GUIA BASICA DEL LAVADO

Pequeas soluciones que simplifican tu da a da

Bie nve n id o s la Gua Bsica d e l la va d o a

n dice

PASOS DEL LAVADO

1 Clasifica tu ropa 2 Pre-tratamiento de las manchas 3 Carga de la lavadora 4 Detergente . Tipos de detergente . Dosificacin 5 Ciclos de lavado 6 Suavizante 7 Tendido 8 Planchado 9 Mantenimiento de la lavadora pg. 4-5 pg. 6-7 pg. 8-9 pg. 10-15

En Ariel sabemos lo importante que es para ti tu ropa y su cuidado y por eso llevamos ya ms de 30 aos dedicados al mundo del lavado de la ropa con el fin de desarrollar productos y soluciones que te hagan ms fcil tu da a da. Juntando todo lo que hemos aprendido juntos estos aos e incluyendo los consejos de nuestra experta en el hogar Rita Cifuentes, hemos desarrollado esta gua de pautas y consejos para que consigas los mejores resultados en tus coladas. A lo largo de la gua, haremos un repaso por las distintas etapas que debemos seguir para llevar a cabo el proceso de lavado de la forma ms eficaz y eficiente posible. Aprende, entre muchas otras cosas, a clasificar la ropa, a eliminar manchas, a lavar las prendas delicadas o incluso a transformar el tiempo de lavado de ropa en tiempo para ti.

pg. 16-18 pg. 19-20 pg. 21 pg. 22-23 pg. 24 pg. 25 pg. 26-27

CONSEJOS DE NUESTRA EXPERTA

Hemos consultado a nuestra experta en el hogar, Rita Cifuentes, para que nos acompae a lo largo de todo el proceso y nos d los consejos necesarios en cada paso. Rita, por formacin y experiencia es home economist o experta en hogar, una profesin que se dedica a ayudar y a gestionar los asuntos relacionados con la casa, como la organizacin, el presupuesto, la cocina o la limpieza. Estte atenta, ya que a lo largo de esta gua encontrars etiquetas, a travs de las cuales nuestra experta en el hogar nos desvelar todos sus secretos y trucos ms prcticos.

SABAS QUE...? HISTORIA DE LA COLADA

Y olvdate de las manchas!

2 3

PRETRATAMIENTO DE LAS MANCHAS

PASOS DEL LAVADO

1CLASIFICA TU ROPA

To m a p re ca u cio n e s y cla sifica tu ropa

Di adis para siempre a los accidentes en el lavado de ropa. Para conseguir una mayor eficacia en el lavado debemos llevar a cabo la clasificacin de la ropa teniendo en cuenta: El color. Es conveniente diferenciar las prendas de colores blancos o claros y las de colores oscuros para que no destian. De esta forma podrs adaptar la temperatura de lavado. . Para las prendas de color usa un detergente sin leja, por ejemplo Ariel Lquido o Ariel Excel Gel. Cuando la prenda de color es nueva y an no se ha lavado por primera vez, es recomendable hacer un primer lavado por separado, ya que es probable que destia. . Para prendas blancas utiliza un detergente que contenga leja oxigenada, como el detergente Ariel Polvo. La suciedad. Separa ropa poco manchada (rozaduras de uso o sudor) de la ropa con manchas. De esta manera tambin podrs saber si necesitas pre-tratar y cul es el ciclo de lavado adecuado. El tipo de tejido. Debes separar las prendas de uso diario de las prendas delicadas. As podrs ajustar mejor el programa de lavado. Para cuidar las prendas delicadas utiliza un detergente suave para la lavadora, o lava a mano con Ariel a Mano, ya que la lana o la seda son vulnerables a los ataques de las enzimas que incorporan la mayora de los detergentes convencionales.

CONSEJOS DE NUESTRA EXPERTA

En caso de duda, prueba que tus prendas de color no destien. Aplica agua caliente en algn lugar poco visible (un dobladillo, por ejemplo) y a continuacin pasa una plancha caliente entre dos trozos de tela blanca.

Para proteger tus prendas favoritas lvalas del revs. Ejemplo: lavar los vaqueros del revs evitar que las costuras y los pliegues se vuelvan blancos con la friccin. Ejemplo: lavar del revs las prendas delicadas y las sudaderas ayuda a evitar que se deshilachen o se formen bolitas.

Para separar la ropa de la colada, utiliza una cesta con varios compartimentos. Esto incluso te ayudar a que tus hijos mantengan ordenada su habitacin.

PRETRATAMIENTO DE LAS MANCHAS PRETRATAMIENTO DE LAS MANCHAS

Puede que haya algunas manchas que no se eliminen completamente con un lavado normal. En estos casos es necesario pretratar; es decir, aplicar primero un producto que ayude a ablandar o disolver las manchas difciles. Para estas manchas, consulta la tabla de eliminacin de manchas que incluimos a continuacin:

Cm o re s o lve r a n ch a s difcile s la s m

PASOS DEL LAVADO

mAnCHAS DE RESTOS DE COmIDA Chicle

2 PRETRATAMIENTO DE LAS MANCHAS

Endurece el chicle metiendo la prenda en el congelador o pasndole hielo por encima. Desprende tanta cantidad de chicle como sea posible. Pre-trata con Ariel Lquido y, a continuacin, lava la prenda con normalidad siguiendo las instrucciones de la etiqueta.

Chocolate/pudn de chocolate/ Introduce la prenda en agua caliente con Ariel o pre-trata la mancha con Ariel Lquido. Lava la prenda siguiendo las instrucciones de la etiqueta. nata/huevo/helado/ mermelada/mahonesa/leche Chile/curry/mostaza Mete la prenda en agua caliente con una solucin de Ariel o pre-trata la mancha con Ariel Lquido. A continuacin lava la prenda con Ariel Polvo o Tabletas siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Mete la prenda en agua caliente al menos durante dos horas y a continuacin lvala siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Pre-trata la mancha con Ariel Lquido y a continuacin lava la prenda a la temperatura indicada en la etiqueta. Si la mancha es resistente, frtala usando una solucin con una parte de vinagre y cuatro partes de agua. Enjugala a fondo. Tambin puedes tratar la mancha con Ariel Quitamanchas y lavar la prenda con normalidad siguiendo las instrucciones de la etiqueta

Tipo de mancha

Cmo tratarla?
mAnCHAS DE PRODUCTOS QUmICOS Papilla Cerveza

Adhesivos (como pegamento) Antitranspirante/desodorante Bolgrafos y rotuladores

Usa quitaesmalte (excepto en tejidos sintticos, acetatos) y lava la prenda siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Pre-trata la mancha con Ariel Lquido, introduce la prenda en agua caliente con Ariel y a continuacin lvala siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Introduce la prenda en agua fra con Ariel Lquido durante toda la noche y lvala siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Para manchas ms antiguas, frtalas con quitaesmalte (excepto en tejidos sintticos) y lava la prenda con normalidad. Desprende la cera ms superficial y coloca el tejido entre dos trozos de papel secante o paos de cocina. Con una plancha caliente, presiona sobre la parte posterior del tejido. A continuacin lava la prenda con normalidad siguiendo las instrucciones de la etiqueta. El xido es difcil de eliminar de los tejidos (por ejemplo, de lana o seda). En otros tejidos espolvorea sal y aplica zumo de limn. Djalo actuar toda la noche antes de lavar la prenda con normalidad. Para manchas ms difciles usa un antioxidante y lava la prenda siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Deja secar el barro y raspa toda la cantidad que sea posible. Pre-trata los restos con Ariel Lquido y a continuacin lava la prenda usando Ariel Polvo a la temperatura ms alta posible indicada en la etiqueta de la prenda. Usa quitaesmalte o acetona (excepto en tejidos sintticos) y lava segn las instrucciones. Para manchas de pinturas de ltex a base de agua, acrlicas, emulsiones y pinturas escolares, enjugalas con agua corriente si todava estn frescas y lava la prenda siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Para tratar pinturas al leo y barnices, psales una esponja con aguarrs o disolvente del fabricante antes de lavar la prenda siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Pre-trata la mancha con Ariel Lquido y a continuacin lava la prenda siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Las manchas resecas podran necesitar varios tratamientos. Raspa la mancha tanto como sea posible. Ablanda los restos con mantequilla y seca con un pao limpio. Trata cualquier residuo con un disolvente y a continuacin lava la prenda siguiendo las instrucciones de la etiqueta.

Remolacha/grosella/caf Introduce la prenda en agua fra durante una hora y despus lvala usando Ariel fruta/t/vino/salsa de tomate/ Lquido. No utilices un detergente lquido o para colores. Tambin puedes tratar la mancha con Ariel Quitamanchas y a continuacin lavar la prenda normalmente ketchup siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Mantequilla/aceite de cocina/ Pre-trata la mancha con Ariel Lquido y djala reposar durante una hora. A continuacin, lava la prenda a la temperatura ms alta permitida en las instrucciones de la etiqueta. grasa/margarina mAnCHAS DEL CUERPO HUmAnO Manchas de cuellos, puos o en ropa interior Sangre Pre-trata las manchas con Ariel Lquido y djalas reposar durante una hora. A continuacin lava la prenda con Ariel Polvo o Tabletas siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Si la mancha an est fresca, enjugala inmediatamente con agua fra y lvala con Ariel Lquido siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Si la mancha ya es antigua o ms resistente, trtala con Ariel Quitamanchas e introdcela en agua con Ariel Lquido durante dos horas. Lava la prenda con normalidad siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Introduce la prenda en agua fra y a lvala siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Tambin puedes tratar la mancha con Ariel Quitamanchas y a continuacin lavar la prenda siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Elimina todo lo puedas usando agua fra. Introduce la prenda en agua con Ariel o pretrata la mancha con Ariel Quitamanchas. A continuacin, lava la prenda siguiendo las instrucciones de la etiqueta. Lee siempre la etiqueta de la prenda para asegurarte de que puedes usar cualquiera de los tratamientos descritos.

Cera

xido / Herrumbre

Barro

Esmalte de uas Pintura

Orina

Grasa de motor Alquitrn y chapapote

Vomito

manchas de productos qumicos

manchas de restos de comida

manchas del cuerpo humano

CONSEJOS DE NUESTRA EXPERTA

Recuerda que es ms fcil eliminar cualquier tipo de mancha si no dejas que se reseque.

PRETRATAMIENTO DE LAS MANCHAS PRETRATAMIENTO DE LAS MANCHAS

PASOS DEL LAVADO

Ca rg a d e la la va d o ra
Una vez que hayas separado la ropa, el siguiente paso es cargar la lavadora. La carga es la cantidad de ropa que pones en la lavadora en un ciclo de lavado. Te damos algunos consejos sencillos que puedes seguir al cargar la lavadora para evitar problemas durante el lavado: . Recuerda cerrar las cremalleras, corchetes, presillas etc, para evitar que puedan enganchar y romper otras prendas. . Es conveniente incluir prendas de distintos tamaos grandes y pequeasen una misma colada para que se mueva mejor durante el lavado. . Es preferible lavar la ropa oscura del revs para conservar ms tiempo los colores. . Utiliza una bolsa de lavado con las prendas de lencera y corsetera para evitar que se estropee. Ten en cuenta que la carga mxima de la lavadora depender de la capacidad de la misma. Hoy en da existen lavadoras de gran capacidad (de ms de7 kg), en las que te cabe hasta un edredn de matrimonio y que permiten una carga mayor.

CARGA DE LA LAVADORA

Alguna vez has visto restos blancos en tu ropa despus del lavado? Puede que hayas cargado demasiado la lavadora.Para conseguir los mejores resultados en la colada, tiene que haber una cantidad de agua suficiente para disolver el detergente y suficiente espacio para que las prendas puedan moverse. Si hay mucha cantidad de ropa, sta absorber toda el agua, lo que har que haya menos agua que disuelva totalmente el detergente. Para evitar que esto ocurra, deja un espacio de un palmo entre la parte superior del tambor y la ropa. Tambin puede deberse a que hayas utilizado demasiado detergente. Consulta el apartado de dosificacin de esta gua.

CONSEJOS DE NUESTRA EXPERTA

Para evitar restos blancos en tu ropa, deja un espacio de un palmo entre la parte superior del tambor y la ropa.

PRETRATAMIENTO DE LAS MANCHAS

I d entifica el d et erg ente a d ecu a d o

No todos los detergentes son iguales. Los detergentes contienen una gran variedad de ingredientes especiales, tales como lejas y enzimas. . La leja se usa para eliminar manchas de color y para blanquear la ropa deslucida, por lo que se recomienda su uso nicamente en coladas de ropa blanca. Los productos Lquidos y Geles no contienen leja, por lo que resultan muy adecuados para coladas de ropa de color. . Las enzimas son protenas muy efectivas contra las manchas y restos de comida y estn presentes en la mayora de detergentes convencionales pero pueden resultar agresivas con tejidos delicados como la seda. Los detergentes para lavado a mano no contienen enzimas, por lo que son los adecuados para las prendas delicadas.

PASOS DEL LAVADO

DETERGENTE

Geles Son prcticos, fciles de usar y dosificar porque al ser superconcentrados ocupan muy poco. En concreto, Ariel Excel Gel ha sido diseado desde el principio para proporcionar una limpieza formidable incluso a 15 C de temperatura. Resulta excelente para una gran variedad de manchas, como chocolate, salsa de tomate, etc. Para usarlo vierte el gel en el dosificador que viene con la botella y colcalo directamente en el tambor sobre la colada. Por su alta concentracin y viscocidad, los geles no deben ser usados en lavadoras con sistema automtico de dosificacin de detergente. Estos sistemas estn diseados para detergentes lquidos. Tabletas o cpsulas Monodosis Prcticas y fciles de usar, se presentan en polvo o en lquido. Pueden introducirse tanto en el tambor como en cajetn. Si decides introducirlas en el tambor, colcalas en la parte inferior, hacia el fondo y debajo de la ropa. Como ves, hay muchos tipos de detergentes. Puedes elegir el que ms se acomode a tus gustos y a tus coladas, porque hoy en da los detergentes actuales estn diseados para todo tipo de prendas.

TIPOS DE ROPA

Para cargas de ropa blanca utiliza un detergente que contenga leja, como Ariel Polvo y Tabletas.

ROPA BLANCA

Para los colores utiliza un detergente sin leja, como Ariel Lquido o Excel Gel.

ROPA DE COLOR

Para prendas delicadas utiliza un detergente suave, como Ariel a mano.

ROPA DELICADA

TIPOS DE DETERGENTE
Lquidos Los lquidos se disuelven especialmente rpido. Resultan excelentes para pre-tratar las manchas ms difciles de eliminar directamente. Resultan excelentes para manchas de grasa, aceites, maquillaje, etc. Ariel Lquido se dosifica con su arielita que se introduce directamente en el tambor de la lavadora. Polvo Contiene leja, por lo que es ms eficaz con la ropa blanca. Ariel Polvo se dosifica directamente en el cajetn de la lavadora.

10

11

EL NUEVO ARIEL LQUIDO

Ariel ha lanzado su nuevo Ariel Lquido concentrado. Sustituye al Ariel Lquido de toda la vida y ofrece ms potencia de lavado por dosis. Es decir, tiene mayor eficacia con menor cantidad de producto, porque lo que disminuye es el tamao y el peso, mientras que su frmula mejora, y por tanto tambin lo hace la efectividad del lavado. En definitiva, el nuevo Ariel lquido est mejorado por dentro y por fuera.

PASOS DEL LAVADO PASOS DEL LAVADO

DOSIFICACIN

PRETRATAMIENTO DE LAS MANCHAS

DETERGENTE

No sabes con seguridad la cantidad de cada producto que debes utilizar en los lavados? Nuestras indicaciones fciles de dosificacin te ayudarn a obtener siempre resultados brillantes en tus coladas. Nuestra experta en hogar, Rita Cifuentes nos recuerda que debemos tener muy en cuenta 3 factores: el grado de suciedad de la ropa, el volumen de la colada y la dureza del agua. 1. EL GRADO DE SUCIEDAD DE LA ROPA. Cuanto ms sucia est la ropa, ms detergente necesitars. Un lavado contiene 38 g de suciedad de trmino medio. La mayora de nosotros pensamos que la suciedad son las marcas y manchas superficiales que se pueden ver a simple vista. Sin embargo, sabas que la suciedad superficial representa solamente el 30 % de la suciedad real que tiene que eliminar el detergente? Por tanto, de dnde sale el 70 % restante? El 70 % de la suciedad de tu colada procede del cuerpo y suele ser invisible.
. Grasa drmica (sebo): La piel segrega una capa de grasa que la mantiene suave y flexible, impide que se filtre agua y la protege contra infecciones. Un adulto segrega de media alrededor de 40 gr. diarios de grasa drmica (y de este modo es como terminamos teniendo manchas en los cuellos y puos). . Sudor: Un adulto suda de media alrededor de un litro al da. El sudor contiene un 1 % de sal, lo que significa 10 gr. diarios. . Piel: La capa exterior de la piel (epidermis) produce un billn de escamas de piel muerta al da. Durante un da se liberan de media de uno a dos gramos de piel muerta.

Por dentro, porque Ariel ha rediseado su nueva frmula: . Incluye Pectawash, un ingrediente revolucionario ms efectivo contra las machas rojas tan frecuentes de fruta y verdura como de tomate o frutos rojos. . La frmula es un 50% ms concentrada por lo que conseguirs mejores resultados usando menos detergente, ayudando a reducir el impacto medioambiental. Por fuera, Ariel presenta su nueva botella. Un formato lleno de ventajas: . Cmoda Arielita: que permite echar la cantidad justa de detergente para sacar el mximo partido a tu Ariel sin malgastar detergente. Para conseguir dosficadores gratuitos, visita www.info-pg.com o llama al telfono gratuito 900100266. . Diseo ergonmico: facilita el manejo de la botella y aporta ms control al dosificar el detergente. . Botella ms pequea: ms cmoda y ligera para que puedes adaptar a cualquier lugar.

CONSEJOS DE NUESTRA EXPERTA

Utiliza la arielita para conseguir los mejores resultados con los detergentes lquidos. Colocndola directamente en el tambor encima de la colada ayuda a que los ingredientes acten desde el inicio del lavado y aprovechas al mximo todo el poder del detergente.

12

13

PASOS DEL LAVADO PASOS DEL LAVADO

Otras fuentes de suciedad tpicas en el lavado: . manchas accidentales: salsa de tomate, caf, etc. 2 gr. de media en un da normal. . Productos cosmticos: lociones, cremas, desodorantes, etc. 2 gr. de media en un da normal. . Suciedad ambiental: polvo, contaminacin, humo, etc. 4 gr. de media en un da normal. . Hobbies y aficiones: aceite, barro, hierba, etc. 4 gr. de media en un da normal.
Podrs ver que en una colada de 5 kg hay en total alrededor de 38 gr. de suciedad, lo que supone una gran cantidad de suciedad que el detergente tiene que eliminar.

PRETRATAMIENTO DE LAS MANCHAS

4
Agua blanda

DETERGENTE

3. LA DUREZA DEL AGUA. La dureza del agua tiene un papel clave en una dosificacin correcta, ya que los minerales que contiene el agua determinan el grado de eficacia del detergente.
Los lugares con aguas duras tienen un contenido ms alto en minerales y necesitan ablandarse para asegurar unos buenos resultados de limpieza.
Agua media Agua dura

2. EL VOLUMEN DE LA COLADA. Tambin en funcin del volumen de la colada es importante utilizar la cantidad correcta de detergente para obtener los mejores resultados posibles con el lavado. No es lo mismo, una lavadora con capacidad de 5kg que una con tambor grande de 7kg. Tampoco es lo mismo una carga media que completa. Comprueba la dosis recomendada para cada caso. En esta sencilla tabla te incluimos lo recomendado cuando usas Ariel.
POLVO LQUIDO

Esta es la razn por la cual los fabricantes de detergentes recomiendan una dosificacin mayor en los lugares con aguas duras para permitir que el detergente reduzca la dureza del agua y as limpie la ropa a fondo. Ten en cuenta el mapa que mostramos a continuacin:

CONSEJOS DE NUESTRA EXPERTA

14

Con el paso del tiempo, una dosificacin incorrecta puede hacer que los blancos vayan perdiendo intensidad. Utiliza la dosis correcta para obtener unos excelentes resultados en tu lavado.

Asegrate de colocar artculos pequeos y grandes en cada carga. Esto permite que la ropa se mueve ms libremente y obtendrs as un mejor lavado.

15

Qu ciclo de la va do de bo ut iliz ar ?

PASOS DEL LAVADO

CICLOS DE LAVADO

El ciclo del lavado es el tiempo que tarda la lavadora en lavar, enjuagar y centrifugar una carga de ropa. Como cada ciclo es diferente ya que tiene distinta duracin y temperatura, es conveniente programar la lavadora correctamente para conseguir resultados ptimos. Como pauta general, las prendas de algodn y claras se pueden lavar con ciclos ms largos, con ms movimiento y con agua caliente mientras que para las prendas de color o ms delicadas, es conveniente usar ciclos cortos y agua fra. A continuacin te mostramos una tabla con el programa de lavado indicado para cada tipo de prenda:

Si tenemos dudas sobre el tipo de tejido de alguna prenda, es conveniente revisar la etiqueta. sta debe especificar el tejido de la prenda e incluir un mximo de cinco smbolos que indican los cuidados que necesita. A continuacin, te presentamos nuestra gua rpida sobre el significado de estos smbolos.

Smbolos de lavado

La ausencia de rayas significa que el lavado es adecuado para coladas con mucho movimiento (por ejemplo, prendas de algodn).

Una raya significa que el lavado es adecuado para un ciclo con movimientos moderados (por ejemplo, para tejidos sintticos).

Dos rayas significan que el lavado es adecuado para un ciclo con movimientos delicados (por ejemplo, prendas de lana).

Tipo de prenda
Ropa blanca de algodn Tejidos blancos de algodn bordados o delicados Tejidos de algodn de color que no destia Tejidos blancos de polister, mezclas de algodn, sintticos, tejidos que no se planchan Artculos de algodn y mezclas de colores delicados, nylon y otras fibras resistentes Artculos de punto que no encojan, pantalones de pana, ropa esqu, visillos sintticos o fibras que no se planchan Prendas de lana, medias, lencera y corsetera, trajes de bao y tejidos elsticos.

Programa de lavado
Lavado normal. Temp. mx.: 90 Centrifugado normal Prendas delicadas. Temp. mx.: 90 Centrifugado reducido Lavado normal. Temp. mx.: 60 Centrifugado normal Prendas delicadas. Temp. mx.: 60 Centrifugado reducido Lavado normal. Temp. mx.: 40 Centrifugado normal Prendas delicadas. Temp. mx.: 40 Sin centrifugado Prendas delicadas. Temp. mx.: 30 Bolsa de lavado 90

No se debe lavar en lavadora.

Lavar solo a mano.

Smbolos de secado
Los smbolos de secado consisten en cuadrados con imgenes en su interior. Puede introducirse en la secadora. Puede introducirse en la secadora utilizando un ciclo de secado a temperatura normal. Secar estirado. No introducir en la secadora. Puede introducirse en la secadora utilizando un ciclo de secado a temperatura delicada.

90 60 60

Otros smbolos de secado

Secar colgado.

Se recomienda secar sin escurrir.

Limpieza en seco
40 40 30
El smbolo de limpieza en seco es un crculo que normalmente contiene una letra que se refiere al producto de limpieza en seco apropiado para el tejido. Las letras del crculo indican el tipo de producto adecuado para la prenda que deber usar el especialista de limpieza en seco. No limpiar en seco.

Smbolos de planchado
Los puntos de los smbolos de planchado representan la temperatura adecuada de la plancha. A mayor nmero de puntos, mayor temperatura. Temperatura muy alta - 200 C Temperatura media - 150 C Temperatura baja - 110 C No planchar

CONSEJOS DE NUESTRA EXPERTA

16

Leja
Ten en cuenta que al seleccionar el ciclo fro en tu lavadora; sta tomar el agua directamente de las tuberas. Por eso, la temperatura del lavado variar a lo largo del ao. De media estar alrededor de los 15C pero en verano puede alcanzar temperaturas cercanas a los 30C por lo que es recomendable no mezclar la ropa blanca y de color.
La leja se usa para desinfectar inodoros, lavabos, etc. No debe confundirse con los quitamanchas para eliminar suciedad durante el lavado o con los blanqueadores de oxgeno que contienen los productos Ariel. El smbolo de la leja es un tringulo. Si decide usar lejas en su colada siga siempre las instrucciones del fabricante. Leja (si es necesaria). Blanqueador con oxgeno / sin leja (si es necesaria) No usar leja

17

PRETRATAMIENTO DE LAS MANCHAS

PASOS DEL LAVADO

CICLOS DE LAVADO

PASOS DEL LAVADO

SUAVIZANTE

La temperatura del lavado: Lavado a baja temperatura Lavar en fro es sinnio de ahorro y cuidado del medio ambiente. Por eso, si el tejido y el grado de suciedad te lo permiten, lo mejor es lavar con agua fra. Con este gesto cuidamos la ropa y el medioambiente ya que evitamos utilizar energa para calentar el agua, y esto es ahorro! Adems de dinero, ahorraremos tiempo porque lavando con agua fra, te resultar ms fcil el planchado. Ya ves, todo son ventajas!
La mayora de los detergentes modernos son eficaces a bajas temperaturas. Por ejemplo, con Ariel lquido o Ariel Excel Gel podrs conseguir resultados brillantes incluso con agua fra. Recuerda utilizar la arielita y ponerla directamente en el tambor sobre la colada para no malgastar producto y sacar todo el provecho al detergente.

Saca el mximo part ido a tu sua viza nte

La mayora de la gente piensa que lo nico para lo que sirven los suavizantes es para que las prendas tengan un tacto ms suave y un aroma agradable. Sin embargo, sirven para mucho ms.

Las lavadoras y los ciclos Las lavadoras de hoy en da, incluyen muchos diferentes tipos de ciclos de lavado que te facilitan la tarea de lavado y te ayudan a ahorrar energa. Las lavadoras Fagor, por ejemplo, han obtenido las mejores calificaciones en eficiencia porque incorporan la funcin de Eficiencia Energtica A++ por la que consumen menos energa reduciendo al mximo las emisiones de CO2. Adems incluyen gran variedad de programas y funciones para que puedas elegir el ciclo ms adecuado.
. Programas especiales para el cuidado de ropa: edredones, programa mixto, manchas especiales, antibacterias o cortinas. . Programa Baby Touch: incluye aclarado extra que la piel de los ms pequeos y la tuya agradecern ya que elimina un mayor porcentaje de detergente de las prendas, dejndolas ms limpias y seguras. . Programas fros que permiten lavar la ropa en menos de 1 hora, con los mejores resultados en eficiencia de lavado y consumo. . Funcin de fcil planchado, te ayuda a reducir el tiempo de plancha de tus prendas.

Cules son los beneficios del suavizante? . Disminuyen la adhesin por electricidad esttica (sobre todo en tejidos que no se arrugan y fibras sintticas). . Reducen las arrugas. . Protegen los colores para que no pierdan intensidad en lavados sucesivos. . Reducen el tiempo de secado. . Facilitan el planchado. Cmo funcionan los suavizantes? Los tejidos introducidos en una solucin de lavado tienen una carga negativa en su superficie. Los suavizantes como Lenor contienen emulsionantes con carga positiva, denominados surfactantes catinicos. Durante la ltima fase de aclarado, el suavizante se adhiere a la superficie del tejido y le proporciona una capa lubricante que lo hace suave al tacto.

CONSEJOS DE NUESTRA EXPERTA

Como muchos productos, los suavizantes pueden contener sustancias que produzcan algn tipo de reaccin alrgica. En caso de duda, te recomendamos que antes de usarlo, consultes la lista de ingredientes.

www.fagor.com
18

Fagor te recomienda Ariel: Limpieza brillante incluso en ciclos de agua fra.

19

PRETRATAMIENTO DE LAS MANCHAS

PRETRATAMIENTO DE LAS MANCHAS

PASOS DEL LAVADO

SUAVIZANTE

TENDIDO

TENDIDO

Cmo funciona el compartimento del suavizante? 1. Se debe aadir suavizante al iniciar el proceso de lavado. El suavizante no debe salirse del compartimento especfico para ello que se encuentra en el cajetn. 2. Durante la ltima fase de aclarado, la lavadora libera agua hacia el compartimento, lo que hace que se abra el sifn. El suavizante fluye a travs del sifn. El compartimento tambin se llena con una pequea cantidad de agua desde su parte posterior. 3. El sifn sigue vaciando el suavizante hasta que el compartimento se vaca al final del ciclo y se queda listo para el prximo lavado. Cmo se vaca un sifn bloqueado en el cajetn? Por lo general, el cajetn est provisto de una tapa desmontable que ayuda a evitar que el sifn se quede bloqueado. Abre el compartimento levantando la tapa y dejando el sifn a la vista. Limpia los residuos debajo del grifo usando agua caliente. Puedes utilizar un cepillo de dientes que ya no uses para ayudar en la limpieza.

Tender bien es clave para no deformar ni estropear la ropa y adems facilita enormemente la tarea del planchado. De hecho hay muchas prendas, sobre todo de fibras sintticas, que si se tienden bien, no necesitan plancha. Cada tejido es diferente y por ello no todas las prendas se deben secar o tender de la misma manera. Te damos algunos trucos para que consigas los mejores resultados: . Tender nada ms acabado el lavado para evitar que se arrugue la ropa. . Antes de tender, sacudir bien la prenda para que se estire. . Tender del revs y procurar que el sol no le d directo a las prendas durante mucho tiempo para que los colores no se estropeen. . Poner las pinzas sobre las costuras, para no deformar los tejidos. Mejor si son de plstico ya que ser ms difcil que se manche la ropa. . Camisas: sacudirlas bien y secar en percha para plancharlas ms facilmente. . Zapatillas y deportivas: lavarlas sin los cordones y secarlas al aire sin que les d el sol.

CONSEJOS DE NUESTRA EXPERTA

No llenes el compartimento del suavizante por encima del nivel mximo, ya que se filtrar inmediatamente al tambor, afectar al poder de limpieza del detergente y no obtendrs ninguno de los beneficios del detergente mencionados antes. Lava las toallas con Ariel Sensaciones. Gracias a su tecnologa con microcpsulas, te proporciona una agradable suavidad y sensacin a fresco y limpio incluso tras 12 h. de uso. Limpia con regularidad el compartimento del suavizante usando agua caliente para evitar que el sifn se bloquee. Revisa el sifn para comprobar que no hay signos de acumulacin.

CONSEJOS DE NUESTRA EXPERTA

Las prendas sintticas se cargan de electricidad esttica con el lavado. Para evitarlo, ponerlas en un bao con suavizante, escurrir y secar.

20

21

PRETRATAMIENTO DE LAS MANCHAS

PASOS DEL LAVADO

Adems de tener la ropa limpia y reluciente, nos gusta tenerla bien planchada. Aunque puede parecer que planchar es un arte que requiere dedicacin y oficio como todo, existen consejos para conseguir los mejores resultados y hacer que esta tarea sea ms sencilla. . Para arrugas persistentes poner un pao de algodn hmedo, similar al color de la prenda, y planchar encima manteniendo la plancha sobre la prenda durante unos segundos. . Para planchar faldas o vestidos plisados (con tablas), es conveniente hilvanar las tablas o sujetar una a una con pinzas. . Los bordados de vestidos, sbanas, manteles, etc. se planchan del revs para que el bordado tome volumen. . Con las prendas delicadas como sedas, lanas, acetatos o polister la temperatura de la plancha ha de ser baja. En cambio, los algodones y linos se planchan a altas temperaturas y ligeramente hmedos. . Las corbatas se planchan poniendo un pao encima y manteniendo la plancha unos segundos sobre la prenda. . Las sbanas deben doblarse en dos veces y planchar la parte del embozo. Para sujetar las dobleces, es recomendable poner unas pinzas. . Los manteles de lino se planchan hmedos y del derecho, a no ser que tengan bordados, si es as, lo recomendable es plancharlos del revs. . Para que los dobladillos no queden muy marcados planchar con un pao por encima. Si queremos conseguir buenos resultados, adems de seguir los consejos de planchado, necesitamos una plancha que nos ayude en esta tarea. Las planchas de Braun incluyen funciones que nos facilitan mucho la tarea:

PLANCHADO

1 Sin quemaduras: dependiendo del tejido del que se trate, ajustaremos el vapor variable para mejorar el planchado. Si son tejidos gruesos, necesitan alta temperatura. Por el contrario, bajaremos el vapor variable cuando estemos planchando tejidos finos que necesiten poca temperatura. 2 Sin reas inalcanzables: Normalmente ms del 60% del planchado se hace con la punta. Sin embargo, las planchas normales liberan poco vapor en ese punto. Por eso es importante que incluyan una punta de precisin nica. Su ventilador de vapor consigue que el vapor se acerque ms a la punta de la plancha, y as puedas conseguir los mejores resultados del planchado incluso en las zonas de difcil acceso. 3 Sin araazos en la suela: La suela Saphir es nica y cinco veces ms dura que el acero inoxidable. Ofrece una resistencia excelente contra los araazos y garantiza un deslizamiento suave durante muchos aos; siempre parecer nueva.

CONSEJOS DE NUESTRA EXPERTA

Si queremos dar a la prenda un apresto con un almidn casero, podemos utilizar el agua de lavar el arroz. Metemos la prenda en esta agua, se escurre bien y se seca, al plancharla quedar con cuerpo. Ojo al planchar para no quemar los botones o los hilos de sedal con los que en la actualidad cosen algunas prendas. Hay que tener en cuenta que, como la plancha tarda en calentarse, conviene empezar con tejidos sintticos y de seda que necesitan menor temperatura, para luego pasar a lanas, algodones y, finalmente, linos.

CONSEJOS DE NUESTRA EXPERTA

22

23

PRETRATAMIENTO DE LAS MANCHAS

PASOS DEL LAVADO

A dis m a lo s o lo re s

MANTENIMIENTO DE LA LAVADORA

LO QUE NO SABAS DE DETERGENTES

Los olores de la lavadora pueden deberse a la acumulacin de bacterias y otras sustancias incrustantes. La suciedad que se elimina de las prendas podra permanecer en el interior de la lavadora, creando un caldo de cultivo ideal para las bacterias. Para evitar que tu lavadora acumule malos olores, realiza un lavado al mes sin colada. Este lavado de mantenimiento se debe realizar en caliente (se recomienda de 60 C a 90 C) una vez al mes, sin ropa y usando un detergente que contenga leja, por ejemplo, Ariel Polvo. Se podra necesitar otro tipo de mantenimiento, ya que en ocasiones aparece moho en la goma de la puerta (sobre todo debajo de la montura) que no se elimina durante el lavado de mantenimiento. Lo que tienes que hacer es limpiar el sello de la puerta por dentro y por fuera usando un pao hmedo y, a continuacin, realizar el lavado de mantenimiento. Mantener la lavadora libre de olores es importante ya que en casos extremos, los malos olores podran traspasarse a tus prendas durante el lavado.

Rita Cifuentes, como gran experta en el hogar, adems de darnos trucos sobre el lavado, nos desvela 10 curiosidades del mundo del detergente y de Ariel.

Sa ba s qu e
1 22 33 44 5 6 7 8 9
... los egipcios y los sumerios descubrieron el jabn en el ao 4.000 a. de C., a partir de grasas vegetales y animales combinadas con sustancias alcalinas? ... Procter & Gamble, fabricante de Ariel, cre TI DE, el primer detergente moderno para la ropa en 1946? ... las lavadoras automticas nacieron en los aos 70. Antes se lavaba a mano o en lavadoras remojadoras? ... hace 40 aos slo el 35% de los hogares espaoles tena una lavadora? Cmo han cambiado las cosas! si tiendes bien la ropa facilitas su planchado? Ariel fue la primera marca en introducir un detergente compacto con su dosificador (arielita) en 1990? los espaoles ponen en torno a 4 lavadoras a la semana, dependiendo del tamao del hogar? ... Ariel es la marca con mayor fidelidad en los usuarios de detergente y que 1 de cada 4 hogares espaoles han elegido Ariel en los ltimos 12 meses? ... las temperaturas de lavado en Espaa son las ms bajas de Europa, con el 70% de las coladas a temperaturas iguales o inferiores a 30?

CONSEJOS DE NUESTRA EXPERTA

Elije un da para realizar el lavado de mantenimiento, por ejemplo, el primer lunes de cada mes. Deja abierta la puerta de la lavadora entre cada lavado para ayudar a que la lavadora se seque y reducir as la acumulacin de malos olores.

10 ... el 90% de los hogares espaoles usan suavizante?

24 25

PRETRATAMIENTO DE LAS MANCHAS

HISTORIA DE LA COLADA

A rie l, un dete rg ente co n hi st oria:

A lo largo de los siglos la colada ha dado lugar a una historia que merece la pena narrar, curiosa e interesante. Parte de esta historia se la debemos a Ariel que durante ms de 40 aos ha ido evolucionando con nuevas frmulas y formatos que han facilitado la vida de muchos hogares. En no mucho tiempo, hemos pasado de lavar a mano y dejar las prendas en remojo durante toda la noche, a utilizar detergentes concentrados que no ocupan espacio en las casas y no necesitan prelavado.

Ms de 40 aos de innovacin En el siglo XX comenz a evolucionar la era del detergente. En Espaa, en 1968, encontramos en el mercado el primer Ariel, formulado con enzimas lipoactivas, para eliminar las manchas difciles, un detergente que con los aos se ha convertido en la marca ms importante de este pas en el lavado de la ropa, y en una de las principales a nivel internacional.

Te acuerdas de los anuncios de la tele? Quin no recuerda los puos, los cuellos y la delantera de las camisas del taxista de Olivenza?, y de la nia que se manchaba el vestido de comunin? Ya han pasado 40 aos desde aquellos mticos anuncios que hoy nos transportan a una poca que recordamos con cario y nostalgia. Por encima de los pistoleros, el taxista o el hombre de Ariel, todos recordamos el Y a quin se lo dijo?... Carmen se lo cont a su vecina Pepi, sta a su cuada Mari... y as corri la voz por toda Espaa. Despus, Fiorella Faltoyano apareci en nuestras pantallas para cambiar nuestro paquete de Ariel por otro mucho ms novedoso. Estos recuerdos representan la evolucin de una marca y adems son un claro reflejo de los cambios que se han producido en los hogares espaoles en los ltimos 40 aos. Ariel siempre contigo Ariel lleva 40 aos en casa, ayudndote con la colada y haciendo tu vida ms fcil. Siempre ha estado innovando en su composicin, introduciendo novedosos formatos (polvo ultra, lquido, gel...) y mejorando su frmula ao tras ao para que cada da obtengas mejores resultados en tu colada.

Apareca Ariel Oro y para entonces, ya nadie cambiaba su Ariel ni por dos maletas de otro detergente!

Ariel Sensaciones aporta ese toque extra de suavidad y frescura que buscas en tu colada. Ariel Bsico, te ofrece el poder de limpieza de Ariel al mejor precio.

Ariel vuelve a revolucionar el mercado de los detergentes con su nueva frmula mejorada, Ariel Actilift.

Nueva frmula ms concentrada y con mayor poder antimanchas. Nueva botella ms ergonmica, ms prctico y fcil de usar y contribuir con el medio ambiente. nuevo Ariel Lquido Concentrado.

1977
Naci Ariel Automtica, con su emblemtico tambor redondo.

1987

1997
Ariel Lquido, acompaado de su inseparable arielita, para poder pretratar las manchas y poner el detergente directamente en el tambor, sacndole todo el partido a cada lavado.

2006

2010
Ariel lanza la gama de quitamanchas de Ariel que ayudan a tu detergente a eliminar las manchas ms difciles a la primera.

2011
La solucin para manchas difciles o resecas. Nuevo Ariel Quitamanchas & Blanqueador. Blancos ms brillantes a la primera.

26

Procter & Gamble Espaa, S.A. | Las imgenes, explicaciones y consejos contenidos en la presente gua se encuentran protegidos por las leyes de propiedad industrial e intelectual. El destinatario o lector del mismo queda notificado de la prohibicin de copiar, reproducir, distribuir, modificar, transformar, extraer o hacer uso en cualquier otro modo posible de las imgenes, explicaciones y consejos contenidos en la presente gua, as como de comunicar pblicamente cualesquiera de ellas, sin el consentimiento previo de Procter & Gamble Espaa, S.A..

27

En www.proximaati.com ponemos a tu disposicin una seccin especialista en hogar para que puedas resolver todas tus dudas y problemas que se te presenten a la hora de hacer la colada. Adems, tienes la oportunidad de probar diferentes productos y contarnos tu opinin sobre cada uno de ellos. En la nueva seccin Ell@s lo han probado puedes dejar tus comentarios y adems conseguir estupendos premios y descuentos.

Podrs descargar tu cupn descuento y llevarte el nuevo Ariel a un precio irresistible! Entra y descbrelo en

www.proximaati.com/guiadelavado

www.arielespana.es