 13"
Al TERNATIVA
(1) Er-.. CASO f\:EC:ESARIO PODRA UTILIZARSF EL ESl_AAON
EN "U~ NM 160- PARA COLOCAR LA GRAPA DE
SUSPENSION NM A0801 AL PER~O DE OJO NM 22--
00 12-02-02 lng E A ; C C lng. M.A P.

INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION -- - CONDUCTOR TRENZADO
DE SOLUCIONES ENERGETICAS. IPSE CONSTRUCCION ANGULAR DE so•
CON DERIVACION
ACTUALIZO DIBUJ6 REV ISO
INSTITVTOD£PLANIF1CACI0NJ'Pif0MOC:I6N
D£ 60LUCION£S £NUC£T/CA6
1-----------+-----------t----------f
NCT 3287 Pag 10 De: 22
17~1'
Revision I Fecha I Revis6 1 Aorob6
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION I 12-02-02 I _l
li\ffln'TCIIC#'f.ltYfUIKfOrt~·~,~o·
DfS()Il'I('Jfl/f/;!iTI'o~
727 1 Grapa terminal tipo recto. Conductores AWG-MCM 6 -3/0

AL Tt.RNATIVAS
(1) EL DIAMETRO DEL OUCTO SE ESCOJE DE ACUEROO
AL CALIBRE DE LOS CONDUCTORES
(2) PARA CAMBIO DE CIRCUITO AEREO SUBTERRANEO
VER NORMA NCS 841
00 3010112001 lng. E.A.: C.C lng. M.A.P.
SALIDAS SUBTERRANEAS DE NIVEL I

INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION A RED AEREA EN CONDUCTOR TRENZADO
ACTUALIZO DIBUJO
IN6Tt'TV'TOD£rLANlnCACt0NY,.IfO,OC:IdN 1-----------r-----------r-------------1 NCT 329 I Pag. 11 De: 22
D£ SOLUCION£$ £N£11GET}CA.6 GPI LTDA GPI LTDA GPI LTDA
11 ,!.oo- Revision I Fecha j Revis6 I Aprob6
177~cr
llt'fl'lfl'lt; RC I'Lft1nCIIf"'(A ..-I'Mfi(Jr(:Jil,r
Dl5DIJ..',"1fl/ot:S f!(IX(TICt~
329 Salidas subterraneas de B.T. A red aerea en conductortrenzado

8155 6 Tubo de conduit galvanizado. Diametro 3"
42558 1 Fotocontrol1 05-285 v nc de 1800 va
42724 2 Tornillo soporte para brazo 1/2'' x 13"
81605 2 Union de acero galvanizado. Diametro 3"
81625 1 Boquilla galvanizada. Diametro 3"
81630 1 Capacete galvanizado. Diametro 3"
816015 1 Curva de oo• en acero galvanizado. Diametro 3"
00 12-02-02 lng. E.A ; C.C lng. MAP.
CIRCUITO NIVEL I EN RETENCION

INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION RED TRENZADA
ACTUALIZO OIBUJO REVISO

INSTITVTODEI'LANIF1CACI6NYI"M.0/IIOCI6N 1----------+----------1----------~ NCT 330 • Pag. 12 De: 22
D£ 60LUCIONES CNc.JCCETiCAI GPI LTDA GPI LTOA GPI LTDA
I I
~?lfr·r
Revision Fecha Revis6 1 Aorob6
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION r 12-02-02 I I
u,..., J DISENO DIBUJO REVISO
RED TRENZADA
ESTRUCTURA TIPO
NCT- 330
ltmn>n::IICn..tunc,nr;\\t·NJi)lltOI..ll'.\"
N:$CIL~ISIA~
330 Circuito secundario en retenci6n red trenzada de B.T.

2204 Perno de ojo. Dos Tuercas. Diarnetro 16mm. Longitud 254mm
2512 Tuerca de ojo alargado de 5/8"
42558 Fotocontrol1 05-285 v nc de 1800 va
42700 1 Soporte de luminaria horizontal de vias secundarias
42800 3 Tap6n sellador de cable
410630 4 Conector t.ornillo para cable calibre (AL-AL)
NOTA:
1- El numero de ten sores de acometidas depende
del numero y calbre de las acometidas
00 12-02-02 lng E.A.: C.C. lng. MAP
RevisiOn Fecha Rcvis6 Aprob6
·~~r:~"'
MONTAJE DE CAJA DE BARRAJES PARA
INSTITUTO DE PLANIFICACION Y PROMOCION CONEXION DE ACOMETIDAS ADICIONALES
I f 1))!l'r;' I

IN6T'ITV'f'ODEI'LANinCACI6N r1'1t0NOCI6N
D£ 60LUCIDN£S ENUC£TiCA6
1----------+----------+------------1
GPI LTOA GPI LTOA GPI LTDA
NCT- 331 ~ Pag. 13 De: 22
t I _!....._ Revision I Fecha I Revis6 I Aprob6
1~'r
~tSENO DIBUJO REVlSO ESTRUCTURA TIPO
J\mn'f(.·«~,·M'!;IIIO(~"..
M$Cit\"IU!:f$~

42670 1 Caja de derivacion tipo intemperie de acometidas

Ipse

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Ipse

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CONTRATRO No. 053-01 SECAB GPI LTDA.

ENTIDADES QUE COLABORARON

IPSE (Institute de Planificaci6n y Promoci6n de Soluciones Energeticas)

E.E.B. (Empresa de Energia de Bogota)

Codensa S.A. ESP.

Institute Colombiano de Normas Tecnicas y Certificaciones (ICONTEC.)

Empresas Municipales de Cali. (EMCALI.)

Electrificadora de Santander (ESA)

MANUALES DE OTRAS EMPRESAS DEL SECTOR A NIVEL NACIONAL.

' Manual Unico de Alumbrado Publico (MUAP)

""Normas del ICEL (Hoy IPSE)

Empresa de Energia del Pacifico S.A. E.S.P. EPSA

CRITERIOS DE PLANIFICACION Y DISENO DE SISTEMAS DE

1.1 APLICACION Y USO DE LAS NORMAS

1.2 REVISION Y APROBACION DE LAS NORMAS

1.3 PROCEDIMIENTO DE ACTUALIZACION DEL NORMA.

El proceso de revision y actualizaci6n de las presentes Normas del Institute de Planificaci6n y

Los temas a tratar dentro del Co mite seguiran el siguiente arden:

Revision de acta de ultima sesi6n.

- Convocatoria a nuevas sesiones si el tema propuesto lo amerita

Evaluacion de costos correspondientes a adquisicion, instalacion, operacion y mantenimiento.

FORMULARIO PARA LA SOLICITUD DE MODIFICACION DE LA NORMA

1. NOMBRE DEL SOLICITANTE:

8. CERTIFICADOS DE CONFORMIDAD DE LOS EQUIPOS

10. NORMAS SOPORTE

__ , ___ .___ - -- . - ---

En el diagrama de flujo de Ia figura 1.1 se.muestran los procedimientos antes mencionados.

IPSE IPSE - Etapa de estudio y

Figura 1.1 Diagrama de flujo, procedimiento para Ia actualizaci6n de Ia Norma

1.4 MODIFICACION DE EQUIPOS.

1.4.2. Nuevas necesidades

1.4.3. lnnovaciones tecnol6gicas

2.4.7 Otros aspectos

2.5 ZONA DE INFLUENCIA 48

2.1 ASPECTOS CONCEPTUALES

2.1.1 Definicion de proyecto

2.1.2 Clasificaci6n de proyectos

La actuales normas se ocuparan solo de proyectos de energizacion correspondientes a las zonas no

a. Proyectos de inversion tipo A:

Dentro de esta clasificacion se encuentran los proyectos de infraestructura (construccion de

b. Proyectos de inversion tipo B:

Corresponden a aquellos que solucionan un problema o necesidad. En ellos cada fraccion de Ia

Dentro de esta clasificacion se encuentran: asistencia tecnica, capacitacion, investigacion,

Proyectos de electrificacion no interconectados al sistema electrico nacional

• lnstalacion de plantas diesel

• Construccion de Hneas y subestaciones de niveles Ill y IV.

2.1.3 Cicio de un proyecto

Si Ia respuesta es positiva, se envia a quienes deben tomar Ia decision de invertir o de apoyarlo

Dependiendo de Ia complejidad del proyecto se encuentran diferentes niveles de estudio, asi:

En los estudios de prefactibilidad y factibilidad generalmente se tratan cuatro aspectos, a saber:

Tamalio del proyecto

+ Aspectos economicos, sociales y ambientales

Cuando se decide acometer el proyecto, se pasa a Ia etapa de inversion o ejecuci6n, donde se

El seguimiento o monitoreo ayuda a asegurar una ejecuci6n eficiente y eficaz, identificando y

2.1.3.5 Evaluaci6n posterior (expost)

El Diagrama del "Cicio de un proyecto de energizaci6n en las Zonas No lnterconectadas (ZNI)" se

I r-------------- PROYECTO? desembolso de

Aspectoa Tecnicos !I PREFACTIBILIDAD I recuraos

r--------------------------------------------~ r----------- -----------1 I

2.2 REGIMEN LEGAL APLICABLE 1

+ Un sesenta por ciento (60%) para zonas interconectadas.

• ... + Electricidad: Consolidar el marco regulatorio existente, fomentar Ia participaci6n de nuevos

De manera complementaria , para Ia formulaci6n y presentaci6n de proyectos es necesario tener en

+ La resoluci6n CREG 2 031/97 para las zonas interconectadas.

, _ .___ - -- . - ---