JUZGADO DE INSTRUCCION

NUMERO TRES
EN FUNCIONES DE GUARDIA.

DILIGENCIAo- La extiendo yo, el Secretario, para

hacer constar que en el día de hoy, a las nueve hcr'as y
cincuenta minutos, se recibe llamada telefónica procec.en~::.e
de la Comisaría de Policía de es localidad, particir:anclo
que en un inmueble de la calle de 7 7 I ~3e
encuentran dos personas fallecl a arecer en. acto
violento, por lo que precisan la intervenc~6n judicial paya
el oportuno levantamiento del cadáver; de todo lo cual paE~o
a dar cuenta a S. S. ¡ 1, a veintisiete de Jul.i'J ,je dc)s
mil (los, doy feQ
JDO. lA . IN8T . E INSTRUCCION_ \ un,
ALCORCON '-da,
el.
91300 'ri

N,I.G 28007 ~2 0303439 /2002

DILIGENCIAS PREVIAS PROCo ABREVIADO

DILIGENCIA DE INSPECCION OCULAR y LEVANTAMIENTO

CADl\'JER,,- En Alcorcón, a
.-....; siendo las once horas, S S.. la M~gistrada-l~uez
o

del ~uzgado, d~ Instrucción ~ú~ero. en funcion~8 d~

Guardla, aSlstlda del Sr. Medlco se y de rol, e~

~
secretariOI se conllstituyó en el inmueble sito en la calle ,
nüm.. de esta localidad, en virtud de 1&
~ a~a a fónica ecibida procedente de la Comisaría de
policía, para llevar a cabo la presente diligencia!
pro=ediéndose conforme al art . 335 de la L . E"Cr .
Per'sorlados en el inmueble, custodiado por- la
Policía¡ éste se trata de un edificio de varias alturas r y
en su planta baja se encuentra una puerta abierta, la del
piso 'lporte:r'ía e" con rnanchas de sangre en 13 manilla de
I

apertura interior, con un gran charco de sangre que cubre

parte del rellano; una vez accedidos al piso, en el mismo
hal~ ~ncuentra un cuerpo de una muj er en posicióTl
f

~ubito la~~~ del costado derecho, con un ves~ido

oscULU esta ~ con flores, portando en la munec~
izquierda un reloj . Presenta en el brazo izquierdo!
visible, diversos cortes, así como dos heridas incisas en
mentor y cuello; el cuerpo está sobre un gran charco de
sangre¡ que cubre tanto el hall como parte del rellano. En
dicho hall se encuentra una lavadora con manchas de sangre
en su lado visible, un cesto de ropa y un mueble; la pieza
se comunica con tres puertas con el resto de dependencias v
un cuarto de baño. ­
Examinado por el Sro Médico Forense¡ manifiesta
que es cadáver, estimándose como tiempo aproximado del
fallecimiento unas dos horas y media antes de la presente
diligencia, presentando, en un primer exámen, los signos de
viclencia externa antes descritos, sin perjuicio de los que
resulten una vez se proceda a la práctica de la oportuna
autopsia. No se puede precisar en este acto la causa
inequivoca de la muerte.
Identificado el cadáver resultó ser la que en
vica se llamó 7 casada, nacida en
F • (Toledo) e l . de Agosto de 1.9., hija de •
y de · con domicilio en el. 7 núm ~ •
5 a
bajo e, de Alcorcón, con D.N.l. numo

Seguidamente se desplaza la Comisi¿n Judicial a

UDé:. habitación, en la misma planta, que da al rellano
principal, contigua a la conserjería, en el que se
enc:uentra el cU.erpo tendidc· de un varón, en. posiclon de
decúbito supino, sobre un gran charco de sangre, con un
mono de trabajo de color azul puesto, e~ el que se
ad\lierten. a la altura del pecho di versé3.s saj aduras
 producidas al parecer por un arma inciso contusa; porta un
reloj en la mano izquierda, y presenta una gran herida
incisa de unos 8 a 10 centimetros en el lado derechc del
cuello" Al lado del cuerpo se encuentra UIl trapo tirado E=n
e~ suelo ¡ y a la altura de la cabeza un zapato de colc)r
rnarrón"
Examinado por el Sr9 Médico Forense, manifiesta
que es cadáver, estimándose como tiempo aproximadc del
fallecimiento unas dos horas y media antes de la presente
diligencia, presentando, en un primer exámen, los signos
de violencia externa antes descritos, sin perjuicio de los
qLle resulten una vez se proceda a la práctica de ~_a.
oportuna autopsia ~ No se puede precisal-- en este acto ~_a
causa inequivoca de la muerte.
Identificado el cadáver resulta ser el que en
vida se llamó , casado, nacido
en • • • ~: (Toledo) el _ de Agosto de lQ9., hijo cíe
~I¡21ii••Yt de 1 Li, con domicilio en el" E • núnl .
:
.-,] g I de Alcorcón, con D.N9Io numo
En el rellano de la escalera é.erecha que 2stá
f

\ cubierto parcialmente por una alfombr'a de paso, E;e

\ encuentra una mesa desplazada de su sitio, y en el l~gar
erl que en principio se hallaba ubicada hay un gran cn3.rco
de sangre que tiene continuidad hasta la habi tación d:)DCle
j

se encuentra el segundo cadáver, si bien aparenta haber

\ sido la~vado o intentado secar con algún otj eto o prencj(3, e.e
limpieza. Al lado del charco de sangre antes descrito ee
\ '
encuentra un zapato de color marrón.! que es parej o eOIl el
encontrado al lado del segundo cadáverQ
Desde el charco de sangre antedicho y hasta. el
acceso al ascensor izquierdo de la escalera derecha se
observan diversas pisadas de sangre Iy erl el prc)pio
ascensor hay restos de sangre en puerta y lateral dorldE~ se
encuentran las teclas para marcar los pisos.
Accedido por dicho ascensor al rellarlo clE~ la
planta séptima, en el Hlismo se encuentran tres gotas de
sangre marcadas por la fuerza actuante con un redondel; la
puerta del piso e se encuentra abierta, y en el mismc tLall
hay una toalla en el suelo con restos (ie sangre" l~~r. el
¡

salón del inmueble se encuentra el receptc)r de televiE'ió::1

encendido, y en el mueble en que se encuentra la miSITla, e::1
un cajón, son hallados diversos cuchillos de monte ()
machetes g de grandes dimensiones ¡ uno de los cua le;:;
presenta una mancha al parecer de sangre, y uno de los
cu.chillos tiene una cuerda atada húmeda Encima de una.
<>

m.esa también hay un cuchillo I al parecer limpio EL la

Q

coe ina, en concreto en una despensa. () lavad.ero t se

encuentra una lavadora parada por la Polieia a medio
programa, y de su interior se extraen unas zapatillas
unas bolsas de plástico, y ropa, todo majadoo En el cuarto
de baño dentro de la bañera, hay un cubo de fregc}na llenc)'
g

de líquido sanguinoliento, así como una bayeta o toalla;.

El resto de las dependencias no presenta interés alguno
para esta diligenciaQ
Por la Policia actuante se informa a Sos. que
minutos antes ha sido detenido en este inmueble el
presunto agresor, quien es conducido a las dependencias de
la Comisaría de esta localidad para la práctica de las
oportunas diligencias. Asimismo se toma en este acto por
la fuerza actuante fotografías y muestras de sangre, a
indicación del Sr" Médico Forense y S"S., para S~
posterior exámen cientifico, de cuyo resultado se dará
oportuna cuenta al Juzgado.
Por s.s. se ordena el levantamie~to de los
cadáveres y su traslado al Instituto Anatómico Forense de
Madrid¡ a indicación del Sra Médico Forense, donde se les
pra~tlcará la oportuna autopsia, dándose ins~rucciones 2
los funcionarios de Policía actuantes para que completen
el atestado y tornen las medidas oportunas para el
ase~Juramiento de los inmuebles"
Con lo cual se da por terminada la preente que
despues de S.S", es firmada por los en ella
irltervinientes¡ de lo que yo ¡ el Secretar:_o Judicial¡

doy fe~
 Ministerio del i nterRor
Dirección General de la Policía
Comisaría de AI.~CORC,ON

Instructor:
Secretario:
11
-­ DILIGENCIA INICIAL: Se extiende en AI.JCORCON, siendo las 9 hcras 15
minutos del día _ de Julio del año _ por el Instmctor y Secretario arriba
mencionados, para HACER CONST A~------------~--------------------------._----­
~~ Que se recibe llama en la Centralita de esta Comisaria donde un comunicante
anonin1o solicita la presencia de Policía Nacional en la calle , n-ímero J

de esta Localidad, ya que al parecer se estaba produciendo una riña entre

ecinos y el conserje de finca y al parecer l1ay heridos.-~--=-=-~--'--~~-~'-~~--~·- ~----­
~­ Que se comisiona a· a dotación del vehículo Policial con Indicativo ~Z-20, al
lligar a fin de que infor e al respecto.-- CONSTE Y CER~rIFICOc-~-~=--~-·~-~-~··--'-­
~~.\

t"' /"">/

~Oc~~
'~\~ '/<:.:-,-~-;//.;;
/~vrr1
/
W-r~~\ "7 // t f
'. i~~'~2 I , / ,/

o':~~:~\i>-s.....§' ILIGEN A: Se extien& para hacer constar que, la dotación pdicial

t~~~CO\\...-~:~ l:> misi.odnada , nú~ero ~~e la ~allle .,. 3D, y u?a v~z ~n el lu~ar: SC~
~ requerl os por veCInos ael lwnueo e e lnronnan que en la sala ce conSerjCrla., el
portero se encuentra Umuerto Hpor diversas puñaladas de arma blanca" observando
quc~ al entrar en el portal, en el holl observan un rastro de sangre qlJe les corduce
a la conserjería, Que asimismo, les manifiestan que en la vivienda del conserje.. su
esposa, al parecer tambien esta muerta~ accediendo a ésta vivienda Policías
actuantes por una ventana, cncontrandose en el interior de la misma a una mujer'l
en posición decubito prono, al parecer cadaver y con heridas de arma hlanccL--"'--··
Qic posteriormente se persona en el lugar, el Médico de Gllardia., el cual coníirma
que ambas personas son cadaveres.... -----<=-------CD---~-~,-~--=>~.,~- ~-----~---~-~ -.----"'-..---",-­
- Que 1 en un primer momento, se ha averiguado la fil~ación de las persona;;
fall cei das, siendo éstas: -------=-------------------------------~---=-~~-~,~-<=-~. . ---~~---. -.>---­
u ­

-r iiIJ -'acido e n . L(Toledo), el día.08··

1~con domicilio en la ......... lnúm.-------------­
. _ .. . nacid~¿ (Toledo)., el dfa .-08-1 ' .
esposa del anterior y con el mismo domicilio.-------~-----=--<·,-----==-···--..,----~--=---~ ----
- Que se persona en el lugar el Jefe de Servicios de esta Comisaria y Po, ieía
Cientifica. ~ Que asimismo informan que, hay rastros de sangre dejados en cll1011~
en el ascensor y en el descansillo de la planta i b 61, puerta C, lo que conlle-¡a a
que el presunto autor de los hechos resida en la vivienda refcridao-~--=-~----_-."---·-~­
~ Que se comunica todo lo anterior al Juez de Instr\fcción de Guardia de ,~sta
Localidad, así como se solicita penniso para entrar en lb. viv}cnda del piso • )
letra C, quedando todo ello anotado en el Libro de Tel Ifememas de esta Comislría
con el número ~ CONSTE Y¿~FICO.~~-co~------~.~_::~_~=-~-~~=-=-=~.----<.--~­
,/ - r ..-::- .----~"..

~ \

./1: j~~-----------------\~-~-~~~ .'

 M~nistedo dd ~nterior
Dirección Genera~ d~ ~~ Poiid~

C,)misaria de ALCORCON

nstruc. too r: _ .
l. s
Secretario: _

~= En J\.LCORCON siendo las 11 horas 43 minutos del día. de Julio

3 af.'ío
_ ante el Instructor y Secretario arriba mencionados~~='"'=-=~==~~=~·~'~===~=-~·~
== COMPARECEN: ""--..,,""""=._~---="'"<~---~-=====""---=- .= ..,===.c~=""~"~""----=..-~-"'--==,~.~=.~-="~.~="'" --~~
o

-~ Los ftu.'1iarios del Cuerpo Nacional de Policía, con camets mofe~,¡ol1ale3

números: '1( '_ifde~tinados en Comisaría de AJcorcón~! con
el indicativo HZulu-~e. -------'.- ~ . . --~-=~ ---- ~"'_N> ~="'" --== --- ~= - ."""'==- ~ .~.~ --,~- ,,"'" ~ ~-~ ,.,~ ~. - 0» . . , _

=- P N en calidad de detenido/s a:-==~---=~---"=-=-"'-~=--~~~-=-'"'=~'~~~---"·,~-·=-­

con dcn.i. _ , país de nacionalidad
ESPAÑA, nacido/a el ía , en Madri~ de _ y_
domiciliado en CI. número II-e-Escalera ~ A~
(1\Aadrid), teléfono O _~_~ ""_=_~=o ..,_~ __ ====~=__ ==_=='" "" =""=-~,~-,~==== ~rAC~
o ... .., = ""~'~. =­ __

MANIFIE8TAN: Que comparece/n para dar cuenta

<. . ..,

a las 09:10 horas, del día_07/. en PORTAL D~ LA

__n_Ji"':s, de ALCORCON (MADR1D)~ y que se detallan a
los ocurric os
"N.o,'
contlnuac~orL o""'--~
,~ Que en hora y fecha citada, y comisionados por la Emiso~a Central " ;e
dirigen al lugar referido, donde al parecer se estaba producienoo una reyerta~-~-·..~--
'" éQue personados en el lugar, son recibidos por el conserje portal
la mencionada calle, DoN.~_ nO~r:1
"~'j di ' • , hI ~ Y I ; dI Alcorcón~ el 9 nO .~
C:onserjeria eR manifiesta a los Policías actuantes que') al portero de
7

número 9~ ha tenido que suceder algo, ya que.escucho gritos., -ha obsen~adQ_aJ~D~

vecino del piSüSeptl'mo salir corriendo y en el.pasillo del interior del portal hay un
gran -charco
de sangre ---=..,----~--~=~--~~- ~_~= =~ ~_~_a>.,,=_~==, __ =~~~ .-,~_=~_=~~~__ c>_o>~.~~=~.
&

~ Que junto al requiriente, acceden a1 interior del portal., observando otra gran
de sangre que salia del domicilio del Conset:je de la finca, Hamando él
.IiJUl."'''''''-''''"''¡¡J:.",",­

de la puerta de la citada vivienda, no contestando n.adie~

una de ventanas de la vivienda~ que da a la caBe estaba abierta~ 5

accedieron de la casa~ observando en el pasillo de

en posición € c ubito prono~eada de un gran charco de sangre"
~parentes de vida:J por lo que solicitaron la presencia del Servicio Urgenc1as
l. realizando una inspección ocular por el interior de la
ebserva al marido de la mujer fallecida., y siguiendo unos rastros
a Conserjería., donde ven a una persona, varón, en posición
con diversas puñaladas en el cuerpoo--------..,-~~-QO-~-'-~~~~~~--=~--~---~~.~----,-->.~=
- C¿ue procedieron a ponerlo en conocimiento del Jefe de SErvicio esta
y a Policia Cientificao ~--_.,.~~=--~-~~~-----.,,--~-,--~---~~-=----,=_ ... ~ _,~ ~==~.~.~_~_~o. ~.

una vez que se personan en el lugar más dotaciones poLciales

y tras realizar una minuciosa inspección ocular;l obsenran
"---'"'.,J'.l!..lilLllo.Y<.4.ll. ... <:-<:. .. ue
continuadas que conducen desde el hall hasta el ascensor je escalera
~'~ derecha, y desde el interior de éste hasta la planta . . . . finalizando
J C~ observandose sobre la puerta restos de Saflgrec ~""'''''''r.>''''''''''''
 Ministerio dei I~ternor
Dirección G('i1i'r0~ de ~2 PoHda
iComisaría AI.JCORCOI\I
Atestado Número: _
reiteradamente a llamar al timbre de ésta puerta, con resultado negativoc=.....
5 ~-
<».,."->n _ _

- Que ante esta situación~ se informó de los hechos al Juez de Instrucción de

Guardia de esta Localidad 5 quien ordenó que se procediese a derribar la puerta por
tos bomberos si persistia esta situacióncCuando se procedía a den-ibar la puerta, el
detenido abrio, encontrandose éste en calzoncillos y presentaba lesiones en el
hrazo izquierdo~ las cuales tapaba con una toalla ensangrentada~ manifestando que
el no hecho nada, sin que los comparecientes le dijeran nada, procediendo a
una inspección ocular por el interior de la casa, observando en el . . . ~"-'~,,_ . . .
,<-"-,,_.,,,,",,-."""'''' 'LJ.L

bañera del cuarto de baño, un cubo de fregona lleno de agua con sangres ~Jn2_
tJaHa color blanca manchada de sangre y una fregona escurrid 3,0 Asimismo la
lavaciora se encontraba funcionando, portando en el interior ropa y las presuntas
~~JV"~"''''''
¿r•• , con las marcas de sangre. -~-=---.. _---~~ . . ..,--=... -=~=~.~--====--_.=,~--=-=~=~,,~,~-""'.,,~~-~
""",,,,",-y ==

en vista de todo lo anterior, proceden a su detención, siendo

v:;rbalmente del motivo de la misma, así como de los Derechos que le Cl'i0'<iO'\"C'?""

cor::fonne al Articulo 520 de la IJey de Enjuiciamiento Criminal.

~ Que quieren hacer constar que el presentado fue asistido en prime:~a instfuicia
el IvIédico de ntardia ddel 061 que se encontraba een ellugaro~='~--~"~-===-=~~~---=""~~
~= Que no ti ne/n más que decir~ firmando su declaración en
I
ccnfonüdad, n unión del Instructor. CONSTE-Y ~RTIFICO.~-~---,---------~·,-----

I
eí17
i
)~,
.,.. /".
/J, I
,
 Ministerio de Interior
Direcciún General dí' ía Polida
('ornisaria de Aicorcón
'~~
Atestado número: _
\\
\
\ FOLIO- V
J
J

DILIGENCIAII~ Se extiende para hacer constar que, siendo las nueve

) horas del día de iniciación de las presentes, se hacen cargo de las mismas los
funcionarios de~ Cuerpo Nacional de Po'icía~ adscritos Grupo de Incidencias 3

de esta Comisaría, con categoría de Inspector Jefe~ titular del carnet

prclfesional ~ el Policía titular del carnet profesional , habilitados
respectivamente como Instructor y Secretario para su continuación y remisión
a ~; u Auto rid ad.---=-~~-------~=--------------~~. __.. __ .~-----=--=----~=_""'_~ =,_= __ ~c. = __ ,~_~ ~ ..•

-'-- eo NSTE Y e ERTI FIeo.------------------------------ -_l.\ ~ .,-------------,-..----­

)

COMPARECENCIA:.-Se extiende !a presente para hacer constar que,

siendo las catorce horas y treinta minutos del día del inicio de las presentes y
antl=: la misma presencia COMPARECEN:~-·-·..... =--.. ma---.~ ....... ~--'"'~= ...---.......==.. ~-- ...... <D"'~~
G ...

"~<EEl Instructor de las presentes, Inspector Jefe, Jefe de Servicio, titular

del Carnet Profesional tI , y el Policía, titular del carnet profesional
número 7, adscritos al Grupo de Incidencias de esta Comisaría, ..-.... "'~
--~ y MAN IFIESTAN: .-------~--~------------~-------------<===---~----------.~----=--~ . . -------~- -<.
--- Que en el día de la fecha sobre las nueve horas y diez minutos
escucharon a través de la Emisora, como era comisionado el vehículo cor
indicativo Z-20, a la Calle T • número 7; de esta localidad s
donje al parecer había una reyerta y posiblemente heridos. Que
seguidamente el indicativo comisionado solicita por el mismc medio apoyo y

por el resto de indicativos en servicios ya que había una persona cadáver y

1

posiblemente otra, la que fue hallada, presentaban signos evidentes de

violencia, en medio de un gran charco de sangre" por lo que
:nmc;diatamente el Jefe de Servicio~ mientras se desplaza al ¡ugar~ en
compañ¡a del también compareciente, coordina el dispositivo, solicitando de
las dotaciones ya presentes en el lugar, Z-20, Z-10, Z-11 y Z-21 se acordone 5

la zona en su totalidad y ante la posibilidad, puesta ya de manifiesto~ de

que el autor de los hechos se encuentre aún dentro del inmueble se 9

controlen los accesos, tanto a la vía pública como a azoteas~ en evitación de

sIj flJ 9 a. "-.--.~._-~------~~-~----~--- . . -~=------""'-- ... --=---~.---=-------~---------~~--=~ ~-----=-_. -----~-.-
_o>
 Ministrrio de Interior
Dirección Genend de ia Polida
~nisaría de Alcorcón
~ , Atestado número: _
':1 \.

FOLIO- VI

~~- Que ya presente en el 'ugaJ~ son

informados por la dotación policial Z-20~
d que a su llegada encontraron un gran charco de sangre, en el portal dE la
f ca, hall de acceso de ascensores de la escalera derecha y de que por
~ ¡debajo de la puerta de la vivienda de portería igualmente salía abundante
' J sangre, como quiera que la puerta estaba cerrada y no se podía acceder al
. interior, con la ayuda de una escalera, proporcionada por los vecinos, acce:ie
el Policía con carnet profesional F 1 por una de las ventanas del
salón, encontrándose con el cadáver de una mujer, justo en ei recibid()r.
Que abre la puerta, la cual no se encontraba cerrada con llaves, saliendo
'lacia el portal de la finca, observando a continuación que del charco de 7

, ~~ sangre del hall, parten rastros d cia el cuarto del conserjeg Al abrir la
'(i\/ puerta¡ la que s encontraba cerrada sin llave, e encuentra con el
....
~'
~ ,
cadaver de un varo . --------- ..
------------------------=o-Q~-----= ~-------------.- *-­
t" •• -- Ambos cadáveres se corresponden al matrimonio que ejercía las
. funciones de portería y conserjería, residentes en la vivienda _ _ (;,
E~scalera izquierda, habilitada especialmente para estos empleados.
resultando ser: titular del D.N l.
[] nacido en [ (Toledo) el~08-19 ~ hijo de~y E bl
titular del O.N.'- ~ nacida e n . B
(Toledo) el .-08-19 ,hija de E )Y ¿.-----------------------=--,--~---~ .. -~-~
-~~ Que para realizar la pertinente inspección ocular, se preservan todos IC¡3
restos , indicios huellas y vestigios que pudieran llevar a demostrar la autOrl8
7

e: el hech o. --------.~-~=--=------------------------ . . . . --------""-=-------~"'-~=-~.--=--------~.-.-----,-- ._-~-

~,-- Que los comparecientes observaron lo siguiente, según se accede al
~ortal del susodicho inmueble~ en el hall del pasillo derecho, junto a una
nlesa baja~ existía un gran charco de sangre, y al lado dos llaveros con
liaves~ del que partían una pisadas, hacia el ascensor izquierdo de subida
a la escalera derecha, y dos rastros de sangre, uno continuaba al propi,)
ascensor y el otro posiblemente, de arrastramiento, conducía hacia €d
cuarto del portero, en cuyo interior se encuentra complement f3
ensangrentando el cuerpo de un varón, en posición de cúbito supino~
v stiendo ropa de trabajo~ pantalón y camisa de color azulón, descalzo, y é ¡
1édo una bayeta con restos de sangre, el que resultó ser el portero de la
finca, . Que uno de los zapatos, tipo
s3ndaiia, se encontraba en el cuarto referido y el otro en el portal, entre el ha¡1
y ¡os aseenso re s. -----------~----------,-------------------~--------,~--=~-=-.- .~--=---.--~---,--, ------.­
 :viini<;¡t~do de ! nternor
·~erción (;('fH'rai de la Polida
CO'misa~"jC1 de Alcorcón
Atestado número: _

FOLIO- VI]

-~ Que 'a parte izquierda del pasillo~ lado opuesto, vivienda __ letra C,
portería, escalera izquierda, se observa otro gran charco de sangre que
salía de la citada vivienda, y en el interiº-!:-de ésta justo detrás de la puerta, en
el recibidor, posición~fop~adode-f9CfíO-> el cadáver de una
mujer igualmente ensangrentada~ la que presentaba cortes en antebrazos,

.1
í

cueilo y presumiblemente una herida incisa en costado; vestía falda color

oscuro y camisa, resultando ser iden~icada,como E L;zn
es pos a del portero" -----------------------r~3-t-M€--#é;Jft9~------------··--­
\ ~./#~~'\-- Que continuando con el rastro de sangre y dado que ya algunos
\jG ~ecinos apuntaban como posible autor del hecho, a un vecino residente.
, ~. ~n el piso • 1 de la escalera derecha, los funcionarios se dirigen haclé
-1 1\/ ~ ftl rellano de la referida planta, pudiendo comprobar que en el primer esc8lé,r
.\ '--/ que conduce a la planta octava, existía una mancha de sangre, en el suelo
;'1)" que separa el ascensor de la puerta de la planta [ letra "eH y el pOrY1C l Su
. ~. de la misma, se aprecia como, a pesar, de haber sido limpiado, aún quedan
~I rEstos de sustancia color rojizo, presumiblemente sangreo-~~-'~~-~--==~~-----~--~--'"
; b.' ~~._ Por lo relatado en el párrafo anterior y las manifestaciones de ~
C2 , se sospecha que el autor del hecho pudiera encontrarse en el
interior. En reiteradas ocasiones se llama a la puerta, golpeando la -misrna
con fuerza~ sin recibir respuesta~ ni escucharse ruido alguno procedente del
irterior, si bien se adoptan las medidas oportunas y necesarias para evitar
cu a Iq u¡er t¡po d e fu 9 a._.. __.,. .,. ~_coo_ = __ ~_~,~
= ~_,~--~--~-----------­
... coo _ _ ... - --­

---- Que ante la imposibilidad de acceder, se solicita la r)resencia de una

d~tac¡ón de bomberos, y como quiera que por los comentarios de alguno3
v<3cinos de la agresividad del morador de la viviendla y que posiblementf~
había sido m¡litar~ se toman todas las medidas de autoprotección a los
actuantes, con el fin de proceder de forma inmediata a entrada del domicilio.~­
--"' Que cuando los bomberos, con una maza, se disponían a derribar 13
puerta, se ha escuchado el ruido de la cerradura, franqueando la entrada un
varón, el que vestía solamente unos calzoncillos y con el pelo mojado~ con
Lna toalla enrollada a la altura de la muñeca izquierda~ el que coincidía
plenamente con las características físicas descritas por el portero ' 'p
.... ij procediendo inmediatamente a la detención, lo que
realizan el Policía con carnet profesional ~ y el también Policía
_ , y trasladado al interior de la misma, siendo inforrnado verbalmente
y de forma comprensible, de los derechos que le asisten en su calidad ce
detenido, del motivo de su detención y privación de Ubertad, de conformidód
a lo establecido en el Artículo Quinientos Veinte de la Ley de Enjuiciamieni:o
C~rim¡na1. Comprobándose que en el interior no se encontraba ninguna otra
1)8 rso na. -~-----=-~-_ . . ------=--=-""=... ---=-.. . --...,-.. --=--""'-----.. ---------------------.---~-.---.----. ,__
=- ... - - ... o

" " . I I l. Q
 ...
\Yirtister,o de Interior
\ Dirección Genera! de la Policia
1)~~. 'dA}
,,\mlsar la ,
e corcon
,~ \\ Atestado número:
'~ \
~ \\ FOLIO- VIII
! ~
. \ f¡
~ ~
¡! •• o

l ~,-Due una vez en el interior de la vivienda se observa que, en el salón la

i, !~\\\ V \t,i ~If~\visión estaba funcionando, y que el detenido había estado sentado en un
v
¡ j,__-!fl, ¡ I1l ri n frente a la misma y en una mesa situada justo enfrente a él, un
r

~ \--:j"~ )
1
,.
J f··
" ~~ ve! tllador en unclonamlento.---=------------------eo-~-------------=--=-------~==---=-~-------
'i '=::: ---/ Que en el tendedero existente junto a la cocina, la lavadora estaba en
~, Ancionamiento, por lo que inmediatamente se procede a pararla,
:$, comprobando que en el tambor de la misma se encontraban prendas de
~ vestir, bolsas de plástico y unas zapatillas. En relación con el calzado, al
, observar la suela, concretamente el dibujo de la misma, se asimila a las
pisadas y huellas encontradas, en el portal de la finca en dirección al
asce nsor. =_= ~ ... _=o
,~ ""' ... ... -=--_.. =------
.,,_~~~..,_ao_ _~-- -----~-""'-~~---=~----~

--- En el cuarto de baño y en el interior de la bañera, la que presentaba signos

evidentes de haber sido utilizada muy recientemente, se enc(Jntraba un cubo
con agua aparentemente ensangrentada y dentro una toallaa---==-c~-,---=---.. -­
-~- Asimismo continuando con la inspección, en el salón ya refer¡do~ dentro dE
un cajón~ del mueble junto a la televisión, son hallados varios cuchillos dE
mJnte fuera de su funda, dos de los cuales presentaban su empuñadura ~'
j

el cordón mojados, hallazgo hecho como consecuencia de la

manifestación espontánea del detenido, quien al ser pregun~a~q_.por ei ~'"'
'i'~,
"t0'\
funcionario con carnet profesional y--esta-ñefó-pfesente también elr://' )
[:1-1' I

'4\ Inspector Je,~e con carnet ~!ofesional ~ d,~~~~ ~~ .. efJA9?tra!~~J1el,~.':/

." :-\a.rma;DIJO: En el tercer caJon, del mueble del televisor ·-----KI-~-Wt#t-_·
~ '.~¡~-. Que al detenido al serie retirada la toalla que llevaba puesta en la mulíéca
,,''1- ~.,~izquierda, éste presentaba una herida incisa sangrante, por lo que en el lugar
,",,~\j/ fL e aSistido por sanitarios de una ambulancia de la Cruz Roja, con indicativ()
:-'7 C-52, que se habían desplazado al lugar.-------------------------··----------------------­
--- Que una vez finalizada la cura del detenido~ éste es trasladado a esta
Comisaría; haciéndose cargo del pertinente reportaje fotográfico, recogida
de muestras~ objetos y enseres, el Grupo Local de Policía Científica, d 3 f

esta Comisar¡a~ procede a realizar la oportuna Inspección Ocular Técnic!)

F'olicial en la referida vivienda~ de la que dará cuenta en informe aparte, qU'3
será remitido a la Autoridad Finalizada la misma y después de que ! 3
/-\utoridad Judicial se personara en el iugar y por orden de la misma se
5

~,~rocede al precinto de la vivienda, quedando perfectamente cerrada,

(jepositando en estas Dependencias las lIavesa·-=--=----~---··~---~~---~-~~----~---~~
-~~ Que la Autoridad Judicial ordenó el levantamiento de arrlbos cadáveres i O
que se realizó por los servicios funerarios~ trasladándolos al ¡nstituto
1\ natómica F ore nse d e M a d rid . =_~_~ ~ ·~ · ~ __ ~~~M-----=.~- -- -­

.,-- En relación a los dos llaveros hallados junto al charco de sangre y en 31

ilall~ se comprueba que uno de ellos corresponde a la vivienda del portero
':a1!ecido y el otro a las de su vehículo, haciéndole entrega de las mismas al
nijo de los finados llamado 5 ' • •1 ; titular del D.N l.
~ nacido en Madrid el.aJ7-19., con domicilio en la Calle
2 úm. •2°,e de Alcorcón, con teléfono el que había
tenido conocimiento de los hechos por los vecinos. Previamente a la entre~Ja
de las llaves de la vivienda~ el Servicio de Limpieza del Ayuntamiento de
Alcorcón, procedió a 1a limpieza y desinfección del lugar.---------=~---------------~--
.;~ III z ••
 \1~ nist erio d(' 1nteriQr
Dirección General de la Policía
(=omisaría de Alcorcón
Atestado número: . . .

\ \
FOLIO- IX
\
\
\,,111, ..
i

/:
=~ Que cuando el detenido fue sacado del interior del inmueble para su
traslado a estas Dependencias el anteriormente filiado, hijo de los fallec¡dos~
9

al observar su presencia, se intentó abalanzar sobre él, extremo que fue

impedido por el Policía titular del carnet profesional _ _ y un joven allí
presente~ como quiera que se resistía a ello, cayó al suelo, sin producirse
Iesiones apa rentes. -----~------..,,--. . --.. . -==--------.. --,¡.,--..,.-----------"".. ~--~-- . . -.. =--~------ . . .------.. ­
=-- Que las únicas personas que fueron halladas como testigos de los hechos
son: el conserje de la finca del número once, I
cuya filiación ya constan en la comparecencia de presentación del detenido, V

(Segovia) el
I ;
titular O.NJ.
01-1941, hijo de
, nacido en
I ,y~, con domicilio en el piso
~ letra A, escalera izquierda, quienes fueron citados de comparecencia
• I
,

.1
en esta Comisaría, para ser oídos en declaración en acta aparte y por j

separado que se adjuntará al cuerpo de las presentes.---... -------=QO-..,--==-=..,.. ·Q~----~-··

--- y no teniendo nada más que manifestar, firman la presente en señal dE~
conformidad con lo en ello escrito, en unión del Señor instructor de lo que
ca mo Secreta rio eERTI FIca.----- _.. . . =_... ... CO= =, O:>O»_ . . . . . _ . . <»c "'"Q"....... =_.,- ~---

DILIGENCIA:.- Se extiende la presente para hacer constar que, el1 vista de todo lo
anterior el Señor Instructor dispone que se comunique la detención d e _
- . . - , al ILUSTRISIMO SEÑOR FISCAL JEFE DE
PERMANENCIA DEL TERCER DESTACAMENTO DE MOSTOLES DE lJA
FISCAI.JIA DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA DE LA COMUNIDAD
AUTÓNOMA DE MADRID, lo que se lleva a cfecto mediante llamada telefónica,
quedando todo ello anotado en el Libro Oficial de Telefonemas, de esta Comisaria,
con el número TRES MIL CIENTO TRECE (3.113) --- - "' ~ "'_c».a =~~..,. _

- - - CONSTE Y CERTIFICO.--co--.. . . .-------...--....-...--...--- -- -= -- -'"',---=""'_. . . _'""""'.. '="'"---=... -~,..,"--

~
 Ministerio de interior
Dirección (;enerai de la Policía
C:omisaria de Alcorcón
Atestado número: . - .

\ FOLIO- X
\ l.

DI IGENCIA:.- Se extiende la presente para hacer constar que~

po eriormente en estas Dependencias el detenido manifestó su deseo de
s asistido nuevamente por el médico por lo que se solicita en primera i

i stancia el Servicio del 061, para que se persone en esta Comisaría,

compareciendo un médico de guardia del Area 8 Atención Primaria del
Insalud, quien una vez le atendió al detenido~ le observa UNA HERIDA
INCISA EN CARA ANTERIOR DEL ANTEBRAZO, que según refiere se ha
hecho de forma casual con un cuchillo, aconsejando el traslado a un centro
a fin de ser saturada, el referido informe se adjunta a las presentes.-""'--ao---­
. . ..,~ Siguiendo los consejos del anterior facultativo el detenido es trasladado al
Hospital Fundación Alcorcón, donde es asistido de HERIDA INCISA EN
ANTEBRAZO IZQUIERDO, CURA Y SUTURA DE LA HERIDA, informe que
se adjunta igualmente a las presentes.-------------== -- -"'QO---.. -----~--QO--=-,-,.,.,.~.---­
---- CONSTE Y CERTIFICO .------------------------------- _.' -­ ------=QO.,.-~-~=-----. ,~---­
'1)
~
0(,_
,¡J\
.' C"
;\

-:t;b~'
JDILlGENCIA:.- Se extiende la presente para hacer constar que, la
vivienda del detenido, sita en la Calle ~ núm.. ¡ • \ letra e,
;Pi'_1
&12- 1
-,,-,
escalera derecha, de esta localidad, es propiedad del padre del misrno,

S titular del D.N.I..-a, nacido en _ e l

hijo de ~ y ~ con domicilio en la Calle tll."
número ,S , letra A, escalera primera~ de Madrid, con teléfc>no
~c-.""' ........ ~= .. =_="""_""_ •• ---~---~-~-----...... ""' ... - - ­

---- CONSTE Y CERTIFICOm~ ...... -58m&Uu••-.-••g-.-----------=Dao5u8 _l8á'B>

DILIGENCIA DE ANTECEDENTES:.- Se extiende la presente para

hacer constar que, consultado el Servicio Informático de la Dirección GenE~ral
de la Policía sobre los posibles antecedentes policiales, que pudieran obrar
7

a nombre del detenido ' contestan:.---e-----------­

~-- Que ha sido detenido en UNA OCASIÓN, en fecha .-09-19. en
Al corcó n ~ por Amen azas. .. QO.. ==.,.~_=_ . . . __ ~= ~ __ -~----..'"- ---­
e_ _ _ IF> '"

--~
-=-
No teniendo nada pendiente en la
eo NSTE y eERTIFIeo m Q '"i-~-_ IIi~u
actualidad.-----------c.==~-- -
• • l&;a --g---.._----------..- -(f\
. . ~.
..,------e-----C.-OD=-­
.
~U\
\\
\ I
\

~
---~- - - - - - - ------------­
 Ministerio de Interior
O¡rección General de la Policía
~misaría de Alcorcón
Atestado número: . .

\ \

)
FOLIO- XI

DILIGENCIA:e- Se extiende la presente para hacer constar que,

onsultado el Archivo de esta Comisaría, sobre el expedie te que pudiera
obrar a nombre del detenido I .' .' ·-L-'-~.-···-~-·------~ - , en el mism()
cansta: .__ ..,""'_=
=, ..__ ....__ _=..- .......
aoo ..... _ _ ca> ... .., .... --~---_ ca .... ..,.,. ""_=o""'_""~

--­ Que en fecha t11~19!, en diligencias número _ remitidas al

Juzgado de Distri o de es a localidad, era denun~or agresión,
causando lesiones leves e interviniéndole una navaja con cachas
jas pead as.-.. -.. --=.. . , . . ------=--~---- . . -=-=-~-------- ..----.. . . ----..-.. -.......__.. . _.. . . == = __ u._ .. - - - -

--­ Que en fecha a05-19. en diligencias registradas de salida con el

número 34-150 remitidas al ~zgado de Instrucción
j iones de Guardia
de Alcorcón, fue denunciado por el fallecido
por agresión con arma blanca, causandole lesiones de
pron óstico Leve. oc "'"'_ ...... .._'"" ... = ""' ·.~_ .. =_...,_... = ..=coo..., __ ... _ .... _"" __ - - ­

--- Que en fecha .-09-1. (fue detenido), en diligencias número . .,

<\
.{/Jo remitidas al Juzgado de Instrucción en funciones de Guardia de Alcorcón,
.(~\ era denunciado por amenazas graves, resultando detenidos siéndole
Yj\intervenido unas tijeras con las dos hojas sueltas y una funda de papel para
~ la misma.--------------------------------._--------------------------------------------------------­
ee:
---
~i Que en fecha .-08-2.0., en diligencias número" y
":.\~1i al Juzgado de Instrucción en funciones de Guardia de Alcorcón, era
remitidas n
denunciado por un vecino~ por causarle daños en su vehículo y a la vez ser
amenazado con un cuchillo; y por las burlas y provocaciones,
res pectiva mente .-.. -=-------=--=--.. -=--.. -.. -------------=-.. . . --=.. . ""---=---=-.. ~-----------""'-----== _.. _­
En relación con estas últimas diligencias en oficio registrado de salida con
co _ _

el número ~~ remitidas como ampliatorias a las anteriores, se da cuenta

al Juzgado de Instrucción en funciones de Guardia de Alcorcón? del
comportamiento de _ 1 ~, como una persona rata¡
solitaria~ no abriendo la puerta a nadie, no teniendo relación con el
----=.. =-~~-----=~<----­
vecindario y sin actividad laboral conocida.---u------=-=------- A-­
=== CONSTE Y CERTIFICO.MMMM~.== •••••M-••-M.=••-.-.M=••• -.- .-. \r···_M_.=--MM...=­
J l

DILIGENCIAa- Se extiende para hacer constar que~ habiéndose

personado en esta Dependencia~ la Señora Letrada de Turno de Oficio,
designada por el Ilustre Colegio de Madrid, Oñam
W ' con número de colegiado - . , para la asistencia al detenido
la~ •
T, el Sr. Instructor dispone a oído en
declaración, en presencia de la misma, lo que se lleva a b acta p()r
separado que se une a las presentes -------..-=co----.. -.. ----=-=-... ..- ---t--- CD..,_~ __.. _.. __
CONSTE y CERTIFICO
c __ ...... _O=_...
•
O= .... G ... ..., ...

.
t="... .
- _ ...

I!
I =~--_ . "'> .."

\/ /
 Ministerio de Interior
.,: Dirección General de la Polida
~:' COlnisaría de Alcorcón
~

"
Atestado número: _
\
\\
FOLIO- XII
\
~ILlGENCIA DE REMISION.- En este estado las presentes se dan por
jerminadas, siendo remitidas al Ilustrísimo Magistrado Juez del Juzgado
de Instrucció · de Alcorcón, a cuya disposición pasa el
d ete n ido •••_••• •••• a • • • _ .... s ......... IIB . . . . . . _ _ IUIa a .....

. . -.- Se adjuntan los documentos siguientes:-----·-...~-------=OD-------a>..,---=-_ _._--~,--

C~ DILIGENCIA DE INFORMACION DERECHOS, ACTA DE DECLARACiÓN
__

(con letrado), INFORME MÉDICO 061, INFORME MÉDICO HOSPITAL

ALCORCON E IMPRESO DE IDENTIFICACiÓN DACTILAR, a nombre todc)s
ellos del detenido '
.. ~. ACTA DE DECLARACIÓN, suscrita por .
portero/conserje de la finca de la Calle R ID
=-~ ACTA DE DECLARACIÓN~ suscrita por • • • • • • , veciro
del inmueble, donde ocurrieron los hechos.-------.,-.. -------=--=-a.-~- . . -_C'--------,-----~._.~-
_... Se adj untan los s ig u¡entes efectos: • • . . _._.&._IIi.nh....a_.IIi.__... a~_ORa lliill . . . _ . . . . .

..... UN MONEDERO DE PIEL MARRON, conteniendo en su interior, una

anilla con cuatro llaves, pertenecientes a la vivienda del detenido~ entre
las que se encuentran dos de la puerta de acceso, una del buzón y otra
del porta I dela fi nea.. ... __... ga_.
_G~. ... IIIll_..__.. .. IiII _ _ ..... ....... _ ...... - _ ... 10;1 . . . ......... _ . ....

""~-- De lo actuado se remite copia a la Fiscalía del Destacamento '" de

r\~óstoles del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad de Madrid.--.. --~~-_ . .
=.o=~_ CONSTE y CERTIFICO.--e-=----=----=-------------... =---~- =
~EÑEAAl DE LA POUCIA

DILIGENCIA DE INFORMACION DE DERECHOS AL A las 1)J3.Q. horas

Mr1OO.. H H H H H ••• H H.H.H.. ~~~:~~:

plirnienlo de Jo Uispuesto~el artículo 520 de la Ley ue Enjuiciamiento (:riminal (1 •.0. 14/83)~

~~)~~:~~~~)r:~~t~e3eC()~ (Jt~[et.~~r.~~i.~~~~.~~~. ~~. si~~.~~.t( . ~.i~~ 1.~~):.~l) ..~~I·~i.(.il~a~i(·)ll ..(.I~

así como los uerechos que t' asisten, ('onsistenl(OS~ fundamentalm{'nte~en:

}.~ No declarar si no quiere, no declarar ('onlra sí mismo y no ('onfesarse cu1llahle, no

conleslar a ai~una/s de las pregunlas que se le formulen o manir€.. star que sólo de('la~
fdrá anle el Juez.
2. =-'"'" Designar AboF;ado y solicitar que est(~ presente en su ueciaración {t intervenga en uxio
reconocimiento de identidad que se le efectúe. En otro caso, S{" )(0 desi~nará de oficio
3.-=­ D~si~nar la persona a la que desee poner en cono('imienlo el hecho de su deten<'ión y el
lug-ar de cuslodia. De ser eXlranjero tiene d(Orecho a que esta comunicación se r{Qali<'e"
9

la Oficina (:onsu)ar y a ser asistido Rratuitamenle por un intl'rpn:t«:.

4.- Srr reconocido por el médico forense u orro de los facultativos que fa l.i~y estahh."('(·o

En uso de los expresados derechos, el detenido manifiesta su deseo de:

CJ Ser asistido por el Letrado D __ .
'PI Ser asislido por el Letrado del lurno de oficio.
o Que comuniquen la detención y lugar de custodia él NA~{:
• • ,. a • • • • ,. • • • • • • • • ,. • .. • • • • • • • .. • .. • • • • (1 ., ~ I • • • • • •• .. • • • • • • • •

que vive en y cuyo lel'

[J Que comuniquen la detención al (~onsulado.

O Ser asistido por un intérprete.

~ Ser reconocido por el médico.
Leida y conforme? la firma de 10 que eo 9

DILlGENCIA.- Se extiende para hacer constar ue, Sef1;UidamenJ, se da (·umplimiemo a la

vO]~lntad del detenido~ expreso ?a
en la Diligencia ante~ior ~or telt:.fonema/s
reglstrado/s en esta Depende Cla con el/los número/s .. O).~-."'?:--: .
• .. • • • - , .,. ••• •••••••• .. ~ I , _........... • .. ,. .

de ~o que como Serrelari C:ERTIFIC:O.­

 Ministerio de Interior
Dirección General de la Policía
Comisaria de Alcorcón

Instructor: _
Secretario: _

DECLARACIÓN PRESTADA POR &­

j) t:'-i;~?:= {. C, . ( .,.- r

--~-En Alcorcón (Madrid), siendo las 11.35 horas del día. de Julio del 20., é-nte
el Instructor y el Secretario mencionados adscritos al Grupo de Incidencias, de esta
5

Comisaria, se procede oír declaración al epigrafiado al margen, cuyos restarltes

datos de filiación son los siguientes: titular del D.N.!. e ., nacido en Mac.rid
el_-07-1., hijo de L • I Y ~ con domicilio en la Calle 1 d E nÚm.
--,-e.scalera derecha, letra "e", de Alcorcón (Madrid}l asistido por _ _ _ _
Letra. ,desi ada or el Ilustre Colegio de Ab~ de
Madrid, con número de (:olegiado _ Y
MAN1FIESTA: .---------""-.. -------~ ---------- «>- ~ ...------ - --~ ~ - =- - ..,~- =~ ~ ~- - - - - - - - ~ - - - - _. -- "" .... - - _. ­
---- Que fue informado del motivo de su detención y privación de libertad, así COlno
de los derechos que le asisten en su calidad de detenido, siendo nuevamel1te
infonnado de eonfonnidad a lo establecido en el Artículo QUlnientos Veinte de la
Ley de Enj ui ciami ento Criminal --------------------------------=--.~-.,----------------~--~. -- -~­
o

--- Que sabe leer y escribir.-------------- ~ ._~ ...~_~~· ~_.ü =~~ - -- --­

--- Que ha estado detenido en una ocasión.--------------=---------~·-------~---=--·------_ ..- e __

--- Que haciendo uso de sus derechos, es su deseo expreso prestar declaración en
estas Dependencias, que de fanna libre y voluntaria DICE: .~---------""-~.,.~-----~------.- ..-­
--- Que no manifiesta nada, prefiere que sea preguntado y contestar a elloooo--~------ . . -­
--- Que PREGUNTADü para que diga CUAL ES SI] DOMICILIO HABITU~r\L~
QUIEN RESIDE CON ÉL, Dice, que '/ive en la Calle 11 1 núme, escalera
derecha') piso. I J, letra C, de Alcorcón y que a la segunda parte de la pregunta
no qui ere contestar. ---------------~-----. . _--------------------.~----------=.:=--=-:.-:-:--~-----. ----~-~-.---­
--- Que PREGUNTADO para que diga CUANTO --- ~VARES1DlENDG""
EN EL DOMICILIO MANIFEST ADO~ Dice, q e diecinueve años y diez mes~.-,--.~
--- Que PREGUNTADO para que diga SON e NES
\/ECTNDAD y CON EL RESTO DE LOS VEClNOS, y SI HA HABIDO ALGlJ'J
PROBLEMA o INCIDENTE CON ELLOS, Dice, que no contesta.-----------,,-~----r.--­
--- Que PREGUNTADO para que diga SI EL DÍA DE AYERAIt-07-2.012 AN'rES
DE SER DE'rENIDO SE AUSENTÓ DE SU DOMICILIO POR CUALQUIE1~
CIRCUNSTANClA, Dice, que no va a contestar.------------------------~~-~------·----·-·--· ­
--- Que PREGUNTADÜ para que diga SI ANTES DE SlJ DETENCIÓN '{
:ENCONTRÁNDOSE EN SU PROPIO DOMICILIO, SE ASEÓ, Dice, que se ducha
y se lava todos los días. -------------------------.--------------~-----~-~~­ .-----~--~---~~-----,-~.--­
--- Que PREGUNTADO para que diga SI HABÍA PUESTO EN MARCHA lJJ\
LA V ADORA, Dice, que no va a contestar.--------------------------------~-~--~-~~-----_._-_.
* " .! I I . ., '" r.
 rvtinisterio de Interior
Dire~~ción (;eneral de la Policía
Comisaría de Alcorcón

FOLIO II

ACTA DE DECLARCIÓN prestada por _

~ • • ¡- - - ­

--- (~ue
PREGUNTADO para que diga COMO SE EXPLICA EL ()UE, AL SER
DE1~ENTDO LA LAVADüDRA SE ENCONTRABA FUNCIONANDO CON
V AI~lAS PRENDAS EN SlJ INTERIOR, Dice, que no va a contestar.~-..,---------_ .. _~­
~--Que en este acto es PREGUNTADO si ha tenido alguna participación directa o
indirecta con el incidente con ocasión de las muertes violentas de dos de los vecinos
del inmueble, Dice" que no ha tenida ninguna participación.-------------·=-----~----«>-~-=-,'­
--- (-uc en efe acto la. declaración, el Señor Instructor considera no realizar ninguna
otra pregunta y solicita del declarante, si tiene algo más que añadir voluntariamente~
DICE DE FORMA LITERAL: Que a la entrada de la policía en su domicilio, sin su
consc~ntimiento~ no se le mostró ninguna orden judicial, ni se le dijo de palabra que
tenía orden judicial para hacerlo y nada más.--------------------------------=----------~-~-·-­
----~'Que no tiene más que decir, firmando su declaración en prueba de eonfonnidad
con 10 en ella expresado, en unión del Instructor y Sr~_Letrada, de 10 que como
Secretario CERTI FI CO, - -----------------------~>-------- ~ ·> -D _ _ ~_' ~_~_~ ---~-­
 INFORME CLINICO

N.O H." F. N " ".., .

FECHA _.c.?? HORA I.¿...h.·..::::.····~:: '.:::'::::.'::::::'
ATENCION: eO D O
.... APELLIDO ......................... " EDAD ..
............................... MUNICIPIO TEL.. - iI!!'.í -
1"

;TRA CABECERA CENTRO ................. , • 8 • • lO lo ~ .. e " • .. " . ~ t .. .. .. .. V" lo • I ..

SUlTA ... o......... .., . o.............. . o.. ..., ~. ..o I D • .. • • • • • .. • .. I • lO ~ I G' "" ~ .. • t..... . .

¿'SULTA: NORMAL I URGENTE (Tache lo que no procllda)

..
~

"~lMEDICO I ATS : D.

. atendido~ diagnóstico y tratamiento~ duración y seguimiento si procede.

II
 ~---r---~~-----------~--'-~-------------'-"'---

INFORME CLíNICO
DEL
AREA DE URGENCIAS

tes Personales-Alergias (AP), Enfermedad actual (EA)~ Exploración física (EF)1 Pruebas
otarias (pe), Juicio Clínico (JC), Evolución (EV), Tratamiento-Recomendaciones (TTC~)
........~=-=--------..------------~----='----=--==--=-~-----

PA.t3( I )
NO:
TA, ReViZJS'Ó
. ÉOfCO DE EAP -- -.--.-.--. ---.---- - -- -.- .. ----- -.

~
*CON ESPECIALIDAD ---- .-- -- -- -- CITJ\
RESO N P NTA DE --- - ---.- ---- -- ..--- CAMA - - .
SLADo\OTR CENTRO..............························ Fdoo
BULAN : EDICALIZADA / NO MEDICALIZADA

yHora de alt IMédica . . • .

I
I l
(.fr!..
Recibí paciente o familiar .

, 01 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
 ,1
l (- ,:. '. ~J;:-'1 (~: (- L
ACTA DE DECLARACIÓN: En Alcorcón (Madrid), en la Comisaria Local
de Alcorcón, siendo las 13.45 horas del día .-07 -e, ante los funcionarios del
:uerpo l'Jacional de Policía, con categorías de Inspector Jefe y Policía, con carnets
rofesionales números ~ y ~, habilitados respectivamente como
structor y Secreta io ara la ráctica de las presentes, se procede oír en
declaración , titular del DeN"I.
nacido en (Avila) el .12-19. hijo de Id 2 J Y
• • •9111, con domicilio en la Calle • núm.,e, Conserjería, de
Alcorcón (Madrid), con teléfonol 2 , y MANIFIESTA:$----=-=~-----~ . .-=
=-- Que trabaja como portero conserje de la finca, ubicada en la Calle ) 8s
núm. _ e , de esta localidad.------.,,-------=--------- -----------~-- .. ----------~---- .. -------~­
--- Que sobre las ocho horas y cincuenta y cinco minutos aproximadamente,
cuando se encontraba regando los jardines de la finca del número once, ha
observadc a n .S ~ portero de la finca colindante,
número DJeVeo; el cual estaba con el cepillo y recogedor, barriendo la puerta del ,_
inmueble, que en un momento dado dicha persona se ha introducido en el portal ~
núrn ero nueve.------- ~ ~_ ..-- ~ - ~ - ~ ----_.. --------------..,--------.. ---------------.. ---- ~ ---.....-------- /~Yi.
¡

'
--- Que mientras el dicente seguía regando los jardines ha escuchado voces y gritos ,~/ :.
de un varón pensando que las mismas procedían de un bar cercano y no le ha dado~' ~
5

importancia si bien seguidamente ha escuchado voces de una señora pidiendo

5 \! ti
auxilio, imaginándose que las mismas provenían del portal del número nuevc, por : 11
,:;¡ 10 que dej2. de regar y desde la calle ll~ma a " ' ' ' , conseIje del citado inmueble, ' ti
.. o( ~l cual no le contestaba, desde el mIsmo acceso a la finca, observa a un varón r:{~
~orrer di:ección desde l~ portería,. situada. a la izquierda, hacia la derecha.-.---.------- , ~l
. . . >~- Que Instantes .despues un. vecmo del Inmuebl~, al que conoce qu~ resIde en el, i 1\1
"0, ~~ero desconoce pISO que habIta y nombre, le manIfiesta que por debajO de la puerta ; !\!.
~í.~ de la vivierda de portería, salía sangre, encontrándose esta cerrada.------------------- . 111
--- Que sin llegar a entrar en el interior del portal se dirigió a su domicilio, el : 1 ['\

número once de la misma calle, vivienda de conseIjería y procedió desde su i Iel

teléfono particular a comunicar el hecho a la Policía~ haciéndolo a través del 091.-~-]:11,¡,f
--. Que no le cabe la menor duda y que reconoció perfectamente a la persona que i 1~
vio desplazarse por el portal de la finca, de izquierda a derecha, como un vecin fe' ¡ lí.!
del inmucbb, que sabe que vive en el piso R letra e, escalera derecha, de - \ 1I1
¡
f •

que desconoce nombrc, SIendo su descripción fisica: Varón, de unos cincucnta \ jI

años aproxiroadamente, de estatura alta y complexión fuerte~ cabello canoso, 1lrgo~ ¡ ~l
sin arreglar, con barb a y con g~fas graduadas. --:~---_.------------------~-----------. ----- , 1 !,.•\
.....- Que en todo momento y mIentras pennaneCIO en el portal de la finca~ a donde ¡1 \
,se habia desplazado para interesarse por los gritos de su compañero . ., y : 11\
posteri0m:ente de una mujer, no ~ntró ni salió de la misma, ninguna otra per~ona : f 11
que e1vecmo al que hace referenCia. -------- ------- ------ ----- ----.- ------ --- --------- - - - -- - i I\
--- Que no tiene mas que decir~ finnando la presente declaración en prueba de : \ 1\\
eonfonnidad con lo en ~l1a expresado, en unión del Señor Instructor de la misma,. ¡ '\

de lo que conlO SecretarIO CERTIFICO.----~--~-----------------.,,----------~-----~----~-­

 Ministerio de 1nterior
rección General de la Policía ,,//

Comisaría de Alcorcon j' ( c., \-><- 1(:-· ".- ,~~7 / ¿I/C_~ ('--' / :l- /c

CTA DE DECLARACIÓN: En Alcorcón (Madrid)~ en la Comisaria Local

de lcorcón, siendo las 14.40 horas del día W:-07-_, ante los furlcionarios del
eue o Nacional de Policía, con categorías de Inspector Jefe y Policía, con camets
profl sionales números . . - y . . .' habilitados respectivamente conlO
Inst ctor y Secreta' ara la ráctica de las presentes, ~ oír en
de aración a ,titular del D.N.l. _ nacido
e (Segovia) el 01-19_, hijo de 'L y , con
tlomicilio end la Calle número _ I letra A, es(~alera
izquierda" de Alcorcón (Madrid), con teléfono 9 La, y
MANIFIE STA: 5---------------------------.. . . ----==.. .------.. -..-.. . . . --&·-...---.. .-.. . -------------------.­
--- Que en el día de la fecha sobre las nueve horas y dos minutos, ha salido de su
domicilIo, dirigiéndose al ascensor para bajar a la planta baja.-------~--=--~---~~----··-­
--- Que al salir del ascensor y para dirigirse a la calle, al pasar por la puerta de la
vivienda de conserjería, ha observado un gran charco de sangre, que salía de la
misma, encontrándose la puerta cerrada, viendo pisadas de sangre en la alfombra,
para seguidamente ver al fondo, donde se encuentran los sofás otro gran charco de
sangre, junto a la mesa, y rastros de sangre como si hubiese sido fregado el suelo.-­
--- Que justamente en la puerta del portal,' vía pública" se ha encontrado con
~ portero de la finca número once, quien estaba llamando por la ventana a
'~" nombre con el que se le conoce al conserje de la finca donde habita~
diciéndole que había visto sangre en la puerta de conseI]ería y que 11amas(~ a la
Po1i cia~ temiéndose lo peor. ------------.-------------~-----~---_.. ~-,---~-~-------------.- ------­
--- Que seguidamente a los pocos minutos se ha personado en el lugar una dOlación
policiat si bien el declarante una vez salió del citado portal y encontr2.rse a
a . ~ no volvió a entrar al mismo.-----------------------------------------------_·- ------­
--- Que al al)andonar el inmueble donde reside no se encontró con ningúrl otro
vecino ni con otra persona ajena al inmueble, que igualmente quiere hacer constar
que desde que él bajó de su domicilio hasta la llegada de la dotación policial, no
salió del inmueble persona alguna, ni tampoco accedió.-=--------~---------------------­
--- Que no tiene mas que decir, firmando la presente declaración en prueba de
eonfonnidad con lo en ella expresado, en unión del Señor Instructor de la n11sma'l'
de lo que como Secretario CERTIFICO. --------------~--------.. -------~----.----~-~.- ~- ---­
\