HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE SUSTANCIAS QUIMICAS

DE ACUERDO A NOM-018-STPS-2015

FERROMANGANESO MEDIO CARBON

Fecha de emisión: 2017-11-30
SECCIÓN 1.- IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O MEZCLA Y DE LA EMPRESA
1. NOMBRE DE LA SUSTANCIA O MEZCLA:
Ferromanganeso Medio Carbón

2. OTRO NOMBRE: No Aplica

3.USO RECOMENDADO DE LA SUSTANCIA O MEZCLA Y RESTRICCIONES DE USO:

Como materia prima para fabricación de Acero.
4. DATOS DEL PROVEEDOR O FABRICANTE:
Compañía Minera Autlán S.A.B. de C.V.
Km 457 Carretera México-Tampico
Ejido Tamós C.P. 92018
Pánuco, Veracruz, MÉXICO.
Teléfono: (833) 3571010 Ext. 2135 Ing. Edmundo Manilla Toledano edmundo.manilla@autlan.com.mx
5. TELÉFONO DE EMERGENCIA: (833) 3571010 Ext. 2111
SECCIÓN 2.- IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS

1. CLASIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA O MEZCLA:

Clasificación según SGA.
Sección Clase de Peligro Categoría Indicación de Peligro
3.1 Toxicidad Aguda 4 Oral: Nocivo en caso de
Ingestión, H302
Cutáneo: Nocivo en contacto
con la piel. H312
Por inhalación: Nocivo si se
inhala. H332
3.4 Sensibilidad Puede provocar síntomas de
Respiratoria alergia o asma o dificultades
respiratorias si se inhala. H334
Información adicional:
No está considerado como carcinogénico, muta génico teratógeno y no se considera biológico-infeccios

2. ELEMENTOS DE LA ETIQUETA:
ETIQUETADO
-Palabra de Advertencia
-Pictogramas
GHS07 Atención

-Indicaciones de Peligro
H302 Nocivo en caso de Ingestión
H312 Nocivo en contacto con la piel
H332 Nocivo si se inhala
-Consejos de Prudencia:
P201 Pedir instrucciones antes del uso.
P202 No manipular antes de haber leído y comprendido todas las instrucciones de seguridad.
P232 Proteger de la humedad.
P262 Evitar todo contacto con los ojos.
P280 Usar guantes/ropa de protección/ equipo de protección para la cara/ los ojos
P301 En caso de ingestión.
P304 En caso de inhalación
P305 En caso de contacto con los ojos.
P337 Si la irritación ocular persiste
P351 Enjuagar con agua cuidadosamente durante varios minutos.

Hoja 1 de 5
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE SUSTANCIAS QUIMICAS
DE ACUERDO A NOM-018-STPS-2015

FERROMANGANESO MEDIO CARBON

Fecha de emisión: 2017-11-30
3. OTROS PELIGROS:
El Ferromanganeso Medio Carbón no está considerado como carcinogénico, mutagénico, teratógeno y no se considera
biológico-infeccioso.

SECCIÓN 3.- COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

NOMBRE DE LOS
No. No.
COMPONENTES %
CAS ONU
RIESGOSOS
Mn 78-82 7439-96-5 N/A
C 0.5-1.5 7440-44-0 N/A
Si 0.05-0.60 7440-21-3 N/A
SECCIÓN 4.- PRIMEROS AUXILIOS
4.1 DESCIPCIÓN DE LOS PRIMEROS AUXILIOS(Efectos más 4.2 EFECTOS MÁS IMPORTANTES
importantes 4.2) El ferromanganeso Medio carbono y sus
A.- INHALACION: componentes en forma de polvos al ser inhalados
Primeros auxilios: colocar al afectado en una zona de aire fresco producen irritación en las vías respiratorias y con
y aplicar resucitación. En caso de ser necesario, buscar exposición prolongada producen ocasionalmente la
atención médica. llamada “neumonía por manganeso”.
B.- INGESTION:
No reportado. 4.3 ATENCIÓN MÉDICA INMEDIATA Y TRATAMIENTOS
Primeros auxilios: consultar al médico. ESPECIALES.
C.- OJOS (contacto): -Ninguno.
El Ferromanganeso Medio carbono en forma de polvo y en
tamaños mayores, al tener contacto con los ojos y piel puede
originar ligera irritación y/o lesiones.
Notas generales:
Primeros auxilios: lavar inmediatamente con agua hasta
Atención médica inmediata en caso de que se
desalojar las partículas (en lavaojos).
presente cualquier efecto. Desplazar a la persona
D.- PIEL (contacto y absorción):
afectada a un ambiente con aire no contaminado.
El ferromanganeso Medio carbón en contacto con la piel no se
No dejar a la persona afectada desatendida.
absorbe.
Primeros auxilios: lavar con agua y jabón o tratar como una
cortadura.
SECCION 5.- MEDIDAS DE LUCHA CONTRAINCENDIO
5.1.- MEDIOS DE EXTINCION. N/A (El Ferromanganeso Medio Carbón no combustiona ni mantiene combustión)
NIEBLA DE AGUA ESPUMA CO2 QUIMICO SECO OTROS
MEDIOS DE EXTINCIÓN NO APROPIADOS:

N/A
5.2 PELIGROS ESPECIFICOS DE LA MEZCLA:
N/A

5.3 MEDIDAS ESPECIALES PARA GRUPOS DE COMBATE CONTRAINCENDIO;

N/A

El Ferromanganeso Medio Carbón no combustiona ni mantiene combustión.

SECCION 6.- MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL

6.1 PRECAUCIONES PERSONALES, EQUIPO DE PROTECCIÓN Y PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA
El producto se entrega al cliente a granel o en sacos grandes ( Ton-sack), en caso de derrame levantar con equipo
pesado o herramienta de mano, juntar el polvo con escoba y pala de mano, se recomienda el uso de equipo de
seguridad adecuado.
6.2 PRECAUCIONES RELATIVAS AL MEDIO AMBIENTE;
Manteniendo el producto alejado de los desagües y de las aguas superficiales y subterráneas,
6.3 PROCEDIMIENTOS DE LIMPIEZA
En caso de derrame levantar con equipo pesado o herramienta de mano, juntar el polvo con escoba y pala de mano.

Hoja 2 de 5
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE SUSTANCIAS QUIMICAS
DE ACUERDO A NOM-018-STPS-2015

FERROMANGANESO MEDIO CARBON

Fecha de emisión: 2017-11-30

SECCION 7.- MANEJO Y ALMACENAMIENTO

7.1 PRECAUCIONES QUE SE DEBEN TOMAR PARA GARANTIZAR UN MANEJO SEGURO

1.- El ferromanganeso Medio carbón se puede manejar a granel o en sacos grandes (Ton.sack), en camiones de carga de
plataforma o volteo; se puede almacenar a la intemperie o bajo techo sobre piso de concreto. Por su alta densidad, el manejo del
material debe ser con equipo que tenga la capacidad suficiente para la cantidad que se desea mover.
2.- Medidas de higiene general en el trabajo:
Lavarse las manos después de cada utilización. No comer, beber en las zonas de trabajo. Despojarse de prendas de vestir y
equipos de protección contaminados antes de entrar en las zonas para comer. No guarde juntos alimentos y el producto en cuestión.

SECCIÓN 8.- CONTROLES DE EXPOSICIÓN 7PROTECCIÓN PERSONAL

8.1 PARAMETROS DE CONTROL
Valores límites de exposición profesional

País Nombre del agente No. CAS Identificador Prioridad de muestreo VLE (PPT o CT) Fuente
México Ferromanganeso 7439-96-5 VLE Baja 0.25 VLE
Medio Carbón
Valores relativos a la salud humana
A.- CL50:
Manganeso: Inhalación: CL50 en rata: mayor que 2 hasta 20 mg/l, o mayor que 200 hasta 1000 ppm
Silicio: Inhalación: CL50 en rata: mayor que 20 hasta 200 mg/l, o mayor que 2000 hasta 10000 ppm

B.- DL50:
Manganeso: Oral: DL50 en rata: mayor que 500 hasta 5000 Mg/Kg
Piel: DL50 en conejo o rata: mayor que 1000 hasta 2000 mg/Kg
Silicio: Oral: DL50 en rata: mayor que 500 hasta 5000 Mg/Kg
Piel: DL50 en conejo o rata: mayor que 1000 hasta 5000 mg/Kg
8.2 CONTROLES TÉCNICOS APROPIADOS
Ventilación general. Mantener las concentraciones de la mezcla en el aire por debajo del valor límite de exposición laboral.

8.3 Medidas de Protección Individual (EPP)

Por el tipo de producto, no hay situaciones de emergencia.
Equipo de protección personal recomendado: Guantes de carnaza, lentes de seguridad, calzado con casquillo, protección nasal p ara
polvos (no usar el respirador en áreas pobres en oxígeno), casco de seguridad

SECCION 9- PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

A.-TEMPERATURA EBULLICIÓN (ºC) N.D. B.- TEMPERATURA DE FUSIÓN (ºC) 1265°C

C.- TEMPERATURA DE INFLAMACIÓN N/A D.- TEMPERATURA DE AUTOIGNICIÓN N/A

E.- DENSIDAD RELATIVA (agua = 1) 7.4 E.- DENSIDAD DE VAPOR (aire = 1) N/A

F.- pH N/D G.- PESO MOLECULAR 110.79

H.-ESTADO FISICO Sólido I.-COLOR Gris oscuro metálico

J.- OLOR Inoloro K.- VELOCIDAD DE EVAPORACIÓN N/D

L.-SOLUBILIDAD EN AGUA No es soluble M.- PRESIÓN DE VAPOR N/A

N.- PORCENTAJE DE VOLATILIDAD N/A O.- LIMITES DE INFLAMABILIDAD O EXPLOSIVIDAD N/A

Hoja 3 de 5
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE SUSTANCIAS QUIMICAS
DE ACUERDO A NOM-018-STPS-2015

FERROMANGANESO MEDIO CARBON

Fecha de emisión: 2017-11-30

SECCION 10- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 Reactividad: N/A (Bajo condiciones normales no se descompone espontáneamente, no se polimeriza, no reacciona con el
agua y no forma mezclas potencialmente explosivas o gases que dañen el medio ambiente.
10.2 Estabilidad Química: Bajo condiciones normales no se descompone espontáneamente, no se polimeriza, no reacciona con el
agua y no forma mezclas potencialmente explosivas o gases que dañen el medio ambiente
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas: No tiene reacciones peligrosas conocidas.
10.4 Condiciones que deben evitarse: No se conocen condiciones físicas que deben evitarse.
10.5 Materiales incompatibles: Bajo condiciones normales no se descompone espontáneamente, no se polimeriza, no reacciona
con el agua y no forma mezclas potencialmente explosivas o gases que dañen el medio ambiente.
10.6 Productos de descomposición peligrosos: No se conocen productos de descomposición peligrosos que se pueden anticipar
como resultado del uso, el almacenamiento, el vertido y el calentamiento.
.
SECCION 11.- INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA
I Toxicidad Aguda: No se clasifica como tóxico agudo
II Corrosión o irritación cutánea: No se clasifica como corrosivo. Es poco nocivo como irritante de la piel
III Lesión ocular grave o irritación ocular: No se clasifica como causante de lesiones oculares graves. Es nocivo como irritante
ocular.
IV Sensibilización respiratoria o cutánea: No se clasifica como sensibilizante respiratorio o sensibilizante cutáneo.
V Mutagenicidad en células germinales: No se considera mutagénico.
VI Carcinogenicidad: No se considera carcinogénico.
VII Toxicidad para la reproducción: No perjudica la fertilidad.
VIII Toxicidad sistémica específica del órgano blanco-Exposición única: No se clasifica como tóxico específico en determinados
órganos.
IX Toxicidad sistémica específica del órgano blanco-Exposiciones repetidas: No se clasifica como tóxico específico en
determinados órganos.
X Peligro por aspiración: Puede provocar síntomas de alergia o asma o dificultades respiratorias si se inhala.

SECCION 12.- INFORMACION ECOTOXICOLÓGICA

.1.- DE ACUERDO CON LAS DISPOSICIONES DE LA SECRETARIA DE MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES , EN
MATERIA DE AGUA, AIRE, SUELO Y RESIDUOS PELIGROSOS.
El ferromanganeso Medio carbón fue sometido a prueba de caracterización CRIT bajo la norma oficial mexicana NOM-053-
SEMARNAT-1993 que establece el procedimiento para llevar a cabo la prueba de extracción para determinar los constituyentes que
hacen a un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente, y bajo los criterios de la norma oficial mexicana NOM-052-SEMARNAT-
2005 que establece las características de los residuos peligrosos, el listado de los mismos y los límites que hacen a un residuo
peligroso por su toxicidad al ambiente, siendo el resultado: RESIDUO NO PELIGROSO.
El residuo fue sometido a la prueba de extracción para toxicidad conforme a la norma oficial mexicana NOM-053-SEMARNAT-1993,
Y EL SÓLIDO DE LA MUESTRA REPRESENTATIVA Y NO CONTIENE ALGUNO DE LOS CONSTITUYENTES ENLISTADOS EN
LAS TABLAS 5,6,7 EN CONCENTRACIONES MAYORES A LOS LÍMITES SEÑALADOS EN DICHAS TABLAS, POR LO QUE SE
CONSIDERA NO TÓXICO.
El análisis arroja el resultado del residuo como NO CORROSIVO, NO REACTIVO, NO INFLAMABLE Y NO TÓXICO.

SECCION 13.- INFORMACIÓN RELATIVA A LA ELIMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS

El ferromanganeso Medio carbón se puede manejar a granel o en sacos grandes (Ton-sack), en camiones de carga de plataforma o
volteo; se puede almacenar a la intemperie o bajo techo sobre piso de concreto. Por su alta densidad, el manejo del material debe
ser con equipo que tenga la capacidad suficiente para la cantidad que se desea mover.
Debido a que es un material sólido, difícilmente se derramará como descarga de agua residual. De ninguna forma, se incinerará o
confinará, su destino sería reutilizarlo en los procesos de fundición de la planta.

SECCION 14.- INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

14.- PRECAUCIONES QUE DEBEN SER TOMADAS PARA EL TRANSPORTE.
: Producto considerado NO PELIGROSO para el transporte.

Seguir el reglamento para el transporte terrestre de materiales no peligrosos NOM-012-SCT-2-2008 sobre el peso y dimensiones

Hoja 4 de 5
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DE SUSTANCIAS QUIMICAS
DE ACUERDO A NOM-018-STPS-2015

FERROMANGANESO MEDIO CARBON

Fecha de emisión: 2017-11-30
máximas con las que pueden circular los vehículos de autotransporte que transitan en los caminos y puentes de jurisdicción federal.
Regulaciones internacionales de transportación: .
No considerado peligroso por regulaciones de IATA para transportación vía aire.
14.1 No. De ONU: NA
14.2 Designación oficial de transporte: NA
14.3 Clase relativa al transporte: NA
14.4 Grupo de embalaje o envasado: El ferromanganeso Medio carbón se puede manejar a granel o en sacos grandes (Ton-sack),
en camiones de carga de plataforma o volteo; se puede almacenar a la intemperie o bajo techo sobre piso de concreto. Por su a lta
densidad, el manejo del material debe ser con equipo que tenga la capacidad suficiente para la cantidad que se desea mover.
14.5 Riesgos Ambientales: Debido a que es un material sólido, difícilmente se derramará como descarga de agua residual. De
ninguna forma, se incinerará o confinará, su destino sería reutilizarlo en los procesos de fundición de la planta.
14.6 Precauciones especiales para el usuario: No hay información adicional.

SECCION 15.- INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

El ferromanganeso Medio carbón fue sometido a prueba de caracterización CRIT bajo la norma oficial mexicana NOM-053-
SEMARNAT-1993 que establece el procedimiento para llevar a cabo la prueba de extracción para determinar los constituyentes que
hacen a un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente, y bajo los criterios de la norma oficial mexicana NOM-052-SEMARNAT-
2005 que establece las características de los residuos peligrosos, el listado de los mismos y los límites que hacen a un residuo
peligroso por su toxicidad al ambiente, siendo el resultado: RESIDUO NO PELIGROSO.

SECCION 16.- OTRA INFORMACIÓN

Abreviatura y Acrónimos
Abreviatura Descripción de las abreviaturas
SGA Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado de sustancias químicas
Mn Manganeso
C Carbón
Si Silicio
VLE-PPT Valor límite de Exposición Promedio Ponderado en el tiempo.
VLE-CT Valor Límite de Exposición de Corto Tiempo
Número CAS Número asignado a una sustancia química por el “Chemical Abstract Service” de los Estados Unidos de
Norteamérica.
CL50 Concentración Letal Media; Concentración Letal 50: La cantidad de una sustancia como gas, vapor,
neblina o polvo en un volumen de aire, calculada estadísticamente, a cuya exposición se espera que
mueran el 50% de los animales de experimentación.
DL50 Dosis Letal Media; Dosis Letal 50: Es la cantidad de una sustancia (miligramos o gramos por kilogramo
corporal de sujeto de prueba) obtenida estadísticamente, y que administrada por vía oral o dérmica,
provoca la muerte al 50% de un grupo de animales de experimentación.
EPP Equipo de Protección Personal
CRIT Análisis para determinar las características de Corrosividad, Reactividad, Inflamabilidad y Toxicidad de
un residuo.
NOM Norma Oficial Mexicana
SEMARNAT Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales
SCT Secretaría de Comunicaciones y Transporte.
IATA Asociación Internacional de Transporte Áereo

Principales referencias bibliográficas y fuentes de datos

Norma Oficial Mexicana NOM-018-STPS-2015, Sistema armonizado para la identificación y comunicación de peligros y
riesgos por sustancias químicas peligrosas en los centros de trabajo.
NOM-052-SEMARNAT-2005, Que establece las características, el procedimiento de identificación, Clasificación. y
los listados de los residuos peligrosos.
NOM-053-SEMARNAT-1993, Que establece el procedimiento para llevar a cabo la prueba de extracción para
determinar los constituyentes que hacen a un residuo peligroso por su toxicidad al ambiente.
SGA, Sistema Globalmente Armonizado de clasificación y etiquetado de sustancias químicas
IATA, Asociación Internacional de Transporte Áereo.

Hoja 5 de 5