PLAN ANTE Revisión:

CONTINGENCIAS Y EMERGENCIAS
ACCIDENTES PERSONALES. INCENDIOS. DAÑOS AMBIENTALES. DAÑOS MATERIALES

1. El Servicio Médico aplica los primeros auxilios.Activando

Leve / por canal #3 [EMERGENCIA - EMERGENCIA -
EMERGENCIA]
Moderado 2. El Servicio Médico y RRHH coordinan la derivación al centro
ROL ANTE ACCIDENTES
2. Comunicación al médico del cliente u hospital.
Accidentes Personales 1. Comunicación al
In itinere Coordinador ante 3. Gravedad
Supervisor del Área. 1. Interrupción de las Evitar el ingreso del personal al
Rescate en Altura Emergencias. tareas del sector. sector del acontecimiento.
Rescate en Espacios Confinados
Acontecimientos Grave
INFORMAR: Lugar y descripción del 2. El Servicio Médico aplica los primeros auxilios.
hecho. Cantidad de personal
3. El Servicio Médico y RRHH coordinan la derivación al centro
afectado. Gravedad de las lesiones.
médico de la ART.

1. Interrupción total de las Evitar el ingreso del personal al

tareas. sector del acontecimiento.

Fatal 2. No movilizar el cuerpo.

3. GERENCIA DE PROYECTO / FILIAL da aviso al Comité de

Emergencias Central y a la Autoridad Policial.

En todos los casos: Coordinador ante la emergencia, HyS y Cliente indican

cuando restablecer las tareas

ROL ANTE
1. Detección del
INCENDIOS
incendio.
Principios de incendios
Incendios
Fugas y Explosiones INFORMAR: Lugar y
descripción del hecho.
Cantidad de personal
afectado. Gravedad de las
lesiones.
ACTIVAR
Alarma 1. Personal capacitado y entrenado inicia las tareas de
Si
extinción con los recursos disponibles.
2. Comunicación 3. Interrupción de
4. Puede
ante el Coordinador las tareas en el
controlarse?
ante Emergencias lugar del hecho 1. Apartar al personal de la zona de combustión.
AISLAR
Fluidos combustibles.
INTERRUMPIR 2. Iniciar el plan de Dirigirse al PUNTO DE
Fuentes de energía. evacuación ENCUENTRO
No
Si hay heridos activar
ROL ANTE ACCIDENTES

EQUIPO DE APOYO
3. Dar apoyo al cuerpo de
Supervisión HyS
bomberos.
Servicio Médico
En todos los casos: Coordinador ante la emergencia, HyS y Cliente indican
cuando restablecer las tareas

1. Informar al Coordinador de HyS.

ROL ANTE 1. Detener la tarea en el 2. Remediar y disponer los residuos peligrosos.

Leve /
DAÑOS lugar del hecho y evaluar Moderado
2. Contener el derrame. 3. Gravedad
AMBIENTALES el tipo y tamaño de 3. Continuar tareas.
Derrames derrame.
Erosiones
Arqueológicos INTERRUMPIR 1. El Supervisor avisa al Coordinador ante Emergencias.
Paleontológicos Descarga y alimentación de fluidos y Coordinador ante Emergencias.
combustible. Gerente de Proyecto.
2. Evaluación del evento.
Coordinador de turno HyS.
Eliminar toda fuente de incendio.
CLIENTE
Ante principios de incendio activar Grave 3. Gerente de Proyecto / Filial: informa al Comité de
ROL ANTE INCENDIOS Emergencias Central.
4. Coordinador ante Emergencias pone a disposición los
recursos ante la intervención de la Policía, Bomberos, Defensa
Civil u otros Organismos de Intervención
5. Se procede a tomar Acciones de Remediación y disposición
de los residuos peligrosos.
En todos los casos: Coordinador ante la emergencia, HyS y Cliente indican
cuando restablecer las tareas

INTERRUMPIR 1. Se eleva reporte del caso y puede ser reparado en sitio o

Descarga y alimentación de trasladado circulando sin necesidad de auxilio y dentro de los
fluidos y combustible. parámetros de ley.
2. Comunicación Leve 2. Se comunica al área de Servicios Generales y realiza denuncia
ROL ANTE 1. Comunicación al en aseguradora
DAÑOS ante el Coordinador 3. Gravedad
Supervisor del Área. 3. Continuar tarea
MATERIALES ante Emergencias
Vehiculares INFORMAR: Lugar y descripción del Eliminar toda fuente de 1. Interrupción de las tareas Evitar el ingreso del personal al
Equipos hecho. Cantidad de personal incendio. del sector. sector del acontecimiento.
Herramientas afectado. Gravedad de las lesiones.
Infraestructura Si hay heridos activar Moderado 2. No movilizar el material o El área de Servicios Generales
Materiales registra daños para elevar a la
ROL ANTE ACCIDENTES / Grave Equipo
aseguradora
Ante principios de incendio 3. Continuar tarea
activar
ROL ANTE INCENDIOS
Si hay impacto ambiental
activar 1. Interrupción de las tareas Se realizará peritaje al equipo o
ROL ANTE DAÑO del sector. material.
AMBIENTALES
Mayor
El área de Servicios Generales
2. No movilizar el material o
registra daños para elevar a la
Equipo
aseguradora

En todos los casos: Coordinador ante la emergencia, SMAS y Cliente indican

cuando restablecer las tareas

PERSONAL CLAVE ACTUANTE COMUNICACIÓN CON ZIJIN - LIEX CENTRO DE ASISTENCIAS MÉDICAS DATOS ÚTILES
Coord. ante emergencia: Técnico de turno Bomberos :100 / 3834-420480 /
Centros médicos ART:
Celular: 421300
Dirección:
Coord. Suplente: DIPGAM(Dirección de Gestión
Teléfono:
Celular: Ambiental Minera): 3834-437591
Coord. HyS en Obra:
Centros médicos ART: Policia Minera: 3834-437727
Celular:
Dirección:
Médico Laboral:
Teléfono: Hospital Fiambalá : 383-496044
Celular:

Inspectores Cliente:

Emergencia de La Segunda A.R.T. 0800-444-0159