Mi viaje a Perú

Fui a Perú para el Congreso Científico Internacional de Estudiantes de Medicina en la ciudad de

Cusco.

Mis compañeros y yo salimos rumbo a Perú el día martes 14 de agosto. Hicimos escala en la
ciudad de Lima, donde nos quedamos 3 horas. De allí volamos hasta Cusco.

Llegamos y nos hospedamos en el hotel de la Villa Hermosa que queda sobre la avenida Pardo
Paseo de los Héroes. Al lado del restaurant Valentina y frente al restaurant Yuraq. En ambos
sirven comidas peruanas.

En esta región se encuentran las majestuosas ruinas del Machupicchu, por lo que aproveché
para visitarlas. El sábado 18 de agosto viajamos hasta la estación de Poroy que queda a 30
minutos del hotel en el que nos hospedamos. Allí tomamos un tren que nos llevó hasta el
pueblo de Aguas Calientes, donde nos quedamos por una noche, para al día siguiente visitar el
Machupicchu. En la mañana del domingo, nos levantamos temprano a desayunar, compramos
cosas para comer y tomamos el bus para ascender hasta las ruinas. Pagamos a una guía y
empezamos nuestro recorrido al mediodía. Estuvimos allí por unas 3 horas y luego
descendimos caminando. Para mí fue toda una aventura y la volvería a repetir.

El Machupicchu es un lugar majestuoso, imponente y que transmite mucha paz. Para mí los
incas fueron unos genios de la ingeniería para construir semejante lugar.

Definitivamente voy a volver.

Mon voyage au Pérou.

Je suis allée au Pérou pour le Congrés Scientifique International des Étudiant on en Médecine à
la ville de Cusco.

Mes collègues et moi nous sommes allés au Pérou le mardí 14 (quatorze) août. Nous avons fait
une escale à Lima, ou nous sommes restés pendant trois heures. De là, nous avons volé,
voyagé jusqu’à Cusco.

Nous sommes arrivés et nous sommes restés au l’hotel De la Villa Hermoza, il se trouve on la
rue Pardo Paseo de los Héroes, à coté du restaurant Valentina et on en face du restaurant
Yuraq. Dans les deux restaurants, des repas péruviens sont servis.

Dans cette región se trouvent les ruines majestueuses de Machupicchu, c’est pourquoi j’ai
profité de l’occasion pour leur les visiter.

Le samedí 18 (dix-huit) août, nous sommes allés à la gare de Poroy. Il se trouve à trente
minutes du l’hotel ou nous sommes restés. Nous avons pris un train qui nous a emmené à la
ville d’Aguas Calientes, ou nous sommes restés pour une nuit, pour visiter le Machupicchu le
lendemain.

Le dimanche matin, nous nous sommes avons levé pour le petit déjeuner, nous avons acheté
des choses pour manger et nous avons pris le bus pour gravir à les ruines. Nous avons payé
une un guide touristique et nous avons commencé notre tour à midi. Nous avons été dans les
ruines pendant trois heures et nous sommes descendu à pied. Pour moi c’était une aventure et
je veux le répéter.
Le Machupicchu est un lieu majeustueux, imposant et transmet beaucoup de paix. Pour moi
les Incas ont été des génies de l’ingénierie pour construire cet lieu.

Certainement, je veux revenir.