GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE

MINISTERIO DE EDUCACIÓN
SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN DE JOVENES Y ADULTOS
FECHA:

CONTROL DE DOCUMENTACIÓN PARA LA PRESENTACIÓN DE CARPETAS DE EXCURSIONES ESCOLARES

La inspección ha verificado la presentación correcta de la siguiente documentación

 Planificación y Programación de la actividad firmada por el personal a cargo.

 Croquis destacando lugares a recorrer
 Mapa sanitario.
 Lugar de la actividad, horarios de partida y regreso aproximado.
 Nómina de alumnos, docentes y acompañantes consignando:
DNI, Domicilio y Teléfonos.
 Autorización de padres de menores.
 Ficha médica actualizada de cada uno de los alumnos.
 Medio de transporte. De línea Particular Oficial

Ómnibus particulares: se adjunta información.

 Póliza de seguro.
 Último recibo de póliza de seguro actualizado.
 Registro de conductor/res.
 Inspección técnica vehicular.
 Habilitación de la dirección de Transporte de la Nación.

Firma del Director/a. SI Autoriza

Firma Inspector/a.

NO Autoriza

Sello del Establecimiento Firma Inspector/a

1
 GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN DE JOVENES Y ADULTOS

CONTROL DE CARPETAS DE VIAJES EDUCATIVOS.

1) Nombre del Centro Educativo:………………………………………………………………………………………………………

2) Dirección del Centro Educativo:…………………………………………………………………………………………………….
3) Salen desde y hacia (lugar):……………………………………………………………………………………………………………
Fecha:……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Hora:………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
4) Regresan desde y hacia (lugar):…………………………………………………………………………………………………….
Fecha:…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Hora:…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
5) Empresa que los trasporta:………………………………………………………………………………………………………………
Nombre:………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Domicilio:…………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Teléfono:……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
6) Lugar de alojamiento:………………………………………………………………………………………………………………………
Nombre:……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Domicilio:……………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Teléfono:………………………………………………………………………………………………………………………………………………
7) Alumnos: (cantidad)………………………………………………………………………………………………………………………….
Adjuntar Domicilio, Teléfono, Ficha Médica y Autorización de menores.
8) Docentes responsables:………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Adjuntar teléfono y domicilio de los mismos.
9) Planificación y programación: espacios curriculares que organizan el viaje.
10) Ruta Sanitaria (bomberos, policía, hospitales) consignar Domicilio y Teléfono.
11) Vehículo: cantidad de asientos:……………………………………………………………………………………………………….
A. Patente Nº………………………………………
B.Póliza: Número……………………………………..
C.Vigencia del pago desde y hasta:…………………………………………………………………………………………………
D.Alcance del pago de la cobertura del seguro:………………………………………………………………………………
E.CNRT: Vigencia de la autorización……………………………………………………………………………………………….
F.ITV Similar (vigencia)……………………………………………..
G.Choferes (cantidad)……………………………………………….
H.Licencia de conducir- vigencia desde y hasta:……………………………………………………………………………..
I.Organismo que la expide:…………………………………………………………………………………………………………….
J.Habilitación para circular: (Nacional, Provincial, etc.)………………………………………………………………….

RECORDAR QUE:

 LAS AUTORIZACIONES DE LOS PADRES Y FICHAS MÉDICAS DEBEN SER DEL AÑO EN CURSO.
 DEBEN PRESENTARSE LA CARPETA 15 DÍAS HÁBILES ANTES PARA VIAJES DENTRO DEL PAÍS.
 FIRMA Y ACLARACIÓN DE LA PERSONA QUE CONTROLO LA CARPETA EN EL CENTRO EDUCATIVO Y EN LA
INSPECCIÓN REGIONAL.

2
 GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN DE JOVENES Y ADULTOS
La Francia, 17 de Octubre de 2014

A la
Sra. Directora del C.E.N.M.A. N° 172
Prof. Silvana T. Castellina
S……………………./…………………………….D

De mi mayor consideración:
La que suscribe. BERGESIO María Elena, DNI 28741495, profesora de Derecho del
Trabajo y la Seguridad Social en segundo año del C.E.N.M.A. N° 172, se dirige a Usted a efectos de solicitar
autorización para realizar un viaje a la ciudad de Córdoba junto a los alumnos del curso mencionado
anteriormente.
El mismo tendrá lugar el día miércoles 22 de Octubre del corriente desde las
07:00 hasta las 21:00 horas aproximadamente. Los alumnos visitarán, en primer lugar, la Legislatura de la
provincia de Córdoba y luego, el Museo de Ciencias Naturales, el casco céntrico de la ciudad, el centro
comercial “Patio Olmos”, el Paseo del Buen Pastor y el Estadio Kempes.
El viaje tiene como objetivo principal que los alumnos puedan recibir
información y vivenciar el funcionamiento del Poder Legislativo, principalmente en lo que respecta al
tratamiento y sanción de leyes en materia laboral; por lo que serán recibidos y guiados por personal del
recinto especializado en la materia. También podrán conocer varios puntos emblemáticos de la capital de
la provincia, que podrán relacionar con diversos contenidos abordados en otros espacios curriculares.
Sin otro particular, saludo a Usted muy atentamente.

3
 GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN DE JOVENES Y ADULTOS

VIAJE EDUCATIVO A LA CIUDAD DE CÓRDOBA

C.E.N.M.A. N° 172

PLANIFICACIÓN
Desde el espacio curricular de Taller de Ciudadanía y Participación, en primer año, los alumnos
tienen una aproximación al funcionamiento del sistema de gobierno democrático y, luego, en segundo
año, se profundiza el funcionamiento del Poder Legislativo, específicamente en lo que concierne a leyes
que están relacionadas con el Derecho del Trabajo y la Seguridad Social. Por esta razón, se considera
altamente positiva la visita a la legislatura, ya que los alumnos podrán plasmar los contenidos estudiados
en un espacio y un tiempo reales.
Por su parte, la ciudad de Córdoba ofrece otros atractivos que contribuyen al aprendizaje socio-
cultural del joven adulto. En función de ello se diagramó la visita al Museo de Ciencias Naturales “Dr.
Arturo Umberto Illía”, donde el alumnado podrá observar directamente y en un solo lugar el acervo en
Ciencias Naturales que guarda toda la provincia. También se recorrerá el casco céntrico de la ciudad junto
a un guía que orientará sobre cuestiones arquitectónicas e históricas que resulten relevantes.
Seguidamente los alumnos podrán visitar y, conocer en muchos casos, el centro comercial denominado
“Patio Olmos” y por último recorrer las instalaciones del Estadio Olímpico Mario Alberto Kempes.
Más allá de los conocimientos que los jóvenes puedan adquirir, el viaje tiene la finalidad, también,
de fomentar la interrelación entre los integrantes del grupo permitiéndoles compartir una experiencia
enriquecedora en un ámbito diferente al del aula. Un viaje produce placer y a su vez nutre de
conocimientos a las personas, posibilitando la constatación de conocimientos abstractos con objetos o
hechos en los que puedan sentirse protagonistas.
Los espacios curriculares que intervienen en la organización de este viaje son “Derecho del Trabajo
y la Seguridad Social” (Prof. María Elena Bergesio), Psicología Social (Prof. Sara García) y Física (Prof. Marta
Baroni).

4
 GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN DE JOVENES Y ADULTOS

CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
Lugar y Horario de Partida:
El miércoles 22 de Octubre de 2014 desde el CENMA N° 172, ubicado en Bv. Córdoba
101 de la localidad de La Francia a las 07:30 horas.
 10:00 horas: Museo de Ciencias Naturales
Av L. Lugones 395, Córdoba. Teléfono:0351 434-4070
 10:40 horas: Paseo del Buen Pastor:

Av. Hipólito Yrigoyen 325 Córdoba (5000) República Argentina.

Teléfono: (0351) 4342727

 12:00 horas: Legislatura de la Provincia de Córdoba:
Deán Funes 96 esq. Rivera Indarte. CP: 5000 – Córdoba – Argentina. Conmutador
telefónico: +54 (0) 351 – 420-3400 / 420-5400 / 434-1340
 13:30 horas: Casco Céntrico de la ciudad (Manzana Jesuítica, Catedral; Cabildo)
San Jerónimo s/n. Córdoba. CP 5000
 14:30 horas: Almuerzo
 16:30 horas: Estadio Mario Alberto Kempes
Av. Cárcano s/n. Barrio Chateau Carreras. CP 5000. Córdoba

5
GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN DE JOVENES Y ADULTOS
NÓMINA DE ALUMNOS
Nº APELLIDO Y NOMBRES DNI

1 Argûello Araceli Belén 38.159.979

2 Arriba Emanuel Osvaldo 36.604.420

3 Beltramone Jesica Marina 39.969.802

4 Bolea Walter Gustavo 38.883.324

5 Caula Nicolás Gustavo 37.166.942

6 Córdoba Michael Nicolás 40.249.864

7 Giusti Alexis Maximiliano 38.279.382

8 Gramajo José Victorio 36.604.422

9 Grella Claudia Mariela 21.897.830

10 Lesta Lucas Joel 37.491.065

11 Loza Amalia Soledad 28.525.921

12 Lucero Miriam Noelia 37.491.062

13 Lucero Ubaldo Matilde 37.491.097

14 Maretto Gerardo René 37.491.073

15 Martinez Claudio Germán 37.491.090

16 Mercado Fátima Judith 38.883.339

6
 GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN DE JOVENES Y ADULTOS

DOCENTE RESPONSABLE
Bergesio María Elena, DNI 28.741.495 – Rivadavia 381. La Francia
Teléfono: (03564)15609176

DOCENTES ACOMPAÑANTES
García Sara, DNI 34.588.354 – Zona Rural. La Francia
Teléfono (03564)15666959
Baroni Marta Inés, DNI 1.954.445. Av. 24 de Septiembre 465
Teléfono: (03564)15618142

7
 GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN DE JOVENES Y ADULTOS
RUTA SANITARIA
1. LA FRANCIA
 Policía de la Provincia de Córdoba Subcomisaría La Francia.
Bv. Córdoba 187. Teléfono: (03564)471001
 Hospital Vecinal “Amancio Rodríguez Álvarez”
Ruta 19 s/n. Teléfono: (03564) 471005
 Bomberos Voluntarios La Francia
Mariano Moreno 93. Teléfono: (03564)471600
2. EL TÍO
 Policía de la Provincia de Córdoba Subcomisaría El Tío
15 de Octubre 518. El Tío. Teléfono: (03576)491390
 Dispensario Municipal
Av. Independencia 470. El Tío. Teléfono: (03564) 491015
3. ARROYITO
 Policía de la Provincia de Córdoba Comisaría Distrito Arroyito
General Paz 1125. Arroyito. Teléfono: (03576)425500
 Bomberos Voluntarios de Arroyito.
Rivadavia 1270. Arroyito. Teléfono: (03576)421022
 Hospital Municipal “Dr. Julio Rodriguez”
Carlos Pontín 702. Arroyito. Teléfono: (03576)420386
4. RÍO PRIMERO
 Policía de la Provincia de Córdoba Comisaría Río Primero
Entre Ríos 97. Río Primero. Teléfono (03574)421270
 Centro de Salud Municipal
Av. Sarmiento 630. Río Primero. Teléfono (03574)420302
 Bomberos Voluntarios Río Primero

8
 GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN DE JOVENES Y ADULTOS
Av. San Martín 401. Río Primero
5. CÓRDOBA
 Policía de la Provincia de Córdoba DISTRITO IV
Suipacha esq. Astori – Barrio Palmar. Córdoba. Teléfono (0351)4339222
 Comisaría 6° (Ex Precinto 19 y 20)
Av. 24 de Septiembre 1433. Barrio General Paz. Córdoba. Teléfono:
(0351)4339240
 Comisaría 8° (Ex Precinto 21)
Julio de Vedia 3200. Barrio Patricios. Teléfono (0351)4335288
 Comisaría 13° (Ex Precinto 18 y 22)
Santiso Moscoso 1250. Barrio Residencial América. Teléfono:
(0351)4336184
 Comisaría 17° (Ex Precinto 26 y 27)
Juan B. Justo 6500. Barrio Parque Liceo. Teléfono (0351) 4332891
 Comisaría Cabo Primero López
Ciudad de Los Cuartetos. Comunicación Vía Radial.
 Bomberos Voluntarios Cuartel N°1
Mariano Moreno 240. Córdoba. Teléfono: (0351) 4331935
 Hospital Municipal de Urgencias
Catamarca 441. Córdoba. Teléfono: (0351)421500

9
GOBIERNO DE LA PROVINCIA DE
MINISTERIO DE EDUCACIÓN
SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCACIÓN
DIRECCIÓN GENERAL DE EDUCACIÓN DE JOVENES Y ADULTOS
MAPA DE RECORRIDO DESDE LA FRANCIA HASTA CÓRDOBA

10