Expediente______________________

JUICIO ORDINARIO CIVIL.

JURISDICCION VOLUNTARIA
RECTIFICACIÓN DE ACTA.
PROMOVIDO
POR
ANGELICA MARÍA VELÁZQUEZ JÍMENEZ

C. JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO

EN MATERIA CIVIL.
P R E S E N T E.

La que suscribe, la C. ANGELICA MARÍA VELÁZQUEZ JÍMENEZ, de

nacionalidad mexicana, mayor de edad con credencial para votar expedida
por el Instituto Nacional Electoral (INE) con número de folio OCR
26650760081 y que se anexa, señalando como domicilio para oír y recibir
toda clase de notificaciones y documentos el ubicado en LOC EJ MATA
TENATITO POB PASO AMAPA S/N 94902, OMEALCA, VERACRUZ., así
como nombrar como mi abogado patrono en términos del artículo 89 del
Código de Procedimientos Civiles a los C.C. Licenciados en Derecho Julio
César Ramírez Chávez, con cédula profesional 12901918 y Edgardo Díaz
Luna con número de cédula profesional 13365919 autorizando en
términos amplios para que en mi nombre y representación reciba toda
clase de notificaciones y avisos aún los de carácter personal por lo que
Usted, con el debido respeto comparezco y expongo:

Que por medio del presente escrito y con fundamento en los numerales
759, 760, 760 BIS, 761, 762, 763 Y 764 del Código Civil vigente para el
Estado de Veracruz Ignacio de la Llave, en la VÍA DE JURISDICCIÓN
VOLUNTARIA, promovemos RECTIFICACIÓN DE LAS COPIAS
CERTIFICADAS DE LAS ACTA DE NACIMIENTO EN EL PRIMER
APELLIDO DE MI MADRE, debido a que aparece de la siguiente forma
¨TORRALBA”, siendo que en mi acta de nacimiento y otros documentos,
tanto públicos como privados siempre se ha ostentado dicho apellido como
¨TORRALVA”, por lo que demando al Oficial del Registro Civil del
Municipio de Omealca, Veracruz sobre los números de acta 822
(ochocientos veintidós), asentada en el libro número 4, con fecha de
registro 21 de noviembre de 1988, 636 (seiscientos treinta seis), asentada
en el libro número 3, con fecha de registro 18 de agosto de 1987, mismo
que puede ser emplazado en el registro civil del Ayuntamiento de Omealca,
Veracruz, el cumplimiento de las siguientes:

PRESTACIONES

A. La rectificación de mi copia de acta certificada de nacimiento, así

como la de mi hermana, ambas en la parte del nombre de mi madre,
específicamente en su segundo apellido de la siguiente forma:
“María Isabel Jiménez Torralva”, haciendo hincapié a su señoría
que, en todos los actos, así como en mis documentos, tanto
públicos, como privados, donde aparece mi madre el nombre que
aparece es el que anteriormente señale.
B. Consecuentemente, la anotación en el libro 4, sobre el acta 822
(ochocientos veintidós), con fecha de registro 21 de noviembre de
1988, en la Oficialía del Registro Civil de Omealca, Veracruz, así
como también la anotación en el libro 3, sobre el acta 636
(seiscientos treinta y seis), con fecha de registro 18 de agosto de
1987, en la Oficialía del Registro Civil de Omealca, Veracruz.
Fundo mi demanda en las siguientes consideraciones de hecho y de
derecho.
HECHOS

1.- En fecha 21 de noviembre de 1988, fui presentada ante el Oficial

del Registro Civil de Omealca Veracruz, por otro lado, mi hermana
fue presentada ante el Oficial del Registro Civil en fecha 18 de agosto
de 1987, en nuestras respectivas actas originales de nacimiento
aparece el nombre de nuestra difunta madre aparece como MARIA
ISABEL JIMENEZ TORRALVA, sin embargo, en las copias
certificadas de actas de nacimiento, el segundo apellido de nuestra
madre, aparece como TORRALBA.

2.- Desde que tengo uso de razón el nombre de mi difunta madre ha

sido MARIA ISABEL JIMENEZ TORRALVA, nunca tuve conocimiento
de que su segundo apellido fuese TORRALBA, puesto que en todos
sus actos tanto públicos como privados, ostentaba su segundo
apellido como TORRALVA.

3.- En el caso de fecha de 11 de enero del año en curso, solicitamos

ante el Oficial del Registro Civil del Municipio de Omealca, Veracruz,
copias certificadas de actas de nacimiento de mi hermana y mía, al
momento de que nos fue entregada me percato que ambas estaban
mal, debido a que el segundo apellido de mi difunta madre no se
encontraba de manera correcta, apareciendo como TORRALBA,
haciendo hincapié a su Señoría que en todos los documentos y actos
tanto públicos como privados ostentando el segundo apellido de mi
difunta madre como TORRALVA, por este motivo es que promuevo
en la vía y forma que lo hago.

4.- Solicito atentamente a su Señoría que una vez desahogadas

todas y cada una de las pruebas ofrecidas, se declare en Sentencia
Ejecutoria la corrección del segundo apellido de mi madre en las
copias certificadas de acta de nacimiento de TORRALBA, para
quedar de la siguiente forma TORRALVA.

PRUEBAS

LAS DOCUMENTALES PÚBLICAS, consistentes en:

a) Copia certificada de mi acta de nacimiento con número de acta

822 (ochocientos veintidós), asentada en el libro 4, con fecha de
registro 21 de noviembre de 1988, expedida por el Oficial del
Registro Civil de Omelca, Veracruz. Como ANEXO UNO.

b) Copia certificada del acta de nacimiento de mi hermana con

número de acta 636 (seiscientos treinta y seis), asentada en el
libro 3, con fecha de registro 18 de agosto de 1987, expedida por
el Oficial del Registro Civil de Omelca, Veracruz. Como ANEXO
DOS.

c) Clave Única de Registro de Población a nombre de MARIA ISABEL

JIMENEZ TORRALVA, expedida por el Registro Nacional de
Población, con fecha de baja por defunción 30 de diciembre de
2017. Como ANEXO TRES.
 d) Copia simple de credencial para votar a nombre de MARIA
ISABEL JIMENEZ TORRALVA, expedida por el Instituto Nacional
Electoral, con número de folió OCR 2665032005953. Como
ANEXO CUATRO.

e) Copia certificada del acta de nacimiento de nuestra difunta

madre con número de acta 00095 (noventa y cinco), asentada en
el libro 1, con fecha de registro 13 de marzo de 2003, expedida
por el Oficial del Registro Civil de Omelca, Veracruz. Como
ANEXO CINCO.

f) Copia certificada del acta de matrimonio de nuestra difunta

madre con número de acta 00043 (cuarenta y tres), asentada en
el libro 1, con fecha de registro 14 de mayo de 1987, expedida por
el Oficial del Registro Civil de Omelca, Veracruz. Como ANEXO
SEIS.

g) Copia certificada del acta de defunción nuestra madre con

número de acta 86 (ochenta y seis), asentada en el libro 6, con
fecha de registro 05 de octubre de 2016, expedida por el Oficial
del Registro Civil de Cosolapa-Tuxtepec, Oaxaca. Como ANEXO
SIETE.

LA PRESUNCIONAL EN SU DOBLE ASPECTO LEGAL Y HUMANO. – En

todo lo que favorezca a las pretensiones, probanza que relaciono con todo y
cada uno de los hechos constitutivos de mi demanda.

LA INSTRUMENTAL PÚBLICA DE ACTUACIONES. – En todo lo que

favorezca a las pretensiones del suscrito, probanza que relaciono con todo
y cada uno de los hechos constitutivos de mi demanda.

DERECHO

El fondo del presente juicio se rige por los numerales 759, 760 760 BIS,
761, 762, 763 y 764; y demás relativos aplicables del Código Civil vigente
para el Estado de Veracruz Ignacio de la Llave.

El procedimiento se rige por lo dispuesto en los artículos 20, 504 Y 505; y

demás relativos aplicables del Código de Procedimientos Civiles para el
Estado de Veracruz Ignacio de la Llave.

Por lo anteriormente expuesto y fundado, solicito:

PRIMERO. – Tenerme por presentado con mi escrito haciendo las

manifestaciones vertidas en el cuerpo de la presente demanda,
demandando C. Oficial del Registro Civil del Municipio de Omealca,
Veracruz, la rectificación en el segundo apellido de nuestra difunta madre
en las copias certificadas de acta de nacimiento de mi hermana y mía,
para efecto de que en el segundo apellido aparezca como “MARIA ISABEL
JIMENEZ TORRALVA”.

SEGUNDO. – Tener por autorizados al profesionista y demás personas que

se mencionan y por autorizado al domicilio personal.
TERCERO. – Notificar y emplazar con las copias de traslado
correspondientes.

CUARTO. – En el momento procesal oportuno dictar la Sentencia

Definitiva que en derecho corresponda.

“PROTESTO LO NECESARIO”
Omealca, Veracruz a 11 de septiembre de 2023

C. ANGELICA MARÍA VELÁZQUEZ JÍMENEZ