Ficha de datos de seguridad VERSION GHS ww eT er CKIWO a Revision 1601 2016 ES. echa.de eden 93.00.2015 Fscha de emisién 10.12.2015, Pégina 178 (1 Teentificacién de Ta sustancla o la mezela y de la sociedad o la empresa 1.4. Identifeadores del producto No. del articulo (productor/proveedor) 23007 Indicacion de la sustancie 0 de la mezcla DEGREASER 1:20 1.2, Usos pertinentes identificados de fa sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados Usos relovantes identificados ‘Aditamento 4.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad ‘suministrador (febricantelimportadortusuario posterioricomerciante) KIO Inc 1929 Marvin Circle Teleona. +1 281-474.9777 Seabrook, TX 77586 Telefax +1 281-474-7325, usa 1.4. Télefono de emergencia Teléfono de urgencias: 4-800-255-9924 / +1 619-248-0573 (ChemTel) [2 entificacton de tos peligros J 2.4. Clasificacion de la sustancla ode la mezcla Clasificacion segin GHS La mezcla esté clasificada como peligrosa segin el reglamento GHS ‘Acute Tox. 4 / 4902 ‘Toxicidad aguda (oral) Nocivo en caso de ingestion Eye Dam. 1/ H318 Lesionesfinitaciones graves de os ojos _Provoca lesiones oculares graves. 22, Elementos de la tiqueta El product est clasticad y caracerizado segin GH. _Etiquetado segin GHS Pictograma de peligro a & D> Brag Indicaciones de peligro sce Nocio en caso de ingestion Het6 Prove esones oculres graves. Consejos de prudencia Pasa Lvarse manos conclenzudamente ala maipuacién P270 No comer, bebe numer durante su utlzac6n Peco Usar gusttesigataimascara do protect, 301 + P312 EN CASO DE INGESTION: Llamar a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICA 0 a un médica ise encuentra mal 905+ P351 + P338_ EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aciarar cuidadosamente con agua durante varios ‘minutos. Quitar las lenlas de contacto, silleva y resulta facil. Segui asiarando, Pato lamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACION TOXICOLOGICAo a un mécico. 330 Enjuaguese la boca, PEO Elininar el contenide/recipiente en una instalacién de combustion industri contione: 2.3. Otros peligros [E- Composicién /informacién sobre los componentes 32 Mezcias Doseripeisn del producto / especificacion quimica Deseripeion Mezcia de componentes, que se enumeran a continuacién, con componentes no peligrosos ‘Componentes peligrosos.Ficha de datos de seguridad VERSION GHS a KIWO' Fecha de edicion 03.05.2016 —_—Revision 18.01.2016 ES aera § rl Fecha de emision 10.42.2015, Clasificactén segin GHS ‘CE ‘Nomero-REACH neCAS Doterminacién quimica Pose % Namero de ‘lasificacién: ‘Obsarvacion ‘dentificacién - UE 69430-45-2 10-30 Acute Tox. 4 902 / Eye trit. 2A 1319 Orariowouct se ‘Acute Tox. 4 H902 / Eye Dam. 1318 / Aquatic Chronic 3 H412 248-406-9 8-10 Acute Tox.3 H3O1 I Skin int. 2HS15 J Eye in. 2HS19 / STOTSE 3 1335 ‘Advertencias complementaries Texte completo de a cesificactn, ver bajo soccién 16 [£“Primeros auxitos ] 4. Descripelin do os primeros auxiion Informaciones generales ‘A sparooerentomes 0 en caso de due pregunta a un mético.En caso de pérdide de conociniento no administer nada or je pecs, acostar al sfectedo en posiién lateral estable y preguntar a un médco.En el caso de resplacién breguise Prdlisis de la ima, utlizar la respitacion erica, Después de contacto con la piel Er uso ile contacio con le ple, lévese inmediata- y abundantements con agua y jebon.uitar nmedatamente ropa ‘contarinada y mojada, En caso de contacto con los ojos EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclerar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar ls lentes de Contacto si leva y resulta fac, Sequiraclarando.Si persist la iitacion ocular: Coneulter @ un madicn, En caso de ingestién amar inmediatemente ayuda médice.NO provocer el voto. 4.2. Principales sintomas y efectos, agudos y retardados ‘A aparecer sintomas o en caso de duda preguntar a un médico. 4:3._Indicacién de toda atencién médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente (5. Wedides de lucha contra incendios 7 5.1, Medios de extineién Material extintor adecuado Expuma Dispertn thst de agua Diode carbono Medios de extnclén no recomendables por motives de seguridad: here do gua potent 52. Polos especteosdervados del ustante ota mezsta Caseshopores, cos 5.3. Eaulpo expec de proteclén en caeo de ncendi: “ana roprado st oprat repens Se reneeoan Advetoncisscomplomentaras as znas dopa Se deben sear de carat con ls rspecvas sales de sven y segue. Raescar maga econ caren tun oo encontrar on as ect el oe Bs nee fo at ‘Stn a canazacon 9 al med seb, (Sadia on cano de HboraciGn saciontal j ‘8:1. Precauciones personales, equipo de proteccién y procedimientos de emergencla onservar alelado de toda lama o fuente de chispas. Ventlar la zona afectada Lieve alas personas fuera del peligro. No Inhalar los vapores. Ver medidas de protecciin bajo los puntos 7 y 8.Ficha de datos de seguridad Paha ta : saat 2g GEER KIWO ‘eae Festa do mini 10.12.2015 Pégne 978 6.2. Precauciones relativas al medio ambiente Ro aor voror non a canaizncén ni en desagies.Si ol producto contamina Iago ios © alcanarils, informar a les Sonades aproplodas do ecuordo alas reglecones locales Asegurar una buena venta. ios y material de contenciony de limpieza Natosl decbordagoImir y svacua’ eon matral absorventoincombustble (92. aro, tra, vermiulta, tera insoia) Spin les ordonances locales, junta en recientes provisos (ver capita 13) 64. Referencia a otras secciones Respear las isposicones de secuided (ver captulo7y 8). [7 Maniputacién y almacenamiento ] 74. Precauciones para una manipulacién segura Informaciones para manipulacién segura Praca aloncén a las medidas de precaucin nabtuales de manipulacién de proces quimicos. Evtar Formacion de aerosol ynebla Voteimaconemento de clase, vease el capitulo 15 7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades Medidae técnicas y condiciones de simacenamiento ‘Consérose el ecplenta on agar tesco bien ventiedo y manténgage bien corado Requisitos para los lugares de simacenamientoy ecipintes Gander siomore on rciientes, que coresponden al material dol reciente orginal Asegurarsuftiente ventlacion nel aimacen Informaciones adicionales \V-elmaconemiento de clase, ease e captulo 15 78. Usos especficos finales ‘Rocpotar a oj tories. Tener en cuenta ie instrclones para ol uso [E__ Control de exposicién /Proteccién individual 8.4. Pardmetros de control Valores lites de puesto de trabajo: 63. 82, Controles de la exposicién ‘Asegurar una buena ventilacion, Proteccién individual Proteccién respiratoria Sila concentracién de disolventes sobre pasa el valor limite del lugar de trabajo, hay que utlizer una mascara respiratoria ‘adecuada y autorizada para este objeto. Protoccién de ta mano Use guantes pratectores resistentes a los productos quimicos. Proteccién ocular sar gafas de proteccién herméticas. Protecclén corporal Medidas de proteccién Evitar ol contacto con la piel, los ojos y la ropa. Después del contacto con a piel lavarse bien con agua y jabén o utlizar un purgante adecuando. Controles de ia exposicion de! medio ambient No dejar vertor ni on la canalizacién ni en desagues, [S._ Propiedades fisicas y quimicas ] 9.1. lnformacién sobre propledades fisicas y quimicas bésicas Caracteristicas fisicas: Formalestado liquide Color ‘véase etiquelaFicha de datos de seguridad VERSION GHS on gee KIwo Fecia dwedelin Soda2018 | Rewloni81 ote es votes nt Fecha de oman 10122015 Pagina 478 tor ceractersico Datos hésicos relevantes de seguridad Método Observaciin Punto de nftamabilided: na. ‘Temperatura de ignicion (AIT) 336 °c Limit Inferior de explosivided ne Limite superior de explosivided 13 Vol% Prosién do vapor en, 220° 145 mbar : 1.01 glen Solubldad on agua (ok) 30 | 147, Transporte a granel con arreglo al anexo Il del Convenio Marpol y del Cédigo IBC 1 aplcable (75. informacion reglamentara = 46:1 Reglamentacién y legislacién en materia de seguridad, salud y medio ambiente especificas para la sustancia oa mezcla También hay que eepetar as eyes naconales! Indicaciones paral initacién de ocupacién “mya hcomman ada ony pean lame O20SCEE pan omar oats ‘Tener on cue ooupactn lita sg a yd poten urea dl abl jen (4/3). . calaadocon reg do mezcla Sustanca/producolstdo on fos sigulentesinventaiosnacionales: TSCA gett (TSCALES t) 152, Evalusclén del seguridad qumica \Vabracn de sepurdad de sutancias para sistancia en ota prparaién no fueron hechas. (16. Otra informacion: ] ‘Texto completo de la clasificacién de la soccién 3: Acute Tox. 4 / #302 Toxicidad aguda (oral) NNocivo en caso de ingestisn, Eye it 24 / #319 LLesiones/ritacones graves de los ojos Provoca iitacién ocular grave. Eye Dam. 1/ #318, Lesionesiiritaciones graves de los ojos. Provoca lestones oculares graves. ‘Aquatic Chronic 3/H412 _—Pligro de las agues [Nocivo para los organismos acusticos, con tectos nocives duraderos. ‘Acute Tox. 3/4301 ‘Toxicidad aguda (oral) “Toxico en caso de ingestion, Skin it. 27 HS cauterizaciénfiitacion de la piel Provocs iritacion cuténea. Eye iit 2/ H319 LLesionesiitaciones graves de los ojos Provocairtacién ocular grave. STOT SE 8/335 ‘Toxicidad espectica en determinados Puede intar las vias respiratories. ‘6rganos (exposicion tinica) Informaciones adicionales Clasiicacion de mezelas y del metodo de evaluacion aplicado segun GHS Las informaciones de esta hoja de datos de soguridad se basan en restos conocimientos actuales.El producto s6lo se puede efadir alas aplicaciones mencionadas en el capitulo 1 sin autorizacion por escits siempre la labor del expedidor, Se tomar todas las medidas necesarias, para cumpli requsilos de las regias yleyes locales.Las informaciones en esta hoja de seguridad describe los requeistoe de eoguridad de nuosiro producio y no es una seguridad de las propiedades del producto.