Machine Translated by Google

Ficha de datos de seguridad de materiales

Fluoroelastómero Viton®
Versión 2.0

Fecha de revisión 25/09/2008 Árbitro. 150000002422

Esta SDS cumple con los estándares y requisitos reglamentarios de los Estados Unidos y es posible que no cumpla con los requisitos reglamentarios
de otros países.
SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DEL PRODUCTO Y DE LA EMPRESA

Nombre del producto : Fluoroelastómero Viton®

Grado/tipo de producto : VTR­9193
Número de MSDS : 150000002422
Uso del producto : Productos de goma

Fabricante : DuPont Performance Elastomers LLC

Centro corporativo de Bellevue Park, 300 Bellevue Parkway Wilmington,
Delaware 19809

Información del Producto : 1­800­441­7515 (fuera de EE. UU. 1­302­774­1000) : 1­800­441­3637

Emergencia médica (fuera de EE. UU. 1­302­774­1139)
Emergencia de transporte : CHEMTREC: 1­800­424­9300 (fuera de EE. UU. 703­527­3887)

SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS

Efectos potenciales sobre la salud

Ojos
Sulfato de bario : Puede irritar los ojos. El polvo puede provocar: irritación mecánica con lagrimeo, dolor o
discapacidad visual.

Inhalación
Fluoruro de polivinilideno/h : La inhalación de productos de descomposición por sobrecalentamiento puede causar daño pulmonar.
exafluoropropeno irritación o dificultad para respirar. Líquido en los pulmones (edema pulmonar) con tos,
sibilancias, ruidos pulmonares anormales, que pueden progresar a dificultad para respirar
grave y coloración azulada de la piel (los síntomas pueden retrasarse)

Exposición continua
Sulfato de bario : efectos pulmonares

Órganos objetivo
Sulfato de bario : Pulmones

Carcinogenicidad
Ninguno de los componentes presentes en este material en concentraciones iguales o superiores al 0,1% está listado por IARC, NTP u
OSHA como carcinógeno.

SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS INGREDIENTES

Componente CAS­No. Concentración

Fluoruro de polivinilideno/hexafluoropropeno 9011­17­0 >96%

dieciséis
Machine Translated by Google

Ficha de datos de seguridad de materiales

Fluoroelastómero Viton®
Versión 2.0

Fecha de revisión 25/09/2008 Árbitro. 150000002422

Sulfato de bario 7727­43­7 <1%

SECCIÓN 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS

Contacto con la piel : Lavar con jabon y agua. Enfríe la piel rápidamente con agua fría después del contacto con el polímero
caliente. No retire el polímero de la piel. Consulte a un médico si es necesario.

Contacto visual : Aclarar abundantemente con abundante agua, también debajo de los párpados. Consulta un
médico.

Inhalación : Salga al aire libre en caso de inhalación accidental de vapores debidos al sobrecalentamiento o la
combustión. Consulta a un médico.

Ingestión : Si la víctima está consciente: Beba agua como medida de precaución. Consulta a un médico.

Consejos generales : Si los síntomas persisten, llame a un médico.

SECCIÓN 5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS

Propiedades inflamables
punto de inflamabilidad : > 204 °C (> 399 °F) vaso abierto

Peligro de incendio y explosión : La quema produce humos desagradables y tóxicos.

Medios de extinción : Dióxido de carbono (CO2), Espuma, Agua, Producto químico seco

Instrucciones de extinción de incendios : Utilice aparato respiratorio autónomo y traje protector. Use guantes de neopreno durante los trabajos de
limpieza después de un incendio de VITON®. Evacuar al personal a zonas seguras. No permita que
los escurrimientos provenientes de la extinción de incendios entren en desagües o cursos de agua.
El polímero sólido sólo puede quemarse con dificultad.

SECCIÓN 6: MEDIDAS DE LIBERACIÓN ACCIDENTAL

NOTA: Revise las secciones MEDIDAS CONTRA INCENDIOS y MANEJO (PERSONAL) antes de continuar con la limpieza. Utilice EQUIPO DE
PROTECCIÓN PERSONAL apropiado durante la limpieza.

Salvaguardias (Personal) : Ventile el área. Consultar las medidas de protección enumeradas en las secciones 7 y 8.

Limpieza de derrames : Pala en un recipiente adecuado para su eliminación. Limpiar a fondo los suelos y objetos contaminados
respetando las normas medioambientales.

Medidas en caso de vertido accidental: Trate de evitar que el material entre en desagües o cursos de agua.

2/6
Machine Translated by Google

Ficha de datos de seguridad de materiales

Fluoroelastómero Viton®
Versión 2.0

Fecha de revisión 25/09/2008 Árbitro. 150000002422

SECCIÓN 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Manejo (Personal) : Proteger de la contaminación. Proporcione ventilación de escape adecuada en secadoras, maquinaria y
en lugares donde se pueda generar polvo o volátiles. en caso de falta de ventilación, lleve equipo de
respiración adecuado. No respirar el polvo. No respire los vapores desprendidos del polímero caliente.
Precaución general para todos los plásticos y elastómeros: Lavarse las manos antes de los descansos e
inmediatamente después de manipular el producto. Limpieza periódica de equipos, área de trabajo y
vestimenta.
Durante su uso no coma, beba ni fume.

Manejo (Aspectos Físicos) : Precaución general para todos los plásticos y elastómeros: Tome las medidas necesarias para evitar
descargas de electricidad estática (que podrían provocar la ignición de vapores orgánicos).
Evite la formación de polvo.

Almacenamiento : Mantener en un lugar seco, fresco y bien ventilado. Mantenga los contenedores secos y herméticos.
cerrado para evitar la absorción de humedad y la contaminación.

SECCIÓN 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN/PROTECCIÓN PERSONAL

Controles de ingeniería : Úselo únicamente en un área provista de ventilación de escape adecuada.

Equipo de protección personal

Protección para los ojos : Gafas de seguridad con protección lateral

Protección de la piel : Si existe la posibilidad de contacto con material caliente/fundido, use ropa y calzado resistentes al calor.
Si VITON® se utiliza por encima de 315°C, la superficie puede contener condensado de fluoruro
de hidrógeno que puede causar quemaduras graves. En este caso utilice guantes de neopreno. La piel
debe lavarse después del contacto.

Protección respiratoria : Cuando exista la posibilidad de exposiciones en el aire que excedan los límites aplicables,
use protección respiratoria aprobada por NIOSH/MSHA.

Guia de exposición
Valores límite de exposición
Fluoruro de hidrógeno, anhidro
POR EL (OSHA) 6 ppm STEL como F 3
POR EL (OSHA) ppm TWA Se aplica
la designación de piel. 2 ppm
TLV (ACGIH) Techo como F 0,5 ppm TWA
TLV (ACGIH) como F

Sulfato de bario
POR EL (OSHA) 15 mg/m3 8 h. TWA Polvo total. 0,5 mg/m3 8 h.
POR EL (OSHA) TWA como Ba 5 mg/m3 8 h. Fracción
POR EL (OSHA) respirable TWA. 10 mg/m3 TWA
TLV (ACGIH)

3/6
Machine Translated by Google

Ficha de datos de seguridad de materiales

Fluoroelastómero Viton®
Versión 2.0

Fecha de revisión 25/09/2008 Árbitro. 150000002422

*
AEL (DUPONT) 10 mg/m3 8 y 12 h. TWA Polvo total

*
AEL es el límite de exposición aceptable de DuPont. Cuando estén vigentes límites de exposición ocupacional impuestos por el gobierno que sean
inferiores al AEL, dichos límites tendrán prioridad.

SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

Forma : láminas, pellets :

Color blanco, blanquecino
Olor : ninguno

Densidad : 1,75 ­ 1,90 g/cm3

Solubilidad del agua : insoluble

SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Condiciones para evitar : Temperatura de procesamiento > 200 °C (> 392 °F)
Evite calentar durante períodos prolongados por encima del límite superior de
procesamiento recomendado.

Incompatibilidad : Metales en polvo Aluminio finamente dividido Metales alcalinos Metales alcalinotérreos

Descomposición : Productos de descomposición peligrosos Fluoruro de hidrógeno, Fluoruro de carbonilo,

Hidrocarburos fluorados, Olefinas fluoradas.

Polimerización : No se producirá polimerización.

Durante el secado, la limpieza y el moldeado, se pueden liberar pequeñas cantidades de gases
peligrosos y/o partículas.
Estos pueden irritar los ojos, la nariz y la garganta.

SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

Fluoruro de polivinilideno/hexafluoropropeno
Dérmico : No se esperan efectos adversos.

ALD oral : > 5.000 mg/kg, rata

Irritación de la piel : No produce irritacion

Toxicidad por dosis repetidas : Inhalación No

se esperan efectos adversos.

Oral
agrandamiento del hígado

Carcinogenicidad : No se esperan efectos adversos.

mutagenicidad : No se esperan efectos adversos.

4/6
Machine Translated by Google

Ficha de datos de seguridad de materiales

Fluoroelastómero Viton®
Versión 2.0

Fecha de revisión 25/09/2008 Árbitro. 150000002422

Toxicidad para la reproducción. : No se esperan efectos adversos.

Teratogenicidad : No se esperan efectos adversos.

Sulfato de bario
LD50 oral : > 5.000 mg/kg, rata

Irritación de la piel : Especie: humana no

irritante

Toxicidad por dosis repetidas : Inhalación, animales (especies no especificadas) efectos

pulmonares

mutagenicidad : La evidencia sugiere que esta sustancia no causa daño genético en animales., La información
proporcionada está basada en datos obtenidos de productos similares.

SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOLÓGICA

Toxicidad acuática
Fluoruro de polivinilideno/hexafluoropropeno
: Este producto no tiene efectos ecotoxicológicos conocidos.

Sulfato de bario 48
h EC50 : Daphnia magna (Pulga de mar grande) 32 mg/l

Información ecológica adicional : No tenemos datos cuantitativos sobre los efectos ecológicos de este
producto.

SECCIÓN 13. CONSIDERACIONES DE ELIMINACIÓN

Deposito de basura : Si no es posible reciclarlo, deséchelo de acuerdo con las regulaciones locales.
Puede depositarse en vertederos o incinerarse, siempre que cumpla con las normativas locales.
Incinerar únicamente en incineradores capaces de eliminar los productos ácidos de la combustión.

Peligros ambientales : Ofrezca el material de embalaje enjuagado a las instalaciones de reciclaje locales.
Si no es posible reciclarlo, deséchelo de acuerdo con las regulaciones locales.

SECCIÓN 14. INFORMACIÓN DE TRANSPORTE

No clasificado como peligroso según las normas de transporte.

5/6
Machine Translated by Google

Ficha de datos de seguridad de materiales

Fluoroelastómero Viton®
Versión 2.0

Fecha de revisión 25/09/2008 Árbitro. 150000002422

SECCIÓN 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

Estado TSCA : De conformidad con los requisitos del inventario TSCA para fines comerciales.

SARA 313 Regulado : SARA 313: Este material no contiene ningún componente químico con
Químico(s) números CAS conocidos que exceden los niveles de informe umbral (De Minimis) establecidos por
SARA Título III, Sección 313.

Propuesta 65 de California : ¡ADVERTENCIA! Este producto contiene una sustancia química conocida en el estado de California
por causar defectos de nacimiento u otros daños reproductivos.
Óxido de etileno

Derecho a saber de PA regulado : Sustancias en la Lista de Sustancias Peligrosas de Pensilvania presentes en un

Químico(s) concentración del 1 % o más (0,01 % para sustancias peligrosas especiales): No hay componentes
presentes en las listas de sustancias peligrosas del estado de PA.

Derecho a saber de Nueva Jersey regulado : Sustancias en la Lista de Sustancias Peligrosas en el Lugar de Trabajo de Nueva Jersey presentes en
Químico(s) una concentración del 1% o más (0.1% para sustancias identificadas como carcinógenas,
mutágenas o teratógenas): No hay componentes presentes en las listas de sustancias peligrosas
del estado de Nueva Jersey.

SECCIÓN 16. OTRA INFORMACIÓN

Restricciones de uso : No utilizar en aplicaciones médicas que impliquen una implantación permanente en el cuerpo
humano. Para otras aplicaciones médicas, consulte el boletín de precaución No. H­69237
de DuPont Performance Elastomer.

Antes de usar, lea la información de seguridad de DuPont Performance Elastomer.® Marca registrada de DuPont
Elastómeros de alto rendimiento

La información proporcionada en esta Ficha de datos de seguridad es correcta a nuestro leal saber y entender en la fecha de su publicación. La
información proporcionada está diseñada únicamente como una guía para el manejo, uso, procesamiento, almacenamiento, transporte, eliminación y
liberación seguros y no debe considerarse una garantía o especificación de calidad. La información se refiere únicamente al material específico
designado y puede no ser válida para dicho material utilizado en combinación con otros materiales o en cualquier proceso, a menos que
se especifique en el texto.

Los cambios significativos con respecto a la versión anterior se indican con una doble barra.

6/6