*'./* * /.4* A MAN5.L* * Reg.

0XX Torq_2017
C.L4MNA 6 *C'*N/* Fecha: Nov. 2017

'AAA
'AAA 'AAMA * 'LAN/A * FCC 6 4 Hoja 1 de 1
C.L4MNA 6 *C'*N/*

CLIENTE REFINERÍA LA A!ILLA ".A.

E#$I% 21C10 – Agotador de aceite cíclico pesado

I&'(r)*e&(o T%R#$Í!ETR% Cer+,cado de Ca-/rac& CLF-0103-2017

!arca E%RE 3 RE!%!ETER Ra&go 4N*5 600 3100 N*
N8 "ere E9 600100 N! Fecha de Ca-/rac& 06.0;.17
ia!" # Clase: 20$ % 1&0 psi
Manhole: N° 01 'ar de Apriete en N! ()0
ia!" e *sparrago:
*sparrago: 1 1#)$
N8 N* No*&a- N*
N * Rea- N8 N* N* Rea- N8 E'<arrago N* N* Rea- N8 N* No*&a- N* Rea-
E'<arrago E'<arrago No*&a- No*&a- E'<arrago

1 6=0 6=0 6 6=0 6 =0 11 6=0 6=0 16 6=0 6=0

2 6=0 6=0 7 6=0 6 =0 12 6=0 6=0 17 6=0 6=0
> 6=0 6=0 = 6=0 6 =0 1> 6=0 6=0 1= 6=0 6=0
; 6=0 6=0 ? 6=0 6 =0 1; 6=0 6=0 1? 6=0 6=0
 6=0 6=0 10 6=0 6 =0 1 6=0 6=0 20 6=0 6=0

RDFIC%  01

ia!" # Clase: 20$ % 1&0 psi

Manhole: N° 02 'resi+n ,'si: 2)00
ia!" e *sparrago:
*sparrago: 1 1#)$
N8 N* No*&a- N*
N* Rea- N8 N* N* N8 E'<arrago N* N* Rea- N8 N* No*&a- N* Rea-
E'<arrago E'<arrago No*&a- Rea- No*&a- E'<arrago

1 6=0 6=0 6 6=0 6 =0 11 6=0 6=0 16 6=0 6=0

2 6=0 6=0 7 6=0 6 =0 12 6=0 6=0 17 6=0 6=0
> 6=0 6=0 = 6=0 6 =0 1> 6=0 6=0 1= 6=0 6=0
; 6=0 6=0 ? 6=0 6 =0 1; 6=0 6=0 1? 6=0 6=0
 6=0 6=0 10 6=0 6 =0 1 6=0 6=0 20 6=0 6=0

RDFIC%  01

C.M*N/A.:
LA "EC$ENCIA E L%" A@$"TE" "E REALIB
REALIB "EN LA N$!ER
N$!ERACIBN
ACIBN EL RDFIC%
RDFIC%  01.
Ejec)(or de %/ra ")<. Re'<o&'a/-e ")<erv'& C-e&(e Re<'o-
 N'*CC8N * CALA

'.C*M*N/. * /.4* * 9A

ANEX% >
REI"TR% E T%R#$E"

CLIENTE
E#$I%

I&'(r)*e&(o
Ra&go 4N*5
!arca

ia!" # Clase:
9A: N° 'ar de Apriete
ia!" e *sparrago:
N8 E'<arrago N* No*&a- N* Rea- N8 E'<arrago N* No*&a- N* Rea- N8 E'<arrago N* No*&a- N* Rea- N8 E'<arrago

1 ; 7 10

2  = 11
> 6 ? 12

!arcar e- +<o de /rda q)e 'e e'( aj)'(

aj)'(a&do
a&do

C.M*N/A.:
__________________ ___________________ ________________
Ejec)(or de %/ra ")<. Re'<o&'a/-e ")<erv'&

E'(e oc)*e&(o e' <ro<edad de Logva I&d)'(ra-

roh/da ') re<rod)cc& (o(a- o <arca-.
 E-a/orado <or: A"
Rev'ado <or : CRATIR
CRATIR
A<ro/ado <or : LG
Ger'& : 02
Fecha : 2> 3 11 3 1=
g&a : 1 de 1

en N-! 20

N* No*&a- N* Rea-
_________________
C-e&(e %I