FIGURAS LITERARIAS / FIGURAS RETÓRICAS / RECURSOS
ESTILÍSTICOS / RECURSOS LITERARIOS
Según WordReference, se entiende por “retórico” al “arte de expresarse con corrección
y eficacia, embelleciendo la expresión de los conceptos y dando al lenguaje escrito o
hablado el efecto necesario para deleitar, persuadir o conmover”.
De modo general, podemos decir que las figuras literarias son «cierta forma de hablar
con la cual la oración se hace más agradable y persuasiva, sin respeto alguno por las
reglas de la gramática». La figura es un adorno del estilo, un resultado de una voluntad
de forma por parte del escritor.
Se entiende por “figura literaria” en su acepción más amplia, cualquier tipo de recurso o
manipulación del lenguaje con fines retóricos, antiguamente se aplicaba a la oratoria,
pero al entrar ésta en decadencia pasó a la literatura y actualmente se aprecia con
mayor énfasis en la publicidad.
Entonces, las figuras literarias son recursos del lenguaje literario utilizados para dar
más belleza y una mejor expresión a sus palabras; es decir, el poeta usa estos
recursos para dar mayor expresividad a sus sentimientos y emociones, a su mundo
interior. En realidad, la literatura solo organiza y clasifica el tipo de expresiones que se
encuentran habitualmente en el lenguaje coloquial.
Estos recursos literarios entran en el grupo de las “licencias” o “licencias gramaticales”,
que es cuando se cometen trasgresiones a las normas lingüísticas (constituyen falta o
error), pero se le da una libertad permisible en una comunicación especial (como es el
caso de los textos literarios, entre otros).
CLASIFICACIÓN
a. FIGURAS DE REPETICIÓN
1. ALITERACIÓN: Repetición o reiteración de determinados sonidos dentro del
texto escrito.
Ej. Solo en la soledad del solitario sur del océano. (“Poema IX” de Pablo Neruda)
2. ANADIPLOSIS: Repetición de la última palabra de un verso al principio del verso
siguiente.
Ej.
3. ANÁFORA: Repetición de las primeras palabras de un verso en los versos
siguientes.
Ej.
4. CONCATENACIÓN: Consiste en empezar un verso con la palabra o expresión
final del verso anterior de forma que se encadenen en serie varias de ellas.
Ej.
5. EPANADIPLOSIS: Hace que un verso o una frase comiencen y terminen de la
misma forma.
Ej.
6. PARONOMASIA: Semejanza fonética entre dos palabras muy parecidas, pero
de significado distinto.
Ej. “El erizo se irisa, se eriza, se riza de risa” (Octavio Paz)
7. POLISÍNDETON: Repetición innecesaria de las conjunciones y (o ni) en un
verso.
Ej.
8. PLEONASMO: Consiste en emplear en el texto palabras innecesarias para su
comprensión, pero que lo refuerzan o le dan expresividad.
Ej. Bésame con besos de tu boca, ¡… qué lejos siempre de ti mismo!”
Juan Ramón Jiménez.
9. PARALELISMO: Repetición de estructuras sintácticas semejantes.
Generalmente se da al comparar.
Ej.
b. FIGURAS DE SIGNIFICADO
10. ALEGORÍA: Descripción de acciones o hechos imaginarios, pero que se
corresponden con hechos reales.
Ej.
11. ANTÍTESIS O CONTRASTE: Consiste en la contraposición de dos ideas.
Ej. Eres como la rosa
del azulejo
colorada de noche
blanca de día
Lope de Vega
12. HIPÉRBOLES O EXAGERACIÓN: Consiste en exagerar las ideas, siempre son
el fin de impresionar al lector u oyente.
Ej. “Tanto dolor se agrupa en mi costado que, por doler, me duele hasta el
aliento”
Miguel Hernández
13. METÁFORA: Consiste en utilizar una palabra con un sentido distinto del que
tiene, pero manteniendo con éste una relación de semejanza.
Ej.
14. ONOMATOPEYA: Figura que contiene vocablos cuyos sonidos pretenden
evocar o sugerir los propios de animales o de cosas.
Ej. A la orilla del camino
hay una fuente de piedra,
y un cantarito de barro -glu-glu-
que nadie se lleva
Antonio Machado
15. PERSONIFICACIÓN O PROSOPOPEYA: Consiste en atribuir a los seres no
racionales, animales o cosas, cualidades o hechos humanos.
Ej.
16. SÍMIL O COMPARACIÓN: Comparación de dos objetos o realidades mediante
un nexo (como, cual, que…).
Ej. A veces como una moneda se encendía un pedazo de sol entre mis manos.
Pablo Neruda
El reino de los cielos se parece a un tesoro escondido.
Evangelio según San Mateo 14, 44
17. OXÍMORON: Dos conceptos de significado opuesto en una sola expresión o
verso.
Ej. [El amor es] «vista ciega, luz oscura,
gloria triste, vida muerta»
Rodrigo Cota de Maguaque
[El amor es] «hielo abrasador, es fuego helado,
es herida que duele y no se siente...»
Francisco de Quevedo
18. IRONÍA: Consiste en expresar lo contrario de lo que se dice, con intención
humorística o burlona. A la ironía amarga o cruel se le llama sarcasmo.
Ej. Comieron una comida eterna, sin principio ni fin…
Francisco de Quevedo
Explicación: No comieron nada.
Ej. Salió de la cárcel con tanta honra, que le acompañaron doscientos
cardenales; salvo que a ninguno llamaban eminencia."
F. de Quevedo, Buscón
Explicación: Salió tras haber recibido innumerables palizas.
19. EPÍTETO: Adjetivo innecesario porque no añade significado al mensaje; va
antepuesto al nombre y puede suprimirse sin cambiar el significado de la
oración.
Ej.
20. PERÍFRASIS O CIRCUNLOQUIO: Figura que consiste en expresar con varias
palabras, dando un rodeo, lo que podría decirse más directamente con una
sola palabra.
Ej.
21. INTERROGACIÓN RETÓRICA: Pregunta que no espera respuesta.
Ej.
c. FIGURAS DE ORDEN
22. HIPÉRBATON: Alteración del orden habitual (sujeto + verbo + complemento)
de los elementos de una frase.
Ej. Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar.
Gustavo Adolfo Bécquer
Del salón en el ángulo oscuro,
de su dueña tal vez olvidada,
silenciosa y cubierta de polvo
veíase el arpa.
Gustavo Adolfo Bécquer
23. QUIASMO: Consiste en repetir palabras o expresiones iguales de forma
cruzada y manteniendo una simetría, a fin de que la disparidad de sentidos
resulte a su vez significativa.
Ej.
d. FIGURAS DE SUPRESIÓN:
24. ASÍNDETON: Eliminación de los nexos que relacionan los elementos de una
frase.
Ej. La belleza caduca, engañadora. Fray Luis de León
25. ELIPSIS: Omitir alguno de los elementos de la frase (porque se sobreentiende),
en su mayoría verbos; estos son reemplazados por punto, coma, punto y coma.
Ej. Oh, Dios. Estoy hablando
solo. Arañando sombras para verte. Blas de Otero
26. APÓCOPE: Supresión de la sílaba final.
Ej. Siquier la muerta me lleva. Romancero
[Link]
%20(R.A.E)%20dice%20que,%2C%20embellecimiento%20del%20mensaje%2C%20etc.
[Link]
[Link]
%[Link]
[Link]
