Tesisde Grado Grace Valeria Antezana Fernandez 1

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES
Facultad de humanidades y cs. De la educación
CARRERA DE TURISMO
PERFIL DE TESIS DE GRADO:
“VALORACION TURISTICA DE LA FERIA Y FESTIVAL

INTERNACIONAL DEL CHARANGO EN EL MUNICIPIO DE
AIQUILE – COCHABAMBA EN LA ACTUALIDAD”
Realizada por:
Univ. Grace Valeria Antezana Fernández
Tutor:
Dr. Fernando Cajías de la Vega
LA PAZ - BOLIVIA
Tesis de Grado: Valoración Turística de la Feria y Festival UMSA
Internacional del Charango en el Municipio de Aiquile -
Cochabamba en la actualidad
INDICE
CAPITULO I. DEFINICION DEL OBJETO DE INVESTIGACION __________________________ 1

1.1 INTRODUCCION. ______________________________________________________________ 1
1.2. JUSTIFICACION ______________________________________________________________ 3
1.2.1. TEORICA __________________________________________________________________________ 3
1.2.2. SOCIAL. ___________________________________________________________________________ 4
1.3. DELIMITACION ______________________________________________________________ 5
1.4. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA _______________________________________________ 5
1.5. OBJETIVOS __________________________________________________________________ 6

1.5.1. OBJETIVO GENERAL _________________________________________________________________ 6
1.5.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS _____________________________________________________________ 7
CAPITULO II. MARCO TEORICO _________________________________________________ 8

2.1. ANTECEDENTES ______________________________________________________________ 8
2.2. VALORACION TURISTICA ______________________________________________________ 9
2.2.1. VALORACIÓN DEL PATRIMONIO CULTURAL _____________________________________________ 11
2.2.2. CRITERIOS DE VALORACIÓN TURISTICA. ________________________________________________ 12
2.3. PATRIMONIO CULTURAL _____________________________________________________ 17

2.3.1. TIPOLOGÍA DEL PATRIMONIO CULTURAL. ______________________________________________ 17
2.3.2. PATRIMONIO CULTURAL INTANGIBLE O INMATERIAL. ____________________________________ 18
 FERIAS. ___________________________________________________________________ 19
 FESTIVALES. ________________________________________________________________ 20
2.3. EVENTOS PROGRAMADOS. ___________________________________________________ 21
CAPITULO III. MARCO REFERENCIAL ____________________________________________ 23

3.1. AIQUILE, CAPITAL DEL CHARANGO _____________________________________________ 23
3.2. EL CHARANGO, PATRIMONIO CULTURAL DE BOLIVIA _______________________________ 24

3.2.1. ORIGEN. _________________________________________________________________________ 25
3.2.2. EL CHARANGO EN LA ACTUALIDAD. ___________________________________________________ 26
3.2.3. CONSTRUCTORES DEL CHARANGO. ___________________________________________________ 28
3.3. FERIA Y FESTIVAL NACIONAL E INTERNACIONAL DEL CHARANGO EN EL MUNICIPIO DE

AIQUILE – COCHABAMBA. ________________________________________________________ 31
3.3.1. HISTORIA. ________________________________________________________________________ 31
3.3.2. LA FERIA Y FESTIVAL DEL CHARANGO EN LA ACTUALIDAD _________________________________ 34

3.3.3. IMPORTANCIA TURISTICA ___________________________________________________________ 36
CAPITULO IV. METODO DE LA INVESTIGACION ___________________________________ 38

4.1. OBJETIVOS _________________________________________________________________ 38
4.1.1. OBJETIVO GENERAL ________________________________________________________________ 38
4.1.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS ____________________________________________________________ 38
4.2. HIPOTESIS _________________________________________________________________ 38

4.2.1. IDENTIFICACION DE VARIABLES ______________________________________________________ 39
4.2.2. OPERACIONALIZACION DE VARIABLES _________________________________________ 40
4.3. TIPO DE INVESTIGACION EMPLEADA ____________________________________________ 41

4.4. POBLACION Y MUESTRA ______________________________________________________ 41
4.4.1. POBLACION ______________________________________________________________________ 41
4.4.2. MUESTRA ________________________________________________________________________ 42
 Tamaño de Muestra _________________________________________________________ 42
4.5. DISEÑO DE LA INVESTIGACIÓN DE CAMPO._______________________________________ 43

4.6. INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN DE DATOS _____________________________________ 43
CAPITULO V. ANALISIS DE RESULTADOS _________________________________________ 46

5.1. ANALISIS DE LA SITUACION TURISTICA EXISTENTE _________________________________ 46
5.1.1. CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE LA FERIA Y FESTIVAL
INTERNACIONAL DEL CHARANGO DE AIQUILE Y DE LAS PRINCIPALES ACTIVIDADES ADICIONALES ______ 46
5.1.2. INVENTARIACION DE ATRACTIVOS TURISTICOS _________________________________________ 55
5.1.3. INTERPRETACION DE ENCUESTAS. ____________________________________________________ 93
5.1.4. INTERPRETACION DE ENTREVISTAS __________________________________________________ 100
5.1.5. ANALISIS DE LA AFLUENCIA TURISTICA ________________________________________________ 102
5.2. DIAGNOSTICO _____________________________________________________________ 106
5.3. DEFINICION DE ESTRATEGIAS. ________________________________________________ 108
CAPITULO VI. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES _____________________________ 112

6.1. CONCLUSIONES ____________________________________________________________ 112
6.2. RECOMENDACIONES ________________________________________________________ 114
BIBLIOGRAFIA_____________________________________________________________ 115
PAGINAS WEB. ________________________________________________________________________ 116
ANEXOS
RESUMEN EJECUTIVO
La presente tesis se enfoca en la realización de un estudio valoración turística de la

Feria y Festival Internacional del Charango en el Municipio de Aiquile del
departamento de Cochabamba el cual fue realizado durante los periodos 2013-
2014. Este evento nació con el propósito de rescatar el Charango como un
instrumento netamente boliviano y darlo a conocer de manera internacional
La problemática radica en la falta de conocimiento sobre la situación turística actual

del evento en mención, al ser este uno de los pilares fundamentales para el
desarrollo turístico de la región es un paso ineludible el cual no fue llevado a cabo
por los actores responsables.
El estudio muestra el potencial turístico con el que cuenta la región y el evento

estudiado y que, a pesar de que la actividad no se encuentra adecuadamente
planificada, perciben una afluencia turística relativamente importante. A lo largo del
estudio se muestran todas las fortalezas y debilidades tanto del evento como de los
atractivos circundantes que tengan relación.
Tesis de Grado: Valoración Turística de la Feria y Festival
Internacional del Charango en el Municipio de Aiquile - UMSA
CAPITULO I. DEFINICION DEL OBJETO DE INVESTIGACION
1.1 INTRODUCCION.
La Actividad turística se convirtió en los últimos años en uno de los pilares

fundamentales para el desarrollo económico y social de las regiones. Siguiendo
esa premisa el gobierno nacional promueve la actividad turística como un motor
para el desarrollo de las regiones tanto urbanas como rurales, que permita una
mejor calidad de vida de la población y la preservación de los recursos
naturales y culturales. (Plan Nacional de Turismo 2012-2016; 2011)
El eje central de nuestro país, La Paz, Santa Cruz y Cochabamba, son los
departamentos que reciben mayor flujo turístico siendo La Paz y Santa Cruz las
puertas de ingreso de Bolivia. El departamento de Cochabamba se distingue
por ser conocida como la capital gastronómica del país, además que cuenta con
numerosos atractivos naturales y culturales. Esta amplia gama de atractivos
convierte a este departamento en el tercer receptor de turistas del país, siendo
estos en su mayoría turistas nacionales de acuerdo a estadísticas nacionales
del año 2013, donde señalan que Cochabamba recibe el 12.91% de los turistas
a nivel nacional, siendo el 85.80 % de estos turistas nacionales.(INE, 2013)
Refiriéndonos específicamente a la situación de la población de Aiquile,

lamentablemente no se cuentan con datos estadísticos que reflejen la realidad
turística de esta región. Dentro de todos los atractivos naturales y culturales el
municipio de Aiquile le da mayor importancia a la Festividad de la Virgen del
Carmen realizada en el mes de febrero y La Feria y Festival Internacional del
Charango que se lleva a cabo los últimos días del mes de octubre.
Página 1
La presente investigación, realizada durante los periodos 2013 y 2014, se basó

en la valoración turística de la Feria y Festival Internacional del Charango de
Aiquile, por la importancia de este evento señalada en el Plan de Desarrollo
Municipal de Aiquile para el desarrollo de la actividad Turística en esta región lo
cual ayudaría social y económicamente al municipio. La información recopilada
durante la investigación sobre la situación turística actual será el inicio para el
planteamiento de planes y proyectos realistas para el cometido del gobierno
municipal.
La metodología empleada en esta investigación responde a un estudio

cuantitativo descriptivo de diseño no experimental, teniendo como instrumento
principal la observación estructurada. Además, se estableció una muestra no
probabilística por conveniencia debido a la falta de información sobre la
afluencia turística en el sector.
En este sentido el presente trabajo se estructuró en seis capítulos que

contienen toda la información teórica utilizada como guía, la información
recopilada y los aportes.
El capítulo segundo, de bases teóricas, se definen todos los conceptos y

criterios utilizados para el estudio que tengan relación con la valoración
turística que se realizó.
En el capítulo tercero se presenta un marco referencial sobre el objeto de

estudio donde se muestran las características del espacio geográfico, Municipio
de Aiquile, y la reseña histórica de la Feria y Festival Internacional del Charango
así como todas sus características importantes.
Página 2
El cuarto capítulo está destinado a la metodología utilizada para el estudio

realizado así como los objetivos determinados y la hipótesis.
El capítulo quinto, análisis de los resultados, reúne toda la información

recopilada durante la investigación, resultados e interpretaciones de entrevistas,
encuestas y la observación estructurada plasmados en el análisis de la
situación actual y el diagnóstico.
Por último, el sexto capítulo se traduce en las conclusiones del estudio

realizado respondiendo a la hipótesis planteada además de proponer
programas que se pueden implementar para el desarrollo turístico de la región
tanto en los días del evento como durante el transcurso del año.
1.2. JUSTIFICACION
1.2.1. TEORICA
El presente trabajo de investigación se basa, principalmente, en el

concepto de Valoración Turística, el cual nos ayuda a la definición de
determinados parámetros a tomar en cuenta para la inventariación y
jerarquización de los atractivos estudiados. Además se toman en cuenta
las definiciones de Feria y Festival para conocer el tipo de eventos
estudiados
La investigación permitirá el conocimiento de la Feria y Festival

Internacional del charango de Aiquile, de los atractivos relacionados con
este y la población de Aiquile ya que no son atractivos tradicionalmente
ofertados y conocidos en el ámbito turístico de nuestro país.
Página 3
También permitirá obtener conocimiento acerca de la situación turística

actual de la región y en especial de la situación turística durante la Feria y
Festival Internacional del Charango, además de los puntos fuertes y
débiles del evento y la región.
Al no contar con mucha información bibliográfica sobre el evento

estudiado, el aporte teórico se basa en los resultados obtenidos del este
estudio de la situación turística actual el cual se encuentra documentado
en fichas de inventariación, fichas de jerarquización, información obtenida
de las encuestas realizadas, entrevistas a los diferentes actores y el
proceso de observación del evento.
1.2.2. SOCI AL.
El estudio de valoración turística de la Feria y Festival Internacional del

Charango de Aiquile nos permite tener una visión más concreta acerca de
la situación turística actual lo que posteriormente podrá derivar en la
planificación y desarrollo turístico.
Como se mencionó, este estudio tendrá su posterior aplicabilidad en el

desarrollo de programas y proyectos de desarrollo turístico, teniendo como
beneficiarios directos los mismos pobladores de Aiquile, ya que estos se
enfocarían en el desarrollo turístico, económico y social de la región
otorgándoles así una mejor calidad de vida, la cual se reflejaría en la
reducción de la migración de los jóvenes, un mayor grado de instrucción
académica en la población, mayor calidad en la prestación de servicios
básicos ofrecidos a la población, mejoramiento de las vías de acceso a la
población.
También podemos tomar en cuenta como beneficiarios a las agencias

turísticas ya que el desarrollo turístico de la región permitiría una oferta
Página 4
turística más amplia lo que llevaría beneficios económicos a las agencias

turísticas que comercialicen los productos.
1.3. DELIMITACION
Se delimitó como área de estudio al Municipio de Aiquile, capital de la provincia

Campero, ubicado a 216 km al sudeste de la ciudad de Cochabamba. A una
altura de 2240 m.s.n.m. es un valle de clima templado con una población de
23267 habitantes (INE, Censo 2012).
Para la investigación se tomaron como sujetos del mismo a los turistas

nacionales y extranjeros que se dieron cita en la población de Aiquile durante
los días del evento y los responsables de la organización del evento.
El estudio fue realizado durante la trigésima versión de la Feria y Festival

Internacional del Charango realizado del 31 de Octubre al 2 de Noviembre de
2013. El estudio de campo se realizó entre el 30 de octubre al 2 de Noviembre
del mismo año.
1.4. PLANTE AMIENTO DEL PROBLEMA
La actividad turística es una de las prioridades del gobierno nacional para

promover el desarrollo de las regiones, mejoramiento de la calidad de vida y
preservación de los recursos naturales y culturales. (Plan Nacional de Turismo
2012-2016; 2011)
La Feria y Festival Internacional del Charango de Aiquile es un evento que aún

conserva la identidad propia y auténtica de la región, las muestras artísticas y
culturales expresadas en este evento son en su mayoría únicas y diferentes. Es
así que el Gobierno Autónomo Municipal de Aiquile presenta, en su Plan de
Página 5
Desarrollo Municipal 2005-2009, a este evento como uno de los pilares para el
desarrollo turístico de la región, siendo el otro pilar la festividad de la Virgen de
la Candelaria.
Si bien el evento lleva desarrollándose por más de 30 años, no existe

información sobre los índices de beneficios dejados en la región, su importancia
a través de los años no es perceptible, ni la cantidad de atractivos existentes en
el área. Esto se debe a la falta de un apropiado plan de desarrollo turístico de la
región, inexistencia de planes de preservación del patrimonio y un deficiente
plan de marketing.
Con estos antecedentes, se planteó, como problemática, que no existe la

información ni los estudios adecuados para el diseño de programas y proyectos
de desarrollo turístico adecuados que beneficien al sector. En ese sentido, se
planteó la valoración turística de la Feria y Festival Internacional del Charango
de Aiquile como paso previo al desarrollo de proyectos para el desarrollo
turístico de la región, lo que permitirá una visión más clara de la situación
turística actual que dará paso a una mejor planificación turística y desarrollo
territorial que permita en el mediano plazo ampliar la oferta turística de la
región.
1.5. OBJETIVOS
1.5.1. OBJETIVO GENERAL
Determinar el valor turístico de la Feria y Festival Internacional del

Charango en el Municipio de Aiquile – Cochabamba en la actualidad.
Página 6
1.5.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS
 Identificar las características más importantes de los eventos

desarrollados durante la Feria y Festival Internacional del Charango en
el Municipio de Aiquile.
 Realizar la inventariación de los eventos desarrollados que tengan

estrecha relación con la Feria y Festival Internacional del Charango y
de los atractivos potenciales ubicados en la Población de Aiquile y sus
alrededores.
 Realizar un análisis de la afluencia turística en la población de Aiquile.
Página 7
CAPITULO II. MARCO TEORICO
2.1. ANTECEDENTES
Dentro de los trabajos enfocados en la valoración turística del patrimonio

encontramos numerosas investigaciones, artículos y ponencias a nivel
internacional de las que podemos destacar:
El artículo “Nuevas Iniciativas de Valorización Turística del Patrimonio

Industrial en la Cataluña Interior” de Alfonso Martínez Casal, del
Departamento de Geografía Física y Análisis Geográfico Regional de la
Universidad de Barcelona-España del año 2011, hace referencia al estudio de
valoración turística del patrimonio industrial existente, ya que estos presentaban
una situación turística incipiente. Se analizan las características más
importantes sobre la valoración turística realizada que posteriormente derivaron
en la creación de un museo destinado exclusivamente al patrimonio industrial
de la región. Además se exponen perspectivas hacia el futuro enfocadas en
aprovechar todos aquellos lugares que no se encuentran contemplados dentro
de las rutas tradicionales en la región.
“El proceso de valorización turística del patrimonio minero. Un análisis de

los agentes involucrados y de las políticas implementadas”, trabajo
presentado por Carmen Hidalgo Giralt de la Universidad Autónoma de Madrid
en el año 2011 en el marco del proyecto "Puesta en valor sostenible de las
estructuras territoriales para el turismo y el ocio de las sociedades urbanas. Un
nuevo modo de articulación urbana-rural" muestra claramente cómo se
pretende analizar el patrimonio ferroviario industrial para ser considerado un
Página 8
recurso capaz de generar actividad turística. La investigación pretende el

estudio del proceso de valorización turística del destino para su posterior
aprovechamiento, resaltando además todos los retos y oportunidades que se
generan en torno al patrimonio minero-industrial y ferroviario.
Dentro de las tesis que se encontraron en la biblioteca de la Carrera de Turismo

podemos nombrar la tesis realizada por la Univ. María del Carmen Rivera,
“Valoración Turística de los Recursos Patrimoniales del Cementerio
General de Sucre”. En esta la autora describe la relación existente entre la
teoría básica de un cementerio que es la última morada de miles de personas y
la belleza con la que cuenta este cementerio especifico, que alberga mucha
historia y riquezas culturales de nuestros antepasados.
2.2. V ALORACION TURISTICA
La valoración turística es un término que, si bien no ha sido acuñado

últimamente, un genera cierta confusión en su utilización adquiriendo así
diferentes conceptos que muchas veces pueden considerarse confusos.
En este sentido se realizó un coloquio internacional que logró reunir a diferentes

investigadores de las ciencias sociales, ciencias humanas y ciencias naturales
para poder definir determinados conceptos y alcances de la valoración turística
y el desarrollo territorial. En esta oportunidad me referiré a los investigadores
participantes del coloquio realizado en la ciudad de Bogotá en el año 2006 y del
que cada uno de los expositores fue desarrollando los conceptos en los
posteriores años.
En el Coloquio Internacional “Desarrollo Territorial y Turismo Sostenible: Una

Aproximación a partir de la Valorización Turística” organizado por la Universidad
de Externado de Colombia y la Universidad Libre de Bruselas, realizado en el
Página 9
año 2006 se extrae la ponencia de la investigadora Kelly Escobar Jiménez,

“Una metodología Interdisciplinaria para la puesta en turismo de un área natural
protegida y habitada”, en la cual hace referencia a la valoración turística como:
“un proceso en el cual, a partir de un estudio interdisciplinario de un
territorio en particular, se logra conocer la complejidad de sus dinámicas
ambientales, culturales, económicas y políticas para construir una oferta
turística de carácter no especializado”
Jean–Michel Decroly se refiere a la valoración turística como “un conjunto de

intenciones y acciones que, con el paso del tiempo, genera, perpetúan o
reorientan los usos turísticos, y por lo tanto, comerciales, de un lugar. La
valoración puede tener lugar en el propio sitio turístico o fuera de él.”
(MYTTENAERE, Bernard; ROZO, Edna; 2010. Pág. 16)
Myttenaere y Rozo en la recopilación realizada de las ponencias del Coloquio

Internacional “Desarrollo Territorial y Turismo Sostenible: Una Aproximación a
partir de la Valorización Turística” y publicada en el 2010 se refieren a la
valorización turística como un proceso de adecuación de los lugares para el
turismo donde los actores deben identificar y destacar mediante procesos de
planificación y organización territorial todos aquellos recursos disponibles para
hacerlos accesibles y comprensibles para los turistas lo que incrementaría su
valor de uso y su preservación.
Los editores señalan también que, si bien, el concepto de Valoración turística

fue mayormente descrito como una fuente de desarrollo netamente
mercantilista este concepto va cambiando a un enfoque socio-territorial que
ofrezca un mejor reparto de los recursos.
La investigadora Marie-Françoise Godart, señala que una valoración turística

no puede existir sin una planificación que garantice la supervivencia económica
Página 10
y mantenimiento de los territorios que sean capaces de satisfacer las

necesidades de los turistas. Señala también que los actores deben estar
dispuestos a la realización de cambios y adaptaciones de las diferentes
políticas de planificación turística que se adapten a la evolución de las
necesidades, prácticas y leyes. (MYTTENAERE, Bernard; ROZO, Edna; 2010:
Pág. 20-21)
2.2.1. V ALORACIÓN DEL P ATRIMONIO CULTURAL
La valoración del patrimonio cultural no siempre fue un hecho, es recién

después de la conclusión de la Segunda Guerra Mundial que
organizaciones internacionales con las Naciones Unidas, a través de la
Unesco, se interesaron en la preservación del patrimonio cultural de los
pueblos ya que estos no contaban con un medio de protección y muchos
de ellos no eran reconocidos como patrimonio. Este hecho impulsó a estas
organizaciones y a los gobiernos de los países a implementar
determinados procedimientos y normas para su valoración.
La Unesco, en coordinación con los países miembros, realizaron

numerosas convenciones y declaraciones que pretendían determinar
parámetros de acción de los gobiernos en cuanto a las políticas de
salvaguarda del patrimonio cultural y natural de los pueblos. Estas
acciones fueron llevadas a cabo principalmente por países de Europa y el
norte de América, países ya desarrollados que invirtieron gran cantidad de
tiempo y recursos humanos y económicos para la salvaguarda de su
patrimonio.
Para los países en vías de desarrollo esta valoración del patrimonio no es

una prioridad por lo que, aun ahora, no se cuentan con las políticas
ideales de salvaguarda y todo lo que ello implica. Por esta razón, a
principios del año 1970 a través del Convenio Andrés Bello, se impulsaron
Página 11
diferentes acciones de salvaguarda del Patrimonio Cultural Inmaterial que

se enfocaron principalmente en las culturas y arte popular y a la protección
de los recursos etnológicos, etnográficos, folclóricos y las artesanías de
los pueblos ubicados en los territorios de los diferentes países que son
parte de este convenio. Estas acciones vienen determinadas por el deseo
de proteger este patrimonio inmaterial y valorizarlo teniendo el cuidado de
no desvirtuar su significado.
En las numerosas declaraciones de la Unesco y los países afiliados, se

llegó a la conclusión que la Valoración del Patrimonio Cultural es un factor
muy importante que ayuda al desarrollo de los países y pueblos del
mundo, por lo que esta debe ser considerada una prioridad dentro de las
políticas y normativas gubernamentales, así como su posterior
preservación, por ello la Unesco (2005) se refiere a la Cultura como el
“motor de desarrollo” para los diferentes pueblos.
2.2.2. CRITERIOS DE V ALORACIÓN TURISTICA.
Una vez definido el concepto de valoración turística, se deben definir los

criterios que se tomaran en cuenta para este proceso. Como indican
Myttenaere y Rozo en su compilación del Coloquio “Desarrollo territorial y
Turismo: Una Aproximación a partir de la valorización turística: “la
valorización turística constituye un objeto de discusión, todavía en
formación, donde todos aportan su experiencia y visión, donde tanto las
finalidades de la valorización turística, como los medios implementados
para expresarla son diversos, y a veces contradictorios, variando de un
actor a otro” (2010)
Es en este sentido que se encontraron diferentes criterios para la

valoración turística del patrimonio. Cabe señalar que estos criterios
implican en su mayoría análisis subjetivos ya que estos están supeditados
Página 12
a la opinión y percepción de los actores involucrados y los investigadores

que llevan a cabo el estudio.
En el trabajo titulado: “Análisis de los criterios para la valoración turística

del patrimonio natural” (Viñals, Morant y Quintana; 2011. Pág. 40) se
señalan tres etapas en el proceso de valoración turística:
a) INVENTARIACION: Los inventarios ayudan a la recopilación ordenada

y sistematizada de la información sobre los recursos existentes en la
zona estudiada. La información contenida debe hacer referencia a la
localización del recurso, su tipología y caracterización, estado de
conservación, importancia, información gráfica y cartográfica entre
otros.
b) VALORACIÓN INTRÍNSECA: hace referencia a la determinación del

valor propio de los elementos estudiados. Dentro de estos podemos
encontrar:
 Significancia: importancia del elemento estudiado

 Representatividad: los rasgos específicos del lugar donde
pertenece.
 Singularidad: rareza del elemento
 Autenticidad.
c) VALORACIÓN RECREATIVA. Esta valoración hace referencia a la

aptitud o idoneidad de los recursos como atractivos para el público. Los
criterios utilizados para esta valoración son:
 Fragilidad: la resistencia del atractivo para soportar impactos
causados por agentes externos a su dinámica regular.
Página 13
 Atractividad: este criterio se encuentra enfocado en parámetros de

tipo estético: belleza, originalidad, simbolismo, etc.
 Unicidad: la aptitud de un atractivo de ser único e irrepetible.
 Emotividad: si se generan algún tipo de conexión emotiva con el

visitante genera mayor interés
 Disponibilidad: posibilidad de visitas, frecuencia y estacionalidad.
 Factibilidad: viabilidad económica, se debe realizar una evaluación

de costo-beneficio
 Accesibilidad: facilidad de ingreso al recurso.
En el marco de la Constitución Política del Estado Plurinacional de Bolivia,

el Plan Nacional de Desarrollo y la Ley de Turismo, se concibe al turismo
como una actividad económica estratégica que fomenta el desarrollo
sostenible de las regiones (Plan Nacional de Turismo 2012-2016;2011)
Es así que el Viceministerio de Turismo (2011) presenta la metodología

que permite le realización de una evaluación de aquellos atractivos y
recursos actuales y potenciales para una posterior generación de una
oferta turística que ayude al desarrollo de las regiones. En este sentido se
señalan tres fases importantes:
a) ANALISIS DE LA SITUACION TURISTICA EXISTENTE.

En esta fase se examinan los recursos, la oferta, la demanda, la
competencia y las tendencias del mercado.
Página 14
b) DIAGNOSTICO.
Comparando los resultados del análisis de la situación se logrará
identificar las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas.
c) DEFINICION DE ESTRATEGIA
En caso de existir el potencial adecuado se deberán definir las
estrategias para el desarrollo turístico del territorio.
Bajo esta misma metodología se encuentra la inventariación y

jerarquización de los atractivos que permitirá realizar el análisis de los
recursos existentes en la región estudiada.
 INVENTARIACION DE ATRACTIVOS.
La inventariación de atractivos es un proceso que permite la
recopilación de información sobre los atractivos actuales y potenciales.
Este proceso comprende 5 etapas:
 Elaboración del listado preliminar (Identificación)

 Recopilación de la información escrita (investigación de gabinete)
 Verificación de campo (verificación)
 Clasificación, análisis y selección de la información obtenida
(llenado de la ficha)
 Jerarquización (Evaluación de los atractivos)
 Registro Final de la Información
 JERARQUIZACION.-. La jerarquización, una etapa de la inventariación,

permite determinar un valor numérico para cada uno de los atractivos
de acuerdo al impacto que generan en el mercado interno como
externo. Estos valores numéricos se determinan por una escala
Página 15
ordenada de mayor a menor del 5 al 1 (Viceministerio de Turismo,

2011)
 Jerarquía V.- atractivo excepcional y de gran significación para el

mercado turístico internacional, capaz por si solo de motivar una
importante corriente de visitantes (actual o potencial), cuantificada
como un porcentaje del total de la demanda del país o de algún
mercado específico
 Jerarquía IV.- atractivo con rasgos excepcionales en un país, capaz

de motivar una corriente (actual o potencial) de visitantes del
mercado interno o externo pero en menor porcentaje que los de la
jerarquía 5, ya sea por si solo o en conjunto con otros atractivos
cercanos.
 Jerarquía III.- atractivo con algún rasgo llamativo capaz de interesar

a visitantes de larga distancia, ya sea del mercado interno o externo,
que hubiesen llegado a la zona por otras motivaciones turísticas o de
motivar corrientes turísticas locales (actuales y potenciales)
 Jerarquía II.- atractivos con un radio de influencia mayor pero no lo

suficiente para motivar por sí solos al viaje turístico, funcionan si se
complementan con otros de mayor jerarquía, implican pernocte en
forma excepcional
 Jerarquía I.- atractivos sin méritos, que por sus atributos sólo son
conocidos a nivel local, no implica pernocte. Pueden complementarse
con atractivos turísticos de mayor jerarquía
Página 16
2.3. P ATRIMONIO CULTURAL
El territorio que ocupa actualmente nuestro país, fue desde tiempos ancestrales
la cuna de numerosos pueblos precolombinos, que encontraron en nuestras
tierras un lugar propicio para establecerse. Estos pueblos tenían diferentes
costumbres, tradiciones, dialectos, estilos de vida que, a lo largo de los años, se
convirtieron en características propias de las locaciones que habitaban
otorgando así a nuestro país una riqueza cultural incomparable.
Con la llegada de los colonizadores, estos pueblos indígenas tuvieron que

acoplarse a las costumbres y tradiciones de los recién llegados, dejando de
lado algunas de sus costumbres y adaptando otras según las nuevas reglas
impuestas. Esto originó el nacimiento de nuevas costumbres, tradiciones,
utensilios, etc. que con el paso de los años se convirtieron en parte de la
identidad de estos pueblos y este legado continua vivo hasta nuestros días,
siendo preservado por los pueblos que viven hoy en esas tierras milenarias.
2.3.1. TIPOLOGÍ A DEL P ATRIMONIO CULTURAL.
El patrimonio cultural es muy extenso por lo que debe ser clasificado

según las diferentes características con las que este cuenta. En este
sentido numerosas instituciones dedicadas a la preservación y estudio del
patrimonio definieron un esquema detallado de la tipología del patrimonio,
que permite un estudio más profundo de cada una de estas riquezas.
Una de las primeras distinciones es el patrimonio cultural del natural, como

observamos en el esquema Nº 1, en esta oportunidad me enfocaré en el
patrimonio cultural que es el que nos compete. En este sentido, podemos
referirnos al patrimonio cultural como el conjunto de manifestaciones u
objetos nacidos de la producción humana y que una sociedad ha recibido
como herencia y que constituyen elementos significativos de su identidad
Página 17
como pueblos. Estas manifestaciones representan una prueba real del

progreso de la civilización y sirven como referencia para generaciones
futuras.
La gran variedad de patrimonio con el que contamos, no solo se subdivide

en natural y cultural, sino que dentro del patrimonio cultural podemos
encontrar dos importantes ramificaciones: el patrimonio cultural tangible o
material y el patrimonio cultural intangible o inmaterial
ESQUEMA Nº 1
Fuente: Instituto Latino Americano de Museos y Parques (ILAM) – Chile

2.3.2. P ATRIMONIO CULTURAL INTANGIBLE O INMATERI AL.
El patrimonio Intangible o Inmaterial de un pueblo es el legado dejado por

sus predecesores que otorgan a dicho pueblo una identidad (Unesco,
1972). Según la UNESCO, en la Convención de Salvaguardia del
Patrimonio Cultural Inmaterial (2003), se definió que “se refiere a los usos,
Página 18
representaciones, expresiones, conocimientos y técnicas – junto con los

instrumentos, objetos, artefactos y espacios culturales que les son
inherentes – que las comunidades, los grupos y en algunos casos los
individuos reconozcan como parte integrante de su patrimonio cultural.
Este patrimonio cultural inmaterial, que se transmite de generación en
generación, es recreado constantemente por las comunidades y grupos en
función de su entorno, su interacción con la naturaleza y su historia,
infundiéndoles un sentimiento de identidad y continuidad y contribuyendo
así a promover el respeto de la diversidad cultural y la creatividad
humana”
Al ser un tipo de patrimonio que no guarda un registro tangible, pasa de

generación en generación, generalmente de manera hablada, otorgándole
una recreación constante en función a su entorno, su interacción con la
naturaleza y su historia, es decir que son manifestaciones vivas que se
encentran en constante evolución.
2.3.2.1. FERI AS Y FESTIV ALES.
Dentro de las sociedades urbanas las actividades festivas son

comunes para la difusión y preservación de sus costumbres, de esta
forma las diferentes culturas expresan sus creencias, mitos,
concepciones de la vida, etc. Estas expresiones festivas pueden ser
clasificadas de diferentes maneras según el tipo de actividades
realizadas.
 FERI AS.
Para definir este concepto existen varias acepciones, entre ellas

podemos citar:
Página 19
 “La Feria se define como un mercado de mayor importancia que los

ordinarios, ubicado en lugar público y en días señalados, durante un
periodo que puede ser de una semana o más, por lo regular anuales
o recurrentes. Hay diferentes tipos de ferias: las comerciales en
general; las específicas (como la Feria del Libro, la Feria del Empleo,
la Feria del Automóvil), hasta llegar en la actualidad a las ferias
virtuales. Todas tienen un denominador común: la comercialización
de ciertos productos. Los elementos que participan en una feria
difieren de acuerdo a muchos factores determinantes, desde el
propósito de la feria en sí, su naturaleza, la audiencia y las
costumbres locales, hasta el tamaño de la sede, tipo de patrocinio y
la extravagancia misma.” (Gobierno Estado de Guerrero, 2011)
 Las Ferias “tienen un carácter promocional y su propósito es

fomentar la integración de los habitantes de la región, resaltar los
valores y facilitar el intercambio cultural” (Pizano, 2004: Pág. 25)
 FESTIV ALES.
Dentro de la tipología festiva, los festivales también son considerados

muy importantes por ser conocidos como formas de celebración. En
este sentido se puede definir a los Festivales como aquellos eventos
que pueden contar con numerosos actos y que congregan una gran
cantidad de personas por la diversidad de evento y la duración de
estos ya que, si bien pueden durar uno o varios días, su extensión es
de varias horas en una o varias locaciones. (Diccionario Grijalbo,
1998)
Los festivales son divididos según su carácter, por lo que

encontramos: “Festivales Artísticos, que difunden las expresiones
Página 20
culturales y su motivo es la música, la danza, el teatro o el cine, entre

otros (…). Festivales folclóricos a través de los cuales se pretende
recuperar y conservar las tradiciones populares”. (PIZANO, Olga;
2004: Pág. 25)
Cabe destacar que la mayoría de este tipo de eventos es celebrado

por el Estado y/o la comunidad, y son organizados por las
autoridades civiles y organizaciones no gubernamentales que en
ocasiones cuentan con el apoyo de empresas privadas.
2.3. EVENTOS PROGRAM ADOS.
Un evento es “un fenómeno (un hecho observable en un momento dado) o

un acontecimiento que ocurre en una posición y momento determinados por lo
tanto, puede especificarse como un punto en el espacio-tiempo”. (Disponible
en: http://definicion.de/evento/#ixzz3eJ9e4wXA)
Por otro lado Francisco Muñoz de Escalona define al evento como

“acontecimiento colectivo programado con finalidades lúdicas o no al servicio de
los intereses de los organizadores, bien propagandísticos o de orden
directamente lucrativo” (2012)
Los eventos y la actividad turística se encuentran entrelazados al ser estos

“incentivadores” del consumo de bienes y servicios (de Escalona, 2012: p. 93)
En este sentido se enfocaron los eventos programados como una alternativa de
diversificación de la oferta turística en especial en poblaciones pequeñas, las
cuales conllevan un desarrollo social, económico y cultural que significaría
impactos beneficiosos para los pobladores de una comunidad especifica.
(Pinassi, Schenkel y Varisto, 2014)
Página 21
De acuerdo a la información recopilada del Plan de Marketing de Turismo de

Reuniones del INPROTUR por los autores Pinassi, Schenkel y Varisto (2014),
los eventos programados son considerados como un segmento turístico en
crecimiento en la última década, ya que este genera un gasto en el visitante y
moviliza a sectores económicos tradicionalmente no vinculados a esta actividad,
lo que convierte en un eje estratégico de la gestión turística. Siguiendo estas
consideraciones, concluyen que las fiestas populares, son alternativas
importantes para el desarrollo local, en especial para aquellas comunidades que
se encuentran en una situación socio-económica crítica ya que permiten la
dinamización del territorio, la revitalización de los lazos intracomunitarios, la
puesta en valor de la cultura local, además de llevar beneficios económicos a la
región.
Es así que encontramos numerosas muestras de eventos programados en

nuestro país que se encuentran en el marco de los lineamientos planteados
anteriormente. Uno de los eventos programados más relevantes es el Carnaval
de Oruro, ya que en los dos días de duración del evento el movimiento
económico y actividad cultural son incesantes generando un gran beneficio para
la población y el desarrollo de las demostraciones culturales en la región. Si
bien Oruro cuenta con diferentes atractivos naturales y culturales, el carnaval es
el más importante de ellos como lo indica el PDM 2013-2018 de este municipio.
Página 22
CAPITULO III. MARCO REFERENCIAL
3.1. AIQUILE, CAP ITAL DEL CHAR ANGO
El municipio de Aiquile es la capital de la Provincia Campero del departamento

de Cochabamba. Esta pintoresca ciudad de clima templado se encuentra en el
extremo sudeste del departamento de Cochabamba, a 216 km de distancia de
la ciudad y a 2240 m.s.n.m. Con una extensión de 2.652 Km2 representa el
47.78% de la superficie total de la Provincia Campero. Cuenta con una
población de 26.281 habitantes, teniendo en la zona urbana de Aiquile 7.381
habitantes. (GAMA, 2013)
Fuente: Google Maps, 2013.
Este municipio cuenta con facilidad de acceso desde las ciudades de Santa
Cruz y Sucre, además de Cochabamba, contando con carreteras que, si bien no
Página 23
son pavimentadas en su totalidad, cuentan con las características básicas

necesarias para el ingreso de todo tipo de movilidades.
En el Municipio de Aiquile la mayor parte de sus comunidades tienen como

lenguas principales el quechua y el castellano siendo así que aproximadamente
el 50.27% de la población habla Quechua, el 35.17% hablan Quechua y
español y el 6.65% hablan español.
Foto: Grace Antezana. Aiquile 2013
Los pobladores de este municipio se dedican principalmente a la actividad

ganadera de vacunos (15.3%), ovinos (27.2%), caprinos (35%), equinos (1.9%),
porcinos (2.3%) y aves de corral (18%). También cabe mencionar la actividad
agropecuaria como uno de sus pilares con la producción de maíz, trigo, papa,
cebada, maní, linaza, anís y frutales. Por su topografía este valle también
cuenta con numerosas especies de árboles madereros que son la materia prima
para la construcción de charangos de alta calidad.
3.2. EL CHAR ANGO, P ATRIMONIO CULTURAL DE BOLIVI A
El origen del nombre charango proviene del aymara “char anku” que significa
Página 24
tendón reseco o bien del quechua “chajwanku” que quiere decir alegre o
bullicioso. (Cavour, 2006; P. 6)
Este pequeño instrumento es típico de algunas regiones de nuestro país como

los valles y el altiplano. Este instrumento cruzó las fronteras de nuestro país,
siendo conocido no solo en el continente americano sino también en el viejo
mundo y en Asia. Su sonido agudo y peculiar hace que muchos músicos
foráneos se interesen por este pequeño instrumento.
3.2.1. ORIGEN.
Las costumbres, tradiciones, idiomas, creencias, utensilios fueron algunos

de los aspectos que sufrieron alteraciones en el territorio del Alto Perú,
hoy Bolivia, a la llegada de los colonizadores. Uno de los principales
puntos de concentración de estos fue a las faldas del Sumaj Orko donde
fundaron la cuidad de Potosí, guiados por las riquezas que este gran cerro
contenía.
La gran cantidad de personas, las actividades comerciales que se llevaban

a cabo, junto con las personalidades que vivían en esta población, hicieron
de Potosí el centro urbano más importante del siglo XVI. Lo que implicó
que los colonizadores llevaran a esta ciudad todas sus costumbres,
tradiciones e inclusive instrumentos musicales, ya que era una ciudad con
personalidades de la alta sociedad española. (Cavour, 2006; P. 9)
Es así, que aparece dentro de esta sociedad la vihuela de mano española,

un instrumento cordófono similar a la guitarra que hoy conocemos que
tenía 5,6 y 7 cuerdas dobles afinadas al unísono, y se presentaba en tres
tamaños: el pequeño (sonido agudo), el mediano (sonido normal) y el
grande (sonido grave). (Cavour, 2006; P.10)
Página 25
La aparición de este instrumento y su expansión por todo el territorio

nacional originó que los lugareños imitaran este instrumento, ya que no
podían tener el original que estaba destinado a las clases altas,
construyéndolos con los materiales que tenían a su disposición. Se dice
que comenzaron a hacerlo con pedazos de árboles que ahuecaban o con
los caparazones los quirquinchos que encontraban y las cuerdas las
hacían de los tendones de las llamas o de los intestinos que al secarse se
volvían rígidos y resistentes. Este pequeño instrumento tenía un sonido un
poco más agudo que el de la vihuela de mano original. Los indígenas del
lugar se apropiaron del instrumento y lo adoptaron como un compañero
fiel que los acompañaba en todas sus tristezas y alegrías.
La expansión de este instrumento llegó justamente por este traslado

continuo de los indígenas que llevaban siempre consigo su pequeño
instrumento, además que la costumbre de trueque permitió que este
instrumento se expandiera desde las frías tierras de Potosí hasta los valles
de Cochabamba e inclusive parte de Santa Cruz.
3.2.2. EL CHARANGO EN LA ACTUALIDAD.
En la actualidad podemos encontrar que los charangos de antaño

sufrieron numerosos cambios en su construcción que pasan desde los
materiales utilizados a las formas que se le dan. Los caparazones de
quirquinchos, animalitos en peligro de extinción, fueron reemplazados por
maderas como la mara, laurel, naranjillo y otras maderas que eran
ahuecadas y talladas. Las cuerdas de tendones o intestinos de llama
fueron cambiados por cuerdas de metal o nylon. La forma abombada del
charango de la época de la colonia se mantiene en le charango tipo que
encontramos hoy en día, sin embargo se pueden encontrar otros
instrumentos que tienen una base más plana que son las variaciones del
charango tipo.
Página 26
En el aspecto ornamental podemos apreciar charangos que tiene tallados

especiales que muestran diferentes caras de nuestro país, cabe
mencionar que aquellos charangos con tallados especiales son destinados
principalmente para coleccionistas.
Foto: Charango en exposición. Grace Antezana. Aiquile 2013
La expansión del charango dentro de nuestro país se realizó durante la

colonia e inclusive llegó a los países vecinos como Perú, Chile y
Argentina, en la actualidad esta expansión llegó al viejo mundo y Asia.
Esta expansión se debió a la extradición de numerosos artistas por los
gobiernos de factos que ocurrieron en los países de la región, incluido el
nuestro, los cuales al huir a otros países llevaron consigo este pequeño
instrumento que, con el paso de los años, fue conocido internacionalmente
llegando así, muchos de los músicos foráneos, a interesarse por este
pequeño instrumento y aprender a interpretarlo. El resultado fue que
existen muchos intérpretes en países europeos pero, dentro de todos
estos, resaltan los asiáticos que demostraron tener una gran habilidad
para este instrumento.
Página 27
Fotos: Charangos en exposición. Grace Antezana. Aiquile 2013
3.2.3. CONSTRUCTORES DEL CHARANGO.
Si bien no podemos definir con exactitud el año en el que apareció el

charango o los constructores de charangos, sabemos que nacieron juntos
en la época colonial teniendo su evolución a la par.
Se cree que en sus inicios los constructores eran campesinos, que se

dedicaban mayormente a la agricultura o ganadería y a la construcción de
charangos en sus tiempos libres. Con el paso del tiempo los campesinos
migraban a centros urbanos más grandes donde dejaban la actividad
ganadera o agrícola para dedicarse a otras diferentes.
Página 28
La población de Aiquile cuenta con una gran extensión de diferentes tipos

de árboles madereros que son adecuados para la construcción de
charangos, por esta razón muchas familias de las áreas rurales del
entorno y de los sectores de Sucre y Potosí migraron y se dedicaron a la
construcción de charangos.
Foto: Mesa de trabajo de un constructor de charangos. Grace Antezana. Aiquile

2013
Esta actividad se convirtió en una tradición que se fue pasando de

generación en generación hasta nuestros días, por lo que no es extraño
encontrar padres, hijos y abuelos dedicados a esta actividad. Con la
expansión de este instrumento la actividad fue creciendo y
perfeccionando, llegando a ser, muchos de ellos, reconocidos a nivel
nacional e internacional por sus diferentes características según el lugar
de producción. (GAMA, 2014)
En la actualidad, en Aiquile, podemos encontrar que los charangos tienen

como materia prima las maderas de: Naranjillo, Soto, Algarrobo, Cedro,
Página 29
Mara, Chirimolle, Najna, Sauco, Laurel, Tarko, Moradillo, Nogal,

Jacaranda entre otras.
El proceso de construcción de los charangos tiene los siguientes pasos: a)

Preparado de la madera, es decir dar la forma abombada del charango; b)
secado de la madera, una vez dada la forma se pasa al secado, cuanto
más largo sea este proceso la resonancia del instrumento será mejor; c)
Afinación, este proceso se refiere al cavado, cepillado, nivelado, decorado,
barnizado, etc. Son los ajustes finales. Cabe destacar que un charango
tipo mide 63 cm de largo, la caja de resonancia tiene 24cm y el ancho es
de 16 – 17 cm, y el largo vibrante (desde la ceja al puente) es de 36cm.
(GAMA, 2014)
Partes de un charango
Página 30
3.3. FERI A Y FESTIV AL NACIONAL E INTERNACIONAL DEL

CHAR ANGO EN EL MUNICIPIO DE AIQUILE – COCHABAMBA.
3.3.1. HISTORI A.
A principios de la década del 80, nace en un grupo de jóvenes, la idea de

realizar un evento en el que poder demostrar la habilidad de los
charanguitas y los constructores de los charangos, además de que se
convierta en un medio para el reconocimiento de un patrimonio tan
emblemático para nuestro país como es el charango.
Es así que estos jóvenes se contactaron con los residentes aiquileños en

la ciudad de La Paz para hacerles partícipes de la iniciativa y pedir su
apoyo en la difusión del evento. Estos, al mando del Sr. Jesús Suarez
Panoso, apoyaron la iniciativa decididamente logrando hacer conocer a los
medios sobre el desarrollo de este evento, y además buscando
cooperación de entidades gubernamentales y no gubernamentales, el
Instituto Boliviano de Cultura, a la cabeza de Fernando Cajías, fue uno de
los primeros interesados en patrocinar dicho evento.
Es así que después de casi un año de planificación, el evento se

desarrolla por primera vez los días 2, 3 y 4 de noviembre del año 1984 en
la población de Aiquile. La fecha es elegida por la gran cantidad de
visitantes que recibe la población debido a la Fiesta de Todos Santos.
Desde el inicio se establecieron como objetivos principales el incentivar la

creación de nuevos valores en la interpretación del instrumento y
promocionar la producción artesanal de los charangueros. Es así que se
crearon categorías especiales para que todo aquel que quiera formar parte
de este evento tan especial lo haga sin limitaciones de edad.
Página 31
El Festival nació con cuatro categorías de participación: categoría

interprete, reina o ñusta del festival, danzas y constructores. Con el
transcurso de los años se fueron cambiando las categorías, agregando
nuevas que pudieran beneficiar al desarrollo de la Feria y Festival.
Imagen: Volantes Feria y Festival del Charango primera y segunda versión.
Desde el año 2004 se cambió la denominación a Feria y Festival Nacional

e Internacional, ya que se adicionó la categoría para interpretes
internacionales y se propuso lanzar la imagen y promocionar el evento a
nivel internacional lo que ayudaría a la población a obtener mejores
ingresos económicos pero, sobre todo a poner el nombre de nuestro país
en alto y que el mundo conozca que el charango es patrimonio nacional de
Bolivia.
Página 32
Cabe destacar que, desde su octava versión, este evento pasó a manos
del Gobierno Municipal de Aiquile que, con el apoyo de la Unidad de
Cultura de la Gobernación del Departamento de Cochabamba, se
encargan de la organización y difusión del evento hasta el día de hoy.
Imagen: Volante año 2004. Primera Feria y Festival Internacional del

Charango.
Con el transcurso de los años dicho evento fue adquiriendo importancia, la

cual se ve reflejada en las acciones que toma el gobierno nacional para
protegerlo, es así que se promulgan diferentes leyes que respaldan a la
Feria y Festival, al charango, a Potosí y a la ciudad de Aiquile
(Vicepresidencia de la República, 2012):
 La Feria y Festival Internacional del Charango fue declarado
Patrimonio Oral e Intangible de Bolivia el 13 de septiembre de 2006
Página 33
por Ley Nº 3469, promulgada por el Presidente Sr. Evo Morales Ayma.
Además esta ley reconoce a Potosí como la cuna del nacimiento del
Charango y reconoce la importancia de la feria y festival para el
ámbito nacional como internacional además que le otorga su lugar al
departamento de Potosí como el lugar donde todo comenzó.
 La ley Nro. 2582 de 9 de diciembre de 2003, promulgada durante la

presidencia de Carlos Mesa Gisbert, que en su artículo primero dice:
“declárese a Aiquile Capital nacional del Charango y a la Feria y
Festival del Charango, Patrimonio Oral e Intangible de Bolivia”. Este
es un reconocimiento a todo el esfuerzo y trabajo de los organizadores
y artesanos que se dedicaron año tras año a realizar un mejor festival.
3.3.2. LA FERI A Y FESTIV AL DEL CHAR ANGO EN LA ACTUALIDAD
En la actualidad muchas de las características originales evolucionaron,

pudiendo encontrar hoy en día una gran variedad de actividades
adicionales a los eventos principales.
Foto: material publicitario de la XXX Feria y Festival Nacional e Internacional

del Charango de Aiquile 2013
Página 34
En “La Feria y Festival Nacional e Internacional del Charango de Aiquile”

del año 2013, en su versión XXX, se observaron cuatro eventos
principales diferenciados: la Feria del charango; el Festival del Charango;
Peña de Peñas y Costumbres y tradiciones Aiquileñas.
a) Feria del Charango. Este es un concurso/exposición de diferentes

muestras de charangos realizados por constructores del municipio
como también de los pueblos aledaños. Estos llegan a Aiquile días
antes del evento para poder exponer su arte. Los charangos participan
en diferentes categorías donde se califica el sonido el acabado y
aquellos ornamentos propios de las diferentes culturas, encontrando
algunas veces charangos poco usuales.
b) Festival del Charango. Es el concurso de los diferentes participantes

provenientes de distintos puntos del país y fuera de él. En esta
oportunidad los participantes provenían de la ciudad de La Paz,
Cochabamba, Oruro, Santa Cruz, Aiquile y Vallegrande. La
competencia internacional también se desarrolló, aunque no tuvo
muchos concurrentes. Estos provenían de Argentina, Perú y Estados
Unidos.
Foto: Concursantes festival del charango. Grace Antezana. Aiquile 2013
Página 35
c) Peña de Peñas. Es un despliegue de diversos grupos musicales de

renombre nacional e internacional que se presentan, en su mayoría, la
última noche del evento. Se debe mencionar que las dos primeras
noches del evento también se pueden disfrutar a grupos musicales
nacionales que deleitan con sus magníficas interpretaciones.
d) Actividades adicionales. Esta parte de las actividades se

desarrollaron durante los tres días del evento mayor. Se pudieron
apreciar diversas actividades que reflejaban las costumbres y
tradiciones del lugar como ser: feria gastronómica, exposición de
costumbres aiquileñas, pelea de gallos, wallunkas, entre otras.
Estos eventos adicionales fueron muy importantes para mostrar el gran

legado que tiene esta región. Cabe destacar que el Gobierno Municipal de
Aiquile, con el apoyo de los estudiantes y maestros de la Unidad
Educativa, creó una ruta turística que permitió a los visitantes conocer los
puntos más importantes del sector, teniendo como guías a estudiantes de
Secundaria.
3.3.3. IMPORTANCI A TURISTICA
La Feria y Festival Nacional e Internacional del Charango de Aiquile en

conjunto con la Festividad de la Candelaria son los eventos de mayor
relevancia en el municipio de Aiquile (Plan de Desarrollo Municipal de
Aiquile 2005- 2009). Al ser una región con poco desarrollo turístico y que
no cuenta un patrimonio turístico efectivo que tenga gran alcance se hace
hincapié en estas dos festividades para el desarrollo del sector turístico.
La importancia turística de La Feria y Festival Internacional del charango

de Aiquile radica en el despliegue de aquella muestra cultural que se
realiza durante los días del evento siendo este, no solo una muestra del
Página 36
talento en cuanto a intérpretes y constructores del charango, sino también

en cuanto a su riqueza cultural la que se hace evidente en la demostración
de las tradiciones que aún se mantienen intactas.
En la actualidad el evento cuenta con el interés de personas afines al

medio musical que llegan atraídos por la actividad principal y por jóvenes
que pasan el fin de semana alejados de la ciudad (Cochabamba y Santa
Cruz en su mayoría) los cuales son a traídos por las actividades sociales
que se desarrollan en su mayoría el último día del evento
El desarrollo del evento permite a la población a mantener sus costumbres

intactas para poder tener un elemento autentico y único que pueda ser
atractivo para los visitantes, ya que este representa el valor agregado al
evento principal ya que existen diferentes festivales dedicados al charango
tanto a nivel nacional como internacional.
Página 37
CAPITULO IV. METODO DE LA INVESTIGACION
4.1. OBJETIVOS
4.1.1. OBJETIVO GENERAL
Determinar el valor turístico de la Feria y Festival Internacional del

Charango en el Municipio de Aiquile – Cochabamba en la actualidad.
4.1.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS
 Identificar las características más importantes de los eventos

desarrollados durante la Feria y Festival Internacional del Charango en el
Municipio de Aiquile.
 Realizar la inventariación de los eventos desarrollados que tengan

estrecha relación con la Feria y Festival Internacional del Charango y de
los atractivos potenciales ubicados en la Población de Aiquile y sus
alrededores.
 Realizar un análisis de la afluencia turística en la población de Aiquile.
4.2. HIPOTESIS
La hipótesis planteada es:
“La valoración turística de la Feria y Festival Nacional e Internacional del

Charango de Aiquile y los atractivos relacionados permitirán desarrollar una
mayor oferta turística logrando el incremento de la afluencia turística”
Página 38
4.2.1. IDENTIFICACION DE V ARI ABLES
Se identificaron como variables:
 Variable Independiente:
Valoración Turística
 Variables Dependientes:
Oferta Turística
Afluencia Turística
Además se toman como objeto de estudio:
 la Feria y Festival Nacional e Internacional del Charango de Aiquile y los

atractivos relacionados.
Página 39
4.2.2. OPERACIONALIZACION DE V ARI ABLES

FUENTES DE
OBJETIVO OBJETIVO VARIABLES DIMENSIONES INDICADORES
HIPOTESIS
GENERAL ESPECIFICO INFORMACION
Identificar las  VARIABLE  FUENTES

características más INDEPENDIENTE PRIMARIAS
importantes de los
eventos desarrollados - Estudio de campo
durante la feria y - Encuestas
festival nacional e VALORACION - Entrevistas
La valoración
internacional del TURISTICA - Observación
turística de la
Determinar el charango en Aiquile feria y festival
valor turístico -Cochabamba nacional e
de la feria y  FUENTES
internacional del
festival Realizar la charango de  VARIABLES  Recursos SECUNDARIAS
nacional e inventariacion de los DEPENDIENTES turísticos.
Aiquile y los
internacional eventos desarrollados atractivos
del charango que tengan estrecha relacionados  Infraestructura - Bibliografía
en el relación con las feria Material
permitirán
municipio de y festival nacional e desarrollar una  Empresas  Fichas de documental
Aiquile – internacional del OFERTA turísticas - Diario de campo
mayor oferta inventariación
Cochabamba charango y de los TURISTICA
turística  Fichas de - Páginas web
en la atractivos potenciales  Oferta
logrando el jerarquización
actualidad ubicados en la incremento de la complementaria  Observación
población de Aiquile afluencia estructurada
y sus alrededores turística
 Turistas
Realizar el análisis
nacionales
de la afluencia AFLUENCIA
turística en la TURISTICA
 Turistas
población de Aiquile
extranjeros
Página 40
4.3. TIPO DE INVESTIG ACION EMPLE ADA
El tipo de investigación empelada es la investigación cuantitativa descriptiva,

que tiene como propósito especificar las características más sobresalientes de
un determinado evento o fenómeno que ayuden a analizarlo. Ya que cada
evento o fenómeno tiene diferentes aspectos y dimensiones, se estudió cada
uno de ellos de manera independiente para obtener una medición más
detallada del fenómeno.
Al referirme a un evento programado que está compuesto por otros pequeños

eventos complementarios, me enfoco principalmente en el Festival del
Charango (el concurso de interpretación del charango en sus tres días), la feria
del charango (exposición de instrumentos musicales), la Peña de Peñas
(presentación de grupos folklóricos nacionales de renombre), y locaciones como
el monumento al charango y el museo. Para la investigación se describirán las
características de cada uno de estos puntos, enfatizando los más importantes y
relevantes que ayuden a medir con mayor claridad el evento y su alcance.
4.4. POBLACION Y MUESTRA
4.4.1. POBLACION
Se definió como población a los pobladores del municipio relacionados

con la restauración, hospedaje y transporte, a los visitantes que se
encuentran en el municipio durante los días del evento y a los
funcionarios de la municipalidad, ya que estos son los principales actores
como prestadores de servicios, participantes y organizadores del evento.
Página 41
4.4.2. MUESTRA
 Tipo de Muestra
Al no contar con un registro de la población total, y un número concreto

de estos, para el tipo de muestras se utilizó el muestreo no probabilístico,
ya que este es utilizado mayormente en estudios cualitativos y que no
tienen una gran especificidad en los registros de población. En este
sentido el método No probabilístico permitió un análisis amplio de cada
uno de los sujetos de estudio ya que la elección de estos fue realizada
según criterio propio
Al existir diferentes tipos de muestreo No Probabilístico, se definió el

Muestro probabilístico por Conveniencia, es decir que se eligieron los
sujetos de estudio de acuerdo a las características definidas, sujetos que
se encuentran en la locación del evento durante los días de desarrollo de
este
Cabe destacar que este tipo de muestreo no es aleatorio, su

representatividad es relativa según el investigador, pero si tiene un
desarrollo más sencillo y económico (Salkind, 1998; Pág. 102 -103)
 Tamaño de Muestra
Al considerar un tipo de muestra no probabilística se realizó el estudio

sobre 40 turistas nacionales y 11 internacionales asistentes al evento, a
2 funcionarios municipales encargados de la organización del evento, 2
prestadores de servicios de restauración, 2 de hospedaje y 2 de
transporte.
Página 42
4.5. DISEÑO DE LA INVESTIG ACIÓN DE C AMPO.
En la investigación de campo se consideró el diseño no experimental se

tomaron en cuenta las variables definidas anteriormente que fueron los puntos
de observación. Este estudio que se realizó dentro de su ambiente natural, es
decir que al momento no se intervino para alterar y/o manipularlas su entorno.
4.6. INSTRUMENTOS DE RECOLECCIÓN DE DATOS
Para el desarrollo de la investigación se tomaron en cuenta los siguientes

instrumentos de recolección de datos:
 Fichas de Inventariación de atractivos.- fichas diseñadas para poder

recolectar información del lugar donde se encuentra el atractivo y del
atractivo como tal (Viceministerio de Turismo, 2011). Se detallan los
siguientes puntos referidos a la ubicación del atractivo:
 Ubicación del atractivo (departamento, provincia, etc.)

 Hospedaje (tipos, cantidad, calidad y capacidad)
 Alimentación (tipos, cantidad, calidad y capacidad)
 Accesibilidad (tipo de vía, distancias, calidad)
 Transporte (tipos, cantidad, calidad, frecuencia y capacidad)
 Servicios básicos
 Servicios de emergencia
 Comunicación (tipos, cantidad y calidad)
De forma más específica referida a los atractivos se encuentran:
 Descripción del recurso (estado actual)

 Grado de aprovechamiento actual
Página 43
 Posibilidades de explotación turística

 Intervenciones necesarias para su aprovechamiento
 Equipamiento urbano complementario
 Aprovechamiento (corto, mediano y largo plazo)
 Nivel de inversión
 Relación con otros recursos
 Riesgo de impacto ambiental.
 Precauciones para llegar al atractivo.
 Fichas de Jerarquización de atractivos.- estas recopilan la evaluación

final de los atractivos investigados. En ella se toman en cuenta tres puntos
básicos que representan la valoración de la información recopilada en la
ficha de inventariación (Viceministerio de Turismo, 2011).
 Calidad de atractivos turísticos

 Accesibilidad y servicios
 Significado
 Las encuestas consistieron en cuestionarios dirigidos a los turistas

nacionales e internacionales que asistieron al evento, estos fueron
divididos durante los tres días del evento. En este punto también podemos
adicionar a las entrevistas, estas fueron semi estructuradas y no
estructuradas que se dirigieron a: los organizadores del evento disponibles
para conocer más detalles acerca de la organización del evento, los
participantes, la difusión del evento, flujo turístico; prestadores de
servicios para conocer la repercusión que tiene el evento en sus ingresos;
participantes de anteriores versiones para conocer sus opiniones acerca
dicho evento; Personajes del medio artístico musical que tengan relación
con este evento para conocer su opinión acerca de este
Página 44
 El estudio bibliográfico es importante ya que se deben revisar los

antecedentes del evento y características más importantes y relevantes de
la locación, los registros de concursantes (nacionales e internacionales)
participantes en el evento, y estadísticas de llegadas de visitantes a
Aiquile durante los tres días de la Feria y Festival, estos últimos datos no
fueron recopilados ya que no se cuenta con información escrita.
 La observación estructurada es muy importante debido a la naturaleza

del evento, ya que al ser un evento social se tuvieron que observar las
diferentes actividades desarrolladas durante el evento principal, el
comportamiento de turistas y residentes, y otras características relevantes
para el estudio. Para esto se utilizaron diarios de observación, fotografías
y grabaciones que ayudaron a la recopilación de la información en el lugar
de estudio.
Página 45
CAPITULO V. ANALISIS DE RESULTADOS
En el siguiente capítulo se detallan todo los resultados obtenidos del estudio de

campo, estudio bibliográfico, entrevistas, encuestas y la observación realizada. Para
ello se estructuró este capítulo de acuerdo a la metodología indicada por el
Viceministerio de Turismo (2011).
 Análisis de la situación turística existente., desglosa los objetivos

específicos
 Diagnóstico.(FODA)
 Definición de estrategia (proyectos posteriores)
5.1. ANALISIS DE LA SITUACION TURISTICA EXISTENTE
5.1.1. CARACTERISTICAS PRINCIPALES DE LA FERIA Y

FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CHARANGO DE AIQUILE Y
DE LAS PRINCIPALES ACTIVIDADES ADICIONALES
La Feria y Festival Internacional del Charango de Aiquile es un evento

programado realizado en tres días continuos (jueves, viernes y sábado)
los cuales son determinados por su cercanía con la festividad de Todos
Santos.
Estos tres días están destinados al desarrollo de la competencia musical

en sus seis categorías, competencia de artesanos constructores de
charangos, presentaciones de grupos folklóricos musicales nacionales,
ballets, muestras de sus diferentes costumbres y tradiciones durante los
eventos más importantes realizados en el pueblo.
Página 46
Al ser un conjunto de diferentes actividades, y para un estudio más

detallado, se dividieron los eventos en cuatro categorías diferentes que
abarcan eventos con características similares. El estudio de campo se
llevó a cabo durante los días 30, 31 de octubre y 1, 2 y 3 de noviembre
del año 2013, periodo en el cual se llevó a cabo la última versión de la
Feria y Festival Internacional del Charango de Aiquile (del 31 de Octubre
al 2 de Noviembre de 2013)
Uno de los objetivos del estudio plantea la definición de las características

principales de los eventos, mediante un proceso de observación, para
poder determinar su unicidad e importancia en conjunción con los eventos
principales y así puedan ayudar a incrementar su interés entre los turistas
nacionales e internacionales.
 Categoría infantil
 Categoría juvenil
 Categoría adultos
 Categoría ñusta
 Categoría Kalampeo
 Categoría internacional
5.1.1.1. FESTIV AL DEL CHARANGO.
Se refiere a la competencia nacional e internacional de los diferentes

intérpretes. Esta competencia se divide en seis categorías diferentes:
Las mencionadas participaciones se desarrollan durante las noches

de los días jueves y viernes, con excepción de la categoría infantil
que se desarrolla el primer día en la mañana. Durante las
participaciones se pudo observar principalmente la presencia de
delegaciones provenientes de La Paz, Cochabamba, Oruro, Sucre,
Página 47
Santa Cruz y de Vallegrande, cada una compuesta por 5 a 7

personas.
Foto: Niña en concurso categoría Infantil (Grace Antezana, Aiquile

2013)
Los días jueves y viernes se realizó el concurso de intérpretes en sus

cinco categorías restantes, tres el jueves y dos el día viernes,
intercalados con las presentaciones de grupos folclóricos invitados
de renombre nacional. El evento tuvo inicio a horas 20.00 hasta 1.00.
Durante dichas presentaciones la afluencia del público asistente, de

otros departamentos o países, no ligado a las delegaciones fue
reducida. La mayor parte de los asistentes eran lugareños que fueron
atraídos por las diferentes actuaciones de grupos folclóricos.
Tampoco se advirtió la presencia de público foráneo de gran
relevancia, sin embargo se apreció un ligero incremento del público
nacional e internacional el día viernes.
Página 48
Se pudo concluir que este es una situación normal debido al costo de

la entrada al evento, ya que el primer día el precio fue de Bs. 15 por
dos personas y el viernes fue de Bs. 10 por persona. Esta
diferenciación de precios hace suponer que los organizadores del
evento conocen la poca afluencia de gente el primer y segundo día.
5.1.1.2. FERI A DEL CHAR ANGO.
La Feria del Charango se refiere a la venta/exposición de Charangos

los cuales entran a un concurso donde se reconocen a los mejores
constructores. A este evento acuden artesanos de diferentes lugares
del país pero en su mayoría del Valle Alto de Cochabamba. La
exposición de charangos se lleva a cabo en el lugar de presentación
de los diferentes grupos musicales e intérpretes durante el primer y
segundo día del evento.
Se pueden encontrar charangos de cuatro categorías: walaycho,

k´alampeado, tallado y de material selecto. Entre todos ellos se
pueden encontrar cerca de un centenar de charangos, cabe destacar
que varios de los constructores participan en las cuatro categorías.
La gran variedad y formas de los charangos presentados atraen a
gran cantidad de los asistentes al evento además de representar uno
de los suvenires más cotizados por los turistas nacionales y
extranjeros.
Para el último día del evento se lleva a cabo la selección de los

charangos ganadores en sus cuatro categorías siendo los
ganadores, tres por categoría, destinados a la exposición
permanente en el Museo del Charango.
Página 49
Foto: Exposición de Charangos- concurso de constructores de

charangos (Grace Antezana. Aiquile 2013)
Esta es una gran ventana para los artesanos nacionales ya que los
charangos aiquileños son reconocidos mundialmente por su gran
calidad sonora y artística. Si bien no se pudo observar una venta
considerable entre el público nacional asistente esto se debió a los
precios que oscilaban entre Bs. 450, el más sencillo, hasta los Bs.
3000 aquellos que son destinados a coleccionistas.
5.1.1.3. PEÑAS DE PEÑAS
La Peña de peñas es evento más concurrido entre todos los

realizados. Este se realiza el último día del Festival después de las
premiaciones de los ganadores. En este evento el número de
asistentes se incrementa masivamente en comparación con los días
previos. Este es un hecho conocido por los organizadores dado que
para este día el costo del ingreso se incrementa a Bs. 30 por
persona. En esta oportunidad se presentaron grupos de la talla de
Kalamarka, Llajtaymanta, Los Kory Huairas, Yalo Cuellar, Pasión
Andina entre otros.
Página 50
Se pudo observar que los asistentes al evento eran en su mayoría

personas jóvenes entre 20 y 35 años provenientes de la ciudad de
Cochabamba, se deduce esto por la gran afluencia de personas que
arribaban a la plaza principal de la población de Aiquile durante todo
el día ya sean en transporte público o en particular.
Desafortunadamente este espectáculo se convirtió en un evento

netamente folklórico sin relación alguna con el Charango, tema
principal del evento. Además de convertir el evento en una fiesta
donde predominaba el consumo de alcohol que era vendido por el
personal del Colegio Manuel Ugarte, donde se llevó a cabo todo el
evento durante sus tres días, esto con autorización de los
organizadores.
5.1.1.4. ACTIVIDADES ADICIONALES.
Una de las principales características de la Feria y Festival

Internacional del Charango de Aiquile es la presencia de diferentes
actividades adicionales a esta, las cuales son programadas por los
organizadores para realzar el evento principal y dar a conocer las
diferentes tradiciones y costumbres de Aiquile, pero también
debemos mencionar a la festividad de Todos los Santos que se
realiza cada año en proximidades de la Feria y Festival.
Si bien se organizaron un gran número de actividades adicionales a

la Feria y Festival, se destacan las más importantes a continuación:
 TODOS SANTOS. Esta festividad es celebrada en todo el país sin
embargo, en Aiquile se mantienen las costumbres y tradiciones de
antaño. Las familias aun preparan “mesas” para recibir a las almas
de sus difuntos con diferentes alimentos y bebidas, las casas
Página 51
mantienen las puertas abiertas para recibir a todo aquel que desee
elevar una oración por los fallecidos, todo esto a cambio de un plato
de comida, chicha, y variedad de panes preparados para la ocasión.
Al día siguiente las familias se trasladan al cementerio para adornar

las tumbas de sus difuntos con flores y coronas. Además, después
del medio día se observa la presencia de grupos de jóvenes que
pasean de tumba en tumba al son de sus charangos interpretando
los temas musicales que las familias de los difuntos encargan. Cabe
destacar que esta es una costumbre propia de las poblaciones
caracterizadas por el charango, y es una de las pocas que aún
conservan esta costumbre, sin embargo también se pueden
observar a mariachis y bandas con el mismo propósito.
Fotos: A la izquierda familia visita a su familiar en el cementerio y

prepara las “mesas” con los panes correspondientes a la fecha. A
la derecha, niños rezan ante una tumba en un domicilio particular.
(Grace Antezana. Aiquile 2013)
Al tener características poco vistas en las ciudades principales, se
puede observar una gran cantidad de turistas dentro del
cementerio, así es que pude percatarme de la presencia de los
turistas franceses que asistieron al evento.
Página 52
 FESTIVAL GASTRONOMICO. En este evento se muestran y

comercializan una variedad de platos típicos de la región, siendo el
más conocido el Uchuku Aiquileño y la fritanga. Ambos platos son
altamente apreciados por su unicidad además de tener entre sus
ingredientes productos típicos de la región. La fritanga tiene como
guarnición maíz amarillo cultivado en Aiquile, y el uchuku tiene
como ingrediente especial al “chilijchi” que son las flores del ceibo.
Este evento fue muy concurrido por los diferentes turistas

nacionales e internacionales dado que son muy pocas las muestras
gastronómicas tradicionales que se pueden encontrar en el lugar.
Foto: A la izquierda, Fritanqha plato típico aiquileño a base de

cerdo, maíz amarillo, papa y ají rojo. A la derecha, Uchuku
Aiquileño, plato tradicional de Aiquile preparado para la época de
Todos Santos. (Grace Antezana, Aiquile 2013)
 EXPOSICIONES ARTISITICAS/HISTÓRICAS. Se realizó una

exposición itinerante de los registros de participantes a la Feria y
Festival internacional del Charango desde sus inicios con la
colaboración de la Sociedad Boliviana del Charango, además se
Página 53
realizó una exposición artística de las pinturas originales ganadoras

en el concurso que realiza la alcaldía cada año para elegir la
imagen para el afiche publicitario. Cabe destacar que esta
exposición es poco concurrida.
Foto: Museo del Charango, Exposición afiches promocionales de

la feria y festival. (Grace Antezana, Aiquile 2013)
 MUESTRA DE COSTUMBRES Y TRADICIONES AIQUILEÑAS.

Conjunción de las principales costumbres y tradiciones aiquileñas
realizadas durante todo el año, para dar a conocerlas a los
asistentes del evento. Entre estas se pueden encontrar: las
wallunkas, festividad de la Virgen Candelaria y carnaval entre las
más importantes.
Página 54
Foto: A la izquierda, hombre con traje típico aiquileño. A la derecha las

Wallunkas (Grace Antezana, Aiquile 2013)
 TOUR. Se estableció un circuito turístico a través de los lugares

más relevantes de la población de Aiquile. Se trasladaron a las
personas interesadas en dos buses, cada uno con dos guías, los
cuales eran jóvenes de secundaria que fueron capacitados por sus
maestros y personal de la Alcaldía Municipal.
5.1.2. INVENTARIACION DE ATRACTIVOS TURISTICOS
De acuerdo al segundo objetivo específico planteado en la presente tesis,

se identificaron 18 atractivos dentro del área delimitada, los que fueron
Página 55
inventariados de acuerdo a lo que designa el Viceministerio de Turismo

(2011). Este proceso se encuentra registrado en fichas de inventariación
que contempla la jerarquización de cada uno de ellos. A continuación se
presenta un cuadro resumen de los atractivos identificados y su
correspondiente categorización y jerarquización.
RESUMEN CATEGORIZACION Y JERARQUIZACION DE ATRACTIVOS

CODIGO ATRACTIVO CAT. TIPO SUBTIPO JERARQUIA
001 Población de Aiquile 2 2.2 2.2.1 II
Feria y Festival Nacional e
002 5 5.3 5.3.5 III
Internacional del Charango
Feria del Charango
003 3 3.2 3.2.6 II
(Exposición)
Festival del Charango
004 5 5.1 5.1.1 II
(Competencia)
005 Feria Gastronómica 3 3.4 3.4.2 II
006 Peña de Peñas 3 3.3 3.3.1 III
007 Museo del Charango 2 2.3 2.3.4 I
008 Museo Arqueológico 2 2.3 2.3.2 I
Talleres de Construcción
009 3 3.2 3.2.6 I
del Charango
Catedral San Pedro de
010 2 2.2 2.2.5 I
Aiquile
Observatorio Climatológico
011 1 1.1 1.1.6 I
Petroglifo
012 Cerro San Sebastián 1 1.1 1.1.6 I
013 Monumento al Charango 2 2.2 2.2.3 I
014 Cementerio General 2 2.2 2.2.1 I
015 Parque El Kjochi 2 2.2 2.2.1 I
016 Museo Privado de Caritas 2 2.3 2.3.4 I
Página 56
Aiquile
017 Todos Santos 5 5.1 5.1.6 III
018 Wallunkas 3 3.3 3.3.3 III
Fuente: Elaboración Propia
TOTAL ATRACTIVOS POR TOTAL ATRACTIVOS POR

CATEGORIA JERARQUIA
CANTIDAD DE CANTIDAD DE
CATEGORIA JERARQUIA
ATRACTIVOS ATRACTIVOS
1 2 V 0
2 8 IV 0
3 5 III 4
4 0 II 4
5 3 I 10
Fuente: Elaboración Propia
Página 57
FICHA DE INVENTARIACION DE ATRACTIVOS TURISTICOS

Atractivo: POBLACION DE AIQUILE Código: 001
Categoría: 2. PATRIMONIO ARQUITECTONICO Y ARTISTICO Jerarquía: II
Tipo: 2.2. ASENTAMIENTOS HUMANOS Y ARQUITECTURA VIVA
Subtipo: 2.2.1. REGIONES DE INTERES
UBICACION
Departamento: Cochabamba Provincia: Campero
Sección/Cantón: Primera Sección
Coordenadas: 18º10´Lat Sur/ Sitio de Referencia: Cochabamba
65º10´ Long Oeste
Altitud: 2240 m.s.n.m. Distancia: 220 Km
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Tipo de vía Calidad Distancia Tiempo
Partida Llegada
Asfalto/
Cochabamba Aiquile empedrado
Regular 220 Km 6 hrs
Asfalto/
Sucre Aiquile empedrado
Regular 148 Km 5 Hrs
Santa Cruz Aiquile Asfalto/ripio Regular 360 Km 12 Hrs
Observaciones: Difícil acceso en época de lluvias (Diciembre a Febrero)
TRANSPORTE
FRECUENCIA
TIPO CALIDAD OBSERVACIONES
D L M M J V S
3 veces por dia/ Av. 6 de
Flota Deficiente
Agosto
Taxi Regular Transporte Privado
Según requerimiento/Av. 6
Camión Deficiente
de agosto
1 vez días
Otro:
Deficiente indicados/Estación de
Buscarril
trenes
HOSPEDAJE
POBLACION CAPACIDAD
TIPO EXISTE CERCANA
CANT CALIDAD
Camas Habs
Hotel SI 2 Bueno 27 12
Alojamien Si 8 Regular 48 12
to
Residencia Si 4 Regular 55 15
l
Otros No DESCRIPCION DEL ATRACTIVO: La
Población de Aiquile se constituye en la Capital de
la Provincia Campero del Departamento de
ALIMENTACION
Cochabamba. La población de Aiquile tiene su
POBLACION CAPACIDAD importancia como región de interés por haber
TIPO EXISTE CANT CALIDAD Mesa sido reconocida como ¨Capital del Charango¨ por
CERCANA Sillas
s
Restaurant Si 1 Bueno 12 40 ley Nº 2582 del 9 de Diciembre de 2003 en el
Pensión Si 8 Regular 13 52 gobierno de Carlos Mesa y por llevarse a cabo en
Comedor Si 1 Deficient 40 320 esta la ¨Feria y Festival Internacional del
Popular e Charango¨, evento reconocido como Patrimonio
Cafetería No Oral e Intangible de Bolivia según Ley Nº 2582
Tienda Si 12 Bueno (9/12/2003) y Ley Nº 3469 (13/09/2006), además
abarrotes de ser reconocido por tener a los constructores
Otro: si 10 Deficient de charangos más famosos en el país.
Puesto de e
comida
Página 58
SERVICIOS BASICOS ESTADO ACTUAL DEL ATRACTIVO
TIPO EXISTENCIA TIPO DE PROVISION REGULAR

Red Pública y cañería
Agua Potable Si
domiciliaria/temporal/semipotable GRADO DE APROVECHAMIENTO
Alcantarillado Si
Instalación Su aprovechamiento es bajo ya que solo se
Si Red pública/ Permanente / 220V
Eléctrica explotan los atractivos más obvios de la
Atención Medica Si Hospital 2º nivel/ Policlínico CNS
población durante la Feria y festival del
Estación de servicio Si Gasolina, Diesel, kerosene
Casa de Cambios No Charango.
Otros: Bancos Si
COMUNICACION RELACION CON OTROS ATRACTIVOS
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA No tiene relación con otros atractivos de la zona
CERCANO
Cabina Entel, Viva, ya que ninguno de estos es explotado
Teléfono Si
Tigo
Teléfono
Si Entel,Viva, Tigo
Celular
Internet Si Entel
Correo Si REFERENCIAS DE ACCESO
Fax Si En la alcaldía
Radio Si Su accesibilidad es algo dificultosa ya que las
Televisión/ rutas no son completamente pavimentadas y el
Si Antena satelital
TV cable ingreso/salida se complica en época de lluvias.
EQUIPAMIENTO URBANO
Cancha de futbol, parque infantil, Hospitales de 2º nivel, policlínico CNS,
escuelas, Iglesia, Alcaldía, Módulos Policiales, plaza principal, Coliseo,
Mercado, Internado, Hospedaje y restauración
INFORMACION COMPLEMENTARIA PROYECCIONES TURISTICAS
DATOS CLIMATOLOGICOS DATOS POBLACIONALES Es necesaria la mejora de las rutas de ingreso a la
Temperatura 22ºC Nº Habitantes 7381 Hab población y a los atractivos cerca de esta, además
Humedad de mejorar la calidad del trasporte.
Grupo Étnico Quechua
Relativa
Precipitación
Idiomas Quechua/español
Pluvial
Vientos Ocupación
Ganadería/agricultura
predominantes Principal
RIESGO DE IMPACTO AMBIENTAL
PRECAUCIONES A TOMAR EN CUENTA PARA LLEGAR AL ATRACTIVO
Época propicia de visita Todo el año /Evento primeros días de Noviembre La gran afluencia de personas en determinadas
Ligera para el día/ ropa abrigada en época de épocas del año (noviembre) ocasiona mayor
Tipo de ropa a llevar
lluvias en invierno
generación de residuos sólidos
Precauciones medicas Botiquín
Otros Gafas/ bloqueador solar
COMENTARIOS:
Fecha de Inventario Realizo VoBo FUENTES: Programa de Actividades Aiquile 2013/

www.charangoaiquile.com /
www.aiquile.net/index.php?option=com_content&view=article&id
01/04/2014 Univ. Grace Antezana =25&Itemid=31
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN

TESIS DE GRADO: VALORACION TURISTICA DE LA FERIA Y
ANDRES
FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CHARANGO DEL
FACULTAD DE HUMANIDADES Y 2014
MUNICIPIO DE AIQUILE- COCHABAMBA EN LA
CIENCIAS DE LA EDUCACION
ACTUALIDAD
CARRERA DE TURISMO
Página 59

Atractivo: FERIA Y FESTIVAL NACIONAL E INTERNACINAL DEL
Código: 002
CHARANGO
Categoría: 5. ACONTECIMIENTOS PROGRAMADOS Jerarquía: III
Tipo: 5.3.ESPECTACULOS, CONGRESOS Y OTROS
Subtipo: 5.3.5. FERIAS NACIONALES E INTERNACIONALES
UBICACION
Sitio de Referencia: Población
Coordenadas: 18º10´Lat Sur/
Aiquile
65º10´ Long Oeste
Altitud: 2240 m.s.n.m. Distancia:
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Partida Llegada
Asfalto/
Cochabamba Aiquile Regular 220 Km 6 hrs
empedrado
Asfalto/
Sucre Aiquile Regular 148 Km 5 Hrs
empedrado
TRANSPORTE
FRECUENCIA
D L M M J V S
3 veces por dia/ Av.
Flota Deficiente
6 de Agosto
Según
Camión Deficiente requerimiento/Av. 6
de agosto
1 vez días
Otro:
Deficiente indicados/Estación
Buscarril
de trenes
HOSPEDAJE
POBLACION CAN CAPACIDAD

TIPO EXISTE CERCANA
CALIDAD
T Camas Habs
Hotel No
to
Residenci Si 4 Regular 55 15
al
Otros No
DESCRIPCION DEL ATRACTIVO: La Feria y
ALIMENTACION Festival Internacional del Charango se realiza en la
Población de Aiquile entre los últimos días de
POBLACION CALIDA CAPACIDAD
TIPO EXISTE CERCANA
CANT Octubre y los primeros días de Noviembre de cada
D Mesas Sillas
Si 1 Bueno 12 40 año. Son tres días del evento en los que se
Restaurant
aprecian diferentes expresiones culturales como
Pensión Si 8 Regular 13 52
Si 1 Deficie 40 320
artesanías, danza, música, gastronomía, etc.
Comedor
Popular nte
Cafetería No
Tienda Si 12 Bueno
abarrotes
Otro: si 10 Deficie
Puesto de nte
comida
Página 60
TIPO
SERVICIOS BASICOS EXISTENCIA TIPO DE PROVISION ESTADO ACTUAL DEL ATRACTIVO
Agua Potable Si
domiciliaria/temporal/semi potable REGULAR
Alcantarillado Si
Instalación Eléctrica Si Red pública/ Permanente / 220V RELACION CON OTROS ATRACTIVOS
Estación de servicio Si Gasolina, Diesel, kerosene Relación con la Festividad de Todos Santos
Casa de Cambios No y con las costumbres y tradiciones locales.
Otros: Bancos Si
GRADO DE APROVECHAMIENTO
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA Regular: La Feria y Festival no tiene una
CERCANO
Cabina Entel, Viva, gran afluencia turística nacional ni
Teléfono Si
Tigo internacional
Teléfono Celular Si Entel,Viva, Tigo
Internet Si Entel
Su accesibilidad es algo dificultosa ya que
Radio Si
Televisión/TV las rutas no son completamente
cable
Si Antena satelital
pavimentadas y el ingreso/salida se
EQUIPAMIENTO URBANO complica en época de lluvias.

escuelas, Iglesia, Alcaldía, Módulos Policiales, plaza principal, Coliseo, PROYECCIONES TURISTICAS
La Feria y Festival Nacional e Internacional del
INFORMACION COMPLEMENTARIA Charango puede tener mayor afluencia con la mejora
DATOS CLIMATOLOGICOS DATOS POBLACIONALES en las vías de comunicación y en los medios de
Temperatura 22ºC Nº Habitantes 7381 Hab difusión de este evento para darlo a conocer a nivel
Humedad Relativa Grupo Étnico Quechua nacional e internacional
Precipitación Pluvial Idiomas Quechua/español
Vientos Ocupación RIESGO DE IMPACTO AMBIENTAL
PRECAUCIONES A TOMAR EN CUENTA PARA LLEGAR AL ATRACTIVO Mayor afluencia turística originaria mayor
generación de residuos sólidos.
Época propicia de visita Todo el año /Evento primeros días de Noviembre
Ligera para el día/ ropa abrigada en época de
lluvias en invierno
COMENTARIOS:
Fecha de VoBo FUENTES: Programa de Actividades Aiquile 2013/

Realizo
Inventario www.charangoaiquile.com /
www.aiquile.net/index.php?option=com_content&view=article&
01/04/2014 Univ. Grace Antezana id=25&Itemid=31

ANDRES TESIS DE GRADO: VALORACION TURISTICA DE LA FERIA Y
FACULTAD DE HUMANIDADES FESTIVAL INTERNACIONAL DEL CHARANGO DEL MUNICIPIO DE 2014
Y CIENCIAS DE LA EDUCACION AIQUILE- COCHABAMBA EN LA ACTUALIDAD
CARRERA DE TURISMO
Página 61

Atractivo: FERIA DEL CHARANGO (EXPOSICION) Código: 003
Categoría: 3 ETNOGRAFIA Y FOLKLORE Jerarquía: II
Tipo: 3.2. FOLKLORE MATERIAL ARTESANIA
Subtipo: 3.2.6 INSTRUMENTOS MUSICALES
UBICACION
Aiquile
65º10´ Long Oeste
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Partida Llegada
Asfalto/
empedrado
Asfalto/
empedrado
TRANSPORTE
FRECUENCIA
D L M M J V S
Flota Deficiente
6 de Agosto
Según
de agosto
1 vez días
Otro:
Buscarril
de trenes
HOSPEDAJE

TIPO EXISTE CERCANA
CALIDAD
T Camas Habs
Hotel No
to
al
Otros No
DESCRIPCION DEL ATRACTIVO: La Feria es
ALIMENTACION una exposición de diferentes muestras
POBLACION CALIDA CAPACIDAD artísticas del instrumento del Charango. Esta
TIPO EXISTE CANT
CERCANA D Mesas Sillas exposición es también un concurso entre los
Si 1 Bueno 12 40
Restaurant constructores del charango de la región y
Pensión Si 8 Regular 13 52 otras regiones aledañas..
Comedor Si 1 Deficie 40 320
Popular nte
Cafetería No
Tienda Si 12 Bueno
abarrotes
Otro: si 10 Deficie
Puesto de nte
comida
Página 62

Agua Potable Si
domiciliaria/temporal/semi potable RELACION CON OTROS ATRACTIVOS
Alcantarillado Si
Relacionado con la festividad de Todos
Instalación Eléctrica Si Red pública/ Permanente / 220V
Atención Medica Si Hospital 2º nivel/ Policlínico CNS Santos y sus costumbres y tradiciones
Casa de Cambios No .
Otros: Bancos Si
COMUNICACION GRADO DE APROVECHAMIENTO
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA Regular: Solo los asistentes al evento
CERCANO
Cabina Entel, Viva, visitan la exposición en los dos primeros
Teléfono Si
Tigo días.
Internet Si Entel
Radio Si
cable
Si Antena satelital

Mejora de los ambientes de exposición y
INFORMACION COMPLEMENTARIA
su clasificación además de mayor
DATOS CLIMATOLOGICOS DATOS POBLACIONALES
Temperatura 22ºC Nº Habitantes 7381 Hab
marketing del evento para obtener una
Humedad Relativa Grupo Étnico Quechua mayor afluencia turística
lluvias en invierno
COMENTARIOS:

Realizo

CARRERA DE TURISMO
Página 63
Atractivo: FESTIVAL DEL CHARANGO (COMPETENCIA) Código: 004

Categoría: 5. ACONTECIMIENTOS PROGRAMADOS Jerarquía: II
Tipo: 5.1ARTISTICOS
Subtipo: 5.1.1. EXPRESIONES MUSICALES Y DE DANZA
UBICACION
Aiquile
65º10´ Long Oeste
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Partida Llegada
Asfalto/
empedrado
Asfalto/
empedrado
TRANSPORTE
FRECUENCIA
D L M M J V S
Flota Deficiente
6 de Agosto
Según
de agosto
1 vez días
Otro:
Buscarril
de trenes
HOSPEDAJE

TIPO EXISTE CERCANA
CALIDAD
T Camas Habs
Hotel No
to
al
Otros No
DESCRIPCION DEL ATRACTIVO: Competencia
ALIMENTACION Nacional e Internacional de intérpretes del
charango en diferentes modalidades. En los dos
TIPO EXISTE CERCANA
CANT primeros días del festival se presenta diferentes
D Mesas Sillas
Si 1 Bueno 12 40 intérpretes a demostrar su habilidad en la
Restaurant
interpretación de este instrumento en sus
diferentes tipos y según categorías. Las
Popular nte premiaciones reconocen a los mejores como
Cafetería No Charangos de Oro y Plata.
Tienda Si 12 Bueno
abarrotes
Otro: si 10 Deficie
Puesto de nte
comida
Página 64

Agua Potable Si
Alcantarillado Si
Relación con la Festividad de Todos Santos
Atención Medica Si Hospital 2º nivel/ Policlínico CNS y con las costumbres y tradiciones locales.
Casa de Cambios No
Otros: Bancos Si
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA Bajo: muy pocos turistas nacionales e
CERCANO
Cabina Entel, Viva, internacionales asisten exclusivamente
Teléfono Si
Tigo por la competencia.
Internet Si Entel
Radio Si
cable
Si Antena satelital

Mayor apoyo en las actividades de
promoción del atractivo para darle mas
importancia
Humedad Relativa Grupo Étnico Quechua
lluvias en invierno
COMENTARIOS:

Realizo

CARRERA DE TURISMO
Página 65

Atractivo: FERIA GASTRONOMICA Código: 005
Categoría: 3. ETNOGRAFIA Y FOLKLORE Jerarquía: II
Tipo: 3.4. FOLKLORE SOCIAL
Subtipo: 3.4.2. COMIDAS Y BEBIDAS (GASTRONOMIA)
UBICACION
Aiquile
65º10´ Long Oeste
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Partida Llegada
Asfalto/
empedrado
Asfalto/
empedrado
TRANSPORTE
FRECUENCIA
D L M M J V S
Flota Deficiente
6 de Agosto
Según
de agosto
1 vez días
Otro:
Buscarril
de trenes
HOSPEDAJE

TIPO EXISTE CERCANA
CALIDAD
T Camas Habs
Hotel No
to
al
Otros No
DESCRIPCION DEL ATRACTIVO: Exposición de
ALIMENTACION las principales muestras gastronómicas de la zona.

TIPO EXISTE CERCANA
CANT
D Mesas Sillas
Si 1 Bueno 12 40
Restaurant
Popular nte
Cafetería No
Tienda Si 12 Bueno
abarrotes
Otro: si 10 Deficie
Puesto de nte
comida
Página 66

Agua Potable Si
Alcantarillado Si
Atención Medica Si Hospital 2º nivel/ Policlínico CNS y con las costumbres y tradiciones locales
Estación de servicio Si Gasolina, Diesel, kerosene además de los eventos principales.
Casa de Cambios No
Otros: Bancos Si
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA Medio: relativamente concurrida por los
CERCANO
visitantes nacionales como internacionales por
Cabina Entel, Viva,
Teléfono Si la variedad de productos ofrecidos
Tigo
Internet Si Entel
Radio Si
cable
Si Antena satelital

Mejoramiento en la promoción del
atractivo además de ampliar las ofertas
gastronómicas en la feria
lluvias en invierno
COMENTARIOS:

Realizo

CARRERA DE TURISMO
Página 67

Atractivo: PEÑA DE PEÑAS Código: 006
Categoría: 3. ETNOGRAFIA Y FOLKLORE Jerarquía: III
Tipo: 3.3 FOLKLORE ESPIRITUAL MENTAL
Subtipo: 3.3.1. MUSICA
UBICACION
Aiquile
65º10´ Long Oeste
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Partida Llegada
Asfalto/
empedrado
Asfalto/
empedrado
TRANSPORTE
FRECUENCIA
D L M M J V S
Flota Deficiente
6 de Agosto
Según
de agosto
1 vez días
Otro:
Buscarril
de trenes
HOSPEDAJE

TIPO EXISTE CERCANA
CALIDAD
T Camas Habs
Hotel No
to
al
Otros No
DESCRIPCION DEL ATRACTIVO: Evento
ALIMENTACION Folklórico Musical que se desarrolla la última
noche del evento. En este se presentan diferentes
TIPO EXISTE CERCANA
CANT grupos nacionales musicales de renombre y
D Mesas Sillas
Si 1 Bueno 12 40 trayectoria artística que dan una muestra de la
Restaurant
gran riqueza folklórica del país.
Popular nte
Cafetería No
Tienda Si 12 Bueno
abarrotes
Otro: si 10 Deficie
Puesto de nte
comida
Página 68
TIPO EXISTENCIA TIPO DE PROVISION BUENO

Agua Potable Si
Alcantarillado Si
Casa de Cambios No
Otros: Bancos Si
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA Alto: La noche más concurrida de todo el
CERCANO
Cabina Entel, Viva, evento principalmente por turistas
Teléfono Si nacionales provenientes de Cochabamba.
Tigo
Internet Si Entel
Radio Si
cable
Si Antena satelital

Si bien este atractivo es conocido en las
INFORMACION COMPLEMENTARIA ciudades cercanas a Aiquile, se necesita
DATOS CLIMATOLOGICOS DATOS POBLACIONALES mayor promoción para darlo a conocer en
Temperatura 22ºC Nº Habitantes 7381 Hab otras ciudades y a nivel internacional
lluvias en invierno
COMENTARIOS:

Realizo

CARRERA DE TURISMO
Página 69
Atractivo: MUSEO DEL CHARANGO Código: 007

Categoría:2. PATRIMONIO URBANO ARQUITECTONICO Y ARTISTICO,
Jerarquía: I
MUSEOS Y MANIF. CULTURALES
Tipo: 2.3. MUSEOS Y SALAS DE EXPOSICION
Subtipo: 2.3.4. ANTROPOLOGIA
UBICACION
Sección/Cantón: Primera
Sección
Sitio de Referencia: Población Aiquile
Coordenadas: 18º10´Lat
Sur/ 65º10´ Long Oeste
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Partida Llegada
Cochabam Asfalto/
Aiquile Regular 220 Km 6 hrs
ba empedrado
Asfalto/
empedrado
Asfalto/ripi
Santa Cruz Aiquile Regular 360 Km 12 Hrs
o
TRANSPORTE
FRECUENCIA
D L M M J V S
Deficiente 3 veces por dia/ Av. 6 de
Flota
Agosto
Deficiente Según requerimiento/Av.
Camión
6 de agosto
Deficiente 1 vez días
Otro:
indicados/Estación de
Buscarril
trenes
HOSPEDAJE
POBLACI CAPACIDAD
EXIS CAN
TIPO ON CALIDAD
TE T Camas Habs
CERCANA
Alojamiento Si 8 Regular 48 12
Residencial Si 4 Regular 55 15 DESCRIPCION DEL ATRACTIVO: Este museo
Otros No
solo cuenta con una sala que está destinada
ALIMENTACION a la exposición de Charangos ganadores de
EXIS POBLACION CAPACIDAD ferias pasadas, así como los afiches
TIPO CERCANA
CANT CALIDAD
TE Mesas Sillas
Restaurant Si 1 Bueno 12 40
publicitarios diseñados por lugareños,
Pensión Si 8 Regular 13 52 además de contar entre sus pertenencias
Comedor Si 1 Deficiente 40 320
Popular
un recuento histórico fotográfico del
Cafetería No histórico Terremoto ocurrido en la región
Tienda Si 12 Bueno
abarrotes
en el año de 1998.
Otro: Puesto si 10 Deficiente
de comida
Página 70

Agua Potable Si
Alcantarillado Si
Casa de Cambios No
Otros: Bancos Si
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA Regular: Parada obligatoria entre los
CERCANO
Cabina Entel, Viva, visitantes.
Teléfono Si
Tigo
Internet Si Entel
Radio Si
cable
Si Antena satelital

Ampliación y mejora de salas de
INFORMACION COMPLEMENTARIA exposición para los charangos ganadores
DATOS CLIMATOLOGICOS DATOS POBLACIONALES además de una clasificación y metodología
Temperatura 22ºC Nº Habitantes 7381 Hab museológica para su organización.
lluvias en invierno
COMENTARIOS:

Realizo

CARRERA DE TURISMO
Página 71

Atractivo: MUSEO ARQUEOLOGICO Código: 008
Categoría: 2. PATRIMONIO URBANO ARQUITECTONICO Y ARTISTICO,
Jerarquía: I
Subtipo: 2.3.2. ARQUEOLOGICO
UBICACION
Sección
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Partida Llegada
Cochabam Asfalto/
ba empedrado
Asfalto/
empedrado
Asfalto/ripi 12 Hrs
Santa Cruz Aiquile Regular 360 Km
o
TRANSPORTE
FRECUENCIA
D L M M J V S
Flota
Agosto
Camión
6 de agosto
Otro:
Buscarril
trenes
HOSPEDAJE
POBLACI CAPACIDAD
EXIS CAN
TIPO ON CALIDAD
TE T Camas Habs
CERCANA
Residencial Si 4 Regular 55 15 DESCRIPCION DEL ATRACTIVO: Exposición
Otros No
de cerámica, textiles, restos óseos
ALIMENTACION encontrados en la región que fue habitada
EXIS POBLACION CAPACIDAD por la etnia Chue y posteriormente por la
TIPO CERCANA
CANT CALIDAD
TE Mesas Sillas
cultura Quechua
Popular
Cafetería No
Tienda Si 12 Bueno
abarrotes
de comida
Página 72
TIPO EXISTENCIA TIPO DE PROVISION DEFICIENTE

Agua Potable Si
Alcantarillado Si Relación con la Festividad de Todos Santos y
Instalación Eléctrica Si Red pública/ Permanente / 220V con las costumbres y tradiciones locales, y los
Atención Medica Si Hospital 2º nivel/ Policlínico CNS eventos principales. Pero principalmente con el
Estación de servicio Si Gasolina, Diesel, kerosene Museo del Charango
Casa de Cambios No
Otros: Bancos Si
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA Bajo: Pocas personas ingresan al museo ya
CERCANO
Cabina Entel, Viva, que desconocen de su existencia
Teléfono Si
Tigo
Internet Si Entel
Radio Si
cable
Si Antena satelital

Ampliar la sala para poder tener una
INFORMACION COMPLEMENTARIA mejor disposición de los objetos en
DATOS CLIMATOLOGICOS DATOS POBLACIONALES exposición y calificarlos según
Temperatura 22ºC Nº Habitantes 7381 Hab metodologías museísticas
lluvias en invierno
COMENTARIOS:

Realizo

CARRERA DE TURISMO
Página 73

Atractivo: TALLERES DE CONSTRUCCION DEL CHARANGO Código: 009
Categoría: 3. ETNOGRAFIA Y FOLKLORE Jerarquía: I
Tipo: 3.2. FOLKLORE MATERIAL ARTESANIA
Subtipo: 3.2.6 INSTRUMENTOS MUSICALES
UBICACION
Sección
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Partida Llegada
Cochabam Asfalto/
ba empedrado
Asfalto/
empedrado
Asfalto/ripi
o
TRANSPORTE
FRECUENCIA
D L M M J V S
Flota
Agosto
Camión
6 de agosto
Otro:
Buscarril
trenes
HOSPEDAJE
POBLACI CAPACIDAD
EXIS CAN
TIPO ON CALIDAD
TE T Camas Habs
CERCANA
Residencial Si 4 Regular 55 15 DESCRIPCION DEL ATRACTIVO: Talleres de
Otros No
artesanos en los cuales realizan la
ALIMENTACION construcción de los diferentes tipos de
EXIS POBLACION CAPACIDAD charangos comercializados en la población y
TIPO CERCANA
CANT CALIDAD
TE Mesas Sillas
a nivel nacional
Popular
Cafetería No
Tienda Si 12 Bueno
abarrotes
de comida
Página 74

Agua Potable Si
Alcantarillado Si
Casa de Cambios No
Otros: Bancos Si
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA Bajo: Si bien hay talleres abiertos para la
CERCANO
Cabina Entel, Viva, visita no siempre se encuentran a los
Teléfono Si
Tigo artesanos en el lugar
Internet Si Entel
Dentro de la ciudad las vías son asfaltadas
Radio Si
Televisión/TV y empedradas, ambas de fácil acceso
cable
Si Antena satelital
EQUIPAMIENTO URBANO

Establecer un lugar y horario específicos
para poder observar y conocer más acerca
de la construcción de este instrumento
Mayor afluencia turística originaria una
generación mayor de residuos sólidos. Además
Época propicia de visita Todo el año /Evento primeros días de Noviembre una mayor fabricación de este instrumento
Ligera para el día/ ropa abrigada en época de podría ocasionar deforestación por la continua
Tipo de ropa a llevar explotación de las especies madereras en la
lluvias en invierno
región.
COMENTARIOS:

Realizo

CARRERA DE TURISMO
Página 75

Atractivo: CATEDRAL SAN PEDRO DE AIQUILE Código: 010
Jerarquía: I
Tipo: 2.2 ASENTAMIENTOS HUMANOS Y ARQUITECTURA VIVA
Subtipo: 2.2.5. CENTROS RELIGIOSOS
UBICACION
Sección
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Partida Llegada
Cochabam Asfalto/
ba empedrado
Asfalto/
empedrado
Asfalto/ripi
o
TRANSPORTE
FRECUENCIA
D L M M J V S
Flota
Agosto
Camión
6 de agosto
Otro:
Buscarril
trenes
HOSPEDAJE
POBLACI CAPACIDAD
EXIS CAN
TIPO ON CALIDAD
TE T Camas Habs
CERCANA
Residencial Si 4 Regular 55 15 DESCRIPCION DEL ATRACTIVO:
Otros No Infraestructura construida en 1998, su atractivo
ALIMENTACION radica en su estilo arquitectónico tipo Neo
EXIS POBLACION CAPACIDAD Gótico en la nave principal, además cuenta con
TIPO CERCANA
CANT CALIDAD
TE Mesas Sillas dos torres y campanas ubicadas a ambos lados
Restaurant Si 1 Bueno 12 40 que pertenecieron a la antigua catedral que fue
Comedor
destruida por el terremoto de 1998, estas
Si 1 Deficiente 40 320
Popular estructuras formaban parte de la catedral
Cafetería No original desde su construcción a finales del siglo
Tienda Si 12 Bueno
abarrotes XIX
de comida
Página 76

Agua Potable Si
Alcantarillado Si
Instalación Eléctrica Si Red pública/ Permanente / 220V Atractivo relacionado con los
Atención Medica Si Hospital 2º nivel/ Policlínico CNS museos del charango y
Casa de Cambios No arqueológico
Otros: Bancos Si
COMUNICACION .
GRADO DE APROVECHAMIENTO
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA Bajo: la iglesia solo se abre sus puertas en
CERCANO
Cabina Entel, Viva, horarios del servicio religioso
Teléfono Si
Tigo
Internet Si Entel
Ubicado sobre la c/ Campero frente a la
Radio Si
Televisión/TV Plaza 20 de Diciembre. Horarios:
cable
Si Antena satelital
Lunes a Sábado de 9:00 a 10:00 y los
EQUIPAMIENTO URBANO Domingos de 7:00 a 12:00


lluvias en invierno
COMENTARIOS:

Realizo

CARRERA DE TURISMO
Página 77

Atractivo: OBSERVATORIO CLIMATOLOGICO PETROGLIFO Código: 011
Categoría: 1.SITIOS NATURALES Jerarquía: I
Tipo: 1.1. MONTAÑAS Y CORDILLERAS
Subtipo: 1.1.6. LOMAS O COLINAS
UBICACION
Sección
Altitud: 2240 m.s.n.m. Distancia: 5 km
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Partida Llegada
Cochabam Asfalto/
ba empedrado
Asfalto/
empedrado
Asfalto/ripi
o
TRANSPORTE
FRECUENCIA
D L M M J V S
Flota
Agosto
Camión
6 de agosto
Otro:
Buscarril
trenes
HOSPEDAJE
POBLACI CAPACIDAD
EXIS CAN
TIPO ON CALIDAD
TE T Camas Habs
CERCANA
Residencial Si 4 Regular 55 15 DESCRIPCION DEL ATRACTIVO: Grupo de
Otros No
rocas ubicadas en el cerro San Miguel. Estas
ALIMENTACION cuentan con grietas y formas esféricas
EXIS POBLACION CAPACIDAD cóncavas que se encuentran conectadas y
TIPO CERCANA
CANT CALIDAD
TE Mesas Sillas
tienen diferentes profundidades. Se supone
Pensión Si 8 Regular 13 52 que con estas se podía establecer el tipo de
Popular
época (lluviosa o seca) que se aproximaría.
Cafetería No
Tienda Si 12 Bueno
abarrotes
de comida
Página 78

Agua Potable Si
Alcantarillado Si
Casa de Cambios No
Otros: Bancos Si
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA Bajo, no existe señalización y se encuentra
CERCANO
Cabina Entel, Viva, lejos del perímetro urbano
Teléfono Si
Tigo
Internet Si Entel
Se debe tomar un taxi para llegar al lugar
Radio Si
Televisión/TV ya que se encuentra a aproximadamente
cable
Si Antena satelital
20 min. Del centro urbano
EQUIPAMIENTO URBANO

PRECAUCIONES A TOMAR EN CUENTA PARA LLEGAR AL ATRACTIVO Mayor afluencia turística podría ocasionar
daños en el cerro por la acumulación de
residuos sólidos o el peligro de erosión del
Tipo de ropa a llevar terreno.
lluvias en invierno
COMENTARIOS:

Realizo

CARRERA DE TURISMO
Página 79

Atractivo: CERRO SAN SEBASTIAN Código: 012
Categoría: 1. SITIOS NATURALES Jerarquía: I
Tipo: 1.1. MONTAÑAS Y CORDILLERAS
Subtipo: 1.1.6. LOMAS O COLINAS
UBICACION
Sección
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Partida Llegada
Cochabam Asfalto/
ba empedrado
Asfalto/
empedrado
Asfalto/ripi 12 Hrs
o
TRANSPORTE
FRECUENCIA
D L M M J V S
Flota
Agosto
Camión
6 de agosto
Otro:
Buscarril
trenes
HOSPEDAJE
POBLACI CAPACIDAD
EXIS CAN
TIPO ON CALIDAD
TE T Camas Habs
CERCANA
Residencial Si 4 Regular 55 15 DESCRIPCION DEL ATRACTIVO: Cerro
Otros No ubicado a las afueras de la ciudad a 20 minutos
ALIMENTACION del centro urbano. Este es un punto muy popular
EXIS POBLACION CAPACIDAD por tener una gran vista de la ciudad además de
TIPO CERCANA
CANT CALIDAD
TE Mesas Sillas ser un punto de histórico por ser el lugar de
Restaurant Si 1 Bueno 12 40 fundación del pueblo.
Popular
Cafetería No
Tienda Si 12 Bueno
abarrotes
de comida
Página 80

Agua Potable Si
Alcantarillado Si
Relación con todos los atractivos dentro
Atención Medica Si Hospital 2º nivel/ Policlínico CNS del área urbana
Casa de Cambios No .
Otros: Bancos Si
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA BAJO. Por los horarios de apertura
CERCANO
Cabina Entel, Viva,
Teléfono Si
Tigo
Internet Si Entel
Acceso fácil por encontrarse en el centro
Radio Si
Televisión/TV
de la ciudad. No se encuentra abierto al
cable
Si Antena satelital público todo el día, sino de Lunes a
Viernes 9.00-12.00 y 15.00 – 18.00 fines
EQUIPAMIENTO URBANO
de semana y feriados las puertas están
Cancha de futbol, parque infantil, Hospitales de 2º nivel, policlínico CNS, cerradas
Regulando los horarios de ingreso, podría
ser considerado un lugar de descanso y
punto de observación ideal.
PRECAUCIONES A TOMAR EN CUENTA PARA LLEGAR AL ATRACTIVO Incremento en el número de visitantes

aumenta cantidad de residuos sólidos
además de poner en riesgo el cerro por la
Tipo de ropa a llevar erosión
lluvias en invierno
COMENTARIOS:

Realizo

CARRERA DE TURISMO
Página 81

Atractivo: MONUMENTO AL CHARANGO Código: 013
Jerarquía: I
Subtipo: 2.2.3. MONUMENTOS, EDIFICIOS, OBRAS DE ARQUITECTURA
UBICACION
Sección
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Partida Llegada
Cochabam Asfalto/
ba empedrado
Asfalto/
empedrado
Asfalto/ripi 12 Hrs
o
TRANSPORTE
FRECUENCIA
D L M M J V S
Flota
Agosto
Camión
6 de agosto
Otro:
Buscarril
trenes
HOSPEDAJE
POBLACI CAPACIDAD
EXIS CAN
TIPO ON CALIDAD
TE T Camas Habs
CERCANA
Residencial Si 4 Regular 55 15 DESCRIPCION DEL ATRACTIVO:
Otros No
Monumento realizado en piedra que es la
ALIMENTACION representación de un charango, este fue
EXIS POBLACION CAPACIDAD tallado por artesanos locales.
TIPO CERCANA
CANT CALIDAD
TE Mesas Sillas
Popular
Cafetería No
Tienda Si 12 Bueno
abarrotes
de comida
Página 82

Agua Potable Si
Alcantarillado Si
Se relaciona directamente con el Museo
Atención Medica Si Hospital 2º nivel/ Policlínico CNS del Charango, Cementerio General y con
Estación de servicio Si Gasolina, Diesel, kerosene el Parque El Khochi por su cercanía
Casa de Cambios No
Otros: Bancos Si
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA REGULAR: Si bien es visitado con
CERCANO
Cabina Entel, Viva, regularidad por los visitantes este se
Teléfono Si
Tigo encuentra al aire libre y sin resguardo
Internet Si Entel
Acceso fácil por sus vías empedradas ya
Radio Si
Televisión/TV sea en movilidad o a pie.
cable
Si Antena satelital
EQUIPAMIENTO URBANO

Por su ubicación el Monumento se
encuentra en peligro de degradación por
el clima y antisociales
PRECAUCIONES A TOMAR EN CUENTA PARA LLEGAR AL ATRACTIVO .

lluvias en invierno
COMENTARIOS: Este monumento no debe confundirse con el recientemente construido y localizado en la Plaza Zenon
Delgadillo

Realizo

CARRERA DE TURISMO
Página 83

Atractivo: CEMENTERIO GENERAL Código: 014
Jerarquía: I
UBICACION
Sección
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Partida Llegada
Cochabam Asfalto/
ba empedrado
Asfalto/
empedrado
Asfalto/ripi 12 Hrs
o
TRANSPORTE
FRECUENCIA
D L M M J V S
Flota
Agosto
Camión
6 de agosto
Otro:
Buscarril
trenes
HOSPEDAJE
POBLACI CAPACIDAD
EXIS CAN
TIPO ON CALIDAD
TE T Camas Habs
CERCANA
Residencial Si 4 Regular 55 15 DESCRIPCION DEL ATRACTIVO: Cementerio
Otros No
del pueblo que cuenta con diferentes
ALIMENTACION ambientes. Es un atractivo durante la época
EXIS POBLACION CAPACIDAD de la Feria y Festival y la Festividad de
TIPO CERCANA
CANT CALIDAD
TE Mesas Sillas
Todos Santos ya que los lugareños exponen
Pensión Si 8 Regular 13 52 diferentes muestras de sus tradiciones y
Popular
costumbres.
Cafetería No
Tienda Si 12 Bueno
abarrotes
de comida
Página 84

Agua Potable Si
Alcantarillado Si
Relación con museo del Charango,
Atención Medica Si Hospital 2º nivel/ Policlínico CNS monumento al Charango y Parque El
Estación de servicio Si Gasolina, Diesel, kerosene Kjochi
Casa de Cambios No
Otros: Bancos Si
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA Bajo, no existe ningún tipo de
CERCANO
Cabina Entel, Viva, señalización, y una de las áreas es
Teléfono Si
Tigo desordenada
Internet Si Entel
Ingreso pavimentado se puede llegar a pie
Radio Si
Televisión/TV o en taxi..
cable
Si Antena satelital
EQUIPAMIENTO URBANO

En la época de Todos Santos se podrían
realizar paseos por el cementerio y
explicar las diferentes costumbres de los
Humedad Relativa Grupo Étnico Quechua pobladores.
lluvias en invierno
COMENTARIOS:

Realizo

CARRERA DE TURISMO
Página 85

Atractivo: PARQUE EL KJOCHI Código: 015
Jerarquía: I
UBICACION
Sección
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Partida Llegada
Cochabam Asfalto/
ba empedrado
Asfalto/
empedrado
Asfalto/ripi 12 Hrs
o
TRANSPORTE
FRECUENCIA
D L M M J V S
Flota
Agosto
Camión
6 de agosto
Otro:
Buscarril
trenes
HOSPEDAJE
POBLACI CAPACIDAD
EXIS CAN
TIPO ON CALIDAD
TE T Camas Habs
CERCANA
Residencial Si 4 Regular 55 15 DESCRIPCION DEL ATRACTIVO: Parque
Otros No
infantil con áreas verdes y lugares de
ALIMENTACION recreación y relajación.
EXIS POBLACION CAPACIDAD
TIPO CERCANA
CANT CALIDAD
TE Mesas Sillas
Popular
Cafetería No
Tienda Si 12 Bueno
abarrotes
de comida
Página 86

Agua Potable Si
Alcantarillado Si
Tiene relación con el Cementerio General,
Atención Medica Si Hospital 2º nivel/ Policlínico CNS Museo del Charango y el Monumento al
Estación de servicio Si Gasolina, Diesel, kerosene Charango.
Casa de Cambios No
Otros: Bancos Si .
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA Bajo, no se abre todos los días por lo que
CERCANO
Cabina Entel, Viva, los visitantes no pueden entrar siempre
Teléfono Si
Tigo
Internet Si Entel
Radio Si
cable
Si Antena satelital

Vía empedrada de fácil Acceso. Horario de
atención. Lunes a Sábado de 9:00 a 12:30,
de 15:00 a 18:00
lluvias en invierno
COMENTARIOS:

Realizo

CARRERA DE TURISMO
Página 87

Atractivo: MUSEO PRIVADO DE CARITAS AIQUILE Código: 016
Jerarquía: I
Subtipo: 2.3.4. ANTROPOLOGIA
UBICACION
Sección
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Partida Llegada
Cochabam Asfalto/
ba empedrado
Asfalto/
empedrado
Asfalto/ripi
o
TRANSPORTE
FRECUENCIA
D L M M J V S
Flota
Agosto
Camión
6 de agosto
Otro:
Buscarril
trenes
HOSPEDAJE
POBLACI CAPACIDAD
EXIS CAN
TIPO ON CALIDAD
TE T Camas Habs
CERCANA
Residencial Si 4 Regular 55 15 DESCRIPCION DEL ATRACTIVO: Museo
Otros No
privado de Caritas, ONG católica que brinda
ALIMENTACION su ayuda en la región. En este museo se
EXIS POBLACION CAPACIDAD pueden encontrar diferentes piezas de
TIPO CERCANA
CANT CALIDAD
TE Mesas Sillas
cerámica, textiles, tallados en madera, etc.
Popular
Cafetería No
Tienda Si 12 Bueno
abarrotes
de comida
Página 88

Agua Potable Si
Alcantarillado Si
Relación con el Cementerio General
Casa de Cambios No
Otros: Bancos Si
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA Bajo, al ser un recinto privado no se puede
CERCANO
Cabina Entel, Viva, disponer del espacio libremente.
Teléfono Si
Tigo
Internet Si Entel
Via empedrada, fácil acceso. Ingreso con
Radio Si
Televisión/TV cita previa ya que es un recinto privado
cable
Si Antena satelital
EQUIPAMIENTO URBANO .

Bien privado, se puede llegar a un acuerdo
para realizar exposiciones itinerantes
durante la época de la Feria y Festival.

lluvias en invierno
COMENTARIOS:

Realizo

CARRERA DE TURISMO
Página 89

Atractivo: TODOS SANTOS Código: 017
Categoría: 5. ACONTECIMIENTOS PROGRAMADOS Jerarquía: III
Tipo: 5.1. ARTISTICOCS
Subtipo: 5.1.6. FIESTAS POPULARES Y RELIGIOSAS
UBICACION
Sección
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Partida Llegada
Cochabam Asfalto/
ba empedrado
Asfalto/
empedrado
Asfalto/ripi
o
TRANSPORTE
FRECUENCIA
D L M M J V S
Flota
Agosto
Camión
6 de agosto
Otro:
Buscarril
trenes
HOSPEDAJE
POBLACI CAPACIDAD
EXIS CAN
TIPO ON CALIDAD
TE T Camas Habs
CERCANA
Residencial Si 4 Regular 55 15 DESCRIPCION DEL ATRACTIVO: Festividad
Otros No
celebrada en el todo el país en la que se
ALIMENTACION recuerdan a los muertos y según las
EXIS POBLACION CAPACIDAD creencias estos llegan a la tierra a visitar a
TIPO CERCANA
CANT CALIDAD
TE Mesas Sillas
sus familiares. El atractivo de esta festividad
Pensión Si 8 Regular 13 52 radica en las costumbres y tradiciones que
Popular
aun se conservan desde los antepasados ya
Cafetería No que en la mayoría de las ciudades de
Tienda Si 12 Bueno
abarrotes
nuestro país estas se fueron perdiendo.
de comida
Página 90

Agua Potable Si
Alcantarillado Si
Relación con todos los eventos principales
Casa de Cambios No
Otros: Bancos Si
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA Bajo, no existe ningún tipo de ruta o
CERCANO
Cabina Entel, Viva, actividad programad en torno al evento.
Teléfono Si
Tigo
Internet Si Entel
Las actividades se realizan el día 1ro de
Radio Si
Televisión/TV
noviembre en los domicilios particulares
cable
Si Antena satelital que están abiertos a todos, el día 2 de
noviembre se realizan las actividades en el
EQUIPAMIENTO URBANO
cementerio a partir de media mañana.
Atractivo por las costumbres y tradiciones
que aun se preservan, se podría hacer un
tour dentro del cementerio.
PRECAUCIONES A TOMAR EN CUENTA PARA LLEGAR AL ATRACTIVO Mayor afluencia turística podría originar
mayor cantidad de desechos
lluvias en invierno
COMENTARIOS: Ya que la Feria y Festival Internacional del Charango tiene echa variable puede o no coincidir con este
atractivo. La variación puede ser de un par de didas.

Realizo

CARRERA DE TURISMO
Página 91

Atractivo: WALLUNKAS Código: 018
Categoría: 3. ETNOGRAFIA Y FOLKLORE Jerarquía: III
Tipo: 3.3. FOLKLORE ESPIRITUAL MENTAL
Subtipo: 3.3.3. MANIFESTACIONES Y CREENCIAS POPULARES
UBICACION
Sección
ACCESIBILIDAD
Punto de Punto de
Partida Llegada
Cochabam Asfalto/
ba empedrado
Asfalto/
empedrado
Asfalto/ripi
o
TRANSPORTE
FRECUENCIA
D L M M J V S
Flota
Agosto
Camión
6 de agosto
Otro:
Buscarril
trenes
HOSPEDAJE
POBLACI CAPACIDAD
EXIS CAN
TIPO ON CALIDAD
TE T Camas Habs
CERCANA
Residencial Si 4 Regular 55 15 DESCRIPCION DEL ATRACTIVO: Esta
Otros No costumbre consiste el colgar cuerdas en los
ALIMENTACION arboles más altos para formar columpios. Frente
EXIS POBLACION CAPACIDAD a estos se arman arcos de los que cuelgan
TIPO CERCANA
CANT CALIDAD
TE Mesas Sillas canastas con frutas y flores. Esta tradición
Restaurant Si 1 Bueno 12 40 consiste en hacer columpiar a jóvenes solteras
Comedor
intentando que lleguen al arco y a las canastas,
Si 1 Deficiente 40 320
Popular según la creencia aquella que lo logre se casara.
Cafetería No Esta actividad se realiza principalmente en áreas
Tienda Si 12 Bueno
abarrotes rurales durante el mes de noviembre
de comida
Página 92

Agua Potable Si
Alcantarillado Si
Atención Medica Si Hospital 2º nivel/ Policlínico CNS y con las costumbres y tradiciones locales,
Estación de servicio Si Gasolina, Diesel, kerosene y la feria y festival
Casa de Cambios No
Otros: Bancos Si
POBLADO
TIPO EXISTENCIA OBSERVACIONES DISTANCIA BAJO: poco visitado ya que no es promocionado
CERCANO
y porque se encuentran estas expresiones
Cabina Entel, Viva, mayormente en el área rural
Teléfono Si
Tigo
Internet Si Entel
Radio Si
cable
Si Antena satelital

Puede ser un gran atractivo ya que es una
de las pocas costumbres que aún se
mantienen. Se puede organizar ferias de
Humedad Relativa Grupo Étnico Quechua interés para los turistas
lluvias en invierno
COMENTARIOS:

Realizo
5.1.3. INTERPRETACION DE
CARRERA DE TURISMO
Página 93
ENCUESTAS.
Se realizaron las encuestas a 51 personas asistentes al evento entre las

cuales 40 fueron visitantes bolivianos y 11 fueron visitantes extranjeros.
Los objetivos de las encuestas realizadas son la recopilación de
información sobre el evento y las percepciones de los turistas asistentes,
además que 3los datos adicionales como edad y nacionalidad ayudaran
más adelante en el planteamiento de propuestas y en la verificación de
datos que pudieron no ser recopilados de la investigación bibliográfica.
A continuación se presenta un análisis de las respuestas de cada una de

las preguntas planteadas en la encuesta.
A) NACIONALIDAD
NACIONALIDAD
8%
10%
4%
Bolivia
España
78% Francia
Argentina
ANÁLISIS DE RESULTADOS.- Al ser un estudio no probabilístico la

cantidad de encuestados fue definida con anterioridad, 40 visitantes
nacionales y 15 internacionales. Se logró realizar la encuesta a 40
visitantes nacionales y 11 extranjeros, de los cuales se identificaron
Españoles (4%), Franceses (10%) y Argentinos (8%)
Página 94
B) GENERO
GENERO
43%
Masculino
57% Femenino
ANÁLISIS DE RESULTADOS.- Cabe señalar que dentro de los

asistentes encuestados el 43% son mujeres y el 57% varones.
C) EDAD
EDAD
30
49.01%
25
37.25%
20
15
10 8% 5.9%
0
15 -25 25 - 35 35 - 45 45 - mas
ANÁLISIS DE RESULTADOS.- La mayor cantidad de asistentes al

evento oscilan entre los 18 a 25 años con el 49.01% de los asistentes,
seguido por personas entre 25 a 35 años que representan el 37.25% de
los asistentes y los mayores de esa edad solo son el 13.9 %
Página 95
PREGUNTA Nº 1.
Como conoció la Feria y Festival nacional e Internacional del Charango?
Objetivo: Conocer la forma de difusión más efectiva del evento.
PREGUNTA Nº 1
0%
20% 10%
Publicidad escrita
29% Agencia de viajes
Radio/TV
Amigos/Familiares
41%
Otros
ANÁLISIS DE RESULTADOS.-
Se pueden apreciar a través de las respuestas de los encuestados que la
mayoría de los encuestados (41%) tiene como fuente de información
principal los comentarios de amigos y familiares, seguido de las
propagandas en radio y televisión, con un 29%, que son difundidas
principalmente en las ciudades de Cochabamba, Sucre y Santa Cruz. En
otros medios está considerado el internet con un 20% del total, siendo la
publicidad escrita uno de los últimos medios de información con el 10%.
Cabe destacar que las agencias turísticas no están dentro de las fuentes
de información de los visitantes.
Página 96
PREGUNTA Nº 2.
Cuál cree usted que es el evento más a tractivo durante el desarrollo de la
Feria y Festival del Charango?
Objetivo: Conocer los intereses principales de los asistentes en cuanto a
los diferentes eventos desarrollados durante la Feria y Festival.
PREGUNTA Nº 2
20%
34% Feria gastronomica
20% Presentacion/exposicion de
Charangos
Competencia Nacional e
26% Internacional
Presentaciones musicales
ANÁLISIS DE RESULTADOS.
Se encontró que la mayoría de las personas encuestadas, 34%, tienen
un mayor interés sobre las presentaciones de grupos musicales que se
realizan durante la Peña de Peñas. La competencia Nacional e
Internacional es la siguiente en importancia con un 26% de preferencia. La
Feria Gastronómica y la Exposición/Presentación de Charangos se
encuentran con el 20 % de preferencia cada una.
Página 97
PREGUNTA Nº3.
Visitó algún atractivo turístico en la población de Aiquile o sus alrededores?
Cuáles?
Objetivo.- Conocer los lugares más representativos en el área y los que generan
mayor interés entre los visitantes
PREGUNTA Nº 3
13%
35%
Centro
29% Alrededores
Tour
Ninguno
23%
ANÁLISIS DE RESULTADOS
Al ser esta una pregunta abierta y ya que el área cuenta con numerosos
lugares de interés se clasificaron las respuestas en: Centro para los
atractivos dentro de la ciudad (Museo del Charango, Monumento al
Charango, Iglesia, etc.), los Alrededores para los atractivos fuera del radio
urbano (Cerro San Miguel, Observatorio climatológico, etc.), el Tour
ofrecido por la organización del evento que visita los lugares más
representativos del área y ninguno.
En este sentido se encontró que el 35% de las personas encuestadas
visitan la zona Centro, el 29% se unieron al tour organizado, el 23% opta
por llegar a los alrededores y el 13% del total de encuestados no visitan
ningún atractivo adicional y se limitan a asistir al evento principal.
Página 98
PREGUNTA Nº 4.
En su opinión cuales son las fortalezas de la población de Aiquile y de la
Feria y Festival del Charango?
Objetivo: Conocer los puntos fuertes de la población y del evento según
la perspectiva de los asistentes.
PREGUNTA Nº 4
6%
32%
Tradicion
41% Originalidad
Musica
21% Servicios
Para los resultados se dividieron las respuestas en Tradición,
Originalidad, Música, Servicios. Es así que se encontró que el 41% de los
asistentes consideran que la Música o eventos musicales que se
desarrollan son la principal fortaleza, las Tradiciones que se aprecian
durante la realización del evento son importantes para el 32% de los
asistentes, la originalidad de las diversas actividades realizadas es una
fortaleza para el 21% de los encuestados y el 6% considera que los
servicios ofrecidos son considerados una fortaleza.
Página 99
PREGUNTA Nº 5
Cuáles cree usted que son las debilidades de la población de Aiquile y de
la Feria y Festival del Charango?
Objetivo: Conocer los puntos débiles de la población y del evento según
la perspectiva de los asistentes.
PREGUNTA Nº 5
17% 10%
17% Organizacion
Hospedaje
27% Rutas
Transporte
29%
Marketing/Publicidad
Se observaron las siguientes debilidades identificadas según los
asistentes al evento: como el mayor problema se identificó a las rutas
(caminos) con el 29%, el transporte, con el 27%, es la siguiente debilidad
según los encuestados. La publicidad por su bajo alcance y el hospedaje
con el 17% cada uno son otros problemas importante y por último la
organización del evento con un 10%.
5.1.4. INTERPRETACION DE ENTREVISTAS
Se realizaron nueve entrevistas a personas involucradas en el evento

estudiado, las cuales ayudaron a obtener mayor información sobre este y
en otros casos corroborar las observaciones que se desarrollaron durante
Página 100
los días en las que se llevó a cabo el estudio de campo, entre el 30 de

Octubre al 3 de Noviembre.
Las entrevistas realizadas a los prestadores de servicios ofrecieron datos

importantes los cuales reflejan el incremento de la afluencia turística que si
bien no llevan un registro completo este se ve reflejado en la cantidad de
buses que se dirigen al municipio de Aiquile, incrementándose las salidas
de buses al día de los usuales 1 a 2 diarios hasta 4 a 5 salidas diarias en
las diferentes empresas, esto sin contar los taxis que son contratados de
manera particular.
En cuanto a la información recopilada de los prestadores de servicios en la

población, estos indican también la gran cantidad de turistas que visitan la
localidad, ya que los establecimientos de hospedaje en muchos casos
resultan insuficientes, siendo estos ocupados en su totalidad día antes del
inicio del evento y el primer día de este. En cuanto a los establecimientos
de restauración estos también cuentan con una gran afluencia de
comensales teniendo así que ofrecer la alimentación regular en horarios
extendidos.
En cuanto a la información recopilada sobre la organización del evento,

lamentablemente no existen registros sobre la afluencia turística en el
sector, la cantidad de material promocional del evento distribuido, o algún
otro tema de interés para el desarrollo del presente estudio.
La información recopilada de los músicos entrevistados que formaron

parte del jurado calificador y fueron participantes del evento, hace notar la
falta de mejor organización del evento y la evolución equivocada que va
sufriendo el evento en los últimos años, ya que este pasó de ser un evento
netamente cultural que tenía como principal protagonista al charango y
Página 101
sus exponentes a ser ahora un concierto folklórico más en el que la mayor

atracción son los conjuntos folklóricos de renombre nacional que asisten
en los tres días de desarrollo del festival y no así el charango como tal.
Según estas observaciones los maestros charanguistas proponen el

establecimiento de nuevas reglas y regulaciones para la calificación de los
participantes que tengan un alcance y reconocimiento internacional y que
los exponentes invitados sean principalmente exponentes charanguistas
para dar realce al evento.
5.1.5. ANALISIS DE LA AFLUENCI A TURISTICA
De acuerdo al tercer objetivo específico se realizó un análisis de la

afluencia turística. En los últimos años nuestro país tuvo un incremento
notorio en la actividad turística, el cual se aprecia principalmente en las
ciudades del eje troncal: La Paz, Cochabamba y Santa cruz, de las cuales
dos son puertas de ingreso a nuestro país y Cochabamba, aunque tiene
una marcada diferencia en el flujo turístico en comparación con las otras,
cuenta con atractivos importantes que también generan un flujo notable.
Desafortunadamente los esfuerzos del gobierno departamental de

Cochabamba y de los gobiernos municipales no se enfocan en el
desarrollo de la actividad turística por lo que no se pudieron encontrar
datos estadísticos diferenciados sobre la afluencia turística en todas las
regiones del departamento, en especial del sector en el cual se lleva a
cabo la Feria y Festival Internacional del Charango. Sin embargo,
contamos con datos estadísticos nacionales y departamentales que nos
pueden ayudar a tener una percepción de la afluencia turística de la región
estudiada.
Página 102
CUADRO Nº 1
ARRIBOS A AMERICA SEGÚN PRINCIPAL MERCADO EMISOR DE
TURISTAS AÑO 2010
LLEGADA DE LLEGADA DE
VIAJEROS A VIAJEROS A
PAIS EMISOR
AMERICA (Nº DE BOLIVIA (Nº DE
PERSONAS) PERSONAS)
ALEMANIA 71.200.00 19.820
REINO UNIDO 69.500.000 15.848
ESTADOS UNIDOS 63.569.000 33.745
FRANCIA 24.000.000 26.687
BRASIL 4.825.000 52.428
ARGENTINA 4.009.000 110.649
ESPAÑA 3.987.690 13.450
CHILE 1.825.900 53.090
Fuente: Plan Nacional de Turismo 2012 – 2016. Elaborado por SIET en
base a información proporcionada por UPACOM y DGAC
De acuerdo a datos preliminares del instituto Nacional de Estadística se

puede observar que, dentro del eje troncal, el departamento de
Cochabamba recibió el año 2012 el 12.05% del total del visitantes a nivel
nacional siendo el 75.69% turistas nacionales y el 24.31% turistas
internacionales. Desafortunadamente podemos observar que el flujo de
turistas tuvo un descenso promedio del 31.71% para turistas extranjeros
entre los años 2010 al 2012, y del 5.02% para turistas nacionales.
Página 103
CUADRO Nº 2
BOLIVIA: PERNOCTACIÓN DE VIAJEROS EN ESTABLECIMIENTOS DE
HOSPEDAJE, SEGÚN CIUDAD Y TIPO DE VIAJERO 2010 -2012 (p)
DESCRIPCION 2010 (P) 2011 (P) 2012 (P)
TOTAL BOLIVIA 1.897.094 1.906.448 1.832.926
Nacional 1.032.226 1.010.154 980.481
Extranjero 864.868 896.294 852.445
COCHABAMBA 244.161 203.409 220.824
Nacional 164.353 151.244 167.137
Extranjero 79.808 52.165 53.687
Fuente: Instituto Nacional de Estadística (p) Preliminar
De acuerdo al Plan Nacional de Turismo 2012 – 2016 del Viceministerio

de Turismo, se identificó una estacionalidad marcada siendo el segundo y
tercer trimestre los meses donde se registran los incrementos más
importantes. Podemos observar en el grafico que el cuarto trimestre,
época en la que se desarrolla el evento estudiado, la afluencia turística
disminuye notablemente.
BOLIVIA: CRECIMIENTO DEL FLUJO DE LLEGADA DE VISITANTES

EXTRANJEROS MENSUAL 2008 – 2010 (EN PORCENTAJE)
Fuente: Plan Nacional de Turismo 2012 – 2016. Elaborado por SIET en base a
información proporcionada por UPACOM y DGAC
Página 104
De acuerdo a datos proporcionados por la Unidad Policial de Apoyo al

Control Migratorio y la Dirección General de Aeronáutica Civil, otorgados
al Viceministerio de Turismo, se identificó que la mayor parte de los
turistas que visitan nuestro país provienen de Sudamérica (62.4%),
seguidos por Europa (20.3%), Norte América (8.4%), Asia (3.7%),
Centroamérica (2.9%) y Oceanía (2.7%)
Dentro de los Sudamericanos Perú y Argentina son los países emisores

principales con 21.2% y 16.6% respectivamente. Alemania, Reino Unido,
Francia y España son los países europeos que tienen mayor afluencia
turística a nuestro país.
Cabe destacar que estos datos otorgados por el Viceministerio de Turismo

tiene una estrecha relación con los datos recopilados en las encuestas
realizadas durante el trabajo de campo en las fechas de la Feria y Festival
del Charango en Aiquile. Ya que se pudieron encontrar entre los turistas a
argentinos, españoles y franceses.
NACIONALIDAD
8%
4% 10%
Bolivia
España
78% Francia
Argentina
Fuente: Elaboración propia en base a encuestas realizadas durante el

trabajo de campo. Aiquile 2013.
Página 105
Al haber realizado un estudio no probabilístico la cantidad de encuestados

fue definida con anterioridad, 40 visitantes nacionales y 15 internacionales.
Se logró realizar la encuesta a 40 visitantes nacionales y 11 extranjeros,
de los cuales se identificaron Españoles (4%), Franceses (10%) y
Argentinos (8%)
5.2. DI AGNOSTICO
FORTALEZAS
 Las tradiciones aún se mantienen auténticas.
 Accesibilidad y aceptación de los pobladores a la actividad turística.
 La feria y Festival Nacional e Internacional del charango de Aiquile, al ser

un evento que se lleva a cabo hace más de 30 años, ya es conocido en
determinados círculos.
OPORTUNIDADES
 Atractivos potenciales cercanos a la población de Aiquile para la

diversificación de la oferta
 Posibilidad de realizar otros eventos programados en la región por la

facilidad de ingreso y cercanía con tres ciudades principales
(Cochabamba, Santa Cruz y Sucre) además de contar con las facilidades
necesarias en cuanto a su infraestructura.
 Atractivos turísticos actuales disponibles todo el año.
Página 106
 Las escuelas de intérpretes y talleres de constructores de charangos

están abiertas durante todo el año.
 Con la planificación adecuada, podría llegar a ser un destino

especializado en el área musical.
DEBILIDADES
 Difusión del evento se realiza solo un par de semanas previas el

enveto imposibilitando que este llegue fuera de nuestras fronteras.
 La competencia no tiene relevancia internacional para un posterior

reconocimiento de los artistas por la falta de criterios establecidos
internacionalmente para la puntuación.
AMENAZAS
 Existen varios festivales del charango en las capitales del país a lo

largo del año.
 Debido a la falta de interés de los asistentes al evento, este podría

convertirse con el paso de los años en un festival folklórico más al ser
más lucrativo ya que los asistentes en su mayoría son jóvenes cuyos
objetivos de su asistencia no tienen que ver con el interés por el
instrumento.
 Asistencia mayoritaria de artistas de renombre sin relación exclusiva

con el charango los que podría desembocar en la pérdida de la
Página 107
identidad del festival.
5.3. DEFINICION DE ESTRATEGI AS.
Al ser este un estudio teórico investigativo se presentan a continuación algunos

programas que podrían ser aplicados como parte del desarrollo de estrategias
para la posterior planificación turística del lugar. Estos programas permitirían
brindar una mejor calidad en los servicios durante las fechas en las que se lleva
a cabo la Feria y Festival Internacional del Charango, nuestro objeto de estudio,
pudiendo también ser utilizados a lo largo del año realizando algunos ajustes
según la temporada.
 CIRCUITO TURISTICO.
Se deberá establecer un circuito turístico que permita a los visitantes
conocer los lugares más importantes de la población. Este circuito deberá
contemplar los atractivos señalados en el mapa. Si bien existe un circuito
establecido, este fue realizado de manera excepcional por la importancia
de la versión XXX, sin embargo en las anteriores y posteriores versiones
no se realiza esta ruta turística.
Este circuito debe ser realizado dos veces al día (mañana y Tarde)
durante los tres días del evento y deberá ser guiado por los pobladores de
la región.
Además de los atractivo paralelos, se debe enfocar un circuito dentro de la
feria y festival como tal, es decir, que al tener varios eventos inmersos en
la feria y festival se podría formar grupos guiados que visiten la feria
gastronómica, la exposición del charangos, la feria de expresiones
culturales y otros eventos propios del lugar.
Página 108
Para otras fechas, como la festividad de la Virgen de la Candelaria se

deberá modificar un poco el plano adicionando las actividades propias de
la fecha como la corrida de toros y peleas de gallos.
 PROGRAMA DE CAPACITACION DE GUIAS

Se deberá realizar programas de capacitación para el personal que esté
ligado a la organización y guiaje durante los días del evento esto incluye:
 Guías
 Responsables de punto de información turística
 Organizadores del evento.
Esta capacitación deberá ser realizada por expertos que pueden llegar de
las ciudades principales como Cochabamba o Sucre, e inclusive La Paz
Los talleres de capacitación no deberán tener duración de más de una

semana. Los más indicados para fungir como guías son los estudiantes de
los últimos dos años de secundaria ya que son más responsables y
pondrían más interés en lo aprendido, además ese puede ser un paso
para generar el interés en la actividad turística entre los futuros
bachilleres.
 PROMOCION Y DIFUSION
Se deberá incluir un programa de promoción y difusión del evento que

esté a cargo del gobierno Municipal de Aiquile. Los afiches realizados
deberán ser distribuidos en las poblaciones cercanas así como en las
unidades de Turismo de las ciudades de Cochabamba, La Paz, Sucre y
Santa Cruz, y en las agencias de viaje de las mencionadas ciudades para
que promocionen este evento.
Página 109
Además se deberá convocar a los medios de comunicación de las

diferentes ciudades para que puedan conocer el evento y la población y
poder difundir este evento dándole mayor importancia hasta ahora dada.
Esta campaña de promoción y difusión deberá ser realizada al menos un
mes antes de la realización del evento.
 DESTINO TURISTICO ESPECIALIZADO.
Para evitar convertirse en un festival folklórico más se deberá especializar

el evento y darle mayor importancia al charango que es la pieza central del
festival.
Se debe convertir el festival en un evento especializado en el charango

que presente no solo intérpretes que participen en la competencia sino
que además puedan demostrar la gran importancia de este instrumento a
nivel mundial invitando a intérpretes charanguistas renombrados tanto
nacionales como internacionales. De esta manera el destino se convertirá
en un destino especializado que podrá llegar a aquellos músicos y
personas interesadas en el charango.
La presentación de los resultados expuesta en el capítulo, incluyendo las fichas

de inventariación de los atractivos que recopilan toda la información de la
situación actual de los atractivos (Anexos), permitieron realizar la valoración
turística del evento principal, objeto de estudio, guiándonos por los datos
obtenidos de la inventariación y jerarquización así como del diagnóstico,
logrando así cumplir con nuestros objetivos específicos y por ende con nuestro
objetivo general.
Página 110
En cuanto a la hipótesis planteada: “La valoración turística de la Feria y Festival

Nacional e Internacional del Charango de Aiquile y los atractivos relacionados
permitirán desarrollar una mayor oferta turística logrando el incremento de la
afluencia turística”, podemos observar que también queda corroborada ya que
los resultados de este estudio ayudaran en la realización de proyectos de
desarrollo que permitirán mejorar la actividad turística en general y por ende la
afluencia de turistas se elevara.
Página 111
CAPITULO VI. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
6.1. CONCLUSIONES
Después del estudio de valoración turística de la Feria y Festival Internacional

del Charango de Aiquile realizado a lo largo de la investigación podemos
concluir que el evento tiene muchos problemas debido a la falta de un
diagnóstico previo a la planificación del mismo.
Al seguir los criterios de valoración turística sugeridos por el viceministerio de

Turismo encontramos que en el análisis de la situación turística actual del
evento, a pesar de contar con una gran variedad de atractivos, el evento
principal no cuenta con la afluencia turística deseada. Al ser un evento que es
considerado como uno de los pilares fundamentales y representativos del área
y que se encuentra destinado a ser el motor para el desarrollo local, la
planificación adecuada es primordial.
El estudio mostró que la Feria y Festival Internacional del Charango de Aiquile

es un evento de gran importancia en la localidad por la connotación que fue
adquiriendo a lo largo de los más de 30 años que lleva desarrollándose, sin
embargo no puede ser considerado un producto turístico como tal por las
deficiencias con las que aun cuenta. Entre estas podemos encontrar que, en
muchas ocasiones, el evento pasa a ser secundario para un sector importante
de los turistas que llegan a la localidad. Los jóvenes entre 15 y 25 años que
visitan la localidad durante la Feria y Festival no muestran interés alguno por el
Página 112
objetivo central del evento que es el charango y las diferentes expresiones de

este, enfocándose principalmente en el concierto que se brinda el ultimo día de
la Feria y Festival del Charango. Si bien, esta forma parte del evento los
exponentes que se presentan en este no se enfocan exclusivamente en el
instrumento principal sino que este es netamente comercial ya que lo
importante es atraer a los interesados en ver y disfrutar de grupos folklóricos
nacionales.
Al realizar el estudio de los diferentes atractivos relacionados con el evento

principal, se pudo recuperar información importante a cerca del estado de los
atractivos siendo así que muchos de ellos no se encuentran en condiciones
para el recibimiento de turistas.
Es en este sentido, que se concluye que el evento estudiado tiene un gran

potencial que le permitiría, al mediano plazo y con la planificación adecuada,
llegar a ser uno de los pilares fundamentales para el desarrollo turístico de la
población de Aiquile y posteriormente poder ofrecer al turista más opciones
para poder disfrutar de su estadía a lo largo del año y no solo durante 3 días.
También se comprueba la hipótesis planteada, ya que este estudio de

valoración turística de La Feria y Festival Internacional del Charango y de los
atractivos relacionados permitirá, después de una planificación adecuada, la
generación de mayor oferta turística lo que incrementaría la afluencia turística al
sector tanto durante el tiempo de la Feria y Festival como a lo largo del año,
logrando así la obtención de una mejor calidad de vida.
Página 113
6.2. RECOMENDACIONES
Una vez logrados los objetivos del estudio y comprobada la hipótesis se

recomienda poder realizar un trabajo arduo en la incorporación de una unidad
de turismo en la municipalidad de Aiquile, ya que esta se encargaría
exclusivamente de la parte turística y organización de los eventos programados
que son los pilares en los que basan su desarrollo turístico, haciéndole un
seguimiento continuo a la situación turística y recopilando la información
necesaria que genera dicho movimiento.
Se recomienda poder realizar un registro de los visitantes nacionales como

internacionales esto para contar con información sobre flujo turístico en la
región, que ayudaría a subsanar aquellos vacíos de información con los que
nos encontramos hoy en día.
Página 114
BIBLIOGRAFIA
 CAVOUR, Ernesto. “El Charango: su vida costumbres y desventuras”.

Segunda Edición. Producciones CIMA, 2006. La Paz, Bolivia.
 CONVENIO ANDRES BELLO. “La fiesta, la otra cara del patrimonio.

Valoración de su impacto económico”. 2004. Colombia.
 FERRO, Germán. “Guía de Observación Etnográfica y valoración cultural:

Fiestas y Semana Santa”. 2011. Bogotá, Colombia
 GOBIERNO MUNICIPAL DE LA PAZ. Oficialía Mayor de Culturas, Dirección

de Patrimonio Intangible. “EL Charango, Patrimonio Cultural Boliviano.”.
Imprenta Virgo. 2006. La Paz, Bolivia.
 GUTIERREZ, Jorge Antonio. “Guía Metodológica para el ordenamiento

turístico del territorio.”2009. La Paz, Bolivia.
 HERNANDEZ SAMPIERI, Roberto. “Metodología de la Investigación”. 5ta

Edición. Editorial Mc Grawhill. 2010. México.
Página 115
 INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA, “Anuario Estadístico 2012”. 2013.

La Paz, Bolivia.
 INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICA, “Censo Nacional de Población y

Vivienda 2012”. 2013. La Paz, Bolivia.
 LOPEZ, José; ARCILA, Manuel; MICOSSI, Verónica; CANO, Marian

“Modelo – guía de valoración turística del patrimonio religioso: los templos de
Jerez de la frontera”. Publicado en PASOS: Revista de Turismo y Patrimonio
Cultural. Vol. 11. 2013.
 MINISTERIO DE CULTURAS- Viceministerio de Turismo. “Plan Nacional de

Turismo 2012 - 2016”. Ministerio de Culturas, 2011. La Paz, Bolivia.
 MINISTERIO DE CULTURAS- Viceministerio de Turismo. “Metodología para

la Inventariación, Jerarquización y Categorización de los Atractivos Turísticos”
2011. La Paz, Bolivia
 MYTTENAERE, Bernard, ROZO, Edna. “Desarrollo territorial y turismo: Una

aproximación a partir de la valorización turística”. Universidad Externado de
Colombia. 2010.
 SALKIND, Neil J. “Métodos de Investigación”. Edición en español por

Prentice Hall Hispanoamericana SA. 1998. México.
P AGINAS WEB.
 Dirección Nacional de Desarrollo Turístico y Dirección de Desarrollo del

Producto Turístico, Perú. “Manual para la formulación del inventario de
Página 116
recursos turísticos a nivel nacional (Fase I – Categorización)” 2006. Disponible

en:
http://www.mincetur.gob.pe/turismo/Producto_turistico/Manual_de_Inventario_
OCT2006.pdf
 Dirección Nacional de Desarrollo Turístico Dirección de Desarrollo del

Producto Turístico. Perú. “Jerarquización de recursos turísticos a nivel
nacional” 2006. Disponible en
http://www.mincetur.gob.pe/turismo/Producto_turistico/Fit/fit/Guias/Amazonas.
pdf
 ESCOBAR, Kelly. “Una metodología Interdisciplinaria para la puesta en

turismo de un área natural protegida y habitada”. Universidad Externado de
Colombia. Septiembre 2007. Disponible en:
http://www.uexternado.edu.co/admhotelera/5_anuario.htm
 GUDEFIN, Lisandro. “Diagnóstico de la potencialidad Turística del patrimonio

Arquitectónico religioso en Mar del Plata”. Publicado en Revista Faces Nº 27
Septiembre – Diciembre 2006. Disponible en
eco.mpd.edu.ar/cendocu/repositorio7faces_n27:95_110.pdf.
 GUZMÁN, Ángela. “ Aprovechamiento turístico de la recreación y el deporte:

una realidad para Bogotá”
http://www.bogotamasactiva.gov.co/files/ngela%20Guzm%C3%A1n%20-
%20APROV%20TUR%20REC%20Y%20DPTE.pdf
 JIMENEZ, Monika y SAN EUGENIO, Jordi. “Identidad territorial y promoción

turistica: la organización de eventos como estrategia de creación,
consolidación y difusión de la imagen de marca del territorio”. Publicado en la
Página 117
revista ZER Vol. 14– Nº 26. 2009. Disponible en:

http://dspace.uvic.cat/bitstreamhandle/10854/1561/artconlli_a2009_jimenez_m
onika_identidad.pdf?sequence=1
 PINASSI, Andres; SCHENKEL, Erica; VARISTO, Yanel. “Los

acontecimientos programados como alternativa de desarrollo turístico”.
Publicado en Revista: Rosa dos Ventos – Turismo e Hospitalidade 6. Julio –
Septiembre 2014. Disponible en:
http://www.ucs.br/etc/revistas/index.php/rosadosventos/article/view/2701
 UNESCO. ¿Qué es el patrimonio cultural inmaterial? Disponible en:

http://www.unesco.org/culture/ich/doc/src/01851-ES.pdf
 UNESCO. Definición de Patrimonio Cultural. Disponible en:

http://portal.unesco.org/culture/es/ev.php-
URL_ID=29911&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
 UNESCO. “Convención sobre la protección del Patrimonio Mundial cultural y

natural”. Paris, 1972. Disponible en: http://portal.unesco.org/es/ev.php-
 UNESCO. “Convención sobre la protección y la promoción de la diversidad de

las expresiones culturales”. 2005. Disponible en:
http://portal.unesco.org/es/ev.php-
 UNESCO. “Convención para la salvaguarda del patrimonio cultural Inmaterial,”

2005. Disponible en: http://portal.unesco.org/es/ev.php-
Página 118
FUENTES PRIMARI AS
 ENTREVISTA con Ervin Alba, Conductor Flota Trans Cotoca. Cochabamba,

30 de Octubre de 2013
 ENTREVISTA con Sr. Montaño, Conductor Flota. Aiquile de 3 de Noviembre

de 2013
 ENTREVISTA con Sra. María - Residencial Rosita. Aiquile, 30 de Octubre de

2013
 ENTREVISTA con José Pozo - Dueño Hotel / Restaurant Los Escudos.

Aiquile, 31 de Octubre de 2013
 ENTREVISTA con Empleada Restaurant familiar. Aiquile de 2 de Noviembre

de 2013
 ENTREVISTA con Jhonny, Estudiante Secundaria Unidad Educativa Manuel

de Ugarte y Guía turístico. Aiquile, 1 de Noviembre de 2013
 ENTREVISTA con Lic. Elmer Quisbert , Responsable Dirección de Desarrollo

Humano GAMA. Aiquile de 1 de Noviembre de 2013
 ENTREVISTA con Maestro Ernesto Cavour – Fundador y asesor Sociedad

Boliviano del Charango, Jurado Feria y Festival del Charango de Aiquile.
Museo de Instrumentos Musicales. La Paz, 26 de Marzo de 2014
 ENTREVISTA con Donato Espinoza, Charanguista y Ganador Charango de

Oro Aiquile 1984. La Paz, 29 de Mayo de 2014
Página 119
ENTREVISTA Nº 1. (semi estructurada)
Realizada a: Sr. Ervin Alba – Conductor Flota Trans Cotoca.
Fecha: 30 - Octubre – 2013
Esta es la época en la que más gente se traslada a Aiquile, ¿cuál o cuáles

son los días en los que hay más pasajeros?
Como la feria es el jueves viernes y sábado, mucha gente viaja desde el

martes por que están en el concurso. Los que van a ver el festival van el
viernes desde la mañanita en el primer bus de las 7 o en el de la noche, claro
que la mayoría son jóvenes.
¿Cómo afecta este evento a las salidas diarias regulares y la cantidad de

pasajeros que la empresa capta?
En esta época siempre hay más trabajo. Aunque todo el año viajamos todos
los días las salidas no son tan seguidas por que salimos solo 2 veces por día.
La competencia también aumenta por que las otras compañías también salen
en diferentes horarios. Cuando hay mucha gente vamos hasta 3 veces por día
y los asientos se terminan bien rápido. El primer bus de la mañana (7.15am)
se ha terminado ayer y para el que va a salir en un ratito (12.00 pm) había
harta gente esperando. En otros días viajamos peor casi nunca viajamos
llenos.
Entonces ¿son tres salidas diarias de esta empresa y cada bus cuantas
personas puede llevar?
Si, casi siempre son tres veces que salimos desde el miércoles al viernes.
Cada bus lleva casi 40 pasajeros sentados aunque a veces hay gente que
viaja en el pasillo paraditos. Tampoco podemos salir más veces porque no

tenemos tantos buses además que cuando llueve el camino se pone feo y
tardamos más en llegar.
Según usted, ¿viajan más bolivianos o también extranjeros?
He visto gente de todos lados pero más de nuestra tierra, los jóvenes son los
que más viajan el jueves y viernes por que es cerca de Cocha. También he
visto varios de La Paz y cambas. Mucho gringo no he visto en mis viajes
alguno que otro viaja. Los que tiene un acento raro casi siempre son
bolivianos que vienen de la Argentina, Chile o de España y que llegan a visitar
a las almitas porque es cerca de Todos Santos y vuelven a su tierra.
Realizada a: Sr. Montaño – Conductor Flota
Fecha: 3 - Noviembre – 2013
¿Cuáles son los días en los que hay más pasajeros?
La gente llega desde el martes y miércoles hasta el viernes. Esos días

estamos bien ocupados y los buses están siempre llenos de todas las
empresas. Para regresar la mayoría de la gente se va el domingo después de
la peña del sábado, los buses a Cochabamba salen desde la mañanita, este
es el primer bus (6.30am), aquí van los que vienen en delegaciones y los que
viven más lejos, porque hay otra empresa para los que se quieren ir a Sucre.
Hay gente que viaja el sábado en la noche por que no hay pasajes o porque
están con wawas y es difícil viajar con ellos, pero la mayoría se va el domingo.
Si llueve ya es más difícil llegar y a veces nos atrasamos.
Según usted, ¿viajan más bolivianos o también extranjeros?
Vienen más bolivianos de todos lados, gringos es difícil ver aunque a veces
vienen en autos privados.
¿Qué cree que debería mejorar para que haya más trabajo?
Deberían mejorar los caminos, así sería más cerca y más fácil viajar. Cuando
llueve el camino es bien feo y peligroso y tardamos más.
Realizada a: Sra. María - Residencial Rosita
¿Qué importancia tiene la Feria y Festival del Charango para usted y su

negocio?
En esta época del año es cuando tenemos más visitantes. La gente viene de
todo lado para el festival muchos de ellos son los que van a concursar pero
también hay gente que viene a ver. También están los grupos que vienen a
tocar y cantar, claro que muchos de ellos no se quedan todos los días del
festival pero al menos se quedan 2 días y siempre vienen con mucha gente
así que los alojamientos están llenos.
Hay gente que es de Aiquile o que vienen antes del festival para reservar
varios cuartos porque son grupos grandes y no es fácil encontrar lugar donde
dormir, algunos son de familias de aquí (Aiquile) que ahora viven en otras
ciudades y reservan las habitaciones un año antes. Como casi siempre el
festival y todos santos son en la misma fecha mucha gente regresa a ver a sus
almitas.
Son como 4 o 5 días que tenemos buenos ingresos. Además que desde el
jueves (1er día del festival) los precios tienen que cambiar, siempre se cobra
un poquito más desde el jueves al domingo
¿Cuáles son las cosas por las que la gente reclama?
La mayor parte son tranquilos. A veces alguna gente de la ciudad pide agua
para bañarse pero no siempre hay. Aquí tenemos problemas con el agua por
eso todos tenemos tanques, el agua gotea en la mañana y en la noche pero
algunos días no hay agua, en estos días hay problemas de agua porque hay
mucha gente y se utiliza más. Nosotros llenamos el tanque días antes de que
la gente llegue porque si no no podemos darles agua.
¿Qué cosas cree que deberían mejorar?
Debería mejorar el agua que nos da, no solo en estos días sino todo el año, y
la alcaldía debería hacer algo para que venga más gente. Cuando algunas
veces llegaron personas de otros países siempre nos preguntan porque no
hay más carteles o anuncios del festival.
ENTREVISTA Nº4. (Libre)
Realizada a: José Pozo - Dueño Hotel Los Escudos/ Restaurant Los Escudos
Según usted ¿cómo repercute el desarrollo del Festival en el negocio?
Como verán el festival atrae mucha gente proveniente de diferentes

locaciones de nuestro país y otros pocos extranjeros. Esto ayuda al negocio
ya que en estas fechas tenemos el hotel lleno. Como habrán podido ver la
mayoría de los lugares son más sencillos, las habitaciones solo cuentan con 2
o 3 camas y nada más. Lo que intentamos hacer aquí es ofrecer un servicio de
mejor calidad. Tenemos habitaciones matrimoniales, doble, triples con baño
privado, agua caliente y el restaurant. El ingreso en esta época se duplica o
triplica en comparación al resto del año. (…)
La mayor gente que se hospeda aquí son personas que vienen de La Paz o
Santa Cruz, la mayoría gente mayor porque son los que buscan más
comodidad y tranquilidad.
El restaurante también es un muy buen ingreso ya que mucha gente prefiere

venir aquí por el ambiente del lugar, el servicio y el menú que se ofrecen. A
muchos no les gusta comer los platos típicos de la región o pollo frito todos los
días (risa).
Yo soy de aquí pero me fui hace muchos años a la ciudad y al exterior, con
esa experiencia abrí este lugar y aunque no vivo aquí todo el año regreso
siempre para estas fechas por que el movimiento es mayor y se necesita
ayuda.
Y ¿usted cree que el evento alcanza un nivel internacional? ¿Vienen

extranjeros a hospedarse al hotel o al restaurante a comer?
La verdad falta mucho para un nivel internacional, me parece que antes

podíamos ver más extranjeros, de Europa o de los Estados Unidos, claro que
solo lo sé porque no hablaban español. Aquí al Hotel vinieron algunos
franceses, de hecho hay un grupo de 4 franceses ahora, algo mayores.
Algunas veces vinieron al restaurante algunos extranjeros pero los veía una
sola vez, me parece que venían a la competencia internacional y la mayoría
de ellos no se quedan mucho tiempo y vienen en automóviles particulares.
¿Cuáles cree usted que son las fortalezas y debilidades del evento y que
repercuten en el desarrollo de sus negocios?
Entre las fortalezas yo creo que el festival es único, no hay otro igual en el
país, es por eso que la gente continua visitando Aiquile cada año. Los
servicios son básicos, en muchas ocasiones, pero la gente tiene lo necesario
para tener una buena estadía durante el evento. Y por último que
Cochabamba no está muy lejos así que la gente puede viajar en la mañana y
llegar en la noche justo para el evento.
Entre las debilidades, la principal es el camino por que no está en las mejores
condiciones y se pone peor en la época de lluvias. Los servicios restringidos
también es un problema, como sabrás no tenemos agua todos los días, es el
mismo problema que tiene la ciudad así que todos necesitamos tanques. Otro
problema es la cantidad de jóvenes que vienen desde Cochabamba, la
mayoría de estos vienen en sus propias movilidades y solo se dedican a beber
y deslucen el evento principal. No hay ningún tipo de seguridad adicional.
Realizada a: Restaurant familiar
En esta época hay más gente en el pueblo ¿Cómo afecta esto a su

negocio?
Sí, hay más gente por el festival y por Todos Santos. Esto atrae a más gente a
todos los negocios y aumentan nuestras ganancias, además que hay que
trabajar más porque la gente viene a la hora de la comida y también en la
noche hasta tarde.
¿Usted es de Aiquile? ¿Hace cuánto que abrió el restaurant?
Sí, siempre he vivido aquí, toda mi familia es de aquí. Este negocio lo tengo
hace unos años, antes era bien pequeñito
¿Cree que hay cambios en cuanto a la cantidad de gente que viene al

festival ahora en comparación de los primeros años del Festival?
Me recuerdo que hace años no era tan lleno. Las cosas han cambiado porque
ahora los jóvenes son los que más vienen con sus autos el fin de semana,
creo que viene a ver a esos grupos grandes que vienen a tocar.
Realizada a: Jhonny – Estudiante Secundaria Unidad Educativa Manuel Ugarte

– Guía turístico Aiquile (guía Lider)
¿Cómo surgió la idea de hace un circuito turístico por los lugares más
relevantes de Aiquile?
Como el festival se hace en nuestro colegio los de la dirección y de la alcaldía

decidieron hacer un recorrido para que la gente pueda ver los lugares más
importantes. Querían tener algo especial para el aniversario 30 del festival.
Los estudiantes de los últimos ciclos de secundaria son los guías,¿

tuvieron algún tipo de formación para esto?
Hace tiempo que estamos estudiando parte de la historia de nuestro pueblo.

Nosotros estábamos felices de estar aquí porque todos participan y queremos
mostrarles a todos los que vienen porque queremos tanto a nuestra tierra que
es tan linda.
Al estar con tantas personas de diferentes lugares y según los comentarios

que seguramente hicieron, ¿qué cosas crees que se podrían mejorar para
las siguientes versiones de la Feria y Festival del Charango?
Yo creo que podrían aumentar cosas como esta, hacer otras cosas para que
las personas que vienen no se aburran. He visto harta gente caminar por el
pueblo varias veces porque no hay mucho que hacer por aquí.
ENTREVISTA Nº 7. (Libre)
Realizada a: Lic. Elmer Quisbert – Dirección de Desarrollo Humano GAMA
Lic. Elmer, ¿qué me podría decir acerca de la organización de la Feria y

Festival? ¿El municipio es el encargado?
Nosotros de la alcaldía somos los que nos encargamos de todo aquí, pero
también tenemos ayuda de la Gobernación de Cochabamba.
Nosotros organizamos lo de las convocatorias y las inscripciones para el

concurso nacional y el internacional. También hacemos el concurso para el
afiche del festival, porque eso lo hacemos entre las gente del pueblo, este año
gano uno de los profesores del Manuel Ugarte.
¿Y sobre la promoción del evento? ¿Ustedes también se encargan? ¿Tiene

alguna participación la Gobernación o el Ministerio de Culturas?
No te puedo decir mucho de cómo hacen la promoción porque yo entre recién

a esta oficina, pero si hacen con la gobernación. La gobernación ayuda en la
difusión. El ministerio no nos ayuda a difundir, solo es auspicio.
Por lo que pude observar la afluencia turística nacional es importante,

¿ustedes tienen algún tipo de registro o procedimiento para poder
cuantificar los visitantes que llegan para este evento y la cantidad de los
participantes?
Tenemos un libro de registro para visitantes en el museo del Charango, pero

aún tenemos que sacar los datos de ahí. Para la gente que llega al concurso,
tenemos nuestras listas de las delegaciones confirmadas. Pero no solo hay

bolivianos, también llegan del extranjero.
¿Según su punto de vista, el Festival tiene el alcance nacional e

internacional deseado?
Viene gente de varias partes del país así que yo creo que si tiene el alcance
nacional, internacionalmente hemos tenido gente que viene a participar desde
Japón, Francia, Argentina y Perú.
Al ser los organizadores del evento, ¿mantienen algún tipo de registro de

los beneficios económicos que genera la Feria y Festival y de la afluencia
turística en la región durante este tiempo?
Sabemos que hay beneficios con tanta gente que viene y para saber cuántos
hay tenemos un libro de registro que lo puede encontrar en el museo, como
todos van a ver se registran allá.
¿Podemos tener acceso a esos datos?
Todos los datos están en ese libro pero hay que trabajar mucho porque todo
está ahí, además que tardaría mucho para ver si pueden darles acceso.
ENTREVISTA Nº 8 (Libre)
Realizada a: Maestro Ernesto Cavour – Fundador y asesor Sociedad Boliviano

del Charango, Jurado Feria y festival del Charango de Aiquile
Fecha: 26 - Marzo – 2014
¿Cuál fue la labor de la Sociedad Boliviana del Charango en el nacimiento

de la Feria y Festival del Charango de Aiquile?
El año 83 los residentes aiquileños en La Paz nos vinieron a buscar para

proponernos la idea de hacer un festival del charango en Aiquile. Esta es una
tierra muy bonita y hay grandes maestros constructores y también
charangueros así que nosotros con la Sociedad los apoyamos pero ellos se
encargaron de toda la organización. El Dr. Cajias también estaba ahí porque
él era parte del Instituto Boliviano de Cultura y también les pidieron apoyo a
ellos (…).
Del festival de Aiquile salieron varios músicos, tal vez el más conocido es
Donato Espinoza que participo el primer año (1984).
Usted fue al festival como invitado, interprete y como jurado desde la

primera versión hasta estos últimos años, ¿Cómo cree que evoluciono el
evento en estos 30 años? ¿Tiene alcance nacional e internacional que ellos
dicen tener?
Ha empezado como un festival pequeño y si ha crecido en estos años pero las

cosas han cambiado. Antes era el amor por la música y nuestra cultura por lo
que hacían el festival pero ahora ya no es así, se ha vuelto comercial y la
gente ya no va a escuchar a los charanguistas sino van por los “grandes
grupos” que llevan. En estos últimos años que he ido cuando se presentaban
los charanguistas y los premiaban no había casi nadie en la cancha
escuchándolos, pero ni bien terminaban con las premiaciones toda la gente se

llenaba para ver a los grupos. Y la misma gente que organiza ya no les
importa, solo se ocupan de vender (…) Yo ya no quiero ir más porque todo es
alcohol y nada más. El último día del Festival, los jóvenes se llenan en el
pueblo para ver a los grupos que van a estar y solo toman no les importa ni
quien gano o como tocan.
Dicen que es internacional pero antes se veían más extranjeros que ahora. No
se cómo llegaban pero si los podías ver en el pueblo.
¿Qué recomendaciones o cambios sugeriría para mejorar la Feria y Festival

del Charango de Aiquile?
Tienen que darle más importancia a los charanguitas que van a tocar y no
tanto a los grupos grandes que hay
ENTREVISTA Nº 9 (Semi estructurada)
Realizada a: Donato Espinoza – Ganador Charango de Oro Aiquile 1984
Fecha: 29 – Mayo – 2014
Como llego a participar en la primera versión del Festival del Charango de

1984?
Efectivamente era la primera feria del Charango, la primera versión fue algo
anecdótico, hicieron la convocatoria aquí en La Paz y yo me inscribí porque
dije que yo estaba preparado para un concurso…era muy joven por supuesto,
esto era el 84. Fui a inscribirme, inclusive era una casa particular de los
residentes aiquileños aquí en La Paz, hice un rastreo para llegar al lugar, me
inscribí y nos dijeron que ellos nos iban a trasladar hasta Aiquile por que no
conocíamos.
Bueno ellos se comprometieron a llevarnos, nos llevaron desde acá de La Paz

hasta Aiquile en camión, bueno yo era muy joven así que iba tranquilamente
con las ganas de poder participar, y había preparado unos temas míos,
siempre me ha gustado intervenir en los concursos con temas originales (…)
En el camino éramos solo los de la delegación de La Paz, dos charanguistas
mas y la ñusta. En el rayecto de Cochabamba a Aiquile compuse la canción
(Camino del Pueblo) con el que gane el concurso (…). En el jurado estaba
incluso el Dr. Fernando Cajias, la Sra. Cristina Corrales y otras personalidades
del medio cultural y así con ese tema fue que como potosino gane el primer
charango de oro para La Paz.
Yo creo que esas primeras impresiones de Aiquile han sido muy importantes
por ue ja marco parte de mi carrera musical sobre todo como solista, y
después fui invitado sobre todo como jurado y calificar a la nueva generación
de charanguistas. Pero esa primera versión no tenía categorías eran todos
contra todos, nos enfrentamos a grandes charanguistas de Sucre, Potosí,

Cochabamba
A partir de eso, creo que Aiquile toma un ritmo muy interesante sobre el
charango. Lo que pasa es que Aiquile es una región donde hay mucha
madera, naranjillo sobre todo, que es una de las maderas con las que se
construye el charango, es por eso que se ha determinado como parte
fundamental de los charanguitas a Aiquile. Además que hay muchos
constructores del charango y a partir de eso nace la feria y el concurso y ya se
ha vuelto una tradición Aiquile, y el festival también se ha vuelto una
institución. Aunque para ser sincero, estos últimos 15 años se ha ido
desvirtuando un poquito el festival. Hasta donde yo fui éramos muy rígidos con
la calificación, no dábamos fácilmente el charango de oro por que tenía que
ser muy virtuoso, muy cauteloso en lo que interpretaba. Sin embargo esa ya
se ha vuelto algo muy dudosos ahora, esperemos que mejore, pero los 10 o
15 años que yo estaba presente se consideraba un evento muy importante
para la región como para Bolivia.
Hay una sociedad de charanguistas que ha ayuda a formar el Festival, sin

embargo la sociedad tampoco ha tenido la fuerza para poder normar de una
manera correcta la calificación. Sin embargo es un festival que debemos
seguir apoyando y sobre todo apoyar este movimiento del charango que para
nosotros es muy importante. (…)
¿Cuál es la importancia de este evento a nivel nacional e internacional?
En el medio artístico la verdad no hacen más, ganan su charango de oro lo

tiene bajo el brazo uno o dos años más y después se olvidan porque tampoco
hay opciones. La verdad ser músico en este país es muy difícil. Yo creo que
faltan políticas culturales que fomenten la educación de nuestros instrumentos
autóctonos nacionales (…). Yo he tenido suerte de poder estudiar en el

conservatorio, viajar a Argentina y salir como músico, porque no hay lugares
donde estudiar es que muchos de los que ganan solo se conforman con su
charanguito de Oro y ya.
Y a nivel internacional?
Lo que pasa es que, por ejemplo yo tenía varios alumnos que venían a
estudiar charango aquí. Una de ellas era Japonesa, después de estudiar el
charango se fue al Japón regreso para participar en el festival del Charango,
pero como era tan buena charanguista que no la invitaron como concursante
sino como invitada especial, vinieron otros también que fueron a participar
pero el festival no tiene un renombre internacional. No es un festival en el que
estemos calificando internacionalmente. Hay gente aficionada que viene y
toca y nada más y tampoco hace carrera.
¿Que se debería mejorar en la Feria y Festival del Charango de Aiquile para

poder tener un mayor renombre tanto nacional como internacional?
La alcaldía de Aiquile es la que agarra el evento y define todo, esto se debería

cambiar porque ahora se ha vuelto más folklórico que charanguistico. Han ido
los Kjarkas y otros más y deberían ser más charanguistas o que inviten a
estos grupos pero en torno al charango. Es decir darle más importancia al
charango y no solo una feria para ir a bailar y demás, porque eso es lo que se
ha vuelto últimamente, entonces hay un treinta por ciento de concurso y los
demás era jolgorio, y eso es lo que ha hecho que se desluzca últimamente.
Sin embargo yo creo que tal vez dependiente del ministerio de cultura pueda
ser algo más cultural que comercial, inclusive en las calificaciones.
Alguna recomendación adicional?
Yo quiero mucho a esa región y ha sido un impulso muy grande para mi

carrera y por eso quisiera que el festival se reconocido a nivel nacional como
internacional. Que haya una cobertura periodística porque ahora no hay nada
o si hay es muy poquito, queremos un Viña del Mar, en Chile todos se enteran
del Festival y están todos los mejores músicos. Queremos un Viña del Mar del
Charango y para eso hay que trabajar bastante
Afiche promocional versión de lujo.

Afiche promocional versión regular distribuido a nivel departamental

Programa de actividades
Escuela Municipal del Charango
Altar Mayor Catedral Aiquile Campanas rescatadas de la

antigua Catedral destruida por
el terremoto en 1998
CHARANGOS

Tesisde Grado Grace Valeria Antezana Fernandez 1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Tesisde Grado Grace Valeria Antezana Fernandez 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES

Facultad de humanidades y cs. De la educación

PERFIL DE TESIS DE GRADO:

“VALORACION TURISTICA DE LA FERIA Y FESTIVAL

Univ. Grace Valeria Antezana Fernández

Dr. Fernando Cajías de la Vega

CAPITULO I. DEFINICION DEL OBJETO DE INVESTIGACION __________________________ 1

1.3. DELIMITACION ______________________________________________________________ 5

1.4. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA _______________________________________________ 5

1.5. OBJETIVOS __________________________________________________________________ 6

CAPITULO II. MARCO TEORICO _________________________________________________ 8

2.3. PATRIMONIO CULTURAL _____________________________________________________ 17

2.3. EVENTOS PROGRAMADOS. ___________________________________________________ 21

CAPITULO III. MARCO REFERENCIAL ____________________________________________ 23

3.2. EL CHARANGO, PATRIMONIO CULTURAL DE BOLIVIA _______________________________ 24

3.3. FERIA Y FESTIVAL NACIONAL E INTERNACIONAL DEL CHARANGO EN EL MUNICIPIO DE

3.3.2. LA FERIA Y FESTIVAL DEL CHARANGO EN LA ACTUALIDAD _________________________________ 34

CAPITULO IV. METODO DE LA INVESTIGACION ___________________________________ 38

4.2. HIPOTESIS _________________________________________________________________ 38

4.2.2. OPERACIONALIZACION DE VARIABLES _________________________________________ 40

4.3. TIPO DE INVESTIGACION EMPLEADA ____________________________________________ 41

 Tamaño de Muestra _________________________________________________________ 42

4.5. DISEÑO DE LA INVESTIGACIÓN DE CAMPO._______________________________________ 43

CAPITULO V. ANALISIS DE RESULTADOS _________________________________________ 46

5.2. DIAGNOSTICO _____________________________________________________________ 106

5.3. DEFINICION DE ESTRATEGIAS. ________________________________________________ 108

CAPITULO VI. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES _____________________________ 112

La presente tesis se enfoca en la realización de un estudio valoración turística de la

La problemática radica en la falta de conocimiento sobre la situación turística actual

El estudio muestra el potencial turístico con el que cuenta la región y el evento

CAPITULO I. DEFINICION DEL OBJETO DE INVESTIGACION

La Actividad turística se convirtió en los últimos años en uno de los pilares

Refiriéndonos específicamente a la situación de la población de Aiquile,

La presente investigación, realizada durante los periodos 2013 y 2014, se basó

La metodología empleada en esta investigación responde a un estudio

En este sentido el presente trabajo se estructuró en seis capítulos que

El capítulo segundo, de bases teóricas, se definen todos los conceptos y

En el capítulo tercero se presenta un marco referencial sobre el objeto de

El cuarto capítulo está destinado a la metodología utilizada para el estudio

El capítulo quinto, análisis de los resultados, reúne toda la información

Por último, el sexto capítulo se traduce en las conclusiones del estudio

El presente trabajo de investigación se basa, principalmente, en el

La investigación permitirá el conocimiento de la Feria y Festival

También permitirá obtener conocimiento acerca de la situación turística

Al no contar con mucha información bibliográfica sobre el evento

1.2.2. SOCI AL.

El estudio de valoración turística de la Feria y Festival Internacional del

Como se mencionó, este estudio tendrá su posterior aplicabilidad en el

También podemos tomar en cuenta como beneficiarios a las agencias

turística más amplia lo que llevaría beneficios económicos a las agencias

Se delimitó como área de estudio al Municipio de Aiquile, capital de la provincia

Para la investigación se tomaron como sujetos del mismo a los turistas

El estudio fue realizado durante la trigésima versión de la Feria y Festival

1.4. PLANTE AMIENTO DEL PROBLEMA

La actividad turística es una de las prioridades del gobierno nacional para

La Feria y Festival Internacional del Charango de Aiquile es un evento que aún

Si bien el evento lleva desarrollándose por más de 30 años, no existe

Con estos antecedentes, se planteó, como problemática, que no existe la

1.5.1. OBJETIVO GENERAL

Determinar el valor turístico de la Feria y Festival Internacional del

1.5.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS

 Identificar las características más importantes de los eventos

 Realizar la inventariación de los eventos desarrollados que tengan