U LU’UMIL MAAYA WÍINIKO’OB: UN ANÁLISIS REGIONAL DE SURESTE MESOAMERICANO

PROYECTO MARCO DE SALVAMENTO ARQUEOLÓGICO

“TREN MAYA, ESTADOS DE CHIAPAS, TABASCO, CAMPECHE, YUCATÁN, QUINTANA ROO”
Fase de excavación

San Francisco de Campeche, Camp. a 27 de febrero de 2021

Asunto: actualización de códigos y campos

NOTA TECNICA NO. 01-A

En relación al programa de excavaciones iniciales en áreas prioritarias de los tramos 1, 2, 3, y 4 del Tren Maya, después
de varias reuniones de coordinación de proyecto y personal del Laboratorio de Análisis Geoespacial, se definieron los
códigos que serán utilizados para el registro y control de datos de campo que van desde datos de topografía, rasgos
arquitectónicos, objetos recuperados en excavación, elementos y bolsas de materiales arqueológicos.

Se ha actualizado y definido el siguiente listado de códigos para fines operativos del proyecto que deberá ser utilizado
durante el desarrollo de la etapa completa de excavaciones:

Descripción Código
Materiales arqueológicos
Cerámica CERA
Lítica LITI
Malacológico EMAL
Metal META
Elemento histórico (S.XVI-XIX) HIST
Elemento moderno (S.XX-XXI) ELMO
Escultura exenta ESCU
Fósil FOSI
Madera MADE
Vidrio VIDR
Resto botánico RBOT
Resto de estuco ESTU
Resto óseo REOS
Objeto cerámico OCER
Objeto lítico OLIT
Objeto óseo OBSO
Objeto de vidrio OVID
Objeto de metal OMET
Objeto malacológico OMAL
Objeto de estuco OBES
Muestra MTRA
Otro OTRO
Elementos contextuales
Entierro ENTI
Contexto especial CESP
Cista CIST
Saqueo SAQO
Banco de material BAMA
Rasgo natural asociado RNAS
Metate METE
Chultún CHLT
Arquitectura
Elemento arquitectónico ELAR
Estratigrafía constructiva
Topografía de capa TOCA
Piso de estuco PIES
Piso de piedra PPIE
Apisonado de tierra APIT
Apoyo topográfico
Punto de retícula RETI
Topografía de perfil TOPE
Topografía de planta TOPA
Línea arquitectónica LARQ
 U LU’UMIL MAAYA WÍINIKO’OB: UN ANÁLISIS REGIONAL DE SURESTE MESOAMERICANO
PROYECTO MARCO DE SALVAMENTO ARQUEOLÓGICO
“TREN MAYA, ESTADOS DE CHIAPAS, TABASCO, CAMPECHE, YUCATÁN, QUINTANA ROO”
Fase de excavación

En las siguientes tablas se enlistan las opciones para el llenado de los campos que conforman la tabla de
registro en excavación (Excel), que son enviadas por parte de los arqueólogos a los enlaces.

Campo:
Procedencia
Limpieza
Excavación
Escombro
Supervisión de maquinaria

Campo:
Contexto de excavación
Cala
Pozo
Extracción de muestra
No Aplica

Campo:
Tipo de excavación
Cala de aproximación
Calas en rellenos constructivos
Calas perimetrales
Pozos estratigráficos
No Aplica

Campo:
Materiales
Cerámica
Estuco
Lítica
Madera
Malacológico
Metal
Óseo
Sedimento
Textil
Vidrio
Otro
No Aplica
 U LU’UMIL MAAYA WÍINIKO’OB: UN ANÁLISIS REGIONAL DE SURESTE MESOAMERICANO
PROYECTO MARCO DE SALVAMENTO ARQUEOLÓGICO
“TREN MAYA, ESTADOS DE CHIAPAS, TABASCO, CAMPECHE, YUCATÁN, QUINTANA ROO”
Fase de excavación
Campo:
Materia prima
Acero
Arcilla
Cal
Caliza
Caolín
Cobre
Concha
Coral
Cuarcita
Hierro
Hueso animal
Hueso humano
Hueso N/I
Madera
Mica
Obsidiana
Piedra verde
Plástico
Roca volcánica
Sílex
Tierra
Vidrio
Otro
No identificado
No Aplica

Campo:
Capas
Superficie
I
Ia
Ib
II
II a
II b
etc
No aplica

Campo:
No. Bolsa
1
2
3
4
5
etc.
No aplica
 U LU’UMIL MAAYA WÍINIKO’OB: UN ANÁLISIS REGIONAL DE SURESTE MESOAMERICANO
PROYECTO MARCO DE SALVAMENTO ARQUEOLÓGICO
“TREN MAYA, ESTADOS DE CHIAPAS, TABASCO, CAMPECHE, YUCATÁN, QUINTANA ROO”
Fase de excavación

Para efectos de sistematización y uniformidad de las bases de datos, se utilizará el mismo sistema de códigos en
todos los tramos del Tren Maya. En breve se enviará el glosario correspondiente, indicando las definiciones y
usos del listado de códigos, así como la tabla de registro (Excel) actualizada a través de los enlaces.

Modificaciones al esquema sólo podrán ser validadas después de una reunión técnica de coordinación de proyecto y
determinada su viabilidad por parte del Laboratorio de Análisis Geoespacial del Proyecto.

Sin otro particular.

Atentamente

Dr. Manuel E. Pérez Rivas

Profesor Investigador Tit. C. adscrito a la DSA-INAH
Responsable académico del Proyecto de Salvamento Arqueológico
U LU’UMIL MAAYA WÍINIKO’OB: UN ANÁLISIS REGIONAL DE SURESTE
MESOAMERICANO PROYECTO MARCO DE SALVAMENTO ARQUEOLÓGICO
“TREN MAYA, ESTADOS DE CHIAPAS, TABASCO, CAMPECHE, YUCATÁN,
QUINTANA ROO”

c.c.p,. Dr. Pedro Francisco Sánchez Nava. - Coordinador Nacional de Arqueología

Dra. Laura Ledesma Gallegos. - Presidenta del Consejo de Arqueología del INAH
Dr. Salvador Pulido Méndez. - Director de Salvamento arqueológico del INAH
Arqlga. - Olga Lidia Landa Alarcón. - Subdirectora de Proyectos DSA-INAH