ADCUNI - Simbologia y Tableros de Control 23C

CURSO TÉCNICO OPERADOR DE
MAQUINARIA PESADA
SEDE LIMA:
San Juan de Miraflores
SIMBOLOGÍA PARA
MAQUINARIA PESADA
email: coordinacion@adcuni.edu.pe
ADCUNI - Sede San Juan de Miraflores
www.adcuni.edu.pe 1
Contacto: +51 934 917 227
TÉCNICO OPERADOR MAQUINARIA PESADA
SIMBOLOGÍA Y TABLEROS
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA
NORMALIZADA
CONTENIDO
1. SÍMBOLOGÍA BÁSICA (Primarios y Complementarios)

2. SÍMBOLOS COMBINADOS
3. SÍMBOLOS NOCOMBINADOS
www.adcuni.edu.pe 2
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
¿QUÉ ES UN SÍMBOLO?
Un Símbolo es la representación
gráfica perceptible de un concepto
o idea.
Su función es representar alguna
corriente, organización, hecho o
estructura, para transmitir una
idea y que sea aceptada por las
sociedades para el reconocimiento
de lo que se busca.
www.adcuni.edu.pe 3
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SÍMBOLOS
“LOS SÍMBOLOS TIENEN Simbología Eléctrica”
LA FUNCIÓN TRASMITIR IDEAS O APORTAR

INFORMACIÓN DE MANERA INMEDIATA A
TRAVÉS DEL LENGUAJE VISUAL “
Su interpretación depende de una serie de
factores, culturales , contextuales y
convencionales.
www.adcuni.edu.pe 4
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA
La Simbología es la ciencia que examina
los símbolos y su uso. Identifican a los diferentes
elementos de algún ámbito en particular.
Existen sistemas de símbolos asociados a disciplinas
de conocimiento (simbología matemática, química,
eléctrica, geográfica), a religiones (simbología
cristiana), a las naciones (símbolos patrios), etc.
“SIMBOLOGÍA PARA MAQUINARIA PESADA”
www.adcuni.edu.pe 5
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA
“A TRAVÉS DE LA SIMBOLOGÍA SE PUEDE IDENTIFICAR LOS
PROBLEMAS POTENCIALES DE EQUIPOS PESADOS ANTES DE
QUE SE CONVIERTAN EN GRANDES REPARACIONES Y TIEMPO
DE INACTIVIDAD DE OPERACIÓN.
CONCLUSIÓN:
“SON ALERTAS DE MÁQUINA Y

ADVERTENCIAS.”
www.adcuni.edu.pe 6
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA
POR LO TANTO:
Para obtener más vida de los componentes y de su

máquina, el reconocimiento de estos símbolos
puede ahorrar miles de dólares en su línea de
producción si se aborda de manera oportuna:
GARANTIZA CONFIABILIDAD DE LA
MÁQUINA
www.adcuni.edu.pe 7
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA NORMALIZADA
CONTENIDO
1. SIMBOLOGÍA BÁSICA
(Primarios y Complementarios)
2. SÍMBOLOS COMBINADOS
3. SIMBOLOS NO COMBINADOS
www.adcuni.edu.pe 8
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA
BÁSICA DE
MAQUINARIA PESADA
www.adcuni.edu.pe 9
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA BÁSICA
MOTOR TRANSMISIÓN
Representa la Biela Representado la corona

www.adcuni.edu.pe 10
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA BÁSICA
HIDRÁULICA FRENO
Representa Cilindro Hidráulico Representado Disco de Ruedas

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA BÁSICA
FILTRO TEMPERATURA
Representado por Termómetro

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA BÁSICA
PRESIÓN NIVEL
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA BÁSICA
FLUJO NIVEL
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA BÁSICA
ACEITE AIRE
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA BÁSICA
REFRIGERANTE FALLA
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA BÁSICA
SISTEMA ELÉCTRICO COMBUSTIBLE
Representado Surtidor de
email: coordinacion@adcuni.edu.pe Combustible
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SÍMBOLOS
COMBINADOS
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SÍMBOLOS COMBINADOS
SÍMBOLOS PRIMARIOS
MOTOR HIDRÁULICO
TRANSMISIÓN FRENO
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SÍMBOLOS COMPLEMENTARIOS
PRESIÓN TEMPERATURA AIRE REFRIGERANTE
NIVEL ACEITE FILTRO FALLA

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
COMPLEMENTO + PRIMARIO
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
ACEITE + FRENO
La Señal Indica:
BAJO NIVEL DE
ACEITE DEL
SISTEMA DE
FRENOS
Nombre de Símbolo: Aceite de Frenos

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
FALLA + TRANSMISIÓN
La Señal Indica:
FALLA EN EL
SISTEMA DE
TRANSMISIÓN
Nombre de Símbolo: Falla en la Transmisión

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
FALLA + MOTOR
La Señal Indica:
FALLA EN EL
SISTEMA DE
MOTOR
Nombre de Símbolo: Falla del Motor

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
FLUJO + REFRIGERANTE
La Señal Indica:
OBSERVACIÓN EN
EL SISTEMA DE
CIRCULACIÓN DEL
REFRIGERANTE
Nombre de Símbolo: Flujo del Refrigerante

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
FRENO + PARQUEO
La Señal Indica:
P FRENO DE PARQUEO
ACTIVADO O
DESACTIVADO
Nombre de Símbolo: Freno de Estacionamiento

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
NIVEL + COMBUSTIBLE
Nombre de Símbolo: Nivel de Combustible

La Señal Indica: BAJO NIVEL DEL COMBUSTIBLE
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
COMPLEMENTO 1 + COMPLEMENTO 2 + PRIMARIO
+ +
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
TEMPERATURA + REFRIGERANTE + MOTOR
La Señal Indica:
ALTA
TEMPERATURA
DEL
REFRIGERANTE
DEL MOTOR
Nombre de Símbolo: Temperatura del
Refrigerante del Motor
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
PRESIÓN + ACEITE + MOTOR
La Señal Indica:
BAJA PRESIÓN
DEL ACEITE
DEL MOTOR
Nombre de Símbolo: Presión de Aceite del Motor

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
NIVEL + ACEITE + MOTOR
La Señal Indica:
BAJO NIVEL DE
ACEITE DEL
MOTOR
Nombre de Símbolo: Nivel de Aceite del Motor

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
FILTRO + ACEITE + MOTOR
La Señal Indica:
FILTRO DE
ACEITE DEL
MOTOR
OBSTRUIDO O
SATURADO
Nombre de Símbolo: Filtro de Aceite del Motor
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
FILTRO + AIRE+ MOTOR
La Señal Indica:
FILTRO DE AIRE
DEL MOTOR
OBSTRUIDO O
SATURADO
Nombre de Símbolo: Filtro de Aire del Motor

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
FLUJO + REFRIGERANTE + MOTOR
La Señal Indica:
FLUJO DEL
REFRIGERANTE
DEL MOTOR
OBSTRUIDO O
SIN
Nombre de Símbolo: Flujo del Refrigerante del CIRCULACIÓN
Motor
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
TEMPERATURA + REFRIGERANTE + MOTOR
La Señal Indica:
ALTA
TEMPERATURA
DEL
REFRIGERANTE
DEL MOTOR
Nombre de Símbolo: Temperatura del
Refrigerante del Motor
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
TEMPERATURA + ACEITE + TRANSMISIÓN
Nombre de Símbolo: Temperatura La Señal Indica: ALTA TEMPERATURA DE

de Aceite de la Transmisión
email: coordinacion@adcuni.edu.pe ACEITE DEL SISTEMA DE TRANSMISIÓN
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
FILTRO + ACEITE + TRANSMISIÓN
La Señal Indica:
FILTRO DE
ACEITE DEL
SISTEMA DE
TRANSMISIÓN
OBSTRUIDO O
Nombre de Símbolo: Filtro de Aceite de la SATURADO
Transmisión
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
PRESIÓN + ACEITE + TRANSMISIÓN
La Señal Indica:
BAJA PRESIÓN
DE ACEITE DEL
SISTEMA DE
TRANSMISIÓN
Nombre de Símbolo: Presión de Aceite de la

Transmisión
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
TEMPERATURA + ACEITE + HIDRÁULICA
La Señal Indica:
ALTA
TEMPERATURA
DE ACEITE EN
EL SISTEMA
HIDRÁULICO
Nombre de Símbolo: Temperatura de Aceite
Hidráulico
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
TEMPERATURA + ACEITE + HIDRÁULICA
La Señal Indica:
ALTA
TEMPERATURA
DE ACEITE EN
EL SISTEMA
HIDRÁULICO
Nombre de Símbolo: Temperatura de Aceite
Hidráulico
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
PRESIÓN + ACEITE + HIDRÁULICA
La Señal Indica:
BAJA PRESIÓN
DE ACEITE EN
EL SISTEMA
HIDRÁULICO
Nombre de Símbolo: Presión de Aceite Hidráulico

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
FALLA + FILTRO + HIDRÁULICA
La Señal Indica:
FALLA EN EL
FILTRO DEL
SISTEMA
HIDRÁULICO
Nombre de Símbolo: Advertencia del Filtro

Hidráulico
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
NIVEL+ ACEITE + HIDRÁULICA
La Señal Indica:
BAJO NIVEL DE
ACEITE DEL
SISTEMA
HIDRÁULICO
Nombre de Símbolo: Nivel de Aceite Hidráulico

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
PRESION + AIRE + FRENO
La Señal Indica:
BAJA PRESIÓN
DE AIRE EN EL
SISTEMA DE
FRENOS
Nombre de Símbolo: Presión de Aire de los Frenos

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SÍMBOLOS
NO COMBINADOS
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SÍMBOLOS NO COMBINADOS
INTERRUPTOR GENERAL
La Señal Indica:
SISTEMA DE
CONTROL DE
LA MÁQUINA
ACTIVADO O
DESACTIVADO
CONECTADO DESCONECTADO
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
INTERRUPTOR ARRANQUE DE MOTOR
DESCONECTADO CONECTADO ARRANQUE

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
DIRECCIÓN PRINCIPAL
La Señal Indica:
OBSERVACIÓN
EN EL SISTEMA
DE DIRECCIÓN
DEL EQUIPO
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
DIRECCIÓN SECUNDARIA
La Señal Indica:
OBSERVACIÓN
EN EL SISTEMA
DE DIRECCIÓN
DEL EQUIPO
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
TACÓMETRO
La Señal Indica:
REVOLUCIONES
DEL MOTOR
(rpm)
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
VELOCIDAD RÁPIDA
La Señal Indica:
INCREMENTO
DE VELOCIDAD
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
VELOCIDAD LENTA
La Señal Indica:
DISMINUCIÓN
DE VELOCIDAD
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
FRENO DE ESTACIONAMIENTO
La Señal Indica:
FRENO DE
ESTACIONAMIENTO
ACTIVADO
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
HORÓMETRO DE SERVICIO
La Señal Indica:
INDICACIÓN
DE HORAS DE
TRABAJO DEL
EQUIPO
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
TRABA DEL DIFERENCIAL
La Señal Indica:
TRABA DEL
DIFERENCIAL
ACTIVADO O
DESACTIVADO
TRABAR DESTRABAR
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
ALTERNADOR
La Señal Indica:
ALTERNADOR EN
FUNCIONAMIENTO
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
BATERÍA
La Señal Indica:
BATERÍA CON
CARGA
ELÉCTRICA
ADECUADA
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
BUJÍA INCANDESCENTE
La Señal Indica:
FUNCIONAMIENTO
DEL CALENTADOR
DE CÁMARA DE
COMBUSTIÓN
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
TRANSMISIÓN AUTOMÁTICA
La Señal Indica:
SISTEMA DE
TRANSMISIÓN
MODO
AUTOMÁTICO
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SELECTOR DE SENTIDO DE MARCHA
AVANCE NEUTRAL RETROCESO

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
PARA MOTONIVELADORA
.
Amortiguación Levantamiento Desplazador lateral

de la hoja lado izquierdo hacia la derecha
de la hoja
Mando del círculo Inclinación de la

hacia la izquierda hoja hacia atrás
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
PARA MOTONIVELADORA
.
Elevar Levantar lado Inclinar ruedas

desgarrador/ derecho de la hoja hacia la derecha
escarificador
Desplazador central
hacia la derecha
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA
ADVERTENCIA DE MAQUINARIA PESADA
Son los más utilizados por los fabricantes para advertir
de algún riesgo en la máquina y son de color amarillo,
las más usadas están las siguientes
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIMBOLOGÍA
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
.
PRACTICAR
LO APRENDIDO
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
COMPLETAR NOMBRES DE LOS SIMBOLOS SEGÚN CORRESPONDA
Nº FIGURA NOMBRE Nº FIGURA NOMBRE
.
1 5
2 6
3 7
4 8
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
.
9 13
10 14
11 15
12 16
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
.
17 21
18 22
19 23
20 24
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
.
25 29
26 30
27 31
28 32
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Nº FIGURA NOMBRE
33
34
35
36
Contacto: +51 934 917 227
MAQUINARIA PESADA
SEDE LIMA:
TABLEROS DE
CONTROL
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
TABLEROS DE CONTROL
CONTENIDO
1. TABLERO MONITOR FUNCIONES
2. TABLERO MONITOR EMS, CMS, VIMS, VIDS
3. SÍMBOLOS Y ADVERTENCIAS
4. CATEGORÍA DE ADVERTENCIAS (Niveles de Alarma)
MONITOR DE LA SERIE B, 300, 350, 375, EMS, CMS,
VIMS, VIDS
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
TABLERO MONITOR
CABINA DE OPERADOR
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CARGADOR FRONTAL 924H - CAT
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SISTEMA MONITOR CATERPILLAR

Señales y Medidores entre otros:
❖Temperatura Aceite
Hidráulico,
❖Temperatura Refrigerante,
❖Tacómetro
❖Temperatura Aceite
Transmisión
❖Nivel de Combustible
❖Display de Velocidad,
Recorrido y Horómetro
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
ESTACIÓN DE OPERADOR
CATERPILLAR 963D 953D
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
PANEL DE INDICADORES CATERPILLAR 963D
✓ Cuatro indicadores de
lectura directa
✓ Una pantalla de
mensajes numéricos
✓ Quince Indicadores de
alarma.
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
PANEL DE INDICADORES CATERPILLAR 963D
1. Ventilador reversible
2. Separador de agua
3. Filtros de combustible
4. Nivel de combustible
5. Filtro de aire del motor
6. Sistema de seguridad de máquina
7. Ayuda al arranque por éter
8. Luz de funcionamiento
9. Freno de estacionamiento
10. Presencia del operador
11. Bloqueo del sistema hidráulico 14. Mecanismo de parada de elevación
12. Filtro de aceite hidráulico y descenso
13. Descenso por gravedad del cucharón 15. Nivelador del cucharón
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATERPILLAR 962H
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATERPILLAR 994H
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATERPILLAR 994H
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATERPILLAR 994F
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATERPILLAR 930G
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATERPILLAR 966H
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SISTEMA MONITOR
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SISTEMAS MONITORES
En el caso de Caterpillar utiliza unos
Sistemas Monitores Diferentes en sus
cargadores de ruedas, que tenemos:
❖ Sistema de Verificación Electrónica

(EMS);
❖ Sistema de Verificación Caterpillar
(CMS);
❖ Sistema de Administración de
Información Vital (VIMS)
❖ Sistema de Visualización de Información Se mostrará identificar el tipo
Vital (VIDS). de sistema que tienen, lo que
representan los símbolos de
email: coordinacion@adcuni.edu.pe los sistemas
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SISTEMAS MONITORES CARGADOR FRONTAL
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CARGADOR FRONTAL 994D - CATIndicador Reloj Display de

Alerta Universal Mensajes
Modulo de
Teclado Pequeño
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CARGADOR FRONTAL 994D - CAT

Un evento de máquina es una lectura de parámetros fuera de especificación. Algunos eventos
disparan una grabación de eventos (Snapshot). Para obtener el valor actual del valor del
parámetro se presiona F1, y se obtendrá una lectura digital y al mismo tiempo el indicador
universal indicara un valor análogo del parámetro.
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CARGADOR FRONTAL 994D - CAT

Un evento de sistema es causado por falla o descalibración de un componente del sistema eléctrico.
Para datos adicionales, se presiona la tecla F1 como se muestra. La información consta de :
MID : Module Identifier / Identificador de Modulo
CID Component Identifier / Identificador de Componente
FMI Failure Mode Identifier / Identificador de modo de falla
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
EXCAVADORA HIDRÁULICA 311D- CAT
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
EXCAVADORA HIDRÁULICA 318D- CAT

Monitor
Entre las funciones se incluyen:
• 5 botones de “Acceso rápido” que se pueden
programar 2 veces para la selección de las funciones
favoritas con un solo toque.
• Las advertencias de cambio de filtro y aceite se
muestran cuando la cantidad de horas alcanza el
intervalo de mantenimiento.
• La función de selección de herramientas permite
que el operador seleccione hasta 10 herramientas
hidráulicas predefinidas.
• Las características de frenado ajustable permiten
que el operador seleccione tres niveles de agresividad
del retardador del motor de desplazamiento al soltar
el pedal de desplazamiento.
• Proporciona una vista de la cámara trasera que se
activa mediante el menú del monitor.
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
EXCAVADORA 330C L CAT
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
EXCAVADORA HIDRÁULICA 374DL- CAT

Pantalla Monitor
El monitor es unaPantalla de Cristal Líquido (LCD) de
400 × 234 pixeles a todo color. Una luz maestra de
precaución parpadea (se enciende y se apaga),
cuando ocurre una de las siguientes condiciones
críticas:
• Baja presión de aceite del motor
• Alta temperatura delrefrigerante
• Alta temperatura del aceite hidráulico.
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SISTEMA
MONITOR
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SISTEMAS MONITOR: Tablero EMS

➢ Para ejecutar la prueba del Sistema EMS, el
interruptor general debe estar conectado.
➢ Gire la llave de arranque del motor a la
posición CONECTADO.
➢ Mueva el interruptor de prueba a la
posición CONECTADO. Todos los indicadores
deben encenderse y la luz de falla
destellará. Mueva el interruptor a la
posición DESCONECTADO.
➢ Arranque el motor y repita el procedimiento
con el motor encendido y la alarma de falla
sonará.
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
PRUEBA DE EMS (Sistema de Verificación Electrónico)

➢ El interruptor general debe
estar activado.
➢ CONECTE la llave de contacto
de arranque.
➢ CONECTE el interruptor de
prueba.
➢ Suelte y DESCONECTE el
interruptor de prueba.
➢ Repita el procedimiento con el
motor funcionando
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CMS (Sistema de Verificación Caterpillar)

GRUPO DE VELÓCIMETRO LUCES
MEDIDORES O TACÓMETRO INDICADORAS
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
GRUPO DE MEDIDORES DEL CMS

PRESIÓN DE TEMPERATURA
ACEITE DEL DE ACEITE DE LA
MOTOR TRANSMISION
TEMPERATURA DEL TEMPERATURA DEL NIVEL DE

REFRIGERANTE ACEITE HIDRÁULICO COMBUSTIBLE
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
TACÓMETRO DEL CMS

Marcha actual
RPM DEL
MOTOR
Gráficas y
Digitales
Sentido de
desplazamiento
El tacómetro muestra la velocidad del motor, tanto gráfica como

digitalmente. Asimismo, proporciona la lectura de la dirección y
email: coordinacion@adcuni.edu.pe marcha real.
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Luces Indicadoras del CMS
El Tablero de Luces
Indicadoras contiene las
luces de advertencia
utilizadas en el CMS
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
VIMS (Sistema de Administración de Información Vital) /
VIDS (Sistema de Visualización de Información Vital)
Visualizador de Central de
Medidores Tacómetro Mensajes
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Prueba de Arranque del CMS y VIMS

(Autoprueba al Arrancar)
Operador verificar que módulos operen correcto
❖ Destellan los
indicadores de alerta
❖ Pantalla de
visualización digital
❖ Suena la alarma de
acción
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
FUNCIONES DE MONITOR
(CMS Cargadores Medianos y Pequeños)
AREA CENTRAL DE LECTURA
(Velocímetro y otros)
AREA DE AREA DE
MEDIDORES INDICADORES
VIRTUALES Y
MENSAJES
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SISTEMA VIMS
Módulo de Centro de Mensajes
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
TECLADO DEL VIMS

Navegar/atrás Navegar/adelante
Luz indicadora tecla

Confirmar/enter pulsada
Medidor /gauge Id. del operador
Teclado alfanumérico
Ampliar información Demoras

de eventos
Limpiar/borrar
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
INTEGRACIÓN DEL SISTEMA MONITOR
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
HORÓMETRO DE SERVICIO
EL HOROMETRO
Es un instrumento que sirve
para medir las horas de
funcionamiento del motor.
Horas trabajadas de la
máquina y también horas de
mantenimiento.
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
LECTURA DE HORÓMETRO
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
TABLERO MONITOR
ELECTRÓNICO
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
COMPARTIMIENTO DEL OPERADOR Y

CONTROLES
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
COMPARTIMIENTO DEL OPERADOR
Bocina Tablero monitor
Palanca universal Palanca universal

izquierda derecha
Palanca de activación Controles de

del control hidráulico desplazamiento
Controles del aire Llave de contacto

acondicionado y
calefacción
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
TABLERO MONITOR
LUZ DE ACCION
PANEL DE CUATRO MEDIDORES
CENTRO DE MENSAJES
PANEL DEL TECLADO
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
TABLERO MONITOR ELECTRÓNICO

➢ Indicadores e
interruptores
➢ Señales de advertencia
▪ Luces indicadoras y
medidores
▪ Luz de acción
▪ Alarma de acción
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:

➢ El interruptor general debe
estar activado.
➢ CONECTE la llave de contacto
de arranque.
➢ CONECTE el interruptor de
prueba.
➢ Suelte y DESCONECTE el
interruptor de prueba.
➢ Repita el procedimiento con el
motor funcionando
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:

Luz de acción Visualización de caracteres
Velocidad del motor

Medidor de nivel
de combustible
Medidor de temperatura
del aceite hidráulico
Medidor de temperatura
del refrigerante del motor
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
INDICADORES
Indicador de descarga de la batería
Indicador de presión de aceite del

motor
Indicador de temperatura del aceite
hidráulico
Indicador de temperatura del
refrigerante del motor
Indicador del filtro de aire
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
INDICADORES
Indicador del filtro del aceite hidráulico

de retorno
Indicador de alerta del controlador

Indicador de irregularidad en el tablero
de instrumentos
Indicador del calentador de aire
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
INDICADORES DE NIVEL
Nivel del combustible
Nivel del aceite hidráulico
Nivel del aceite del motor
Nivel del refrigerante
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:

➢ MODALIDADES DE
TRABAJO (4 Tipos)
▪ Prioridad a la Pluma
▪ Prioridad a la Rotación
▪ Prioridad al Control Preciso
▪ Prioridad del Usuario
o Modalidad de apisonamiento
o Modalidad de martillo
o Modalidad del cliente
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Modalidad de Prioridad a la Pluma

➢ Carga de rotación corta
➢ Zanjas profundas
➢ Terminado a nivel
➢ Prioridad a elevación
de la pluma
➢ Usar 3 funciones para
eficiencia total
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Modalidad de Prioridad a la Rotación

➢ Carga de camiones/zanjeo,
volcando el estéril a más de 180
grados
➢ Nivelación horizontal/de acabado
➢ Cuando se necesita más
fuerza de rotación
➢ Usar 3 funciones para
eficiencia total
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Modalidad de Control Preciso

➢ Trabajo de levantamiento
➢ Trabajo de acabado de
precisión
➢ 70% de la potencia del
motor
➢1 bomba hidráulica para
retraer el brazo en vez
de 2
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Modalidad del Usuario

➢ Apisonamiento (U1)
➢ Martillo (U2)
➢ Cliente (U3)
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Cómo Establecer la Modalidad del Usuario

➢ Seleccionar modalidad
secundaria
➢ Muestra modalidad
secundaria
➢3 modalidades
secundarias
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Modalidad de Apisonamiento (U1)

➢ Operaciones que usan
el fondo del cucharón
➢ La pluma se eleva y
baja suavemente
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Modalidad de Martillo (U2)

➢ Aumenta las
posibilidades
operativas
➢ Se deben ajustar de
antemano la presión
del circuito y el caudal
de la bomba
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Modalidad del Cliente (U3)

➢ Permite al operador
elegir los ajustes que
prefiera
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Modalidad de Potencia
➢ Apropiada para
trabajo pesado
➢ 100% de la potencia
del motor
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Control Automático del Motor

➢ Reduce la velocidad del
motor si no hay actividad
en 3 segundos
➢ Reduce el consumo de
combustible
➢ Reduce los niveles de
ruido
➢ Opera en 3 modalidades
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:

➢ Modalidad 1= Interruptor
AEC desconectado
 Reduce las rpm del motor
100 rpm
➢ Modalidad 2= Interruptor
AEC conectado
 Reduce las rpm
 del motor a 1300
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
BOTÓN DE BAJA EN VACÍO

➢ Situado en el extremo
superior de la palanca
universal derecha
➢ Reduce la velocidad del
motor a 1100 rpm
➢ Funciona en ambas
modalidades
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Velocidad de Desplazamiento
➢ Usar baja velocidad para
terreno difícil y alta velocidad
para terreno llano
➢ Velocidad alta continua = 2
horas
➢ Parar cada 2 horas
para dejar enfriar los
motores de impulsión
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Interruptor Cancelar Alarma

➢ Apaga la alarma de
desplazamiento
➢ Se usa al desplazarse
distancias largas o en
lugares seguros
➢ Se rearma cuando se
detiene la máquina
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
EVOLUCIÓN DEL TABLERO MONITOR SEGÚN SERIES

EXCAVADORA HIDRÁULICA
Primera Serie Serie Serie Serie Serie
Serie “B” “C” “D” “D2” “E - F”
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
ADVERTENCIAS Y
CATEGORIAS
TABLERO MONITOR
ELECTRÓNICO DE LA SERIE B,
EMS, CMS, VIMS, 300, 350, 375
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATEGORIA 1
➢ Aviso – la máquina
necesita atención
➢ No se causará daño a la
máquina
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATEGORIA 2
➢ Se recalientan:
Refrigerante, aceite
hidráulico...
➢ Requiere cambio en la
operación de la máquina
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATEGORIA 3
➢ Requiere apagar la
máquina
inmediatamente
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
COMPARACIÓN TRES CATEGORÍAS
CAT 1 CAT 2 CAT 3

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATEGORIAS DE ADVERTENCIA
¿Cómo se identifican las Categorías?
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATEGORIA 1
Filtro de
Tablero Filtro de aire
combustible
Monitor obstruido
obstruido
Filtro del
retorno Separador Nivel del
del aceite de agua combustible
hidráulico
obstruido H2O
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATEGORIA 1
Tablero Monitor:
Esta advertencia se muestra en la ventanilla de mensajes. Un problema
puede existir en el tablero monitor. El problema puede existir también con
las líneas de comunicación de datos.
Filtro de combustible obstruido

Esta advertencia se muestra en la ventanilla de mensajes, cuando se
restringe el filtro de combustible esta obstruido o restringido, disminuye la
salida de potencia del motor inspeccione inmediatamente el filtro de
combustible. Reemplace el filtro de combustible, si es necesario.
Filtro de aire obstruido

Esta advertencia se muestra en la venta mensajes cuando se restringe el
filtro del aire. Si el filtro de aire esta obstruido, disminuir la potencia del
motor, Inspeccione inmediatamente el filtro de aire. Limpie filtro de aire.
Inspeccione el estado del mismo Remplácelo si es necesario. Efectue la
reparaciones necesarias.
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATEGORIA 1
Filtro del retorno del aceite hidráulico obstruido
Esta advertencia se muestra en la ventanilla de
mensajes cuando se restringe el filtro de retorno del
aceite hidráulico (filtro de capsula). La obstrucción del
filtro de retorno hidráulico causará el funcionamiento
defectuoso de los componentes hidráulicos.
✓ Gire el interruptor de arranque del motor a la
posición DESCONECTADA y luego gírelo a la posición
CONECTADA.
✓ Si la advertencia desaparece, el filtro esta bien.
✓ Opere la máquina en una superficie plana durante al
menos diez minutos.
✓ Si la advertencia reaparece, reemplace el cartucho
del filtro del retorno.
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATEGORIA 1
Separador de agua:
Cuando el separador de agua esta lleno, esta
advertencia se muestra en la ventana de
mensajes.
Drene el agua del separador de agua tan
pronto como sea posible. H2O
Nivel del combustible:

Si el combustible en el que esta por debajo del
nivel especificado, se mostrar este aviso en la
ventana de mensajes.
Añadir combustible inmediatamente.
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATEGORIA 2
En esta categoría,
Temperatura del Temperatura
• Se muestra la advertencia en aceite hidráulico del
la ventanilla de mensajes refrigerante
• Se enciende el indicador de
alerta.
Esta categoría requiere un
cambio de operación de la
máquina para reducir el exceso
de temperatura de uno o más
de los sistemas de la máquina.
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATEGORIA 2
En esta categoría, la advertencia se muestra en la ventanilla de mensaje y la luz de
advertencia se enciende. Esta categoría requiere un cambio de operación de la
máquina para reducir el exceso de temperatura de uno o más de los sistemas de la
máquina. Ejemplos:
Temperatura del aceite hidráulico:
Esta advertencia indica una temperatura excesiva del aceite
hidráulico. Si esta advertencia aparece en la ventanilla de mensajes:
✓ Reduzca la velocidad de operación de la máquina.
✓ Mantenga el motor a velocidad baja en vacío hasta que la
temperatura del aceite hidráulico disminuya al nivel correcto.
✓ Si la advertencia permanece encendida durante la baja velocidad
en vacío, pare el motor.
✓ Compruebe el nivel del aceite hidráulico y vea si hay basura en el
enfriador del aceite hidráulico.
✓ Efectúe las reparaciones necesarias tan pronto como sea posible
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATEGORIA 2
Temperatura del refrigerante:
Esta advertencia indica una temperatura excesiva del refrigerante. Si esta
advertencia aparece en la ventanilla de mensajes , es recomendable:
✓ Reduzca la velocidad de operación de la máquina.
✓ Mantenga el motor a velocidad baja en vacío hasta que
se enfrie el motor.
✓ Si la advertencia permanece encendida después de
tener funcionando el motor a baja velocidad en vacío,
pare el motor.
✓ Compruebe el nivel del refrigerante y vea si hay basura
en el radiador.
✓ Revise las correas de mando del ventilador de la bomba
de agua.
✓ Haga las reparaciones necesarias.
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATEGORIA 3
En esta categoría, las siguientes acciones
ocurren:
• Se muestra la advertencia en la Presión de
aceite del motor
ventanilla de mensajes
• Se enciende el indicador de alerta.
• La alarma de acción suena.
Se requiere la parada inmediata de la

máquina para impedir que se lesione el
operador y se produzcan daños
importantes en la máquina.
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATEGORIA 3
En esta categoría, las siguientes acciones ocurren:
• Se muestra la advertencia en la ventanilla de mensajes.
• Se enciende el indicador de alerta.
• La alarma de acción suena.
Esta categoría requiere la parada inmediata de la máquina para impedir que se lesione
el operador y se produzcan daños importantes en la máquina. Ejemplo:
Presión de aceite del motor:
Esta advertencia aparece en la ventanilla de mensajes
cuando la presión de aceite del motor es baja. Si
aparece esta advertencia:
✓ Pare la máquina inmediatamente.
✓ Pare el motor e investigue la causa del problema.
✓ No opere la máquina hasta que se haya corregido la
causa del problema.
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATEGORIA 3
Existen varios mensajes que también pueden aparecer en la ventana sin significar
que sea una falla o algún inconveniente es decir aparecen como medio de
información. Ejemplo:
Calentador del aire de admisión (si tiene).
Si la temperatura del refrigerante del motor es
demasiado baja, se activará el calentador del aire de
admisión.
Esta luz indicadora aparecerá en la ventanilla de
mensajes, cuando el interruptor de arranque del
motor está en la posición CONECTADA.
El motor se puede arrancar después de que el

indicador desaparezca de la ventanilla de mensajes.
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATEGORIAS DE ADVERTENCIA
¿De qué Sistemas de la Máquina se trata?
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATEGORIA ADVERTENCIA EMS / CMS

CATEGORÍA 1
➢ Aviso – la máquina necesita atención
➢ No se causará daño a la máquina
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:

CATEGORÍA 2
➢ Se recalientan: Refrigerante, aceite del tren de fuerza,
aceite hidráulico…
➢ Requiere cambio en la operación de la máquina
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:

CATEGORÍA 3
➢ Requiere apagar de inmediato la máquina
➢ Puede ser el freno de estacionamiento conectado
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
CATEGORIA ADVERTENCIA DEL VIMS

CATEGORÍA 1
➢ Aviso – la máquina necesita atención
➢ No se causará daño a la máquina
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:

CATEGORÍA 2
➢ Se recalientan: Refrigerante, aceite del tren de
fuerza, aceite hidráulico…
➢ Requiere cambio en la operación de la máquina
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:

CATEGORÍA 2S
➢ Cambiar de inmediato la operación de la máquina
➢ La alarma de acción sonará continuamente
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:

CATEGORÍA 3
➢ Requiere parar de inmediato la máquina
➢ Puede ser el freno de estacionamiento conectado
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
TABLERO MONITOR
DE LA SERIE 300
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Tablero Monitor de la Serie 300

Luz de Temperatura del aceite
acción hidráulico
Medidor de
combustible Prioridad a la pluma
Temperatura
del Prioridad a la rotación
refrigerante
Ajuste de
modalidades de Control preciso
potencia
Velocidad de Cancelar alarma
desplazamiento
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
TABLERO MONITOR
DE LA SERIE
350 y 375
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
Tablero Monitor de la Serie 350 y 375

➢ Tablero monitor
 Igual que el de la Serie
300 sin las modalidades de
trabajo
➢ Indicadores e
interruptores
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:

Medidores
Nivel de combustible
Temperatura Temperatura del

del refrigerante aceite hidráulico
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:

Visualización de Caracteres
➢ “A” = Interruptor de respaldo del sistema del regulador en

posición Manual
➢ “H” = Interruptor de respaldo del sistema de bomba en
posición de Tortuga
➢ “U” = Ambos interruptores en Manual o Tortuga
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:

Modalidad de Potencia
➢ “Modalidad III = trabajo pesado

II =trabajo común
I = trabajo liviano
➢ La fuerza de excavación no cambia en
ninguna modalidad
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:

Control de la Velocidad
de Desplazamiento
➢ Baja velocidad
➢ Alta velocidad
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:

Control Automatico de la
Velocidad de Motor (AEC)
➢ Nivel 1
➢ Interruptor desconectado
➢ Reduce la velocidad del motor 100 rpm
➢ Nivel 2
➢ Interruptor conectado
➢ Reduce la velocidad del motor a 1300 rpm
➢ Nivel 3
➢ Trabaja con el botón en la palanca universal
derecha
➢ Reduce la velocidad del motor a 1100 rpm
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:

Interruptor de
Cancelación de Alarma
➢ Apaga la alarma
de
desplazamiento
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:

Velocidad del Motor
➢ Dial de velocidad del motor
➢ Método de respaldo
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIGLAS Y/O
ABREVIATURAS
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
SIGLAS Y/O ABREVIATURAS
1) DRIVE - memoria
2) B C T – base de datos
3) JOYSTICK - control integrado de la transmisión y dirección
4) C E M S - sistema de monitoreo electrónico computarizado
5) E M P - Panel de monitoreo electrónico
6) V I M S – sistema de monitoreo de información vital
7) V I D S – sistema de visualización de información vital
8) A B S – sistema de freno anti bloqueo
9) A P A - análisis programado de aceite
10) S O S - programa de monitoreo de aceite
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
11) M U I – unidad de inyección mecánica
12) E U I - unidad de inyección electrónica
13) H E U I – unidad de inyeccion electrónica hidráulica
14) PIC – programa de identificación de componentes
15) R A C – relación de aire y combustible
16) E M P – panel de monitoreo electrónico
17) A B A – control de posicionamiento de la hoja
18) E T - técnico electrónico
19) E C A P- programa de análisis de control electrónico
20) S V E - sistema de verificación electrónica
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
21) D A T A L I N - enlace de datos
22) Q U I T D O W - cambios rápidos
23) A P C – controles del implemento
24) L H D – carga, acarreo y descarga
25) M S S – sistema de seguridad de la maquina
26) OSHAS – Sistema de gestión de la seguridad y salud en el trabajo.
27) SST. Seguridad y salud en el trabajo.
28) PETS. Procedimiento escrito de trabajo seguro.
29) A T S análisis de trabajo seguro
30) A E C. Control automático del motor
Contacto: +51 934 917 227
MAQUINARIA PESADA
SEDE LIMA:
¡MUCHAS GRACIAS!
SIMBOLOGÍA Y TABLEROS DE
CONTROL
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
PRACTICAR
LO APRENDIDO
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
COMPLETAR LAS SIGUIENTES FRASES
1. ¿Qué tipo de tablero tiene el cargador frontal de mina?
2. ¿Qué tipo de tablero monitor tiene el camión de mina?
3. ¿Qué tipo de tablero monitor tienen las excavadoras actuales
4. Indique tres características del tablero monitor
5. Símbolo de la temperatura es
6. Símbolo de presión es
7. Símbolo de velocidad del motor

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
8. Tipos de controles para acelerar el motor
9. Advertencia de nivel en cualquier sistema es
10. Advertencia de filtro en cualquier sistema es
11. Advertencia de temperatura en cualquier sistema es
12. Advertencia de presión de cualquier sistema
13. Dos causas de recalentamiento del motor
14. Temperatura de refrigerante en el manómetro debe ser

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
15. Presión de aceite hidráulico en el manómetro debe ser
16. El tablero monitor nos indica tres
17. El manómetro sirve para controlar
18. Cada digito en el horómetro equivale a
19. Tipos de horómetro
20. La primera acción que realiza un operador en un problema de la segunda
categoría de advertencia es
Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
21. Si se ilumina el indicador de alerta, destella la luz de acción y suena la alarma de
advertencia estamos en la categoría:
22. Si destella solamente l indicador de alerta estamos en categoría.
23. En que categoría de advertencia nos indica alta temperatura.
24. En que categoría de advertencia nos indica baja presión de aceite del motor
25. Cuantas categoría de advertencia tiene el tablero monitor
26. En qué tipo de tablero monitor nos indica la categoría 2s.

Contacto: +51 934 917 227
SEDE LIMA:
27. Se ilumina el indicador de alerta y destella la luz de acción estamos en la categoría:
28. Indique las categorías de advertencia del tablero VIMS
29. La alarma de advertencia en el tablero VIMS suena en las categorías:
30. ¿Cuál es la función de los sensores?
31. Indicar tres tipos de sensores:
32. ¿Cuál es el tipo de control para el freno de estacionamiento
33. El tacómetro sirve para controlar

Contacto: +51 934 917 227

ADCUNI - Simbologia y Tableros de Control 23C

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

ADCUNI - Simbologia y Tableros de Control 23C

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CURSO TÉCNICO OPERADOR DE

1. SÍMBOLOGÍA BÁSICA (Primarios y Complementarios)

LA FUNCIÓN TRASMITIR IDEAS O APORTAR

“SON ALERTAS DE MÁQUINA Y

Para obtener más vida de los componentes y de su

Representa la Biela Representado la corona

Representa Cilindro Hidráulico Representado Disco de Ruedas

Representado por Termómetro

PRESIÓN TEMPERATURA AIRE REFRIGERANTE

NIVEL ACEITE FILTRO FALLA

Nombre de Símbolo: Aceite de Frenos

Nombre de Símbolo: Falla en la Transmisión

Nombre de Símbolo: Falla del Motor

Nombre de Símbolo: Flujo del Refrigerante

Nombre de Símbolo: Freno de Estacionamiento

Nombre de Símbolo: Nivel de Combustible

Nombre de Símbolo: Presión de Aceite del Motor

Nombre de Símbolo: Nivel de Aceite del Motor

Nombre de Símbolo: Filtro de Aire del Motor

Nombre de Símbolo: Temperatura La Señal Indica: ALTA TEMPERATURA DE

Nombre de Símbolo: Presión de Aceite de la

Nombre de Símbolo: Presión de Aceite Hidráulico

Nombre de Símbolo: Advertencia del Filtro

Nombre de Símbolo: Nivel de Aceite Hidráulico

Nombre de Símbolo: Presión de Aire de los Frenos

DESCONECTADO CONECTADO ARRANQUE

AVANCE NEUTRAL RETROCESO

Amortiguación Levantamiento Desplazador lateral

Mando del círculo Inclinación de la

Elevar Levantar lado Inclinar ruedas

CARGADOR FRONTAL 924H - CAT

CARGADOR FRONTAL 950H - CAT

CARGADOR FRONTAL 988H - CAT

SISTEMA MONITOR CATERPILLAR

❖ Sistema de Verificación Electrónica

SISTEMAS MONITORES CARGADOR FRONTAL

CARGADOR FRONTAL 994D - CATIndicador Reloj Display de

CARGADOR FRONTAL 994D - CAT

CARGADOR FRONTAL 994D - CAT

EXCAVADORA HIDRÁULICA 311D- CAT

EXCAVADORA HIDRÁULICA 318D- CAT

EXCAVADORA 330C L CAT

EXCAVADORA HIDRÁULICA 374DL- CAT

SISTEMAS MONITOR: Tablero EMS

PRUEBA DE EMS (Sistema de Verificación Electrónico)

CMS (Sistema de Verificación Caterpillar)

GRUPO DE MEDIDORES DEL CMS

TEMPERATURA DEL TEMPERATURA DEL NIVEL DE

TACÓMETRO DEL CMS

El tacómetro muestra la velocidad del motor, tanto gráfica como

Luces Indicadoras del CMS

Prueba de Arranque del CMS y VIMS

TECLADO DEL VIMS

Luz indicadora tecla

Medidor /gauge Id. del operador

Ampliar información Demoras

INTEGRACIÓN DEL SISTEMA MONITOR

COMPARTIMIENTO DEL OPERADOR Y

COMPARTIMIENTO DEL OPERADOR

Bocina Tablero monitor

Palanca universal Palanca universal

Palanca de activación Controles de

Controles del aire Llave de contacto