Comparativo de Normas y Recomendaciones Contra Fuego en Estructura de Madera

COMPARATIVO DE NORMAS Y
RECOMENDACIONES CONTRA FUEGO EN

ESTRUCTURA DE MADERA.
ARQ. MANUEL E. ELORZA

WERSHOFFEN
FEBRERO 2024
“El mayor enemigo de la madera es el agua, no el fuego”

1 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL
ÍNDICE
Comportamiento al fuego de las estructuras de madera.
1.1. Introducción.
1.2. Combustión de la madera.
1.3. Factores que influyen en la combustión de la
madera.
1.4. Resistencia al fuego y formas de mejorarla.
1.5. Comportamiento al fuego de otros materiales de
construcción.
Reglamento de construcciones del distrito federal.
Normatividad.
3.1. Normas existentes de protección contra fuego.
3.1.1. México.
3.1.2. Unión Europea. (UNE)
3.1.3. Chile.
3.1.4. EUA.
ÍNDICE
4. Recomendaciones contra fuego en estructuras de madera.
4.1. Protección por diseño en estructuras de madera.
5. Tipos de fuego.
5.1. Fuego Tipo “A” Sustancias carbonosas.
5.2. Fuego Tipo “B” Líquidos inflamables.
5.3. Fuego Tipo “C” Eléctricos.
5.4. Fuego Tipo “D” Fuegos espaciales.
6. Resistencia al fuego de los elementos constructivos.
6.1. La severidad de incendio.
6.2. Tratamientos y retardantes del fuego
6.3. Materiales protectores contra incendio.
6.3.1. Retardantes de fuego.

ÍNDICE
7. Acabados interiores.
7.1. Tipos de materiales para acabados interiores.
7.2. Consideraciones de seguridad contra incendio.
8. Sistemas y equipos de protección.

8.1. Agentes extintores.
8.2. Rociadores automáticos.
9. Glosario.
10. Bibliografía.

1.COMPORTAMIENTO AL FUEGO DE LAS ESTRUCTURAS DE MADERA.
1.1. Introducción.
• Puntos a resaltar de
experiencias históricas:
a) Los incendios comienzan y se

desarrollan por causas externas
a la estructura, pero acaban
destruyendo ésta y el edificio.

b) Muy pocos edificios que sufren un
incendio pueden aprovechar su estructura
posteriormente ya que las elevadas
temperaturas alcanzadas modifican la
estructura interna de los materiales, ya sea
acero, concreto, tabique o madera.

c) En un incendio poco
desarrollado puede mantenerse
la estructura, en este sentido los
daños a la madera se perciben a
simple vista.

1.2. COMBUSTIÓN DE LA MADERA.
Estructuras pesadas
La estructura va ardiendo y
debilitándose progresiva y
lentamente debido a las
siguientes razones:

a) Su baja conductividad térmica hace
que aumente la temperatura solamente
en la superficie permaneciendo el
interior, estable, retrasa el proceso de
combustión.
b) La carbonización superficial impide, la

salida de gases y la penetración del
calor. Se retrasa el proceso de
combustión al quedar protegida la parte
interior de las piezas estructurales por las
capas superficiales carbonizadas.
c) Al ser despreciable su dilatación

térmica no desestabiliza las estructuras y
no las deforma.

Es un material de baja conductividad térmica y
elevado calor específico, por lo que mantiene su
rigidez y resistencia ante elevadas temperaturas.
Estructura de acero
Estructura de madera
Estructuras ligeras.
La madera arde y se debilita por lo

que el colapso obliga a protegerla
con medios externos. Esta protección
es fácil ya que los entramados ligeros
deben revestirse con tableros para
completar el correcto
funcionamiento del sistema.
Luis L. Herrera Zogby, La prevención de

daños por incendio en arquitectura.
(1981)

1.2. COMBUSTIÓN DE LA MADERA.
INCENDIO.
• Un incendio se origina por la
combustión de:
• a) Elementos constructivos.
• b) Mobiliario.
• c) Decoración.
• Se desarrolla de forma aleatoria
en el espacio y en el tiempo en
función de la cantidad de y tipo
materiales que lo componen

1.3. FACTORES QUE INFLUYEN EN LA COMBUSTIÓN DE LA MADERA.
Los principales factores son los Coníferas.
siguientes:
Especie de madera.
Las coníferas suelen tener tiempos

de ignición inferiores a los de las Pino.
Abeto. Cedro.
latifoliadas, debido que
contienen resinas y aceites Latifoliadas.
naturales que se inflaman fácil .
Las maderas de latifoliadas de

poros difusa (haya) arden más
rápido que las de poros anular
(roble) debido a que contienen
Roble. Encino. Haya.
más aire en su interior que facilita
su propagación.
1.3. FACTORES QUE INFLUYEN EN LA
COMBUSTIÓN DE LA MADERA.
Densidad.
El tiempo de ignición es proporcional a la densidad
de la madera.
Las maderas más ligeras son las más porosas, arden
más deprisa que las pesadas porque tienen más aire
disponible.
Escuadría, superficie y forma.
En las piezas gruesas:
Se retrasa el punto de inflamación porque la
superficie a calentar es mayor para una misma
fuente calorífica.
Las superficies rugosas y angulosas favorecen la
inflamación.
En las superficies lisas las llamas lamen las caras y
tardan más en penetrar hacia el interior.
1.3. FACTORES QUE INFLUYEN EN LA
COMBUSTIÓN DE LA MADERA.
Contenido de humedad.
• Cuanta más humedad tenga la madera más tiempo

requerirá llegar la combustión ya que primero se ha de
evaporar el agua contenida en la madera.
Tamaño de la fuente de calorífica.
La fuente calorífica debe aportar suficiente energía para

calentar toda la pieza, no bastando una fuente puntual
muy intensa: no se puede quemar una viga con un
cerillo.
Nota El carbón protege a la pieza de madera de la

acción del fuego porque su coeficiente de
conductividad calorífico es un (1/6) del de la madera.

1.3. FACTORES QUE INFLUYEN EN
LA COMBUSTIÓN DE LA MADERA.
Formación de carbón y velocidad de
carbonización.
En la madera, a diferencia de otros

materiales.
• Se forma carbón en las capas externas,

lo que retrasa la difusión del calor hacia
su interior que actúa entonces como
aislante puesto que es más poroso que la
madera.
• El acero o el concreto se comportan en

cambio de forma totalmente diferente
alterando su estructura interna.

PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL
1.4. RESISTENCIA AL FUEGO Y
FORMAS DE MEJORARLA.
Un error frecuente es creer que si se
mejora la Reacción al Fuego se
mejora la Resistencia al Fuego.
• La reacción al fuego solamente hace
referencia a la combustibilidad del
material y se evalúa con un ensayo
específico.
Mientras que la resistencia al fuego se
evalúa con otros ensayos que miden
el tiempo que el elemento
desempeña su función.
En el caso de los elementos
estructurales de madera el parámetro
principal es la velocidad de
carbonización.

1.4. RESISTENCIA AL FUEGO Y FORMAS DE MEJORARLA.
La forma de mejorar la resistencia al fuego de los
elementos estructurales de madera es:
Añadir una sección sacrificial de madera.

b) Según el tiempo que se requiera, se dimensiona la
sección para que una vez transcurrido ese tiempo la
sección que quede siga desempeñando su función
estructural.
c) Añadir una sección sacrificial de un material no
combustible o Protección Pasiva.
Por ejemplo, tableros de yeso, de forma que no
puedan aumentar su temperatura.
El yeso no arde y además aísla un cierto tiempo
porque debe expulsar también el agua que lleva.

1.5. COMPORTAMIENTO AL FUEGO DE OTROS
MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN.
Concreto.
No es afectado por temperaturas inferiores a 300ºC.
Comienza a deteriorarse a temperaturas superiores a los 380
ºC en periodos prolongados de tiempo.
2. Por encima de los 800ºC, deja de poseer una resistencia a la
compresión viable.
3. Y se debilitará en mayor medida al enfriarse cuando se
apague el fuego.
Acero.
Sufre una importante pérdida de resistencia durante el
incendio, a los 400 ºC se vuelve dúctil
2. A los 600 ºC se produce una bajada brusca de su resistencia
debido a su elevado coeficiente de transmisión calorífico.
Su comportamiento es muy peligroso durante el siniestro por
lo imprevisible.
https://www.cscae.com/area_tecnica/aitim/enlaces/documentos/AI
19 TIM_Estructuras_de_maderayFuego_01.09.14.pdf
Comportamiento de las uniones.
• Las uniones en las estructuras de

madera constituyen un punto débil en
caso de incendio.
Las mayores profundidades de
carbonización se darán en los
ensambles de las piezas.
Porque existen juntas que facilitan la
penetración de la llama o porque se
emplean elementos metálicos que
conducen el calor hacia el interior. No
obstante, la carbonización no es tan
elevada como podría pensarse bajo la
superficie de contacto entre metal y
madera ya que hay poco oxígeno.

Comportamiento de las uniones.
• De acuerdo con la norma UNE-ENV 1995-1-2
(EUROCÓDIGO 5: Proyecto de estructuras de
madera. Parte 1-1: Reglas generales y reglas
para edificación), la estabilidad al fuego de
las uniones metálicos aparentes alcanzan
generalmente un tiempo de 15 minutos.
• Para llegar a 30 o 60 minutos es necesario

sobredimensionar la capacidad de carga, de
la unión o proteger los elementos metálicos
del fuego, ocultando el herraje de unión
dentro de la pieza de madera.

2. REGLAMENTO DE
CONSTRUCCIONES DEL
DISTRITO FEDERAL.
RESISTENCIA AL FUEGO
Los elementos constructivos, sus
acabados y accesorios en las
edificaciones, en función del grado de
riesgo,
Deben resistir al fuego directo sin llegar
al colapso y sin producir flama o gases
tóxicos o explosivos, a una temperatura
mínima de 1200° K ( 927° C) durante el
lapso mínimo que establece la siguiente
tabla y de conformidad a la NMX-C-307
2009 “Industria de la construcción -
edificaciones- componentes -
resistencia al fuego - determinación”.
La resistencia mínima al fuego de los
elementos constructivos, acabados y
accesorios se establece en la siguiente
22
tabla:
2. REGLAMENTO DE CONSTRUCCIONES DEL DISTRITO FEDERAL.
Con base en el artículo 90 del Reglamento de Construcciones para el Distrito
Federal, las edificaciones se clasifican en función al grado de riesgo de incendio,
de acuerdo a sus dimensiones, uso y ocupación conforme lo que establecen las
siguientes tablas.

Las edificaciones que tengan una zona clasificada con grado de riesgo alto,
ésta se debe aislar de las demás zonas con riesgo medio o bajo en el mismo
inmueble y con la colindancia.
De la misma manera se debe aislar las zonas o áreas degrado de riesgo
medio de las demás áreas con riesgo bajo y las colindancias.

La distancia desde cualquier punto en el interior

de una edificación a una puerta , a una
circulación horizontal o vertical que conduzca
directamente a la vía pública , áreas exteriores
o a vestíbulo de acceso de la edificación, será
de 50 metros como máximo en edificaciones
de riesgo alto,
de 60 metros como máximo en edificaciones
de riesgos medio y de 65 metros como máximo
en edificaciones de riesgo bajo.

CONDICIONES COMPLEMENTARIAS
Los elementos estructurales de
madera en las edificaciones, para
cualquier grado de riesgo,
deben protegerse por medio de
tratamiento por inmersión o desde su
proceso de fabricación para cumplir
con los tiempos de resistencia al
fuego,
en caso contrario podrán protegerse
con placas o recubrimientos o
refuerzos resistentes al fuego que
cumplan.

3. NORMATIVIDAD
Comparativo de normas
México E.U.A. UNE Chile
Norma NMX-C-145-1982, “Agrupamiento
y distancias mínimas en relación a
- - -
protección contra el fuego en viviendas de
madera.
ASTM E 84, Método de prueba estándar,

características de quemado de la superficie de
los materiales de construcción,2019.
ASTM E 136, Método de prueba estándar
para evaluar la combustibilidad de materiales
NMX-C-294-1980, “Determinación de las
usando un horno de tubo vertical a 750°C,
características del Quemado Superficial de - -
2019.
los Materiales de Construcción”.
ASTM E 2652, Método de prueba estándar
para evaluar la combustibilidad de los
materiales utilizando un horno tubular con
una estabilidad de aire en forma de cono a
750°C, 2018.
Normas de resistencia al fuego:

NMX-C-307-1-ONNCE-2016
UNE-EN 13501 Clasificación en NCh 935/1 Ensaye de resistencia al fuego
“Industria de la Construcción -
función del comportamiento frente al - Parte 1: Elementos de construcción
Edificaciones – Resistencia al fuego-
- fuego de los productos de general.
Especificaciones y métodos de ensayo.”
construcción y elementos para la NCh 935/2 Ensaye de resistencia al fuego
Parte 1: Elementos estructurales.
edificación. - Parte 2: Puertas y otros elementos de
.
cierre.

3. NORMATIVIDAD
Comparativo de normas
México E.U.A. UNE Chile
-NMX-C-307-2-ONNCE-2019 Normas sobre cargas combustibles en edificios:

Edificaciones – Resistencia al fuego NCh 1914/1 Ensaye de reacción al fuego - Parte1:
de elementos y componentes- Determinación de la no combustibilidad de
- - materiales de construcción.
Especificaciones y métodos de
prueba.” NCh 1993 Clasificación de los edificios según su
Parte 2: Sellos corta fuego en carga combustible.
penetración
-NMX-C-307-3-ONNCE-2022
Edificaciones – Resistencia al fuego Normas sobre comportamiento al fuego:
de elementos y componentes-
Especificaciones y métodos de - - NCh 1974 Pinturas - Determinación del retardo al
prueba.” Parte 3: Sello corta fuego fuego.
en junta lineal.
-NMX-C-307-4-ONNCE-2019
“Industria de la Construcción - UNE 23740 Seguridad contra incendios.
Edificaciones – Resistencia al fuego Elementos de acceso (Guía de instalación,
de elementos y componentes- - uso y mantenimiento de las puertas -
Especificaciones y métodos de cortafuego). Requisitos específicos de
ensayo. instalación, uso, mantenimiento.
3. NORMATIVIDAD
3.1 Normas existentes de protección contra fuego.
3.1.1. México.
Muros colindantes
• 2.1.1 Agrupamiento y distancias
mínimas en relación a protección
contra el fuego en vivienda de
madera.
• Norma NMX-C-145,
“Agrupamiento y distancias
mínimas en relación a
protección contra el fuego en
viviendas de madera.
Resistencia al fuego de muros

colindantes será de 1 1/2 hrs.

3. NORMATIVIDAD
Muros Cortafuego.
Se requiere en dos
casos :
• 1000 m2
• 15 casas.
Se evita con :
• Andador de 10
metros.
Andador de 10m

3. NORMATIVIDAD
Separaciones y protecciones de
las viviendas con madera
• D>90 cm Entre vivienda y colindancia.

• Se pueden tener puertas con
resistencia al fuego de ½ hr.
• Para terrenos o patios de uso común, la
separación mínima será de 1.80 m.
• Si la distancia es menor o igual a 90 cm
no se permiten aberturas en los muros
exteriores.
• La techumbre debe estar protegida
exteriormente con material retardante
al fuego (teja de barro, teja asfáltica
con gravilla). E interiormente con falso
plafón de yeso o asbesto (de no existir
falso plafón, se protegerá con material
retardante al fuego con duración de
30 min).

-14 cm muro de mampostería u
NORMAS CON QUE SE otro material similar

-10 cm de muro de concreto
OTORGABA APROBACIÓN Muro cortafuego
TÉCNICA
E. Muros corta-fuego de
mampostería:
De h=1.00 m sobre nivel de
azotea.
F. Garantizar el sello de la junta de
construcción.
Alzado Viviendas de
G. Garantizar que la red de agua madera
potable cuente con una reserva
que permita el combate de
incendios.
H. Diseño estructural conforme al
reglamento y las N.T.C. Se
considera la presión del viento
máximo de la localidad. 1m 1m
Corte

NORMAS CON QUE SE OTORGA
APROBACIÓN TÉCNICA
I. Si se usa triplay en la techumbre:
Cumplirá con la norma NMX –C-438-ONNCCE-
2014 “ Industria de la construcción – tableros
contrachapados de madera de pino y otras
coníferas- clasificación y especificaciones”.
NMX-C-440-ONNCCE-2014. “Propiedades
mecánicas y métodos de ensayo”.
NMX-C-439-ONNCCE-2014. “Propiedades
físicas y métodos de ensayo”.
J. Ductos y cableados de instalaciones eléctricas
de dos tipos:
Tubería metálica pared delgada y
conductores normales.
Tubería de Polyducto y conductores
antiflama.

3. NORMATIVIDAD
NMX-C-307-2009
“Industria de la Construcción - Edificaciones –
Componentes – Resistencia al fuego – Determinación”.
Resistencia al fuego- Especificaciones y métodos de
ensayo.” Parte 1: Elementos estructurales.
Resistencia al fuego de elementos y componentes-
Especificaciones y métodos de prueba.”
Parte 2: Sellos corta fuego en penetración.
Especificaciones y métodos de prueba.” Parte 3:
Sello corta fuego en junta lineal.
Especificaciones y métodos de ensayo.
NMX-C-294-1980
“Determinación de las características del Quemado
Superficial de los Materiales de Construcción”.
3. NORMATIVIDAD
CLASIFICACION UNE-EN 13501-1 PARA MUROS Y TECHOS
3.1.2. Unión
europea.
UNE-EN 13501
Clasificación en
función del
comportamiento
frente al fuego de los
productos de
construcción y
elementos para la
edificación.

3. NORMATIVIDAD
UNE 23740 Seguridad contra incendios.
Elementos de acceso (Guía de
instalación, uso y mantenimiento de las
puertas cortafuego). Requisitos
específicos de instalación, uso,
mantenimiento.

3. NORMATIVIDAD
3.1.3. Chile.
Normas de resistencia al fuego:
NCh 935/1 Ensaye de resistencia

al fuego - Parte 1: Elementos de
construcción general.
NCh 935/2 Ensaye de resistencia

al fuego - Parte 2: Puertas y otros
elementos de cierre.

3. NORMATIVIDAD
Normas sobre cargas
combustibles en edificios:
NCh 1914/1 Ensaye de reacción
al fuego - Parte1: Determinación
de la no combustibilidad de
materiales de construcción.
NCh 1993 Clasificación de los
edificios según su carga
combustible.
Normas sobre comportamiento al Carga combustible. Se define como carga de
fuego: fuego o carga combustible a la cantidad de energía resultante de
la combustión completa de los materiales combustibles de un
NCh 1974 Pinturas - sector de incendio.
Determinación del retardo al
fuego.

3. NORMATIVIDAD
3.1.4. EUA.
ASTM E 84, Método de prueba estándar,
características de quemado de la superficie
de los materiales de construcción,2019.
• ASTM E 136, Método de prueba estándar

para evaluar la combustibilidad de
materiales usando un horno de tubo
vertical a 750°C, 2019.

3. NORMATIVIDAD
ASTM E 2652, Método de prueba

estándar para evaluar la
combustibilidad de los materiales
utilizando un horno tubular con
una estabilidad de aire en forma
de cono a 750°C, 2018.

4. RECOMENDACIONES CONTRA FUEGO EN ESTRUCTURAS DE MADERA.
Para proteger una vivienda contra el

fuego, deben considerarse tres
factores:
• La separación que debe existir con

respecto a la colindante.
• El diseño del sistema constructivo.
• Y por último, la posibilidad de usar

retardantes contra el fuego.

Protección por diseño.
Con el diseño del sistema constructiva, en tal forma que se coloquen forros o revestimientos
resistentes al fuego sobre las estructuras ligeras de madera.
Componentes para muro de carga con resistencia al COFAN (Comisión forestal de américa del norte) Manual de
fuego de una hora. construcción de estructuras ligeras de madera 2 ͣ edición.

Duela machimbrado o triplay de Duela machimbrada de 19 mm (3/4”) o
pino de 16 mm (5/8)” de espesor. Triplay de pino de 16mm (5/8”) de espesor
Componente de entrepiso a base de

largueros de madera, resistencia al
fuego una hora.
COFAN (Comisión forestal de américa del

Componente de entrepiso a base de
norte) Manual de construcción de
estructuras ligeras de madera 2 ͣ edición. armaduras de madera, resistencia al
fuego una hora.

Protección por
orientación.
Para dar esta protección,

se tomará en cuenta la
dirección de los vientos
dominantes del lugar, en
tal forma que en caso de
incendio no se favorezca
la propagación de las
llamas.
Componente para techo con resistencia al fuego de 30 minutos.
COFAN (Comisión forestal de américa del norte)

Manual de construcción de estructuras ligeras de
madera 2 ͣ edición.

Según la NFPA (1978) evitando que la propagación de la flama tenga acceso a la
estructura, por medio de la utilización de elementos cortafuegos, como se indica en los
detalles, 1, 2, 3 y 4.
Construcción sistema plataforma.

COFAN (Comisión forestal de américa del norte) Manual de
construcción de estructuras ligeras de madera 2 ͣ edición.
COFAN (Comisión forestal de américa del norte) Manual de

construcción de estructuras ligeras de madera 2 ͣ edición.

5. TIPOS DE FUEGO.
Para saber que elemento o medio extintor es conveniente usar de acuerdo con el
tipo de combustible (Solido, liquido, gaseoso), se clasifican en 4 grupos (A, B, C, D):

5.1. Fuego Tipo “A” Sustancias
carbonosas.
Su característica principal es que tienen
dos maneras de combustión posible,
con producción de flama y
en forma incandescente o ambas a la
vez, generalmente mediante la
combustión se produce el carbón.
• Ej. Madera, papel, telas y sustancias
celulósicas.
5.2. Fuego tipo “B” Líquidos

inflamables.
• Su característica principal es que son
más ligeros que el agua, estos tipos de
combustibles no tienen combustión
incandescente, por lo que con el
abatimiento de la flama se logra su
extinción total.

5.3. Fuego tipo “C” Eléctricos.
• Se trata de fuego en aparatos que
producen, transforman, utilizan o
transportan energía eléctrica,
pudiendo ser del Tipo “A” o “B”, existe
el peligro de electrocución para la
persona que trate de extinguir el fuego.
5.4. Fuego tipo “D” Fuegos

espaciales.
Es un fuego producido por todas
aquellas sustancias (químicas en su
mayoría), que necesitan sistemas o
agentes especiales para su extinción
debido a la forma particular en que se
realiza en ellas la combustión. Ej. Sodio
y nitrato de celulosa.

6. RESISTENCIA AL FUEGO DE LOS ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS.
6.1. La severidad del incendio.
Según el grado de la severidad de un

incendio será la magnitud de los daños
que se produzcan en un edificio. Dos
de los factores son:
a) Duración.
b) Temperatura
La severidad del incendio producido

por la "'ocupación “’
y los "'materiales de construcción" del
edificio son dos de los factores
esenciales que determinan la
resistencia al incendio.

6.2. Tratamientos y retardantes del fuego.
Existen dos tipos de tratamientos

retardantes del fuego;
A base de pinturas.
A base de procesos de impregnación.
los cuales reducen sustancialmente las
características combustibles de los
materiales en una construcción.
• Los materiales se pueden tratar con
pinturas retardantes de incendio
• O con recubrimientos superficiales para
reducir sus características combustibles
a un nivel que no se considere riesgoso
para la vida y que disminuya el peligro
de incendio.

6.3. Materiales
protectores contra
incendio.
6.3.1. Retardantes de
Fuego.
Los retardantes de llama
hacen referencia a una
variedad de sustancias
que se añaden a los
materiales combustibles
para evitar incendios
o disminuir la
propagación del fuego y
proporcionar un tiempo
de escape adicional.

6.2.1. RETARDANTES DE FUEGO.
Rendimiento.
Osmose Flame Proof
Es una mezcla de fosfatos, 4.0 a 10.0 m2 / Lt.
amonio y boro, que, aplicado en
solución acuosa a la madera, le Aplicación.
imparte propiedades ignifugas,
Inmersión
es un retardante al fuego nítido, Aspersión
a base de agua listo para usarse, Brocha – de 3 a 4 manos
no altera el color original de la
madera, elimina el humo y
vapores tóxicos, Presentación.
hace incombustible a la madera 5 litros.

y mantiene su resistencia
mecánica por más tiempo que Normas:
la mayoría de los materiales de
construcción bajo las mismas C1-91, C20-91 de la AWPA
condiciones de fuego. (American WOOD Preservers
Association
Resistencia al fuego de 30 a 40 minutos

6.2.1. RETARDANTES DE FUEGO.
Rendimiento.
PYATZ WW 790
4.0 a 10.0 m2 / Lt.
Se encuentra fabricado con
agentes penetrantes para la
resistencia a la intemperie (Rayos Aplicación.
UV, contaminación, etc.) y a la
humedad. PYATZ MR WW79 es una
Inmersión
medida preventiva por lo que evita
Aspersión
el problema de incendio en parte
Brocha
proporcional a la cobertura del
área en cuestión.
Presentación.
20 litros.

7. ACABADOS INTERIORES.
Tres de los factores
principales que
determinan el riesgo
de incendio en los
edificios son:
El peligro de los
contenidos.
La resistencia al fuego
de la estructura.
Las propiedades de los R – Capacidad Portante E – Integridad I – Aislamiento
acabados.
Capacidad de mantener Capacidad de resistir a la Capacidad de resistir a la
la carga sin perdida de exposición al fuego, exposición al fuego, por
Imagen de: resistencia estructural. generalmente desde un solo lado, sin que se
https://www.knaufinsulation- abajo hacia arriba, sin transmita el fuego en
ts.com/es/comparativa-entre-reaccion- que el fuego paso al otro forma de transferencia
al-fuego-y-resistencia-al-fuego lado en forma de llamas de calor significativa

7.1. Tipos de materiales para acabados
interiores.
Con el propósito de definir por tipos de
acabado, se considerarán los que son parte
integral de una construcción, como
los aplanados, tabiques, mosaicos,
mamposterías, paneles de yeso, madera y
metal.
En muchos edificios con muros exteriores de
carga construidos de tabique o de
mampostería,
la superficie interior del muro de carga
puede constituir el acabado interior.

7.2. Consideraciones de seguridad
contra incendio.
Las propiedades de los materiales

para acabados interiores, que son
relevantes en los problemas de
incendio son su capacidad para:
La propagación del fuego
(característica de propagación
de flama).
La contribución como
combustible a un fuego.
La cantidad de humo que genera
cuando arden.

8. SISTEMAS Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN.
1. Agentes extintores.
La clasificación de los diferentes tipos de fuego, los elementos o medios que sirven para extinguirlos
se han clasificado de la misma manera.
• Agentes extintores de los fuegos tipo A; Deben ser capaces de
impregnar al objeto incendiado, debido precisamente a la
necesidad de apagar las brasas, los tipos que más se usan son;
a) El agua.
b) Las soluciones acuosas.
• Agentes extintores de los fuegos tipo B; Actúan ahogando

la flama o enfriando el combustible por debajo de su punto
de inflamación o por inhibición química, los tipos que más
se usan son;
• Las espumas.
• El bióxido de carbono.
• Los polvos químicos a base de bicarbonato de sodio o
potasio, o fosfato de monoamónio.
8. SISTEMAS Y EQUIPOS DE PROTECCIÓN.
• Agentes extintores de los fuegos tipo C;
Deben tener, además de la capacidad
extintora necesaria, la de no ser conductores
de energía eléctrica, los tipos que más se
usan son los mencionados para el tipo “B” e
excepción de las espumas.
• Agentes extintores de los fuegos tipo D;
Deben tener características especiales
según el combustible de que se trata,
por lo que se determinan mediante
estudios especiales.

8.2. Rociadores automáticos
Se usa en edificios de.
Gran altura.
Poca altura con locales inaccesibles.
Edificios destinados a almacenes de mercancías.
Bodegas y los daños por el agua no sean mayores que el incendio.
Este sistema de protección contra incendios está previsto para trabajar por medio
de una red hidráulica en la que se instalan los denominados rociadores
automáticos (sprinklers) que, al abrirse automáticamente, distribuyen agua en
cantidad suficiente para extinguir el fuego o evitar su propagación.
Los rociadores se alimentan de agua a través de la red hidráulica cuya tubería se
coloca generalmente suspendida en los techos y los rociadores se colocan a
intervalos regulares.
Los rociadores son básicamente válvulas hidráulicas automáticas con salidas de 12
mm de diámetro obturadas con un tapón, sostenidos por un juego de palancas
inestables sujetas por un aro de metal que se funde a una determinada
temperatura (70° C, regulable) permitiendo que se destape.
9. GLOSARIO
Ignifugo. Alude a aquello que no es inflamable y que no permite la propagación

de las llamas. Lo ignífugo, por lo tanto, no puede incendiarse.
Intumescente. Es una sustancia que se hincha como resultado de la exposición al

calor, lo que provoca un aumento de volumen y una disminución de la densidad.
Retardante. Hacen referencia a una variedad de sustancias que se añaden a los

materiales combustibles para evitar incendios o disminuir la propagación del
fuego y proporcionar un tiempo de escape adicional.
Carga combustible. Se define como carga de fuego o carga combustible a la

cantidad de energía resultante de la combustión completa de los materiales
combustibles de un sector de incendio.

SERVICIOS COMACO
PARA MAYOR INFORMACIÓN DE LOS BENEFICIOS DE LA MADERA Y DE LOS
SERVICIOS DE COMACO:
10. Bibliografía:
Facebook:
Luis L. Herrera Zogby, La prevención de daños por incendio en arquitectura. Consejo Nacional
(1981)
de la Madera
COFAN (Comisión forestal de américa del norte) Manual de construcción de
estructuras ligeras de madera 2ͣ edición. Contacto:
Arq. Manuel E. Elorza
https://www.osmosemexicana.com/preservador_de_madera_k33.php Wershoffen
https://cchc.cl/uploads/archivos/archivos/Manual-de-Seguridad-contra- Tel: (52) 55 52713855
Incendios_CChC_enero2014.pdf Cel.:(52) 55 3436 0988
https://www.chemicalsafetyfacts.org/es/retardantes-de-llamas/
comelorza@hotmail.com
https://www.antifuego-barez.es/novedades-contra-incendios/tipos-de-extintores- comacoinfo@gmail.com
para-cada-fuego
https://www.cscae.com/area_tecnica/aitim/enlaces/documentos/AITIM_Estructur https://www.comacomx.com
as_de_maderayFuego_01.09.14.pdf PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL
62
Arq. Manuel E.
Elorza Wershoffen

Comparativo de Normas y Recomendaciones Contra Fuego en Estructura de Madera

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Comparativo de Normas y Recomendaciones Contra Fuego en Estructura de Madera

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

COMPARATIVO DE NORMAS Y

RECOMENDACIONES CONTRA FUEGO EN

ARQ. MANUEL E. ELORZA

“El mayor enemigo de la madera es el agua, no el fuego”

3 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

8. Sistemas y equipos de protección.

4 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

a) Los incendios comienzan y se

5 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

6 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

7 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

8 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

b) La carbonización superficial impide, la

c) Al ser despreciable su dilatación

9 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

La madera arde y se debilita por lo

Luis L. Herrera Zogby, La prevención de

11 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

12 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

Las coníferas suelen tener tiempos

Las maderas de latifoliadas de

• Cuanta más humedad tenga la madera más tiempo

Tamaño de la fuente de calorífica.

La fuente calorífica debe aportar suficiente energía para

Nota El carbón protege a la pieza de madera de la

15 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

En la madera, a diferencia de otros

• Se forma carbón en las capas externas,

• El acero o el concreto se comportan en

16 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

17 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

Añadir una sección sacrificial de madera.

18 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

• Las uniones en las estructuras de

20 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

• Para llegar a 30 o 60 minutos es necesario

21 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

23 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

24 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

La distancia desde cualquier punto en el interior

25 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

26 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

ASTM E 84, Método de prueba estándar,

Normas de resistencia al fuego:

27 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

-NMX-C-307-2-ONNCE-2019 Normas sobre cargas combustibles en edificios:

Resistencia al fuego de muros

29 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

30 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

• D>90 cm Entre vivienda y colindancia.

31 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

NORMAS CON QUE SE otro material similar

OTORGABA APROBACIÓN Muro cortafuego

32 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

33 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

35 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

36 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

NCh 935/1 Ensaye de resistencia

NCh 935/2 Ensaye de resistencia

37 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

38 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL

• ASTM E 136, Método de prueba estándar

39 PROHIBIDA LA VENTA Y DIFUSIÓN DE ESTE MATERIAL