CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN

VERIFICATION CERTIFICATE
CE-LM-1859-280623
Re. Cotización : S04005
Quote
Fecha de emisión: 2023-06-28
Issue date

1.- SOLICITANTE : COMPAñIA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A.

Applicant
Dirección : CAL.LAS BEGONIAS NRO. 415 INT. P-19 (RECEPCION PISO 19) LIMA - LIMA - SAN ISIDRO
Address

2.- OBJETO A VERIFICAR : GUANTES DIELÉCTRICOS

Object to verify Dielectric Gloves

Marca : CATU Clase / Talla : 4 / 10 Tensión de trabajo : 36 kV AC

Brand Class / Size Operating Voltage

Modelo : CG-4 Procedencia : NO INDICA Tensión de prueba : 40 kV AC

Model Made in Test Voltage

Serie : Lado derecho: B000ALPA

Serial Lado izquiedo: B000ALPC

3.- FECHA Y LUGAR DE VERIFICACIÓN : Verificado el día 2023-06-28 en el Laboratorio CERTIFICA S.A.C. Lima - Perú.
Date and place of verification Verification day 2023-06-28 in the Laboratory CERTIFICA S.A.C Lima - Peru.

4.- MÉTODO DE VERIFICACIÓN :

Verification method
El procedimiento de verificación utilizado está basado en las recomendaciones de la norma:
ASTM D149, Método de Ensayo para ruptura Dieléctrica, determina la rigidez dieléctrica de los materiales; así como la norma IEC
60903:2014 /UNE-EN-60903-2005.
The verification procedure used is based on the recommendations of the standard: ASTM D149, Test Method for Dielectric Breakdown,
determines the dielectric strength of materials; as well as the IEC 60903: 2014 /UNE-EN-60903-2005 standard.

5.- INSTRUMENTOS / EQUIPOS DE MEDICIÓN Y TRAZABILIDAD :

Instruments / Measuring equipment and traceability

INSTRUMENTO / EQUIPO MARCA MODELO CERTIFICADO TRAZABILIDAD

Instrument / Equipment Brand Model Certificate Traceability

MULTIMETRO FLUKE 8846A 29120 JLI METROLOGY

Medio Generador de Tensión Aplicada:

• Transformador Elevador Marca: ELECTROVOLT- Modelo: 100kV AC

6.- CONDICIONES DE VERIFICACIÓN :

Verifications conditions
Temperatura Ambiente Humedad Relativa
Enviroment temperature Relative humidity
INICIAL Initial 23,1 °C 67,1 %
FINAL Final 23,5 °C 62,5 %

Rodolfo Merino Cárdenas

Jefe de Laboratorio
Certificaciones y Calibraciones SAC

Pág. 1 de 3
 CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN
VERIFICATION CERTIFICATE
CE-LM-1859-280623

Fecha de emisión: 2023-06-28

Issue date

7.- OBSERVACIONES :
Observations
Los resultados obtenidos corresponden al promedio de 5 mediciones.
The results are the average of 5 measurements.
Se coloca una etiqueta indicando fecha de verificación y número de certificado.
Place a label indicating verification date and certificate number.

8.- RESULTADOS DE LA VERIFICACIÓN :

Verification Results

8.1 LADO DERECHO

Right Side

DESCRIPCIÓN RESULTADO
Description Result

Verificación visual – Estado físico CONFORME

Inspección de Grietas, cortaduras, rasguños. CONFORME

Verificación de Espesor CONFORME

TENSIÓN DE PRUEBA CORRIENTE DE FUGA RESULTADO

Test Voltage Leakage Current
Result
(kV AC) (mA)
40 1,5 CONFORME

8.2 LADO IZQUIERDO

Left Side

DESCRIPCIÓN RESULTADO
Description Result
Verificación visual – Estado físico CONFORME

Inspección de Grietas, cortaduras, rasguños. CONFORME

Verificación de Espesor CONFORME

TENSIÓN DE PRUEBA CORRIENTE DE FUGA RESULTADO

Test Voltage Leakage Current
Result
(kV AC) (mA)
40 1,8 CONFORME

Pág. 2 de 3
 CERTIFICADO DE VERIFICACIÓN
VERIFICATION CERTIFICATE
CE-LM-1859-280623

Fecha de emisión: 2023-06-28

Issue date

REFERENCIA DE CORRIENTE DE FUGAS MÁXIMO PERMISIBLE

Leakage Current Reference Maximum Permissible
Pág. 3 de 3

(FIN DEL DOCUMENTO)

(Document end)