patios con malezas y vegetación, arbustos y
árboles que rodean las viviendas.
ANALISIS DE LA INCIDENCIA DEL
DENGUE EN LA CIUDAD DE CALI EN EL
AÑO 2021
Paula Berrio
Gloria Garcés
RESUMEN
INTRODUCCION: El dengue es una enfermedad
grave de impacto epidemiológico, social y
económico, que se ha constituido como un
problema creciente para la salud pública
mundial. La influencia de factores sociales,
demográficos y medioambientales, tales como
la urbanización no planificada, las migraciones
de la población, la variabilidad en la
distribución de los esfuerzos por el control de
vectores, los aspectos culturales, las
condiciones de las viviendas y la calidad de la
prestación de servicios sanitarios, entre otros,
han contribuido a la propagación del vector
(Aedes aegypti), propiciando el aumento de la
incidencia y la aparición de la enfermedad en
nuevas zonas geográficas.
OBJETIVO: El objetivo del siguiente estudio es
determinar la incidencia del dengue en la
ciudad de Cali en el año 2021 y definir los
principales problemas para ser intervenido.
MATERIAL Y METODO: El estudio realizado fue
de tipo retrospectivo, descriptivo cualitativo y
cuantitativo, basado en la información de
pacientes notificados con diagnóstico de
dengue positivo, atendidos en las las
instituciones prestadoras de salud en la ciudad
de Cali en el año 2021 independiente del
municipio de residencia, obtenidos de la base
de datos del Sivigila. Se aplicó el estudio
descriptivo porque nos permitió identificar la
población y definir la muestra de estudio,
además de obtener la información bibliográfica
necesaria y complementada, para cumplir con
los objetos de estudio.
RESULTADOS: Dentro de los principales
resultados se encuentra que el 40% de los casos
de dengue se presentaron entre las edades de
los 10 – 29 años.
CONCLUSIONES: Se detalló la estructura
demográfica encontrando que la mayoría de los
pacientes notificados con dengue provienen del
distrito de Aguablanca especialmente los que
viven en las localidades 13, 14,15,16 ubicados
en el casco de la zona urbana al oriente de la
ciudad de Cali, sectores con falta de
infraestructura de servicios básicos, jardines y
La edad comprendida entre 0 y 29 años resultó
con el mayor predominio de casos positivos de
dengue con 2 muertes de menores de 1 año y
un joven de 20 años en las localidades 10 y 15
respectivamente.
PALABRAS CLAVES: Dengue, Método Hanlon,
Incidencia, Salud, Estudio, Sivigila.
SUMMARY
INTRODUCTION: Dengue is a serious disease
with epidemiological, social and economic
impact, which has become a growing problem
for global public health. The influence of social,
demographic and environmental factors, such
as unplanned urbanization, population
migrations, variability in the distribution of
vector control efforts, cultural aspects, housing
conditions and the quality of The provision of
health services, among others, has contributed
to the spread of the vector (Aedes aegypti),
leading to an increase in the incidence and the
appearance of the disease in new geographical
areas.
OBJECTIVE: The objective of the following study
is to determine the incidence of dengue in the
city of Cali in 2021 and define the main
problems to be intervened.
MATERIAL AND METHOD: The study carried
out was retrospective, descriptive, qualitative
and quantitative, based on the information of
patients notified with a positive dengue
diagnosis, treated in health care institutions in
the city of Cali in the year 2021, independent of
the municipality. of residence, obtained from
the Sivigila database. The descriptive study was
applied because it allowed us to identify the
population and define the study sample, in
addition to obtaining the necessary and
complemented bibliographic information to
comply with the study objects.
RESULTS: Among the main results it is found
that 40% of dengue cases occurred between
the ages of 10 - 29 years.
CONCLUSIONS: The demographic structure was
detailed, finding that the majority of patients
notified with dengue come from the district of
Aguablanca, especially those who live in
localities 13, 14, 15, 16 located in the center of
the urban area to the east of the city of Cali,
sectors with a lack of basic service
infrastructure, gardens and patios with weeds
and vegetation, bushes and trees that surround
the homes.
The age between 0 and 29 years resulted in the
highest prevalence of positive dengue cases
with 2 deaths of children under 1 year of age
and a young person of 20 years of age in
localities 10 and 15 respectively.
KEYWORDS: Dengue, Hanlon Method,
Incidence, Health, Study, Sivigila.
INTRODUCCION: El dengue es una
enfermedad grave de impacto
epidemiológico, social y económico, que se
ha constituido como un problema
creciente para la salud pública mundial. La
influencia de factores sociales,
demográficos y medioambientales, tales
como la urbanización no planificada, las
migraciones de la población, la variabilidad
en la distribución de los esfuerzos por el
control de vectores, los aspectos
culturales, las condiciones de las viviendas
y la calidad de la prestación de servicios
sanitarios, entre otros, han contribuido a la
propagación del vector (Aedes aegypti),
propiciando el aumento de la incidencia y
la aparición de la enfermedad en nuevas
zonas geográficas .
A nivel mundial, aproximadamente 3 900
millones de personas están en riesgo de
infección en más de 128 países endémicos
(1). El número de casos de dengue
notificados a la Organización Mundial de la
Salud (OMS) se ha multiplicado por 8 en las
dos últimas décadas, desde 505 430 casos
en 2 000 a más de 2,4 millones en 2 010 y
5,2 millones en 2 019. Las muertes
notificadas entre 2000 y 2015 pasaron de
960 a 4 032. La enfermedad es endémica
en más de 100 países de las regiones de
África, las Américas, el Mediterráneo
Oriental, Asia Sudoriental y el Pacífico
Occidental .
El objetivo del siguiente estudio es
determinar la incidencia del dengue en la
ciudad de Cali en el año 2021 y definir los
principales problemas para ser intervenido.
MATERIAL Y METODO: El estudio realizado
fue de tipo retrospectivo, descriptivo
cualitativo y cuantitativo, basado en la
información de pacientes notificados con
diagnóstico de dengue positivo, atendidos
en las las instituciones prestadoras de
salud en la ciudad de Cali en el año 2021
independiente del municipio de residencia,
obtenidos de la base de datos del Sivigila.
Se aplicó el estudio descriptivo porque nos
permitió identificar la población y definir la
muestra de estudio, además de obtener la
información bibliográfica necesaria y
complementada, para cumplir con los
objetos de estudio. También se emplearon
los métodos cuantitativo y cualitativo
porque permitieron obtener la información
y analizar conjuntamente los datos para
obtener los resultados de la investigación.
Lo que nos permitió establecer el número
de casos confirmados de dengue, además
detallar los sectores en los que más
prevaleció la enfermedad y la cantidad de
personas que resultaron afectadas de
acuerdo con la edad entre otras categorías.
La población que se utilizó para este
estudio fue de 13.761 con diagnóstico
confirmado de dengue, notificados durante
el 2021.
Para plasmar los datos obtenidos se
emplearon técnicas cuantitativas,
mediante procesos estadísticos que
permitieron describir, cuantificar y
comparar los datos.
Para el procesamiento de la información
obtenida de la base de datos, se utilizaron
programas estadísticos se realizó el análisis
y tabulación, cuadros y gráficos expresados
en números absolutos y porcentajes, en el
programa Microsoft Excel.
Con esta información y mediante el Para la variable localidad se analizaron las
método de Hanlon se buscó identificar la 22 comunas de Cali, donde se evidencia
incidencia de dengue y los principales que la comuna con mayor número de casos
problemas para poder establecer la registrados es la comuna 13,14 15 y 16, la
solución más viable en beneficio de la cual están ubicadas en el distrito de
población afectada en esta investigación. Aguablanca donde parte de la comuna
dispone de un sistema de redes locales
RESULTADOS: Dentro de los principales combinadas que recoge aguas residuales y
resultados se encuentra que el 40% de los aguas lluvias. Otro sector de la comuna no
casos de dengue se presentaron entre las cuenta con sistema de alcantarillado lo cual
edades de los 10 – 29 años. genera serias problemáticas de carácter
Gráfica 1 ambiental.
Etiquetas de fila Cuenta de Grupo de
% edad Gráfica 3. Variable por localidad
0-9 años 2389 17,4
10-19 años 2808 20,4
20-29 años 2765 20,1
30-39 años 2146 15,6
40-49 años 1386 10,1
50-59 años 1076 7,8
60 y mas 1191 8,7
(en blanco)
Total general 13761

Una vez se consolidan los datos nos

En la variable asociada a continuación se
observa que el mes con más casos
reportados es el mes de abril con 2.518
casos, el pico se encuentra en la semana 13
del año 2021, siendo los meses de enero a
junio donde se centró el mayor número de
casos con 11.435, pero tiende disminuir en
el segundo semestre del año.
Gráfica 2. Variable Fecha de notificación
(mes)
muestra que del total de los 13761 casos se
presentaron 4 muertes un adulto mayor de
90 años en la localidad 2, 1 menor de un
año en la localidad 10, en la localidad 15 un
deceso de un joven de 20 años y el último
un menor de 1 año el cual no registra
localidad.
Gráfico 4. Grupo edad – localidad y
defunción
Un 93,1% de los casos de dengue procedía
de Cali, seguido de Jamundí con 9%; y
Buenaventura con un 6%.
Gráfico 5. Variable Municipio de
procedencia

Tabla 1. Incidencia de Dengue en la ciudad
de Cali en el año 2021.
Tabla 2. Incidencia de Dengue grave en la
ciudad de Cali en el año 2021
Tabla 3. Mortalidad de Dengue en la
ciudad de Cali en el año 2021
Tabla 4. Proporción de personas en UCI en
la ciudad de Cali en el año 2021
Tabla 5. Letalidad por dengue grave en
Cali en el año 2021
Análisis del resultado
Un vez se identificaron los problemas y los
recursos con los que se cuenta, priorizando
la problemática con base a la magnitud del
problema, severidad, eficacia de la solución
y factibilidad de la intervención se
determinó que el problema con mayor
puntuación es el 1 con 18 puntos el cual
indica que el mayor número de casos
notificados de dengue ocurrieron entre los
10-29 años con un total de 5.573 casos,
seguido del problema 3 con 15 puntos el
cual muestra que el mayor número de
pacientes hospitalizados por dengue se
encuentra entre las edades de 0-9 años con
un total de 1.167 casos, y por último
encontramos que es el problema 10 con 13
puntos el cual nos arroja el total de
pacientes hospitalizados por dengue en la
ciudad de Cali en el 2021 con un total de
3.406 casos.
De acuerdo al resultado se determinan
actividades que permitan disminuir la
incidencia de dengue en la ciudad de Cali
como:
Recomendaciones para la comunidad
(prevención)
*Educación sobre la prevención del
dengue en los diferentes entornos
(colegios, instituciones, universidades,
centros de salud y entornos de trabajo)
*Fumigación en localidades más afectadas
en caso en las localidades 13,14,15,16, del
distrito de Aguablanca.
*Cambiar frecuentemente el agua de los
bebederos de animales y de los floreros.
*Tapar los recipientes con agua, eliminar la
basura acumulada en patios y áreas al aire
libre, eliminar llantas o almacenamiento en Así mismo, se halló en el estudio que la
sitios cerrados. incidencia de dengue en el año 2021 es de
*Utilizar repelentes en las áreas del cuerpo cada 100.000 habitantes 607 fueron
que están descubiertas notificados con dengue, de los cuales 150
*Usar ropa adecuada camisas de manga fueron diagnosticados con dengue grave.
larga y pantalones largos Durante el año 2021 se presentó en Cali un
*Usar mosquiteros o toldillos en las camas, aumento significativo de casos de dengue
sobre todo cuando hay pacientes enfermos en la semana 13 correspondiente al mes de
para evitar que infecten nuevos mosquitos abril.
o en los lugares donde duermen los niños.
REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS:
*Lavar y cepillar tanques y albercas
*Perforar las llantas ubicadas en los https://www.ins.gov.co/Paginas/Inicio.aspx
parques infantiles que pueden contener
https://www.dane.gov.co/index.php/
aguas estancadas en episodios de lluvia. estadisticas-por-tema
*Rellenar con tierra tanques sépticos en
desuso, desagües y letrinas abandonadas. Protocolo dengue.pdf
Recoger basuras y residuos sólidos en
predios y lotes baldíos, mantener el patio
limpio y participar en jornadas
comunitarias de recolección de inservibles
con actividades comunitarias e
intersectoriales.

CONCLUSIONES: Se detalló la estructura

demográfica encontrando que la mayoría
de los pacientes notificados con dengue
provienen del distrito de Aguablanca
especialmente los que viven en las
localidades 13, 14,15,16 ubicados en el
casco de la zona urbana al oriente de la
ciudad de Cali, sectores con falta de
infraestructura de servicios básicos,
jardines y patios con malezas y vegetación,
arbustos y árboles que rodean las
viviendas. Según Unidades Ejecutoras de
Saneamiento, el incremento de los casos se
debe a que los barrios están bordeados de
canales de aguas negras que no tienen una
buena circulación y sirven de criaderos
para el zancudo Aedes Aegyptis, transmisor
del dengue., los cuales se consideran
vectores de esta afectación.
La edad comprendida entre 0 y 29 años
resultó con el mayor predominio de casos
positivos de dengue con 2 muertes de
menores de 1 año y un joven de 20 años en
las localidades 10 y 15 respectivamente.