Plan de Cierre de la Unidad Minera Andaychagua

Volcan Compañía Minera S.A.A.

RESUMEN EJECUTIVO

1. Introducción

El presente Plan de Cierre de la Unidad Minera Andaychagua está dirigido a plantear

en el momento eventual que este se presente, un cierre planificado de las operaciones,
de manera tal que se minimice los impactos ambientales post - cierre de los
componentes mineros, dejando bocaminas, chimeneas, accesos, botaderos de
desmonte y relavera, física y químicamente estables, demoliendo las edificaciones que
no sean transferidas a la comunidad, perfilando y mejorando el terreno.

CESEL S.A. es la entidad consultora responsable de la elaboración del Plan de Cierre

de Minas a nivel de factibilidad para la Unidad Minera Andaychagua, para ello se tomó
en cuenta la viabilidad técnica, ambiental, social y económica, para los principales
componentes del plan de cierre.

El presente Plan de Cierre de Minas se ha desarrollado teniendo como marco jurídico

las normas legales de protección ambiental vigentes en el país, principalmente la Ley
que Regula el Cierre de Minas (Ley N° 28090) y su reglamento (Decreto Supremo Nº
033-2005-EM) asimismo se tomó en cuenta La Ley General del Ambiente, Reglamento
de Protección Ambiental en las Actividades Minero Metalúrgicas, etc

2. Componentes del Cierre

Los componentes a ser considerados en el Plan de Cierre de Minas son: Bocaminas,

Chimeneas, Rajos, Botaderos de desmonte, Relavera, campamento y otras
infraestructuras que se detallan en los cuadros siguientes.

2.1 Bocaminas
BOCAMINA COORDENADAS ALTURA
Labor ESTE NORTE m.sn.m

B-A-1 390 100 8 701 796 4 435

B-A-2 389 179 8 701 906 4 460
B-A-2' 389 279 8 701 906 4 460
B-A-3 388 988 8 701 602 4 841
B-A-4 388 915 8 701 544 4 843
B-A-5 388 994 8 701 664 4 782
B-A-13 389 100 8 701 956 4 677
B-A-14 389 325 8 702 140 4 571
B-A-15 389 348 8 702 160 4 561
B-A-16 389 558 8 701 906 4 504
B-A-17 389 833 8 702 768 4 550
B-A-19 389 547 8 701 902 4 505
B-A-20 389 624 8 701 772 4 526
B-A-21 389 625 8 702 178 4 441
B-A-22 389 357 8 702 534 4 490

INFORME
\\Li1-server\data\Grupos\SSOMAC\Areas\Medio Ambiente\Planes de Cierre 2006\Volcan\Plan de Cierre Andaychagua\Resumen Ejecutivo.doc…….
Agosto 2006
 Plan de Cierre de la Unidad Minera Andaychagua
Volcan Compañía Minera S.A.A.

B-A-23 389 358 8 702 544 4 492

B-A-24 389 232 8 702 714 4 500
B-A-25 389 887 8 701 644 4 464
B-A-26 389 896 8 701 666 4 452
B-A-27 389 853 8 701 704 4 457
B-A-36 387 466 8 699 962 4 700
B-A-37 390 724 8 701 200 4 400

2.2 Chimeneas
CHIMENEA COORDENADAS ALTURA
Labor ESTE NORTE m.sn.m

CH-A-1 388 994 8 701 664 4 782

CH-A-3 389 338 8 702 170 4 554
CH-A-4 389 390 8 702 178 4 536
CH-A-5 389 439 8 702 204 4 516
CH-A-6 389 796 8 702 680 4 523
CH-A-7 389 651 8 702 318 4 470
CH-A-8 389 542 8 702 370 4 488
CH-A-9 389 526 8 702 296 4 492
CH-A-10 389 547 8 702 490 4 460
CH-A-11 389 601 8 702 438 4 460

2.3 Desmonteras
DESMONTERA COORDENADAS ALTURA
Labor ESTE NORTE m.sn.m

DD-A-1 388 925 8 701 578 4 838

DD-A-2 388 900 8 701 520 4 809
DD-A-3 388 904 8 701 536 4 857
DD-A-4 388 948 8 701 606 4 827
DD-A-5 388 937 8 701 682 4 785
DD-A-11 389 189 8 701 982 4 663
DD-A-12 389 358 8 702 166 4 560
DD-A-13 389 385 8 702 210 4 525
DD-A-14 389 812 8 702 754 4 550
DD-A-16 389 558 8 701 906 4 504
DD-A-17 389 633 8 701 774 4 526
DD-A-18 389 448 8 702 388 4 492
DD-A-19 389 126 8 702 418 4 472
DD-A-20 389 522 8 702 296 4 495
DD-A-21 389 253 8 702 718 4 495
DD-A-22 389 895 8 701 690 4 460
DD-A-36 391 157 8 700 854 4 395
DD-A-37 391 244 8 701 010 4 398
DD-A-38 391 103 8 700 858 4 401
DD-A-39 391 047 8 700 776 4 419
DD-A-40 387 475 8 699 980 4 702
DD-A-41 390 795 8 700 934 4 413
DD-A-42 390 737 8 700 856 4 430
DD-A-43 390 822 8 700 742 4 432
DD-A-44 390 718 8 701 168 4 403

INFORME
D:\AA\062000_Volcan_U.M.Andaychagua\H. Resumen Ejecutivo\Resumen Ejecutivo.doc……. Agosto 2006
 Plan de Cierre de la Unidad Minera Andaychagua
Volcan Compañía Minera S.A.A.

DD-A-45 390 106 8 701 644 4 443

DD-A-46 390 018 8 701 536 4 440
DD-A-47 390 035 8 701 548 4 440
DD-A-48 390 006 8 701 688 4 443
DD-A-49 390 058 8 701 776 4 437
DD-A-50 390 001 8 701 882 4 444

2.4 Relaveras
RELAVERA COORDENADAS ALTURA
Labor ESTE NORTE m.sn.m

DR-A-2 391 750 8 700 650

2.5 Rajos
RAJO COORDENADAS ALTURA
Labor ESTE NORTE m.sn.m

R-A-1 388 977 8 701 636 4 793

R-A-3 389 237 8 702 020 4 646
R-A-4 389 267 8 702 056 4 623
R-A-5 389 301 8 702 110 4 600

2.6 Otras Infraestructuras

COORDENADAS
INFRAESTRUCTURA
Código ESTE NORTE
I-A-1 Campamentos zona 1 389 307 8 702 533
I-A-2 Campamentos zona 2 (primavera, santa rosa) 389 922 8 702 129
I-A-3 Campamentos zona 3 (sector chaquipampa) 390 273 8 701 248
I-A-4 Planta concentradora 389 598 8 702 119
I-A-5 Planta de relleno cementado 389 640 8 702 315
I-A-6 Planta de tratamiento de agua acida 389 763 8 702 035
I-A-7 Planta de tratamiento de agua residual 390 132 8 701 507
I-A-8 Taller eléctrico, oficinas geología, laboratorio, comedor 389 685 8 701 970
I-A-9 Oficina de mina, casa compresora, vestuario - SSHH 389 601 8 702 120
I-A-10 Grifo y tanque combustible 389 734 8 702 082
I-A-11 Taller mantenimiento general, grupo electrógeno 389 676 8 702 221
I-A-12 Protección interna (sirius, silver, balanza) 389 771 8 701 796
I-A-13 Deposito de maderas 389 725 8 702 101
I-A-14 Almacén general 389 793 8 704 249
I-A-15 Polvorín 389 881 8 701 663

INFORME
D:\AA\062000_Volcan_U.M.Andaychagua\H. Resumen Ejecutivo\Resumen Ejecutivo.doc……. Agosto 2006
 Plan de Cierre de la Unidad Minera Andaychagua
Volcan Compañía Minera S.A.A.

3. Condiciones Actuales del Área del Proyecto

3.1 Ambiente Físico

A. Fisiografía
Fisiográficamente la U.M. Andaychagua está ubicada en el valle Andaychagua junto a la
línea del Divortium Acuarium de la microcuencas de los ríos Andaychagua y Carahuacra,
en plena Cordillera Occidental de los Andes Peruanos Centrales; es un rasgo geográfico
referencial más importante; en las partes altas de la zona de Coricocha existen un
conjunto de lagunas glaciares que constituyen las nacientes de los ríos que drenan sus
aguas hacia las vertientes del Océano Atlántico.

Existen áreas de topografía suave en la zona de los bofedales que son los fondos de los
valles glaciares y zonas de superficie puna con vegetación de ichu. Los valles en “U” se
inician aquí en estas áreas y discurren en dirección NW y SE, sus fondos están
ocupados por lagunas, bofedales y depósitos morrénicos incipientes son evidencias de la
fuerte glaciación ocurrida en la zona.

B. Geología
En cuanto a la geología la estructura regional importante es el Domo de Yauli (DY) que
se extiende longitudinalmente por 35 kilómetros desde Suitucancha hasta el norte de
Ticlio y transversalmente por 10 a 15 kilómetros; el rumbo promedio de esta estructura
es N40°W es asimétrico, su flanco oriental buza entre 30° y 40° mientras que su flanco
occidental lo hace entre 45º y 70º. El DY transversalmente es un gran Anticlinorium
formado por tres anticlinales, el anticlinal de Pomacocha en el lado oeste, el de San
Cristóbal - Morococha en la parte central y el de Ultimátum en el flanco este

C. Tipos de Suelos

Según el mapa de suelos elaborado por el Instituto Nacional de Recursos Naturales

(INRENA), la zona de estudio se emplaza en la asociación de suelos Regosol dístrico –
afloramiento lítico, esta zona está conformada principalmente por Regosol dístrico y una
unidad miscelánea afloramiento lítico.

D. Capacidad de Uso Mayor de las Tierras

La capacidad de uso mayor está referida a la potencialidad que tiene la tierra para su
aprovechamiento racional u óptimo, esta clasificación es analizada en base al
reglamento de Clasificación de tierras, topografía, litología, condiciones ecológicas,
imágenes satelitales, e información de campo. Según la clasificación realizado por el
INRENA, el área del proyecto comprende,
- Xse-P2sec; Protección – Pastos de calidad agrológica media con riesgo de
erosión.
- Xse (g); Protección en laderas de montaña glaciar.
- Xse; Tierras de protección.

INFORME
D:\AA\062000_Volcan_U.M.Andaychagua\H. Resumen Ejecutivo\Resumen Ejecutivo.doc……. Agosto 2006
 Plan de Cierre de la Unidad Minera Andaychagua
Volcan Compañía Minera S.A.A.

3.2 Ambiente Biológico

El área de estudio donde se ubican los componentes mineros de la Unidad Minera

Andaychagua pertenece a la Ecorregión de Puna (Brack, 1988), y a las Zonas de Vida:
Tundra Pluvial Alpino Tropical (tp-AT), Páramo Muy Húmedo Subalpino Tropical (pmh-
SaT), Nival tropical y zona de nevados, según el Instituto Nacional de Recursos
Naturales, en el Mapa Ecológico del Perú, 1995.

• Zona de Vida tp-AT, la misma que se caracteriza por presentar un relieve

dominantemente abrupto, con modelaje glacial y afloramientos rocosos.

• Zona de Vida pmh-SaT. es de relieve ligeramente ondulado y colinoso, siendo los

suelos orgánicos relativamente profundos y de textura media y con zonas de
drenaje pobre. La vegetación está constituida por una mezcla de gramíneas y
otras hierbas de hábitos perennes. En las hondonadas se desarrollan bofedales y
en las laderas y colinas pajonales y matorrales de porte bajo.

• Zona Nival tropical (N-T), se encuentra en las cumbres de la cordillera, sobre los
5 000 m.s.n.m., la cubierta vegetal es muy escasa y hasta nula. La zona de
Nevados, ocupa un pequeño porcentaje en el área de influencia directa.

3.3 Medio Socioeconómico

El área de influencia directa e indirecta se ubica en el distrito de Huay Huay, provincia de

Yauli, departamento de Junín. Dentro del área de influencia directa de la unidad minera
se ubica el poblado minero de San José de Andaychagua, habitado por trabajadores y
empleados de la unidad minera Andaychagua, de Volcán.

Las comunidades más cercanas son Huay Huay y Suitucancha. Huay Huay es un pueblo
de 400 pobladores, aproximadamente, y Suitucancha de 120 pobladores.
Ancestralmente, su origen étnico es huanca. Mas su identidad actual predominante es
criolla, debido a los cambios culturales que generaron la llegada de la minería hace años
y los movimientos migratorios que esta propició, al igual que la carencia de servicios en
educación. Con todo, en cuanto a identidad, el 14.1% de la población del distrito de Huay
Huay habla el quechua como idioma materno, y el 85.14%, castellano. Por su parte, San
José de Andaychagua tiene 1 315 pobladores.

4. Proceso de Consulta

El proceso de consulta durante la elaboración del Plan de Cierre de Minas de la U.M.

Andaychagua, fue realizado el 25 de julio de 2006, en el Club Mahr Túnel, campamento
de Mahr Túnel. Se desarrolló mediante un grupo focal a esposas de trabajadores de la
U. M. Andaychagua y visitas de promotor y entrevistas a representantes de los
principales grupos de interés (alcalde y regidores de Huay Huay). Se utilizaron las
técnicas mencionadas por ser mecanismos abiertos al diálogo y el intercambio fluido de
opiniones y percepciones entre pobladores y expositor.

INFORME
D:\AA\062000_Volcan_U.M.Andaychagua\H. Resumen Ejecutivo\Resumen Ejecutivo.doc……. Agosto 2006
 Plan de Cierre de la Unidad Minera Andaychagua
Volcan Compañía Minera S.A.A.

5. Actividades de Cierre

Las actividades de cierre de la Unidad Minera Andaychagua están divididas en

actividades de cierre progresivo y actividades de cierre final, las cuales se presentan a
continuación.

5.1 Cierre Progresivo

COMPONENTE OBRAS DE CIERRE PROGRESIVO

Bocaminas
Bocaminas B-A-2', B-A-3, B-A-5, B-A-13,
B-A-26, B-A-37
Bocaminas B-A-4, B-A-14, B-A-15, B-A-
22, B-A-23, B-A-25, B-A-27
Chimeneas
Chimeneas CH-A-8
Chimeneas CH-A-1
Rajos
Rajos R-A-1,R-A-2,R-A-3,R-A-4,R-A-5
Deposito de Desmontes
Desmonteras DD-A-1,DD-A-2,DD-A-
3,DD-A-5,DD-A-11,DD-A-12,DD-A-
14,DD-A-18,DD-A-20,DD-A-21,DD-A-
22,DD-A-36,DD-A-37,DD-A-39,DD-A-
40,DD-A-42,DD-A-43,DD-A-44,DD-A-
45,DD-A-46,DD-A-47,DD-A-48,DD-A-
49,DD-A-50
Desmonteras DD-A-13,DD-A-16,DD-A-
17,DD-A-19,DD-A-38
Mov. Tierras, Relleno, Muro de
Concreto, Drenaje y Filtros,
Cobertura con capa impermeable
Mov. Tierras, Relleno, Muro de
Mamposteria, Cobertura con capa
impermeable
Tapa de Concreto, Cobertura con
capa impermeable
Tapa de Concreto para Chimenea
Inclinada, Cobertura con capa
impermeable
Rellenar c/desmonte
Estabilizar Talud , tendido de talud
corte y relleno,muro seco para
proteccion de pie de talud, Cobertura
con capa impermeable, Sistema de
Drenaje
Estabilizar Talud , tendido de talud
corte y relleno,muro de gaviones,
muro seco para proteccion de pie de
talud, Cobertura con capa
impermeable, Sistema de Drenaje

5.2 Cierre final

COMPONENTE OBRAS DE CIERRE PROGRESIVO

• Bocaminas
Mov. Tierras, Relleno, Muro de
Bocaminas B-A-1, B-A-2, B-A-17, B-A-
Concreto, Drenaje y Filtros,
19, B-A-24, B-A-36
Cobertura con capa impermeable
Mov. Tierras, Relleno, Muro de
Bocaminas B-A-16, B-A-20 Mamposteria, Cobertura con capa
impermeable

Bocaminas B-A-21 Cierre con Drenaje y Bloqueo de Aire

INFORME
D:\AA\062000_Volcan_U.M.Andaychagua\H. Resumen Ejecutivo\Resumen Ejecutivo.doc……. Agosto 2006
 Plan de Cierre de la Unidad Minera Andaychagua
Volcan Compañía Minera S.A.A.

Chimeneas
Chimeneas CH-A-4, CH-A-5, CH-A-6, Tapa de Concreto, Cobertura con
CH-A-7, CH-A-9, CH-A-10,CH-A-11 capa impermeable
Tapa de Concreto para Chimenea
Chimeneas CH-A-3 Inclinada, Cobertura con capa
impermeable
Perfilado y Nivelación,muro seco para
proteccion de pie de talud, Cobertura
• Deposito de Relaves
con capa impermeable, Sistema de
Drenaje
Desmontaje de Equipos y
Estructuras Metalicas, Demolicion de
• Planta Concentradora y Otras
Estructuras, Relleno de Nivelacion,
Infraestructuras de Area
Cobertura Con capa impermeable en
Operativa
zonas contaminadas, Cobertura
Simple en otras areas

Demolicion de Estructuras, Relleno

• Campamentos
de Nivelacion, Cobertura Simple

6. Mantenimiento y Monitoreo Post Cierre

Las obras de cierre buscan asegurar que una vez terminadas las operaciones mineras,
el medio ambiente recupere un determinado grado de calidad ambiental, para lo cual es
necesario e indispensable asegurar que estas medidas de recuperación y restauración
ambiental, cumplan y estén haciendo cumplir de manera efectiva, los requerimientos
mencionados, así como los objetivos de Cierre trazados para la zona en particular. De
esta manera, los programas de mantenimiento y monitoreo, se constituyen en los
medios técnicos que permitirán la evaluación efectiva de cada una de las medidas y
obras establecidas para el Cierre de las operaciones mineras.

Tipo de Monitoreo Componentes de Cierre Nº Frecuencia Años

Puntos 1 2 3 4 5
Estabilidad Física
§ Desplazamientos § En Desmonteras
(DD-A-12, DD –A – 14 DD – 1 Semestral/Anual S S A A A
A – 36 DD –A – 37 DD –A –
40DD –A – 41 DD –A – 43
DD –A – 44 DD –A – 45
§ Piezómetros DR-A-2 Relavera 2 Semestral/Anual S S A A A
§ Calidad del aire Estaciones monitoreo 4 Semestral/Anual S S A A A
Estabilidad Geoquímica
§ Calidad de Agua - Cuerpos Receptores 5 Semestral/Anual S S A A A
Superficial
- Drenajes
Drenaje bocamina B-A-21 1 Semestral/Anual S S A A A
(nivel 570)
Drenajes relavera DR-A-2 1 Semestral/Anual S S A A A

INFORME
D:\AA\062000_Volcan_U.M.Andaychagua\H. Resumen Ejecutivo\Resumen Ejecutivo.doc……. Agosto 2006
 Plan de Cierre de la Unidad Minera Andaychagua
Volcan Compañía Minera S.A.A.

§ Calidad Agua Andaychagua no aplica

Subterránea
Estabilidad Hidrológica
§ Caudales § Unidad Minera
Drenaje bocamina B-A-21 1 Semestral/Anual S S A A A
(nivel 570)
Drenajes relavera DR-A-2 1 Semestral/Anual S S A A A
§ Cuerpo receptor
Río Andaychagua 1 Semestral/Anual S S A A A
Estabilidad Ecológica
§ Coberturas Desmonteras 18 Trimestral/Anual T T A A A
Chimeneas 6 Trimestral/Anual T T A A A
Relavera 1 Trimestral/Anual T T A A A
Bocaminas 14 Trimestral/Anual T T A A A
Infraestructura (zonas) 6 Trimestral/Anual T T A A A
§ Monitoreo § Unidad Minera 4 Semestral/Anual S S A A A
Biológico
§ Monitoreo de § Unidad Minera 5 Semestral/Anual S S A A A
Sedimentos
Programas Sociales Área de Influencia 3 Semestral/Anual S S A A A

7. Cronograma y Garantías Financieras

El instrumento de Garantía Financiera a aplicarse será la Fianza Bancaria. Se adjunta

Cronogramas Físicos de cierre progresivo y cierre final.

INFORME
D:\AA\062000_Volcan_U.M.Andaychagua\H. Resumen Ejecutivo\Resumen Ejecutivo.doc……. Agosto 2006