CASTELLANO CATEGORÍA GRAMATICAL CATALÀ Ejemplos / exemples

(el) Porqué Nombre (el) Perquè - Los porqués de su actuación son un misterio.
- Els perquès de la seva actuació són un misteri.

Porque Conjunción causal/ Perquè - Hice eso porque me lo mandaron.

final - Vaig fer això perquè m'ho van manar.
(per a què)

Por qué Preposición + interrogativo Per què - ¿Por qué no vamos al teatro?
- Per què no anem al teatre?

Por que Preposción + relativo Per què - Estas son las razones por que no fui a la fiesta.
- Aquestes són les raons per què no vaig anar a la festa.
 CASTELLANO CATALÀ

1- Se esfuerza en los estudios___________ quiere ser ingeniero.

2- No comprendo el_________ de su gran ambición.

3- ¿A ti te ha dicho _________ lo hizo?

4- Estuve en el cine _________ quería ver actuar a Queen.

5- El entrenador muestra mucho interés __________ el equipo juegue bien.

6- ¿ __________ te has comprado otro par de zapatos?

7- En los ___________ de sus actos hay muchas contradicciones.

8- Él sabrá ___________ hace lo que hace.

9- ¿ __________ se cayó?

10- Me voy ___________ no me gusta.

11- La razón o el ___________de la caída fue perder el equilibrio.

12- ¿ ___________ hacía equilibrios?- ____________ quería que sus compañeros le aplaudieran.

13- ¿Estás preocupado Dime el ___________.

14– Me preguntas ___________ estoy preocupado. Pues lo estoy ____________ aún no sé el

resultado.

15-_____________ le riñeron una vez, ya nunca quiso volver.

16- Tú sabes quién rompió el cristal...¿ __________lo viste, o ____________te lo han contado?

17- No sé _____________ camino se han ido.

18- No sé el ____________ de que no me lo haya dicho.

19- No lo sé, __________ no me lo ha dicho, es decir, lo ignoro, dado que no me lo ha dicho.

20- Fueron muchos los motivos _________ fue condenado.

21- Dimitió de su cargo sin un aparente ______________ .

22- Se desconoce el motivo _____________ ha dimitido.

23- ¿____________ no te invito te has enfadado?

24- Esa es la puerta ___________ entraron los ladrones.