SEMINARIO NORMATIVA DE DISEÑO Y

CONSTRUCCIÓN DE OBRAS SANITARIAS

NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria - Alcantarillado

de aguas residuales - Diseño y cálculo de redes

GERARDO AHUMADA THEODULOZ

2018 GATH 1
 SUMARIO

1
• Alcance y Campo de Aplicación
2
• Referencias normativas

3 • Términos y definiciones
4 • Generalidades
5 • Areas tributarias y localización de tuberías
6 • Cálculos hidráulicos
7 • Cámaras y chimeneas de inspección
8 • Diámetros y profundidad de tuberías
9 • Anexos
10 • Bibliografía

2018 GATH 2
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria -
Alcantarillado de aguas residuales - Diseño y
cálculo de redes
Alcance y Campo de Aplicación

▪ Esta norma establece las condiciones generales relativas

al diseño y cálculo de una red de alcantarillado de aguas
residuales.

▪ Esta norma no es aplicable a las redes de alcantarillado de

aguas lluvias ni a los sistemas unitarios. ¿Por qué no?

▪ Esta norma también es aplicable en el caso de estudiar

modificaciones en una red existente de alcantarillado de
aguas residuales.

2018 GATH 3
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria -
Alcantarillado de aguas residuales - Diseño y
cálculo de redes
Referencias normativas

NORMATIVA
▪ Norma NCh 2592 Uniones domiciliarias de alcantarillado en tuberías de PVC
rígido – Requisitos generales.
▪ Norma NCh 2593 Uniones domiciliarias de alcantarillado en tubos de hormigón
simple – Requisitos.
▪ NCh 2811.Of2006 Trazados, atraviesos y paralelismos de tuberías de agua
potable y alcantarillado, en redes públicas de distribución de agua potable y de
recolección de aguas servidas - Requisitos generales.

2018 GATH 4
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria -
Alcantarillado de aguas residuales - Diseño y
cálculo de redes - Términos y definiciones
Término Definición Figura

Red de Sistema en el cual las aguas

alcantarillado residuales y las aguas lluvias u
separado otros tipos de agua son conducidas
en alcantarillas separadas.

Red de Sistema en el cual las aguas

alcantarillado residuales y las aguas lluvias u
unitario otros tipos de agua son conducidas
en una misma alcantarilla.

2018 GATH 5
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria -
Alcantarillado de aguas residuales - Diseño y
cálculo de redes - Términos y definiciones

Término Definición
Unión domiciliaria Tramo de la red pública de recolección, comprendido desde su punto de
de alcantarillado empalme a la tubería de recolección, hasta la última cámara de
inspección domiciliaria exclusive.

Empalme Conexión física entre la unión domiciliaria de alcantarillado y las redes de

recolección de aguas residuales.

2018 GATH 6
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria -
Alcantarillado de aguas residuales - Diseño y
cálculo de redes
Generalidades

Requisito

Objetivo Las obras de alcantarillado tienen por finalidad esencial el saneamiento

ambiental, recolectando y evacuando apropiadamente las aguas
residuales
Sistemas En los nuevos sistemas de alcantarillado y en toda ampliación o
separados extensión de un sistema de alcantarillado unitario existente se deben
considerar redes separadas, aunque se empalmen temporalmente a un
servicio de alcantarillado existente (¿unitario?).

2018 GATH 7
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria - Alcantarillado
de aguas residuales - Diseño y cálculo de redes –
Areas tributarias y localización de tuberías
Parámetro Requisito
Población y áreas Se deben considerar la población y áreas adyacentes

Dimensionamiento Dotaciones de consumo adecuadas

Trazado Tramos rectos que permitan el escurrimiento gravitacional con
autolavado desde el inicio de la UD.

Seguir pendiente del terreno natural.

Localización de Las tuberías de alcantarillado se proyectan de manera que pasan

tuberías por debajo de las tuberías de agua potable.
En trazado paralelos con redes de agua potable, se cumple con una
distancia mínima en planta de 2 m.
En cruces con redes de agua potable, se mantiene una distancia
mínima de 30 cm.
No debe existir interconexión física con el sistema de redes de
agua potable.

2018 GATH 8
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria -
Alcantarillado de aguas residuales - Diseño y
cálculo de redes – Cálculos hidráulicos

Parámetro Requisito

Coeficiente de El coeficiente de recuperación refleja el porcentaje de agua consumida

recuperación (potable y de fuentes propias), que se descarga al alcantarillado y depende
entre otros factores, de la estructura urbana del sector, del nivel socio-
económico de la población y del uso que se le dé al agua.
En general, el coeficiente de recuperación está comprendido entre 0,7 y
1,0. El proyectista debe justificar el valor aplicado.

Factor de El factor de capacidad que corrige, entre otros, la distribución de la

capacidad población futura, los posibles cambios del uso del suelo y los hábitos de
consumo. Su valor varía entre 1 y un valor mayor que 1. Si este valor es
mayor que 1, se debe justificar ante la Autoridad Competente.

2018 GATH 9
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria -
Alcantarillado de aguas residuales - Diseño y
cálculo de redes – Cálculos hidráulicos
Parámetro Requisito

Caudal medio El caudal medio diario de aguas residuales corresponde a la suma de los
diario de aguas caudales medios diarios de las aguas servidas y de los RILES evacuados
residuales a la red de alcantarillado que cumplan con la reglamentación vigente.

Caudal medio El caudal medio diario de aguas servidas se calcula en base al caudal
diario de aguas medio diario de agua consumida (potable y fuentes propias). Se utiliza la
servidas dotación de consumo (D), la población a servir por el sistema de
alcantarillado (P), el coeficiente de recuperación (R) y el factor de
capacidad (C) de acuerdo con la relación siguiente:

2018 GATH 10
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria -
Alcantarillado de aguas residuales - Diseño y
cálculo de redes – Cálculos hidráulicos
Parámetro Requisito

Caudal máximo Es el mayor caudal que puede escurrir en un determinado período del día.
horario Este caudal se utiliza para determinar la capacidad del sistema de
alcantarillado, calculado para el final del período de previsión.
Se utiliza para el dimensionamiento de las tuberías del sistema de
alcantarillado. Incluye el caudal máximo horario de aguas servidas, el
caudal de RILES y el de infiltración.
Caudal máximo Se calcula a partir de la expresión de Harmon y de la tabla caudales máximos
horario de aguas instantáneos de la Boston Society of Civil Engineering.
servidas También se puede utilizar otros coeficientes o factores debidamente
justificados ante la Autoridad Competente. ¿Y PEAS?
Caudal máximo Se debe considerar el caudal máximo horario de RILES, real o esperado,
horario de RILES debidamente justificado, dependiendo del tipo de industria.

Caudal de El caudal aportado por agua de infiltración debe considerar, entre otros, la
infiltración permeabilidad del terreno; la altura del nivel freático, si llega a alcanzar el nivel
de emplazamiento de las tuberías; el material de tubería y juntas empleadas, el
tipo y material de la conexión de las uniones domiciliarias; el material de las
cámaras de inspección y el tipo de conexión a éstas, tomándose en
consideración la posibilidad de fisuras y roturas de juntas.
2018 GATH 11
 RECOLECCIÓN – VARIACIÓN HORARIA DE LAS
AGUAS SERVIDAS

Fuente: Enfinger & Stevens, Sewer Sociology – The Days

of Our (Sewer) Lives, 2006.

2018 GATH 12
 RECOLECCIÓN – COEFICIENTE DE HARMON

Harmon
4,5
4,0
3,5
3,0
Harmon

2,5
2,0
1,5 Harmon
1,0
0,5
0,0
0 20 40 60 80 100 120
Población (miles hab)

2018 GATH 13
 RECOLECCIÓN – COEFICIENTE DE HARMON

En general en las modelaciones solo se utiliza el coeficiente de Harmon ya que la capacidad

del diámetro mínimo (D=200 mm) es mayor que el caudal máximo horario para 1.000
habitantes, considerando una pendiente mínima de 0,001 (0,1 %), como puede observarse
en la figura siguiente:

14
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria -
Alcantarillado de aguas residuales - Diseño y
cálculo de redes – Cálculos hidráulicos
Parámetro Requisito

Capacidad de Para el caudal máximo de diseño, H/D menor o igual que 0,7 y 0,8 en
tuberías casos debidamente autorizados.
Para el caudal mínimo, H/D mayor o igual que 0,3 o el valor equivalente en
altura al caudal entregado por la Boston Society of Civil Engineering.

Velocidades Máxima es de 3 m/s

Mínima para boca llena de 0,6 m/s.
Pendientes Mínimas para caudales que produzcan autolavado: Tabla 1.
Considerar pendientes mayores que las mínimas si es técnicamente
factible.
Las pendientes se calculan considerando la distancia entre los centros
respectivos de las cámaras de inspección de cada tramo.
Pendientes menores que Tabla 1 en casos calificados por la Autoridad
Competente.

2018 GATH 15
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria -
Alcantarillado de aguas residuales - Diseño y
cálculo de redes – Cálculos hidráulicos

2018 GATH 16
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria -
Alcantarillado de aguas residuales - Diseño y
cálculo de redes – Cálculos hidráulicos

Fuente: Great Lakes -- Upper Mississippi River Board of State

and Provincial Public Health and Environmental Managers,
Recommended Standards for Wastewater Facilities, 2014.
.
2018 GATH 17
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria -
Alcantarillado de aguas residuales - Diseño y
cálculo de redes – Cálculos hidráulicos

Parámetro Requisito

Dimensionamiento Fórmulas de uso generalizado y aceptadas

de Tuberías
Coeficiente de ▪ Coeficiente de rugosidad según material (ver tabla RAS)
rugosidad
▪ n = 0,013 (Manning) (valor recomendado)
▪ Otro valor aceptado en casos debidamente justificados

2018 GATH 18
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria -
Alcantarillado de aguas residuales - Diseño y
cálculo de redes – Cálculos hidráulicos

Fuente: Ministerio de Desarrollo Económico, Colombia, Reglamento Técnico del

Sector de Agua Potable y Saneamiento Básico, 2000.

2018 GATH 19
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria - Alcantarillado
de aguas residuales - Diseño y cálculo de redes –
Cámaras y chimeneas de inspección
Parámetro Requisito
Ubicación Las cámaras de inspección se deben instalar en los
siguientes casos:
▪ Al comienzo de los nacientes y laterales.
▪ Cambios de dirección.
▪ Cambios de pendiente.
▪ Cambios de diámetro.
▪ Cambios de material.
▪ Confluencia de dos o más tuberías, exceptuando los
empalmes de UD (sic).
▪ Empalmes domiciliarios de Dn≥150mm
▪ Por distancia máxima.
Distancia máxima entre ▪ 120 m para diámetros nominales de tuberías ≤ 500 mm
cámaras de inspección ▪ 150 m para diámetros nominales de tuberías > 500 mm

Caída exterior ▪ Caída exterior con boca de registro dentro del cuerpo

2018 GATH 20
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria - Alcantarillado
de aguas residuales - Diseño y cálculo de redes –
Cámaras y chimeneas de inspección
Parámetro Requisito
Diámetro Si Dinterior ≤ 500 mm, Dcámara = 1,30 m (fabricada en terreno)
interior del
cuerpo Si Dinterior ≤ 500 mm, Dcámara = 1,20 m (prefabricada)

Si 500mm < Dinterior ≤ 1.000 mm, Dcámara = 1,80 m

Si el ángulo formado por tubería de llegada y salida ≤ 60°, Dcámara =

1,80 m

Desnivel Desnivel entre cotas de radier de llegada y salida

Tipo de cámara Tabla 2: cámaras tipo a y tipo b

Cámaras de otras características, sólo aceptadas por Autoridad

Competente.

2018 GATH 21
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria - Alcantarillado
de aguas residuales - Diseño y cálculo de redes –
Cámaras y chimeneas de inspección

2018 GATH 22
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria - Alcantarillado
de aguas residuales - Diseño y cálculo de redes –
Cámaras y chimeneas de inspección
Parámetro Requisito
Cálculo desnivel ▪ Si i llegada > i salida, desnivel = Dc × i llegada
interior ▪ Si i llegada < i salida, desnivel = Dc × (i lleg. + i sal.) / 2
▪ Si D salida > D llegada, desnivel = D salida – D llegada
▪ En casos justificados, desnivel = 0,80 × (D sal. – D lleg.)

Desnivel Debe adoptarse el mayor desnivel calculado

Desnivel mínimo Desnivel ≥ 2 cm, excepto en casos autorizados por la Autoridad

Competente.

Desnivel máximo Desnivel entre radieres de tubería de llegada y banqueta menor o

igual que 0,30 m; en caso contrario, cámara con caída exterior o con
un diseño especial aprobado por el prestador.

2018 GATH 23
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria - Alcantarillado
de aguas residuales - Diseño y cálculo de redes –
Cámaras y chimeneas de inspección
Parámetro Requisito

Cámaras de inspección- El diámetro del cuerpo se ajusta a : 1,30 metros, en tuberías de diámetro
Diámetro hasta 500 mm; y 1,80 metros, en tuberías de diámetro superior a 500 mm y
hasta 1000 mm, o en cualquier diámetro si el ángulo entre los ejes de las
tuberías de entrada y salida es igual o menor a 60°.
Cámaras de inspección- Si la pendiente de llegada es mayor a la de salida, el desnivel es igual a
Desnivel mayor pendiente multiplicada por el diámetro del cuerpo de la cámara.
Si la pendiente de llegada es menor a la de salida, el desnivel es igual al
promedio de ambas multiplicada por el diámetro del cuerpo de la cámara.
Si el diámetro de la tubería de salida es mayor que el diámetro de la
tubería de llegada, el desnivel es igual a la diferencia entre ambos
diámetros.
Cámaras de inspección En las cámaras de inspección cuyo salto o desnivel sea de más de 0,6 m
con caída exterior deberá considerarse caída exterior. Deberá incluirse un detalle de ésta en
el plano. Si la caída supera los 1,2 m el codo y la tee correspondiente a
ésta deberá ser de acero o fe fundido.

2018 GATH 24
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria - Alcantarillado
de aguas residuales - Diseño y cálculo de redes –
Diámetros y profundidad de tuberías

Parámetro Requisito

Diámetros de El diámetro nominal mínimo a utilizar en tuberías laterales debe ser

Tuberías 200 mm salvo en casos especiales de pasajes o calles sin
posibilidades de conexión de futuras extensiones de red, con tramos
que sumados no superen los 200 m, en cuyo caso se podrá utilizar
el diámetro nominal de 175 mm (180 mm material plástico).
Diámetros de UD El diámetro nominal mínimo a utilizar en uniones domiciliarias es 100
mm (110 mm material plástico).
Reducciones de No reducciones de diámetro en el sentido de escurrimiento, salvo
diámetro casos aceptados por la Autoridad Competente.

Profundidad La profundidad mínima a la clave de la tubería debe ser 1,60 m,

excepto en el caso de condiciones técnicas debidamente justificados
ante la Autoridad Competente.

2018 GATH 25
 NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria - Alcantarillado
de aguas residuales - Diseño y cálculo de redes –
Anexos

Anexos

Anexo A Caudales máximos instantáneos de la Boston Society of

Civil Engineering

Anexo B Esquemas de cámaras tipo “a” con chimenea, tipo “b” y con
caída exterior (tipo “a”)

2018 GATH 26
 BIBLIOGRAFÍA

1. Great Lakes -- Upper Mississippi River Board of State and Provincial Public
Health and Environmental Managers, Recommended Standards for
Wastewater Facilities, 2014.
2. Enfinger & Stevens, Sewer Sociology – The Days of Our (Sewer) Lives, 2006.
3. NCh 1105-2009 Ingeniería sanitaria - Alcantarillado de aguas residuales -
Diseño y cálculo de redes.
4. Ministerio de Desarrollo Económico, Colombia, Reglamento Técnico del Sector
de Agua Potable y Saneamiento Básico.

2018 GATH 27
 Gracias por su atención

2018 GATH 28