3

SISTEMA
HIDRÁULICO
CILINDRO HID. DIRECCION
0401 01050

2
10

3 11

4 6

12

7
1

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0401 01051 1 CILINDRO

2 0401 01052 1 VASTAGO
3 0401 01053 1 TAPA PORTASELLOS
4 0120 01063 1 ESPACIADOR
5 0401 13033 1 PISTON
6 0106 08016 1 PRISIONERO ALLEN M8X16
7 0127 01050 2 ROTULA GE-50-2RS
8 0119 02075 4 ANILLO DE SEGURIDAD 75X2.5 DIN 472
9 0116 00100 1 GRASERA RECTA 1/8" NPT
10 0413 41122_00 1 ADAPTADOR CODO 90º M.JIC.6 - M.BSP.6
11 0413 13022_04 1 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.BSP.6 X 85 MM.
12 0406 63033 1 KIT DE SELLOS

Pág. 2 de 43
CILINDRO HID. DOBLE CHECK
0401 98003

1
6

5
4

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0401 98013 1 CILINDRO

2 0401 98014 1 VASTAGO
3 0401 98015 1 TAPA PORTASELLOS

4 0401 98016 1 PISTO N

5 0106 08016 1 PRISIO NERO ALLEN M8X16
6 0413 13021_02 2 ADAPTADO R RECTO M.JIC.6 - M.BSP.4 X 65 MM.
7 0406 99012 1 KIT DE SELLO S

Pág. 3 de 43
CILINDRO HID. DE EXTENSION DE GATO
0401 05190

1
2 8
9

4
5

10

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0401 05191 1 CILINDRO

2 0401 05192 1 VASTAGO
3 0401 10023 1 PISTON
4 0401 05194 1 TAPA PORTASELLOS
5 0106 06010 1 PRISIONERO ALLEN M6X10
6 0127 01020 2 ROTULA GE-20, ES-2RS
7 0119 02035 4 ANILLO DE SEGURIDAD 35X1.5 DIN 472
8 0413 13022_00 1 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.BSP.6
9 0413 41122_00 1 ADAPTADOR CODO 90º M.JIC.6 - M.BSP.6
10 0406 35011 1 KIT DE SELLOS

Pág. 4 de 43
CILINDRO HID. DE EXTENSION DE TECHO
0401 10020

1
6
2

4
5

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0401 05051 1 CILINDRO

2 0401 10022 1 VASTAGO
3 0401 10024 1 TAPA PORTASELLOS

4 0401 10023 1 PISTO N

5 0106 08016 1 PRISIO NERO ALLEN M8X16
6 0413 13022_01 2 ADAPTADO R RECTO M.JIC.6 - M.BSP.6 X 60 MM.
7 0406 35011 1 KIT DE SELLO S

Pág. 5 de 45
CILINDRO HID. GEMELO INFERIOR
0401 98004

1
9

10 6

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0401 98033 1 CILINDRO

2 0401 98034 1 VASTAGO
3 0401 98035 1 TAPA PORTASELLOS
4 0401 98036 1 PISTON
5 0127 01060 1 ROTULA GE-60ES
6 0119 02090 1 ANILLO DE SEGURIDAD 90X3 DIN 472
7 0102 02054 1 BOCINA
8 0116 00100 1 GRASERA RECTA 1/8" NPT
9 0413 41122_00 1 ADAPTADOR CODO 90º M.JIC.6 - M.BSP.6
10 0406 99013 1 KIT DE SELLOS

Pág. 6 de 43
CILINDRO HID. DE EXTENSIÓN DE BOOM
0401 05080

10 4
5

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0401 05081 1 CILINDRO

2 0401 05082 1 VASTAGO
3 0401 10014 1 TAPA PORTASELLOS
4 0401 10013 1 PISTON
5 0106 06010 1 PRISIONERO ALLEN M6X10
6 0105 09013 1 TUBERIA HIDRAULICA
7 0114 10000 3 TUERCA S/ SEGURO M10
8 0102 02014 2 BOCINA
9 0413 13021_02 2 ADAPTADOR RECTO M.J IC.6 - M.BSP.4 X 65 MM.
10 0406 40010 1 KIT DE SELLOS

Pág. 7 de 43
CILINDRO HID. DE GIRO SUPERIOR
0401 13040

1 8

6
2

5 9
6

10 7

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0401 13041 1 CILINDRO

2 0401 13042 1 VASTAGO
3 0401 13015 1 TAPA PORTASELLOS
4 0401 13033 1 PISTON
5 0106 08016 1 PRISIONERO ALLEN M8X16
6 0404 52200 2 CARTUCHO VALVULA CONTRABALANCE DOBLE (CBCA-LHN)
7 0102 02015 2 BOCINA
8 0413 13022_00 2 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.BSP.6
9 0116 00100 2 GRASERA RECTA 1/8" NPT
10 0406 63030 1 KIT DE SELLOS

Pág. 8 de 43
CILINDRO HID. DE PIVOTE DOBLE VASTAGO
0401 06040

10

5 1

5
9

11

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0401 06041 1 CILINDRO

2 0401 06042 1 VASTAGO LARGO
3 0401 06043 1 VASTAGO CORTO
4 0401 06044 2 TAPA PORTASELLOS
5 0401 06045 2 PISTON
6 0106 08016 2 PRISIONERO ALLEN M8X16
7 0127 01030 2 ROTULA GE-30 ES
8 0119 02047 4 ANILLO DE SEGURIDAD 47 x 1.75 DIN 472
9 0116 00100 2 GRASERA RECTA 1/8" NPT
10 0413 13022_00 4 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.BSP.6
11 0406 45013 1 KIT DE SELLOS

Pág. 9 de 43
CILINDRO HID. DE EXTENSION DE VIGA
0401 05175

1
3
4
5

7
8

10

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0401 05176 1 CILINDRO

2 0401 05177 1 VASTAGO
3 0401 05178 1 TAPA PORTASELLOS
4 0401 05179 1 PISTON
5 0106 06010 1 PRISIONERO ALLEN M6X10
6 0401 05180 1 ESPACIADOR
7 0127 01030 2 ROTULA GE-30 ES
8 0119 02047 4 ANILLO DE SEGURIDAD 47 x 1.75 DIN 472
9 0413 13032_00 2 ADAPTADOR RECTO M.JIC.8 - M.BSP.6
10 0406 35011 1 KIT DE SELLOS

Pág. 10 de 43
CILINDRO HID. INYECTOR DE RESINA
0401 09055

2
1

4
5

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0401 09056 1 CILINDRO

2 0401 09057 1 VASTAGO
3 0401 09058 1 TAPA PORTASELLOS
4 0401 09059 1 PISTO N
5 0106 06010 1 PRISIONERO ALLEN M6X10
6 0413 13022_00 2 ADAPTADO R RECTO M.JIC.6 - M.BSP.6
7 0406 32040 1 KIT DE SELLO S

Pág. 11 de 43
CILINDRO HID. EXTENSION DE DOWEL
0401 22002

1
5

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0401 22003 1 CILINDRO

2 0401 22004 1 VASTAGO
3 0401 22005 1 TAPA PORTASELLOS
4 0401 22006 1 PISTO N
5 0106 08016 1 PRISIONERO ALLEN M8X16
6 0413 13022_00 2 ADAPTADO R RECTO M.JIC.6 - M.BSP.6
7 0406 32056 1 KIT DE SELLO S

Pág. 12 de 43
CILINDRO HID. DE EXTENSION DE VIGA
0401 05220

6
7

2 8

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0401 05221 1 CILINDRO

2 0401 05222 1 VASTAGO

3 0401 05223 1 TAPA PORTASELLOS

4 0401 05224 1 PISTON
5 0106 06010 1 PRISIONERO ALLEN M6X10

6 0127 01025 1 ROTULA GE-25 ES-2RS

7 0119 02042 2 ANILLO DE SEGURIDAD 42X1.75 DIN 472
8 0413 13022_00 2 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.BSP.6

9 0406 35012 1 KIT DE SELLOS

Pág. 13 de 43
CILINDRO HID. GEMELO SUPERIOR
0401 98002

1 8

10

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0401 98023 1 CILINDRO

2 0401 98024 1 VASTAGO
3 0401 98025 1 TAPA PORTASELLOS
4 0401 98026 1 PISTON
5 0127 01045 1 ROTULA GE-45, ES-2RS
6 0119 02068 2 ANILLO DE SEGURIDAD 68X2.5 DIN 472
7 0102 02023 1 BOCINA
8 0413 13022_04 2 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.BSP.6 X 85 MM.
9 0116 00100 1 GRASERA RECTA 1/8" NPT
10 0406 99011 1 KIT DE SELLOS

Pág. 14 de 43
CILINDRO HID. DE BASCULACIÓN
0401 11070

2
1
8

10 5

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0401 11051 1 CILINDRO

2 0401 11052
3 0401 11054
4 0401 11071
5 0106 08016
6 0404 52200
7 0102 02003
8 0413 13022_00
9 0116 00100
10 0406 50096
1 VASTAGO
1 TAPA PORTASELLOS
1 PISTON
1 PRISIONERO ALLEN M8X16
2 CARTUCHO VALVULA CONTRABALANCE DOBLE (CBCA-LHN)
2 BOCINA
2 ADAPTADOR RECTO M.J IC.6 - M.BSP.6
2 GRASERA RECTA 1/8" NPT
1 KIT DE SELLOS

Pág. 15 de 43
CILINDRO HID. GEMELO SUPERIOR
0401 98001

10

1
10

3
7

4
5

6
7

9
11

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0401 98043 1 CILINDRO

2 0401 98044 1 VASTAGO
3 0401 98045 1 TAPA PORTASELLOS
4 0401 98046 1 PISTON
5 0106 08016 1 PRISIONERO ALLEN M8X16
6 0127 01045 1 ROTULA GE-45, ES-2RS
7 0119 02068 2 ANILLO DE SEGURIDAD 68X2.5 DIN 472
8 0102 02023 1 BOCINA
9 0413 13022_04 2 ADAPTADOR RECTO M.J IC.6 - M.BSP.6 X 85 MM.
10 0116 00100 2 GRASERA RECTA 1/8" NPT
11 0406 99010 1 KIT DE SELLOS

Pág. 16 de 43
CILINDRO HID. MALLA BIZCOCHO
0401 07000

4
7 5

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0401 07001 1 CILINDRO

2 0401 07002 1 VASTAG O
3 0401 07003 1 TAPA PORTASELLOS
4 0401 07004 1 PISTON
5 0106 06010 1 PRISIONERO ALLEN M6X10
6 0413 13022_04 2 ADAPTADOR RECTO M.J IC.6 - M.BSP.6 X 85 MM.
7 0406 32058 1 KIT DE SELLOS

Pág. 17 de 43
CILINDRO HID. DE EXTENSIÓN DE BOOM
0401 05210

10 3
4
5

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0401 05211 1 CILINDRO

2 0401 05212 1 VASTAGO
3 0401 05213 1 TAPA PORTASELLOS
4 0401 05214 1 PISTON
5 0106 06010 1 PRISIONERO ALLEN M6X10
6 0105 09034 1 TUBERIA HIDRAULICA
7 0114 10000 3 TUERCA S/ SEGURO M10
8 0102 02014 2 BOCINA
9 0413 13022_01 2 ADAPTADOR RECTO M.J IC.6 - M.BSP.6 X 60 MM.
10 0406 45014 1 KIT DE SELLOS

Pág. 18 de 43
UNIDAD DE ROTACIÓN L30-95
0408 01001

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0408 01001 1 UNIDAD DE ROTACION HELAC L30-95

2 0406 90002 1 KIT DE SELLOS

3 0118 10002 1 KIT DE RODAMIENTOS

Pág. 19 de 43
UNIDAD DE ROTACION L30-65
0408 01002

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0408 01002 1 UNIDAD DE ROTACION HELAC L30-65

2 0406 90003 1 SEAL KIT

3 0118 10003 1 KIT DE RODAMIENTOS

Pág. 20 de 43
VALVULA SOLENOIDE
0404 80005

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0413 41121_00 1 ADAPTADOR CODO 90º M.JIC.6 - M.BSP.4

2 0404 80005 1 VALVULA SOLENOIDE

3 0413 13021_00 1 ADAPTADOR RECTO M.J IC.6 - M.BSP.4

Pág. 21 de 43
VALVULAS CHECK
---

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0404 43005 1 VALVULA CHECK DE 1/2"

2 0404 43008 1 VALVULA CHECK DE 3/4"

Pág. 22 de 43
VALVULAS DE AGUJA
---

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0404 33005 1 VALVULA DE AGUJA DE 1/2" NPT , 5000 PSI

2 0404 33002 1 VALVULA DE AGUJA DE 1/4" NPT

Pág. 23 de 43
VÁLVULA REDUCTORA DE PRESIÓN
0404 12005

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0404 12005 1 VÁLVULA REDUCTORA 80 L/MIN , 210 BAR

Pág. 24 de 43
VÁLVULA REGULADORA DE FLUJO
0404 30001

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0404 30001 1 VALVULA REGULADORA DE FLUJ O

2 0413 13053_00 1 ADAPTADOR RECTO M.J IC.12 - M.BSP.8

3 0413 41135_00 2 ADAPTADOR CODO 90º M.JIC.8 - M.BSP.12

Pág. 25 de 43
VÁLVULA DOBLE CHECK
0404 45002

2 3

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0404 45200 2 CARTUCHO VALVULA DOBLE CHECK (CKCB-XCN)

2 0404 45100 1 CUERPO DE VALVULA
3 0413 41123_00 2 ADAPTADOR CODO 90º M.JI C.6 - M.BSP.8
4 0413 13023_00 2 ADAPTADOR RECTO M.J IC.6 - M.BSP.8

Pág. 26 de 43
VÁLVULA DE CONTRA BALANCE DOBLE
0404 52002
1

2 3

C1 C2

V1 V2

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0404 52200 2 CARTUCHO VALVULA CONTRABALANCE DOBLE (CBCA-LHN)

2 0404 45100 1 CUERPO DE VALVULA
3 0413 41123_00 2 ADAPTADOR CODO 90º M.JIC.6 - M.BSP.8

4 0413 13023_00 2 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.BSP.8

Pág. 27 de 43
VALVULAS REGULADORA DE FLUJO CON CHECK
---

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0404 30003 1 VALVULA REGULADORA DE FLUJO CON CHECK DE 1/2"

2 0404 30005 1 VALVULA REGULADORA DE FLUJO CON CHECK DE 3/8"

Pág. 28 de 43
VÁLVULA REDUCTORA DE PRESIÓN
0404 12001

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0404 12001 1 VALVULA REDUCTORA DE PRESION A 25 BAR

Pág. 29 de 43
VÁLVULA SOLENOIDE
0404 80001

(2)

(3)
(1)

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0404 80001 1 VALVULA SOLENOIDE

Pág. 30 de 43
PUNTO DE PRUEBA C/CHECK
0413 90900_01

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0413 90900_01 1 PUNTO DE PRUEBA

Pág. 31 de 43
REGULADOR DE FLUJO (TRHOTTLE VALVE)
0404 30002

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0404 30002 2 THROTTLE VALVE

2 0105 40101 1 BLOQUE DE DISRIBUICION

Pág. 32 de 43
MOTOR HIDRÁULICO OMM32
0402 02004

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0402 02004 1 MO TO R HIDRAULICO

2 0413 13022_00 2 ADAPTADOR RECTO M.J IC.6 - M.BSP.6

Pág. 33 de 43
BOMBA HIDRÁULICA DE POSICIONAMIENTO
0403 01004

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0403 01004 1 BOMBA HIDRAULICA DE POSICIONAMIENTO

2 0413 13055_00 1 ADAPTADOR RECTO M.J IC.12 - M.BSP.12

3 0413 13044_00 1 ADAPTADOR RECTO M.J IC.10 - M.BSP.10

Pág. 34 de 43
PEDAL DE FRENO
0422 01001

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0422 01001 1 PEDAL DE FRENO

2 0413 13044_00 1 ADAPTADOR RECTO M.J IC.10 - M.BSP.10
3 0413 13022_00 2 ADAPTADOR RECTO M.J IC.6 - M.BSP.6
4 0413 13033_00 4 ADAPTADOR RECTO M.J IC.8 - M.BSP.8

Pág. 35 de 43
BOMBA MANUAL DE LLENADO DE ACEITE
0403 06001

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0403 06001 1 BOMBA MANUAL DE LLENADO DE ACEITE

2 0413 12355_00 1 ADAPTADOR RECTO M.NPT.12 - M.NPT.12

3 0413 12056_00 1 ADAPTADOR RECTO M.J IC.12 - M.NPT.16

Pág. 36 de 43
UNIDAD DE ROTACIÓN L10-5
0408 01005

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0408 01005 1 UNIDAD DE ROTACION HELAC L10-5

2 0406 90005 1 KIT DE SELLOS

3 0118 10001 1 KIT DE RODAMIENTOS

Pág. 37 de 43
MOTOR HIDRÁULICO
0402 05004

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0402 05004 1 MO TO R HIDRAULICO

2 0406 01020 1 KIT DE SELLOS

Pág. 38 de 43
VÁLVULA DE DIRECCIÓN (SISTEMA DE PERFORACIÓN)
0404 03001

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0404 03001 1 VALVULA DE SISTEMA DE PERFORACION

Pág. 39 de 43
MOTOR HIDRÁULICO OMT-500 S/F
0402 02002

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0402 02002 1 MOTOR HIDRAULICO DE AVANCE SIN FRENO

2 0413 13035_00 2 ADAPTADOR RECTO M.JIC.8 - M.BSP.12
3 0413 13021_00 1 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.BSP.4

4 0406 01011 1 KIT DE SELLOS

Pág. 40 de 43
ENFRIADOR TUBULAR DE ACEITE Y AGUA
0409 03006

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0409 03006 1 ENFRIADOR DE ACEITE

2 0413 13021_00 1 ADAPTADOR RECTO M.JIC.6 - M.BSP.4
3 0413 13067_00 2 ADAPTADOR RECTO M.JIC.16 - M.BSP.20

4 0413 41187_00 2 ADAPTADOR CODO 90° MJIC.24 - M.BSP.20

Pág. 41 de 43
PERFORADORA MONTABERT HC50
0407 02000

REF. N° PARTE CANT. DESCRIPCIÓN OBS.

1 0407 02000 1 PERFORADORA MONTABERT HC-50 DRIFTER

Pág. 42 de 43