Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual Técnico
Página 2
Índice
1. Introducción 5
2. El Sistema BETON DECKEN 5
2.1. Características de prelosas 5
3. Ventajas y aplicaciones 6
3.1. Funciones rentables 7
4. Especificación de Material y Producto 9
4.1. Reforzamiento. 9
4.2. Concreto de prelosa. 10
4.3. Bloque de poliestireno. 10
4.4. Concreto in-situ 10
4.5. Tralicho de Prelosa 10
5. Principios de diseño 11
5.1. Diseño por flexion 11
5.2. Interfaz prefabricada en obra 12
5.3. Cortante vertical 12
5.4. Distribución de carga 13
5.5. Requisitos de durabilidad y resistencia al fuego 14
5.6. Condiciones del soporte 15
5.7. Diseño para las cargas de construcción 15
5.8. Deformación durante la construcción. 18
6. Diseño de la losa terminada 18
7. Condiciones sísmicas 19
7.1. Integridad estructural 19
7.2. Acción de diafragma 20
7.3. Requerimientos del refuerzo para cargas sísmicas 20
7.4. Losa y sistemas de vigas anchas 21
8. Manufactura e Instalación 22
8.1. Manufactura 22
8.2. Distribución 22
8.3. Instalación 22
8.4. Elevación y colocación 23
8.5. Servicios y formas de borde 24
INDICE DE TABLAS
Tabla 1: Comparacion de tiempos del ciclo para losas sobre muros prefabricados
Brookland ......................................................................................................................... 8
Tabla 2: Especificación de tralichos ............................................................................... 10
Tabla 3: Grosor estándar del tralicho y resistencia típica al fuego para losas aligeradas14
Tabla 4: Requerimientos de puntales minimos .............................................................. 16
Tabla 5: Requerimientos de puntales para luces continuas ............................................ 17
INDICE DE FIGURAS
Figura 1: Colocacion de prelosas Beton Decken .............................................................. 5
Figura 2: Características típicas de las prelosas Beton Decken........................................ 6
Figura 3: Acabado Liso de Alta calidad ........................................................................... 7
Figura 4: Perforación en losas para puntos de luz ............................................................ 8
Figura 5: Refuerzo en el encofrado metálico.................................................................... 9
Figura 6: Propiedades de los tralichos de la sección ...................................................... 11
Figura 7: Sección general de una losa terminada ........................................................... 12
Figura 8. Sistema de losa con viga chata embebida ....................................................... 13
Figura 9: Detalle de refuerzo en los apoyos ................................................................... 15
Figura 10: Layout de apuntalamiento típico ................................................................... 18
Figura 11: Acciones en un diagrama típico .................................................................... 19
Figura 12: Requerimientos por cargas sísmicas ............................................................. 20
Figura 13: Detalle de refuerzos en vigas embebidas ...................................................... 21
Figura 14: Izaje de prelosas ............................................................................................ 23
Figura 15: Vaciado de concreto sobre prelosas .............................................................. 24
Figura 16: Sellado de juntas en las uniones .................................................................... 25
Figura 17: Sentido de la prelosa ..................................................................................... 26
Figura 18: Sentido del encofrado.................................................................................... 27
Figura 19: Ubicación de ganchos 1 ................................................................................ 28
Figura 20: Ubicación de Ganchos 2 ............................................................................... 28
Figura 21: Prelosas moduladas en sentido Horizontal.................................................... 29
Figura 22: Prelosas moduladas en sentido Vertical ........................................................ 29
Figura 23: Acero de continuidad en planta ..................................................................... 31
Figura 24: Corte de viga chata a ser embebida en prelosa ............................................. 31
Figura 25: Acero de continuidad en vigas chatas ........................................................... 32
Figura 26: Plano acero negativo en prelosas .................................................................. 32
Figura 27: Detalle de Viga chata Embebida ................................................................... 33
Figura 28: Detalle de instalación de acero de continuidad en chatas ............................. 33
Figura 29:Vista en corte de detalle de grampas en aligeradas ........................................ 34
Figura 30: Detalle de grampas vista en planta ................................................................ 34
Figura 31: Detalle para el corte de tralichos ................................................................... 35
Figura 32: Ubicación de punto a reforzar ....................................................................... 36
Figura 33: Detalle de refuerzo en prelosa ....................................................................... 36
Figura 34: Refuerzo puesto en campo ............................................................................ 36
Figura 35: Conjunto de prelosas típicas en puentes ....................................................... 38
Figura 36: Detalle cojinetes temporales para prelosas en puentes ................................. 38
1. Introducción
El Sistema de prelosas BETON DECKEN (también conocido como prelosa y con el
nombre de los licenciantes originales – techo ABE, Fili-Omniagran, Kaiser) se ha
utilizado en muchos lugares de Europa y otros continentes, por más de 40 años. Las
tendencias en el extranjero indican que este sistema de prefabricado es un método
favorito en la construcción de losas de concreto suspendidas y, en algunos lugares de
Europa, representa el 60% de todos los trabajos suspendidos, alcanzando tasas de
producción de 80 millones de metros cuadrados al año. Como sistema de techo
prefabricado, ofrece muchas ventajas en relación a los entrepisos que se producen en
obra, a la vez conserva completamente la integridad estructural y requisitos
monolíticos de la losa.
En Perú, este tipo de entrepiso ha estado en uso desde 1995, y en marzo del 2015
comercializada en viviendas por BETON DECKEN.
Grosor - El grosor de la prelosa puede variar y dependerá del tamaño del refuerzo
y del acabado del concreto requerido por proyecto. Para muchas aplicaciones, es
suficiente un grosor nominal de 50mm.
Nota: Las Losas pueden hacerse en cualquier tamaño y forma, al interior de los límites
arriba señalados. Recortes semicirculares o rectangulares, extremos sesgados y formas
irregulares pueden ser manufacturadas para satisfacer requerimientos particulares de
trabajo.
3. Ventajas y aplicaciones
El sistema de prelosas es versátil y adaptable para su uso en una gran variedad de
estructuras, incluyendo desarrollos residenciales y comerciales de poca altura, hasta
estructuras de mucha altura enmarcadas en acero y concreto, cubiertas de puentes,
Acabado liso: Un acabado gris, listo para pintar con mínima preparación (ver
figura 3). Las juntas de la prelosa requieren un relleno simple para lograr
uniformidad en el techo entre losa y losa (ver figura 16).
Encofrado de balcón (frisos): Pueden ser provistos como parte integral de las
prelosas. Elimina encofrado y andamios de borde costosos. Permite una pronta
instalación de encofrado temporal o permanente.
Vaciado de Vaciado de
elementos 2 obreros 1 16 elementos 2 obreros 1 16
verticales verticales
Apuntalamiento Apuntalamiento
de techo 3 andamios 2 48 de techo 3 andamios 1 24
Ciclo total convencional (horas aproximadas) 464 Ciclo total prelosas (horas aproximadas)
216
Ciclo típico 0.62 horas/m2 Ciclo típico 0.29 horas /m2
Tabla 1: Comparacion de tiempos del ciclo para losas sobre muros prefabricados Brookland
El grosor del concreto hecho en obra sobre los bloques de poliestireno, se regirá
por el recubrimiento, cantidad, tamaño del refuerzo. Debería utilizarse un mínimo
de 50mm.
5. Principios de diseño
El diseño estructural de prelosa, o cualquier sistema de losa de concreto prefabricado,
debería no sólo tratar con el cálculo del momento de flexión y capacidad de fuerza
cortante de las unidades por separado, sino además con la total coherencia en el entrepiso.
En la etapa final, los componentes individuales deben ir conectados de una forma que
garantice la adecuada capacidad en todo, con interacción entre las unidades y la estructura
de soporte. Se debe supervisar en dos momentos distintos, mientras se esté diseñando con
prelosas.
en obra fluya debajo de las barras y se logre el anclaje. Nótese que se tendrá que
utilizar un peralte efectivo reducido para el refuerzo transversal.
En un diseño uniaxial (de un solo eje), la prelosa normalmente contendrá todo el
refuerzo inferior, requerido en el diseño final, que puede consistir en una malla de
acero, tralichos de entrepiso, y refuerzos adicionales de la malla. Debería notarse
que la presencia de tecnopor no siempre resultará en diseño de la sección como T,
ya que se requiere grandes cantidades de acero para cambiar el eje neutro debajo
del tope del tecnopor. Véase figura 7 para observar una sección transversal general
de una losa acabada.
Nota: Espesor mínimo de la losa, 120 mm.
Nota:
1. La tabla 3 está basado en un recubrimiento del refuerzo de 15mm en la parte superior
e inferior de losa y en un concreto de entrepiso de 50mm como mínimo, sobre los
casetones de poliestireno.
2. El grosor de toda la losa es el mínimo que puede utilizarse dependiendo del tipo de
tralicho mencionado.
3. El ancho actual del panel dependerá del grosor del panel utilizado, debido
a los encofrados de borde.
4. El refuerzo ser colocado directamente en los tralichos, cuando se llega a la altura
requerida según diseño, y el refuerzo se organiza tal como se muestra en la figura 7.
7. Condiciones sísmicas
Debido a que nuestro país tiene un nivel considerado de riesgo en términos de daños
probables a causa de un movimiento sísmico, se ve la necesidad de diseñar las prelosas
para que cumplan con los mismos requisitos que un entrepiso convencional, cumpliendo
con la norma E. 060 y E. 030 estas deberán contar con un refuerzo adecuado para lograr
la integridad sísmica en las conexiones.
El principal criterio a considerar es:
● Mantener integridad estructural sin colapso de todo o de una parte significativa
de la estructura;
● Lograr ductilidad para ambos elementos prefabricados y sus conexiones;
● Proveer continuidad estructural;
● Diseño y elementos estructurales en detalle, de manera tal que ellos pudieran
producirse en forma económica y ser erigidos fácilmente.
● Falla en la conexión entre los paneles de placa y sistema de losa, hace que resulte
en una falla en la losa, se inclina los paneles de placa e incrementa la tensión en
las conexiones de la losa del nivel más bajo.
Como declaró Clough (referencia 4), “en zonas de alta intensidad sísmica o con
configuraciones que imponen grandes fuerzas de compatibilidad en el plano bajo
carga lateral, diafragmas unidos por concreto armado son generalmente
satisfactorios”. Es esencial asegurar que el acabado sea adecuadamente enlazado
a los elementos prefabricados tal como en losas de elementos prefabricados,
donde el acabado se enlaza mediante conectores mecánicos (tralicho).
Sin esto, puede ocurrir una separación y el acabado puede abrochar cuando está
sujeto a una compresión diagonal de una acción de diafragma.
8. Manufactura e Instalación
8.1. Manufactura
La fabricación de las prelosas se da en una planta en la cual existe un sistema de
control y revisión que asegura la óptima calidad del producto.
Las prelosas se encofran sobre Mesas metálicas y se hace el vaciado utilizando
concreto de buena resistencia, que se vibra uniformemente, para asegurar una
compactación completa y una densidad uniforme.
Luego de un periodo de curado inicial de aproximadamente 12 horas, las losas se
desencofran y están listas para ser distribuidas. Todo este proceso de fabricación
demora aproximadamente 7 días entre la habilitación del acero, encofrado de
mallas, colocación de puntos y pases, vaciado de losa y curado.
8.2. Distribución
Las prelosas son apiladas y transportadas en camiones, en cargas de
aproximadamente 150 m2. Las prelosas deben ser apiladas sobre el camión de una
manera adecuada para evitar daños en el prefabricado. Previa distribución de las
losas el solicitante del material deberá tener listo su encofrado en obra para recibir
el producto, esto permitirá que los materiales recibidos no sean apilados o
almacenados, Las prelosas no llegan con un orden especifico, ya que se cargan
sobre la plataforma considerando la manera más segura para evitar daños en las
losas (Las prelosas más pequeñas siempre van en la parte superior).
El personal encargado del izaje debe estar preparado para colocar las unidades de
almacenaje que sean distribuidas fuera de secuencia, debido a los requisitos de
carga. Sin embargo, ese tipo de prelosas deben colocarse directamente en
posición, si sus ubicaciones pueden ser fijadas de manera correcta, previamente al
comienzo de la colocación de la prelosa.
8.3. Instalación
Las prelosas no han sido diseñadas para sostener cargas de construcción sobre el
espacio libre sin apoyos intermedios (Puntales), normalmente se levanta un
sencillo sistema de encofrado a base de puntales y soleras de madera, antes de la
llegada de las prelosas a obra (véase figura 10).
El espacio libre debe especificarse durante el diseño del ingeniero y variará de
acuerdo al tipo y cantidad de tralichos en las prelosas, y de las cargas de
construcción a ser soportadas. Cuadros 4 y 5 pueden utilizarse para determinar el
espacio libre requerido, de igual manera un especialista de BETON DECKEN
dará las indicaciones del encofrado mediante una charla de inducción al personal
previa recepción del material.
Todas las superficies de apoyo para las prelosas deben nivelarse para garantizar
alineamiento entre las unidades y para minimizar los desniveles en las prelosas.
1
Esto se aplica sólo a las prelosas estándar (Simetricas). Para prelosas que no son
simétricas, prelosas con perforaciones o irregularidades, póngase en contacto con un
ingeniero de BETON DECEKN
Se debe analizar donde iran situadadas las prelosas, bien sea en muros portantes o
paredes prefabricadas, las superficies de apoyo pueden requerir nivelación con
mortero de concreto. Una alternativa es proporcionar apoyos temporales,
cuidadosamente alineados, inmediatamente adyacentes a las paredes para lograr
ese nivel deseado.
#Buckles
+1 ó L + 1
5
La ubicación de los ganchos depende de la cantidad de tralichos que tiene cada prelosa
tal cual se observa en las siguientes imágenes:
Nota: La longitud de la losa debe ser redondeada al número entero superior y sólo se
cumple cuando la losa (L) es menor a 7 metros, cuando (L) es mayor a 7 metros se le
suma 2 en vez de 1.
Es preciso mencionar que el valor calculado con la presente fórmula es el número de
buckles que se deberá contar desde el extremo de la prelosa hasta el valor obtenido.
Finalmente, se procede a la colocación de la prelosa en sobre el encofrado en obra.
Como se puede observar en las imágenes el código siempre debe estar a la mano
derecha independientemente si están en sentido vertical o horizontal desde el punto de
referencia del plano de modulación.
9.3.1. Apilado de losas
Las prelosas pueden ser apiladas en campo siempre y cuando se tenga un material
nivelado y limpio donde apoyar las losas. Lo mas recomendable para apilar losas en
campo es colocar soleras y no excederse de las 6 camas por paquete sobre el terreno y
en caso se vaya a apilar sobre el encofrado de las prelosas máximo llegar a 3 camas de
prelosas.
9.3.2. Doblez de aceros en los extremos
Una vez instalada la prelosa en su ubicación con los códigos apuntando al sentido
indicado, los aceros que fueron doblados hacia arriba por el rigger en el camión deben
ser doblados nuevamente hacia abajo para que ingresen a las vigas.
Nota: Antes de asentar las prelosas se debe verificar que el encofrado donde apoyara la
prelosa este completamente limpio de impurezas para evitar que la prelosa se levante
por piedras, alambres o cualquier objeto que pueda desnivelar la prelosa. También se
debe tener en cuenta que las prelosas están hechas para soportar cargas vivas de los
trabajadores en obra, pero no están aptas para almacenar o apilar materiales pesados
sobre ellas.
9.4. Procedimiento de colocación de acero
El siguiente procedimiento indicará la forma correcta de instalación y las
consideraciones adicionales a considerar para la colocación de aceros positivos,
negativos y de continuidad sobre la prelosa. Los planos digitales entregados por parte de
BETONDECKEN se dividen en 3 partes: Acero positivo embebido en prelosa, Acero de
continuidad puesto en obra y Acero negativo puesto en obra.
Todo acero de continuidad (Positivo) y acero negativo debe ser colocado por el
constructor in situ.
9.4.1. Acero de continuidad en prelosas
El acero de continuidad en las prelosas es requerido para las losas que trabajan en 2
sentidos, es decir, para las losas macizas y las losas aligeradas en 2 sentidos. Que por
motivos de modulación el acero no es continuo en todo el paño, por esa razón se
colocan los aceros de continuidad.
A continuación, se puede observar de manera clara como se identifica el acero de
continuidad puesto en los planos de prelosas dentro de los círculos rojos en el ejemplo,
se muestra una imagen del acero de continuidad indicado en los planos de prelosas
proporcionados por BETONDECKEN:
El corte de la viga chata indica que hay que colocar 3 varillas de 1/2" en la parte inferior
para continuidad, Se coloca la misma cantidad de varillas que indica el corte sobre la
prelosa, en la siguiente imagen se representa la continuidad vista en planta para una
mejor compresión de lo requerido:
Al igual que el acero indicado en los planos, el acero de temperatura del diseño inicial
se mantiene para las losas aligeradas del proyecto. En caso tengan dudas respecto al
acero de temperatura a colocar se recomienda usar varillas de 1/4 @ 0.25m o
consultarlo con el proyectista encargado del diseño.
Como buena práctica para el uso de prelosas, las grampas son necesarias para consolidar
la junta entre prelosa y prelosa y evitar postventas en las juntas. Este procedimiento se
realiza solo si se pintaran las juntas y el techo.
9.5. Corte de vigueta tralicho
El corte de las Vigueta-Tralicho embebida en los elementos prefabricados es posible
siempre y cuando se tenga un criterio correcto y se haga de una manera adecuada, para
prevenir daños sustanciales a las prelosas. Los tralichos por ningún motivo deben ser
golpeados o maniobrados de otra manera que no esté indicada en este procedimiento.
9.5.1. Mapeo de instalaciones
El mapeo de las instalaciones se debe realizar una vez que la prelosa este en su lugar ya
instalada sobre el encofrado nivelado y el código de la prelosa en la ubicación correcta.
La prelosa EM-27 tiene una interferencia con el acero en la salida de 20cm como se
puede apreciar en la siguiente imagen:
El refuerzo requerido para los aceros cortados en campo por interferencia de pases o
puntos es de la siguiente manera:
11. Referencias
1. Hartmut Koblenz, “Precast Concrete Floors, Part 2” Betonwerk
Fertigteil - Tecknik, (BFT), Bauverlag GmbH, Concrete Precasting Plant
and Technology, issue 6/1994.
2. J. Glynn, “Test of HumeSlab™ Precast Floor Units”, Glynn Tucker and
Associates, University of Queensland, Report No. 7650, 1981.
3. Sanders P.T. (et al), “Seismic Behaviour of load Bearing Precast
Construction in Australia”, Steel Reinforcement Institute of Australia,
1995.
4. Clough D.P., “Considerations in the Design of Precast Concrete for
Earthquake loads”, Journal of Prestressed Concrete Institute, Vol. 27,
No. 2. pp 78-107.
5. Irvine H.M. and Hutchinson G.L., “Australian Earthquake Engineering
Manual” 3rd Edition, Techbooks, 1993.
6. Buth, Eugene, Furr H.L., and Jones H.L., “Evaluation of a Prestressed
Panel, Cast in Place Concrete Bridge”, Research Report 145-3, Texas
Transportation Institute.
7. Furr H.L. and Ingram L.L., “Cyclic Load Tests of Composite
Prestressed-Reinforced Concrete Panels”, Research Report 145-4F,
Texas Transportation Institute.
8. Standards Australia, “AS3600 - 2001 Concrete Structures”.
9. Kluge, Ralph W. and Sawyer H.A., “Interacting Pretensioned Concrete
Form Panels for Bridge Decks”, PCI Journal, Vol. 20, No. 3.
10. Jones H.L. and Furr H.L., “Study of In Service Bridges Constructed
with Prestressed Panel Sub-decks”, Research Report 145-1, Texas
Transportation Institute.