SEÑOR DIRECTOR DEL REGISTRO GENERAL DE LA PROPIEDAD DE LA ZONA CENTRAL,

CIUDAD DE GUATEMALA, DEPARTAMENTO DE GUATEMALA:

Yo, OLGA ELIZABETH ARREAZA TORRES, de setenta y dos años de edad, soltera,

guatemalteca, ama de casa, de este domicilio, quien se identifica con el Documento Personal de

Identificación -DPI- con el Código Único de Identificación -CUI- número dos mil cuatrocientos

trece espacio setenta y seis mil doscientos cincuenta y cuatro espacio cero quinientos seis (2413

76254 0506), extendido por el Registro Nacional de las Personas -RENAP-, de la República de

Guatemala; actú o bajo la direcció n y procuració n del abogado OSCAR ENAÍ HERNÁNDEZ

CÁRCAMO, ante usted respetuosamente comparezco y expongo los siguientes:

HECHOS:

I. Que soy legítima propietaria de la finca inscrita en el Registro General de la

Propiedad de la Zona Central bajo el número Finca: SEISCIENTOS SESENTA Y SIETE

(667); folio: CIENTO SESENTA Y OCHO (168); del libro: CIENTO OCHENTA Y SEIS (186) de

ESCUINTLA, bien ubicado en Municipio de Tiquisate, del departamento de Escuintla.

II. En la finca descrita en el numeral anterior, se encuentra inscrito mi nombre como

OLGA ELIZABETH ARRIAZA TORRES.

III. En virtud que el nombre OLGA ELIZABETH ARRIAZA TORRES, no coincide con el

inscrito en mi Documento Personal de Identificació n y por ende en mi certificació n

de nacimiento, solicito sea inscrita mi identificació n de persona de conformidad con

lo siguiente, a) OLGA ELIZABETH ARREAZA TORRES, con el Certificado de

Nacimiento segú n partida número cuatrocientos tres (403), folio: doscientos

cincuenta y siete (257), del libro: veintitrés (23), del Registro Civil del Municipio de

Tiquisate, departamento de Escuintla, extendido por el Registro Nacional de las

Personas de la Repú blica de Guatemala, de fecha veintidó s de septiembre de dos mil

veintitrés, y Có digo Ú nico de Identificació n dos mil cuatrocientos trece espacio setenta
 y seis mil doscientos cincuenta y cuatro espacio cero quinientos seis (2413 76254 0506),

debidamente razonado por el Registro Nacional de las Personas de la Repú blica de

Guatemala. Y por lo antes expuesto:

PRUEBAS:

DOCUMENTOS

1. Certificado de Nacimiento de la señ ora, OLGA ELIZABETH ARREAZA TORRES,

segú n partida número cuatrocientos tres (403), folio: doscientos cincuenta y

siete (257), del libro: veintitrés (23), del Registro Civil del Municipio de

Tiquisate, departamento de Escuintla, extendido por el Registro Nacional de las

Personas de la Repú blica de Guatemala, de fecha veintidó s de septiembre de dos

mil veintitrés, y Có digo Ú nico de Identificació n dos mil cuatrocientos trece espacio

setenta y seis mil doscientos cincuenta y cuatro espacio cero quinientos seis (2413

76254 0506), debidamente razonado por el Registro Nacional de las Personas de

la Repú blica de Guatemala.

FUNDAMENTO LEGAL

Artículo 5 del Código Civil, Decreto Ley 106: “El que pú blicamente use nombre propio o

apellido distinto del que consta en su partida de nacimiento, o use incompleto su nombre, u

omita alguno de los apellidos que le corresponden, puede establecer su identificació n por

medio de declaració n jurada hecha en escritura pú blica…”

Artículo 440 del Código Procesal Civil y Mercantil Decreto Ley 107; “Cualquier persona

que, constante y pú blicamente, hubiere usado y fuere conocida con nombre propio distinto

del que fuere conocida con nombre propio distinto del que aparece en su partida de

nacimiento, o usare nombre incompleto, u omitiere alguno de los apellidos que le

corresponden, podrá pedir ante un notario, conforme a lo establecido en el Có digo Civil, su

identificació n, la que se hará constar en escritura pú blica; el testimonio y una copia se

presentará n al Registro Civil correspondiente para la anotació n de la partida…”

PETICIONES:

a) Que se admita para su trá mite la presente solicitud;

b) Que se realice la Anotació n de Identificació n de Persona de mi persona, en la Finca:

SEISCIENTOS SESENTA Y SIETE (667); folio: CIENTO SESENTA Y OCHO (168); del libro:

CIENTO OCHENTA Y SEIS (186) de ESCUINTLA, bien ubicado en Municipio de Tiquisate,

del departamento de Escuintla.

Acompañ o duplicado de la presente solicitud y documento adjunto.

Escuintla, catorce de octubre de dos mil veintitrés.

EN SU AUXILIO.