1324-ID-C-ANX02 Mec de Suelos

MORA&MORALES
INGENIEROS CIVILES ASOC.
INFORME DE MECÁNICA DE SUELOS
PROYECTO : MEJORAMIENTO ALCANTARILLADO DE AGUAS SERVIDAS

LOCALIDAD DE BAHIA INGLESA
III REGION
FECHA : MAYO 2008
2 14-07-2008 Entrega informe definitivo C.M.

1 19-05-2008 Entrega informe preliminar C.M.
REV FECHA OBSERVACIONES RESPONSABLE
Bulnes 1002, fonofax: (45)989087, Temuco. E-mail : myming.carlos@gmail.com

INDICE
ITEM CONTENIDO Nº PÁG.
1. INTRODUCCIÓN 3
II.- RECOPILACION DE ANTECEDENTES 4
III.- ANTECEDENTES DE MECÁNICA DE SUELOS 5
IV.- PARAMETROS GEOTECNICOS DE DISEÑO 6
V.- PARAMETROS GEOTECNICOS DE DISEÑO PARA LAS 7

OBRAS CIVILES
VI.- TIPO DE SUELO SEGUN LA NORMA SISMICA 433 10
VII.- RECOMENDACIONES PARA EL TRAZADO DE 11

COLECTORES
VIII ESPECIFICACIONES Y RECOMENDACIONES 15
ANEXO I ESTRATIGRAFIAS DE CALICATAS Y REGISTROS 20

FOTOGRAFICOS
ANEXO II ENSAYOS DE LABORATORIO 32
2
I.- INTRODUCCIÓN
El presente informe corresponde al estudio de suelos realizado para la elaboración

del proyecto “DISEÑO MEJORAMIENTO INTEGRAL DE LAS REDES DE AGUAS
SERVIDAS DE LA LOCALIDAD DE BAHIA INGLESA”, III Región
Dicho proyecto consiste principalmente en el diseño de 4 Plantas elevadoras de

Aguas Servidas (PEAS) y algunas redes de colectores.
En este informe se abordan principalmente los siguientes objetivos:
1.-Estratigrafías detalladas de suelo de acuerdo a la ejecución de las calicatas.
2.-Parámetros geotécnicos necesarios para el cálculo estructural de las obras

civiles proyectadas
• Capacidad de soporte admisible a nivel de fundación

• Asentamientos esperados
• Constante de balasto
• Empujes de suelos
3.-Nivel de fundación recomendado y mejoramientos de suelo en caso de

requerirse
4.-Especificaciones técnicas constructivas y de diseño
• Materiales a emplear en rellenos.

• Materiales para mejoramiento de suelo de fundación.
• Tratamiento de los sellos de fundación, rellenos, taludes, etc.
• Estabilidad de las excavaciones para colectores proyectados.
• Presencia y nivel de la napa freática.
5.-Trabajabilidad de los suelos de acuerdo a la clasificación ex – Sendos.
3
II.- RECOPILACION DE ANTECEDENTES
Dentro de los antecedentes recogidos para la confección de este informe se

encuentran:
a) Estratigrafías y muestras de suelo obtenidas durante la ejecución de

calicatas efectuados en el mes de Mayo del 2008.-
b) Conversaciones y antecedentes proporcionados por el ingeniero civil

señor Fernando Tobar.
c) Informe de ensayos N° T-0224 de Eecolab Ltda. el cual se incluye en

el anexo respectivo.
d ) Curso aplicado de cimentaciones, José María Rodríguez, 1989.
e ) Mecánica de suelos, Segunda edición, Terzaghi y Peack, 1973.
f ) NCh 433 Of.96 del I.N.N.
4
III. - ANTECEDENTES DE MECÁNICA DE SUELOS
Para la exploración geotécnica de suelos correspondiente al emplazamiento de la

PEAS y trazado de los colectores, se efectuaron doce (12) calicatas tal como se
muestra en los planos de proyecto, todas ubicadas en los sectores donde se
emplazan las obras proyectadas. De estas calicatas y sondajes se extrajeron las
muestras respectivas para los ensayos de laboratorio, las cuales corresponden a
muestras del tipo perturbada y no perturbada.
En general se encuentra una estratigrafía bastante homogénea que concuerda con

los antecedentes geológicos del sector.
Dado que Bahía Inglesa esta emplazado en la zona costera son predominantes los
suelos arenosos de compacidad alta a baja presentando en algunos sectores
cementación, corresponde a suelos de estructura que va desde conglomerada en
los estratos inferiores a estructura simple granular en los estratos superficiales,
corresponde a suelos no plásticos y con una fracción de suelos finos bajo malla
0.08 mm no superior al 10% salvo sectores que presentan una fracción de limo en
que la fracción fina llega hasta el 60% aproximadamente. Presenta humedades
naturales bajas no mayores a un 5%, salvo casos puntuales de suelos limosos
presentes en algunos sectores en que la humedad natural se presenta en torno al
20%. Respecto a su resistencia natural en aquellos sectores que presentan
cementación, se realizaron ensayos de compresión no confinada a probetas
naturales cuyos resultados se resumen en la siguiente tabla:
Calicata N° Cota (m) qu (kg/cm2) qu (kg/cm2) Clasificación

natural remoldeada USCS
2 0.80-3.30 0.82 - SM
5 1.20-2.30 2.88 - SM
7 1.90-4.00 20.01 - SP-SM
No fue posible realizar ensayos a muestras remoldeadas ya que no presentan

cohesion
El detalle de las estratigrafías de las prospecciones efectuadas se muestra en el

anexo respectivo.
5
IV- PARAMETROS GEOTECNICOS
Dado que este proyecto considera la construcción de obras civiles, se entregan

los parámetros geotécnicos necesarios para el diseño estructural.
En general la estratigrafía detectada corresponde a suelo arenosos, areno

gravosos y areno limosos en estratos intercalados, los primeros corresponden a
suelos del tipo SM, GP-GM, SW-SM, SP-SM y GP y los restantes a suelos del tipo
ML todo de acuerdo a la clasificación de la USCS.
Los ensayos practicados a las muestras extraídas corresponden a
- Granulometría
- Limites de Atterberg
- Clasificación de suelos según la USCS
- Humedad natural
- Peso específico
- Compresión no confinada
- Densidad natural
- Proctor Modificado
Para los estratos de apoyo donde se emplazan las PEAS se tienen los siguientes
parámetros geotécnicos:
UNIDAD PEAS N°1 PEAS N°2 PEAS N°3 PEAS N°4

Calicata Calicata Calicata Calicata
N°1 N°2 N°4 N°7
Tipo de suelo Limo Arena fina Arena Arena
arenoso gruesa cementada
Clasificación USCS ML SM SW-SM SP-SM
Cohesión (c) T/m2 5 2 0 20
Angulo de fricción ° 5 25 30 25
Peso unitario seco T/m3 - 1.52 2.08 1.88
Peso unitario húmedo T/m3 - 1.58 2.13 1.91
Modulo de T/m2 250 800 2000 2100
Elasticidad ( E )
Modulo de T/m2 2* E 2*E 2*E 2*E
Elasticidad dinámico
(Ed)
6
V.- PARAMETROS GEOTECNICOS DE DISEÑO PARA LAS OBRAS CIVILES
Se observa una estratigrafía bastante definida del sector explorado conformado

básicamente por arenas limpias a arenas limosas de compacidad suelta en los
estratos superficiales y compacidad firme en los estratos más profundos donde se
intercalan estratos de grava arenosas y eventualmente en algunos sectores,
estratos limosos a limo arenosos de consistencia media. Dado que todas las PEAS
se profundizan por debajo de los 3.0 m de profundidad alcanzan los estrato más
compactos de arenas o limos llegando en algunos sectores a estratos de arenas
gruesas a arenas finas algo limosas de compacidad muy firme. Este tipo de suelo es
conocido en la zona como “ter-tel” y corresponde a suelos cementados que en
algunos sectores deberán ser excavados utilizando equipos del tipo martillos
demoledores o de rotopercusión.
a.-) NIVEL DE SELLO DE FUNDACION
El nivel de sello de fundación de las PEAS proyectadas quedará condicionado por

el diseño hidráulico ya que se podrán fundar directamente en el estrato de suelo
que alcancen considerando profundidades mínimas de enterramiento de 3.0 m bajo
el nivel de terreno natural de tal forma de alcanzar los estratos cementados
existentes.
Se deberá considerar que el sello de fundación deberá quedar ubicado totalmente

en un mismo estrato de suelo.
Se deberán considerar los emplantillados de hormigón bajo la losa de fundación

respectiva, los sellos de fundación deberán ser perfilados manualmente para evitar
la existencia de suelo removido en el suelo de apoyo.
7
b.-) CAPACIDAD DE SOPORTE ADMISIBLE
Considerando lo anterior, se obtendrá la tensión admisible a nivel de sello de

fundación para las plantas elevadoras proyectadas.
Considerando los tipos de suelo existentes en cada caso a nivel de sello de

fundación se recomienda utilizar las siguientes tensiones admisibles de diseño para
cada caso:
PEAS N°1 PEAS N°2 PEAS N°3 PEAS N°4
Tensión admisible 1.5 2.0 2.0 2.0

estática (kg/cm2)
Tensión admisible 1.60 2.67 2.67 2.67
dinámica (kg/cm2)
Dado que además existe una descarga del suelo a nivel de fundación, las tensiones
admisibles estan muy por encima de las tensiones de trabajo que induciran las
estructuras sobre el suelo de fundación.
Se recomienda considerar en el caso que corresponda los efectos de subpresión

por eventuales influencias de las mareas en el nivel de aguas subterráneas.
8
c.-) EMPUJES
Para el caso de las obras civiles enterradas o semienterradas, el cálculo de los

muros se realizará considerando un empuje activo o en reposo lo cual será definido
por el ingeniero calculista.
Para ambos casos los empujes laterales que actuarán sobre dichos muros tendrán
las siguientes magnitudes.
EMPUJE EN REPOSO:
Corresponde a muros arriostrados en sus extremos que no permiten el movimiento

lateral por lo cual se considera el empuje del suelo en su estado de reposo (ko)
CASO SECO
Empuje estático
Coeficiente de empuje estático Ko = 0.50

Empuje estático P = 1.80 * 0.50 * Z
P = empuje estático en (Ton/m2)

Z = profundidad en m.
Empuje sísmico
De acuerdo a la Nch 433, el empuje sísmico sobre los muros subterráneos se

debe calcular de la siguiente manera.
σs = Cr γ H Ao / g
σs = Presión sísmica uniformemente distribuida expresada en ton/m2

H = Altura del muro expresada en m.
γ = Peso unitario húmedo del material expresado en ton/m3
Ao = Aceleración efectiva ( en este caso 0.3g)
Cr =0.50 en este caso
De acuerdo a lo anterior :
σs = 0.50*1.7*H*0.3
Esta presión debe considerarse como uniformemente distribuida.
9
EMPUJE ACTIVO:
Corresponde a muros libres en su extremo superior que permiten el movimiento

lateral por lo cual se considera el empuje del suelo en su estado activo (ka)
Estático
Coeficiente de empuje estático Ka = 0.33
Empuje estático P = 1.8*0.33*Z
Sísmico
Coeficiente de empuje sísmico Kas = 0.20
Empuje sísmico P = 1.8*0.20*Z * (1-h/Z)
De acuerdo a la ley del triángulo invertido.

h = profundidad variable entre 0 y Z (m).
EMPUJE DEBIDO A SOBRECARGA
Pq = 0.50 * q (ton/m2)
q = sobrecarga vertical uniformemente distribuida, expresada en ton/m2

Pq = empuje lateral debido a sobrecargas, expresado en ton/m2. Este
empuje carga horizontalmente el muro en forma uniformemente
distribuida.
VI TIPO DE SUELO SEGÚN LA NORMA SISMICA 433 OF. 96
Para efectos de aplicar la norma sísmica, considerar que se trata de un suelo tipo II
en zona sísmica 3.
10
VII.- RECOMENDACIONES PARA EL TRAZADO DE COLECTORES
A.- Las tuberías proyectadas deberán obligatoriamente apoyarse sobre

suelo natural inalterado, en ningún caso sobre suelo de relleno o
suelos orgánicos, en cuyo caso deberá realizarse un mejoramiento
de suelos bajo la tubería de 0.5 m de profundidad como mínimo
con rellenos granulares controlados. En consecuencia, se excavará
hasta la cota indicada en los proyectos respectivos. Se
inspeccionará el sello de excavación, para eliminar, si procede,
restos de rellenos no controlados, bolones sobresalientes o
suelos orgánicos.
B.- Aceptado el sello por parte de la ITO, se procederá a su

compactación hasta alcanzar un 95% del P.M., o un 75% de la
D.R., según corresponda de acuerdo a su contenido de finos.
C.- Las sobre excavaciones se absorberán con rellenos granulares

controlados y compactados según lo indicado en el ítem anterior.
D.- Para las excavaciones se recomiendan los siguientes taludes:
Tipo de suelo Taludes entibación Tipo entibación

recomendada
Arenas y arenas verticales No requiere
gravosas
cementadas
Arenas, arenas 1:1 / H:V (*) Si requiere Continua con sistema
con gravas no tablón-puntales o
cementadas metálicas.
(*) : en caso de utilizar entibaciones los taludes serán verticales
Dado que en general se observan los estratos superiores no

cementados, se recomienda considerar entibación o taludes en la
zona superior y taludes verticales sin entibación hacia abajo en caso
de presencia de suelos cementados. Deberá considerarse un
aterrazamiento en la transición de estratos.
11
12
E.- Para el cálculo de las entibaciones se utilizará la siguiente
expresión:
-Empuje estático : distribución triangular Pe = 0.50* X

-Empuje sísmico : distribución triángulo invertido Ps = 0.30 * (H-X)
-Empuje de sobrecarga q: distribución rectangular Pq = 0.50 * q
H : profundidad total de la excavación (m)

X : profundidad de la excavación variable entre 0 y H (m)
Pe : presión estática (t/m2)
Pq : presión de sobrecarga (t/m2)
Ps : presión sísmica (t/m2)
Pe Pq Ps
Excavación de zanja en roca
Dado que se observan sectores con afloramientos rocosos, se deberá considerar

que en algunos tramos de colectores se deberá excavar en dichos sectores con
afloramiento rocoso.
Para clarificar el concepto de roca, se entrega un criterio para la clasificación de

roca la cual está basada en la clasificación de Terzaghi para ser utilizada en el
comportamiento de túneles. Sin embargo, para decidir el sistema de excavación a
usar se respetó el criterio del MCV5 (Manual de Carreteras Volumen 5).
Diferentes tipos de roca (Terzaghi 1946)
• Roca inalterada: No tiene fisuras, por lo tanto, cuando se rompe, lo hace a

través de la roca sana. Necesita el uso de explosivos.
Este tipo de roca fue muy escasa en el transcurso del trabajo de excavaciones.
13
• Roca estratificada: Está constituida por capas unitarias con poca o ninguna
resistencia a la separación a lo largo del plano limítrofe entre estratos. Necesita
el uso de explosivos.
Esta clasificación podría tener ciertas discrepancias dado que el empleo de
explosivos, depende del espesor del estrato.
• Roca medianamente fisurada: Tiene fisuras, pero los bloques entre las juntas
están soldados. Necesita el uso de explosivos.
• Roca agrietada en bloques: Es una roca químicamente inalterada o casi

inalterada, cuyos fragmentos se encuentran totalmente separados unos de
otros. Esta clase de roca puede necesitar el uso de explosivos.
En este caso, el empleo de explosivos depende del espaciamiento de los
bloques y de las dimensiones de los bloques, o en otras palabras, del número
de grietas por metro. Este tipo de roca también se le puede denominar
“fracturada”.
• Roca triturada: Químicamente sana, tiene la apariencia de ser un producto de

trituradura. Si los fragmentos en su mayoría o todos son del tamaño de arena y
no ha habido recementación, la roca triturada tiene las propiedades de una
arena saturada. No necesita del uso de explosivos.
• Roca comprimida: Un requisito de compresión es un porcentaje elevado de

partículas microscópicas de micas o arcillas de poca expansibilidad. No necesita
el uso de explosivos.
En estos casos, se pueden encontrar diques con relleno de areniscas duras, las
que necesariamente tienen que ser removidas con explosivos.
• Roca expansiva: La capacidad de esponjamiento está limitada a las rocas que

contienen minerales arcillosos. No se necesita del uso de explosivos.
De acuerdo a la clasificación anterior y considerando las propiedades medidas en

muestras extraídas, se concluye que deberá considerarse el uso de explosivos para
los tramos donde se atraviesen estos mantos rocosos, en los sectores donde se
observa bloques dispersos se considerará como terreno común de excavación.
Por lo tanto para efectos de presupuesto de excavación en roca deberá

cuantificarse los posibles tramos donde se encuentra el manto rocoso dentro de
las profundidades de proyecto. De acuerdo a la exploración realizada por el
suscrito un sector corresponde al tramo comprendido entre las calicatas P1 y P3.
14
VIII.- ESPECIFICACIONES Y RECOMENDACIONES
A- Para la excavación de las zanjas, la excavación con máquina se

deberá detener 20 cm. antes de llegar al nivel de sello de
excavación, continuándose en forma manual con el objeto de no
remover el suelo natural a nivel de sello.
B- En forma previa se deberá efectuar un escarpe mínimo de 30 cm,

eliminando todos los desechos, materiales extraños, y todo suelo
que contenga materia orgánica, raíces o material de relleno
incontrolado el cual deberá llevarse a botadero antes de proceder
con el resto de la excavación para evitar así su posible utilización
como material de relleno.
C.- Los rellenos se efectuarán preferentemente con el mismo material

proveniente de la excavación siempre que cumpla con los requisitos
expuestos en las especificaciones del proyecto. Se deberán
eliminar los fragmentos de roca de sobretamaño (bolones o
fragmentos de roca de tamaño nominal superior a 1/3 del espesor
de la capa a compactar)
D.- Los suelos detectados a nivel de cota de excavación no presentan

problemas para fundar los colectores y sus cámaras, ya que su
capacidad de soporte supera varias veces a la presión de contacto
de las obras a fundar. En caso de los rellenos que pudiesen
aparecer, se indica en el presente informe, las medidas correctivas
a tomar (punto VII.A).
E- La necesidad de entibaciones será ratificado por la ITO una vez que

se ejecuten las excavaciones pudiendo exigir, si así lo estima
conveniente, la entibación de sectores adicionales o cambiando el
tipo de entibación propuesta en el presente informe, todo en
resguardo de la seguridad de la obra.
F.- Se recomienda contemplar en los rellenos laterales de las obras

civiles y bajo los colectores, donde se requiera rellenos
compactados, un material granular de buena calidad que cumpla la
curva granulométrica dada a continuación.
15
Malla o criba (ASTM) % en peso que pasa
2.5 “ 100
1” 55-100
3/8 40-70
Nº4 35-65
Nº10 20-50
Nº40 10-30
Nº200 0-10
Alternativamente podrá utilizarse arena limpia y gruesa con un

contenido de finos no superior a un 12% y un IP=0, en general
existirán en la zona varios lugares de empréstito donde obtener
material para efectuar estos rellenos.
G.- El material a utilizar en los rellenos deberá ser esparcido en capas

horizontales de espesor uniforme y se deberá humedecer hasta la
humedad óptima del ensayo Proctor Modificado +/- 2% , para
luego compactarse hasta alcanzar un grado de compactación según
lo indicado en los puntos siguientes.
H.- El espesor de las capas será establecido de forma tal, que pueda
lograrse la densidad especificada en todo su espesor con el
equipo de compactación que se utilizará. La compactación será en
capas de espesor suelto máximo de 25 cm hasta alcanzar un 95 %
del Proctor Modificado o un 75% de la D.R.
I.- El avance deberá ser parejo, de modo tal que no se produzcan

desniveles superiores a 0.50 m. entre sectores contiguos.
J.- Se recomienda el uso de los siguientes equipos de compactación
-placa vibratoria para la cama de apoyo

-pisón manual hasta 30 cm por sobre la clave del tubo
-rodillo o placa vibratoria para los rellenos posteriores
K.- Cada capa no podrá ser recubierta antes que la ITO de por
aceptada la densidad.
Para las zanjas se contemplan los siguientes rellenos:
RELLENO TIPO 1 ( últimos 50 cm superiores).
Capa superficial de 50 cm de espesor de suelo proveniente de la

16
excavación, seleccionado de modo de no contener piedras de
tamaño mayor a 2 1/2” , restos de escombros ni materia orgánica.
Si no se dispone de suelos apropiados se utilizará de preferencia
suelos de empréstito con menos de 35 % de finos acumulados
pasando bajo malla ASTM 200 en un ensaye granulométrico, es
decir los suelos de los grupos A-1-a, A-1-b, A-3, A2-4, A-2-5, A-
2-6 y A-2-7 de la clasificación vial AASHTO o HRB.
Esta capa de relleno deberá ser compactada mecánicamente hasta

obtención de un grado o razón de compactación no inferior al 95%
de la DMCS referida al proctor Modificado (NCH 1534/II) ó
AASHTO T-180 , o a una Densidad Relativa no inferior al 75%
(NCH 1726) en caso que el suelo a utilizar para relleno contenga
no más de 12% de finos acumulados pasando bajo la malla
ASTM200 en un ensaye granulométrico.
En sectores que existan patios pavimentados, calzadas o vereda,

esta capa de relleno se substituye por la reposición de las capas
de sub-base , base y carpeta y/o radier existente, de acuerdo a las
exigencias de la Ilustre Municipalidad, del MINVU y/o de Vialidad.
RELLENO TIPO 2
Esta capa de relleno se colocará a partir a 30 cm arriba de la clave

del tubo, hasta 50 cm bajo la superficie original del terreno o
rasante .
Se utilizará los mismo suelos permitidos para los rellenos “Tipo 1”
Esta capa de suelo se compactará mecánicamente en capas de

espesor suelto no mayor 30 cm cada una, hasta obtención de un
grado o razón de compactación no inferior al 90 % de la DMCS
referida al Proctor Normal o Standard (Nch 1534/1) ó AASHTO T-
99, o hasta obtención de una Densidad Relativa no inferior al 65 %
en caso de rellenos con suelos granulares que contengan no más
de 12% de finos acumulados pasando por la malla ASTM200 en un
ensaye granulométrico
RELLENO TIPO 3 Entre la base del tubo y 30 cm. sobre la clave
Se utilizará los mismo suelos permitidos para los rellenos “Tipo 1”,
pero con tamaño máximo limitado a 1/2”
17
Compactados cuidadosamente en forma manual con pisón para no
dañar los tubos, se ejecutarán por capas de espesor suelto no
mayor a 10 cm cada una, hasta obtención de un grado o razón de
compactación no inferior al 90% de la DMCS referida al Proctor
Normal o Standard ó hasta una Densidad Relativa mínima del 60 %.
Se pondrá especial atención en que los rellenos avances
simultáneamente por ambos costados del tubo para evitar su
dasalineamiento.
RELLENO TIPO 4 ( base del tubo)
Este relleno consiste en ARENA o GRAVILLA con 100 % de su

tamaño menor a ½” y con el 95 % retenido en la malla ASTM nª 4,
con no más de 5% de material fino acumulado pasando por la malla
ASTM200 en un ensaye Granulométrico, Compactado
mecánicamente en forma manual y cuidadosamente en capas de
espesor no mayor a 10 cm (se sugiere 5 a 7 cm) hasta alcanzar
una Densidad Relativa igual a 60 %.
Este relleno basal debe constituir un apoyo continuo de las tuberías

con un ángulo de apoyo de acuerdo a las indicaciones de
proyecto.
Dado que gran parte de los colectores se apoyarán en arena

natural, no será necesario considerar esta tipo de relleno,
solamente será exigible controlar el grado de compactación al sello
de apoyo.
L.- Los rellenos en aceras y calzadas deberán atenerse a las exigencias

de SERVIU, Municipalidad y Vialidad en todo lo que respecta a
bases , subbases, aceras y carpetas de rodado, primando estas
especificaciones por sobre las del presente informe.
M.- En caso de aparición de napa por influencia de las mareas, se

sugiere la utilización de los sistemas de punteras cuya forma de
funcionamiento deberá ser propuesto por el contratista y aceptado
en forma escrita por la ITO.
18
Toda modificación que se deseara realizar al presente informe deberá contar con la
aprobación previa del suscrito.
Carlos Morales Ñ.
Ingeniero Civil
19
ANEXO I- ESTRATIGRAFIAS DE CALICATAS Y REGISTROS FOTOGRAFICOS
CALICATA 1 Napa : Se detecta a los 3,30 m.

Fecha de exploración : Mayo 2008
Horizonte Cotas Descripción
H1 0.00 Arena con conchillas y gravas dispersas, forma de

0.70 partículas redondeadas y angulares, tamaño máximo 3”,
color café grisáceo, compacidad suelta (desmoronable),
estructura simple granular, pobremente graduada,
humedad baja, plasticidad nula, cementación nula.
Corresponde a un SP según la clasificación de la USCS.
H2 0.70 Arena fina con conchilla, color grisáceo, compacidad
1.70 media, estructura simple granular, graduación uniforme,
H3 1.70 Arena gravosa con bolones dispersos, forma de
2.30 partículas redondeadas, tamaño máximo 8” a 10”, color
café, compacidad firme, estructura simple granular,
pobremente graduada, humedad media, plasticidad nula.
H4 2.30 Limo arenoso, fracción arenosa presenta granos de
4.00 tamaño medio, color gris, consistencia media, estructura
homogénea, humedad media, plasticidad nula,
cementación nula.
Corresponde a un ML según la clasificación de la USCS.
20
CALICATA 2 Napa : No se detecta.
H1 0.00 Arena fina, color café grisáceo, consistencia suelta

0.30 desmoronable, estructura simple granular, graduación
uniforme, humedad baja, plasticidad nula.
H2 0.30 Grava arenosa con bolones y bloques, forma de partículas
0.80 redondas y angulares, tamaño máximo 26” a 30”, color
grisáceo, compacidad media (desmoronable), estructura
simple granular, pobremente graduada, humedad baja,
plasticidad nula.
Corresponde a un GP según la clasificación de la USCS.
H3 0.80 Arena fina algo limosa, color café, compacidad firme,
3.60 estructura simple granular algo conglomerada, graduación
uniforme, humedad baja, plasticidad nula, cementación
baja.
Corresponde a un SM según la clasificación de la USCS.
21
H1 0.00 Arena con conchillas, color café con vetas rojizas,

1.30 compacidad suelta, estructura simple granular,
pobremente graduada, humedad baja, plasticidad nula,
cementación nula.
H2 1.30 Grava arenosa con una pequeña fracción limosa, presencia
2.00 de bolones, forma de partículas angulares, tamaño
máximo 10”, color grisáceo, compacidad media
(desmoronable), forma de partículas angulares, estructura
plasticidad nula.
Corresponde a un GP-GM según la clasificación de la
USCS.
22
H1 0.00 Arena fina, color café claro, compacidad firme, estructura

2.40 simple granular algo conglomerada, graduación uniforme,
humedad baja, plasticidad nula, cementación baja.
H2 2.40 Arena gruesa algo limosa, color grisáceo, compacidad
4.80 firme, estructura simple granular algo conglomerada, bien
graduada, humedad baja, plasticidad nula, cementación
nula.
Corresponde a un SW-SM según la clasificación de la
USCS.
23
H1 0.00 Arena gravosa con conchilla, color café grisáceo,

1.20 compacidad suelta (desmoronable), estructura simple
granular, graduación uniforme, humedad nula, plasticidad
nula.
H2 1.20 Arena fina limosa, fuertemente cementada, color gris-

2.30 verdoso, compacidad muy firme, estructura
conglomerada, graduación uniforme, humedad baja,
plasticidad nula, fuertemente cementada.
24
H1 0.00 Arena fina algo limosa, color café grisáceo, compacidad

0.60 media (desmoronable), estructura simple granular,
graduación uniforme, humedad baja, plasticidad nula,
cementación nula.
H2 0.60 Grava arenosa con bolones y bloques, forma de partículas

1.60 angulares, tamaño máximo 12”, color café grisáceo,
compacidad media (desmoronable), estructura simple
granular, pobremente graduada, humedad baja,
plasticidad nula.
H3 1.60 Limo color amarillento algo rojizo, consistencia firme,

2.50 estructura homogénea, humedad media, plasticidad nula,
cementación media.
Corresponde a un ML según la clasificación de la USCS.
25
H1 0.00 Arena algo limosa, color café amarillento, compacidad

0.40 suelta, estructura simple granular, graduación uniforme,
H2 0.40 Arena fina, color gris, compacidad media, estructura

0.90 simple granular, graduación uniforme, humedad baja,
plasticidad nula.
H3 0.90 Arena gruesa con gravas dispersas y una pequeña

1.90 fracción limosa, forma de partículas angulares, tamaño
máximo 2”, color gris, compacidad firme, estructura
simple granular, graduación uniforme, humedad baja,
plasticidad nula.
Corresponde a un SP-SM según la clasificación de la
USCS.
H4 1.90 Arena gruesa limosa fuertemente cementada, color gris,

4.60 compacidad muy firme, estructura sedimentaría,
graduación uniforme, humedad baja, plasticidad nula.
Corresponde a un SP-SM según la clasificación de la
USCS.
26
H1 0.00 Arena con algo de limo, color café, compacidad media,

2.00 estructura simple granular, graduación uniforme, humedad
baja, plasticidad nula, cementación nula.
27
H1 0.00 Arena con algo de limo, color café, consistencia firme,

0.60 estructura simple granular, graduación uniforme, humedad
baja, plasticidad nula, cementación nula.
H2 0.60 Arena con presencia de conchila y gravas, forma de

1.30 partículas angulares, tamaño máximo 2”, color gris,
compacidad suelta (desmoronable), estructura
homogénea, humedad baja, plasticidad nula.
H3 1.30 Arena con algo de conchillas, color grisáceo,

2.00 consistencia media, estructura simple granular,
graduación uniforme, humedad baja, plasticidad nula,
cementación nula.
28
CALICATA 10 Napa :No se detecta.
H1 0.00 Grava arenosa con bolones, forma de partículas

2.00 angulares, tamaño máximo 6”, color café grisáceo,
compacidad firme, estructura simple granular,
pobremente graduado, humedad baja, plasticidad nula.
USCS.
29
CALICATA 11 Napa :No se detecta.
H1 0.00 (Relleno) Grava arenosa con limo, forma de partículas

0.50 redondeadas, tamaño máximo 2” a 3”, compacidad firme,
estructura simple granular, pobremente graduada,
humedad nula, plasticidad nula, cementación nula, escasa
presencia de raicillas finas.
USCS.
H2 0.50 Grava arenosa, formula de partículas redondas, tamaño
1.30 máximo 2”, compacidad media (desmoronable), estructura
plasticidad nula, cementación nula.
H3 1.30 Arena con gravas, forma de partículas redondeadas,
1.60 tamaño máximo 1”, compacidad media, estructura
conglomerada, pobremente graduada, humedad baja,
plasticidad nula, cementación nula.
H4 1.60 Grava arenosa, forma de partículas redondeadas tamaño
2.00 máximo 3” a 4”, color café, compacidad firme, estructura
plasticidad nula.
30
H1 0.00 Grava arenosa con bolones y bloques dispersos, forma

1.70 de partículas angulares, tamaño máximo 10” a 12”, color
grisáceo, compacidad firme, estructura simple granular,
pobremente graduada, humedad baja, plasticidad nula,
pequeña fracción limosa.
USCS.
31
32
ANEXO II- ENSAYOS DE LABORATORIO
33
INFORME DE ENSAYOS N°T-0224/2008
1.-Antecedentes Generales
AREA
Mecánica de suelos
Proyecto u obra Mejoramiento Alcantarillado de Aguas Servidas Localidad

de Bahía Inglesa – III Región
Mandante
Hidroquality Ltda.
Dirección mandante
Av. Central Nº 681 – Quilicura
Solicitado por
Ing. Fernando Tobar
Lugar de Muestreo
Bahía Inglesa, III Región
Fecha de Muestreo
13-05-2008
Responsable de muestreo
Sergio Beltrán V.
Fecha ensayo
23-05-2008
Fecha ingreso muestra a laboratorio

16-05-2008
Fecha de emisión informe

04-07-2008
O”higgins 882 - Temuco Fono: 45-989121 - e-mail: eecolab@gmail.com Página 1 de 11

Informe de Ensayo Nº T-0224
Proyecto u Obra Mejoramiento Alcantarillado de Aguas Servidas Localidad de Bahía Inglesa
Mandante Hidroquality Ltda.
2.- Documentación utilizada.
Documentos utilizados para la toma de muestra.
-Granulometría (según LNV 105-2003)

-Limites de consistencia (según NCh 1517/1 y /2 Of 1979)
-Clasificación de suelos (según ASTM D-2487-00)
-Densidad de partículas sólidas (según NCh 1532 Of.1980)
Ensayos ejecutados -Humedad natural (según NCh 1515 Of. 1979)
-Densidad Máxima (según ASTM D 4253-00)
-Densidad Mínima (según ASTM D 4254-00)
-Densidad suelo natural (Según Nch 1516 Of. 79 )
-Compresión no confinada (Según ASTM D 2166-00)
Nota: Los resultados informados se refieren únicamente a los ítems ensayados.

El informe de ensayo no debe ser reproducido excepto en su totalidad, sin la autorización escrita del laboratorio.
3.-Identificación de las muestras ensayadas.

Nº de Identificación Tipo de Estado de la Muestra
Muestra Muestra Recibidas Ensayadas
575 P1 H=2,30-4,00 NP X X
576 P2 H=0,80-3,60 NP X X
577 P3 H=1,30-2,00 P X X
578 P4 H=2,40-4,80 NP X X
579 P5 H=1,20-2,30 NP X X
580 P6 H=1,60-2,50 P X X
581 P7 H=0,90-1,90 NP X X
582 P7 H=1,90-4,00 NP X X
583 P9 H=1,60-1,75 - - -
584 P10 H=0,00-2,00 NP X X
585 P11 H=1,60-2,00 NP X X
586 P12 H=0,00-1,70 NP X X

1.- La descripción del tipo de muestra corresponde a:

P : Muestra perturbada
NP : Muestra no perturbada.
SH : Muestra Obtenida por medio del tubo Shelby
CN : Muestra Obtenida por medio de cuchara normal.
CD : Muestra Obtenida por medio de corona diamantada
4.- Observaciones
Muestra Nº 583 corresponde a Densidad In Situ
Sergio Beltrán Carlos Morales Ñ.

Laboratorista Clase B Ingeniero Civil

Ensayos de laboratorio
1.- Identificación de la muestra
Pozo Nº 1 2 3 4
Horizonte 4 3 2 2
Muestra Nº 575 576 577 578
Cota (m) 2,30-4,00 0,80-3,60 1,30-2,00 2,40-4,80
Fecha de ensayo 17-06-2008 23-05-2008 24-06-2008 23-06-2008
2.- Granulometría ( Según LNV 105-2003 )
Abertura en milímetros
100
80
63 100
50 94
40 86
25 76 100
20 69 98
10 56 95
5 47 82
2 100 100 42 60
0,5 99 97 32 31
0,08 59 30 5 9
Sobre tamaño mayor a 80mm %
3.-Límite de consistencia (Según NCh 1517/1 y 2 Of79)
Tipo de acanalador empleado ASTM ASTM ASTM ASTM
Método de ensayo empleado Mécanico Mécanico Mécanico Mécanico
Límite Líquido ( % ) - - - -
Límite Plástico ( % ) - - - -
Índice de Plasticidad NP NP NP NP
4.- Clasificación de suelos (Según ASTM D 2487 – 00)
Símbolo del Grupo USCS ML SM GP-GM SW-SM
5.- Densidad
Densidad natural seca ( según DSNR BD P14 B-1 ) (g/cm3) 1,518 2,076
Densidad de partículas sólidas según NCh 1532 Of. 80
2,685 2,649 2,685 2,588
(g/cm3)
Humedad Natural (según NCh 1515. Of79) (% )
22,2 4,3 2,9 2,7
Contenido de material fino inferior a 0,080 mm. (Según NCh
1223. Of. 77) (% )

Pozo Nº 5 6 7 7
Horizonte 2 3 3 4
Muestra Nº 579 580 581 582
Cota (m) 1,20-2,30 1,60-2,50 0,90-1,90 1,90-4,00
Fecha de ensayo 23-06-2008 24-06-2008 17-06-2008 24-06-2008
100
80
63
50
40
25
20
10
5 100 100 100
2 89 100 96 99
0,5 80 99 59 52
0,08 30 76 8 8
Sobre tamaño mayor a 80mm %
Tipo de acanalador empleado ASTM ASTM ASTM ASTM
Método de ensayo empleado Mécanico Mécanico Mécanico Mécanico
Índice de Plasticidad NP NP NP NP
Símbolo del Grupo USCS SM ML SP-SM SP-SM
10.- Densidad
Densidad natural seca ( según DSNR BD P14 B-1 ) (g/cm3) 2,048 1,884
2,635 2,719 2,772 2,725
(g/cm3)
4,1 17,0 1,1 1,6
1223. Of. 77) (% )

Pozo Nº 10 11 12 -
Horizonte 1 4 1 -
Muestra Nº 584 585 586 -
Cota (m) 0,00-2,00 1,60-2,00 0,00-1,70 -
Fecha de ensayo 09-06-2008 10-06-2008 10-06-2008 -
100
80 100 100 100 -
63 91 92 97 -
50 88 88 93 -
40 81 79 89 -
25 72 66 72 -
20 66 56 65 -
10 56 43 50 -
5 50 38 39 -
2 45 34 34 -
0,5 34 31 27 -
0,08 10 4 7 -
Sobre tamaño mayor a 80mm % 8 -
Tipo de acanalador empleado ASTM ASTM ASTM -
Método de ensayo empleado Mécanico Mécanico Mécanico -
Índice de Plasticidad NP NP NP -
Símbolo del Grupo USCS GP-GM GP GP-GM -
15.- Densidad
Densidad natural seca ( según DSNR BD P14 B-1 ) (g/cm3)
2,716 2,737 2,625 -
(g/cm3)
3,1 0,9 1,7 -
1223. Of. 77) (% )

16.- Ensayo de Proctor Modificado ( Según NCh 1534/2 Of.79)
16.1.- Identificación de la muestra
Pozo Nº 1 4 7 10 11
Horizonte 4 2 3 1 4
Muestra Nº 575 578 581 584 585
Cota (m) 2,30-4,00 2,40-4,80 0,90-1,90 0,00-2,00 1,60-2,00
Fecha de ensayo 17-06-2008 23-06-2008 17-06-2008 20-06-2008 10-06-2008
16.1.1.-Resultado Ensayo de Proctor Modificado ( Según NCh 1534/2 Of.79)
Método Utilizado A C C D D
Material retenido en 20 mm. (%) -
Densidad seca máxima (gr/cm3) 1,644 1,703 1,876 2,163 1,954
Humedad Óptima (%) 12,2 10,6 10,6 7,7 5,6

17.- Ensayo de Resistencia a la Compresión No Confinada (Según Norma ASTM2166-00)
17.1.-Identificación de la muestra ensayo de Resistencia a la Compresión no Confinada (Según Norma ASTM
2166-00)
Pozo Nº 2 17.3.- Tabla de resultados del ensayo
Horizonte 3
Muestra Nº 576 probeta
Cota (m) 0,80-3,60
Resultados del ensayo Natural Remoldeada
Fecha de ensayo 23-05-2008
Densidad seca (g/cm3) 1,518 -
Humedad(posterior a ensayo) (%) 4,3 -
Resistencia a la compresión no confinada (qu) (Kpa) 81,9 -
Resistencia al corte (qu/2) (Kpa) 40,9 -
17.2.- Antecedentes de la muestra Altura promedio de la muestra (mm) 112,8 -
Diametro promedio de la muestra (mm) 61,8 -
Descripción Visual Arena Limosa
Tipo de muestra No perturbada Relación altura/diámetro 1,8 -
Preparación de la muestra Tallada Velocidad de deformación promedio (% / min) - -
Deformación en la falla (%) 1,00 -
Razón de vacios 0,745 -
Sensibilidad -
17.4.- Tabla de datos de Deformación Unitaria y Esfuerzo a la Compresión
De f o r ma c i ó n Es f u er z o Uni t ar i o
uni t ar i a Na t u r a l Re mo l d e a d a 17.5- Grafico Deformación
( %) ( k Pa ) ( k Pa )
0,00 - -
90
0,25 9,16
0,50 36,55 80
E s fuerz o Unitario (kP a)
0,75 66,86 70
1,00 81,88 60
1,25 72,61 50
1,50 54,34
40
30
20
10
0
0 1 2
Deformación Unitaria (%)
Probeta Remoldeada Probeta Natural

2166-00)
Horizonte 2
Cota (m) 1,20-2,30
Resistencia a la compresión no confinada (qu) (Kpa) 287,9 -
Resistencia al corte (qu/2) (Kpa) 143,9 -
Descripción Visual Arena Limosa
Sensibilidad -
( %) ( k Pa ) ( k Pa )
0,00 - -
350
0,25 7,54
0,50 15,80 300
0,75 37,53
250
1,00 71,14
1,25 112,06 200
1,50 145,33
150
1,75 185,87
2,00 220,65 100
2,25 258,96
2,50 287,86 50
2,75 281,64 0
3,00 275,45 0 1 2 3 4
3,25 216,16 Deformación Unitaria (%)

2166-00)
Horizonte 4
Cota (m) 1,90-4,00
Resistencia a la compresión no confinada (qu) (Kpa) 2.000,9 -
Resistencia al corte (qu/2) (Kpa) 1.000,5 -
Descripción Visual Arena
Sensibilidad -
( %) ( k Pa ) ( k Pa )
0,00 - -
2500
0,25 31,71
0,50 89,35
2000
0,75 148,58
1,00 214,96
1,25 821,77 1500
1,50 1076,16
1,75 1329,39 1000
2,00 1530,45
2,25 1740,77 500
2,50 2000,91
2,75 1621,41 0
3,00 1273,96 0 1 2 3 4
Deformación Unitaria (%)

20.- Ensayo Densidad suelo natural (Según Nch 1516 Of. 79 )

20.1.- Identificación de la muestra
Nº de Pozo 1 4 7 9 10 11 12
Horizonte 4 2 3 3 1 4 1
Muestra Nº 575 578 581 583 584 585 586
Cota (m) 2,80-2,95 3,35-3,50 0,90-1,90 1,60-1,75 1,50-1,65 1,70-1,85 1,20-1,35
Fecha de ensayo 13-05-2008 13-05-2008 13-05-2008 13-05-2008 13-05-2008 13-05-2008 13-05-2008
20.2.- Densidad suelo natural (Según Nch 1516 Of. 79 )

Espesor control (cm) 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0 15,0
Densidad Húmeda (gr/cm3) 1,401 1,433 1,593 1,201 1,788 1,580 1,903
Humedad Natural (%) 20,6 3,0 1,2 2,8 3,2 1,1 2,0
Densidad Seca (gr/cm3) 1,162 1,391 1,574 1,168 1,732 1,562 1,865
D.M.C.S. de ref. (gr/cm3) 1,644 1,703 1,876 1,703 2,163 1,954 2,163
Comp. Ref. a Parámetro (%) 70,7 81,7 83,9 68,6 80,1 79,9 86,2

1324-ID-C-ANX02 Mec de Suelos

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

1324-ID-C-ANX02 Mec de Suelos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MORA&MORALES

INGENIEROS CIVILES ASOC.

INFORME DE MECÁNICA DE SUELOS

PROYECTO : MEJORAMIENTO ALCANTARILLADO DE AGUAS SERVIDAS

FECHA : MAYO 2008

2 14-07-2008 Entrega informe definitivo C.M.

Bulnes 1002, fonofax: (45)989087, Temuco. E-mail : myming.carlos@gmail.com

ITEM CONTENIDO Nº PÁG.

II.- RECOPILACION DE ANTECEDENTES 4

III.- ANTECEDENTES DE MECÁNICA DE SUELOS 5

IV.- PARAMETROS GEOTECNICOS DE DISEÑO 6

V.- PARAMETROS GEOTECNICOS DE DISEÑO PARA LAS 7

VI.- TIPO DE SUELO SEGUN LA NORMA SISMICA 433 10

VII.- RECOMENDACIONES PARA EL TRAZADO DE 11

VIII ESPECIFICACIONES Y RECOMENDACIONES 15

ANEXO I ESTRATIGRAFIAS DE CALICATAS Y REGISTROS 20

ANEXO II ENSAYOS DE LABORATORIO 32

El presente informe corresponde al estudio de suelos realizado para la elaboración

Dicho proyecto consiste principalmente en el diseño de 4 Plantas elevadoras de

En este informe se abordan principalmente los siguientes objetivos:

1.-Estratigrafías detalladas de suelo de acuerdo a la ejecución de las calicatas.

2.-Parámetros geotécnicos necesarios para el cálculo estructural de las obras

• Capacidad de soporte admisible a nivel de fundación

3.-Nivel de fundación recomendado y mejoramientos de suelo en caso de

4.-Especificaciones técnicas constructivas y de diseño

• Materiales a emplear en rellenos.

5.-Trabajabilidad de los suelos de acuerdo a la clasificación ex – Sendos.

Dentro de los antecedentes recogidos para la confección de este informe se

a) Estratigrafías y muestras de suelo obtenidas durante la ejecución de

b) Conversaciones y antecedentes proporcionados por el ingeniero civil

c) Informe de ensayos N° T-0224 de Eecolab Ltda. el cual se incluye en

d ) Curso aplicado de cimentaciones, José María Rodríguez, 1989.

e ) Mecánica de suelos, Segunda edición, Terzaghi y Peack, 1973.

f ) NCh 433 Of.96 del I.N.N.

Para la exploración geotécnica de suelos correspondiente al emplazamiento de la

En general se encuentra una estratigrafía bastante homogénea que concuerda con

Calicata N° Cota (m) qu (kg/cm2) qu (kg/cm2) Clasificación

No fue posible realizar ensayos a muestras remoldeadas ya que no presentan

El detalle de las estratigrafías de las prospecciones efectuadas se muestra en el

Dado que este proyecto considera la construcción de obras civiles, se entregan

En general la estratigrafía detectada corresponde a suelo arenosos, areno

Los ensayos practicados a las muestras extraídas corresponden a

UNIDAD PEAS N°1 PEAS N°2 PEAS N°3 PEAS N°4

Se observa una estratigrafía bastante definida del sector explorado conformado

a.-) NIVEL DE SELLO DE FUNDACION

El nivel de sello de fundación de las PEAS proyectadas quedará condicionado por

Se deberá considerar que el sello de fundación deberá quedar ubicado totalmente

Se deberán considerar los emplantillados de hormigón bajo la losa de fundación

Considerando lo anterior, se obtendrá la tensión admisible a nivel de sello de

Considerando los tipos de suelo existentes en cada caso a nivel de sello de

PEAS N°1 PEAS N°2 PEAS N°3 PEAS N°4

Tensión admisible 1.5 2.0 2.0 2.0

Se recomienda considerar en el caso que corresponda los efectos de subpresión

Para el caso de las obras civiles enterradas o semienterradas, el cálculo de los

Corresponde a muros arriostrados en sus extremos que no permiten el movimiento

Coeficiente de empuje estático Ko = 0.50

P = empuje estático en (Ton/m2)

De acuerdo a la Nch 433, el empuje sísmico sobre los muros subterráneos se

σs = Presión sísmica uniformemente distribuida expresada en ton/m2

Esta presión debe considerarse como uniformemente distribuida.

Corresponde a muros libres en su extremo superior que permiten el movimiento

De acuerdo a la ley del triángulo invertido.

P = empuje estático en (Ton/m2)