Catalogue Compressed

CATÁLOGO
DE
PRODUCTOS
1
CONTENIDOS
Sistema multiherramienta 5
Multiherramientas - Con cable 6
DREMEL Stylo+ 6
DREMEL 3000 6
DREMEL 4250 7
Multiherramientas - Con batería 8
DREMEL 8220 8
DREMEL Lite 8
Kit para el cuidado de uñas de mascotas 9
Accesorios de multiherramienta 10
Tallar / grabar / fresar 11
Amolar / afilar 12
Limpiar / pulir 12/13
Cortar 13/14/15
Lijar 15/16
Varios 16
Iconos materiales 17
Innovación DREMEL: Sistema EZ 18
Innovación DREMEL: Accesorios Max 19

2
CONTENIDOS
Complementos de multiherramienta 20
Workstation, eje flexible, soporte para herramientas
20
de eje flexible
Fresadora por inmersión, kits de corte multiusos y para
21
azulejos
Kit para quitar lechada en paredes y suelos, cabezal angular,
22
plataforma moldeadora
Empuñadura detallista, minisierra, afilado de sierras
23
de cadena
Cortadora lineal y circular, Multi-Vise 24
Sistema de herramientas compacto 25
Herramientas compactas 25
DREMEL Versa 26
DREMEL Versatip 26
DREMEL VersaFlame 27
Pistola de pegar DREMEL 940 27
Grabadora DREMEL 29
DREMEL DSM20 29
3
CONTENIDOS
Accesorios y complementos para herramientas 30

compactas
Accesorios Versa 30/31
Accesorios Versatip, Versaflame y Grabadora 32
Accesorios para pistola de pegar 33
Accesorios DSM20 33/34
Complementos DSM20 34
Sistema de herramientas de sobremesa 35
DREMEL Moto-Saw 36
DREMEL Fortiflex 36
Accesorios para herramientas de sobremesa 37
Accesorios para Moto-Saw 37
Inspiración 38
Notas 39
4
SISTEMA MULTIHERRAMIENTA
¿QUÉ ES UNA MULTIHERRAMIENTA?

La multiherramienta Dremel de alta velocidad es
un completo sistema de opciones funcionales
que se centran alrededor de una herramienta
de base. El sistema multiherramienta Dremel
consta de herramientas, accesorios (EZ Speed
Clic incluido) y complementos. Este sistema
hace que la herramienta sea multifuncional,
versátil y fácil de usar. Ya seas un maestro expe-
rimentado o un principiante, este sistema es
perfecto para todos aquellos que busquen pre-
cisión en una amplia variedad de aplicaciones.
ACCESORIOS
Dremel ofrece una amplia variedad de acceso-
rios de alta calidad para diferentes aplicaciones.
Para ayudarte a seleccionar los accesorios apro-
piados, Dremel ha diseñado un sistema de códi-
gos de color en el que cada uno representa una
categoría de aplicaciones. No importa el tipo
de superficie en el que tengas que realizar tus
trabajos, porque Dremel cuenta con la solución
perfecta para ello. La gama EZ SpeedClic, exclu-
siva de Dremel, permite cambiar los accesorios
de forma rápida y fácil, sin necesidad de llaves.
COMPLEMENTOS
Dremel cuenta con numerosos complementos
diferentes, lo que confiere a tu multiherramienta
Dremel una versatilidad aún mayor. Los comple-
mentos Dremel aumentan la capacidad de uso
de tu multiherramienta, para que puedas hacer
tu trabajo incluso con mayor precisión y facili-
dad. Dremel ofrece complementos para fresar,
controlar, cortar, serrar, afilar y alcanzar.
5
MULTIHERRAMIENTAS - CON CABLE
Velocidad variable para un amplio

abanico de aplicaciones, como
VERSÁTIL. PRECISA. DIRIGIDA grabado, tallado, lijado, amolado,
A CREATIVOS Y ARTESANOS. limpieza y pulido
Control de encendido/apagado
independiente para facilitar el uso
Ligera, pequeña y con empuñadura

ergonómica para disfrutar de una mayor
Portabrocas de cierre rápido para comodidad y control
cambiar de accesorio con rapidez
independientemente de su tamaño
5.000-
9W 22.000 0,11 kg
Velocidad variable:
10 000-33 000 rpm,
RÁPIDA. COMPACTA. UNIVERSAL. más comodidad y mayor control
Bloqueo del eje:

para facilitar el cambio
de accesorios
Gancho integrado: para colgar

la herramienta en el soporte
o cerca del lugar de trabajo
Innovadora caperuza con punta

EZ Twist: no se necesita llave
para cambiar los accesorios
6
MULTIHERRAMIENTAS - CON CABLE
El motor de 175 W proporciona

la máxima potencia controlada
ENERGÍA INAGOTABLE. en un rango de rpm totalmente
Botón de bloqueo para evitar la variable entre 5000 y 35 000 rpm
activación accidental cuando la
herramienta esté en funcionamiento
Caperuza con
punta EZ Twist
para un cambio Diseño mejorado
de accesorios del ventilador para
fácil y rápido reducir la temperatura
Su empuñadura suave y
de la herramienta en
ergonómica y la reducción
trabajos intensos y de
del ruido y las vibraciones
larga duración
proporcionan una mayor
Compatible comodidad de trabajo, incluso en
con todos los sesiones largas de bricolaje
accesorios y
complementos
de Dremel
Completamente
variable
7
MULTIHERRAMIENTAS - CON BATERÍA
Realiza exigentes tareas de bricolaje

sin problemas gracias a la compacta
CON BATERÍA. LUMINOSO. MÁXIMA y potente batería de 12 V de ión
POTENCIA. litio con un tiempo de carga de solo
El interruptor de encendido y apagado 1 hora. De 5000 rpm a 35 000 rpm
independiente con protección para
la boquilla evita la activación accidental Consulta el estado
del bloqueo del eje. de carga de la
herramienta de un
vistazo gracias al
Luz LED orientable en
display con 3 LED
360º para una visión
de la batería
clara, incluso en lugares
oscuros
Función de parada directa integrada
para que los accesorios dejen de girar al
instante cuando se apague
Innovadora caperuza
con punta EZ Twist: no
se necesita llave para
cambiar los accesorios Batería de
ion-litio de 12 V
Completamente
variable
El indicador de la batería te avisa

cuando hay que cargarla. Recarga
FÁCIL DE USAR. VERSÁTIL. con el cargador USB y el enchufe
UTILÍZALA EN CUALQUIER LUGAR. específico
Ajusta fácilmente entre cuatro
velocidades mediante el La batería de litio
interruptor deslizante variable. recargable de 3,6 V
8 000-25 000 rpm (2 Ah) proporciona
comodidad y
Innovadora máximo rendimiento
caperuza con sin cables
punta EZ Twist:
no se necesita
llave para
Compacta gracias a su pequeño tamaño
cambiar los
y a su bajo nivel de ruido, que la hacen
accesorios
ideal para aplicaciones más ligeras
La empuñadura suave
ergonómica de 360 grados
y su diseño sin cable ofrecen 8.000-
Batería de 25.000 0,27 kg
comodidad y precisión ion-litio de 3,6 V
8
HERRAMIENTA PARA EL CUIDADO DE MASCOTAS - CON BATERÍA
KIT PARA EL CUIDADO DE UÑAS DE MASCOTAS

Lima de uñas para mascotas segura y silenciosa. Menos suciedad gracias
al recogepolvo, que
atrapa el polvo que se
produce al limar las uñas
Todas las piezas

giratorias están
cubiertas para
mayor seguridad
Se puede utilizar
en cualquier lugar
porque funciona
con 4 pilas AA
(no incluidas)
Fácil de usar y con

dos velocidades de
funcionamiento
Acabado suave y
sin riesgo de cortar
demasiado. Incluye
discos de lijado
7.000-
recambiables 4 AA (no incl.) 18.000 0,27 kg
9
ACCESORIOS DE MULTIHERRAMIENTA
TALLAR / GRABAR / FRESAR CORTAR
Dremel ofrece accesorios de tallado, Dremel proporciona dos tipos de

grabado y fresado de una elevada accesorios de corte para cualquier
calidad para un sinfín de aplicaciones. proyecto en el que se necesite cortar;
Los accesorios para tallar y grabar discos y brocas de corte.
son la categoría más amplia de los • Los discos de corte facilitan la tarea
accesorios Dremel. Su corte y su de cortar o ranurar pernos, tornillos,
durabilidad hacen posible que duren metales en plancha, madera delgada
un largo período siempre que se usen y plástico. Los discos de corte refor-
adecuadamente. Las fresas se utilizan zados con fibra de vidrio están indi-
para hacer surcos y huecos en la cados para aplicaciones exigentes.
madera. • Las brocas de corte, usadas con la
guía de corte Dremel, permiten cor-
tar en cualquier dirección de forma
AMOLAR / AFILAR
similar a las hojas de sierra espiral.
En esta categoría los accesorios tienen
muchas aplicaciones de bricolaje. LIJAR
Están a la altura de labores cotidianas
que ahorran dinero como afilar las Entre los accesorios de lijado de
cuchillas para cortacésped, hélices de Dremel se incluyen los tambores de lija,
barca y cuchillas de sierra de cadena. las bandas, los discos, las ruedas lija-
También pueden desbarbar, pulir, doras de abanico y los discos de pulir
amolar y limpiar una gran variedad de abrasivos para eliminar los restos de
materiales en la casa y el jardín. materiales y para pulir las superficies.
LIMPIAR / PULIR BOQUILLAS / MANDRILES / VARIOS
Los accesorios de Dremel para limpiar Esta categoría se caracteriza por los
y pulir incluyen cepillos, accesorios extras adicionales como las brocas,
de fieltro y puntas pulidoras de caucho las boquillas, los mandriles y un
para trabajar sobre acero, aluminio, portabrocas de cierre rápido. Los
latón, plata, oro o plástico. mandriles sirven para montar distintos
accesorios, tales como discos de
pulir de fieltro o discos de corte. Las
boquillas constituyen la manera más
precisa de acoplar un accesorio a
una multiherramienta. Incluso a altas
velocidades, bajo la máxima presión,
las boquillas permanecerán apretadas.
10
Tallar,
Tallar,Tallar,
Tallar,
Tallar,
Tallar,
grabar,
grabar, grabar,
grabar,
grabar,
grabar, fresar
fresar fresar
fresar
fresar
fresar 4.
4. Fresas
4.4.
Fresas 4.4.
Fresas
de
Fresas
deFresas
Fresas
carburo
carburo
dede de
carburo
de
carburo
carburo
de
de
carburo
tungsteno
tungsteno
dede
de
tungsteno
de
tungsteno
tungsteno
tungsteno
Tallar, Tallar,grabar, grabar, fresar fresar 4. Fresas 4.de
TrabajoFresas
Trabajo carburo
Trabajo
ØØmm
mm Øde
Trabajo
Trabajo
Trabajo
(único
(único
mm
ØØmm
Øcarburo
de
3.2)
mm
3.2)
(único
mm tungsteno
(único
(único
(único
3.2) de
3.2)3.2)tungsteno
3.2)
1. Fresas
Tallar, de alta velocidad 4. Fresas de carburo de tungsteno
1.Tallar,
Tallar,
Tallar,
Tallar,
1. 1.Tallar,
Fresas
Fresas Tallar,
1.
1.1.
Fresas
de
Fresas
de grabar,
Fresasgrabar,
grabar,
Fresas
alta
alta
degrabar,
grabar,
de grabar,
grabar,
velocidad
velocidad
de
alta
dealta
alta
alta
velocidad
velocidad fresar
velocidad fresar
velocidad fresar
fresarfresar
fresar
fresar Trabajo Ø4.
4.
4.
mm4.
Fresas
Trabajo4.
4.3.2)
Fresas
Fresas
Fresas
(único
Ø Fresas
mmde
Fresas
dede
de
carburo
carburo
carburo
carburo
(único de
decarburo
3.2) carburo
de
de
de
de
tungsteno
tungsteno
tungsteno
tungsteno
de
detungsteno
tungsteno
4. Fresas de carburo de tungsteno
Tallar,
1. Fresas Tallar,
Tallar,
1.
de
Trabajo Tallar,
ØØTallar,
Tallar,
Fresas
Trabajo alta
Trabajo
mm
mm
Trabajo
Trabajo
(mín.
(mín.
mm
ØØgrabar,
2.0
mmgrabar,
2.0
Ømm-grabar,
velocidad
Øde
Trabajo alta
(mín.
mm grabar,
grabar,
-(mín.
máx.
máx.
(mín.grabar,
velocidad
(mín.
2.09.5)
2.0
9.5)
-2.0
máx.
2.0
- máx.
- máx.
- 9.5)
máx. fresar
9.5) fresar
9.5) fresar
9.5) fresar
fresar
fresar 4.4.4.Fresas
Trabajo4.
Trabajo4.
Fresas
Trabajo
Trabajo
Trabajo Ø Ø 4.
ØFresas
Fresas
Fresas
de
Fresas
Trabajo
mm
mmØ de
Trabajo
Ø
mm
mm
mm de
carburo
(único
(únicode
carburo
(únicode
carburo
Ø(único
(únicoØmm
mm
3.2)de
carburo
3.2)
3.2)3.2)carburo
(único
3.2) carburo
(únicode de
3.2)
3.2)de
tungsteno
de
tungsteno
de
tungsteno
de
tungsteno
tungsteno
tungsteno
Trabajo Ø1.
1.1.
mm 1.Fresas
Fresas
Trabajo1.Ø1.
Fresas
Fresas
(mín. Fresas
2.0de
Fresas
mmde
- de
dealta
alta
máx.alta
alta
(mín. de
velocidad
de
9.5)
2.0velocidad
-velocidad
alta
velocidad
alta9.5)
máx. velocidad
velocidad
1. Fresas de alta velocidad
TALLAR / GRABAR
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØTrabajo
mm
Ø
Trabajo
Ø
mmmm
Ø
(único
Ø
mm
(único
mm
Ø
(único
mm
(único
3.2)
(único
3.2)
(único
3.2)
3.2)
3.2)
3.2)
ar,
ar,
r, grabar,
grabar,
grabar,
1. 1.
1.Fresas
1.Fresas
Fresas fresar
fresar
1.Fresasfresar
1.grabar,
Fresas
de
Fresas
de de
alta
de
alta
de
alta
de
velocidad
alta
alta
velocidad
velocidad
alta
velocidad
velocidad
velocidad
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØTrabajo
mm
Ø
Trabajo
Ø
mm
mm
mm
(mín.
(mín.
(mín.
Ø(mín.
Ømm
2.0
mm
2.0
2.0
2.0
-(mín.
(mín.
máx.
- -máx.
-máx.
máx.
2.0
9.5)
2.0
9.5)
9.5)
-9.5)
-máx.
máx.9.5)
9.5)
allar,
Tallar,
Tallar,
grabar,
grabar, fresarfresarfresar
Trabajo Ø mm (mín. 2.0 - máx. 9.5) 9901
9901 9901
9903
9903
9901
9901
9901
9903
9905
9905
9903
9903
99039905
9910
9905
9910
9905
9905
9910
9911
9910
9911
9910
99109911
9911
9911
9911
Tallar,
114
114 115 115
grabar,
114114114
114
117
117
115115
115DM 115
115
118
118
117117
117
117
125
125
118118
117DM
fresar
118
118
134
134
125125
125
125
134
134
134
134
4.4.
4.
Fresas
Fresas
Fresasde
de
de
carburo
carburo
carburo
4. Fresas
4. 4.de
Fresas
4. de
de
Fresasde
9901
tungsteno
tungsteno
tungsteno
carburo
de
Fresas carburo
de
de carburo
de tungsteno
de tungsteno
carburo
9903
de tungsteno
de tungsteno
9901 9905
9901DM 9903 9910
9905 9911
9903DM 9910 9911
/ FRESAR
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØTrabajo
mm
Ø
Trabajo
Ø
mmmm
Ø
(mín.
Ø
mm
(mín.
mm
Ø
(mín.
2.0
mm
(mín.
2.0
(mín.
-2.0
(mín.
máx.
-2.0
máx.
-2.0
máx.
-9.5)
2.0
máx.
-9.5)
máx.
-9.5)
máx.
9.5)
9.5)
9.5)
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØmm
Ø mm
mm(único
(único
Trabajo(único
3.2)
Trabajo
Ø mm 3.2)
3.2)
Trabajo
Ø(único
mmØ Ø(único
mm
3.2)(único
(único
3.2) 3.2)
3.2)
114 115 114117 115118 117125 118134 125 134 Trabajo mm
Tallar,
Tallar,
Tallar,
Tallar,
Tallar, grabar,
grabar,
grabar,
grabar,
grabar,fresar fresar
fresar
fresar
fresar
AlAl Al Al Al Al
9901
9901
9901
9901 9901
9903
9901
9903
9903
9903 9903
9905
9903
9905
9905
9905 9905
9910
9905
9910
9910
9910 99119911 9911
9910
9911
9910
9911
9911 9911
abar,
sFresas
de
s de
de
1.alta
alta
alta
1. fresar
Tallar,
velocidad
1.de
Fresasvelocidad
velocidad
Fresas
alta
de alta
Fresas
114
114
velocidad
114
de alta
de
114 115
alta
115
114
115
115
grabar,
velocidad
velocidad
velocidad
114 117
117
115
117
117
115 118
118
117
118
118
117125
125
118
125
125
118134
134
fresar
125
134
134
125 134
134
4.
4.
4.
4.
4.
Fresas
Fresas
Fresas
Fresas
Fresas
4. Fresas de carburo de tungsteno
4. Fresasde
de
de
de
de
decarburo
carburo
carburo
carburo
carburo
carburode
de
de
de
de
detungsteno
tungsteno
tungsteno
tungsteno
tungsteno
tungsteno
9901 9903 9905 9910
Al Al
114 115 117 118 125 134 9901

9901
9901
9901
9901
9903
9901
9903
9903
9903
9903
9905
9903
9905
9905
9905
9905
9910
9905
9910
9910
9910
9910
9911
9910
9911
9911
9911
9911
9911
mm
(mín.
(mín.
bajo(mín.
Ø 2.0
Trabajo
mm2.0
2.0
-Ø(mín.
máx.
-mm
Trabajo-máx.
máx. 9.5)
Ø2.09.5)
mm9.5)
(mín.
- máx.
(mín.
2.0 -144
9.5)
máx.
2.0
144
144 192
192
144144 144
193-- 192
193
192 9.5)
máx.
192
192
1949.5)
194
193 193
193
193
196
196
194194
194
194
199
199
196196
196
196
199199
199
199Trabajo Ø mm (único 3.2) Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØØmm
Ø
Ø
mm
mm
mm
mm(único
(único
(único
(único
(único
3.2)
3.2)
3.2)
3.2)
3.2)
Tallar,
Tallar,
Tallar,
Tallar,grabar,
Trabajo
Tallar,
Tallar,
Tallar,
Ø
grabar,
grabar,
grabar,
grabar,fresar
mm
grabar,
grabar,
114114
(mín.
114114
115
114
115fresar
fresar
114fresar
2.0
115fresar
fresar
fresar
115
117
máx.
115
117
115
9.5)
117117
118
117
118
117
118118
125
118
125
118
125
125
134
125
134
125
134
134
134
134 4.4.
4.
4.
Fresas
Fresas
Fresas
Fresas de
dede
de
carburo
carburo
carburo
carburo dedede
de
Trabajo Ø mm (único 3.2)
tungsteno
tungsteno
Al Al Al Al
tungsteno
tungsteno
Al
Al Al
Tallar,
locidad 1. Fresasgrabar,
144 1. 1.
1.1.
1921.
Fresas
Fresas
Fresas
Fresas
Fresas
144193 192defresar
dede
de alta velocidadde
de
194alta
alta
alta
alta
alta
193 velocidad
196velocidad
velocidad
velocidad
velocidad
194199 196 199 4. 4.4.
Fresas
Fresas
4. Fresas
Fresas
5. de
5.Fresas
Fresas
de
de
5. de
carburo
5. carburo
5. carburo
5.
Fresas
con
con
Fresas
Fresas
carburoFresas
dientesde
dientes
con de
con
decondetungsteno
con tungsteno
tungsteno
dientes
dientes
estructurados
estructurados
dientes
dientes
tungsteno estructurados
Al
estructurados
estructurados
estructurados
Al
de
decarburo
Al
carburo
dede
Al
carburo
de
de
carburo
de
carburo
de
carburo
Al
tungsteno
tungsteno
dede
tungsten
de
Al
de
tungste
tungs
tung
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØmm
ØØ
mmmm
mm(único
(único
(único
(único
3.2)
3.2)
3.2)
3.2)
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
144
144ØØ
144
144Ømm
ØØ
mm
mm
192mm
mm
192(mín.
144
192(mín.
192
144(mín.
(mín.
(mín.
2.0
1932.0
1932.0
192
1932.0
2.0
193
192-194
-máx.
-194
máx.
--máx.
máx.
máx.
193
194
194
1939.5)
9.5)
9.5)
9.5)
1969.5)
196
194
196
196
194199
194DM 199
196
199
199
196 199
199 9901
9901
9901 9903
9903
9903 5.Trabajo
9905
9901 9901 Fresas
Trabajo
Trabajo
Trabajo
9905
9905
9903
9901 ØØ
9903 5.
mm
Øcon
mm
9910Fresas
mm
9910
9910
9905
9903 dientes
(único
(único
(único
9905 9911con
3.2)
3.2)
9911
9911
9910
9905 Øestructurados
3.2) dientes
9910 9911
9910 9911estructurados
9911 de carburo
19.0) de de
carburo
tungsteno
de tungsteno
Plastic
Plastic Plexi
Plexi Plastic
Plastic Plastic Plexi
Plastic PlexiPlexiPlexi
áx. 9.5) 144
Trabajo 192
Ø mm 193 194
(mín. 2.0 - máx.1969.5) 199 9901 Trabajo
Trabajo
Ø 9903
mm Trabajo
ØØ mm
Trabajo
mm
(únicoTrabajo
Trabajo
(mín.
(mín.
Ø
9905
3.2) mm
Ø 6.8
mm
6.8
Ømm
(mín.
mm
--(mín.
9910máx.
máx.
(mín.
(mín.
6.8 6.8
19.0)
19.0)
6.8
- 9911
máx.
6.8
- máx.
- máx.
- 19.0)
máx.
19.0)
19.0)
1.1.1.
1.Fresas
Fresas
Fresas
Fresas dede
de
dealta
alta
alta
alta velocidad
velocidad
velocidad
velocidad
117117
117
114
Tallar,
115 1.1.118
118
114 1.
118
115117
Tallar,
Fresas
Fresas
Fresas
125 118de
125
115125
117 de
134 de
134
134
117
118
grabar,
alta
125alta
alta
118
125
grabar,
velocidad
velocidad
134 velocidad
125134 134
fresar fresar
Plastic Plexi Plastic Plexi
1.
114 Fresas115 de117 alta 118velocidad125 134 Trabajo Ø5.
5.
5.
mm 5.Fresas
Fresas
Trabajo5.
5.6.8
Fresas
Fresas
(mín.
Ø con
Fresas
Fresas
con
mm con
-con
dientes
dientes
dientes
máx.dientes
(mín.con
con
6.8 -dientes
19.0) estructurados
dientes
estructurados
estructurados
máx.estructurados
19.0)estructurados
estructurados
dede
de
de
carburo
carburo
carburo
carburo
de
decarburo
carburo
de
de
de
de
tungsteno
tungsteno
tungsteno
tungsteno
de
detungste
tungst
144144
144144
192
144
192
144
192192
193
192
193
192
193 193
194193
194193
194194
196
194
196
194
196196
199
196
199
196
199
199
199199 4. Fresas
4. Fresas de dientes
carburo
de carburo
5. Fresas con de tungstenode carburo de tungsteno
de tungsteno
estructurados
Trabajo
Trabajo
Trabajo
TrabajoØØmm
ØØ
mm
mm
mm(mín.
(mín.
(mín.
(mín.
2.0
2.0
2.02.0
- -máx.
-máx.
-máx.
máx.9.5)
9.5)
9.5)
9.5)
Trabajo
Trabajo 2.
2.
TrabajoØØmmØ
mmmm 2.
Fresas
Fresas
(mín.2.
(mín.2.
(mín.2.
Fresas
para
Fresas
para
2.0 Fresas
2.0 -Fresas
2.0 -máx.
máx.grabar
para
grabar
- máx. para
9.5)para
9.5)para
9.5)grabar
grabar
grabar
grabar
Al AlAl AlPlastic Al PlexiPlexiAl
9901
9901
9901
9901
9901 9903
9903
9903
9903
9903 9905
9905
9905
9905
9905 9910
9910
9910
9910
9910 9911
9911
9911
9911
9911
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic PlexiPlexi
Plexi
Plexi
Plastic
9901 9903 9905 9910 9911

5.5.5.Fresas
Trabajo 5.
Fresas
Trabajo
Trabajo5.
Trabajo
ØØ 5.
Fresas
Fresas
Fresas
con
Fresas
Trabajo
mm
Ø con
Trabajo
Ømm
mm
mm con
dientes
(mín.con
(mín.
Ø dientes
(mín.con
(mín.
Ø mm dientes
6.8
mm -con
6.8
6.8dientes
6.8-dientes
(mín.
-máx.dientes
estructurados
(mín.
máx.
-máx.estructurados
-máx.
máx.
6.8
6.8estructurados
19.0) estructurados
19.0)estructurados
19.0)
-19.0)
-máx.estructurados
máx. 19.0) dede
19.0) carburo
decarburo
de
carburo
decarburo
de
carburo
carburo
dede
tungsteno
detungsteno
de
tungsteno
detungsten
de
tungste
tungst
Plastic Plexi Al
Trabajo Ø mm (mín. 2.0 - máx. 9.5) TrabajoTrabajo

Ø mm
9901 Ø mm
(único
mm (único
3.2)
9903(mín. 3.2)
9905
6.8 9910
19.0) 9911
125 2.134 Fresas
114
1141142.115
114
114
Trabajo
Trabajopara
Fresas
115
115
115
115
Trabajo
ØØmmmm grabar
117
117
117
TrabajoØpara
117
117
Trabajo
Trabajo
(mín.
(mín. Ø118
mm 118
Ø118
118
0.8
mm 118
0.8
Ømm -grabar
(mín.
mm 125
125
125
-(mín.
máx.125
125
máx.
(mín.
(mín.
0.8 -134
0.8
2.4)134
2.4)
0.8134
-134
134
máx.
0.8máx.
- máx.
- 2.4)
máx.
2.4)
2.4)
2.4)
1. 1.
Fresas
114 Fresas
de
115 altade
117 alta
velocidad
118 velocidad
125 134
Plastic PlasticPlastic PlasticPlexi Plexi Plexi Plexi Plexi Plexi
Plastic Plastic
193193
193
192194
144 194
144194
193196
192 196
192196
194199
193 199
193199
194
196 194 196199 196 199 199 Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØTrabajo
Ø
mm
Trabajo
Ømm
Ø
mm
(mín.
Ømm
(mín.
Ø
mm
(mín.
6.8
mm
(mín.
6.8
(mín.
-6.8
(mín.
máx.
6.8
- máx.
6.8
- máx.
6.8
-19.0)
máx.
-19.0)
máx.
-19.0)
máx.
19.0)
19.0)
19.0)
144 Ø 192 193 Ø0.8 194 196 9901
9901
9901
9901 9903
9903
9903
9903 9905
9905
9905
9905 99109910
9910
9910 99119911
9911
9911
Trabajo 2.2.
mm2.
2.
Fresas
Fresas
Trabajo
(mín. 2.
Fresas
Fresas2.mm
Fresas
para
Fresas
para
- para
para
máx.
(mín. grabar
grabar
para -199
grabar
2.4)
0.8para
grabar grabar
máx.grabar
2.4)
2. Fresas para grabar 9901
9901
9901 9903
9903
9903 99059905
9905 99109910
9910 9911 9911
9911
Al Al Al AlAl
Al
TrabajoTrabajo
Ø mm Ø mm2.0
(mín. (mín. 2.0
- máx. -9.5)
máx. 9.5)
5. Fresas con dientes de carburo
Al
9901 99319903
9931 9931 9905
9931
9931
9931
9934
9934 99349910
9934
9934
9934
9936
993699119936
9936
9936
9936
114
114
114
114
114 2. Fresas para grabar
114 115115
115
114 Trabajo
115
115
115 117
115 117
117
117
117
117 118
117 118
118
118
118
118 125
118 125
125
125
125
125134
125 -134
134
134
134
134
134 5.5.
5.
Fresas
Fresas
Fresas
5.con
con
con
5.dientes
Fresasdientes
dientes
5.con
Fresas
5. estructurados
estructurados
estructurados
Fresas
dientes
con
Fresas con
dientes
con de
de
de
carburo
carburo
carburo
estructurados
dientes
estructurados
dientes de
de
de
estructurados tungsteno
tungsteno
tungsteno
de carburo
de
estructurados carburo
de
de carburo
de tungsteno
de tungsteno
carburo de tungsteno
de tungsteno
196
2.
114 Trabajo
199144
144
115
144
144
2.
144 192
2.Fresas
Trabajo2.
Fresas
Trabajo
Trabajo
Ø
192
192
Ø
192
2.
Ø
mm
117 Ø2.
Fresas
Fresas
192 193
Fresas
Trabajo
mm para
Fresas
Trabajo
Ø
mmmm
mm
(mín.
118
193
193
193
para
(mín.
193 194
para
(mín.
(mín.
0.8
194
para
Ø(mín.
Ømm
0.8
mmgrabar
125
194
194
para
0.8grabar
0.8
194 196
para
-0.8 -grabar
(mín.
-máx.
(mín.
máx.
196
grabar
-máx.
134
196
196
grabar
máx.
máx.
0.8 grabar
0.8
2.4)
2.4)
196 199
2.4)
2.4)
-2.4)
199
199
-máx.
199
199
máx.2.4)
2.4)
PlasticPlastic
Plastic Plexi Plexi
Plexi
Plastic Plastic Plexi Plastic Plexi
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØØ
Plexi
mmmm
mm(mín.
9931
(mín.
(mín.
9931
9934 99349936 9936 de tungsteno
Al Al Al Al
144 192 193 194 196 199

Plastic
Trabajo
Plexi
Ø 6.8
Trabajo
mm6.8
6.8
Ø-(mín.
Trabajo
máx.
--máx.
Trabajo
mmmáx.
Ø
19.0)
Ø6.819.0)
mm
19.0)
(mín.
mm - (mín.
máx.
(mín.
6.8 -19.0)
máx.
6.8 -- máx.
6.8 19.0)
máx.19.0)
19.0) Al Al Al
Trabajo
105
Trabajo
105 106
Trabajo
Trabajo
Ø
Trabajo
106
105
mm
Ø
Trabajo
105
Ømm
105
mm
Ø
105
(mín.
107
107
106
Ø
mm
(mín.
106
mm
Ø(mín.
106
0.8
mm
(mín.
106
108
108
0.8
(mín.
-
0.8
107107
(mín.
máx.
0.8
107
- máx.
107
0.8
-
110
máx.
108
0.8
-2.4)
máx.
110108
-2.4)
108
máx.
-
2.4)
108
máx.
111
2.4)
110
2.4)
111110
110
2.4)
110
113
113
111111
111
111
113113
113
113 9901
9931
9901 99319931
9931 9903
9931 9931
9903 9931 9934
9934
9905 9905
9934
9934 9934
9934
9910 9910
9936
9936
9936
9936 9911
9911 9936
9936
Al AlAl Al Al Al Al
9934 9936
5.
5.
5.
5.
5.
Fresas
Fresas
Fresas
5. Fresas con dientes estructurados
5. Fresas
Fresas
decon
Fresascon
con
con
con
dientes
dientes
dientes
dientes
dientes
carburo
con de estructurados
dientesestructurados
estructurados
estructurados
estructurados
tungsteno
estructuradosde
de
de
de
de
decarburo
carburo
carburo
carburo
carburo
carburode
de
de
de
de
detungsteno
tungsteno
tungsteno
tungsteno
tungsteno
tungsteno Al Al
144
114
105 144
144
144 192
114
115
106 192
192
192
105 193
115
117
107 193
193
193
106 194
117
118
108 194
194
194
107 196
118
125
110 196
196
196
108 199
125
134
111 199
199
199
110 134 111
113 113
sFresas
para
s para
para
2. grabar
2.
Fresas
144
2. grabar
grabar
para
144 Fresas
144
144Fresas
para
192 grabar
192
192
192 para
para
grabar
193
193 grabar
193 194 194
194 196
grabar 196
196 199199
199 Plexi 9931
9931
9931
Plastic
9931
Plastic
9931
Plastic
9931
Plastic
Plastic
9934
9934
9934
9934
9934
99349936
9936
9936
Plexi
9936
Plexi
9936
9936
Plexi
Plexi
Plexi Plastic
Plastic Plastic Plastic
Plastic
Plastic
Trabajo Ø mm (mín. 6.8 - máx. 19.0) Trabajo

Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØØØ
mm
Ømm
mm
mm
mm
(mín.
(mín.
(mín.
(mín.
(mín.
6.8
6.8
6.8
6.8
6.8
--máx.
-máx.
--máx.
máx.
máx.
19.0)
19.0)
19.0)
19.0)
19.0)
Plastic
193 194 196 199 Plastic Plexi
Trabajo Ø mm (mín. 6.8 - máx. 19.0)

5.5.5. 6.
6. Fresas
5.Fresas
Fresas
Fresas
Fresas 6.
Fresas
con
con6.
con6.
con 6.
Fresas
(HSS)
Fresas
(HSS)
Fresas
Fresas
dientes
dientes
dientes(HSS)
dientes (HSS)
(HSS)
(HSS)
estructurados
estructurados
estructurados
estructurados de
de
de
de
carburo
carburo
carburo
carburo
de
de
de
de
tungsteno
tungsteno
tungsteno
tungsteno
Plastic
Plastic Plexi
Plexi Plastic
Plastic Plastic Plexi
Plastic PlexiAl
PlexiPlexi Al Al Al Al Al Al Al
105
105
105
105 106106
105
106
106
105 107107
106
107
107
106 108
108
107
108
108
107 110
110
108
110
110111
108 111
111
110
111
111113
110 113
113
113
111
113
111 113
113
Al
m
m
(mín.
(mín.
bajo(mín.
Ø 0.8
0.8
Trabajo
mm 0.8-(mín.
Trabajo
Ø máx.
mm 105
--máx.
máx.
Ø 2.4)
0.8
(mín.
mm 106
2.4)
2.4)
- máx.
(mín.
0.8 - 107
2.4)
0.8
máx. - 108
2.4)
máx. 2.4)110
5.5.5.
Fresas
Fresas
Fresas
con
con
con
dientes
dientes
dientes
estructurados
estructurados
estructurados
de
de
de
carburo
carburo
carburo
de
de
de
tungsteno
tungsteno
tungsteno
Plastic Plastic
Trabajo Ø mm (mín. 0.8 - máx. 2.4) Plastic Plexi Plastic Plexi
Trabajo
Trabajo Trabajo
ØØ mm
mm 5.Fresas
6.
Trabajo
TrabajoFresas
Trabajo
(mín.
(mín.
Ø6.8
mm
Ø con
Ø3.2
mm
3.2
Ø dientes
6.(HSS)
Fresas estructurados de carburo de tungsteno
(HSS)
-mm
(mín.
mm
--(mín.
9.5)
9.5)
(mín.
(mín.
3.23.2
-3.2
9.5)
3.2
- 9.5)
- 9.5)
- 9.5)
Plastic
Plastic
Plastic
Plexi
2.
2.
2.
2.
2.
Fresas
Fresas
Fresas
Fresas
Fresas para
para
para
para
para grabar
grabar
grabar
grabar
grabar Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØØmm
Ø
mmmm
mm(mín.
(mín.
(mín.
(mín.
6.8
6.86.8
- -máx.
-máx.
máx.
máx.
19.0)
19.0)
19.0)
19.0)
Al Al Al Al Al Al
105
105
105
105
106
105
106
105
106
106
107
106
107
106
107
107
108
107
108
107
108
108
110
108
110
108
110
110
111
110
111
110
111111
113
111
113
111
113
113
113
113
bar
Plastic
Plastic
2.
192Fresas
193 para grabar
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic Plastic
Plastic
144 144 192 193

194 194196 196199 199 Plastic
9931
9931
9931Plexi
99319934
9934Trabajo
9934
9931 Trabajo
Trabajo
99319934Ø9936
Ø9934
mm
Ø mm
mm
9936
9936(mín.
(mín.
(mín.
9934 6.8
99366.8
6.8
- -máx.
9936 máx.
- máx.19.0)
993619.0)
19.0) Plastic
Trabajo
9931 ØØmm mm (mín.
9934 6.8 -(mín.
máx. 19.0)
9936
Trabajo 6.6.
6.6.
Fresas
Fresas
Trabajo
(mín.6.
Fresas
Ø6.Fresas
Fresas
3.2(HSS)
Fresas
mm-(HSS)
(HSS)
(HSS)
9.5) (HSS)
3.2(HSS)
-
6. Fresas (HSS)9.5)
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic PlexiPlastic
Plexi
Plexi
Plexi
Plastic PlexiPlexi
Plastic Plexi
máx. 2.4) Trabajo

Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØØmm
Ø
Ø
mm
mm
mm
mm
(mín.
(mín.
(mín.
(mín.
(mín.
0.8
0.8
0.8
0.8
0.8
--máx.
-máx.
--máx.
máx.
máx.
2.4)
2.4)
2.4)
2.4)
2.4)
3.
3. Puntas
Trabajo Ø3.
Puntas3.
mm3.3.
Puntas
Puntas
diamantadas
diamantadas
Puntas
Puntas
(mín. 0.8diamantadas
diamantadas
diamantadas
diamantadas
- máx. 2.4)
Plastic PlasticPlastic PlasticPlastic Plastic
2.
2.2.
2.
Fresas
Fresas
Fresas
Fresas
para
para
para
para
grabar
grabar
grabar
grabar 5.Trabajo
5. Fresas Fresas
con con
dientesdientes estructurados
estructurados de carburo
9.5) de carburo de tungsteno
de tungsteno
2.
2.2.
Fresas
Fresas
Fresas
para
para
para
grabar
grabar
grabar
Plastic PlasticPlastic PlasticPlexi
6. 6.
Trabajo 6.Fresas
6.
Trabajo
Ø 6.
Fresas
Trabajo
Trabajo
Ø Ø
mm 6.
Fresas
Fresas
Fresas
(HSS)
Fresas
Trabajo
mm
Ø (HSS)
Trabajo
Ø
mm
mm
mm (HSS)
(mín.
(mín. (HSS)
(mín.
Ø(mín.
(mín. Ømm (HSS)
3.2
mm
3.23.2
-3.2(HSS)
3.2
-9.5)
(mín.
9.5)
(mín.
- -9.5)
-9.5)
9.5)
3.2
3.2- -9.5)
Plexi Plexi Plexi Plexi Plexi
Plastic Plastic
3.
2. Puntas
Fresas 3. diamantadas
Puntas
para grabar diamantadas
Al AlAl Al Al Al
107
107
107
105
106 108108
105108
106
107 110
110
106110
107
108
Trabajo
Trabajo 111
107111
111
108
110
Trabajo
ØØ mm
mm 113
108
Trabajo 113
113
110
Trabajo
Trabajo
(mín.111
(mín.
Ø mm 110
ØØ2.0
mm
2.0
Ømm111
113
(mín.
mm
--(mín.
máx.
máx.111
(mín.113
(mín.
2.0 113
Plexi
9931
9931
9931
9931
9931 mm9934
9934
9934
9934
9934 9936
9936
9936
9936
9936
1112.0
4.4)
4.4)
2.0
- máx.
2.0
-113
máx.
- máx.
- 4.4)
máx.
4.4)
4.4)
4.4)
Plastic Plastic
Plexi
Al
105 106 107 108 110 9931 9934 9936 Trabajo

Trabajo Ø mmØ(mín.
9931 (mín.
6.8 6.8 -19.0)
- máx.
9934 máx. 19.0)
9936
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØmmØØ
mm
mm
mm(mín.
(mín.
(mín.
(mín.
0.8
0.8
0.8
0.8
- -máx.
-máx.
-máx.
máx.
2.4)
2.4)
2.4)
2.4) Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØTrabajo
mm
Ø
Trabajo
Ø
mmmm
Ø
(mín.
Ø
mm
(mín.
mm
Ø(mín.
3.2
mm
(mín.
3.2
(mín.
-3.2
(mín.
9.5)
-3.2
9.5)
-3.2
9.5)
-3.2
9.5)
- 9.5)
- 9.5)
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØmmØmmmm(mín.
(mín.
(mín.
0.8
0.80.8- -máx.
máx.
- máx.2.4)
2.4)
2.4)
TrabajoØ3.
Trabajo 3.
Ømm3.3.
Puntas
Puntas
Trabajo
mm (mín.
(mín.3.
Puntas3.
Puntas
Ø Puntas
2.0
mm
0.8Puntas
diamantadas
-diamantadas
diamantadas
diamantadas
-máx.
(mín.
máx. diamantadas
4.4)
2.0
2.4)diamantadas
- máx. 4.4)
3. Puntas diamantadas PlasticPlastic
Plastic Plastic Plastic Plastic
Plastic
9931
9931
9931
9931 9934
9934
9934
9934 9936
9936
9936
9936
2.
2.111Fresas Fresas
para para
grabar grabar 6.6.
6.
Fresas
Fresas
Fresas
6. (HSS)
(HSS)
(HSS)
6. Fresas
Fresas6.(HSS)
Fresas
(HSS)
(HSS)
PlasticPlastic
Plastic Plexi Plexi
Plexi
Plastic Plastic Plexi Plastic Plexi Plexi Al Al Al AlAl
105
105
105
105
105
3. 3.106
106
106
3.106
106
3.
Puntas3. 107
3.
Puntas107
107
Puntas107
107
Puntas
Puntas 108
108
Puntas108
108
108
diamantadas 110
-110
diamantadas 110
diamantadas 110
-110
diamantadas
-diamantadas 111
diamantadas111
-111
111
111 113
113
113
113
113 6. Fresas
9931
9931
9931612 (HSS)
612 9934
9934
6129934
615
615
612
612
612
640
615
640
615 9936
6159936
615 9936
640
650
650
640
640
640650
650
650
650
Al
110 Trabajo
Trabajo
Trabajo
113Trabajo
Trabajo ØØ Ø
Trabajo
mm
mmØ
Trabajo
Ø
mmmm
mm
(mín.
(mín.
(mín.
(mín.Ø
(mín.
Ø mm
2.0
mm
2.02.0
2.0
2.0
(mín.
-máx.
(mín.
máx.
-máx.
máx.
máx.
2.0
2.0
4.4)
4.4)
4.4)
4.4)
-máx.
máx.4.4)
4.4) Plastic Plexi
1104.4) 111
Al
105 106 107 108 113 9931 9934 9936

Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØmm
Ø mm
mm(mín.
Trabajo (mín.
(mín.
Ø 3.2
3.2
Trabajo
mm 3.2
-Ø(mín.
9.5)
Trabajo-mm
-9.5)
9.5)
Ø3.2
(mín.
mm - 9.5)
(mín.
3.2
640-6159.5)
3.2650
-- 9.5)
9.5)
TrabajoTrabajo
Ø mm Ø mm0.8
(mín. (mín. 0.8 -2.4)
- máx. máx. 2.4) 612 615 612 640 650
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØTrabajo
mm
ØTrabajo
Ømmmm
Ø
(mín.
Ømm
(mín.
mm
Ø
(mín.
2.0
mm
(mín.
2.0
(mín.
-2.0
(mín.
máx.
2.0
- máx.
2.0
- máx.
2.0
-4.4)
máx.
-4.4)
máx.
-4.4)
máx.
4.4)
4.4)
4.4) Trabajo Ø mm (mín. 3.2 Al Al Al Al
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
105
105
105
105106 106
106
106107 107
107
107108 108
108
108 110 110
110
110 111 111
111
111 113113
113
113
6. Fresas (HSS) 6.
6.
6.
6.
6.
Fresas
Fresas
Fresas
Fresas
Fresas (HSS)
(HSS)
(HSS)
(HSS)
(HSS) Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic Plexi
Plexi
Plexi
Plexi
Plexi Al Al Al
105105 7103
105 1067103
106
106 1077103
7105
7105
1077103
1077103
7103
108
1087105
108 7122
7122
7105
7105
110 7105
1101107122 7134
7134
7122
111 7122
111
1117122 7134
113
1137144
7144
7134
113 7134
71347144
7144
7144
7144 612
612
612
612615 615
615
612
615
612
615 640640
615
640
615
640650 650
640
650
640
650
650 650650
Plexi
6. Fresas (HSS)
Plastic
612 640
Plastic Plexi Al
105 106 107 108 110 111 113 9931 9931 9934 9934 9936 9936
as
sdiamantadas
diamantadas
3.diamantadas
Puntas 3. Puntas
Puntas
3. diamantadas
Puntas diamantadas
diamantadas
7103 7103diamantadas
7105 7122
7105 7134 7122 7144 7134 7144 Trabajo Ø mm (mín. 3.2 - 9.5) Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo ØØØmm
Ø
Ø
mm
mm
mm
mm (mín.
(mín.
(mín.
(mín.
(mín.
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
--9.5)
-9.5)
--9.5)
9.5)
9.5) Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
612
Trabajo612612
Ø612615
612
mm 615
612615
615
(mín.640
615640
615
3.2640
-640640
650
9.5)640
650650
650
650
650 Plastic
Plastic
Plastic
m
m(mín.
(mín.
(mín.
Ø 2.0
2.0
2.0-(mín.
máx.
--máx.
máx. 4.4)
4.4)
4.4) 6.6.6.
6.
Fresas
Fresas
Fresas
Fresas (HSS)
(HSS)
(HSS)
(HSS) Plastic
Plastic
Plastic
Plexi
bajo
Trabajo
mm
Trabajo
Ø mm Ø2.0
(mín.
mm - (mín.
máx.
(mín.
2.0 - 4.4)
2.0
máx. -- máx.
4.4)
máx.4.4) 4.4)
Plastic
Trabajo Ø mm 2.0 6. 6.6.

Fresas
Fresas
Fresas (HSS)
(HSS)
(HSS) Plastic
Plastic
7103
7103
7103
7103 7105
7103
7105
7103
7105
7105
7105 71227105
7122
7105
7122
7122
7122 7134 7122
7134
7122
7134
7134
7134 7144
7134
7144
7134
7144
7144
7144 7144
7144
7103 6. Fresas (HSS) Plastic Plexi Al Al
CuCu Cu Cu Cu Cu Plastic
Plastic
Plastic Plastic
Pla
105 105 106 106 107 107 108 108 110 110 111 111
113 113 652
652 652
654
654
652
652652655
654
655 654654
654 655655
655
655
adas 3. 3.
3.
3.
3.3.
Puntas
Puntas
Puntas
Puntas
Puntas diamantadas
diamantadas
diamantadas
diamantadas
diamantadas
3. Puntas de diamante
Puntas diamantadas
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØmm
ØØmm
ØØ
mm
Ømm
mm
mm
mm
(mín.
(mín.
(mín.
(mín.
(mín.
(mín.
(mín.
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
3.2
- -9.5)
-9.5)
- -9.5)
-9.5)
9.5)
9.5)
- 9.5) 6. Fresas (HSS)
7103
7103
7103
7103
7103
7105
7103
7105
7105
7105
7105
7122
7105
71227122
7122
7122
7134
7122
7134
7134
7134
7134
7144
7134
7144
7144
7144
7144
7144
Cu Cu Plastic Plastic Plastic Plastic
652
Trabajo 654
Ø mm 652 655654
(mín. 3.2 - 9.5) 655
máx. 4.4) Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØØmm
Ø
Ø
mmmm
mm
mm (mín.
(mín.
(mín.
(mín.
(mín.
2.0
2.0
2.0
2.0
2.0--máx.
-máx.
--
máx.
máx.
máx.4.4)
4.4)
4.4)
4.4)
4.4) 612
612
612 615
615
615
612 640
640
640
612
615 612 650
615650
650
640 615640 650 640 650 650 AgAg Ag Ag Ag Ag Plastic Plastic
Plexi
Plexi Plexi PlexiPlexiPlexi
Trabajo Ø mm (mín. 2.0 - máx. 4.4) 612 615 640 650

3.3.3.
3.
Puntas
Puntas
Puntas
Puntas diamantadas
diamantadas
diamantadas
diamantadas 6. Fresas 6. Fresas
(HSS) (HSS) Plastic Plastic
Plexi Plexi Plastic
Plastic
Plastic
Plastic Plastic
Plasti
Cu Cu CuCu Cu Cu Plastic
Plastic
Plastic
Plastic Plastic
Plastic
652
652
652
652 654654
652
654
652
654 655655
654
655
654
655 655 655
3.3.3.
Puntas
Puntas
Puntas
diamantadas
diamantadas
diamantadas
Cu Plastic Plastic
Ag
652 654 655 Ag Plexi Plexi
3. Puntas diamantadas
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØmm ØØ
mm
mm
mm(mín.
(mín.
(mín.
(mín.
2.0
2.0
2.0
2.0
- -máx.
-máx.
-máx.
máx.
4.4)
4.4)
4.4)
4.4) 4-5 Cu Cu Cu Cu Cu Cu TrabajoTrabajo
Plastic PlasticPlastic PlasticPlastic PlasticØ652 Ø
mm652 mm3.2
(mín. (mín.
-6543.2 - 9.5)
9.5) Plastic PlasticPlastic PlasticPlastic Plast
505
3057103
7122
7122
7122
7105
7103 AF
Trabajo
Trabajo
7103
7134
Trabajo
ØØ7134
7134
mm
Ømmmm(mín.7144
(mín. 7144
7144
AFfolleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd
folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd
71057122 AF
7105 AF
AF
7122 folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd
7134
7122
(mín.2.0
2.0 7134
2.0 -7144
- -máx.7134
máx.
máx. 7144
4.4)
4.4) 4-5
7144
4.4) 7144 4-5 4-5
4-5
4-5
612 615
Ag Ag AgAg
640
Ag Ag
650 612 612652
612
612
612 615652
615654
652
615
615
615 654
652
654
640
640
640655
640654
640 655
654
655
650655
650
650655
650
650655 PlexiPlexiPlexi
Plexi PlexiPlexi 13/6/17
13/6/17 17:37
13/6/17
17:37
13/6
13
Trabajo Ø 7105
mm (mín.7122 7134 Ag Plexi
2.0 - máx. 4.4) 612 615 640 650

AF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd
4-5 4-5 13/6/17 17:3713/6/17 17:3
3. Puntas
3. Puntas diamantadas
diamantadas
Ag Ag Ag Ag Ag Ag Plexi Plexi Plexi Plexi Plexi Plexi
612
612
612
612 615
615
615
615 640
640
640
640 650
650
650
650
AF AF
7103
7103AF
AF
7103folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd
7103
AFAF
7105
7105
7105 7122
7122
7122
7122
7122 7134 7134
7134
7134
71344-54-5
4-5
4-5
7144
7144
71444-5
7144
7144 4-5 612
612
612 615
615
615 640
640
640 650
650
650 13/6/17
13/6/17
13/6/17
13/6/17
17:37
17:37
13/6
17:3
13/
17:
7134 AF7144
7103
Cu
7105
Cu
Cu
7122
Cu Cu
7134
4-5 Cu
7144
PlasticPlastic
652
652
652 654
654
654 655
Plastic
652 655
655
652
654652
654
655654
655 655
PlasticPlastic
Plastic Plastic Plastic Plastic 13/6/17 17:37
TrabajoTrabajo
Ø mm Ø mm2.0
(mín. (mín. 2.0 -4.4)
- máx. máx. 4.4) Cu Plastic
612
652 615
654 640655 650 Plastic
AF AF
AF
AF
4-54-54-54-54-54-5 13/6/17
13/6/17
13/6/17
13/6/17
17:37
13/6/1
17:3
13/
1
7103
7103
7103
7103 7105
7105
7105
7105 7122
7122
7122
7122 7134
7134
7134
7134 7144
Ag Ag
Ag
7144
7144
7144
Ag Ag Ag Plexi Plexi
Plexi Plexi Plexi Plexi
Ag Plexi
7103
7103
7103 7105
7105
7105 7122
7122
7122 7134
7134
7134 7144
7144
7144
7103 7105 7122 7134 7144
CuCuCuCu
Cu Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
Cu
Cu
Plastic
652 654 655 Plastic 612 652
652
652
652
652 654
612
615 654
654
654
654 655
615
640 655
655
655
655
640650 650 Plastic
Plastic
652 654 655
EL_Accesorios_ESP.indd
L_Accesorios_ESP.indd
Accesorios_ESP.indd 4-54-5
4-5
o_DREMEL_Accesorios_ESP.indd
F folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd
4-5Ag 4-5 4-5 AgAgAgAg
Ag Plexi
Plexi
Plexi
Plexi
Plexi 13/6/17
13/6/17
13/6/1717:37
17:37
17:37
13/6/1713/6/17
17:3713/6/17
17:37 17:37
AF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 4-5
Cu Cu CuCu Plastic
Plastic
Plastic
Plastic
Plexi
13/6/17
Plastic
PlasticPlastic 17:37
Plastic
652
652
652
652 654
654
654
654 655
655
655
655
Ag Plexi
Cu Cu Cu Plastic
Plastic
Plastic Plastic
Plastic
Plastic
7103 7103
7105 7105
7122 7122
7134 7134
7144 7144 Cu Plastic 652
652
652 654
654
654 655
655
655 Plastic
652 654 655
Ag Ag AgAg PlexiPlexiPlexi
Plexi
P.indd 4-5 AF
AF
AF
AF
AF
4-5
4-5
4-5
4-5
4-5 Ag Ag Ag
Ag
13/6/17
PlexiPlexiPlexi
17:37 13/6/17
13/6/17
13/6/17
13/6/17
13/6/17
17:37
17:37
17:37
17:37
17:37
13/6/17 17:37
Plexi
Cu Plastic Plastic
652 654 655
Cu Plastic Plastic
652 654 655
AF
AF AF
AF
4-5
4-5
4-5
4-5 13/6/17
13/6/17
13/6/17
13/6/17
17:37
17:37
17:37
17:37
AF
AFAF
folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd4-5
4-5
4-5 13/6/17
13/6/17
13/6/17
17:37
17:37
17:37
AF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 4-5 Ag Ag Plexi Plexi 13/6/17 17:37
AF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 4-5 4-5 11
13/6/17 13/6/17
17:37 17:37
Amolar,
Amolar,afilar
afilar
4. Puntas
4. Puntas
de amolar
de amolar
de carburo
de carburo
de silicio
de silicio
Trabajo
Trabajo
Ø mmØ(mín.
mm 3.2
(mín.
- máx.
3.2 -19.8)
máx. 19.8)
Amolar,
1. Dremel
1. Dremel EZafilar
EZ SpeedClic:
SpeedClic:
disco Amolar,
disco
amolador
amolador afilar 4. Puntas de amolar de carburo
4. Puntas de amolar de carburo de silicio
Trabajo
Trabajo
Ø mmØ(único
mm (único
38.0) 38.0) Trabajo Ø mm (mín. 3.2 - máx. 19.8)
Amolar,
Amolar,1. afilar
Dremel
1. Dremel afilar EZ SpeedClic:
EZ SpeedClic: DiscoEZamolador
1. Dremel 4. Puntas
SpeedClic: 4. Puntas
disco de amolar
4.amoladorde amolar
Discos de carburo
de carburo
amoladores de silicio
dede silicio
carburo de silicio
Amolar, afilardisco Trabajo
amolador 4. Puntas de amolar de carburo de silicio
Amolar,
Amolar,Amolar,
Amolar,
Amolar,
Amolar,
Amolar, afilar
afilar afilar
afilar
afilar
afilar
Trabajo Ø mm (único 38.0) afilar Ø mm (único 38.0) 4.
4.
Trabajo ØPuntas
Puntas
Trabajo 4.
mmØ(mín.
mm4.
4.
de4.
de4.
Puntas
Puntas
3.2Puntas
-Puntas
Puntas
3.2 -de
amolar
(mín.
Trabajo
amolar
máx.
83322
Ø mm
dede
19.8)
máx.
83322
amolar
de
de
deamolar
amolar
amolar
amolar
carburo
carburo
19.8)
84922
(mín. 3.2
dedede
84922
- máx.
de
carburo
de
decarburo
19.8)
carburo
carburo
carburo
siliciode
silicio de
de
de
silicio
de
silicio
silicio
silicio
silicio
1.Amolar, afilar 4. Puntas deØ3.2
Trabajo
Trabajo
Trabajo amolar
Trabajo
Trabajo
Ømm
ØØ
mm
-Ø
mm
-mm
(mín.
mm de
(mín.
(mín.
(mín.
(mín.
3.2 -carburo
3.2
3.2
3.2
máx.
3.2
- -máx.
-máx.
-máx.
máx.
19.8) de silicio
19.8)
19.8)
19.8)
19.8)
Dremel
Dremel
EZ SpeedClic:
EZ SpeedClic:disco disco
amolador
amolador Trabajo
Trabajo ØØmm
mm (mín.
(mín. 3.2 máx.
máx. 19.8)
19.8)
1. Dremel EZ SpeedClic: disco amolador
AMOLAR / AFILAR

1.
1.
ajo Dremel
Dremel
Trabajo
Ø Amolar, afilar
1.1.1.
mmØ(único
mm 1.
EZ
EZ1.
Dremel
Dremel
Dremel
Dremel
Dremel EZEZ
SpeedClic:
SpeedClic:
(único
38.0) 38.0) EZ
EZ
SpeedClic:
EZ
SpeedClic:
SpeedClic:
SpeedClic:
SpeedClic:
disco disco
disco
disco
disco
disco
disco amolador
amolador amolador
amolador
amolador
amolador
amolador 4. Puntas de amolar de carburo de silicio83322
83322 84922
84922
1. Dremel EZ SpeedClic: disco

SC541amolador
Cu Cu
Trabajo
Trabajo Ø Trabajo
Ømm
mm Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØ
(único
(único mm
ØØ
mm
Ø
mm
mm
(único
38.0)mm
38.0) (único
(únicoSC541
(único
(único
38.0)
38.0)
38.0)
38.0)
38.0) Trabajo Ø mm (mín. 3.2 - máx. 19.8)
Amolar, afilar
4. Puntas de amolar de carburo de silicio
ar, 1.afilar
ar, Dremel
afilar EZ SpeedClic:
Amolar, disco amolador
afilar 83322 4. Puntas
85422 desilicio
85422 amolar
8560285602 de carburo de silicio
4.
4. Puntas de83322
Puntasde amolar
amolar de84922
de Ø84922
carburo
carburo
Trabajo de
de
mm (mín.
83322
silicio
3.2 - máx. 19.8)
84922
SC541 Cu
Trabajo Ø mm (único 38.0) SC541 Trabajo

TrabajoØØmm
mm(mín. 83322
(mín.3.2
3.283322
--máx. 83322
máx.19.8)83322
19.8) 83322
83322
Trabajo83322
84922
84922 84922
84922
Ø mm (mín. 84922
84922
84922
3.2 - máx. 19.8)
1. Dremel EZ SpeedClic: disco amolador
Al Al Cu Cu
85422
833225. Puntas
5. Puntas
de amolar
84922
85422 de amolar
85602 parapara
afilarafilar
sierras
sierras de85602
de cadena
cadena
EZ
EZ SpeedClic:
SpeedClic: 1. Dremel
disco
disco EZ SpeedClic:
amolador
amolador disco amolador
Tallar,
Trabajo
grabar,
Ø mm (único 38.0)
fresar
Cu Cu
Ag Ag
SC541SC541 4. Fresas
Trabajode carburo
Trabajo
Ø mm Ø(mín.
mm 4.0 de
(mín. tungsteno
- máx.
4.0 -5.6)
máx. 5.6)
38.0) 2. 2. ØPuntas
Puntas de(único
amolar
de amolar
de óxido
de óxido
de aluminio
de aluminio
Al Cu Cu
Trabajo mm SC541
38.0) 83322 84922
único
único38.0)
Al Cu
5. Puntas de amolar para afilar

Cu
Cu Cu Cu CuCu Cu
SC541
SC541
SC541
SC541
SC541 Trabajo Ø85602
Trabajo
SC541
SC541
Trabajo
Ø mmØ(mín.
mm 3.4
(mín.
- máx.
3.4 -25.4)
máx. 25.4)
8542285422 5. mm (único
Puntas85602de 3.2)
amolar para afilar sierras de cadena
Amolar, afilar
Cu
85422 85602
4. Puntas
Ag
SC541 83322 de amolar 84922 de carburo de silicio

1. Fresas de alta velocidad Trabajo Ø mm (mín. 4.0 - máx. 5.6)
Ag
2. Puntas de amolar de óxido de aluminio

85422
85422 85422
85422
Trabajo85422
85422
Ø85422
mm (mín.
85602
85602 85602
85602
85602
85602
4.0 85602
- máx. 5.6)
Al Al Cu Cu
83322
83322 84922 Trabajo83322
84922 Ø mm (mín. 3.284922 - máx. 19.8)
5. Puntas
5. Puntas
Cu
de amolar
de amolar parapara afilarafilar
sierras
sierras
de cadena
de cadena
Al Cu

SC541 Trabajo Ø mm (mín. 3.4 - máx. 25.4) 85422 85602
Trabajo Ø mm (mín. 3.4 - máx. 25.4) 5. Puntas de amolar para afilar sierras de cadena
AlAl Al Al Al Al Al Cu
Cu Cu Cu CuCu Cu
Ag Ag
de1.amolar
Dremel deEZ deSpeedClic: disco amolador 5.5.5.
5.5.Puntas
Puntas
Puntas
Puntas
Puntas
5.
5.
Trabajo Puntas
Puntas
Trabajo
Ø mmØ(mín.
mm de
de
4.0 4.0 de
amolar
amolar
(mín.- máx. de
de
-5.6)de
amolar
deamolar
amolar
para
para
máx. amolar
amolar
5.6) afilarpara
afilar para
para
para
para
afilar
afilar
sierrasafilar
sierrasafilar
afilar
sierras
desierras
de sierras
sierras
sierras
cadena
cadenadede
de
de
cadena
de
cadena
cadena
cadena
cadena
2. Puntas
Puntas de amolar Al
óxido óxido
de aluminio
SC541
de aluminio Cu
85422 85602
Ag Cu
2.932Puntas
Trabajo Ø932952de
mm amolar
(único
95295338.0)953 de 997
997 óxido de aluminio
8153 8153 5. Puntas
Trabajo
Trabajo 9901
ØØ mm
mm de
Trabajo9903
Trabajo
Trabajo
Trabajo
(mín.
(mín. amolar
Trabajo
Ø Ømm
Ø
4.0Ø
mm
4.0Ømm
-mm
- 9905
(mín.
mm para
(mín.
(mín.
máx.
máx.(mín.
(mín.
4.0
4.0
5.6)
5.6)4.0
4.0- afilar
- 4.0
Ag
9910
máx.
Ag
-máx.
-máx.
-máx.
máx.
5.6) sierras
9911
5.6)
5.6)
5.6)
5.6) de cadena
Ag Ag AgAg Ag
2.2.2.
2.
2.
Puntas
Puntas
Puntas
Puntas
-Puntas
3.4 -dedede
amolar
de
amolar
amolar
amolar
amolar de de
de
óxido
de
óxido
óxido
óxido
óxido
de
de
de
de
aluminio
de
aluminio
aluminio
aluminio
aluminio
2. Puntas de amolar de óxido de aluminio 5. Piedras de afilar para sierras de cadena
Cu
2.
2.
ajo ØPuntas
Puntas
Trabajo
mmØ(mín.
mm de
de
3.4 amolar
amolar
(mín. máx. de
de
25.4)
máx. óxido
óxido
25.4) de
de aluminio
aluminio
Cu
Cu
SC541
SC541 Al
SC541 Cu 453 453454 454 455 455
Ag
457 457
114 Trabajo
115 Ø mm (mín.
117 118 3.4 125- máx. 25.4)
134 Trabajo Ø mm 85422
(mín. 4.0 - máx.85602
5.6)
2. Puntas
Trabajo
Trabajo ØØmm
mm deØ3.4
Trabajo
Trabajo
Trabajo
(mín.
(mín. amolar
Trabajo
Trabajo
Ø
mm
ØØ
mm
3.4 Ø
mm
--mm
(mín.
mm
máx.
máx. de
(mín.
(mín.
(mín.
(mín.
3.4
3.4
25.4) óxido
3.4
25.4)3.4
- 3.4
máx.
- -máx.
-máx. de
-máx.
máx.
25.4) aluminio
25.4)
25.4)
25.4)
25.4) 5. Puntas de amolar para afilar sierras de cadena
Al 932 952 953 85422
85422
997 8153 85602
85602 Cu
85422 85602 Ag Al
932 952 953

Trabajo Ø mm (mín. 3.4 - máx. 25.4) 997 8153 Trabajo Ø mm (mín. 4.0 - máx.
83322 84922 5.6) 453 454 455 457
Cu
Cu Al
453
Al Cu
454
Al
455 457 Cu Cu
5. Puntas de amolar para afilar sierras de cadena
144 8193 81938215
192 8215
Ø mm 193 194- máx.
196 25.4)199
Ag
Trabajo (mín. 3.4
5.
5.Puntas
Puntas de de amolar
amolarTrabajo5. Puntas
para
para afilar
Øafilar de 4.0
amolar
sierras
sierras
mm (mín. de para afilar sierras de cadena
de cadena
- máx. cadena
5.6)
32 932 952 9522.
953Puntas997 de
953 997amolar
8153 8153 de óxido de aluminio
453 453 454 454 455 455 457 457
Ag Ag Ag
Ag
Ag
932
2.
952
Puntas de
953
amolar
997
de
8153
óxido Trabajo
TrabajoØØ mm
mm(mín. 5.
(mín.4.0
4.0 Fresas
--máx. 5.6)con
Trabajo
máx.5.6) Ø dientes
mm (mín. estructurados
4.0 - máx. 5.6) de carburo de tungsteno Al Cu
8153 de8193
aluminio
Cu
de
e amolar
amolar de
de óxido
óxido
Trabajo
932
932
932
932Ø mm
932 de
de aluminio
aluminio
(mín. 3.4 - máx.
SC541 25.4) 8215
453 454Al 455 457 Cu
932
932 952
952
3.8193 3.952
953
953
Punta 952
952
952
Punta952
997
997
8215
953953
abrasiva953
953
953
8153
8153 997
abrasiva 997
997
997
9978153
8153
8153
8153
453
453 Ø 454
Trabajo
453
454 453
453
453
453
mm (mín.
454
455
455 454
454
454
454455
457
457
6.8 - máx.
455
455
455
455457
19.0)
457
457
457
457 Plastic Plexi
mín. 932
mín.3.4
3.4 952
--máx.
máx. Trabajo
25.4) 953
25.4) Ø mm (mín.
997 3.4
8153- máx. 25.4) Ag
TrabajoTrabajo
Ø mmØ(único
mm (único
13.0) 13.0) 453 85422
454 455 85602
457 Ag
Al Al Cu Cu
2.932
93 81938215 952
8215
Fresas para953 997
grabar 8153 3. Punta abrasiva
3. Punta abrasiva
Al Cu
Al Cu
453 454 455 457
8193 8215 Al Al Al Al Al Cu Cu CuCu Cu
5. Puntas de amolar para afilar sierras de cadena

AlAl Cu
Cu
8193 Trabajo Ø mm (único 13.0)

Ø8193
8193
8193
8193 8215
8215
8215
8215
8215
Ag Ag
8193
8193
Trabajo8215
8215
mm
Trabajo (mín.
Ø mm 0.8 - máx.
(único 2.4)
13.0)
932 952 953 997 8153 Al Cu Ag
Ag
3. Punta
Punta abrasiva Trabajo453 454 4.0455
Ø mm (mín. 457
- máx. 5.6)
2.abrasiva
8193 8215
Puntas de amolar de óxido
8153 de aluminio
Ag
Ag Ag Ag AgAg Ag
953
953 997 932
997 8153 952
3. Punta abrasiva
8153 953 997 9931 9934 9936
Al Cu
453
453 454
454 455
455 457 453
457 454 455 457
3.Trabajo
3.3.
3.
3.
Punta
Punta
Punta
Punta
Puntaabrasiva
abrasiva
abrasiva
abrasiva
abrasiva
Ag
3.
3.
ajo ØPunta
Punta
Trabajo
mm abrasiva
abrasiva
Ø(único
mm
8193 (único
13.0)
Ø 13.0)
8215 mm (mín. 3.4 - máx. 25.4)
516
3. Punta abrasiva
Al Al Cu Cu
Trabajo
Trabajo ØØmmTrabajo
mm Trabajo
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØ
(único
(únicommØØ
mm
Ø
mm
mm
(único
13.0)
13.0)mm(único
(único
(único
(único
13.0)
13.0)
13.0)
13.0)
13.0) Al Ag Cu Al
105 106 107 108 110 111 113

8193 8215
3. Punta abrasiva AlAl Cu
Cu Al Cu
Ag Ag
516
Limpiar, pulir
15
5 8193 8215 516
Ag Al Cu Plastic
Al Cu
Trabajo Ø mm (único 13.0) 6. Fresas (HSS)

Plastic Plexi
3. Punta abrasiva
Ag
3.932
Punta abrasiva de óxido de aluminio 1. Punta(mín.de pulir de457caucho
Ag
Ag
952 953 997 8153 Ag

6-7 6-7 13/6/1713/6/17
17:37 1
Ag Trabajo Ø mm453 454
3.2 - 9.5) 455
brasiva
brasiva 3. Punta
516
Trabajo516 abrasiva
Ø mm (único 13.0) Al Al Cu Cu
516 Al Cu 1. Punta de pulir de caucho

único
único13.0)
13.0)
3. Puntas
Trabajo
diamantadas516 Ø mm 516
516 (único
516
516
516 13.0)
516 AlAl Al
6-7
Al Al Al Al
Ag
Cu
Cu
Ag
Cu
6-7
Cu CuCu Cu
Limpiar, pulir
Trabajo Ø mm (único. 6.4) 13/6/17 17:37
4
516 Al Al Cu Cu
Ag
Trabajo Ø mm (mín.8215
2.0 - máx. 4.4)
LIMPIAR / PULIR
8193 Ag Ag AgAg Ag
Tr
Ag
Ag
516
o_DREMEL_Accesorios_ESP.indd
F folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd
6-7 6-7
Al
Ag
Cu Ag 1. Punta de pulir de caucho 13/6/1713/6/17
17:37 17:37
AF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 6-7 13/6/17 17:37
612
Trabajo Ø615 640 6.4)650
mm (único.
AFAF AF 3. Punta abrasiva
AF
FF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd
folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 5166-7
6-7 6-76-7
Al
6-7
6-7
6-7 Ag Cu
13/6/17 13/6/17
13/6/17 17:37
17:37 13/6/17
13/6/17
13/6/17
13/6/17
17:37
17:37
17:37
17:37
17:3

516
516 AlAl
516
Trabajo Ø mm (único 13.0) Cu
Cu Al Cu 462
7103 7105 7122 7134 7144 Ag

Ag
Ag Ag

655462
Cu Plastic Plastic
652 654
ccesorios_ESP.indd
cesorios_ESP.indd 6-7
6-7 6-7 13/6/17
13/6/17 17:37
17:37 13/6/17 17:37
Ag Plexi
516 Al Cu
2. Disco de pulir impregnado de cera pulidora
Trabajo Ø mm (único. 13.2)
5
AF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 4-5 Ag 13/6/17 17:37
Tr
2. Disco de pulir impregnado de cera pulidora

12
13/6/17 17:37
4. Cepillos
4. Cepillos
4.de de cerdas
cerdas
Cepillos de y cepillos
y cepillos
cerdas yde de acero
acero
cepillos al carbono
al carbono
de acero al carbono
Trabajo Ø mm (único. 6.4) Trabajo
Trabajo
Trabajo
Ø mm
Ø mm
Ø (mín.
mm(mín.
(mín.
3.23.2
–3.2
máx.
– máx.
– máx.
19.0)
19.0)
19.0)
1. Punta de pulir de caucho Trabajo
Trabajo Ø(mín.
mm 3.2
Ø mmTrabajo (mín. 3.2
– máx.
Ø mm –19.0)
máx.
(mín. 3.2 19.0)
– máx. 19.0)
1. 1.1.Punta
PuntaPunta
dede pulir
depulir
pulir
dede
caucho
decaucho
caucho
1. Punta
1. Punta de de(único.
pulir
1.ØPunta
Trabajo mm pulir
de de caucho
decaucho
pulir
6.4) de caucho 403 404 405 428
mpiar,
Limpiar,Limpiar, pulir
Trabajo pulir
Trabajo
Trabajo
Ø mm
Ø mm pulir
Ø (único.
mm(único.
(único.
6.4)
6.4)
6.4) 4. Cepillos deCepillos
4. Cepillos
4. cerdas ydecepillos
de cerdas cerdas de
y cepillos acero alde
de acero
y cepillos carbono
al carbono
acero al carbono
Trabajo
Trabajo Ø(único.
mm (único.
Ø mmTrabajo mm 6.4)
Ø6.4) (único. 6.4)
mpiar,
mpiar,
mpiar,
Limpiar, pulir
pulir
pulirpulir
Limpiar,
Limpiar, ACCESORIOS
pulir
pulir DE
4.4. MULTIHERRAMIENTA
4.Cepillos
Cepillos
Cepillos
4.de
de
Trabajo
decerdas
Cepillos
4.
Trabajo
4.cerdas
cerdas
de
Cepillos
mm 403
Ø mmØ(mín.
yyycepillos
cepillos
cepillos
cerdas
dede
Cepillos
3.2Ø– mm
(mín.
Trabajo
yde
de
máx.
deacero
cerdas
cerdas
acero
yacero
cepillos al
al
40419.0) 405
19.0)
3.2 –(mín.
máx. 3.2 – máx. 19.0)
alcarbono
de
cepillos
403
403 carbono
carbono
acero
dede
y cepillos alacero
acero
403 404 carbono
al carbono
404
404 405
428
405
al carbono
405 428
428
428
nta de pulir
Punta de caucho
de pulir de caucho462 403 403 404 442404 405
403 404 405 428 405428 428
Al Cu
443
1. Punta de pulir de caucho Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØØ
mmmm
mm(mín.
(mín.
(mín.
Trabajo3.2
Ø3.2
3.2
– –máx.
mm
Trabajo–máx.
máx.19.0)
(mín.
Ø mm19.0)
19.0)
3.2 – máx.
(mín. 3.2 –19.0)
máx. 19.0)
Trabajo Ø mm (mín. 3.2 – máx. 19.0)
Ø mmØ(único.
abajo 6.4)
mm (único.
Trabajo Ø mm6.4)
unta
nta
untadede
dePunta
1. pulir
pulir
pulir dede(único.
de
1. Punta caucho
caucho
caucho
pulir
de
6.4)
depulir
pulircaucho
dede
caucho
Al Cu Ag
462 442 443

1. Punta de caucho
Limpiar, pulir
Al Al Al Cu Cu Cu
462462462 442
442
442 443
443
443
oajo
joØØ
Ø
mmmm
mm(único.
(único.
(único.
Trabajo 6.4)
Ø 6.4)
6.4)462
mm
Trabajo (único.
Ø mm462 6.4) 462
(único. 6.4) 4. 404
403 403
442Cepillos
442 5.443
404
403
de cerdas
Cepillo
405
442 443
405
404
y428
abrasivo
428405
443 cepillos
de428 derendimiento
alto acero al carbono Al Al
Al Cu Cu
Cu
2. Disco de pulir impregnado

5. Cepillo abrasivo de alto rendimiento
Ag
Trabajo Ø mm (mín. 3.2 – máx. 19.0) Ag Ag Ag
de cera pulidora 403

403
403 5.404
404
404
403
Cepillo abrasivo
405
403 405
405
404 404 428de alto
428
428
405 405rendimiento
428 428
Ag Ag
Ag
1. Punta de pulir de caucho 403 404 405 428

2. Disco de pulir impregnado de cera pulidora 5.5.5.Cepillo
Cepillo
Cepillo
abrasivo
abrasivo
abrasivo
dede
alto
dealto
alto
rendimiento
rendimiento
rendimiento
442 5. 5.443
CepilloCepillo
5.
Trabajo abrasivo
abrasivo
ØCepillo
mm
443 de
(único. de alto
alto
abrasivo
26.0) derendimiento
rendimiento
alto rendimiento
Al Al Cu Cu
462 442 443

Trabajo Ø mm462
Al Cu
462
(único. 6.4) 442
Trabajo
Trabajo
Ø mm
Ø mm
Ø (único.
mm(único.
(único.
26.0)
26.0)
26.0)
Trabajo
Trabajo Ø(único.
mm (único.
Ø26.0)
2. Disco
462
462
462
de pulir impregnado de cera pulidora 442
442
442 443
443
443 442 443 443
442
(único. 26.0) Al AlAl Al Al Ag Cu CuCu Ag Cu Cu
462 462 Ag
2.2. 2.Disco
DiscoDisco
dede pulir
depulir
pulir
impregnado
impregnado
impregnadodedecera
decera
cera
pulidora
pulidora
pulidora
Al Cu
462 403 404

442 405
443 428
2.Trabajo
2. DiscoDisco
de de(único.
pulir
2.ØDisco
mm pulir impregnado
impregnado
de13.2)
pulir de cera
de cera
impregnado de pulidora
pulidora
cera pulidora
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Ø mm
Ø mm
Ø (único.
mm (único.
(único.
13.2)
13.2)
13.2) 5. Cepillo abrasivo
5. Cepillo deabrasivo
abrasivo
5. Cepillo alto rendimiento
de alto rendimiento
de 538
alto rendimiento Ag Ag
Ag Ag Ag
Ag
Trabajo
Trabajo Ø(único.
mm (único.
Ø13.2) (único. 13.2)
Trabajo Ø mmØ(único.
Trabajo 26.0)
mm (único.
Trabajo Ø mm 26.0)
(único. 26.0)
520 5.5.
5.Cepillo
Cepillo
Cepillo abrasivo
5.abrasivo
abrasivo
Cepillo
5. 5. de de
dealto
alto
alto
abrasivo
Cepillo rendimiento
rendimiento
rendimiento
de alto
abrasivo
538 dederendimiento
alto rendimiento
Cepillo abrasivo alto rendimiento
Al Cu
462 442 443

538538
538
co de2.pulir
Disco de
Discoimpregnado
pulir
deimpregnadode cera
pulir impregnadopulidora
de cera
depulidora
cera pulidora Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØØ
mmmm
mm(único.
(único.
(único.
Trabajo 26.0)
Ø 26.0)
26.0)(único.
mm
Trabajo Ø mm 538 26.0)
26.0)
538(único. 538 Al Cu Ag

Ø mmØ(único. 13.2) 520 Ag
abajo mm (único.
Trabajo Ø mm 13.2)
(único. 13.2)
Disco
Disco
sco de de
depulir
2. pulir
pulir
Disco
2. 2.impregnado
impregnado
impregnado
de
Disco pulir
dede de
de
decera
impregnado
pulir
520 cera
cerapulidora
pulidora
pulidora
de cera
impregnado
520
520 pulidora
de cera pulidora 6. Cepillos de acero inoxidable y cepillos de latón
Disco pulir
520 impregnado de cera pulidora
Cu Plastic
520 520
Al Cu Ag
oajo
joØØ
Ø
mmmm
mm(único.
(único.
(único.
Trabajo 13.2)
Ø 13.2)
13.2)
mm (único. 13.2)
Al Al Al Cu Cu Cu Ag Ag Ag
Trabajo Ø mm (único. 13.2) AlTrabajo

538 538Ø mm (mín. 3.2 - máx. 19.0)
Al
Al Cu Cu
Cu Ag Ag
Ag
6. Cepillos de26.0)
acero
538 inoxidable
y cepillos de latón
Ag Plastic
Trabajo Ø mm (único.
Cu
Cu Cu Cu Plastic Plastic Plastic

6.6. 6.Cepillos
Cepillos
Cepillosdedeacero
deacero
acero inoxidable
inoxidable
inoxidable
y cepillos
y ycepillos
cepillos
dedelatón
delatón
latón
5203.de
2. Disco Discos
520 de pulir
pulir520
impregnado
Cu
de cera pulidora
Cu
Cu Plastic
Ag
Plastic
Plastic
6.Trabajo
Cepillos
6. Cepillos 6.Øde
538
538de
(mín.acero
acero
Cepillos
mm538 3.2 inoxidable
inoxidable
de acero
- máx.
538 538 y cepillos
y cepillos
19.0)inoxidable yde de latón
latón
cepillos de latón
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Ø mm
Ø mm
Ø (mín.
mm(mín.
(mín.
3.23.2 -538
-3.2
máx.
máx.
- máx.
19.0)
19.0)
19.0)
Trabajo
Trabajo Ø(mín.
mm 3.2
Ø mmTrabajo (mín. 3.2
- máx.-19.0)
máx.
3.2 19.0)
Ag Ag Ag
Trabajo
Trabajo Ø mm Ø mm
(único. (mín. 10.0 – máx. 26.0)
13.2) Ag Ag
Al Al Ø mm (mín. - máx. 19.0) Cu Cu Ag Ag
3. Discos
520 de pulir
Ag Al Cu Ag
520
520 520 520
520
3.3. 3.Discos
Discos
Discosdede pulir
depulirpulir 530 531 532
3.Trabajo
3. Discos Discos
de
3. de
pulir
ØDiscos
mm pulir
(mín. de 3. Discos de pulir
10.0 pulir
– máx. 26.0) 6. Cepillos 6.
6. CepillosCepillos
deCepillos
acero
de acero de latón
inoxidable y
deinoxidable y acero
cepillos de
y cepillos de inoxidable
latón
latón
Cu Plastic
6. acero inoxidable y cepillos de latón

Cu Plastic
Al AlAl Al Al Cu CuCu Cu Cu Ag Ag
Ag Ag Ag
Cu Plastic
538
Al Cu Ag
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Ø mm
Ø mm
Ø (mín.
mm(mín.
(mín.
10.0
10.0
–
10.0
máx.
– máx.
– máx.
26.0)
26.0)
26.0)
Trabajo
Trabajo Ø(mín.
mm 10.0
Ø mmTrabajo (mín.
–10.0
Ø mm máx. –26.0)
(mín.máx.
10.0 26.0)
– máx. 26.0) Trabajo Ø mmØ(mín.
Trabajo 3.2
mm (mín.
530
Trabajo Ø- mm
máx. - 19.0)
3.2 (mín.
máx.
53119.0)
3.2 - máx.532
6.6.
6.Cepillos
Cepillos
Cepillos6.dede
deacero
acero
acero
Cepillos
6. inoxidable
Cepillos inoxidable
deinoxidable
acero
de531 y19.0)
yycepillos
cepillos
cepillos
inoxidable
acero yde
inoxidablede
delatón
latón
latón
cepillos de latón
y cepillos dede
latón
Cu CuCu Cu Ag Ag Plastic
Plastic
Plastic Plastic
Cu Plastic
Ag
520
Cu Plastic
530 530 531

6. Cepillos
530 530530
531
de
531acero
531 inoxidable
532
532532 y cepillos latón
530
535 532 536532
531 532
537
Trabajo
Trabajo
Trabajo
ØØØ
mmmm
mm(mín.
(mín.
(mín.
Trabajo3.2
3.2
3.2- máx.
-- máx.
máx. 19.0)
19.0)
19.0)
Trabajo Ø mm (mín. 3.2 19.0)
Ø mm (mín. 3.2 - máx. - máx. 19.0)
cos de
3. pulir
Discos de 414
pulirde
Discos 421 422
pulir 425 429 423S*
Ag Ag
Ag Ag Ag
Ag
Al Cu Ag
Ø mmØ(mín.
abajo 10.0
mm (mín.
Trabajo Ø–mmmáx.
10.0 – 26.0)
máx.
(mín. 26.0)
10.0 – máx. 26.0) 535 536 537
Discos
Discos
scos 3. dede
de
414pulir
pulir
pulir
Discos
3.421 de
Discos pulir
422 de425pulir429 423S*
6. Cepillos de acero inoxidable y cepillos de latón
3. Discos de pulir 535535
535 536536
536 537
537
537
Cu Plastic
414
414414421421
421422
422
422425425
425
429
429
429423S*
423S*
423S*
Plexi
530 530535531
535 532
536 536 537
Al Cu Plastic Al Cu
530531536
535 532537
531 532 537
oajo
joØØØ
mm
414 mm
mm(mín.
(mín.
414(mín.
Trabajo
421 10.0
10.0
Ø10.0
mm
421 – –máx.
Trabajo
422
414 –(mín.
máx.
máx.
422
Ø 26.0)
mm
425
421 26.0)
26.0)
10.0
425– máx.
(mín.
429
422 429
10.0 –26.0)
423S*
máx.
423S*
425 26.0)423S*
429
Trabajo Ø mm (mín. 10.0 – máx. 26.0) Ag
Ag Plastic Ag
530
530
530 531
531
531 530532
532
532
Plexi
530 531 531 532
Al Cu Al Cu
532
Al Al Al Cu Cu Cu Plastic Plastic Plastic Plexi Plexi Plexi 530 531 532 Al Al Al Cu Cu Cu
Al
3. Discos de pulir
Al
Al Cu Cu
Cu Plastic Plastic Plexi Plexi
Plastic Plexi
535 535 536535

536 537536
537
Al Al
Al Cu Cu
Cu
537
Ag Ag
421 421
14 422 425
422
414 AF 429
425
421 (mín.422 423S*423S*
429
Trabajo Ø mm 10.0 425
– máx. 429
26.0) 423S*
folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 8-9 Ag Ag Ag Ag Ag Ag
13/6/17 17:37
Ag Ag Ag Ag
Ag Ag
535
535
535 536
536
536
535 535537
537
537
536 536 537 537
421
421
421 422
422
422 414
425
425
425 421
429
429
429422423S*
423S*
423S* 530 531
535 532
536 537
AF 414 421
414
422
421
425 429 8-9429
425
422 425
423S* 423S*
429 423S* 13/6/17 17:37
Cu Cu Plastic Plastic Plexi Plexi Al Al Cu Cu
Al Cu Plastic Plexi Al Cu
AF AF
AF
8-98-98-9 13/6/17
13/6/17
13/6/17
17:37
17:37
17
folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 8-9 8-9
AF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 8-9 13/6/1713/6/17 17:37
17:37 13/6/17 17:37
Al Cu CuCu Cu Ag Ag Plastic
Plastic
Plastic PlexiPlexi
Plexi Plastic Plexi Plexi Al AlAl Al Ag Cu CuCu Ag Cu
4. Cepillos4.
deCepillos
cerdas ydecepillos
cerdasdey cepillos
acero alde acero al carbono
Al Cu Plastic Al Cu
carbono
Ag Ag
Al Cu Plastic Plexi Al Cu
535 536 537

414 421 422 425 429 423S* Cortar
Cortar 5.5.Disco
Discode
decoc
Trabajo
Trabajo Ø mm (mín. 3.2Ø–mm
máx.(mín.
19.0)3.2 – máx. 19.0) Ag Ag
Ag Ag Ag Ag Ag
Ag Ag Ag
Ag Ag
EMEL_Accesorios_ESP.indd 8-9
eto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 8-9 13/6/1713/6/17
17:37 17:37
AF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 8-9 13/6/17Trabajo
Trabajo
17:37Ø Ø
mmmm
(único
(ún
4.4.
Al 4. Cepillos
Cepillos
Cepillos
dede
cerdasde
cerdas
yy alambre
cepillos
cepillosdede y acero
acero
acero
alal
carbono
carbono
Cu Plastic Plexi
1. D
1.1.Dremel
remel
DremelEZ EZ
EZSpeedClic:SPEED:
SpeedClic:
set set
setinicial
inicial inicial
y ydiscos
discosde
decortey discos
corte Al Cu
_DREMEL_Accesorios_ESP.indd
REMEL_Accesorios_ESP.indd
DREMEL_Accesorios_ESP.indd 8-9
8-9
8-9 13/6/17
13/6/17
13/6/1717:37
17:37
17:3713/6/17 13/6/17
de corte
AF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 8-9 Trabajo
Trabajo
ØØmm
mm(único.
(único.
38.0)
38.0) 17:37 17:37
Trabajo
Trabajo
Ø mm
Ø mm
(mín.
(mín.
3.23.2
– máx.
– máx.
19.0)
19.0)
Ag Ag
403 403
404 405404 428405 428
542
542
SC456
SC456 SC456B
SC456B SC476
SC476
AF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 8-9 Cortar 13/6/17 17:37

5
4. Cepillos de cerdas y cepillos de acero al carbono Cortar
Cortar
Cortar Al Al Cu Cu
5. Disco de 5.5.cD
erdas y403
cepillos
403 de
4.
442 404 acero
404 442
443 405al carbono
Cepillos
405 de443
cerdas
428428 y cepillos de acero al carbono
Al Al Cu Cu
CORTAR
6.6.Hoja
Hojatronza
tronzTr
Trabajo Ø mm (mín. 3.2 – máx. 19.0) SC409
SC409 SC406
SC406
Ag Ag Trabajo Ø mm Trab
Trab
(únic
– máx. 19.0) Trabajo Ø mm (mín. 3.2 – máx. 19.0) 1. Dremel EZEZ
1. Dremel 1.
SpeedClic:
1.Dremel
DremelEZ
set inicial
EZSpeedClic:
SpeedClic:SpeedClic:
set inicial set
yset
yinicial
discos
inicial
discos de
de corte
yydiscos
discosde
corte decorte
corte
Trabajo
Trabajo
ØØmm
mm(único
(ún
2.2.Dremel
DremelEZ
EZSpeedClic:
SpeedClic:disco
discocorte
cortede
demadera
madera
Ag Ag
Trabajo Ø mm
Trabajo
Trabajo ØØØ
Trabajo
(único.
mm
mmmm
38.0)
Trabajo
Trabajo
(único.
(único.
(único.Ø Ømm
mm(único.
38.0)
28.6)
28.6) (único.38.0)
38.0)
5. Cepillo 5. Cepillodeabrasivo
abrasivo de alto rendimiento
alto rendimiento
Al Al Cu Cu
442
442 443
443
Trabajo26.0)
Trabajo Ø mm (único. Ø mm (único. 26.0)
403 404 405 428
Ag Ag
542
546
546
SC456 SC456
SC456
SC456B
SC456DM SC456B
SC456B SC476
SC476 SC476
405 428 403 404 405 428 SC544
SC544
SC456 SC456B SC476
5.5.
Cepillo
Cepillo
abrasivo
abrasivo
dede
alto
alto
rendimiento
rendimiento Al Al Al Cu Cu Cu
Trabajo
Trabajo
Ø mm
Ø mm
(único.
(único.
26.0)
26.0) 6.6.H
6. Hoja tronz
Al Cu
SC409
SC409 SC406
SC409 SC406 SC406 Al Cu
442 Al
443 Cu Al Cu
3.3.
Dremel
DremelEZ
EZSpeedClic:
SpeedClic: disco
discocorte
cortede
dediamante
diamante Ag Ag Ag
7.7.Brocas
Brocascorte
cor
442 443 Trabajo Ø mm Trab
Trab
(únic
538 2.
SC409 Dremel
Trabajo
Trabajo
ØØmm
mm
SC406 2.
2.Dremel
EZ
(mín. Dremel
(mín. EZ
SpeedClic:
10.0
10.0
– máx. EZ
– máx. SpeedClic:
SpeedClic:
26.0) disco
disco corte
26.0) discocorte
cortede
de madera demadera
madera Trabajo
Trabajo
ØØmm
mm 6
(único
(ún
538 Ag Ag
Ag Ag
Trabajo Ø mm Trabajo
Trabajo28.6)
(único. ØØmm
mm(único.
(único.28.6)
28.6) Tr
2. Dremel EZ SpeedClic: disco corte de madera
vo de alto rendimiento
538
Al
53826.0)
Al Cu Cu Ag Ag
SC545
SC545
13 546
SC544 SC544
SC544
6.0) Trabajo Ø mm (único. 26.0)
Cortar 5. Disco de corte/conformado
1. Dremel EZ SpeedClic: set inicial y discos de corte
Cortar 5. Disco de corte/conformado

542
SC456 SC456B SC476 Trabajo Ø mm (único. 25.4)

Cortar
2. DØremel
Trabajo mm (único.EZ
38.0)SpeedClic: Disco de corte
Al Cu
5.5. Disco
Disco de corte/conformado
de corte/conformado
para madera
Cortar
SC409 SC406 Trabajo Ø6.
5.
mm Hoja
Disco tronzadora
(único. de corte/conformado
25.4)
Ag
1. Dremel EZ SpeedClic: set inicial y discos de corte Trabajo

TrabajoØØmm
mm(único.
(único.31.8)
25.4)
2. Dremel EZ SpeedClic: disco corte de madera 542
SC456
Trabajo Ø 1. SC456B SC476
mm Dremel
(único. EZ SpeedClic:
38.0) set inicial y discos de corte
Cortar Al Cu
5. Disco de corte/conformado
Cortar 5. Disco
6.
542
de
Hoja corte/conformado
tronzadora
Cortar
Cortar
SC456 SC456B
SC409 SC476
SC406
Ag
Trabajo
5.
Ø mm
5.Disco
(único. 25.4)
Disco
546 de
decorte/conformado
corte/conformado
SC544
mm 542
Cortar
1. Dremel EZ SpeedClic: set inicial y discos de corte TrabajoTrabajo
Ø mm Ø (único. 25.4) 31.8)
(único.
SC456 SC456B SC476
2. Dremel EZ SpeedClic: disco corte de madera 5. Disco
Trabajode
Trabajo ØØmm corte/conformado
mm (único.
(único.25.4)
25.4)
1. Dremel
Trabajo ØEZ SpeedClic:
mm (único. 38.0) set inicial y discos de corte
Al Cu
1.1.ØDremel
Trabajo Dremel EZ
EZ
mm (único. SpeedClic:
SpeedClic:set
28.6) setinicial
inicialyydiscos
discosde
decorte
corte Trabajo Ø mm (único. 25.4)
Trabajo ØSC406
SC409 mm (único. 38.0) 6. Hoja tronzadora
Al Cu
1. Dremel
TrabajoØØEZ
Trabajo mmSpeedClic:
mm (único.
(único.38.0)
3. Dremel EZ SpeedClic: disco 38.0) set inicial
corte y discos de corte
de diamante
Ag
Trabajo Ø7.6.
mmBrocas
Hoja corte espirales
(único.tronzadora
31.8)
SC409 SC406
2. Dremel EZ SpeedClic: disco corte de madera
SC456 Cortar
542
ortar
ortarTrabajo Trabajo ØØmm
mm (único.
(mín. 38.0)
10.0 – máx. 26.0)
Ag
SC456B SC476
5.
5.Disco
Discode Trabajo 5.
decorte/conformado Disco
corte/conformado (único.de
Trabajo Ø mm(único.
Ø mm 546 3.2)corte/conformado
31.8)
Cortar
Trabajo Ø 2.
mmDremel
(único. 28.6)
SC456 SC456B SC476 EZ SpeedClic:
SC544 disco corte de madera 5. Disco
542
de corte/conformado
Trabajo Ø
542
mm
542
(único. 25.4)
Trabajo
TrabajoØØmm
mm(único.
(único.25.4)
25.4)
Cortar
Cortar SC456
SC456 SC456B
SC456B SC476
SC476
5.
5.ØDisco
Trabajo Disco de
de542
mm (único. corte/conformado
corte/conformado
25.4)
Al Cu
Dremel
remel EZ EZSpeedClic:
SpeedClic:
SC456 SC456B set
setSC476
SC545inicial
inicialyydiscos
discosde decorte
corte
1. (único.
DremelSC409EZSC406 SpeedClic: 6. Hoja tronzadora
Ø mm (único.set38.0)inicial y discos de corte
Al Cu
Trabajo
Trabajo ØØmm
546 mm (único.
(único.25.4)
25.4)
38.0)Trabajo
Al Al Cu Cu
ajo
o ØØmm
mm(único. 38.0)
3. Dremel SC544EZ SpeedClic: disco corte de diamante
1.3. D remel EZ SpeedClic: inicial yyDisco decorte
corte 6.Hoja
Hoja Øtronzadora
Ag
1.
SC409 Dremel
Dremel
SC406 EZ
EZ SpeedClic:
SpeedClic: set
set inicial discos
discos de
de corte 6. 7. Brocas
Trabajo mmcorte
tronzadora espirales
(único. 31.8)
Trabajo Ø mm
2. Dremel
(único.
SC409EZ
38.0)
SpeedClic: 6.
6.Hoja
Hoja tronzadora
546tronzadora
de 10.0 – máx. 26.0)disco corte de madera
SC409
diamante
SC406
SC406 Ag
Al Cu
Trabajo Ø mm (mín.SC544 562 561

TrabajoTrabajo
Ø mm Ø mm (único.
(único. 31.8) 3.2) Ag Ag
Trabajo
TrabajoØØmm mm(único.
(único.38.0)
38.0)
2. Dremel
4. ØEZ
Discos
Trabajo
SC409 mm SpeedClic:
de 28.6) disco corte de madera
corte
(único.
SC406 6. Hoja tronzadora
Trabajo
Trabajo ØØmmmm(único.
(único.31.8)
542
31.8)
2.
2.Dremel
Dremel EZ
EZSpeedClic:
SpeedClic:disco discocorte
cortededemadera
madera 542
542 Ag
56
6 SC456B
SC456B SC476SC476SC456 SC456B SC476
3.Trabajo
Dremel EZ SpeedClic:Cortar disco corte de diamante
Ø mm (único. 28.6)24.0 – máx. Trabajo542
Ø mm (único. 31.8)
Trabajo Ø mm (mín. 32.0) 7. Brocas corte espirales
SC4562.SC456B
Dremel
Trabajo
TrabajoØØ EZ
mm SpeedClic:
mm(único.
SC476 (único.28.6)
SC545
28.6) disco corte de madera 8. Brocas542 542
para5.quitar
Discolechada
de corte/conformado
Trabajo Ø 3.
mmDremel
(mín. 10.0 EZ SpeedClic:
– máx. 26.0) disco corte de diamante Trabajo Ø 7.
SC456
SC456
Trabajo SC456B
ØSC456B
mm (único.SC476
SC476
28.6) Al Al
mm Brocas
Cu Cu corte
(único. 3.2)
546 espirales
Trabajo Ø mm (mín. 1.6 – máx. 3.2)(único. 25.4)
Al
Trabajo Ø mm
Cu
SC544
409
409 SC406
SC406
SC409 SC4061. Dremel EZ SpeedClic: set inicial y discos 6.
Al
6.Hoja
Hojadetronzadora
tronzadora
corteTrabajo546 6.mm
Ø Hoja tronzadora
(único. 3.2)
Cu
409 SC544
420 426 540 562 546
561546
6.(único.
Hoja31.8)
tronzadora
Ag
Ag Ag
AlAl CuCu
SC409 SC406 SC544

SC544
TrabajoØØmm
mm(único. 31.8)Trabajo Ø mm (único. 31.8)
4. Discos
2. de disco
Dremel
SC545 corte EZcorte
SpeedClic:
SC545DM disco corte de madera
Ag
Dremel
remel EZ EZSC409
SpeedClic:
SpeedClic:
SC409 SC406disco
SC406 corte de
demadera
madera 6.
6.ØHoja
Trabajo Hoja 546
tronzadora
tronzadora
mm (único. 31.8)
SC544
ajo
o ØØmm
2.(único.
Dremel
mm(único.3. Dremel
Trabajo
28.6)
28.6)
ØEZ
mmSpeedClic:
Trabajo EZ
(mín.
mmSpeedClic:
24.0
Ø SC545 – máx.
(único. disco
32.0)
28.6) cortecorte
disco de madera
de diamante 7. Brocas corte espirales
AgAg
Trabajo
Trabajo ØØmmmm(único.
(único. 31.8)
31.8)
Al Cu
8. Brocas 569 para quitar lechada

3. 2.
2.
Dremel
Trabajo ØDremel
Dremel
mm Ø
Trabajo EZ EZ
EZ SpeedClic:
SpeedClic:
mmSpeedClic:
(único. 28.6)
(mín. 10.0 – máx. disco
discodisco
26.0) cortecorte
corte de
de madera
madera
de diamante 7. Brocas
562 corte
570
561 espirales 542
3.
3.Dremel
DremelSC456 EZEZSpeedClic:
SpeedClic:
SC456B SC476 disco
discocorte
cortede
dediamante
diamante Trabajo Ø mm
7.7.ØBrocas
Trabajo
(único.
Brocas
mm (mín.corte
3.2)
corte espirales
espirales
1.6 – máx.
Plastic 3.2) Ag
4.Trabajo
Discos
Trabajo
Trabajo
Ø mm de corte
ØØ(mín.
mm
mm (único.
(único.
10.0 – 28.6)
28.6)26.0)
máx. 562 3.2)561
3.409
Dremel
Trabajo EZ
TrabajoØØmm SpeedClic:
mm(mín.
(mín.10.0
10.0––máx.disco
máx. 26.0) corte de diamante
26.0)
5467. Brocas
546 Trabajo
TrabajoØØ corte
mm espirales
546 3.2)
mm(único.
(único. 3.2)
4.
Trabajo ØSC544
SC544 (mín. 24.0420
mmDiscos de corte
– máx. 426
32.0)
SC544
540
SC545 10-11 8. Brocas para
Trabajo
546
Ø mm
quitar
(único.
lechada
3.2)
Al Cu
13/6/17 17:37
SC544
máx.6. Hoja tronzadora
SC545
SC409 SC406 Trabajo Ø 8. (mín. 1.6546
mmBrocas 546
–para quitar
3.2) lechada
SC544
SC544
Al Cu
Ag
SC545
SC545 Trabajo Ø mm (único. 31.8)
Trabajo Ø569
mm 570
(mín.
2. EZ
Dremel EZ SpeedClic: disco 561 – máx. 3.2)
1.6
Dremel
409
remel EZ EZSpeedClic:
420
3. Dremel
SpeedClic:
426
disco
disco
SC545 corte
540
SpeedClic:
corte de
dediamantedisco corte
diamante decorte de madera
diamante
7.7.Brocas
Brocascorte
562
7. Brocas corte espirales
corteespirales
espirales Plastic Ag
3. 4.409
Dremel
4. DiscosEZ
Discos
Trabajode
420
Ø corte
SpeedClic:
de
mmTrabajo
(mín. disco
corte
426
Ø10.0
mm – corte
máx.540
(único. 28.6)de diamante
26.0) 7.(único.
7. Brocas
562
Brocas 561
cortede corte
espirales
562
562 561 espirales
561 3.2)
ajo
o ØØmm
mm(mín.
(mín.10.0
10.0––máx.
máx.26.0)
26.0) Trabajo
TrabajoØØmm
mm(único. 3.2) Trabajo
3.2) Ø mm (único.
4. Discos
3.
3. Dremel
Dremel
TrabajoTrabajo
Ø mm Ø de corte
EZ
EZ
mm10.0
(mín. SpeedClic:
SpeedClic:
(mín. 24.0 –26.0)
– máx. disco
disco
máx. 32.0) corte
corte de
de diamante
diamante 7.
7. Brocas
ØBrocas corte
corte
3.2) espirales
espirales
4.
4. Discos
Discos de
de corte
corte Trabajo mm (único.
Al Cu
AF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 10-11 8. Brocas

569 570 para
562 561 quitar lechada 13/6/17 17:37
Trabajo Ø mm
Trabajo
Trabajo ØØ(mín.
mm 24.0 10.0
mm(mín.
(mín.–10.0
máx. 32.0)26.0)
––máx.
máx. 26.0) Trabajo
TrabajoØØmm
mm(único.
(único.3.2)
3.2)
4. Discos
TrabajoØØde
Trabajo mmcorte
mm (mín.
(mín.24.0
Al
24.0––máx.
máx.32.0)
32.0) 8. Brocas
Cu
Trabajo Øpara quitar

mm (mín. 1.6 – lechada
máx. 3.2)546
8.
8.Brocas
Brocas570 para
paraquitar
quitarlechada
lechada
Plastic Ag
SC545 569
SC545
SC545 SC544
Trabajo Ø mm (mín. 24.0 – máx. 32.0) Trabajo Ø mm (mín. 1.6 – máx. 3.2)
SC545
409 420 426 540 8. Brocas para quitar lechada
Ag
Trabajo
TrabajoØØmm
mm(mín.
(mín.1.6
1.6––máx.
máx. 3.2)
3.2)
Plastic

409 420 426
SC545
SC545 540
409
409 420
420 426
426 540
540 562
562 561
561 5621.6 – máx.
Trabajo Ø mm (mín. 561 3.2)
Discos
iscos dedecorte
corte
409
4. Discos
Al
420
3.de corteEZ 540
Dremel
426
SpeedClic: disco corte de diamante 562 561 7. Brocas corte espirales
Cu
569 570
ajo
4.
o ØØmm
Discos
mm(mín.
(mín.24.0
deAl
24.0––máx.
corte
Trabajo Ø
máx.32.0)mm
32.0) (mín.
Trabajo Ø24.0
mm – máx.
(mín. 32.0)
10.0 – máx. 26.0)
Cu 562
562 561
561
569 8. Brocas Trabajo Ø mm (único. 3.2)
para quitar lechada
Al Al Cu Cu
8.
8. Brocas
Brocas para
para quitar
quitar lechada
lechada
570 Plastic Ag
4.
4. Discos
Discos de
de corte
corte
Trabajo Ø mm (mín. 24.0 – máx. 32.0) 569
569 570
570
Al
Trabajo
8.
TrabajoØØmm
Brocas
mm(mín.
(mín.1.6
Cu para
Plastic
Trabajo
1.6––máx.
máx.3.2)
3.2)
quitar
Ø mm lechada
(mín.
Ag
1.6 – máx. 3.2)

Trabajo
TrabajoØØmm mm(mín.
(mín.24.0
24.0––máx.
máx.32.0)
32.0) 569
Plastic
Plastic Ag Ag
570
AF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 10-11 8.
8.ØBrocas
Trabajo Brocas
mm (mín.para
para
1.6 quitar
quitar
– máx. 3.2) lechada
lechada 13/6/17 17:37
99 420
420 409
426
426 420
540
540 SC545
426 540 Plastic Ag
AF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 10-11 Trabajo

TrabajoØØmm
mm(mín.
(mín.1.6
1.6––máx.
máx.3.2)
3.2) 13/6/17 17:37
409 AF 420 426 540 10-11
folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 10-11 13/6/17
13/6/17 17
1
409
409 420
420 426
426 540
540
Al Al AF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd
Al
Cu Cu 10-11 Cu 562 561 13/6/17 17:37
569
569 569 570
Al
4. Discos de corte Cu 570
570
Plastic
Plastic Ag Ag
Plastic Ag 569 570
AlAl CuCu
Plastic Ag
569
569 8.
570
570 Brocas para quitar lechada
14
_DREMEL_Accesorios_ESP.indd
DREMEL_Accesorios_ESP.indd 10-11
10-11 10-11
Plastic
Plastic AgAg
Trabajo Ø mm (mín. 1.6 – máx. 3.2) 13/6/17
13/6/17 17:37
17:37 13/6/17

de madera 5
2. Dremel EZ SpeedClic: discos de pulir abrasivos
Tr
7.
7. Brocas
Brocas corte
corte espirales
espirales Trabajo Ø mm (único. 25.0)
Trabajo
TrabajoØØmm
mm(único.
(único.3.2)
3.2) 2. Dremel EZ SpeedClic: discos de pulir abrasivos
ACCESORIOS DE MULTIHERRAMIENTA 546

SC4
511S 512S
Al
de diamante 562
562 7.
561
561 Brocas corte espirales
8. Fresas paraTrabajo
quitar lechada 3. D511S
remel EZ
512S SpeedClic:
Cu Plastic
Ø mm (único. 3.2)
Mandril de lijado y 6. Ru Al
8.
8. Brocas
Brocas para
para quitar
quitar lechada
lechada Bandas de lija Cu Plastic
Trabajo
Trabajo
TrabajoØØmm
mm(mín.
(mín.1.6
1.6––máx.
máx.3.2)
3.2)
3. Dremel EZ SpeedClic: mandril y bandas de lija
6
Tr
562 561 3. Dremel EZ SpeedClic: mandril y bandas de lija
Lijar Trabajo Ø mm (único. 13.0)
4. Bandas de lijar
569
569 570
570
Trabajo Ø mm (mín. 6.4 – máx. 13.0) 5
8. Brocas para quitar lechada
1. Dremel EZ SpeedClic: cepillos
Trabajo Ø mm (mín.abrasivos
1.6 – máx. 3.2)para detalles
SC407
Trabajo Ø mm (único. 25.0) Al
13/6/17
13/6/17 17:37
17:37
Al Cu Plastic Ag
408 430 SC407432

431 438
Al
569 570
Ag
Lijar
Lijar 4.
4.Bandas
Bandasde
AF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 14
delijar
lijar Al Cu Plastic Ag
Lijar
Lijar
Lijar
Al Cu Plastic Plexi
471S 472S 473S

4. 4. 4.
Bandas
Bandas
Bandas
Trabajo
Trabajo
Trabajo ØØØ de
mm
mm
mm de lijar
de
(mín.lijar
(mín.
(mín. lijar
6.4
6.4
6.4–––máx.
máx.
máx.13.0)
13.0)
13.0)
1. Dremel EZ SpeedClic: Cepillos
Lijar 4. Bandas Ø 4.
de lija
1.1.Dremel
DremelEZEZSpeedClic:
SpeedClic:cepillos
cepillosabrasivos
abrasivospara
paradetalles mm mm Bandas
detalles AF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Ø Ø(mín.
mm
(mín.
(mín.
6.46.4
– máx.
6.4
–14–de
máx. lijar
13.0)
máx.
13.0)
13.0)
Ag
abrasivos para detalles 13/6/17 17:37
1. 1. 1.
Dremel
Dremel
Dremel
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Al
EZ
ØØ
ØmmEZ
mm
mmSpeedClic:
EZ
SpeedClic:
SpeedClic:
(único.
(único.
(único. 25.0) cepillos
25.0)
25.0) cepillos
cepillos
abrasivos
abrasivos
abrasivos
para
para
para
detalles
detalles
detalles Cu Plastic
5. Dremel EZ SpeedClick:
Trabajo Ø mm (mín. 6.4 discos de lijar
– máx. 13.0)
Trabajo
Trabajo Lijar
1.Lijar
Trabajo
Ø mm
Ø mm
Ø(único.
mm
(único.
(único.
25.0)
25.0)
25.0)
Dremel EZ SpeedClic: cepillos abrasivos para detalles 4. Bandas
4.
Trabajo ØBandas de
de
mm (único. lijar
lijar
30.0)
ar
ar 4.4.Bandas
Bandasdedelijar lijar
408
408
408 430
430
430mm431431
431 6.4432
432
432 438
438
438 Iconog
Iconog
Lijar I
Trabajo ØØmm (mín.
(mín. 6.4––máx.
máx. 13.0)
13.0)
2. Dremel EZ SpeedClic: discos de pulir abrasivos 4. Bandas
408 408408
430 de430
430 lijar
431431431432432432
438
438 438
Lijar 1.
1. Dremel
Lijar
Dremel EZ
EZ SpeedClic:
SpeedClic: cepillos
cepillos abrasivos
abrasivos para
para detalles
detalles
Lijar Trabajo
Trabajo
Ø mm
Ø mm
(mín.
(mín.
6.46.4
– máx.
– máx.
4.ØBandas
4. Bandas
Trabajo
13.0)
13.0)
de
mm (mín. de
4.6.4 – lijar
Bandas
lijarmáx. 13.0)de lijar I
LIJAR
Lijar
mel
emelEZEZSpeedClic:
SpeedClic:
Trabajocepillos
cepillos
ØØmm abrasivos
mm(único. abrasivos
(único. 25.0) para
para
detalles
detalles 4. Bandas de430lijar
Al AlAl Cu Cu
Cu Plastic
Plastic
Plastic Plexi
Plexi
Plexi
Trabajo 25.0)
1. Dremel EZ SpeedClic: cepillos abrasivos para detalles Trabajo
Trabajo Ø mm 408
Ø (mín.
mm (mín.
6.4 –6.4
Trabajo Ø mm
máx. 431
– máx.
13.0) 6.4 432
13.0)
(mín. 438
– máx. 13.0) Madera
Madera
blab
471S
471S
471S 472S
472S
472S 473S
473S
473S Al Al Al Cu Cu Cu Plastic Plastic Plastic Plexi Plexi Plexi
o mm
Ø mm
(único.
Lijar
(único.
25.0)
1.
25.0)
ØDremel
1. Dremel
Trabajo471S
471S
mm EZ
471S EZ
472S
472S
(único. SpeedClic:
1.SpeedClic:
Dremel
472S
25.0) 473S EZ
473S cepillos
SpeedClic:
cepillos
473S abrasivos
cepillos
abrasivos parapara detalles
abrasivos
detallespara detalles
4. Bandas de lijar
Ag Ag
Ag
I
Madera
Madera
durd
1. Dremel
Trabajo
EZ
Ø (único.
mmTrabajo
SpeedClic:
(único.Ø25.0)
cepillos
mm (único. 25.0)
abrasivos para detalles 408 430
408
SC413
430 431 431 432
SC411
432 438
438 Ag Ag Ag
Trabajo Ø mm 25.0) Trabajo Ø mm (mín. Al 6.4 – máx. 13.0)

Al AlAl
5.
5.Dremel
Dremel EZ
EZSpeedClick:
SpeedClick:
Cu Cu
Cu
Cu
discos
discosdedelijar
lijar Plastic
Plastic
Plastic
Plastic Plexi
Trabajo Ø mm (único. 25.0) 408

408 430
430 431
431 432432 438438 Madera
Madera
conc
1. Dremel 471SEZ SpeedClic:
511S
Al 472S Al cepillos
473S Al abrasivos para detalles 408 5.430
5. 5.
Dremel
Dremel
Dremel
431
Trabajo
Trabajo
TrabajoØØ
Cu
EZ
ØmmEZSpeedClick:
432
mm EZ SpeedClick:
mm(único.
Cu
SpeedClick:
438
(único.
(único.30.0)
Cu
30.0)
30.0) discos
discos
discos
dede
lijar
de
lijar
lijar Plastic Plastic Plastic
512S AlAl CuCu Plastic

Plastic Ag
Plexi
Plexi
Al Cu Plastic
Trabajo Ø mm (único. 25.0) 408

408 Trabajo
430 430
Trabajo 431
Trabajo
Ø mm
Ø mm 431
408 432
Ø(único.
mm 432
430
(único. 438
(único.
30.0)
30.0) 438 432
431
30.0) 438 Laminado
Laminad
471S
471S 472S
472S 473S
473S
2.
2.Dremel
DremelEZ EZSpeedClic:
SpeedClic:discos
discosde
depulir
pulirabrasivos
abrasivos 408 430 431 432 438
Al Al Cu Cu Plastic Plastic Plexi Plexi
5. Dremel EZ SpeedClick: discos de lijar

Ag
Cu Plastic Al Cu Plastic Ag Plexi
Al Cu Plastic
472S
472S 473S
473S Aglomerad
Aglomer
471S2.2. 2.
Dremel
Dremel
Dremel
Trabajo
Trabajo
Trabajo
472S ØØ EZ
ØmmEZ
mm
mm SpeedClic:
EZ
SpeedClic:
SpeedClic:
(único.
(único.
(único.
473S 25.0)
25.0)
25.0) discos
discos
discos
dede
pulir
de
pulir
pulir
abrasivos
abrasivos
abrasivos
408 Al Al
6.
430Ruedas
431 lijadoras
5.Dremel
Dremel
432 438 de abanico
EZ SpeedClick:
Al
discos de
Cu
de lijar
lijar
Cu Ag Ag Cu Plastic Plastic Plexi Plexi Plastic Plexi
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Ø mm
Ø472S
mm
Ø471S
(único.
mm
(único.
(único.
25.0)
AlAl
25.0)
25.0)
CuCu Plastic
Plastic
5. TrabajoEZ SpeedClick:
Ø mm (único. 30.0)discos Ag
Tablero
Tablero
de d
Plexi
471S 473S
472S 473S
Al Cu Plastic
471S 472S 473S
471S 472S 473S 5.5.
Dremel
DremelEZEZ
SpeedClick:
SpeedClick: discos
TrabajoØØmm
Trabajo mmdiscos de
(único.
(único. delijar
30.0)
30.0) lijar
3. Dremel EZ SpeedClic: mandril yDiscos
bandas de lijapulir
Ag
2.2.D remel EZ SpeedClic:

discos de pulirde 5. Dremel EZ SpeedClic:
Cu Cu Plastic Plastic Ag Ag
Al
Dremel EZ SpeedClic: abrasivos Cu

5. Dremel EZ SpeedClick: discos de lijar Plastic
Al Cu Ag Plastic Plexi
Azulejo
Azulejo
Trabajo
Trabajo
Ø mm
Ø mm
(único.
(único.
30.0)
30.0)SC413
abrasivos
471S Trabajo
Al Ø mm (único.
2. Dremel
Dremel EZ
472S
2.
Al
473S para
13.0)
EZSpeedClic:acabado
SpeedClic: discos
discos de
de pulir
pulir abrasivos
abrasivos
Al
5. Discos
5.
Dremel
Trabajo
Cu
Ø mm
SC413
SC413
DremelEZ abrasivos
EZ
5.
(único.
Cu
30.0)
SC411
SC411
SC411
SpeedClick:
Dremel
SpeedClick:EZ discos
SpeedClick:
discos dediscos
de lijar
Cu
lijar de lijar Plastic Plastic Plastic

Al Cu Plastic
5.SC413
Dremel
Trabajo
SC413EZ SpeedClick:
SC413
Ø (único.
mmTrabajo
SC411
(único.
SC411
SC411
Ø30.0)
discos
mm (único. 30.0)
Ag
de lijar Ladrillo
Ladrillo
Trabajo Ø mm 30.0)
remel
mel EZEZSpeedClic:
SpeedClic:
Trabajo
Trabajo ØØdiscos
511S
511S
511S discos
mm
mm de
(único.
(único. depulir
pulirabrasivos
25.0)
25.0)
512S
512S
512S abrasivos
2. Dremel EZ SpeedClic: discos de pulir abrasivos Trabajo Ø mm (único. 30.0)
Al AlAl Cu Cu
Cu Plastic
Plastic
Plastic
o mm
Ø mm
(único.
(único.
25.0)
Al
511S
25.0) 511S
511S 512S
512S
512S Cu Plastic
5. Dremel EZ SpeedClick: discos de lijar Porcelana
Porcelan
2.ØDremel
2. Dremel
Trabajo EZ2.EZ
Dremel
SpeedClic:
25.0) discos
EZdiscos dediscos
SpeedClic: pulir
de pulir abrasivos
de pulir abrasivos
abrasivos Al Al Al Cu Cu Cu Plastic Plastic Plastic

2. Dremel EZ SpeedClic: discos de pulir abrasivos
Cu Cu
Cu Plastic
Plastic
Plastic
502 SC413 504 SC411 Pladur

Pladur
/ Ca
/
Trabajo
Trabajo Ø mmØ (único.
mmTrabajo
(único.Ø25.0)
25.0) mm (único. 25.0)
Cu Cu Cu Plastic Plastic Plastic
6.
6.Ruedas
Ruedas
SC413
SC413 lijadoras
lijadoras
SC411de
SC411 deabanico
abanico
2. Dremel EZ SpeedClic: discos de pulir abrasivos SC413
SC413 6.SC411
6.
SC411 6.
Ruedas
Ruedas
Ruedas
Trabajo
Trabajo
TrabajoØØ lijadoras
Ømm
mm
mm lijadoras
lijadoras
(único.
(único.
(único. dede
28.6)
28.6)
28.6)abanico
de
abanico
abanico Hormigón
Hormigóa
511S 512S
SC407
511S
511S 512S SC413 SC411
Trabajo Ø 3.
3.Dremel
Dremel EZ
EZSpeedClic:
SpeedClic:
512S mandril
mandrilyybandas
bandasde
delija
lija
Al Cu Plastic
mm (único. 25.0) Al
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Ø mm
Ø mmØ(único.
mm (único.
(único.
AlAl
28.6)
28.6)
28.6)
Cu
CuCu
Plastic Plexi
Plastic
Plastic
Cerámica
Cerámic
SC413SC413 SC413
SC411 SC411 SC411
1S
511S 3.512S
3.
512S 3.
Dremel
Dremel
Dremel
Trabajo
Trabajo
TrabajoØØ EZ
Ømm
mm
mm EZSpeedClic:
EZSpeedClic:
(único.SpeedClic:
(único.
(único.
13.0)
13.0)
13.0) mandril
mandril
mandril
y bandas
y bandas
y bandas
dede
lija
de lijalija
511S 512S Cu Al
Plastic
CuCu
Cu Plastic Ag
Plastic
Plastic
Al Al
SC413
Cu Cu
SC411
Plastic Plastic
Ag
Plata
Plata
Al Cu Plastic
Trabajo
Trabajo
Trabajo
Ø mm
Ø mm
Ø(único.
mm(único.
(único.
13.0)
13.0)
13.0)
Cu Cu
511S511S 511S
512S 512S 512S Plastic Plastic
Al Al 6.SC411
Ruedas
6. Ruedas
SC413 6. Ruedas lijadoras
lijadoras
lijadoras de de abanico
de abanico
abanico Al Cu Cu Cu Plastic Plastic
Ag Ag
Plastic
511S
Ag
512S
Cobre
Cobre
Cu Plastic
6.6.Ruedas
Ruedaslijadoras
lijadoras dedeabanico
abanico
Al Cu Plastic
Trabajo
Trabajo Trabajo
Ømm
Ø Ø mm28.6)
mm(único.
(único. (único. 28.6)
28.6) Cu Cu A
511S 3.
3.3. Dremel
Dremel
Dremel EZ
512S EZSpeedClic:
EZ SpeedClic: mandril
SpeedClic: mandril
mandril yy bandas
ybandas
bandas
Cu
dede
de lijalija
lija
Cu
6. Ruedas lijadoras de abanico Cu Plastic Plastic Plastic
Cu
Trabajo
Trabajo
Ø mm
CuØ mm
(único.
(único. 28.6) 502
28.6) 502
502 504
504
504 Plastic
6.ØRuedas
6. Ruedas 6.lijadoras
lijadorasRuedasde de abanico
lijadoras
abanico de abanico
Al Cu Plastic
mel
emelEZEZSpeedClic:
SpeedClic:
Trabajo mandril
mandril y ybandas
bandasdedelija
lija Trabajo mm (único. 28.6)
ØØØ
Trabajo mm
mm (único.13.0)
(único. 13.0)
13.0)
C
Trabajo mm (único. 502502502 504

504 504
3. Dremel EZ SpeedClic: mandril y bandas de lija 6. Ruedas(único. lijadoras
Trabajo Ø mmTrabajo Ø28.6)
de abanico
mm (único. 28.6)
Ag
Cu Plastic Trabajo Ø mm (único. 28.6)
o mm
Ø mm
(único.
(único.
13.0)
13.0) SC407
SC407
SC407
3.ØDremel
3. Dremel
Trabajo EZ3.EZ
Dremel
SpeedClic:
13.0) mandril
EZmandril
SpeedClic: ymandril
bandas
y bandas de
deylija lija
bandas de lija Trabajo Ø mm (único. 28.6) Plexi
Plexi
Plexi
6. Ruedas lijadoras de abanico

Al AlAl Cu Cu
Cu Plastic
Plastic
Plastic
SC407
SC407
SC407
3. Dremel EZ SpeedClic: mandril y bandas de lija Cu
Trabajo
Trabajo Ø mm Ø (único.
mmTrabajo
(único.Ø13.0)
13.0) mm (único. 13.0)
15
Al Al Al Cu Cu Cu Plastic Plastic Plastic Plexi Plexi Plexi
Ag Ag
Ag Trabajo Ø mm (único. 28.6) Ag Ag
Ag
Al AlAl Cu Cu
Cu Plastic
Plastic
Plastic
3. Dremel EZ SpeedClic: mandril y bandas de lija Al Al Al Cu Cu Cu Plastic Plastic Plastic Ag Ag Ag

502
502 504
504
Ag Ag Ag
os 5. Dremel EZ SpeedClick: discos de lijar 1. Brocas para vidrio
Azulejo Carbono Láminas
MaderasMaderas
Trabajo Ø mm (único. 30.0) Porcelana
Porcelana Goma Goma metálicas
Trabajo Ø mm (mín. 3.2 – máx. 6.4) contrachapadas
contrachapa
Ladrillo Epoxy MaterialMaterial

Cuero
Pladur /Pladur
Cartón/Yeso
Cartón Yeso Metal blando
Metal blando
Epoxy sándwichsándwich
Cadena Cadena
Maderas para para
SC413 SC413
SC411 SC411
Boquillas, uniones y mand
Porcelana
Hormigón
4485Hormigón
aireado aireado
4486
662 Goma
Latón Latón
663 sierras de
sierras de
contrachapadas
cadena cadena
Material
Pladur / Cartón
Cerámica Yeso
Cerámica Metal blando
Acero endurecido
Acero endurecido sándwich
Tubos deTubos
metalde me
662 2. Boquillas/portabrocas
663 de cierre rápido y ma
Cadena para
Al Al Cu Cu Plastic Plastic
Hormigón
Plata aireado Latón
sierras de
SC413 SC411 1. Brocas
Plata para vidrio
Oro Oro
Ag
2. Boquillas/portabrocas de cierre rápido cadena
Ag
y mandriles
401 402 SC402
6.6.Ruedas lijadoras
6. Ruedas
Ruedas lijadoras
lijadoras deabanico
abanico
de abanico
de 3. Taladrado
Cerámica
de precisión
Cobre Cobre Acero endurecido
Acero Acero inoxidable Tubos de metal
inoxidable
3. Brocas precisión
Cu Cu
Al Cu Plastic
TrabajoTrabajo
Ø mm (único.
Ø mm (único.
28.6) 28.6) Plata Oro
Ag
Trabajo Ø mm (mín. 0.8 4485
– máx. 3.2)
a 4486
Cobre Acero inoxidable
6. Ruedas lijadoras de abanico Cu
4485 4486
Trabajo Ø mm (único. 28.6) 662 663
2.
401Boquillas/portabrocas
402 SC402 de cierre rápido y ma
Plastic
502 502 504 504 628

3. Brocas precisión Plexi
401 402 SC402

4. Brocas madera
Al Al Cu Cu Plastic Plexi
Plastic Plexi
3. Brocas
Trabajo precisión
Ø mm (mín. 3 – máx. 6)
502 504
Ag Ag
4485 4486
Al Cu Plastic Plexi Plastic
13/6/17 13/6/17
17:37
628
Boquillas,
Boquillas, uniones
uniones yy mandriles
mandriles Juegos
Juegos dede accesorios
accesorios
Ag Plexi
636
Plastic
4.
401Brocas
402 madera
SC402
1. Brocas para vidrio 4. Taladrado
Cada
628de
Cadajuego
juego precisión
incluye
incluye
Trabajo una
una
Ø mm (mín. 3 –selección
selección
máx. 6) de
deaccesorios
accesorios Plexi
3. Brocas precisión 13/6/17 17:37
1.1.Brocas
Brocaspara
paravidrio
vidrio 4. Brocas
para
para unamadera
una utilidad
utilidadconcreta.
concreta.Son
Sonjuegos
juegosmuy
muy
Trabajo
TrabajoØØmm
mm(mín.
(mín.3.2
3.2– –máx.
máx.6.4)
6.4) completos
completosyyque
queaportan
aportanun
unahorro
ahorroconsiderable.
Trabajo Ø mm (mín. 3 – máx. 6) considerable.
636
VARIOS
Boquillas,
Boquillas, uniones
uniones y
y mandriles
mandriles Juegos
Juegos de
de accesorios
accesorios Plastic
662
662 663
663 628
Cada
Cada
Cadajuego juego
636
juego incluye
incluye
incluyeuna una
unaselección
selección
selección
AF folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd 3 de
de
deaccesorios
accesorios
accesorios
Plexi
para
para 4. Brocas madera Son juegos
1.
1. Brocas
Brocas
1.2.
Brocas para
para
paravidrio
vidrio
vidrio
2.Boquillas/portabrocas
Boquillas/portabrocasde
decierre
cierrerápido
rápidoyymandriles
mandriles para unautilidad
una
una utilidad
utilidadconcreta.
concreta.
concreta.Son Son juegos
juegosmuy
muy
muy
Trabajo
Trabajo
TrabajoØØ
Ømm
mm
mm(mín.
(mín.
(mín.3.2
3.2
3.2––
–máx.
máx.
máx.6.4)
6.4)
6.4)
completos
AFcompletos
completos 684
684
yy que
que
Trabajo
y que aportan
aportan
Ø mm 3 3 – un
(mín.
aportan
folleto_DREMEL_Accesorios_ESP.indd un
máx.
un ahorro
ahorro
6)
ahorro considerable.
considerable.
considerable.
687
687 688
688
4485
4485 4486
4486
662
662
662 663
663
663 636
2.2.
BBoquillas/portabrocas
2. oquillas, mandriles
2.Boquillas/portabrocas
Boquillas/portabrocasde
de y rápido
decierre
cierre
cierrerápido
rápidoyyymandriles
mandriles
mandriles
5. Módulo de luz 723 723 724
724
portaherramientas 684
684
684 687
687
3
688
688
687 688
401
401 402
402 SC402
SC402
3.3.Brocas
Brocasprecisión
precisión
Trabajo
TrabajoØØmm
mm(mín.
(mín.0.8
0.8– –máx.
máx.3.2)
3.2)
4485
4485
4485 4486
4486
4486
SC725
SC725 SC690
SC690
723
723
723 724
724
724
Plastic
Plastic
401
401
401 402
402
402 SC402
SC402
SC402 LM1
628
628
PlexiPlexi www.dremeleurope.com
www.dremeleurope.com
3.
3. Brocas
Brocas
3.4.
Brocas precisión
precisión
precisión
4.Brocas
Brocasmadera
madera
Trabajo
Trabajo
TrabajoØØ
Ømmmm
mm(mín.
(mín.
(mín.0.8
0.8
0.8–––máx.
máx.
máx.3.2)
3.2)
3.2)
Trabajo
TrabajoØØmm
mm(mín.
(mín.3 3– –máx.
máx.6)6)
dremelespana/
dremelespana/ dremelespaña
dremelespaña
SC725
SC725
SC725 SC690
SC690
SC690
16
Plastic
Plastic
Plastic
628
628
628
636
636 Plexi
Plexi
Plexi
Iconografía
Iconografía
Iconografía
ICONOS MATERIALES
Madera
Madera blanda
Madera
blanda
Madera
blanda
blanda Aluminio
Aluminio
Aluminio
Aluminio HierroHierro
fundido
Hierro
fundido
Hierro fundido
fundido
Al Al Al
Perfiles
Perfiles
dePerfiles
de de
Madera
Madera dura
Madera
dura
Madera
duradura Mármol
Mármol
Mármol
Mármol Perfiles de acero
aceroacero acero
Madera
Madera contrachapada
Madera
contrachapada
Madera
contrachapada
contrachapada Granito
Granito
Granito
Granito Acero-general
AceroAcero
general
Acero
general
general
Laminados
Laminado
Laminado
Laminado Vidrio
VidrioVidrio
Vidrio Lechada
Lechada
Lechada
Lechada
Plástico
Plástico
Plástico
reforzado Plástico
con conreforzado
reforzado
reforzado con
Aglomerado
Aglomerado
Aglomerado
Aglomerado Plexiglás
Plexiglás
Plexiglás
Plexiglás
Plexi Plexi Plexi fibra de con
fibra
vidrio
fibrafibra
de vidrio de vidrio
de vidrio
Tablero
Tablero de
Tablero fibra
deTablero
fibra
de fibra
de fibra Plástico
Plástico
Plástico
Plástico Planchas
Planchas
Planchas de
Planchas
de espuma
de espuma
de espuma
espuma
Azulejos
Azulejo
Azulejo
Azulejo Carbono
Carbono
Carbono
Carbono Láminas
Láminas
Láminas
Metal en plancha
metálicas
metálicas
metálicas
Ladrillo
Ladrillo
Ladrillo
Ladrillo Epoxi
EpoxyEpoxy
Epoxy Cuero
CueroCuero
Cuero
Epoxy Epoxy Epoxy
Porcelana
Porcelana
Porcelana
Porcelana Goma
GomaGoma
Goma Maderas
Maderas
Maderas contra-
Maderas
contrachapadas
contrachapadas
contrachapadas
chapadas
Material
Material
Material
Pladur //Cartón
cartón
PladurPladur
Pladur / yeso
/ Cartón
Yeso
Cartón
YesoYeso MetalMetal
Metal blando
blando
Metal
blando
blando Material sándwich
sándwich
sándwich
sándwich
CadenaCadena
para
Cadena
parapara
Hormigón
Hormigón
Hormigónaireado
Hormigón
aireado
aireado
aireado Latón
LatónLatón
Latón sierras Cadena
sierras
de de depara sierras
sierras
cadena de
cadena cadena
cadena
Cerámica
Cerámica
Cerámica
Cerámica Acero
AceroAcero endurecido
endurecido
Acero
endurecido
endurecido deTubos
TubosTubos
metal
Tubos demetal
metal
de metal
de
Plateado
Plata PlataPlata Oro Oro
Oro Oro Cable de soldadura
Ag Ag Ag
Cobre
CobreCobre
Cobre Acero
AceroAcero inoxidable
inoxidable
Acero
inoxidable
inoxidable Nailon
Cu Cu Cu
Baldosas Vinilo
17
INNOVACIÓN DREMEL: SISTEMA EZ
EZ SPEEDCLIC
EZ SpeedClic es el sistema exclusivo de Dremel de cambio rápido para acce
sorios de herramienta rotativa. Los accesorios de alta calidad EZ SpeedClic
permiten cambiar los accesorios con rapidez, sencillez y sin llaves: menos
tiempo dedicado al cambio de accesorios se traduce en más tiempo para
trabajar en tus proyectos.Estos accesorios están disponibles para una amplia
gama de aplicaciones que van desde el corte hasta el lijado y se pueden
utilizar en distintos materiales.
EZ TWIST
No se necesita ninguna llave para
apretar y aflojar la boquilla al
cambiar accesorios; el mecanismo
de llave está integrado en la tapa
de punta de la herramienta.
18
INNOVACIÓN DREMEL: ACCESORIOS MAX
ACCESORIOS MAX
Los accesorios Dremel MAX están preparados para ayudarte con tu proyecto
de bricolaje más exigente. Diseñados para ofrecer un rendimiento y una
durabilidad máximos, estos accesorios son capaces de enfrentarse a los
materiales y aplicaciones más difíciles proyecto tras
proyecto.
Resumen de la gama completa de accesorios Dremel Max.
115DM 117DM 194DM 9901DM
9903DM SC456DM SC545DM
Obtén más información sobre los accesorios Dremel Max: www.dremel.com
19
COMPLEMENTOS DE MULTIHERRAMIENTA
Workstation (220)
La combinación de bancada y soporte para herramientas es
la solución perfecta para trabajar de forma estacionaria con tu
Dremel en cualquier ángulo que necesites.
- Mantiene la herramienta en posición

horizontal para pulir, amolar y lijar.
- Un soporte para la herramienta para
utilizar sin eje flexible.
- Compartimento para accesorios.
- Marcas de profundidad para un ajuste
de profundidad homogéneo.
Eje flexible (225)

Complemento ideal para trabajos precisos, detallados y
para lugares de difícil acceso. La empuñadura suave permite
controlar con la yema del dedo las tareas de tallado, grabado,
corte, amolado, lijado, pulido y mucho más.
Mayor comodidad y menor fatiga en proyectos de larga
duración gracias a su empuñadura pequeña.
- Botón de bloqueo del eje integrado para

un cambio rápido y fácil de accesorios.
- Comodidad y flexibilidad de uso.
- La conexión rápida acopla tu herramienta
Dremel en segundos.
Soporte para herramientas de eje flexible (2222)

Permite colgar cómodamente cualquier multiherramienta
Dremel sobre la mesa de trabajo.
Perfecto para utilización con el complemento de eje flexible.
- Se sujeta a bancos de trabajo de hasta

42 mm de grosor y se ajusta a una altura
de 300 a 1070 mm.
- Guarda brocas de reserva en la base.
20
Complemento para fresar por inmersión (335)

Convierte tu multiherramienta Dremel en una fresadora
por inmersión para fresar círculos, letreros, trabajos de
incrustación y bordes decorativos, así como para fresar
paralelamente al borde.
- Bloqueo de la inmersión integrado

en la empuñadura: basta con girar
la empuñadura para bloquear/
desbloquear.
- El usuario puede definir topes de
profundidad totalmente variables
para un ajuste rápido y consistente
de la profundidad.
- Guía para bordes y guía para círculos,
que te permiten fresar líneas rectas y
círculos perfectos.
Kit de corte multiusos (565)

Proporciona un corte controlado en
una gran variedad de materiales y en
cualquier dirección.
- Se acopla fácilmente a tu herramienta

Dremel.
- Fácil ajuste de la profundidad para
grosores de material de hasta 19 mm.
Kit para cortar azulejos (566)

Proporciona un corte controlado en azu-
lejos de cerámica en cualquier dirección.
- Se acopla fácilmente a tu herramienta

Dremel.
- Fácil ajuste de la profundidad para
grosores de material de hasta 19 mm.
21
Kit para quitar lechada en paredes y suelos (568)

Desarrollado especialmente para quitar lechada entre
azulejos y baldosas.
El riesgo de romper los bordes de las baldosas se reduce
considerablemente si se compara con el cincelado manual.
- Fácil ajuste de profundidad.

- Las guías mantienen la broca centrada
entre los azulejos.
Si tienes dudas sobre compatibilidad,

consulta la descripción de la parte
posterior del embalaje.
Cabezal angular (575)

Diseñado para utilizar los accesorios en el ángulo correcto
con objeto de llegar a lugares de difícil acceso.
- Los cojinetes de bolas y los engranajes

cónicos proporcionan un funcionamiento
óptimo y garantizan también una mayor
vida útil.
- El sistema de acoplamiento te permite
colocar el complemento en la herramienta
Dremel en 12 direcciones diferentes.
- La conexión rápida acopla tu herra
mienta Dremel en segundos.
Plataforma de moldeadora (576)

La plataforma de moldeadora de
Dremel te permite lijar y amolar en
ángulos perfectos de 90 y 45 grados.
Con el mandril, la banda de lijado y

la punta de amolar incluidos, podrás
comenzar a trabajar.
22
Empuñadura detallista (577)

La empuñadura detallista de Dremel te permite un control
aún mayor de la multiherramienta al realizar cualquier tarea,
tanto de bricolaje como de cualquier tipo de artesanía.
Con la plantilla y la fresa grabadora

incluidas podrás comenzar a trabajar
junto con la empuñadura detallista y
tu multiherramienta.
Complemento de minisierra (670)

Transforma la herramienta Dremel en una sierra circular
de precisión para realizar cortes finos, precisos y rectos en
cualquier superficie de madera con una profundidad de
trabajo máxima de 6,4 mm.
- Perfecta para laminados y tarimas de madera o planchas

de madera finas.
- La protección de seguridad y la cubierta inferior la hacen
más segura.
- La guía ayuda a realizar cortes rectos.
- El complemento de minisierra es más
fácil de usar que una sierra manual,
es más preciso que una sierra de calar
y se adapta a los espacios estrechos
mejor que una sierra circular.
Complemento para afilar sierras de cadena (1453)

La manera más fácil y rápida de afilar sierras de cadena
desafiladas y de corte lento.
- Se acopla fácilmente a tu herramienta Dremel.

- Funciona con cadenas de una amplia
variedad de tamaños.
Si tienes dudas sobre compatibilidad,

consulta la descripción de la parte
posterior del embalaje.
23
Cortadora lineal y circular (678)

Permite realizar agujeros perfectos
y cortes rectos, y se conecta fácilmente
a tu herramienta Dremel.
- Las brocas de corte incluidas son

ideales para cortar pladur, madera
y laminado.
- El diámetro de corte máximo es de 30 cm.
Multi-Vise (2500)
La herramienta Multi-Vise de Dremel 3
en 1. Tornillo de banco fijo, con mordaza
normal y soporte para herramientas.
Posibilidad de ajuste en cualquier banco
o mesa de trabajo
- Gira 360° y se inclina 50°. Permite

trabajar sobre la pieza desde un ángulo
cómodo.
Las mordazas se pueden usar con el

conjunto o por separado, como unas
abrazaderas de barra independientes.
- Permite trabajar con piezas grandes.
ermiten sujetar los objetos de más

P
tamaño y proteger las piezas más
delicadas.
- Adecuada para fijar de forma segura

objetos redondos o de forma irregular.
Permite extraer rápidamente objetos de

las mordazas.
24
SISTEMA DE HERRAMIENTAS COMPACTO
¿QUÉ ES UNA HERRAMIENTA COMPACTA?

Nuestro sistema de herramientas compacto consta
de numerosas herramientas que te ayudarán a
abordar tus proyectos de bricolaje y limpieza,
así como proyectos creativos. Desde soldar hasta
encolar o cortar: las posibilidades son infinitas.
Este sistema incluye la Dremel Versa, nuestra
limpiadora eléctrica de alta velocidad, que sirve
para limpiar hornos, azulejos del baño, cristales
de ducha, zapatos y mucho más.
ACCESORIOS
Disponemos de accesorios para cada herramienta
compacta, desde la herramienta de limpieza Versa
a la pistola de pegar, para prácticamente cualquier
material y aplicación que desees realizar.
COMPLEMENTOS
El sistema de herramientas compactas incluye
una pequeña gama de un complemento para la
DSM20 (sierra compacta): la guía de corte. Este
complemento mejora las capacidades de corte
de la Dremel DSM20.
25
HERRAMIENTAS COMPACTAS
Limpiadora eléctrica de alta velocidad - todo lo que necesitas para limpiar,

en una sola herramienta
Botón de encendido fácil

La Versa está diseñada
para apagarse si se aplica
demasiada presión Sistema de carga por USB
Durante la carga se ilumina
un piloto azul, que se
apaga una vez que está
Versátil completamente cargada
Perfecta para tareas en
seco y en húmedo
Sistema de cambio fácil del plato
Alinee el plato de goma o bien el cepillo con la
rosca de la herramienta y gírelo en sentido horario.
Para utilizar una almohadilla de limpieza, presiona
la almohadilla contra la base del plato de apoyo
por el lado de la cinta de velcro
Soldador de butano: el soplete de gas 6 en 1 con batería para corte en

caliente, soldadura, pirograbado y mucho más
El mecanismo de bloqueo de la
llama garantiza que el soldador
mantenga una llama continua
Depósito rellenable
Funciona con gas
butano líquido;
un depósito lleno
puede proporcionar
hasta 75 minutos
Botón de ignición de llama
integrado para
La solución ideal con
facilitar el arranque
batería para hobbies y
Con bloqueo de
manualidades
seguridad
6 accesorios incluidos
26
Antorcha de butano: el quemador estacionario más versátil para proyectos

tanto de bricolaje como por afición
El minisoplete más
seguro, con botón de
bloqueo de llama para
un manejo continuo
sin usar las manos y
con mecanismo de
seguridad para niños
La llama del soplete
de butano permite Capacidad del depósito
realizar trabajos del soldador de gas de
complejos con llama 22 g: uso más prolongado;
abierta el depósito lleno dura
hasta 75 minutos a máxima
potencia.
Pistola de calor con batería
o estacionaria con soporte Temperatura:
desmontable, para poder usarla 1200 °C (aire libre)
en cualquier momento y en 680-1000 °C (aire caliente)
cualquier lugar 550 °C (puntas)
Pistola de pegar de alta temperatura: para aplicaciones de bricolaje tanto

de interior como de exterior, con la mayor salida de cola disponible
Adecuada para barras

de cola de 11 mm
Alta temperatura
(195 °C) Cable extraíble,
para poder utilizarla
Boquilla con punta en cualquier lugar
de precisión Empuñadura ergonómica
en T y base estable
Protección de
silicona para la Botón de encendido
boquilla y apagado
Gatillo fácil
de accionar
Soporte
de plástico Control de goteo
extensible
27
Pistola de pegar de dos temperaturas: saca el máximo partido de tu

creatividad con un encolado preciso y colorido
Adecuada para barras

Baja temperatura de cola de 7 mm
(105-165 °C)
Tiempo de
calentamiento: 5 min
Protección de silicona
para la boquilla
Empuñadura ergonómica
Boquilla con punta en T y base estable
de precisión Gatillo fácil
de accionar
Soporte de plástico
Control de goteo
extensible
Pistola de pegar compacta: para encolado intrincado y rápido en todos

los trabajos de bricolaje ligeros
Alta temperatura Adecuada para barras

(165 °C) de cola de 7 mm
Tiempo de
calentamiento: 5 min
Protección de silicona
para la boquilla
Empuñadura ergonómica
en T y base estable
Boquilla con punta Gatillo fácil
de precisión de accionar
Soporte de plástico Control de goteo

extensible
28
Grabadora: graba de manera precisa una amplia variedad de materiales

con un control de profundidad óptimo
Interruptor de encendido
y apagado separado
Longitud de carrera
variable
Empuñadura
suave
Sierra compacta: para cortes precisos, limpios y rectos con una línea
de visión clara
Potente motor de 710 W

Botón de bloqueo para aplicaciones difíciles
del eje para el
cambio de accesorios
Extracción de polvo
Bloqueo del gatillo
Guía de profundidad para

realizar cortes de precisión
Excelente
visibilidad Tecnología de disco abrasivo para
una gran variedad de materiales:
madera, metal, azulejo y mampostería
29
HERRAMIENTAS COMPACTAS: ACCESORIOS Y COMPLEMENTOS
ACCESORIOS VERSA
Estropajo de cocina (PC367)

El estropajo de cocina es idóneo
para eliminar suciedad y residuos
de alimentos de ollas, sartenes y
otras superficies.
Almohadilla de pulido (PC366)

Almohadilla de pulido multiusos
idónea para pulir cuidadosamente
metales, cuero y otros materiales
sin dejar rasguños.
Estropajo para suciedad extrema (PC368)

El estropajo para suciedad extrema
es ideal para desincrustar y
eliminar los restos más difíciles.
Almohadilla de espuma (PC362)

Accesorio multifunción para
superficies duras como encimeras,
suelos, puertas, paredes y zapatos,
entre otras.
30
ACCESORIOS VERSA
Almohadilla antiarañazos (PC363)

Ideal para superficies que deben
fregarse con cuidado de no arañarlas,
como ollas, sartenes, fregaderos,
lavabos y bañeras, entre otras.
Cepillo de cerdas (PC364)

Perfecto para superficies que
requieren una limpieza minuciosa
como juntas, partes exteriores
de barbacoas o áreas interiores y
exteriores de vehículos, entre otras.
Almohadilla extrafuerte (PC361)

Elimina de manera más agresiva
la suciedad resistente y restos
de comida incrustados, así como
pequeños arañazos superficiales
en muebles de madera.
31
ACCESORIOS VERSATIP Y VERSAFLAME
Punta de soldadura 201

Sirve para estañar, soldar, tallar y grabar en diversos
materiales, como madera, cuero y diferentes metales.
El extremo fino de las puntas permite una mayor
precisión y control en los trabajos de soldadura
* Compatible con VERSAFLAME
Cuchilla de corte 202

Ideal para cortar, tallar y pirograbar diseños decorativos
en madera y cuero. También puede utilizarse para
cortar cuerda, cera, jabón y plancha de espuma.
Juego de pirograbado 204

El juego de puntas Versatip para pirograbado se utiliza
para aplicar motivos de pirografía en madera y piel.
Las aplicaciones incluyen grabar, dibujar, sombrear,
rayar y caligrafiar.
ACCESORIOS PARA LA GRABADORA
Puntas de carburo para grabado 9924

Diseñadas para aplicaciones normales de grabado
Crea desde líneas finas hasta acanaladuras profundas
Punta de diamante para grabar 9929

Diseñada para aplicaciones de grabado en superficies
duras y para uso continuo
32
ACCESORIOS PARA PISTOLA DE PEGAR
Barras de cola de 7 mm y 11 mm
GG01 - 7 mm GG02 - 7 mm GG03 - 7 mm

Barras de Barras de Barras de cola
cola multiu- cola multiu- para madera
sos de alta sos de baja GG40 - Almohadilla de cola
temperatura temperatura Almohadilla flexible
resistente al calor que sirve
para recoger el exceso de
cola y para crear patrones
de diseño decorativos: deja
GG11 - 11 mm GG13 - 11 mm GG05 - 7 mm que la cola se enfríe para
Barras de cola Barras de cola Barras de retirarla con facilidad.
multiusos de para madera color
alta tempera-
tura
ACCESORIOS DSM20
Disco de corte para plástico y metal (DSM510)

El DSM510 es un disco de corte abrasivo y reforzado
diseñado para cortar distintos materiales como metal
y plástico.
Disco de corte de diamante para azulejo (DSM540)

El DSM540 es un disco abrasivo de diamante diseñado
para cortar materiales duros como mármol, hormigón,
ladrillos, porcelana y azulejos de cerámica.
33
Disco de corte enrasado de carburo multiusos (DSM600)

El DSM600 es un disco de corte enrasado de carburo
multiusos. Este disco de corte abrasivo de compensación
con grano de carburo está diseñado para cortar (recto, por
inmersión y enrasado) madera y otros materiales blandos.
Disco de corte de carburo multiusos (DSM500)

El DSM500 es un disco de corte multiusos. Este disco de
corte abrasivo con grano de carburo está diseñado para
hacer cortes rectos y por inmersión en madera y otros
materiales blandos.
Disco de corte para aplicaciones de mampostería (DSM520)

El DSM520 es un disco de corte de mampostería. Este disco
de corte abrasivo y reforzado está destinado a hacer cortes
en mampostería y piedra.
COMPLEMENTO DSM20
(SIERRA COMPACTA)
Guía de corte (DSM840)
Este complemento mejora las capacidades
de corte de la Dremel DSM20. Los cortes obli-
cuos, en bisel y rectos se realizan con facilidad
en rodapiés o molduras mediante la guía de
corte DSM840.
34
SISTEMA DE HERRAMIENTAS DE SOBREMESA
¿QUÉ ES UNA HERRAMIENTA DE SOBREMESA?

Las herramientas de sobremesa Dremel
ofrecen una mayor comodidad y facili-
dad de uso para llevar a cabo los traba-
jos más duros.
Tanto para cortar un trozo de madera por
la mitad como para realizar un proyecto
que requiera potencia y precisión, las
herramientas de sobremesa no pueden
faltar en tu maletín de herramientas.
ACCESORIOS
Con hojas para cortar tanto metal como madera, los accesorios Moto-Saw son
ideales para realizar cortes minuciosos y rectos; hay 4 accesorios para elegir.
Los accesorios de multiherramienta son compatibles con Dremel FortiFlex.
Por ello son idóneos para cualquier proyecto que necesites. Desde lijado a
grabado, con total facilidad.
FORTIFLEX MOTO-SAW
La Dremel Fortiflex es una herramienta La Dremel Moto-Saw es una sierra
con una precisión de gran calidad que de calar compacta y fácil de usar
incorpora un potente motor suspendido para hacer cortes precisos en
(300 W), un eje flexible patentado para diversos materiales. Con su amplia
trabajos duros, una empuñadura inter- gama de hojas de sierra, la sierra
cambiable de gran precisión y un pedal Dremel Moto-Saw puede usarse
para un control variable de la velocidad de forma sencilla en una gran
(0 - 20.000 rpm). Estas características variedad de materiales. Gracias
hacen la herramienta ideal para utilizarla a su sierra desmontable, puede
en proyectos fijos, como por ejemplo de usarse tanto en modo estacio-
ebanistería, joyería, trabajos en madera, nario como portátil, en cualquier
restauración de coches o en cualquier sitio. Esta sierra de uso sencillo y
proyecto en el que se requiera una de cómodo almacenaje también
combinación de potencia y precisión. tiene un montaje muy fácil. La
La Dremel Fortiflex: Potencia y precisión Dremel Moto-Saw es la sierra de
combinadas. calar más fácil de usar.
35
HERRAMIENTAS DE SOBREMESA
Sierra compacta con sierra de marquetería desmontable: haga cortes

minuciosos con facilidad
Mecanismo de tensado
El adaptador del puerto automático de cambio
para la aspiración de rápido para cambiar de
polvo mantiene la línea accesorio rápidamente
de visión despejada y el y tensar la hoja de forma
espacio de trabajo limpio óptima
Función de calar extraíble

Su base de sujeción para uso portátil que permite
rápida se fija a varias acercar la herramienta a la
mesas, bancos y pieza de trabajo.
superficies
Control de velocidad variable

para cortar de forma óptima en
una gran variedad de materiales
Eje flexible para trabajos exigentes: trabaja con precisión durante largos
periodos de tiempo con control total sobre tus proyectos estacionarios
Par de torsión elevado Motor de alta potencia

en el rango de velocidad de 300 W con velocidad
más bajo variable 0-20 000 rpm
El diámetro del vástago Pedal independiente

variable (0,3-4,0 mm) es para poder manejarlo
adecuado para todo tipo con una sola mano,
de accesorios Dremel con tiras antideslizantes
de alta calidad en la parte inferior
Precisión extrema
gracias al reducido Control de
descentramiento velocidad variable
de la boquilla mediante pedal
36
HERRAMIENTAS DE SOBREMESA: ACCESORIOS
ACCESORIOS PARA MOTO-SAW
Hoja de sierra fina para cortar madera (MS52)

Hoja de sierra para cortes precisos en madera.
Esta hoja tiene 7 dientes por centímetro, lo que
garantiza los resultados de corte más precisos.
Hoja de sierra de uso genérico para cortar

madera (MS51)
Hoja de sierra para cortes curvos de diámetro
grande y rectos en materiales de plástico
y de madera. Esta hoja tiene 6 dientes por
centímetro, lo que garantiza un buen equilibrio
entre velocidad y precisión.
Hoja de sierra para cortar metal (MS53)

Hoja de sierra para cortar metal blando en plancha.
Esta hoja tiene 10 dientes por centímetro, lo que
garantiza un corte excelente.
Hoja de sierra para cortar lateralmente (MS50)

Hoja de sierra para cortes largos, que normal-
mente quedan limitados por la profundidad de la
garganta de la herramienta. En cuestión de espe-
cificaciones técnicas, esta hoja es idéntica a la hoja
multiuso MS51; sin embargo, la parte superior y
la inferior están curvadas 90 grados. Esta curvatura
permite la alimentación lateral de material tanto
desde la izquierda como desde la derecha, lo que
resulta en cortes técnicamente infinitos.
37
INSPIRACIÓN
Encuentra información sobre el producto,

instrucciones, inspiración para proyectos y mucho
más en nuestra página web y nuestros canales en
las redes sociales.
WWW.DREMEL.COM
@dremelespana #Dremel
@Dremel
@Dremel_ea
Espana
38
NOTAS
39

Catalogue Compressed

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Catalogue Compressed

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CATÁLOGO

Multiherramientas - Con cable 6

Multiherramientas - Con batería 8

Kit para el cuidado de uñas de mascotas 9

Tallar / grabar / fresar 11

Limpiar / pulir 12/13

Innovación DREMEL: Sistema EZ 18

Innovación DREMEL: Accesorios Max 19

Cortadora lineal y circular, Multi-Vise 24

Sistema de herramientas compacto 25

Pistola de pegar DREMEL 940 27

Pistola de pegar DREMEL 930 28

Pistola de pegar DREMEL 910 28

Accesorios y complementos para herramientas 30

Accesorios Versatip, Versaflame y Grabadora 32

Accesorios para pistola de pegar 33

Accesorios DSM20 33/34

Sistema de herramientas de sobremesa 35

Accesorios para herramientas de sobremesa 37

Accesorios para Moto-Saw 37

¿QUÉ ES UNA MULTIHERRAMIENTA?

Velocidad variable para un amplio

Ligera, pequeña y con empuñadura

Bloqueo del eje:

Gancho integrado: para colgar

Innovadora caperuza con punta

El motor de 175 W proporciona

Realiza exigentes tareas de bricolaje

El indicador de la batería te avisa

KIT PARA EL CUIDADO DE UÑAS DE MASCOTAS

Todas las piezas

Fácil de usar y con

TALLAR / GRABAR / FRESAR CORTAR

Dremel ofrece accesorios de tallado, Dremel proporciona dos tipos de

LIMPIAR / PULIR BOQUILLAS / MANDRILES / VARIOS

114 115 117 118 125 134 9901

9901 9903 9905 9910 9911

Trabajo Ø mm (mín. 2.0 - máx. 9.5) TrabajoTrabajo

144 192 193 194 196 199

Trabajo Ø mm (mín. 6.8 - máx. 19.0) Trabajo

193 194 196 199 Plastic Plexi

Trabajo Ø mm (mín. 6.8 - máx. 19.0)

Trabajo Ø mm (mín. 0.8 - máx. 2.4) Plastic Plexi Plastic Plexi

144 144 192 193

máx. 2.4) Trabajo

105 106 107 108 110 9931 9934 9936 Trabajo

105 106 107 108 113 9931 9934 9936

Trabajo Ø mm 2.0 6. 6.6.

Trabajo Ø mm (mín. 2.0 - máx. 4.4) 612 615 640 650

2.0 - máx. 4.4) 612 615 640 650

Trabajo Ø mm (mín. 3.2 - máx. 19.8)

1. Dremel EZ SpeedClic: disco

Trabajo Ø mm (único 38.0) SC541 Trabajo

5. Puntas de amolar para afilar

SC541 83322 de amolar 84922 de carburo de silicio

2. Puntas de amolar de óxido de aluminio

Trabajo Ø mm (mín. 2.0 - máx. 9.5)

932 952 953

5. Puntas de amolar para afilar sierras de cadena

8193 Trabajo Ø mm (único 13.0)

105 106 107 108 110 111 113

Trabajo Ø mm (único 13.0) 6. Fresas (HSS)

952 953 997 8153 Ag

2. Disco de pulir impregnado

2.2.D remel EZ SpeedClic:

- Mantiene la herramienta en posición

- Botón de bloqueo del eje integrado para

- Se sujeta a bancos de trabajo de hasta

- Bloqueo de la inmersión integrado

- Se acopla fácilmente a tu herramienta