TECNOLÓGICO NACIONAL DE MÉXICO

INSTITUTO TECNOLÓGICO DE DURANGO

Fecha
24-11-2023

TALLER DE INVESTIGACIÓN
PREPARACIÓN FINAL DEL PROTOCOLO

Profesor:
Evaristo Alvarez Mendoza
Alumno:
Christian Román Marrero Álvarez
Gabriela Viridiana Muñoz Rosales

1
 Tabla de contenido
Introducción a la investigación...............................................................................................4
Introducción............................................................................................................................4
Investigación: Un Vistazo General..........................................................................................5
Investigación Científica: La Base del Progreso......................................................................5
Investigación Pura: La Búsqueda del Conocimiento por el Conocimiento Mismo................5
Investigación Aplicada: Del Laboratorio a la Realidad..........................................................6
La Importancia de la Investigación.........................................................................................7
Conclusión..............................................................................................................................8
Tipos de investigación.............................................................................................................9
Introducción..........................................................................................................................10
La metodología de la investigación.......................................................................................11
Pasos para realizar una investigación científica....................................................................12
La investigación cualitativa..................................................................................................14
La investigación cuantitativa................................................................................................14
La investigación diagnóstica:................................................................................................15
La investigación descriptiva..................................................................................................16
La investigación explicativa..................................................................................................17
La investigación documental................................................................................................18
La investigación de campo....................................................................................................19
Conclusión............................................................................................................................20
Fuentes de información.........................................................................................................21
Técnicas de recolección de datos..........................................................................................22
Introducción..........................................................................................................................23
La técnica de observación.....................................................................................................24
La técnica de la entrevista.....................................................................................................25
La técnica del cuestionario....................................................................................................26
La técnica de la encuesta.......................................................................................................27
La técnica del censo..............................................................................................................28
La técnica de la bitácora........................................................................................................29
Conclusión............................................................................................................................30
Referencias............................................................................................................................31

2
Definición del tema de investigación y antecedentes...........................................................32
Introducción..........................................................................................................................33
Problema que necesita solución............................................................................................34
Antecedentes.........................................................................................................................35
Movimiento de la Arquitectura Moderna y la Bauhaus:...................................................35
Postmodernismo:...............................................................................................................35
Arquitectura Sostenible y Ecológica:................................................................................36
Arquitectura Regionalista:.................................................................................................36
Patrimonio Cultural y Restauración:.................................................................................37
Prácticas de Diseño Contemporáneo:................................................................................37
Planteamiento del problema..................................................................................................38
Definición de objetivos y justificación.................................................................................39
Introducción..........................................................................................................................40
Objetivo general....................................................................................................................41
Objetivos específicos............................................................................................................41
Justificación..........................................................................................................................42
Impacto social....................................................................................................................42
Impacto Tecnológico.........................................................................................................42
Impacto ético.....................................................................................................................43
Impacto económico...........................................................................................................43
Impacto Ambiental............................................................................................................44
Marco teórico e hipótesis......................................................................................................46
Introducción..........................................................................................................................47
Marco teórico........................................................................................................................48
Definiciones.......................................................................................................................48
Arquitectura Vernácula:.....................................................................................................48
Arquitectura Contemporánea............................................................................................48
Repaso histórico................................................................................................................48
.......................................................................................................................................49
Hipótesis................................................................................................................................51
Metodología I........................................................................................................................52
Introducción..........................................................................................................................53

3
Determinación del universo y Obtención de la muestra.......................................................54
Tipo de investigación............................................................................................................57
Conclusión:...........................................................................................................................58
Metodología II.......................................................................................................................58
Introducción..........................................................................................................................59
Selección, diseño y prueba del instrumento de recolección de la información....................60
Conclusión:............................................................................................................................61
Metodología III.....................................................................................................................62
Introducción..........................................................................................................................63
Procesamiento de Datos:.......................................................................................................64
Plan de presentación gráfica de los resultados......................................................................64
Presupuesto y fuentes Consultadas.......................................................................................65
Introducción..........................................................................................................................66
Plan de presupuesto...............................................................................................................67
Fuentes consultadas:.............................................................................................................68
Definición del Problema:...................................................................................................68
Definición de objetivos y justificación:.............................................................................68
Marco teórico e Hipótesis:................................................................................................68
Metodología 1:..................................................................................................................68
Metodología 2:..................................................................................................................69
Metodología 3:..................................................................................................................69
Cronograma...........................................................................................................................70
Introducción..........................................................................................................................71

4
Definición del tema de investigación y
antecedentes

5
 Introducción
En un mundo cada vez más complejo y dinámico, la investigación desempeña un papel
crucial en la búsqueda de respuestas a preguntas fundamentales, la resolución de problemas
y la mejora de la calidad de vida. El presente protocolo de investigación presenta un estudio
diseñado para abordar una cuestión de gran relevancia en el contexto actual.
La sociedad contemporánea se enfrenta a una serie de desafíos multifacéticos y cambiantes,
desde problemas de salud pública hasta cuestiones medioambientales, pasando por avances
tecnológicos y cambios socioeconómicos. En este contexto, la investigación se convierte en
una herramienta indispensable para entender, adaptarse y avanzar.
Este protocolo tiene como objetivo proporcionar una estructura clara y coherente para la
investigación que se llevará a cabo en el marco del proyecto Arquitectura vernácula y su
integración y adaptación a la arquitectura contemporánea.

6
 Problema que necesita solución
El estudio abordará el cómo es la integración de la arquitectura vernácula con la
arquitectura contemporánea y el equilibrio entre la preservación de la identidad cultural y la
necesidad de adaptarse a las demandas modernas y la evolución de la sociedad. Este
problema se presenta en muchas partes del mundo donde la arquitectura vernácula, que
refleja las tradiciones y el entorno local, se enfrenta a la presión de la urbanización y la
globalización. Todo esto con el único fin de conocer la información existente en este
campo.

7
 Antecedentes
La integración de la arquitectura vernácula con la arquitectura contemporánea ha sido un
tema de interés en el campo de la arquitectura y el urbanismo durante varias décadas. A lo
largo del tiempo, se han producido diversos antecedentes que han influido en esta área de
estudio. A continuación, se presentan algunos de los antecedentes clave:
Movimiento de la Arquitectura Moderna y la Bauhaus:
A principios del siglo XX, la Bauhaus y el Movimiento de la Arquitectura Moderna
promovieron la idea de la simplicidad, la funcionalidad y la eficiencia en la arquitectura.
Aunque estos movimientos a menudo se asociaban con diseños contemporáneos y
vanguardistas, también influenciaron la apreciación de las formas y los materiales
vernáculos.

La Bauhaus: A 100 años de la disrupción arquitectónica

Postmodernismo:
En contraposición al modernismo, el postmodernismo en la arquitectura, que surgió en las
décadas de 1960 y 1970, revalorizó la historia y la tradición. Los arquitectos postmodernos
comenzaron a incorporar elementos vernáculos y referencias históricas en sus diseños
contemporáneos, lo que marcó una tendencia hacia la integración de lo tradicional y lo
contemporáneo.

Posmodernismo

8
Arquitectura Sostenible y Ecológica:
A medida que creció la conciencia ambiental en el siglo XX, surgieron enfoques
arquitectónicos más sostenibles. Esto llevó a una mayor consideración de las técnicas de
construcción vernácula, que a menudo eran respetuosas con el entorno y utilizaban
materiales locales, en el diseño contemporáneo.

Arquitectura ecológica

Arquitectura Regionalista:
En diversas partes del mundo, se desarrollaron movimientos de arquitectura regionalista
que abogaban por la conservación y la promoción de la arquitectura vernácula. Estos
movimientos se centraron en revitalizar y adaptar las técnicas y los estilos tradicionales en
la arquitectura contemporánea.

Identidad en la Arquitectura Mexicana contemporánea

9
Patrimonio Cultural y Restauración:
La conservación del patrimonio cultural y la restauración de edificios históricos impulsaron
el interés en la preservación y la adaptación de la arquitectura vernácula en entornos
contemporáneos. La UNESCO y otras organizaciones han desempeñado un papel
importante en la promoción de la arquitectura vernácula como parte del patrimonio cultural.

Restauración de patrimonio arquitectónico

Prácticas de Diseño Contemporáneo:

Arquitectos contemporáneos de renombre, como Renzo Piano, Norman Foster y Tadao
Ando, han abordado proyectos que buscan incorporar elementos vernáculos en sus diseños,
mostrando cómo la arquitectura contemporánea puede coexistir y enriquecerse con la
herencia arquitectónica local.

Fundación Norman Foster | Arquitectura de bambú, Arquitectura vernácula

10
 Planteamiento del problema
La integración de la arquitectura vernácula con la arquitectura contemporánea representa un
desafío y una oportunidad significativos en el campo de la arquitectura y el urbanismo. A lo
largo de las últimas décadas, la coexistencia armónica entre la tradición arquitectónica local
y las tendencias contemporáneas ha sido objeto de un creciente interés, marcando un
cambio en la forma en que las comunidades abordan el desarrollo urbano y la conservación
de su patrimonio cultural.

Este fenómeno surge de la necesidad de encontrar un equilibrio entre la preservación de la

identidad cultural, la eficiencia de diseño y las demandas modernas de habitabilidad,
sostenibilidad y funcionalidad en los entornos construidos. Si bien los antecedentes
históricos y las tendencias actuales sugieren una convergencia gradual entre la arquitectura
vernácula y contemporánea, persisten desafíos y preguntas que requieren una investigación
más profunda:

11
Definición de objetivos y justificación

12
 Introducción
La arquitectura vernácula, caracterizada por su arraigo en la cultura, el entorno y las
tradiciones locales, ha sido un elemento fundamental en la construcción de la identidad
arquitectónica de diversas regiones a lo largo de la historia. Sin embargo, en el contexto de
la arquitectura contemporánea, se ha producido una evolución marcada por la globalización
y la estandarización de los diseños, lo que a menudo ha llevado a la pérdida de la riqueza
cultural y la sostenibilidad propias de la arquitectura vernácula.

En este contexto, la presente investigación tiene como objetivo explorar y comprender en

profundidad la arquitectura vernácula y su integración y adaptación en la arquitectura
contemporánea. La investigación se enfocará en identificar y analizar los elementos
característicos de la arquitectura vernácula en diversas regiones y culturas, así como en
examinar cómo estos elementos pueden ser efectivamente incorporados en diseños
arquitectónicos contemporáneos.

13
 Objetivo general
Analizar y comprender la arquitectura vernácula en diferentes regiones y culturas,
identificando sus elementos característicos y principios de diseño, con el fin de explorar
cómo estos pueden ser integrados y adaptados de manera eficaz y sostenible en la
arquitectura contemporánea, promoviendo una armoniosa coexistencia entre la tradición y
la innovación en el diseño arquitectónico.

Objetivos específicos
 Investigar y documentar la arquitectura vernácula en diversas regiones y contextos
culturales.
 Analizar los elementos clave de la arquitectura vernácula, como materiales, técnicas
de construcción, patrones de diseño y relaciones con el entorno natural.
 Identificar desafíos y oportunidades para la integración de la arquitectura vernácula
en la arquitectura contemporánea, considerando aspectos como la sostenibilidad, la
funcionalidad y la estética.
 Evaluar casos de estudio donde se haya logrado una exitosa integración de
elementos vernáculos en proyectos arquitectónicos modernos.
 Investigar cómo las prácticas de construcción y materiales tradicionales utilizados
en la arquitectura vernácula pueden ser aplicadas en proyectos contemporáneos de
manera efectiva y respetuosa con el entorno.
 Analizar el impacto cultural y social de la integración de la arquitectura vernácula
en la arquitectura contemporánea, considerando la preservación de la identidad
cultural y el fortalecimiento de las comunidades locales.
 Evaluar la sostenibilidad a largo plazo de los proyectos arquitectónicos que
combinan elementos vernáculos y contemporáneos en términos de mantenimiento,
eficiencia y sostenibilidad.

14
 Justificación
la investigación sobre la integración y adaptación de la arquitectura vernácula a la
arquitectura contemporánea tiene el potencial de abordar una variedad de problemas y
desafíos actuales, ya que tiene impacto en muchas áreas, desde la preservación del
patrimonio cultural hasta la sostenibilidad ambiental y el desarrollo económico.
Impacto social
Preservación de la identidad cultural: Al estudiar y promover la integración de
elementos vernáculos en la arquitectura contemporánea, se puede contribuir a la
preservación de la identidad cultural y la herencia arquitectónica de comunidades
locales. Esto puede fortalecer el sentido de pertenencia y orgullo cultural.

Mejora de la calidad de vida: La

adaptación de la arquitectura vernácula a las
necesidades contemporáneas puede resultar
en entornos más funcionales y cómodos para
las personas que los utilizan. Esto puede
mejorar la calidad de vida de las
comunidades

La arquitectura de Francis Kéré, ganador del Pritzker

2022

Impacto Tecnológico
Innovación en materiales de construcción: La investigación puede llevar al
desarrollo de nuevos materiales de construcción que combinen la durabilidad y la
sostenibilidad de los
materiales tradicionales
utilizados en la
arquitectura vernácula
con las necesidades y
estándares
contemporáneos. Esto
podría incluir
materiales de
construcción más
eficientes en términos
energéticos y
resistentes al clima.

15
 Arquitectura en Marruecos que reinterpreta las tradiciones
vernáculas
Impacto ético
 Preservación cultural y respeto por las comunidades locales: La investigación
debe llevarse a cabo con un profundo respeto por las comunidades y culturas locales
cuya arquitectura vernácula se está estudiando. Es importante garantizar que el
conocimiento y las tradiciones de estas comunidades se preserven y respeten en el
proceso de integración en la arquitectura contemporánea.

 Conservación del patrimonio: La investigación debería centrarse en la

conservación y protección del patrimonio arquitectónico y cultural. Esto implica
éticamente la preservación de edificios y estructuras históricas y la promoción de
prácticas de restauración
respetuosas con la historia y la
cultura

Francis Kéré. Premio Pritzker 2022 a la arquitectura

comprometida

Impacto económico
 Estímulo económico local: La adaptación de la arquitectura vernácula en proyectos
contemporáneos puede fomentar la utilización de materiales y técnicas de
construcción tradicionales, lo que beneficia a las empresas locales que producen
estos materiales ya los artesanos que los elaboran. Esto puede generar empleo y
actividad económica en comunidades locales.

 Valorización de la propiedad: La integración de elementos vernáculos en

proyectos contemporáneos puede aumentar el valor de la propiedad en un área
determinada, ya que estos diseños pueden ser considerados únicos y atractivos. Esto
puede beneficiar a los propietarios de viviendas ya la inversión en bienes raíces.
16
  Reducción de costos de operación: La incorporación de elementos vernáculos en
la arquitectura contemporánea
puede conducir a la construcción
de edificios más eficientes en
términos energéticos y
sostenibles. Esto puede reducir
los costos operativos a largo
plazo para los propietarios y
usuarios de los edificios

Inspirada en Pakal, Fonatur presenta diseño de estación

del Tren Maya en Palenque

Impacto Ambiental
 Sostenibilidad en la construcción: La integración de elementos vernáculos en la
arquitectura contemporánea a menudo implica el uso de materiales locales y
técnicas de construcción tradicionales que son más sostenibles y tienen un menor
impacto ambiental en comparación con los materiales y métodos de construcción
modernos. Esto puede reducir la huella ecológica de los edificios.

 Eficiencia energética: Los diseños basados en la arquitectura vernácula a menudo

tienen en cuenta las condiciones climáticas locales y utilizan técnicas de diseño que
optimizan la eficiencia energética, como la orientación del edificio, la ventilación
natural y el uso de materiales que retienen el calor o el frío. Esto puede reducir la
demanda de energía para calefacción y refrigeración.

 Uso sostenible de recursos: La investigación puede promover la gestión sostenible

de recursos naturales, como la madera, la tierra y el agua, utilizados en la
construcción y el mantenimiento de edificios basados en la arquitectura vernácula.

 Conservación del paisaje y la

biodiversidad: La adopción
de diseños que se integran de
manera armoniosa en el
entorno natural, como la
arquitectura vernácula suele
hacer, puede contribuir a la
conservación de paisajes y la
biodiversidad al reducir la
urbanización excesiva y la
degradación del hábitat.
Arquitectura Vernácula: Viviendas Musgum en Camerún

17
Marco teórico e hipótesis

18
 Introducción
La arquitectura vernácula, entendida como la expresión arquitectónica de una comunidad
enraizada en su entorno geográfico, cultural y social, ha desempeñado un papel
fundamental a lo largo de la historia en la configuración de espacios habitables que reflejan
la identidad y las necesidades de dichas comunidades. Sin embargo, en el contexto de la
globalización y la expansión urbana, la arquitectura vernácula ha enfrentado desafíos
considerables para su supervivencia y relevancia en la arquitectura contemporánea. Esta
investigación se enfoca en explorar el proceso de integración y adaptación de la
arquitectura vernácula en la arquitectura contemporánea, examinando su importancia, los
enfoques utilizados y los resultados obtenidos.

19
 Marco teórico
Definiciones
Arquitectura Vernácula: Se define la arquitectura vernácula como la manifestación
arquitectónica arraigada en la tradición local, influenciada por factores geográficos,
climáticos, culturales y materiales. Se explora su diversidad a nivel mundial y su evolución
histórica.
Tal como lo aborda Alexander "se trata de un proceso a través del cual el orden de un
edificio o de una ciudad surgen directamente de la naturaleza de la gente, los animales, las
plantas y la materia que lo componen"
Arquitectura Contemporánea: Se analiza la arquitectura contemporánea en el contexto de
la globalización y la estandarización, destacando la necesidad de una arquitectura que
responda a los desafíos actuales, incluyendo la sostenibilidad y la identidad cultural.
Repaso histórico
La investigación sobre la integración y adaptación de la arquitectura vernácula a la
arquitectura contemporánea revela un interés creciente en este tema a lo largo del tiempo.
Inicios del interés en la arquitectura vernácula:
A finales del siglo XIX y principios del siglo XX, arquitectos y antropólogos comenzaron a
mostrar un interés renovado en la arquitectura vernácula. Este interés se centra en la
documentación y el estudio de las construcciones tradicionales en diferentes culturas.

La arquitectura tradicional - México

Design

20
La influencia de la Escuela de Chicago:
En la década de 1930, la Escuela de Chicago, con figuras como Frank Lloyd Wright,
comenzó a explorar la relación entre la arquitectura vernácula y la arquitectura moderna.
Wright, por ejemplo, se inspiró en elementos de la arquitectura vernácula japonesa en su
trabajo.

La influencia de Frank Lloyd Wright en la casa

japonesa

La aparición del movimiento de la arquitectura regionalista:

En las décadas de 1920 y 1930, arquitectos como Charles-Édouard Jeanneret-Gris (Le
Corbusier) y Ernst May se interesaron por la adaptación de la arquitectura vernácula en sus
diseños. El movimiento regionalista comenzó por la incorporación de elementos locales en
la arquitectura moderna.

Identidad en la Arquitectura Mexicana

contemporánea

21
Arquitectura vernácula y la Escuela de Sarasota:
En la década de 1940, el grupo de arquitectos de la Escuela de Sarasota en Florida,
incluyendo a Paul Rudolph y Ralph Twitchell, exploraron la fusión de la arquitectura
vernácula de la región con la arquitectura moderna.

Identidad en la Arquitectura Mexicana

contemporánea

Tendencias en la segunda mitad del siglo XX:

Durante la segunda mitad del siglo XX, hubo un aumento en la conciencia de la necesidad
de conservar y adaptar la arquitectura vernácula en un mundo cada vez más globalizado y
dominado por diseños estandarizados. Investigadores y arquitectos comenzaron a centrarse
en la preservación y revitalización de la arquitectura vernácula en todo el mundo.
Sostenibilidad y diseño contemporáneo:
A medida que las preocupaciones medioambientales se hicieron más destacadas, la
arquitectura vernácula se volvió relevante en la búsqueda de soluciones sostenibles. La
adaptación de técnicas de construcción tradicionales y el uso de materiales locales se
convirtió en enfoques populares en la arquitectura contemporánea.

Arquitectura vernácula de la vivienda

22
Investigación interdisciplinaria:
En las últimas décadas, la investigación en este campo se ha vuelto cada vez más
interdisciplinaria, involucrando a arquitectos, antropólogos, historiadores y expertos en
preservación del patrimonio cultural. Esto ha enriquecido la comprensión de la arquitectura
vernácula y su integración en la contemporaneidad.
Casos de estudio y proyectos contemporáneos:
La investigación se ha centrado en documental y analizar proyectos específicos que han
logrado con éxito la integración de la arquitectura vernácula en diseños contemporáneos.
Estos casos de estudio proporcionan ejemplos concretos de cómo se pueden aplicar los
principios de la arquitectura vernácula en la práctica actual.

Casa vernácula del siglo

XXI

Hipótesis
La investigación es puramente descriptiva y por lo tanto no tiene hipótesis.

23
Metodología I

24
 Introducción
La arquitectura vernácula, arraigada en las tradiciones culturales y adaptada a las
condiciones locales, ha sido una fuente de inspiración para arquitectos de todo el mundo
que buscan crear obras respetuosas con el entorno y la herencia cultural. En este contexto,
la determinación del universo y la obtención de la muestra se convierten en pasos cruciales
para comprender y apreciar la diversidad de la arquitectura vernácula en diferentes regiones
de México y del mundo. Específicamente 6 regiones.

25
 Determinación del universo y Obtención de la muestra

 Determinación del universo: Nuestro universo es prácticamente Arquitectura

vernácula y contemporánea en México.
 Vamos a analizar solamente la arquitectura vernácula de los pueblos indígenas de
México y con ello, investigar los casos donde se haya hecho una integración con la
arquitectura contemporánea, en este caso se van a investigar 10 ejemplos.

Museo Tamayo, Ciudad de México

El Museo Tamayo combina elementos de la arquitectura contemporánea con
influencias de la arquitectura vernácula prehispánica. Su diseño busca armonizar
con el entorno del Bosque de Chapultepec.

Museo Tamayo, Ciudad de

México

Centro Cultural San Pablo, Oaxaca

Este centro cultural se ubica en un antiguo convento, donde se han preservado y
restaurado elementos de la arquitectura colonial y se han integrado elementos
contemporáneos para albergar
exposiciones y eventos
culturales.

Centro Cultural San Pablo,

Oaxaca
26
Hotel Matilda, San Miguel de Allende
El Hotel Matilda combina la arquitectura contemporánea con elementos
decorativos y obras de arte inspiradas en la rica tradición artesanal de San Miguel de
Allende.

Hotel Matilda, San Miguel de Allende

Museo de la Cultura Maya, Chetumal

Este museo utiliza elementos de la arquitectura maya prehispánica en su diseño,
combinando la cultura contemporánea con la historia antigua de la región.

Museo de la Cultura Maya, Chetumal

27
Hotel Habita, Monterrey
El Hotel Habita en Monterrey incorpora la estética industrial contemporánea con
elementos de la arquitectura vernácula de la región norteña de México.

Hotel Habita, Monterrey

Museo de las Culturas Populares, Coyoacán

Ubicado en una antigua hacienda, este museo integra elementos arquitectónicos
tradicionales con tecnología contemporánea para exhibir las culturas populares de
México.

Museo de las Culturas Populares, Coyoacán

28
 En caso de que algunos de los ejemplos no cumplan con la integración que
queremos investigar, agregaremos algunos otros:

Hotel Misión, Uxmal

Este hotel se encuentra cerca de las ruinas mayas de Uxmal y ha sido diseñado para
reflejar la arquitectura maya, tanto en su diseño como en su decoración.

Centro de Visitantes de Monte Albán, Oaxaca

Este centro de visitantes en Monte Albán, un sitio arqueológico zapoteco, se ha
diseñado para integrarse con el entorno y reflejar la arquitectura de la región.

Casa de la Cultura de San Blas, Nayarit

Este centro cultural en la costa del Pacífico mexicano incorpora elementos navales y
de la cultura huichol en su arquitectura contemporánea.

Centro Cultural Universitario Tlatelolco, Ciudad de México

Este centro cultural moderno se encuentra en un sitio histórico donde se integraron
las estructuras prehispánicas con arquitectura contemporánea, incluyendo una torre
de usos múltiples.

Tipo de investigación
Nuestra investigación es meramente descriptiva ya que solo se busca describir cómo es la
integración de la arquitectura vernácula con la arquitectura contemporánea. No se trata de
probar hipótesis, sino de obtener una imagen precisa de la situación estudiada.

29
 Conclusión:
La arquitectura vernácula se vincula con la diversidad cultural y la creatividad en todo el
mundo. A lo largo de los continentes, hemos explorado una amplia gama de estilos
arquitectónicos que se han desarrollado en respuesta a las condiciones climáticas,
geográficas y culturales únicas de cada región. Desde las casas de barro en África hasta las
casas de adobe en México, estas construcciones tradicionales son una manifestación de la
adaptabilidad de las comunidades locales a sus entornos. Además, la utilización de
materiales orgánicos y técnicas de construcción artesanales resalta la importancia de la
sostenibilidad y la preservación de la herencia cultural. La arquitectura vernácula no solo es
una expresión de la identidad local, sino también una fuente de inspiración para arquitectos
contemporáneos que buscan diseñar edificios que respeten y reflejen la historia y la cultura
de sus respectivas regiones.

Metodología II

30
 Introducción
Identificar y contar con la elección de herramientas o instrumentos que se utilizarán para la
recopilación de datos en la investigación, así como la planificación de cómo se llevará a
cabo la recopilación de datos en el terreno.

31
 Selección, diseño y prueba del instrumento de recolección de la
información.
Un instrumento de recolección de información
Es, en principio, cualquier recurso de que se vale el investigador para acercarse a los
fenómenos y extraer de ellos información. Dentro de cada instrumento concreto pueden
distinguirse dos aspectos diferentes: forma y contenido. La forma del instrumento se refiere
al tipo de aproximación que establecemos con lo empírico, a las técnicas que utilizamos
para esta tarea; una exposición más detallada de las principales se ofrece al lector en este
mismo capítulo. En cuanto al contenido éste queda expresado en la especificación de los
datos que necesitamos conseguir (Sabino,1992, p.88).
Selección:
El instrumento será un cuestionario diseñado con preguntas abiertas, ya que los encuestados
(arquitectos de las regiones seleccionadas) responden con sus propias palabras en lugar de
seleccionar opciones predefinidas. Estas opciones suelen requerir un análisis más detallado
lo que lo vuelve una entrevista más estructurada con arquitectos locales.
Las respuestas a preguntas abiertas se utilizan en encuestas realizadas en economía,
sociología, educación, politología, epidemiología, mercadotecnia, medicina, etc. Dichas
respuestas constituyen una prolongación indispensable de los cuestionarios, cuando las
encuestas van más allá de una simple búsqueda de sufragio, cuando se trata de explorar y
profundizar sobre una tema complejo o poco conocido (Lebartet al. 2000).
Así mismo Para evaluar La arquitectura vernácula se aplicará un cuestionario para conocer
las opiniones respecto a la intervención con la arquitectura contemporánea,
Esta alternativa corresponde a las respuestas de las siguientes preguntas:
 ¿Culés son los Materiales de construcción que usted considere que intervenga en la
arquitectura contemporánea de su región?
 ¿Cuáles son los elementos arquitectónicos que destacan dentro de la arquitectura
contemporánea gracias a la vernácula en su región?
 ¿Considera que solo existe una técnica de construcción para que la arquitectura
vernácula influya en la contemporánea?

Los resultados de la prueba nos ayudarán a contar con una información más completa
después de la implementación completa del instrumento de la recolección de
información.

32
 Plan de recolección de la información para el trabajo de campo.
Selección de ubicaciones
Se decidió que la investigación de campo se llevará a cabo en diferentes regiones de
México, tales como: Ciudad de México, Oaxaca, San miguel de Allende, Chetumal,
Monterrey y Coyoacán.
Selección de informantes:
arquitectos, residentes locales, historiadores, artesanos
Plan de recolección de la información:
1. Identificar y localizar a estos diferentes grupos de informantes
2. De no ser posible viajar, el cuestionario se mandará por correo
3. El informante enviará de regreso el cuestionario por correo

Conclusión:
Adquirir otros puntos de vista a través de la entrevista en varias regiones de México nos
enriquece aún más esta investigación pues se optó por cuestionarios con preguntas abiertas
para una obtención de respuestas detalladas de arquitectos y otros informantes a través de
correo que nos brinda flexibilidad, este enfoque metódico nos proporcionará una
compresión más completa de la interacción entre la arquitectura vernácula y contemporánea
de México, lo que es de gran importancia para el campo de la arquitectura y la
preservación del patrimonio cultural.

33
Metodología III

34
 Introducción
Un plan de procesamiento y análisis de información es una parte fundamental de un
protocolo de investigación, en este caso, explicaremos nuestro plan de procesamiento de
nuestro tema, Arquitectura vernácula y su integración y adaptación con la arquitectura
contemporánea. La arquitectura vernácula ha sido una parte integral de la historia de la
arquitectura en muchas culturas alrededor del mundo. Sin embargo, en la era de la
globalización y la arquitectura contemporánea, la preservación y adaptación de elementos
vernáculos se ha convertido en un tema crucial. Este estudio se enfoca en investigar cómo
la arquitectura vernácula puede integrarse y adaptarse a la arquitectura contemporánea, con
un énfasis en la sostenibilidad y la preservación de la identidad cultural.

35
 Procesamiento de Datos:
Una vez recopilada toda la información se va a analizar y repasar, posteriormente se va a
Organizar la información en las siguientes categorías:
 Características de la arquitectura vernácula (materiales, técnicas, contexto).
 Tendencias y desafíos en la arquitectura contemporánea.
 Ejemplos de proyectos contemporáneos con elementos vernáculos.
Una vez organizada se va a elaborar un documento, en el cual la organización anterior se va
a usar como temas principales.

Plan de presentación gráfica de los resultados.

Se va a elaborar un documento en el cual se van a presentar las conclusiones y la
información organizada. En caso de requerir presentación gráfica, se usarán tablas
comparativas y algunos gráficos de barras.

36
Presupuesto y fuentes Consultadas

37
 Introducción
Un presupuesto en el contexto de una investigación documental es una herramienta crucial
que desempeña varias funciones importantes. Un presupuesto ayuda a planificar y asignar
recursos financieros de manera eficiente. Proporciona una visión clara de los costos
asociados con la investigación documental, lo que permite a los investigadores y a las
instituciones planificar con anticipación y asignar fondos de manera efectiva. un
presupuesto en una investigación documental no solo es una herramienta financiera, sino
también una herramienta de gestión esencial que contribuye a la planificación eficiente, el
control de costos, la transparencia y la rendición de cuentas en el proceso de investigación.

38
 Plan de presupuesto
Nuestro presupuesto será cubierto por padres de los integrantes del equipo en un 100%, ya
que al ser estudiantes y no tener un trabajo fijo, los integrantes buscaremos financiación.
Los gastos que se tendrán serán relativamente chicos, solo se va a contemplar el transporte,
desgaste de material para realizar apuntes ya sea hojas, plumas, lápiz, computadora, etc.

39
 Fuentes consultadas
Tipos de investigación
Libros digitales:
"Metodología de la Investigación" de Hernández Sampieri, Fernández-Collado y Baptista
Lucio."Investigación Cualitativa" de John W. Creswell.
"Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches" de John W.
Creswell y J. David Creswell.
Plataformas de internet
Academia.eduGoogle académico
Técnicas de recolección de datos
Referencias
https://lcmetodologiainvestigacion.wordpress.com/2017/03/02/tecnica-de-observacion/
Qué es la técnica de la entrevista - Búsqueda (bing.com)
https://www.questionpro.com/blog/es/que-es-un-cuestionario/
https://www.questionpro.com/blog/es/que-es-un-censo/
https://recursos.salonesvirtuales.com/assets/bloques/bitacoradeInvestigacion_udlap.pd/
Definición del Problema:
Sitios web
ArchDaily (contiene artículos y proyectos de arquitectura contemporánea).
Libros
"Arquitectura Vernácula: Principios y Práctica" de Paul Oliver.
"Arquitectura Vernácula en el Siglo XXI" de Michelle E. Ross.

Definición de objetivos y justificación:

•Sitios web
ArchDaily (contiene artículos y proyectos de arquitectura contemporánea).
Libros
"Arquitectura Vernácula: Principios y Práctica" de Paul Oliver.
"Arquitectura Vernácula en el Siglo XXI" de Michelle E. Ross.

Marco teórico e Hipótesis:

• Arquitectura vernácula y movimiento moderno II. Wright y Loos, pp. 99-101
40
• Torres, G. Arquitectura vernácula, fundamento en la enseñanza de la sustentabilidad.
Recuperado de http://arquitecturaypatrimonio.com.mx/html/ARTI CULO18. Pdf.2007.
Consulta: 05 de septiembre 2016
• Caramuel, Juan (1678), Arquitectura civil recta y oblicua, Vegeven.

Metodología 1:
Arquitectura Vernácula | TAG | ArchDaily México. (2001, 19 octubre). ArchDaily.
https://www.archdaily.mx/mx/tag/arquitectura-vernacula
colaboradores de Wikipedia. (2023, 17 mayo). Arquitectura mexicana. Wikipedia, la
enciclopedia libre. https://es.wikipedia.org/wiki/Arquitectura_mexicana
Ott, C. (2022, 26 diciembre). Casa Cova / Anonimous. ArchDaily México.
https://www.archdaily.mx/mx/948958/casa-cova-anonimous?
ad_source=search&ad_medium=projects_tab
Pura, A., & Pura, A. (2022, 6 noviembre). Arquitectura vernácula. Arquitectura Pura.
https://www.arquitecturapura.com/arquitectura/vernacula-5284/
Metodología 2:
• Gómez, W. A. R. (2014). Preguntas abiertas en encuestas ¿cómo realizar su análisis?
Comunicaciones en estadística, 7(2). Investigación online. Qué es y herramientas para
realizarla (questionpro.com)

Metodología 3:
•Sitios web
ArchDaily (contiene artículos y proyectos de arquitectura contemporánea).
Libros
"Arquitectura Vernácula: Principios y Práctica" de Paul Oliver.
"Arquitectura Vernácula en el Siglo XXI" de Michelle E. Ross.

41
 Cronograma

Introducción
A continuación, en este documento se va a presentar el cronograma de las actividades que
se llevarán a cabo en la investigación de manera gráfica y detallada para alcanzar un
objetivo en un período de tiempo específico.

42
Etapas
Etapa 1
Diseño preliminar (1 semana)

43
Diseño de propuestas de portada para el trabajo de investigación (2 semana)

Etapa 2:
Diseño de la investigación (3 semana)
Revisión de la arquitectura vernácula y contemporánea existente. Se deben buscar artículos,
informes y cualquier otra fuente relevante sobre el tema.
Identificación de la arquitectura vernácula y contemporánea en México, pero se debe
recopilar información solamente sobre la arquitectura vernácula de los pueblos indígenas de
México.
Se debe explorar los elementos arquitectónicos que destacan dentro de la arquitectura
contemporánea gracias a la vernácula en su región y los Materiales de construcción que
usted considere que intervenga en la arquitectura contemporánea. (Semana 2)
Selección de la muestra y el diseño del cuestionario de encuesta (Semana 3)
Prueba del Cuestionario (Semana 3)

Etapa 3
Recopilación de datos (Semana 4)
Aplicación de encuestas y entrevistas a los arquitectos, residentes locales, historiadores,
artesanos (semana 4)
Análisis y registro de los datos obtenidos de la selección de informantes (semana 5)
También una investigación de casos donde se haya hecho una integración con la
arquitectura contemporánea, (Semana 6)
Análisis y registro de los datos obtenidos de los museos donde hacen esta integración.
(Semana 7)
Museo Tamayo, Ciudad de México
Centro Cultural San Pablo, Oaxaca
Hotel Matilda, San Miguel de Allende
Museo de la Cultura Maya, Chetumal
Hotel Habita, Monterrey
Museo de las Culturas Populares, Coyoacán
Etapa 4
Análisis y presentación de los resultados (Semana 7)
Análisis estadísticos de los datos recolectados (Semana 8-10)

44
Diseño de gráficos y tablas con los resultados (Semana 11-12)
Elaboración de las gráficas de barra (13-14)
Reducción del informe final de la investigación (15-16)
En resumen, se necesitan 16 semanas para llevar a cabo la investigación El cronograma de
actividades quedaría así:

Calendario de barras

45