Nº327

3
327
27 DICIEMBRE
DICIEMBRE 2
2023
023 4,00 € IVA
4,00 IVA INCLUIDO

¡30 AÑOS!
1993-2023

MUY FELIZ NAVIDAD

AV E N T U R A D E P O R T E V I A J E S C U LT U R A N AT U R A L E Z A

Y AÑO NUEVO
Las mejores IDEAS
para vivir la magia

SORTEO
VIAJE
de 1.000 €

FESTIVALES DE HIELO
Esculturas espectaculares

AVENTURA A TOPE
Dubai pura adrenalina

DESTINOS
ACTIVOS
REGALOS
Para sorprender
COMPROMISO AIRELIBRE
CON LA DIFUSIÓN DE

Y ADEMÁS...
Vías Verdes: La sierra de Alcaraz en bici, Albacete
Recorrer Hungría a través de sus sabores . App para ver las estrellas
XXIX PREMIO FITUR
DE TURISMO ACTIVO Sumario
(Número 327 Diciembre 2023 )
Explorar la naturaleza

4 Objetivos de Desarrollo Sostenible

6 Noticias

16 Qué, dónde, cuándo

Las próximas citas

20 Dubái
Escenarios para la aventura

28
Majestuosa quietud
Vía Verde Vegas del Guadiana
Un plan perfecto para el invierno

30 Sugerencias
Las mejores ideas para escapadas

60 Festivales de hielo
Mejores festivales de esculturas de hielo

68 Escaparate
Novedades en material
La buena mesa
78 Viajar a través del paladar con la cultura del queso de Türkiye

80 Digital
La galardonada aplicación de astronomía Stellarium
Sensaciones a tope

82 Motor

Accesibilidad por derecho Contrastes

concursofitur@airelibre.com
24-28 ENERO 2024 www.airelibre.com
MADRID
fitur.com +34 91 526 80 80
fitur.com
DICIEMBRE 2023 3
 Compromiso AireLibre con la Difusión de los Objetivos de Desarrollo Sostenible
La Agenda 2030 es un plan de acción en favor de las personas, el planeta y la prosperidad, que quiere fortalecer la paz uni-
versal y el acceso a la justicia más ambicioso alguna vez adoptado por la comunidad internacional. Fue aprobada por unani-
midad por los 193 países de las Naciones Unidas. Los 17 Objetivos de la Agenda, Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS)
tienen un claro objetivo: Lograr un mundo donde nadie se quede atrás.
La revista AireLibre se suma en calidad de interesado relevante al ser los objetivos planteados por Naciones Unidas valores
inherentes a la filosofía y compromisos de la publicación desde su origen (año 1993) y a su vez consciente de la importancia
de su papel como soporte amplificador para la difusión del mensaje.
En AireLibre hemos dado difusión de cada uno de estos Objetivos de Desarrollo Sostenible en números anteriores y ahora
publicaremos noticias afines.

TELEFÓNICA Y LA OMT IMPULSAN UN TURISMO

DIGITAL, SOSTENIBLE E INCLUSIVO
¡30 años!

Núm. 327 Diciembre 2023

www.airelibre.com desde 1993
EDITA:
OUTSIDE Comunicación Integral, S.L.
Saavedra Fajardo 5 y 7, planta calle. 28011 Madrid. España
Tel.: +34 902 17 15 15.
Si llama desde Madrid: + 34 915 26 80 80.
Fax: 915 26 10 12. www.airelibre.com.
E-mail: redaccion@airelibre.com

CONSEJERA: Paloma Fernández Gª.

DIRECTORA EJECUTIVA: Lola Peñalver.
SUBDIRECTORES: Enrique Bullón y José Ignacio
Fernández.
DIRECTOR DE ARTE: Juan de la Mata.
DISEÑO: Aida Holguera, Desirée Moyano (Maquetación).
ASESORAMIENTO Y PLANIFICACIÓN: Juan Mora.
REDACCIÓN: Sergio Amadoz, Álvaro Pérez.
HAN COLABORADO EN ESTE NÚMERO: Basilio
Ardanaz, Alejandra Ramos, Luis Ortega, Gabriela Alcalá, Telefónica y la Organización Mundial del Turismo En el marco de identificar proyectos disruptivos que
Toni Duart, Carlos Salgado, Melchor Gauss, Iñaki San (OMT) ratifican su compromiso de cooperación a colaboren en la sostenibilidad del sector, Wayra His-
Adrián, L. Torres.
INFORMÁTICA: Antonio Jardón. través un nuevo marco de colaboración, con vigen- pam, el área de innovación abierta de Telefónica que
RELACIONES INSTITUCIONALES: Javier Rodero, cia hasta 2026, con el objetivo de promover un de- conecta el ecosistema emprendedor alrededor del
Miguel Cervera, Alicia Sánchez.
IMPRESIÓN: Tauro Gráficaa. sarrollo turístico más digital, sostenible e inclusivo. mundo colabora en el desarrollo del Reto de Innova-
DISTRIBUCIÓN EN ESPAÑA E HISPANOAMÉRICA: El organismo especializado de las Naciones Unidas ción de Turismo Comunitario en Colombia, de la Or-
SGEL
DEPÓSITO LEGAL: M-1977-1993. ISSN: 1133-1208. para el Turismo y Telefónica seguirán trabajando ganización Mundial del Turismo con el apoyo del
Outside Comunicación Integral no se responsabiliza ni comparte juntos, a nivel mundial, y se centrarán en tres ejes Viceministerio de Turismo de Colombia. El apoyo es
necesariamente las opiniones vertidas en los artículos firmados.
Prohibida la reproducción total o parcial de los textos, fotos, aun estratégicos de transformación digital que fomen- a través de mentorías que generen conexiones con el
citando su procedencia, salvo
permiso escrito concedido por la propia editorial. ten los ecosistemas globales y regionales de innova- ecosistema de negocios y venture capital y al que
P.V.P.: 4,00 euros (IVA incluido) ción y emprendimiento; impulsen la adopción de están llamados todos aquellos emprendedores que
Precio para Canarias con sobretasa aérea: 4,15 euros. Precio
suscripción 12 números, en España: 48,00 euros. Europa, por tecnología en el turismo; y promuevan el desarrollo estén trabajando para ofrecer soluciones innovadoras
avión: 86 euros. Resto del mundo, por avión: 118 euros.
de capacidades para un sector turístico más digital, e impulsar el desarrollo, teniendo en cuenta a las co-
SUSCRIPCIONES: sostenible y competitivo que no deje a nadie atrás. munidades locales, y el patrimonio natural y cultural.
OUTSIDE Comunicación Integral S.L.
Tel.: 915 26 80 80. E-mail: administracion@airelibre.com Por otra parte, se abordarán procesos de capacita-
Nuevos proyectos, nuevos alcances ción (reskilling y upskilling) para que los empleados
MEDIA PARTNER COORGANIZADOR COLABORADOR En este sentido, Telefónica Tech, la unidad estraté- puedan desarrollar y aprovechar todo el potencial
gica de negocios digitales de la operadora, y la que la digitalización aporta a una industria tan rele-
ODS OMT impulsarán el programa ‘Digital Futures’, que vante para la economía de muchos países.
WORLD TOURISM
ORGANIZATION IFEMA/FITUR ALTO COMISIONADO DE
persigue acelerar la recuperación económica del Para ello, se realizarán ciclos formativos en tecnolo-
NACIONES UNIDAS DE
ESPAÑA PARA LOS ODS sector turístico a través del escalado de pequeñas y gías aplicadas al turismo ofrecidos por stakeholders
El Jurado de los Premios Internacionales PICOT medianas empresas con la incorporación de nuevas de referencia que tienen como objetivo ayudar a
2017 de la Comunicación Turística concedió a tecnologías como el big data, IoT, IA, blockchain, ci- quienes comienzan a dar sus primeros pasos o de-
la revista AireLibre el Premio al Mejor Soporte berseguridad y cloud. Estas herramientas digitales sean evolucionar su proyecto. Y de otro lado, Telefó-
para la difusión del Turismo Activo. tienen la capacidad de transformar las empresas nica y OMT colaborarán en acciones de aprendizaje a
para hacerlas más competitivas, sostenibles y resi- través de contenidos accesibles como con el Nano-
EDITA:
lientes, ya que ayudan a tomar mejores decisiones grado Turismo, Gastronomía y Hotelería 4.0 desarro-
de negocio al basarse en datos analizados de forma llado por Fundación Telefónica y CEOE a través del
exhaustiva y permiten ofrecer productos y servicios programa UNWTO Digital Futures, enfocado en ace-

OUTSIDE más personalizados y competitivos, así como opti-

mizar los recursos aumentando la rentabilidad del
lerar la recuperación económica del sector turístico
mediante el crecimiento de las pequeñas y medianas
COMUNICACIÓN
INTEGRAL, S.L. sector turístico. empresas (PYME) de innovación.

4 DICIEMBRE 2023
 noticias
FRANçOIS LAURENS
Empieza la temporada
de nieve en el Pirineo
francés
Si bien se trata de fechas provisio-
nales según previsiones meteoro-
lógicas, la mayoría de las
estaciones de nieve del Pirineo
francés tiene previsto avanzarse
al puente de la Purísima e inau-
gurar el sábado 2 de diciembre.
Asimismo, la mayoría de ellas
prevé que la temporada de nieve
se alargue hasta la primera o la
segunda semana de abril.
Pirineos Orientales: Desde el 25
de noviembre
La estación alpina de Porté-Puy-
morens ha sido la primera de los
Pirineos franceses, desde el 25 de
noviembre se podrá esquiar esta
temporada. Font-Romeu Pyré-
nées 2000 y Les Angles abrirán el
1 de diciembre y dos días des-
pués, el 3 de diciembre lo hará
Cambre d’Aze. Formiguères y la
Station Nordique du Capcir verán
abiertas sus pistas los días 22 y 23
de diciembre, respectivamente.
Pirineos Atlánticos: A partir del 2
de diciembre
6 DICIEMBRE 2023
Issarbe, La Pierre Saint-Martin y
Le Somport serán las primeras es-
taciones de nieve de los Pirineos
Atlánticos en abrir sus pistas el 2
de diciembre. Gourette lo hará el
6 de diciembre para el puente de
la Purísima; mientras que Ar-
touste e Iraty iniciarán la tempo-
rada en Navidad, el 23 de
diciembre.
Altos Pirineos: A partir del 1 de
diciembre
Las estaciones de Saint-Lary y Val
d’Azun serán las primeras en es-
trenar la temporada blanca en la
región de Altos Pirineos el 1 de
diciembre. Un día más tarde, el 2
de diciembre colgará el cartel de
abierto en las estaciones vecinas
de Cauterets, Grand Tourmalet,
Pic du Midi, Luz-Ardiden, Nistos,
Piau-Engaly, Pont d’Espagne y
Peyragudes. A partir del 23 de di-
ciembre se podrá esquiar en Ga-
varnie-Gèdre, Hautacam y Val
Louron.
Alta Garona: A partir del 2 de di-
ciembre
El 2 de diciembre también se
podrá esquiar, por primera vez en
lo que va de temporada, en las
estaciones de Le Mourtis, Lu-
chon-Superbagnères y Peyragu-
des. El 23 de diciembre será el
turno de la estación de Bourg
d’Oueil que abrirá hasta el 7 de
enero y reabrirá del 11 de febrero
al 10 de marzo de 2024.
Ariège: A partir del 2 de diciembre
Ax-3-Domaines será la primera
estación del Ariège en la que se
podrá esquiar esta temporada, a
partir del 2 de diciembre. La esta-
ción de Beille estará disponible
para los amantes de la nieve y la
montaña, a partir del 7 de di-
ciembre; y, unos días más tarde,
el 16 y 17 de diciembre tendrá
lugar la preapertura de Les Monts
d’Olmes que reabrirá sus pistas el
23 de diciembre, el día en que se
pondrán en marcha los remontes
de Ascou Pailheres, Chioula,
Guzet, Goulier-Neige y Mijanés-
Donezan.
Aude: A partir del 16 de diciembre
Y, en Camurac, la única estación
de nieve de la región del Aude, la
temporada iniciará el 16 de di-
ciembre.
Más información:
www.lespyrenees.net
Pic du Midi.
Las estaciones de
Grandvalira Resorts
Andorra presentan las
novedades para esta
temporada
Las estaciones de Grandvalira Re-
sorts Andorra han presentado las
novedades para la temporada de
invierno 2023-2024, que arrancará
el 1 de diciembre y se alargará
hasta el 7 de abril, siempre que las
condiciones meteorológicas lo per-
mitan. El director general de
Grandvalira Resorts, Juan Ramón
Moreno, ha explicado las inversio-
nes para esta temporada y sus no-
vedades, así como los planes de
crecimiento previstos para los pró-
ximos años. En este sentido, en la
segunda temporada conjunta bajo
el mismo paraguas, Ordino Arcalís,
Pal Arinsal y Grandvalira muestran
un invierno más la gran ambición
por mejorar sus infraestructuras y
servicios para optimizar la experien-
cia del cliente a través de una im-
portante inversión de 34,5 millones
de euros, prácticamente el doble
que la pasada temporada y la par-
tida más elevada de los últimos
años. Las principales inversiones se
han centrado en nuevas infraes-
tructuras e instalaciones, con un
nuevo telesilla en Pal Arinsal y en
Grandvalira, un nuevo edificio mul-
tifuncional, también en Grandva-
lira, así como la optimización del
sistema de innivación en todas las
estaciones. Por otra parte, se ha
apostado nuevamente por la diver-
sificación de la oferta con nuevas
experiencias, una mejora de los
servicios de restauración y de la Es-
cuela de Esquí y Snowboard, y se
ha reforzado, aún más, el compro-
miso por la sostenibilidad con los
objetivos de continuar reduciendo
las emisiones de CO2 y aumentar
la autoproducción de energía,
entre otros.
Más información:
www.ordinoarcalis.com
www.palarinsal.com
www.grandvalira.com
Tamarit Beach Resort,
galardonado como el
mejor camping de
playa de España en la
Gala Campings de
España
La IV Gala de Campings de Es-
paña, organizada por la Federa-
ción Española de Campings
(FEEC), ha honrado con el codi-
Grandvalira Resorts crece
hasta los 308 km
esquiables con la
incorporación de 5 nuevos
km de pistas en el sector
de Canillo de Grandvalira.
noticias
Tamrit Resort mejor
camping playa de España.
ciado título de Mejor Camping de
Playa de España al resort. El galar-
dón destaca la excelencia y dedi-
cación del resort a proporcionar
experiencias inolvidables a sus vi-
sitantes. El reconocimiento se hizo
público en una ceremonia que
reunió a más de 200 representan-
tes y profesionales del sector.
Estos premios, apodados los
"Goya" de los campings, se otor-
gan en base a las características
distintivas de los campings y la
valoración directa de los clientes
campistas, lo que convierte a Ta-
marit Beach Resort en un refe-
rente de calidad para quienes
buscan experiencias únicas en
entornos de camping.
Tamarit Beach Resort se enorgu-
llece de recibir este prestigioso ga-
lardón, que refleja su compromiso
continuo con la excelencia, la sa-
tisfacción del cliente y la creación
de experiencias inolvidables en el
entorno único de su camping en la
costa de Tamarit. Este reconoci-
miento no solo celebra el pre-
sente, sino que también impulsa al
resort a seguir innovando y supe-
rando las expectativas en el futuro.
Y la relación completa de camping
reconocidos es la siguiente:
DICIEMBRE 2023 7
 noticias
- Camping con alojamiento más
original: Camping El Garrofer (Bar-
celona)
- Mejor camping con experiencias:
Camping Bravoplaya (Castellón)
- Mejor camping de playa: Cam-
ping Tamarit Beach Resort (Tarra-
gona)
- Mejor camping de montaña:
Camping Baliera (Huesca)
- Mejor camping abierto todo el
año: Camping La Rosaleda (Cádiz)
- Mejor camping de entorno natu-
ral: Camping Amaido (Asturias) y
Rinlo Costa (Lugo)
- Mejor restaurante de camping:
Camping Río Tus (Albacete)
- Mejor camping de interior: Cam-
ping Sènia Rupit (Barcelona)
- Camping más familiar: Camping
Alannia Costa Blanca (Alicante)
Más información:
www.tamarit.com
• me recuerda a Clark Mountain y
Ascensos extremos
con Seb Bouin: ACL
(9b/5.15b)
En el primer episodio de la serie
“Hard Sends” de Black Diamond,
el atleta Seb Bouin, nos lleva al
Pic Saint Loup, cerca de su hogar
en Francia, donde trabaja en la
ruta ACL, una vía que él mismo
escaló en memoria de su abuelo.
Seb Bouin es un escalador fran-
cés de Black Diamond, recono-
8 DICIEMBRE 2023
cido por sus logros en la escalada
deportiva. Su destacada trayecto-
ria abarca diversas disciplinas,
desde rutas deportivas hasta búl-
der y escalada tradicional.
A lo largo de su carrera, Seb
Bouin ha conquistado numerosas
rutas de alto calibre y ha alcan-
zado grandes logros. En este
emocionante capítulo, Seb nos
lleva a Pic Saint Loup, ubicado en
las proximidades de su hogar en
Francia, donde se embarca en el
desafiante intento de realizar la
primera ascensión de ACL
(9b/5.15b).
“Pic Saint Loup es un lugar espe-
cial para mí. Este risco se encuen-
tra en la cima de la montaña más
alta de la región, con vistas al valle.
El paisaje es increíble, y hay una
atmósfera única en este lugar.
Aunque el acceso puede ser com-
plicado, el risco realmente lo hace
valer la pena. De alguna manera,
Jumbo Love, lugares salvajes con
una pared impresionante.”
“Vivo cerca de este risco, y es un
lugar asombroso para mí. Equipé
ACL hace cinco años, en memo-
ria de mi abuelo. Es una línea fan-
tástica en un lugar increíble.
Hacer esta ruta fue una oportuni-
dad para mantenerlo cerca de mí
durante todos estos años. ACL
significa "Ariegeois Coeur Loyal",
un nombre que le otorgaron a mi
abuelo cuando se convirtió en un
maestro carpintero por los Com-
pagnons du Devoir en Francia."
Seb Bouin.
ACL va directo por el centro de la
pared de Pic Saint Loup, en la parte
más sobresaliente. Esta ruta com-
bina dos 9a (5.14d). El primero es
bastante físico y requiere mucha
energía. El segundo es más com-
plicado y se trata de escalada de
resistencia. Según Seb, la verda-
dera dificultad está en completar la
primera sección con suficiente
energía para escalar el segundo 9a.
El último crux de la ruta, que
exige gran precisión y tensión
corporal, fue testigo de numero-
sas caídas de Seb en los últimos
movimientos de esta escalada.
Estuvo muy cerca de completar la
ruta en otoño de 2022, pero
cayó en el último movimiento.
Luego llegó la lluvia y las presas
clave se mojaron repentinamente
y no se secaban. Tuvo que aban-
donar la temporada de otoño del
año pasado.
Esta primavera regresó con una
gran motivación y le llevó un mes
terminar la ruta. Finalmente lo
logró el día de su cumpleaños,
cuando cumplió los 30 años.
“Estoy contento con este pro-
ceso. Ha sido una ruta impor-
tante para mí, donde el amor por
mi familia ha estado presente en
todo momento."
El resultado es un cortometraje
inspirador disponible en el canal
de youtube de Black Diamond:
www.youtube.com/watch?v=wX
V7WlYwoVo
• contraremos en el camino.
Ruta Inti recorrerá
Marruecos y Canarias
en su décima
expedición
La Expedición ”Ruta Inti 2024:
Huellas en la arena, la décima
aventura” recorrerá Canarias y
Marruecos entre el 21 de julio y
el 17 de agosto.
El programa buscará volver a las
raíces del proyecto, volviendo al
país donde empezó todo y reen-
Ruta Inti.
noticias
contrarnos con el legado de los
Amazigh, el origen de la cultura
marroquí y canaria.
Un recorrido que sigue las huellas
de los Amazigh, uno de los pue-
blos más importantes del norte
de África. Desde las majestuosas
montañas del Atlas y el impo-
nente desierto del Sáhara se co-
nocerá los orígenes y legado en el
Magreb de los conocidos como
“hombres libres”, para posterior-
mente navegar a las “islas afortu-
nadas”. Allí se seguirá el rastro de
su herencia y se aprenderá cómo
el sincretismo entre los amazigh
migrantes, los colonizadores pe-
ninsulares y el vínculo con Amé-
rica dio forma al nacimiento de
una nueva cultura, la canaria, una
de las más ricas del continente.
Una expedición que estará muy
conectada con la concienciación
medioambiental y con el respeto
a las diferentes culturas que en-
En definitiva, una aventura única
desentrañando un legado vivo y
palpitante que todavía tiene
mucho que decirle al mundo. Alianza entre ARION y la RFEDI
para impulsar el Mushing.
Más información:
www.rutainti.com/expedicion-
2024/
portes de Invierno (RFEDI) anun- carro, bikejoring, patín, skijoring nacional, el desarrollo de progra-
• cian una colaboración estratégica y trineo), ha experimentado un mas de entrenamiento para equi-
que marca un hito significativo en crecimiento sostenido en popula- pos de mushing y la investigación
el mundo del mushing. Este ridad en los últimos años. Arion y conjunta para mejorar la nutri-
ARION y la RFEDI firman acuerdo busca fortalecer y divul- RFEDI han reconocido la impor- ción y el rendimiento de los pe-
un acuerdo histórico gar la práctica de esta emocio- tancia de apoyar y fomentar este rros atletas.
para Impulsar el nante modalidad de deportes de deporte único que combina la Más información:
invierno, así como promover va- destreza atlética de los perros y www.rfedi.es
Mushing lores del trabajo en equipo entre los mushers.
Arion, la marca líder entre los perros y mushers. La alianza estratégica se centrará
profesionales que practican de- El mushing, una disciplina que in- en varios aspectos clave, inclu- •
porte con perros en España y la volucra a perros de trineo en di- yendo el patrocinio de eventos de
Real Federación Española de De- versas especialidades (canicross, mushing a nivel nacional e inter-
Más de 10.000 viajeros
se suben al Tren de
José Zorrilla en la
temporada 2023
El Tren de José Zorrilla ha trans-
portado durante la temporada
2023 a 10.120 viajeros de Madrid
a Valladolid para disfrutar de una
jornada turística y cultural articu-
lada alrededor de la obra del dra-
maturgo y poeta José Zorrilla.
Esta propuesta forma parte del
programa de Trenes Temáticos de
Renfe, y la compañía lo desarrolla
en colaboración con el Ayunta-
miento de Valladolid. La tempo-
Tren de José Zorrilla. rada 2023 arrancó el 4 de marzo
y finalizó el pasado 11 noviembre,
DICIEMBRE 2023 9
 noticias
tras realizar 37 viajes en los que ha
sumado 1.100 viajeros más, con
respecto a la temporada 2022.
Además del viaje en tren Avant
de Madrid a Valladolid, con el bi-
llete para el Tren de José Zorrilla
el viajero puede solicitar en la Ofi-
cina de Turismo la tarjeta Valla-
dolid Card, que le da acceso a
una decena de museos, entre los
que se encuentra la Casa Museo
de José Zorrilla, y al Bus Turístico,
que recorre la ciudad.
Si el visitante prefiere disfrutar de
la ciudad de una forma alterna-
tiva con un plan más nocturno y
regresar a Madrid al día si-
guiente, puede realizar la visita
guiada por la ruta ‘Ríos de Luz’,
que se celebra al anochecer, en la
que se recorren algunos de los
enclaves más emblemáticos del
casco histórico de Valladolid.
Más información:
www.renfe.com
• ble. Cada semana tienes más de
Asturias más cerca que
nunca
Ahora el paraíso natural está más
cerca que nunca: ya puedes viajar
hasta Asturias en Tren de Alta Ve-
locidad.
10 DICIEMBRE 2023
La llegada de la Alta Velocidad,
con la nueva variante de Pajares,
permite ahorrar hasta una hora
de trayecto. Un viaje más rápido,
más libre, más cómodo y sosteni-
8.000 oportunidades para esca-
parte a la tierra donde el tiempo
es vida. ¡Aprovecha la alta veloci-
dad para bajar el ritmo en Astu-
rias!
La elegancia de Oviedo/Uviéu, sus
calles señoriales, sus tiendas y
confiterías; la actividad eferves-
cente de Gijón/Xixón, tan gastro-
nómica y paseable; el encanto del
barrio histórico de Avilés y la
emoción de encontrar la armonía
blanca del Centro Niemeyer… las
estaciones de esquí a tan solo
una hora de la playa o la expe-
riencia única de adentrarte en
una mina, aprender a escanciar y
elaborar sidra en un llagar, o dis-
frutar de un "baño de bosque"
admirando paisajes que se que-
darán para siempre en tu retina.
Más información:
www.turismoasturias.es/alta-
velocidad
China exime de visado a España
para los primeros 15 días.
Llega la Alta
Velocidad a Asturias.
China exime de visado
a España para primeros
15 días
China ha anunciado que los ciu-
dadanos de España y de otros
cuatro países de la Unión Euro-
pea no requerirán de visado para
entrar en el país si su estancia no
supera los 15 días.
“China ha decidido ampliar de
manera experimental el alcance
de los países con exención de visa
unilateral a Francia, Alemania,
Italia, los Países Bajos, España y
Malasia”, afirmó la portavoz de manera transversal, con el ob-
china de Exteriores Mao Ning. jetivo de poner en contacto a la
Esta nueva medida, de carácter industria turística con sectores de
temporal, se implementará desde influencia, implicando una opor-
el 1 de diciembre de 2023 hasta tunidad de incorporar dinamiza-
el 30 de noviembre de 2024, ex- ción y nuevas metodologías que
puso la portavoz. favorezcan al desarrollo del sector
turístico en segmentos específi-
cos. Todas ellas refuerzan la pro-
• puesta de valor de la feria y hacen
que FITUR acoja a todo el ecosis-
tema de la industria turística un
FITUR 2024 apuesta por año más.
la diversificación de sus En este contexto, la oferta de
áreas para impulsar la FITUR propone destacadas nove-
dades en materia de deportes,
actividad turística cruceros y diversidad gracias a las
La próxima edición de la Feria In- secciones FITUR Cruises, FITUR
ternacional de Turismo, FITUR, LGBT+ y FITUR Sports.
que organizada por IFEMA MA- FITUR Cruises 2024 reafirma su
DRID, se celebrará entre los días compromiso con la industria va-
24 y 28 de enero de 2024 en el cacional y trae a la feria el “tu-
Recinto Ferial de la capital espa- rismo azul”. En esta nueva
ñola, sigue avanzando en su línea edición se desarrollará en un
de especialización contribuyendo nuevo espacio ubicado en el Pa-
a impulsar los distintos sectores bellón 4, donde se ubicarán bo-
industriales que impactan en el oths, un auditorio y un VIP
turismo y que han desarrollado lounge para la realización de dis-
toda una estrategia turística en tintas actividades.
torno a su actividad. FITUR Cruises pretende contribuir
Dentro de las áreas de FITUR a la dinamización comercial de
2024 se promueve la innovación, los cruceros, reforzando la ima-
la vanguardia y la sostenibilidad gen de sostenibilidad de esta in-
dustria y ofreciendo un punto de
encuentro con los puertos, los
destinos turísticos, navieras y via-
jeros. De esta forma, contribuyen
al mejor conocimiento de la expe-
riencia turística de los cruceros,
además de ampliar las opciones
de los veteranos y reforzar la fide-
lidad de los cruceristas con esta
modalidad de turismo.
FITUR Cruises contará también
con la zona CruiseMarket, un es-
pacio donde navieras, institucio-
nes, puertos, y agencias tendrán
representación en diferentes
stands, donde interactuar con los
visitantes e informar a viajeros y
agentes.
FITUR LGBT+ es la sección dedi-
cada a promover la diversidad y a
contribuir a la creación de desti-
nos turísticos inclusivos a través
de conferencias inspiradoras, des-
tinos LGBT+ amigables, networ-
king y alianzas estratégicas,
cultura y entretenimiento. Bajo el
lema "Conectando con la Diver-
sidad", FITUR LGBT+ 2024 será
un espacio donde se fomentará la
colaboración y el diálogo entre
profesionales del turismo, líderes
de la comunidad LGBT+ y aman-
tes de los viajes.
noticias
La Feria Internacional de Turismo
pone el foco en la especialización
del sector consolidando sus
secciones más exitosas para
exponer una oferta variada y
multidisciplinar a los visitantes.
FITUR Sports 2024, ampliará su
formato y contenidos para contri-
buir aún más al desarrollo del tu-
rismo deportivo, que cuenta con
un gran potencial. FITUR ha pre-
sentado las novedades de la se-
gunda edición de FITUR Sports,
que organiza con la colaboración
de AFYDAD, la Asociación Espa-
ñola de Fabricantes y Distribuido-
res de Artículos Deportivos.
FITUR Sports 2024 contará este
año con tres días de sesiones pro-
fesionales con ponencias y mesas
redondas en las que participarán
expertos en turismo y deporte.
Otra novedad será la ampliación
del espacio reservado para FITUR
Sports 2024, con una zona dedi-
cada al networking, exposición y
reuniones de trabajo. Además,
durante los dos días del fin de se-
mana, sábado 27 y domingo 28
de enero, FITUR Sports manten-
drá el impulso de su sección mo-
nográfica sobre el turismo
deportivo, ofreciendo contenidos
para el público general.
No faltaran en esta gran cita las
tradicionales secciones especializa-
das: FITUR Techy, con un extenso
programa de debates y conferen-
cias en clave de vanguardia; FITUR
DICIEMBRE 2023 11
 noticias
Know How & Export, con conteni- chos a la hora de elegir dónde
dos sobre innovación y como pla- viajar. La compañía Berkshire Hat-
taforma de promoción de pymes haway Travel Protection ha publi-
españolas de base tecnológica; cado su informe “Destinos más
FITUR Talent, enfocada a los recur- seguros” por noveno año conse-
sos humanos y la formación; FITUR cutivo. El informe clasifica tanto a
Woman, para fomentar el lide- los países con mayor seguridad
razgo femenino también en clave como a las ciudades más seguras
de sostenibilidad; FITUR Lingua, a nivel mundial.
dedicada al turismo idiomático; Los países más seguros de este
FITUR Screen, al turismo cinemato- año son: Canadá, Suiza y No-
gráfico; FITUR Mice con su agenda ruega. Las ciudades más seguras
de encuentros b2b para el turismo del mundo son: Honolulu, Ha-
de reuniones. Junto a ellas el Ob- waii; Montreal, Quebec; y Reyk-
servatorio FITUR NEXT, que pro- javik, Islandia. Si bien los países y
mueve las buenas prácticas en ciudades nórdicos son habituales
turismo, se centra este año en en las listas de seguridad, es im-
como el turismo puede contribuir portante señalar que Islandia de-
a la revitalización territorial. claró este mes un “estado de
Más información: emergencia” en medio de un au-
www.ifema.es/fitur mento de la actividad sísmica y la
“probabilidad significativa” de
que el volcán Fagradalsfjall entre
• en erupción, lo que provocó eva-
cuaciones en Grindavík, un pe-
queño pueblo pesquero.
España y una de sus Vista de St. Moritz en Suiza, el se-
ciudades entre los países gundo país con mayor ranking en
y ciudades más seguros una nueva lista de «lugares más
seguros para lista de viajes» de
a los que viajar en Berkshire Hathaway. GETTY
2024 La seguridad en el contexto de los
El portal Berkshire Hathaway Tra- viajes, por supuesto, puede adop-
vel Protection lleva 9 años en- tar diversas formas. Pueden ser
cuestando a viajeros de todo el lugares libres de terrorismo, des-
mundo para elegir los lugares del tinos donde esté protegido de
mundo más seguros para cual- eventos climáticos severos, países
quier ciudadano y nuestro país se que tengan una infraestructura
encuentra entre las principales sólida para ayudar a prevenir ac-
posiciones de la tabla. cidentes en la carretera y regio-
La seguridad es una de las princi- nes donde los viajeros LGBTQ+ se
pales preocupaciones para mu- sientan seguros y cómodos.
12 DICIEMBRE 2023
Para su lista, la compañía de se-
guros encuestó a 1.702 viajeros y
también consideró datos de fuen-
tes de terceros para evaluar pre-
ocupaciones de seguridad como
terrorismo, emergencias climáti-
cas, medidas de salud y la seguri-
dad de grupos subrepresentados.
Honolulu se ubica como la ciudad
número uno más segura para vi-
sitar en 2024, según Berkshire
Hathaway. Sin embargo, Estados
Unidos estuvo ausente de la lista
de países más seguros.
Hay un requisito fundamental en
esta encuesta: los viajeros encues-
tados deben haber visitado los pa-
íses que califican en los últimos
cinco años. El informe incluye
datos del Índice de Paz Global y las
calificaciones de seguridad en via-
jes del Departamento de Estado.
La encuesta también incorpora
puntuaciones de GeoSure Global
de las principales ciudades de cada
país. Las puntuaciones tienen en
cuenta una serie de factores, in-
cluida la seguridad de las mujeres,
el robo, las libertades básicas y
factores médicos y de salud.
Algo importante a tener en
cuenta en el informe de Berkshire
Hathaway: las calificaciones son
«predictivas», lo que significa que
no tienen en cuenta la posibilidad
de desastres naturales. Las en-
cuestas se realizaron en agosto y
septiembre y, por ejemplo, Islan-
dia está en la lista de este año, a
pesar de los miles de pequeños
terremotos que han sacudido el
país en las últimas semanas.
Los cerezos en flor en
Kioto, Japón, en primavera.
La lista de Berkshire Hathaway ha
estado tradicionalmente domi-
nada por los países escandinavos,
el norte de Europa y destinos
como Australia y Nueva Zelanda.
Este año, las naciones asiáticas y
sudamericanas se ubicaron entre
los 15 primeros, mientras que
Japón y Brasil figuraron en la lista
de países más seguros. El año pa-
sado, Brasil ocupó el puesto 42.
¿Cuáles son los países más segu-
ros para viajar en 2024?
Estos son los 15 países más segu-
ros para viajar en 2024, según el
informe de Berkshire Hathaway.
Lake Louise en el Parque Nacional
Banff con sus lagos turquesas ali-
mentados por glaciares y el gla-
ciar Mount Victoria en el fondo.
Canadá se ubica como el país
más seguro para visitar en 2024,
según Berkshire Hathaway.
N° 1: Canadá
N° 2: Suiza
N° 3: Noruega
N° 4: Irlanda
N° 5: Países Bajos
N° 6: Reino Unido
N° 7: Portugal
N° 8: Dinamarca
N° 9: Islandia
N° 10: Australia
N° 11: Nueva Zelanda
N° 12: Japón
N° 13: Francia
N° 14: España
N° 15: Brasil
¿Dónde están las ciudades más
seguras para viajar en 2024?
Aquí tienes las 15 ciudades más
seguras para viajar en 2024,
según el informe de Berkshire
Hathaway.
Reykjavik, la capital de Islandia, se
encuentra entre las ciudades más
seguras, sin embargo Islandia ha
declarado estado de emergencia
en medio de una mayor actividad
sísmica.
N° 1: Honolulú
N° 2: Montreal
N° 3: Reykjavik
N° 4: Sídney
N° 5: Ámsterdam
N° 6: Dubái
N° 7: Copenhague
N° 8: Londres
N° 9: Seúl
No. 10: Venecia, Italia
N° 11: Tokio
N° 12: Berlín
N° 13: París
N° 14: Barcelona
N° 15: Orlando
Más información:
www.bhtp.com
• Solo a partir de todos estos libros,
"Booklovers": la serie
que propone explorar
ciudades a través de
sus libros
'Booklovers' es una serie sobre la
dimensión libresca de algunas de
las ciudades más culturales del
mundo. Con la guía del escritor
Jorge Carrión, en cada capítulo
visita librerías, bibliotecas y espa-
cios culturales emblemáticos de
metrópolis como Ciudad de Mé-
xico, Barcelona, Lisboa, Buenos
Aires o Madrid, para entenderlas
mejor a través de su relación con
los libros y la literatura.
También entrevistan a escritores,
libreras, bibliotecarias o editores
que viven en ellas, desde Elena
Poniatowska, Leila Guerriero, Al-
berto Manguel, Gabriela Wiener
y Enrique Vila-Matas, hasta José
Pinho, Max Ramos, Lola Larumbe
o Jorge Herralde.
Como los libros van más allá de
la literatura, la serie dialoga con
la arquitectura o el urbanismo, y
en cada entrega participa un cre-
ador contemporáneo, para que el
grafiti, la danza, la poesía, el ac-
tivismo o el arte nos ayuden a leer
mejor esas ciudades.
El resultado es un viaje por algunos
de los escenarios más espectacula-
res de la cultura contemporánea,
como la librería lisboeta Ler Deva-
gar, la porteña Ateneo Grand
Splendid o la mexicana Rosario
Castellanos, o como la Biblioteca
del Dipòsit de les Aigües, en Bar-
celona, o la Vasconcelos de Ciu-
dad de México, protagonizado por
las voces de algunos de los mayo-
res bibliófilos de nuestra época.
espacios y protagonistas que van
desfilando a lo largo de la media
hora de cada uno de los capítulos
(una duración exacta para ir en-
treviendo en diferentes pantallas)
podemos responder a las pregun-
tas que singularizan a cada una
de las urbes. Turistas culturales,
peregrinos del libro, letraheridos,
peatones de librerías, avanzamos
por las ciudades de Booklovers
sin caer en los lugares comunes
del periodismo de viajes. Si hay
una forma de salvar todos los tó-
picos de las ciudades, de llevar al
turismo hasta otra lectura de la
realidad, es a través del mundo
del libro.
Más información:
www.caixaforumplus.org/c/bookl
overs
COP28: La cumbre del
clima 2023 reúne
grandes expectativas
Entre el 30 de noviembre y el 12
de diciembre de 2023, el centro
de congresos Expo City Dubái de
los Emiratos Árabes Unidos aco-
gerá a más de 70.000 personas
en la COP28. Una conferencia
convocada bajo el lema “Unir.
Actuar. Cumplir” que pretende
ser un hito en los avances de la
agenda climática global.
La Conferencias de las Partes lle-
van celebrándose casi treinta
años, reuniendo a representantes
de casi doscientos países y grupos
multiactor para dinamizar el diá-
logo climático y conseguir acuer-
dos internacionales.
El último acuerdo más relevante
alcanzado fue en la COP21: el
Acuerdo de París. Un pacto que
logró el compromiso de limitar el
aumento de la temperatura global
a 1,5 °C por encima de los niveles
preindustriales y activar medidas
de adaptación. La última COP27
avanzó en erradicar las promesas
climáticas que no tuvieran un plan
noticias
Booklovers.
de reducciones de emisiones de
CO2 o indicadores que permitan
la medición de sus resultados, au-
mentar inmediatamente la finan-
ciación (sobre todo la dirigida a
adaptación) o la apuesta por las
energías renovables. Esta edición,
se necesitan más avances.
La presidencia de la COP28 ha
presentado cuatro ejes principa-
les para este encuentro, según se
recoge en su carta a las partes in-
teresadas:
- Acelerar la transición energética y
reducir las emisiones para 2030. El
propósito es triplicar la capacidad
de renovables en 2030 como gran
objetivo de esta cumbre. También,
reducir las emisiones de metano y
combustibles fósiles en 2030, du-
plicar la ratio de eficiencia energé-
tica y aumentar la electrificación.
- Financiar la acción climática. La
financiación es un tema clave para
esta cumbre. Se aspira a incidir en
la estructura financiera multilateral
para dar respuesta a las necesida-
des de los países en desarrollo. El
objetivo es claro: cumplir las pro-
mesas y sentar las bases para un
nuevo acuerdo global.
- Situar en el centro de la acción
climática a la naturaleza, personas,
vidas y medios de vida. Se espera
que comience a funcionar el
Fondo Para Pérdidas y Daños apro-
bado durante el año pasado, así
como la adopción del marco para
el Objetivo Global de Adaptación.
Además, como novedad, este año
se celebrará la primera reunión mi-
nisterial sobre clima y salud.
- Organizar una COP más inclu-
siva. Las expectativas ya hablan de
una alta participación de jóvenes,
así como de delegaciones con re-
presentaciones paritarias y la asis-
tencia de comunidades indígenas.
DICIEMBRE 2023 13
 noticias
El Camino de Santiago
bate su récord histórico
El Camino de Santiago ya ha ba-
tido su récord histórico: en este
2023 el Obradoiro ha recibido
más peregrinos que nunca. Los
datos recogidos ya lo anticipa-
ban, los meses de septiembre y
octubre ya apuntaban maneras, y
a mediados de noviembre se han
batido todas las marcas: en lo
que va de año ya se repartieron
438.458 compostelas, 151 más
que las entregadas en todo el
2022, que fue Xacobeo.
Octubre se quedó a 4.000 com-
postelas de lograr el hito y en no-
viembre ya se han entregado casi
6.200, más de la mitad de las que
se repartieron en todo el mes de
noviembre el año pasado.
Más extranjeros y más peregrinos
desde Sarria
Más de la mitad de los llegados
en lo que va de año son extranje-
ros (el 56 %), de los que la ma-
yoría son estadounidenses,
seguidos de italianos, alemanes y
portugueses. Dentro de los nacio-
nales, los andaluces son los que
más peregrinan (46.000 en lo
que va de año), seguidos de los
madrileños (33.000), los valencia-
nos (23.147) y los catalanes
(18.143).
14 DICIEMBRE 2023
Por rutas, el Camino Francés
sigue siendo el más escogido por
los peregrinos (más de 216.000
optaron por esta ruta) y Sarria
sigue siendo el punto de partida
mayoritario (más de 129.000 em-
pezaron allí), seguido de lejos por
el Portugués (87.222), el Portu-
gués da Costa (52.000) y el Inglés
(23.663). De todos estos peregri-
nos, el 39,81 % tiene entre 46 y
65 años y la inmensa mayoría
opto por el recorrido a pie (el
90,6 % ).
Más información:
www.caminodesantiago.gal/es
• paña, con más de 10.700 kilóme-
Caminos Naturales de
España cumplen 30
años como aliado
contra la despoblación
desde el turismo
El programa de Caminos Natura-
les de España ha cumplido treinta
años como una opción de tu-
rismo saludable para la persona y
sostenible con el medioambiente,
que ha logrado reforzar la econo-
mía rural de muchas zonas des-
pobladas.
Los caminos naturales forman
parte del desarrollo rural de Es-
tros y más de 130 itinerarios
creados desde 1993.
Además de preservar el medio
natural constituye una oportuni-
dad de promover el desarrollo
económico y social de las zonas
rurales y frenar su despoblación.
GRAN VARIEDAD DE RUTAS
Lo que comenzó con la ruta del
Carrilet en Girona y pequeñas ac-
tuaciones en las antiguas líneas
verdes o vías ferroviarias ha deri-
vado en itinerarios de mayor lon-
gitud y mejor conexión, tras el
punto de inflexión que supusie-
ron en 2009 los trabajos en el ca-
mino natural del Ebro.
Con más de 430.00
compostelas repartidas,
el 2023 ya es el año con
más peregrinos.
Durante tres décadas el pro-
grama de Caminos Naturales de
España ha rehabilitado y reacon-
dicionado antiguas infraestructu-
ras lineales, como antiguas vías
de ferrocarril, caminos de servicio
de canales, caminos de sirga, ca-
minos históricos, vías pecuarias o
sendas costeras o de montaña
para uso de senderistas y ciclistas.
Actualmente más de la mitad de
los caminos naturales son aptos
para el cicloturismo, mientras que
un 17 % son antiguos trazados
ferroviarios que respetan el pai-
saje, la biodiversidad y el patrimo-
nio natural.
Más información:
www.caminosnaturales.es
Las fotos de naturaleza
más divertidas del
año: estos son los
ganadores de los
2023 Comedy Wildlife
Photo
El concurso anual Comedy Wild-
life Photo celebró su primera edi-
ción en el año 2015, con la
intención de mostrar el lado di-
vertido de la fotografía salvaje y,
al mismo tiempo, concienciar
sobre los peligros a los que se en-
frenta la fauna y la importancia
de su conservación. Se trata de
una competencia gratuita y
abierta a todo el mundo, por lo
que pueden participar tanto afi-
cionados como principiantes y
profesionales de la fotografía.
Las premiadas en esta edición,
donde te troncharás de risa
viendo a pájaros en plena discu-
sión, una nutria creyéndose bai-
larina y hasta un zorro
fumándose un puro, entre otros
divertidos animales son las si-
guientes.
Ganador de los Comedy Wildlife
Photo 2023
El australiano Jason Moore se ha
proclamado como el ganador ab-
soluto de los Comedy Wildlife
Photo 2023 gracias a Air Guitar
Roo, o lo que es lo mismo: un
canguro rockero que parece
tocar la guitarra en el aire, en un
campo de flores en Perth (Aus-
tralia). Esta fue su explicación del
momento en el que fue tomada:
“Estaba conduciendo junto a
una multitud de canguros grises
occidentales alimentándose en
un campo abierto lleno de atrac-
tivas flores amarillas. Tenía mi cá-
mara conmigo, así que me
detuve para tomar algunas fotos.
De repente me di cuenta de que
este individuo adopta una pose
divertida: me parece como si es-
tuviera practicando rasgueo con
su Air Guitar”.
Moore, que también ganó con
esta imagen en la categoría de
Criaturas de la tierra, no solo se
lleva el reconocimiento del ju-
rado, del público y un precioso
trofeo hecho a mano. Jason
acaba de ganar un safari en
Kenia de primer nivel, a cargo de
Alex Walker's Serian, y una bolsa
para guardar la cámara de Think-
Tank.
Más información:
www.comedywildlifephoto.com
Canguro Comedy Wildlife Photo 2023
Air Guitar Roo / Imagen: Jason Moore
La OMT presenta la emblemática de la Comisión Eu-
Agencia de Acción de ropea. De ella surgió la Agenda
San Marino a fin de lo- de San Marino, que se trata de
grar un turismo accce- un plan de acción claro para la
sible para todos inclusión de la discapacidad en
todos los ámbitos del sector tu-
Dado que aproximadamente rístico.
1.300 millones de personas en Desde que San Marino organizó
todo el mundo experimentan la primera conferencia, en 2014,
discapacidad considerable, la muchos destinos y empresas han
OMT ha aunado esfuerzos una realizado grandes progresos
vez más con asociados clave a fin para mejorar la accesibilidad,
de lograr un turismo más accesi- avanzando en la consecución de
ble para todos. un turismo para todos.
La Conferencia Europea sobre En este evento de dos días, más
Turismo Accesible de la OMT se de 200 delegados examinaron
celebró por segunda vez en San los avances normativos, tales
Marino (16 y 17 de noviembre como la norma internacional ISO
de 2023), impulsada por el Mi- 21902, que atiende las necesida-
nisterio de Turismo de Italia y en des tanto de las comunidades re-
colaboración con el Centro Euro- ceptoras como de los visitantes,
peo de Recursos en Accesibilidad y cubre toda la cadena de valor
– AccessibleEU, una iniciativa del sector turístico.
noticias
Turismo accesible.
La conferencia ha fortalecido las
redes internacionales y ha mos-
trado a San Marino como un des-
tino inclusivo, un punto de
referencia para el turismo accesi-
ble y el único Estado Miembro de
la OMT que ha organizado dos
Conferencias Internacionales
sobre Turismo Accesible.
Sin embargo, muchos destinos si-
guen sin considerar que la acce-
sibilidad puede aportar
beneficios, a pesar de que en
2023 existe un mercado de 1.300
millones de personas con disca-
pacidad considerable, y de que se
espera que 1 de cada 6 personas
alcance la edad de 65 años en
2050. Solo en Europa, los "baby
boomers" ya representan más de
un tercio de la población de la
UE, y el 70% de los ciudadanos
de la UE con discapacidad tienen
recursos financieros para viajar.
Se considera que la Agenda de
Acción puede cambiar la situa-
ción en lo que respecta a la inclu-
sión de la discapacidad y a la
contribución del turismo a la con-
secución de los Objetivos de De-
sarrollo Sostenible, con un
compromiso de los participantes
en la conferencia de obtener re-
sultados concretos.
Esto incluye medidas para pro-
mover la formación, elaborar sis-
temas de medición y sensibilizar
en mayor grado acerca de las
ventajas de un lugar de trabajo
diverso.
Más información: www.unwto.org
DICIEMBRE 2023 15
 qué, dónde, cuándo
Regresa el Mercado
Navideño de Alcalá de
Henares
Del 1 de diciembre al 7 de ene-
ro, el mercado navideño hará
de la ciudad complutense el
epicentro de la Navidad. Un lu-
gar al que acudir y dejar volar
la imaginación...
Alcalá de Henares volverá a ce-
lebrar la Navidad con un sinfín
de propuestas culturales y mos-
trando su riqueza patrimonial.
La ciudad complutense, única
Ciudad Patrimonio de la Co-
munidad de Madrid, ha diseña-
do una programación pensada,
sobre todo, para los más pe-
queños, pero con propuestas
para todos los públicos en en-
claves únicos y repletos de his-
toria y ambiente navideño.
Coincidiendo con el inicio del
alumbrado navideño de la ciu-
dad, el próximo 1 de diciem-
bre, y hasta el 7 de enero de
2024, dará inicio el ya tradicio-
nal mercado navideño. La Plaza
de Cervantes se convierte en
un bazar al aire libre repleto de
artesanía, puestos de comida,
atracciones para los más pe-
queños y decenas de rincones
para quedarse obnubilado por
la intensidad y belleza de unas
luces que harán salir al niño in-
terior hasta de los más descreí-
dos. Con una noria gigante;
una decoración que desborda
luz cálida que prácticamente
16 DICIEMBRE 2023
Mercado navideño en Alcalá de Henares.
envuelve toda la plaza median-
te una gran pérgola; una pista
de hielo para patinar; y con
puestos de comida típica navi-
deña para poner el colofón a la
mejor visita de estas fiestas.
Más información:
www.musicalsport.com
Freeride World Tour
2024 en Baqueira Beret
La 17ª edición del Freeride
World Tour dio a conocer el 14
de noviembre los deportistas
que participarán esta
temporada con wildcard (bajo
invitación) y entre ellos
destacan los 3 españoles. Si
bien la pasada temporada, se
despidieron de algunas
leyendas del FWT, como Aymar
Navarro y Reine Barkered, para
este año se han incorporado
hasta 13 deportistas que la
organización ha considerado
importantes entre los que se
encuentran los 3 españoles
citados. Los nombres de Núria
y Abel eran los esperados por
los seguidores de este radical
circuito de Freeride pero ha
sorprendido la incorporación
de Magnin a este trío ya que
hasta ahora el esquiador de
Movistar era carne de
snowpark. Este invierno 2023-
2024, se llevarán a cabo un
total de seis etapas en el
Freeride World Tour con la
primera prueba inaugural en la
temida cara noroeste del
imponente Baciver en Baqueira
Beret que acogerá ya su tercera
edición en este circuito
mundial.
El Freeride World Tour es un
circuito global de esquí y
snowboard extremo que busca
las líneas más impactantes
fuera de las pistas
convencionales, atrayendo a
destacados riders masculinos y
femeninos que desafían sus
límites año tras año.
Aquellos que logren acumular
suficientes puntos avanzarán a
las finales de la FWT, que
tendrán lugar en Fieberbrunn y
Verbier, donde competirán por
el prestigioso título de
campeones mundiales. Los
atletas que no consigan
clasificarse, tendrán la
oportunidad de regresar a la
FWT25 a través de la serie FWT
Challenger.
Baqueira Beret será la prueba
inaugural del circuito y está
prevista entre el 27 de enero al
1 de febrero. El circuito se
trasladará a Ordino Arcalís,
programado del 1 al 7 de
febrero. La tercera etapa se
disputará en Kicking Horse
Golden BC, del 14 al 20 de
febrero. A continuación, los
equipos se desplazarán a
Georgia del 1 al 7 de marzo,
Freeride World Tour.
que es novedad y será la
anfitriona de la última parada
antes del corte ofreciendo la
última oportunidad para que
los deportistas se clasifiquen
para las finales de la FWT. Los
mejores se dirigirán a
Fieberbrunn Pro, programado
del 12 al 18 de marzo, que
marcará la primera final de la
FWT. La última parada del
circuito será el YETI Xtreme
Verbier, del 23 al 31 de marzo.
Más información:
www.baqueira.es
www.freerideworldtour.com
Marxa Beret, marcha
popular de esquí de
fondo
La 44ª MarxaBeret es una
marcha popular de esquí de
fondo incluida en el calendario
FIS de carreras populares y
Copa de España de Larga
distancia . Se realizará en el Pla
de Beret el domingo 4 de
febrero del 2024, en los
trazados de 42, 21 y 10 Km.
que la organización haya
establecido.
Únicamente se permitirá la
técnica clásica.
Podrán participar en las dos
distancias largas los hombres y
mujeres nacidos en el año
2006 y anteriores. La prueba
de 10 Km. se considera
promocional y por lo tanto está
abierta a todos.
Dentro de las diferentes
manifestaciones deportivas que
se hacen con motivo de la
MarxaBeret, el sábado día 3 de
Febrero se celebrara una
prueba de Sprint que en esta
edición será “Campeonato de
España de Sprint “ en la
modalidad de técnica libre .
Esta prueba se desarrollara en
el Pla de Beret a las 10:00
horas. El reparto de premios se
hará el mismo sábado en la
casa de acogida a las 19 horas,
antes de la presentación de la
44ª MarxaBeret.
La salida de las tres pruebas de
42-21-10 Km. será simultánea
en el Pla de Beret a las 10
horas del domingo día 4 de
Febrero.
Más información:
www.marxaberet.com
Sierra Norte Bike
Challenge, Campeonato
de España de
Ultramaratón MTB
El 5 de octubre de 2024 Sierra
Norte Bike Challenge albergará
el campeonato de España de
MTB en distancia ultramaratón
Sierra Norte Bike Challenge.
Marxa Beret.
en Rascafría en la Sierra Norte
de Madrid.
La 9ª edición de la Sierra Norte
Bike Challenge (SNBC) acogerá
la prueba de referencia a nivel
nacional para los bikers de
larga distancia del País.
La prueba consta de un total
de 213 Kms y un desnivel
positivo de 4.607 mts, un
auténtico reto y aventura en el
centro de España. El recorrido
de la prueba se desarrolla en el
anillo ciclista de la Sierra Norte,
Ciclamadrid MTB Tour que
atraviesa 28 municipios de la
espectacular Sierra Norte de
Madrid. La prueba cuenta con
5 puntos de avituallamientos
en el recorrido circular que
empieza y acaba en la plaza del
municipio de Rascafria.
El campeonato de España de
Ultramaratón se enmarca en
una iniciativa, Territorio SNBC,
cuyo objetivo es promocionar
la Sierra Norte de Madrid como
destino de turismo a través de
la práctica del ciclismo en todas
sus modalidades.
Territorio SNBC, cuenta con un
amplio apoyo institucional y
privado, que incluye la
Mancomunidad de la Sierra
Norte de Madrid, el
Ayuntamiento de Rascafría y la
Dirección General de deportes
de la Comunidad de Madrid.
Más información:
www.sierranortebikechallenge.com
DICIEMBRE 2023 17
 qué, dónde, cuándo

Snow Running Sierra

Nevada
Es uno de los eventos más
espectaculares del programa
deportivo de Sierra Nevada. La
carrera arranca al caer la noche
y discurre por las pistas de El
Río, Cauchiles, Borreguiles y
Loma de Dílar.
Se celebra el 3 de febrero sobre
una distancia de 12,7 km.
Se trata de, la carrera por
montaña sobre nieve pionera en
España que, en 2024, repite el
formato del año anterior con
dos pruebas, con la vertical el
viernes y la clásica el sábado al
caer la noche. La primera de las
dos modalidades, la carrera
vertical, saldrá a las 18,00 horas
del viernes desde la pista de El
Río en el recinto invernal
andaluz, ubicado en el término
municipal de Monachil, en el
Gianni Maitan ganó Glanzlichter. Muestra
área metropolitana granadina, y elefantes en un pozo de agua en el
recorrerá una distancia de 4,3 Parque Nacional Tsavo West en Kenia.
kilómetros en constante
ascenso hasta sumar un
desnivel de 950 metros. naturaleza. 3. La naturaleza como arte – imágenes de momentos
Más información: Fecha límite de presentación: forma, color y abstracción de la especiales en la naturaleza
www.snowrunning.es Hasta el 05-01-2024. naturaleza 8. Vistas aéreas de la
Cuota de inscripción: 20 €. 4. Artist of Wings – fotografía naturaleza: imágenes de la
Concurso Internacional Temática del concurso: de aves naturaleza tomadas por
de Fotografía de Naturaleza. 5. El mundo de los mamíferos – multicópteros
Naturaleza Hay 9 categorías: imágenes de mamíferos 9. Agregar con IA: imágenes
GLANZLICHTER 2024 1. Magnificent Wilderness – 6. Diversidad de todos los complementadas con
GLANZLICHTER es un concurso fotografía de paisajes demás animales: reino animal inteligencia artificial (IA)
internacional abierto a todos los 2. La belleza de las plantas – excepto aves y mamíferos Más información:
que practican la fotografía de fotografía de plantas 7. Momentos en la naturaleza: www.glanzlichter.com

Participantes en la
Snow Running
Sierra Nevada.

18 DICIEMBRE 2023
 DUBÁI
Dotada de
escenarios
únicos:
rascacielos,
desierto,

Aventura
golfo,
montaña...
Dubái invita a
la aventura.
a la carta
D
ubái, una joya en medio del
desierto que ha experimen-
tado una transformación sin
precedentes en las últimas
décadas, ha emergido como un destino tu-
rístico de renombre mundial que combina
lujo y modernidad con una fascinante varie-
dad de experiencias en turismo de aventura.
Aunque la ciudad es conocida por sus impo-
nentes rascacielos, centros comerciales de
lujo y estilo de vida opulento, es su oferta
única en cuanto a aventuras y emociones lo
que ha cautivado a viajeros intrépidos de to-
do el mundo.
El Desierto: Un escenario
único para la aventura
Una de las características
más emblemáticas de Dubái
es su entorno geográfico, con
el vasto desierto que se ex-
tiende a sus alrededores. Es-
te desierto, lejos de ser
simplemente una extensión
de arena, se ha convertido
en un escenario perfecto pa-
ra experiencias emocionan-
tes, siendo el safari en el
desierto una de las activida-
des más destacadas. Los
aventureros tienen la opor-
tunidad de subirse a vehícu-
los todoterreno y aven-
turarse en las dunas ondu-
lantes, experimentando
emocionantes subidas y ba-
jadas que despiertan la
adrenalina. Los colores cam-
biantes del desierto al atar-
Descubrir la magia del
decer y al amanecer brindan
una vista espectacular, ha-
ciendo que cada momento
sea inolvidable.
Safari en el Desierto: Una
aventura entre las dunas
El safari en el desierto es una
experiencia que va más allá de
un simple paseo en coche. Es
una inmersión total en la belle-
za y la vastedad del desierto.
Los vehículos todoterreno se
abren paso entre las dunas,
ofreciendo a los aventureros
desierto de Al Ain a una experiencia única de cone-
bordo de un globo xión con la naturaleza y la ma-
aerostático. jestuosidad del paisaje de-
sértico. Durante estos safaris,

20 DICIEMBRE 2023 DICIEMBRE 2023 21


Deep Dive Dubai es La piscina de 60,2
m de profundidad reconocida como la
piscina de inmersión más profunda del
mundo. Conocida como la "ciudad
hundida" se puede echar una partida
de billar o incluso reservar la sala
multimedia bajo el agua o grabar un
corto sobre su "inmersión".
los visitantes pueden disfrutar de paradas
estratégicas para contemplar el impresio-
nante panorama del desierto, capturando la
magnificencia de las dunas que se extienden
hasta donde alcanza la vista.
Sandboarding: Deslizándose por las dunas
doradas
Otra actividad que permite a los amantes de
la aventura sumergirse en la esencia del des-
ierto es el sandboarding. Inspirado en el
snowboarding, esta actividad implica desli-
zarse por las dunas con una tabla especial-
mente diseñada para la arena. La sensación
de velocidad combinada con la calidez del
sol del desierto crea una experiencia única.
Tanto si eres un principiante como si eres
Degustar la diversidad culinaria
un experto en deportes de tabla, el sandbo-
en el desierto es una opción.
arding ofrece una dosis de emoción mien-
22 DICIEMBRE 2023
Volar sobre la icónica Palm Jumeirah —isla
artificial con forma de palmera— y contemplar
las centelleantes aguas del Golfo Pérsico y el
emblemático paisaje urbano a su alrededor es
una experiencia única.
tras te deslizas por las doradas dunas del
desierto.
Campamento en el Desierto: Una noche bajo
las estrellas
Para aquellos que buscan una experiencia
más auténtica y tranquila, los campamentos
en el desierto ofrecen una oportunidad úni-
ca de pasar la noche bajo un cielo estrella-
do. Estos campamentos proporcionan a los
visitantes una escapada tranquila lejos del
bullicio de la ciudad, sumergiéndolos en la
serenidad del desierto. Las tiendas de cam-
paña, decoradas de manera tradicional,
ofrecen comodidades modernas junto con
una experiencia auténtica. Además de la paz
El Canal de Dubái es una vía navegable que se
y la tranquilidad, los campamentos a menu- extiende a lo largo de 3,2 km desde la ría de
do ofrecen actividades culturales, como es- Dubái, en el casco antiguo, hasta Business Bay.
pectáculos de danza del vientre y cenas
DICIEMBRE 2023 23

tradicionales, brindando a los viajeros una
experiencia completa y enriquecedora.
Deportes Acuáticos: Emociones en el Golfo
Pérsico
La ubicación de Dubái en la costa del Golfo
Pérsico también abre un mundo de oportu-
nidades para el turismo de aventura acuáti-
ca. Las playas de arena blanca y las aguas
cristalinas invitan a los visitantes a explorar
las maravillas del Golfo. Actividades como el
esnórquel y el buceo permiten a los aventu-
reros sumergirse en el mundo submarino,
donde los arrecifes de coral y la variada vida
24 DICIEMBRE 2023
El desierto de Rub al-Jali es
uno de los desiertos más
impresionantes del mundo.
marina crean un paisaje acuático vibrante y
fascinante.
Flyboard y Paravelismo: Desafiando la
gravedad sobre las aguas
Para aquellos que buscan emociones aún
más intensas, Dubái ofrece actividades
acuáticas extremas como el flyboard y el pa-
ravelismo. En el flyboard, los participantes
son propulsados por chorros de agua desde
una tabla especial, permitiéndoles elevarse
sobre las aguas del Golfo Pérsico y realizar
acrobacias emocionantes. Por otro lado, el
paravelismo implica ser remolcado por una
Hatta es el destino ideal para
aquellos en busca de emociones
fuertes y los amantes de la
naturaleza a los que les guste
hacer ciclismo de montaña,
senderismo y piragüismo.
lancha motora mientras se sostiene una co-
meta, ofreciendo una experiencia única de
navegación aérea sobre las aguas de Dubái.
Estas actividades no solo despiertan la adre-
nalina, sino que también ofrecen vistas im-
presionantes de la línea de horizonte de la
ciudad y la costa.
Buceo: Sumérjase en las profundidades
como nunca antes
Deep Dive Dubai es el lugar indicado para
los amantes del agua. La piscina de 60,2 m
de profundidad del centro recreativo está
oficialmente reconocida como la piscina de
inmersión más profunda del mundo. Ade-
más de su impresionante profundidad, De-
ep Dive Dubai cuenta con otras
características inigualables, como la "ciudad
hundida", así como cursos de buceo y expe-
riencias guiadas durante todo el año.
Los aficionados al buceo de todas las edades
(de 10 años en adelante) estarán encantados
de explorar esta expansión subacuática. Pue-
de echar una partida de billar o incluso re-
servar la sala multimedia bajo el agua o
grabar un corto sobre su "inmersión".
Arquitectura Impresionante: Aventuras
desde las alturas
Además de las emocionantes actividades en
tierra y agua, Dubái ofrece experiencias úni-
cas desde las alturas gracias a su impresio-
nante arquitectura. El Burj Khalifa, el edificio
más alto del mundo, es un icono imponente
que no solo define el horizonte de la ciudad
sino que también ofrece a los visitantes la
oportunidad de elevarse sobre ella. La expe-
riencia "At the Top" permite a los turistas as-
cender a la plataforma de observación y
disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad
y el vasto desierto que se extiende más allá.
Explorando el Patrimonio Cultural:
Aventuras en la ciudad antigua
Mientras que las emocionantes actividades
al aire libre son el corazón del turismo de
aventura en Dubái, la ciudad también ofrece
oportunidades para explorar su rica heren-
cia cultural. La Ciudad Antigua de Dubái,
con sus callejones estrechos y mercados tra-
dicionales, proporciona una ventana al pasa-
do de la ciudad. Los viajeros pueden
aventurarse por el zoco de las especias y el
zoco de oro, sumergiéndose en la atmósfera
única de comercio y tradición. Además, el
Museo de Dubái ofrece una visión fascinante
de la evolución de la ciudad desde su humil-
de pasado como pueblo pesquero hasta su
estatus actual como metrópoli global.
La Experiencia Gastronómica: Aventuras
para el paladar
El turismo de aventura en Dubái no se limi-
ta solo a las actividades físicas, sino que
también incluye una aventura culinaria úni-
ca. La ciudad es hogar de una diversidad cu-
Las hermosas playas y lagunas de Dubai son
perfectas para el kayak y explorar la costa o
deslizarse por las aguas de Palm Jumeirah.
linaria impresionante, donde los visitantes
pueden explorar sabores auténticos de la re-
gión y del mundo. Desde puestos callejeros
que sirven delicias locales hasta restauran-
tes de alta cocina que ofrecen experiencias
gastronómicas únicas, Dubái es un paraíso
para los amantes de la comida aventureros.
Conclusión: Dubái, Un destino de aventura
incomparable
Dubái ha evolucionado más allá de su ima-
gen como un centro financiero y de lujo pa-
ra convertirse en un destino que satisface
las ansias de aventura de los viajeros. Con
una combinación única de desierto, mar,
A 219,5 metros sobre el nivel del mar,
Sky Views Dubai ofrece maravillosos
panoramas de la impecable extensión
de Downtown Dubai y el sublime
paisaje urbano. Situada en lo más alto
del hotel Address Sky View, esta
maravilla arquitectónica presenta tres
opciones: el observatorio, el tobogán de
cristal y el paseo por la cornisa.
arquitectura moderna y una rica herencia
cultural, la ciudad ofrece experiencias emo-
cionantes que van desde safaris en el des-
ierto y deportes acuáticos extremos hasta
la exploración de la ciudad antigua y una
vibrante escena gastronómica. En Dubái, la
aventura espera en cada rincón, haciendo
de este destino una experiencia inigualable
para los amantes de la emoción y la explo-
ración.
DATOS DE INTERÉS
PARA MÁS INFORMACIÓN:
www.visitdubai.com
DICIEMBRE 2023 25
 EN BREVE
ViveCompromiso A
Compromiso AireLibre
ireLibre T
Turismo
urismo S
Sostenible
ostenible sin límites
Sorteamos más de 50 premios
entre todos nuestros lectores
MANIFIESTO
Consigue COMPROMISO
la llave que te abre
todas las puertas,
TURISTA la tarjeta
SOSTENIBL E
Celebramos nuestro 30 aniversario
Accede
Una gran cantidada deun actoresmundo de turística, pero el verdadero protagonista del
intervienen en la industria
descuentos
turismo es el viajero. Él es el artífice de lay
para tus
ventajas
dirección que tomen los programas e iniciativas de la indus-
Gracias a todos y cada uno de vosotros tria. Dentro de las actuaciones que la revista AireLibre realiza, desde 2017, año de la declaración por
Todos y cada uno de nuestros lectores sois la razón más pode- actividades,
Naciones Unidas del Año Internacionalescapadas y está
del Turismo Sostenible, alojamientos...
la de trasladar los objetivos que
rosa por quienes cada mes la revista AireLibre ve la luz desde
SORTEO
persigue esta declaración al consumidor final: al turista. Todos los visitantes de la feria podrán firmar
1993. Y en este 2023 cumplimos 30 años y lo cebramos con el Manifiesto Compromiso Turista Sostenible AireLibre. Recibe tu
vosotros. tarjeta y
Desde nuestras páginas llevamos a la evasión e invitamos a la CRITERIOS T
CRITERIOS TURISTA
URISTA S SOSTENIBLE
OSTENIBLE aquello que pasa enla revista
H
acer Turismo Sostenible signi- el periplo que usted
fica realizar actividades turís- Los criterios que usted tiene que seguir va a hacer, aquelloPOque R SÓ dé yLOaquello que
emoción y queremos hacer realidad esos sueños con destinos y

15€
ticas atendiendo a las necesi- para lograr ser un Turista Sostenible: reciba. No importa el punto de salida ni el
experiencias a las que os hemos trasladado desde AireLibre. dades del visitante actual y, a 1. Una vez que haya seleccionado el pun- de regreso.
la vez, a las necesidades económicas, to de destino, infórmese y documéntese so- 7. Favorezca y participe en las manifes-
Porque los sueños no están para ser cumplidos. sociales y estéticas actuales y futuras bre su historia, cultura, valores naturales y taciones culturales. Seleccione
AL AlosÑproduc-
O
Están para ser vividos. de las regiones receptoras respetando
al mismo tiempo la integridad cultural,
paisajísticos, etc., esto le preparará para
entender adecuadamente las característi-
tos y artesanía local para sus regalos y
recuerdos, con esto contribuye a la dina-
Sorteamos más de 50 premios: alojamientos en hoteles y casas Además recibirás todos los meses la revista AireLibre digital:
los procesos ecológicos esenciales, la cas y valores de su destino. Las gentes del mización económica de los territorios visi-
diversidad biológica y los sistemas que lugar sabrán apreciar su esfuerzo. tados.
rurales, actividades en la naturaleza... y el premio más especial,
Solicítala en www.airelibre.com
sostienen la vida. 2. Al planificar el viaje y ejecutarlo utilice 8. No deje huella de su paso por los luga-
el viaje que tú desees, valorado en 1.000 euros. En pios
Podemos concretar que los princi-
la web encontrarás cada
los trasportes públicos existentes. En la res visitados. Sea permeable y permita que
de este tipo de turismo son día
cua- nuevos
medida regalos y ventajas
de lo posible priorice porexclusivas
el tren esospara
lugareslos
dejentitulares
huella positivadeenlausted.
tarjeta
*Si tro:
prefieres la revista en papel, suscríbete para por 36 € al año. largos o medios y la
desplazamientos 9. En la medida de lo posible implíquese
Cómo participar: La sostenibilidad ecológica, es de- bicicleta o trasportes colectivos para des- en la recuperación, mantenimiento y mejo-

Cumplimenta tus datos pinchando en el siguiente enlace,

http://airelibre.outsidecomunicacion.com/index.php/sorteo-aire-
libre-300
recibirás un número que se asociará con el número de la Lote-
ría de la Once del Sorteo del 15 de febrero de 2024. El que
coincida será ganador del viaje especial a elegir valorado en
Naturaleza Águila
1.000 €, los siguientes se seleccionarán por orden entre los de-
más productos sorteados.
Y para todos los que hayáis facilitado vuestros datos, os obse-
quiaremos igualmente con vales descuento para diferentes acti-
vidades y alojamientos.
Senderismo2
Mucha suerte y muchísimas gracias.
La tarjeta que te define
cir, que el turismo no cause cambios plazamientos medios o cortos. No tenga
irreversibles en las regiones recepto- prisa por llegar, esto, aparte de ser benefi-
ra de los entornos naturales, rurales y ur-
banos que visite.
ras; la sostenibilidad social, es decir, cioso para reducir las emisiones de CO2, 10. Cuando pretenda realizar activida-
10.
que la comunidad receptora pueda permite dar tiempo al tiempo para llegar al des físicas, deportivas, o recreativas selec-
absorber la demanda turística y por- punto de destino y preparar el encuentro cione aquellas que no degraden los
que se vincula a la población local, con el entorno, la cultura, y sus gentes. recursos naturales y paisajísticos de la zo-
generando un sentimiento de perte- 3. Procure que su alimentación se base na. Si va a contratar los servicios de una
nencia mayor puesto que su entorno en la gastronomía local, con sus usos y empresa elija aquellas que estén compro-
está cuidado y se sienten integrados costumbres. Huya de la alimentación con- metidas con la calidad y mantenimiento
en el proyecto que se está generando; tinental. del medio ambiente.
la sostenibilidad cultural, esSenderismo1
decir, 4. Siempre que sea posible
Rafting
organice y 11. Establezca
11. Naturaleza nieve
relaciones correctas y
que la comunidad receptora conserve planifique usted mismo el viaje. Elija ope- cordiales con la población local. Contrate
su identidad y adopte sus propias ca- radores turísticos y alojamientos respetuo- guías y personas del lugar.
racterísticas culturales que la defi- sos con el medioambiente. Contribuya al 12. Respete el silencio y las costumbres
12.
nen ante la cultura del turista ahorro de agua y energía, del lugar.
5. Ser turista sostenible implica estar 13. Reduzca la generación de residuos.
13.
visitante; la sostenibilidad económi-
ca, es decir, que asegure el nivel de dispuesto a participar en una experien- Cuando tenga que deshacerse de uno, há-
ganancia económica que requiere el cia de vida que probablemente nunca re- galo de la manera más limpia que le facilite
sector, para que sea viable. Grandes Viajes Kenia Espeleología
cibiría de no haber seleccionado esta el lugar en dondeEscalada
se encuentra.
En definitiva, turista sostenible es mu- forma de viajar. Esto implica una actitud 14. Con su viaje trate de contribuir al
14.

¡Muy buen viaje! cho más que visitar un lugar, una región
Personaliza tu tarjeta
o un espacio natural.
humilde y responsable, “de igual a igual”
con todo lo que conozca, haga y vea.
desarrollo de un turismo responsable, so-
lidario y sostenible en donde se ponga en
EntraEsen www.airelibre.com,
vivir una experiencia memorable elige Comprobará
entre todos losvalor
que el modelos o mándanos
de esta vivencia tu foto
valor el lugar practicando
de destino, sus gentes, tu
su
contribuyendo
deporte al bienestar
preferido, de las pobla-unaesmeta
alcanzando intangible.
o en tu espacio favorito. cultura y se contribuya a la mejora del me-
ciones locales receptoras. 6. Recuerde que lo importante es todo dio ambiente.

26 MAR 2009 2023

Más rápido y cómodo por internet: www.airelibre.com, o por teléfono 902 17 15 15, si llama desde Madrid: 915 26 80 80,
26 DICIEMBRE 62 DIC 2010 21
fax: 915 26 10 12 o e-mail: outside@airelibre.com.
 El Camino Natural Vía
Verde Vegas del Guadiana
Un plan perfecto para el invierno
¿Eres de los que andas siempre buscando ideas para hacer una escapada sobre
ruedas o bien para disfrutar de una ruta senderista singular? ¡Estás de suerte
porque el mapa de Vías Verdes contiene 135 itinerarios que dan respuesta a lo
que estás buscando! Como no podemos contártelos todos en este número te
proponemos una ruta muy especial para el invierno: el Camino Natural Vía
Verde Vegas del Guadiana en Extremadura.
e trata de un itinerario que reco-
S rre las provincias de Badajoz y Cá-
ceres desde el llano arrozal a la
sierra adehesada siguiendo las
huellas del ferrocarril de Villanueva de la Sere-
na – Talavera. Un recorrido de casi 58 kilóme-
tros con bonitos paisajes que te llevará a
conocer lugares extremeños que de otro modo
no sería posible y si tienes imaginación podrás
trasladarte y evocar este ferrocarril de antaño.
¿Te apetece? Además, esta es la época perfecta
para disfrutar de la grullada y del paso de
otras aves que recalan por estas tierras.
El Camino Natural Vía Verde Vegas del Guadia-
na arranca en la estación de ferrocarril de Vi-
llanueva de la Serena. Desde dicha estación
emparejada con las vías del tren se alarga ha-
cia los depósitos de agua. Junto al paso supe-
rior de la carretera a Don Benito (ronda de la
Hispanidad) el ferrocarril Madrid-Badajoz y el
ferrocarril de Villanueva de la Serena-Talavera,
-cuyas obras nunca concluyeron-, se separan.
Balizado con el hito del km 1, este punto, que
cuenta con área de descanso es el comienzo de
la vía verde.
Dejando atrás estas localidades la vía verde re-
aliza un giro a la derecha y se adentra en una
roja trinchera ferroviaria. Al salir, una larguísi-
ma recta espera y más adelante se cruza el ca-
nal del Zújar. En el kilómetro 5 se abandona el
rastro original del ferrocarril, gira a la derecha
28 DICIEMBRE 2023
y continúa por una pista de tierra compartien-
do con otros vehículos. Sin desviarse en nin-
gún momento, llegamos al cruce a nivel con la
transitada carretera BA-060 (km 6,3). Existen
carteles indicadores en los desvíos.
Al otro lado de la carretera, la pista se torna en
el camino asfaltado que sube al collado del
Ventorrillo. Aquí se abre un panorama impac-
tante: el amplio curso del río Guadiana se divi-
de en dos lenguas de agua enmarcadas por
altos eucaliptos. Así la vía baja vertiginosamen-
te en busca del Guadiana, avistándose ya los
imponentes viaductos. El descenso y el asfalto
concluyen al alcanzar el primer viaducto férreo
(km 7), conectando así nuevamente con el tra-
zado ferroviario original.
Tras el paso inferior bajo la carretera N 430
(km 8,2) se abre un amplio panorama formado
sólo por campos de labor. La ruta pronto atra-
vesará el homogéneo paisaje de los encharca-
dos arrozales de Palazuelo y Guadalperales,
Zona de Especial Protección Para las Aves (ZE-
PA). ¡Un buen momento para avistarlas! Las
grullas comienzan a llegar a Extremadura a
mediados de octubre, alcanzando su pico po-
blacional entre diciembre y enero, la mejor
época para avistarlas.
En el km 9,6 aparece la ruinosa estación de
Rena. Superada la estación, la vía gana altura y
progresivamente se convierte en el terraplén
que aborda el puente sobre el río Gargáligas
(km 10,4), escenario compartido por pescado-
res y aves y donde se ubica una estación de
anillamiento científico. En el km 13 se levanta
el paso superior de la carretera que lleva a la
pedanía de El Torviscal y en el km 17 aparece
otro paso superior de carreteras, tras el cual la
cortina vegetal de chopos y eucaliptos que pue-
bla el río Ruecas tamiza la silueta de la locali-
dad de Palazuelo.
En torno al km 19 la vía pasa a la provincia de
Cáceres y se encuentra con la estación de Cam-
po Lugar. De vistoso ladrillo, el fantasmal edifi-
cio de viajeros aún conserva cierta prestancia.
Llegados a este punto la vía gira y se adentra
en dos largas trincheras. Luego, vira a la dere-
cha, se recuesta en la ladera del cerro de la De-
hesa y se embarca de nuevo en una infinita
recta.
En este tramo encontraremos el despoblado
de Cristóbal Colón (km 23,3). Después, la vía
se cruza sucesivamente el canal de Orellana,
su camino de sirga y el puente sobre el río
Ruecas (km 25). Madrigalejo es la siguiente po-
blación situada a 4 km de nuestra ruta. Ofrece
refresco, comida y cama y se puede alcanzar a
través del camino de servidumbre del canal,
convertido en un acceso de excepción.
De vuelta al puente sobre el Ruecas retornan
los llanos campos sembrados de arroz; cam-
pos que, ahora se atraviesan sobre un mediano
Las Vías Verdes son antiguos trazados de ferrocarril recuperados como itinerarios para
recorrerlos a pie, en bici, accesibles para todas las personas y que dan acceso a otra forma de
conocer el interior de España. Hay 3.200 km repartidos por todo el país distribuidos en 135
itinerarios para poder vivir aventuras, disfrutar del ocio al aire libre, practicar deporte, vivir un
viaje a pie o en bici y empaparse de todo lo que les rodea: cultura, naturaleza, historia y el
legado de un rico patrimonio ferroviario.
terraplén con vistas, allá a lo lejos, al muro que
retiene al río Pizarroso en el embalse de Sierra
Brava.
La pasarela metálica sobre la carretera EX 355
anuncia la llegada a la estación de Madrigalejo
(km 29), a partir de la cual la ruta se enfrenta
a una nueva larga y llana recta trazada en la
ZEPA denominada Llanos de Zorita y Embalse
de Sierra Brava.
Al frente, la vía se adentra en un terreno ondu-
lado de adehesado encinar para después en-
frascarse en este paisaje jalonado por la
estampa del cerro de los Cabos Negros. Las
amplias copas de las encinas las verás cuajadi-
tas de nidos de cigüeñas y pronto la irrupción
del alto terraplén que sustenta al canal de las
Dehesas (km 38).
Y llegamos a la ruinosa estación de Zorita – La-
vadero (km 41,1). Una vez superada, la vía si-
gue de manera culebreante al cercano curso
del río Ruecas hasta el alto terraplén del km
44, donde acontece el desdoblamiento del río:
el curso derecho, el propio Ruecas, se dirige al
muro de hormigón del homónimo embalse; el
curso izquierdo, el arroyo Grande nos acompa-
ñará hasta el final en Logrosán.
Al llegar al paso superior de caminos se encara
la vía ante una nueva larga recta de moderada
pendiente y una visión más aérea a partir del
km 47. Dos km después acaban la rectitud del
A caballo entre las
provincias de Badajoz y
Cáceres,esta vía verde va
del llano arrozal a la
sierra adehesada.
trazado y cambia el paisaje a una agreste se-
rranía mediterránea de monte bajo.
Con la estampa de la sierra de Guadalupe en
el horizonte la vía cruza el arroyo Grande (km
53) y se aúpa en la ladera de la sierra de San
Cristóbal. Con posterioridad, la ruta gira a la
derecha y atraviesa entre trincheras un pano-
rama de pequeñas huertas y explotaciones
agropecuarias. Son los primeros indicios de
urbanidad antes de encarar la recta final hacia
la población de Logrosán adornada por la si-
lueta del campanario.
Como cabía esperar la vía concluye en la anti-
gua estación de Logrosán (km. 57,7) antes de
acometer la rampa que sube hasta el casco ur-
bano. En esta localidad conviene no perderse
la visita a la Mina Costanaza.
DATOS DE INTERÉS
LOCALIZACIÓN
Entre Villanueva de la
Serena (Badajoz) y
Logrosán (Cáceres).
Extremadura.
Municipios: Villanueva de la Serena, Don
Benito, Rena, Villar de Rena, Torviscal,
Palazuelo (Villar de Rena), Madrigalejo,
Campo Lugar, Navalvillar de la Pela,
Logrosán.
Longitud: 57,70 km.
Usuarios:
Tipo de firme: Tierra compactada con
doble tratamiento asfáltico superficial.
*Este Camino Natural - Vía Verde
promovido por la Junta de Extremadura,
fue ejecutado en el marco del Programa
de Caminos Naturales del Ministerio de
Medio Ambiente.
Más información:
www.viasverdes.com
@ViasVerdesEspanolas
Instagram: viasverdesffe
twiter: Vías Verdes FFE
DICIEMBRE 2023 29

Sugerencias activas
MÁS DE 3.000.000
BOMBILLAS LED PARA
CELEBRAR LA MEJOR
NAVIDAD EN EL CARIBE
E
l viajar al Caribe en Navidad es un
sueño que cada vez más personas
deciden hacer realidad. Para los
que se lo hayan planteado y piensen que
disfrutar de las fiestas bajo un sol estival
puede restar un ápice el carácter tradicio-
nal de estas entrañables fiestas, no cono-
cen al emblemático resort only adults
Valentin Imperial Riviera Maya.
El complejo de 539 habitaciones, y uno de
los más exclusivos de la Riviera Maya (Mé-
xico), destaca por una oferta navideña que
asombra hasta a los más adeptos a esta ce-
lebración. Una sorpresa que comienza por
la magistral decoración del hotel de 5 es-
trellas, que cubre todas sus instalaciones
con más de 3.000.000 bombillas LED, re-
cordando a sus visitantes la magia de la
Navidad. Para emular el frío que suele
acompañar a las escenas bucólicas de es-
tas fiestas, Valentin Imperial Riviera Maya
viste de gala sus restaurantes y los acom-
paña de un sinfín de figuras de hielo, que
30 DICIEMBRE 2023
muestran a Papá Noël guiando a sus renos.
Papá Noël es, por supuesto, uno de los
grandes protagonistas de la Navidad en Va-
lentin Imperial Riviera Maya. Su amerizaje
en paracaídas el día 24 de diciembre, y su
llegada a la playa a bordo de una moto
acuática, marcan uno de los momentos
más esperados por los clientes de este co-
nocido resort. Una vez allí, además de sa-
ludar personalmente a los huéspedes, y
hacerse fotos con ellos, Santa Claus dedica
todos sus esfuerzos a capturar al travieso
Grinch, para evitar que un año más haga
de las suyas para intentar robar la Navi-
dad.
Los amantes de la gastronomía navideña
también se sentirán como en casa ya que
los menús especialmente elaborados para
esos días incluyen clásicos como el pavo.
Es, por ejemplo, lo que sucede en Noche-
buena, cuando los 7 restaurantes del com-
plejo incluyen 6 versiones diferentes de
este plato, acompañándolo de productos y
preparaciones que varían según la especia-
lidad del local.
Para el día 25 de diciembre y el 1 de enero
se recupera la costumbre cada vez más ex-
3.000.000 bombillas LED y
bufés repletos de figuras
de hielo en Valentin
Imperial Riviera Maya.
tendida del Brunch, y para la noche del 31
de diciembre, todo el resort se viste de fies-
ta y celebra la llegada del Nuevo Año con
un menú de 6 platos en los que el glamur
destaca con propuestas como la terrina de
pato o la langosta; con delicatesen como el
jamón ibérico y con especialidades propias
de la Navidad más mexicana como la sopa
de chile poblano o el sorbete de tequila, en-
tre otras exquisiteces.
A pesar del calor del Caribe, la Nochevieja
en Valentin Imperial Riviera Maya se tiñe de
mitos, preparando hogueras en la playa
después de la cena; ofreciendo las uvas de
la suerte a los españoles que no quieren
prescindir de esta costumbre patria; y orga-
nizando un espectacular y muy profesional
juego de luces en la Plaza de España del
complejo, que marca el pasaje de un año a
otro al son de la música y de un abanico
multicolor. Si te planteas escaparte al Cari-
be en Navidad, y lo quieres hacer en pareja
o con amigos, no lo dudes, elige uno de los
mejores resorts only adults de la Riviera
Maya: el Valentin Imperial Riviera Maya.
Más información:
www.valentinmaya.com/es/
LOS BELENES MÁS
ORIGINALES EN
CRACOVIA
V
isitar los mercadillos de Navidad
está en la agenda de muchos viaje-
ros españoles desde hace años. Eu-
ropa Central y del Este cuenta con una
larga tradición de organizarlos y el clima,
con paisajes nevados, añade un toque má-
gico a este tipo de eventos. En Polonia cual-
quier ciudad grande, y no tan grande,
organiza los mercadillos donde los locales
también compran productos regionales pa-
ra prepararse adecuadamente para las co-
milonas de Navidad y Nochevieja. Los mer-
cadillos suelen abrir sus puertas a finales
de noviembre hasta finales de diciembre
pero Varsovia va mucho más allá: su espec-
tacular iluminación navideña alumbra la
Ruta Real, parques, jardines y encantado-
res rincones de la ciudad hasta principios
de febrero. Cada ciudad busca personali-
zar su evento: mientras la capital apuesta
por la iluminación, Cracovia expone sus
originales belenes, Patrimonio Inmaterial
de la UNESCO, en varios espacios del cas-
Capadocia en diciembre.
Sugerencias
Cracovia expone sus
originales belenes,
Patrimonio Inmaterial
de la UNESCO.
co antiguo y en el Museo Etnográfico; Wro-
claw, además de monumental, también la
"ciudad de los gnomos", atrae al turismo
familiar creando espacios y actividades ba-
sados en cuentos de hadas; Poznan organi-
za cada año el Festival Internacional de
Escultura de hielo y Gdansk se convierte
en la capital de invierno de ámbar. La com-
pañía de bajo coste WizzAir propone vuelos
desde varias ciudades españolas a varias
polacas, desde 29,99 euros por trayecto
(ejemplo Madrid-Varsovia).
Más información: www.polonia.travel/es
www.wizzair.com/es
PUENTE DE DICIEMBRE
EN CAPADOCIA
M
apa Tours, un turoperador con
una larga experiencia en la orga-
nización y venta de viajes, ha pre-
parado una variada programación para
disfrutar de el Puente de Diciembre, descu-
briendo destinos desconocidos en una de
las épocas más especiales del año y con sa-
lidas desde distintas ciudades de España.
Los viajeros con ganas de crear un recuer-
do inolvidable de los últimos días de 2023
podrán elegir entre decenas de propuestas
en lugares tan diferentes como las princi-
pales capitales europeas, Jordania, Tur-
quía... Su programa “Bellezas de
DICIEMBRE 2023 31

Capadocia“, por ejemplo, permite aprove-
char la ocasión para sumergirse en esta
maravillosa región de Turquía, que mezcla
los caprichos de la naturaleza y el arte hu-
mano, así como explorar Ankara, conside-
rada la capital de la Turquía Moderna, y la
histórica Estambul. Con salida el 3 de di-
ciembre desde Barcelona, Madrid, Málaga
y Valencia, este circuito de 8 días está dis-
ponible a partir de 879 € por persona.
Más información: www.mapatours.com/
Tel.: 915594892
APROVECHA EL PUENTE
DE DICIEMBRE PARA
APRENDER SURF EN
FAMILIA GRACIAS AL
VERANO CANARIO
L
as Islas Canarias nos recuerdan que
el paraíso existe, y que la felicidad
está más cerca de lo que algunos
imaginan. Si necesitas sentir el olor a sali-
tre y el roce de la brisa marina para reco-
brar la energía, aprovecha el puente de
diciembre para escaparte a Tenerife y dis-
frutar del verano canario en familia. Si te
gusta gozar de la cercanía del océano, aló-
jate en un complejo como Alua Atlántico
Golf Resort, cuyo nombre reivindica su
proximidad con el mar.
Cuenta con 410 habitaciones, y una amplia
oferta gastronómica integrada por 3 res-
taurantes y 3 bares. Despreocúpate de la
logística familiar gracias a su régimen Todo
Incluido, y goza de un ocio absolutamente
personalizado.
Mientras los adultos se relajan en una de
sus 5 piscinas de agua salada; los más pe-
queños de la casa podrán realizar múlti-
ples actividades en su Astro Club para
niños de 4 a 12 años; o animarse a superar
32 DICIEMBRE 2023
el reto de recorrer su famoso parque de
aventura “High ropes park”.
Reservaros un par de horas al día para ini-
ciaros en la práctica del surf, o incluso del
kitesurf, en una de las mejores playas de
surf del Sur de Tenerife, la Playa Leocadio
Machado de El Médano que, además de ser
ideal para principiantes por sus aguas po-
co profundas, sus olas nada caprichosas y
su fondo arenoso; destaca por su tremenda
belleza al estar situada a los pies del espec-
tacular cono volcánico de la Montaña Roja.
Este municipio costero de pescadores se
encuentra situado a tan sólo 15 minutos en
coche del hotel, y allí encontraréis numero-
sas escuelas que ofrecen clases de surf y
otras actividades náuticas de todos los ni-
veles para niños y adultos; además de al-
quilar el material necesario para ello.
Más información:
www.hyattinclusivecollection.com/es/resorts-
y-hoteles/alua-hotels/tenerife/atlantico-golf-re
sort/
Playa de El Medano,
situada a 15 minutos
en coche de Alua
Atlántico Golf Resort.
Estaleiro do Ciprián.
UN VIAJE EMOCIONAL A
TRAVÉS DE UN OFICIO
CASI OLVIDADO... LA
CARPINTERÍA DE RIBERA
N
o se construyen aviones de forma
artesanal... pero un barco todavía
sí. Adéntrate a conocer un oficio
que ha ayudado a definir la historia de la
Ría de Muros Noia y aprovecha para descu-
brir su inusual ruta de "Los carpinteros de
los pies mojados".
La carpintería de ribera fue uno de los mo-
tores económicos de la Ría. Principalmente
en Outes, había una increíble concentra-
ción de pequeñas carpinterías de ribera,
con una veintena, aproximadamente. Ade-
más, también había una gran concentra-
ción de aserraderos. De aquel enjambre de
carpinterías solo quedan los vestigios y al-
gún pequeño astillero que se modernizó.
Hoy en día es posible ver estas carpinterías
en el puerto de O Freixo. Hay cuatro talle-
res en activo actualmente. Una forma emo-
cional y didáctica de acercarse a este oficio
artesanal es realizar la ‘Ruta de los carpin-
teros con los pies mojados’. El nombre,
que no podía ser más claro, nos enseña
una forma de trabajar en el que los carpin-
teros literalmente desarrollaban su labor
en la orilla del mar. Esta ruta, que va des-
de O Freixo hasta Punta do Requeixo, se
puede seguir a través de un completo mapa
con geolocalización de los puntos más des-
tacados de este recorrido y acceder a dis-
tintos recursos multimedia que mostrarán
la ruta de diferentes maneras.
Construir un barco de madera es algo más
que normas de geometría y mecánica. Hay
un halo de magia que es difícil de explicar
con palabras, o lo era, pues en la Ruta de
los carpinteros con los pies mojados, escu-
chamos de viva voz los testimonios de car-
pinteros jubilados, mariscadoras y descen-
dientes de carpinteros de ribera. A través de
sus palabras, se construye un relato emo-
cional que rememora los tiempos en los que
las carpinterías trabajaban a pleno rendi-
miento construyendo y reparando barcos.
No desaproveches la ocasión de conocer un
oficio histórico. Una forma única de descu-
brir las tradiciones y la vida de la Ría de
Muros Noia. Más que madera, más que ho-
ras y horas trabajando con las manos... La
carpintería de ribera es un tesoro inmate-
rial esperando a que lo descubras.
Más información:
www.riademurosnoia.com
CONOCE SUDÁFRICA
DE LA MANO DE SIYA
KOLISI
E
n Sudáfrica, Siya Kolisi más que un
jugador de rugby es un icono. Pri-
mer capitán negro en la historia del
rugby sudafricano ha sido el líder de la se-
lección nacional, los Springboks, llevando a
su equipo a la victoria en los mundiales de
2019 y… ¡2023! Además, con motivo de la
nueva campaña de marketing de la Oficina
de Turismo de Sudáfrica «Live South Afri-
ca!», Kolisi ha sido designado embajador
para defender los colores del país, esta vez
como destino turístico. Por ello, vamos a
hacer un recorrido tras los pasos del capi-
tán sudafricano por 5 lugares emblemáticos
y momentos importantes que han marcado
su vida y trayectoria profesional.
Gqeberha: la cuna de una leyenda
Gqeberha, antigua Port Elizabeth, es la ciu-
dad donde nació Siya Kolisi y donde co-
menzó la extraordinaria carrera de esta
estrella del rugby sudafricano. Esta ciudad
costera llena de encanto, situada en el ex-
tremo Este de la famosa «Ruta de los Jar-
dines», es famosa por sus playas, sus
parques nacionales y por su centro históri-
co. Conocida también como «la ciudad de
la amistad», Gqeberha ofrece un panorama
auténtico y cálido de la cultura sudafrica-
na. En ella encontramos lugares que fue-
ron muy importantes en la juventud de
Siya, como la prestigiosa escuela Grey High
School y el estadio Nelson Mandela Bay,
donde debutó como profesional.
Mossel Bay: comienza la epopeya
En Mossel Bay, a mitad de camino entre
Ciudad del Cabo y Gqeberha, es donde Si-
ya empezó a destacar como una joven pro-
mesa del rugby, con solo 12 años. Los
visitantes podrán explorar esta pequeña
ciudad portuaria y disfrutar de sus playas
de arena dorada y de las numerosas activi-
dades náuticas que hacen que sea uno de
los principales destinos de playa del país.
El estadio de Mbombela en Nelspruit: de-
but en la selección nacional
El 15 de junio de 2013, Siya obtiene su pri-
mera aparición en la selección nacional de
Sudáfrica en el estadio Mbombela, en Nels-
pruit. Los visitantes pueden descubrir to-
dos los secretos de este mítico estadio en la
Sugerencias
Viñedo en West Cape.
historia del rugby sudafricano haciendo
una visita guiada. La siguiente parada en
nuestro viaje será la ciudad de Nelspruit,
puerta de entrada al Parque Kruger y a las
numerosas reservas de animales limítrofes.
Stellenbosch: amor y familia
En 2016 Siya contrajo matrimonio con Ra-
chel en Stellenbosch. ¿Por qué aquí, preci-
samente? No cabe duda de que fue por el
innegable encanto de esta pintoresca ciu-
dad que ofrece infinitas posibilidades a los
viajeros. Visitas a viñedos de fama mundial
para probar sus vinos, paseos en sus mer-
cados y rutas de trekking por sus valles y
colinas arboladas. También cabe la opción
de disfrutar de rutas a caballo o en bici si-
guiendo el curso del río Eerste. Con un in-
teresante centro histórico y exuberantes
vergeles y reservas naturales, Stellenbosch
y sus alrededores ofrecen un sinfín de acti-
vidades turísticas.
Durban: la ciudad de los nuevos retos
En 2021 Siya ficha por los Sharks de Dur-
ban. Esta dinámica ciudad del océano Índi-
co, de clima subtropical, ofrece a los
viajeros una gran variedad de experiencias
tanto culturales o deportivas como para
disfrutar de la naturaleza: visitar el museo
Phansi, pasear en segway por la «Golden
Mile», hacer un recorrido por sus exube-
rantes jardines botánicos, entre muchas
otras cosas. En lo gastronómico, en Dur-
ban hay una importante influencia de las
culturas india y zulú. Su cocina destaca
DICIEMBRE 2023 33

por sus intensos sabores. ¡Y, para los más
deportistas, esta ciudad también es famosa
en todo el mundo por ser un paraíso para
los amantes del surf!
Más información:
www.southafricantourism.es
RINCONES ESPECIALES
PARA VER LA SALIDA Y
LA PUESTA DE SOL EN EL
ARCHIPIÉLAGO BALEAR
C
ada una de las Islas Baleares tiene
sus propios lugares singulares para
disfrutar de la salida y la puesta de
sol. En Mallorca, la golden hour más espe-
cial se encuentra a lo largo de toda la esca-
pada costa de la Serra de Tramuntana,
como El Port de Sóller, un lugar mágico pa-
ra ver cómo el sol se despide en un abrazo
con el mar y experimentar la serenidad de
la "hora dorada" del día. Por su parte,
aquellos madrugadores que esperan cada
mañana para contemplar la salida del sol,
lo podrán hacer desde la costa norte de
Mallorca. Con todo el recorrido desde Cala
Rajada hasta el Cap Formentor, así como
las bahías de Alcúdia y Pollença, que en dí-
as de clara visibilidad deja ver el perfil de
la vecina isla de Menorca al fondo.
En Menorca, en un pequeño rincón secreto
a cuatro kilómetros al sur de Ciutadella, en
el extremo norte de Cala Blanca, se en-
cuentra Es Clot de Sa Cera. Se trata de una
playa de acantilados en una tranquila zona
residencial. La mejor manera de disfrutar
de este paraíso es esperar en el agua a la
increíble puesta de sol que se observa des-
de aquí, con Mallorca al fondo y las rocas
que rodean esta joya mediterránea. Por su
parte, El Castell de Sant Nicolau, en pleno
corazón de Ciutadella, ofrece un atardecer
urbano con una pizca de historia y un to-
que de lo más fotogénico. Los amaneceres
en Menorca también son un espectáculo
digno de admirar, especialmente en el
Puerto de Maó, desde Es Castell hasta la
Fortaleza de la Mola, pues al ser el punto
más oriental del país la mañana comienza
más temprano.
Ibiza también brinda algunas de las pues-
tas de sol más fascinantes del archipiélago
balear. El litoral junto a Cala Benirrás, si-
tuada en el norte de la isla, es conocida por
sus aguas tranquilas y su ambiente bohe-
mio. Durante el atardecer, los acantilados
que rodean la bahía se visten de unos colo-
res anaranjados y rosados que crean una
imagen única. Otro de los puntos álgidos
para despedirse del sol en la isla es Cala
34 DICIEMBRE 2023
d'Hort. El atardecer desde esta playa es
simplemente mágico, pues regala unas vis-
tas excepcionales de Es Vedrà. Asimismo,
el entorno virgen y natural de este lugar
añade misticismo a la experiencia e hipno-
tiza a los visitantes.
En el punto más meridional de las Islas Ba-
leares, se encuentra la isla de Formentera.
En su extremo sur, Cap de Barbaria es un
rincón donde la naturaleza se convierte en
protagonista. Sus acantilados y su famoso
faro brindan el escenario perfecto para dis-
frutar de la caída del sol que tiñe el cielo de
tonos pastel y en el que los visitantes pue-
den contemplar las mejores vistas del Medi-
terráneo. Por su parte, el Mirador de La
Mola, ubicado en el punto más elevado de
la isla, es el lugar idóneo para disfrutar de
Port de So�
ller.
una vista panorámica de 360 grados de For-
mentera en su totalidad y junto a la Platja
de Llevant, uno de los lugares idóneos para
ver despertar Formentera.
Más información: www.illesbalears.travel
www.illessostenibles.travel
TOCA DARTE EL LUJAZO
DE VIAJAR A MALDIVAS
T
odos hemos soñado con pasar nues-
tras vacaciones en un paraíso terre-
nal, un lugar de playas de ensueño
con arena blanca, agua turquesa y cristali-
na, el clima perfecto y la sensación de estar
en una realidad alternativa, donde no hay
cabida para la preocupaciones mundanas.
Ese lugar existe y son las Maldivas, recono-
cidas en los últimos tres años como el mejor
Maldivas.
destino del mundo. Es prácticamente impo-
sible aburrirse al viajar a Maldivas: excur-
siones guiadas, recorridos marítimos,
deportes acuáticos, spas para relajarse y pa-
ra despedir el día, una cena deliciosa segui-
da por un paseo por la playa de arena
blanca, con la brisa meciendo las palmeras.
El especialista en Maldivas, Arena Tours re-
comienda, entre otros alojamientos, Dhigu-
faru Island Resort que presume de una
amplia laguna de tonos turquesa donde
practicar snorkel y disfrutar una amplia va-
riedad de actividades acuáticas. El resort,
inspirado en el más puro estilo maldivo
ofrece bonitas habitaciones, muchas con
piscina privada o acceso directo al mar, con
todas las comodidades occidentales, rodea-
das de una exuberante vegetación y amplias
playas de arena blanca. Esta oferta especial
incluye los billetes de avión en clase turista
desde España con una sola escala. En Dhi-
gufaru Island Resort podrás disfrutar 7 no-
ches de estancia en una Beach Villa Boaku
con Todo Incluido. Arena Tours tiene otros
muchos resorts en Maldivas y viajes combi-
nados con Estambul, Dubái-Sri Lanka,
Omán, Japón, Vietnam... El precio en oferta
es a partir de 3.075 euros.
Más información: www.arenatours.com
Tel.: 91 119 05 40
ITINERARIOS
SOSTENIBLES PARA
CONOCER VALONIA
D
e norte a sur, de este a oeste y sin
coche. De esta forma se puede co-
nocer también Valonia, la región al
sur de Bélgica: sin prisa, sin motor, de for-
ma sostenible y siendo partícipe de una
aventura única. En la zona valona hay va-
rios itinerarios sostenibles que permiten
moverse entre ciudad y ciudad sin vehículo
motorizado propio y cruzando alguno de
los enclaves valones más destacados.
De Namur a Dinant
De la capital valona hacia uno de los pue-
blos más bonitos de la región, Dinant, se
puede ir en tren, bicicleta o a pie (o combi-
nándolos) para hacer turismo y descubrir
Valonia de una manera más sosegada. Para
los menos exploradores, el trayecto en tren
de media hora que une ambas ciudades es
la mejor opción, pero si se quiere conocer
Valonia en todo su esplendor, las opciones
idóneas son por caminos peatonales o ca-
rriles bici señalizados.
De hecho, pedaleando se puede llegar a la
conocida como ‘Hija del Mosa’ de forma rá-
pida, en cuestión de tan solo una hora y
media. Saliendo desde Namur, tan sólo hay
Sugerencias
La región francófona de Bélgica
está bien conectada a través de
una buena red ferroviaria y de
senderos o carriles señalizados,
que permiten conocer algunos de
sus principales atractivos turísticos
sin necesidad de coger un coche.
© WBT - BRUNO D_ALIMONTE
que reseguir el río Mosa hasta llegar a Di-
nant, un agradable camino etiquetado con
la señal ‘Meuse à Velo’.
A pie, el trayecto se alarga hasta los 49 ki-
lómetros, divididos en cinco etapas vario-
pintas en cuestión de longitud, pero con un
punto en común: son etapas fáciles para
toda la familia que pueden dividirse en un
día y medio y permiten combinarse con al-
gunas visitas a lo largo del camino, como
los bucólicos Jardines d’Annevoie o las
dresinas de Molignée, las cuales permitirán
descansar sin interrumpir el trayecto.
De Mons a Tournai
La escasa media hora de tren que separa
estas ciudades se convierte en una aventura
más longeva si el viajero se lanza a hacerla
en su bici o sobre sus propios pasos. El tra-
yecto a pie es de 59 kilómetros y se reco-
mienda dividirlo en tres días, ya que es de
dificultad moderada y tiene múltiples posi-
bles paradas en el trayecto, ya que la región
de Le Borinage, que es la que cruza esta ru-
ta, está repleta de majestuosos castillos y
lugares naturales preservados. En bicicleta,
son un total de 78 kilómetros de nivel fácil
que pueden dividirse en dos días.
Algunas de las cosas a descubrir más icó-
nicas del trayecto son el Castillo de Beloeil,
DICIEMBRE 2023 35

la Colegiata Saint-Waudru o, para los viaje-
ros que buscan tesoros paisajísticos, pue-
den cruzarse con la villa de Bernissart.
Asimismo, en el punto de inicio, en Mons,
y también el de final, Tournai, se pueden
visitar sus respectivos campanarios, am-
bos considerados Patrimonio de la Unesco.
De Marloie a Lieja
El río Ourthe es el hilo conductor de esta
ruta que también puede hacerse en poco
más de una hora de tren. Sin embargo,
también puede hacerse a pie o en bici y
aprovechar para descubrir Durbuy, punto
medio entre ambos municipios y que es la
ciudad más pequeña del mundo; con una
atmósfera romántica innegable. Sus calles
empedradas, el peñasco sobre el que se
asienta el castillo o su entorno verde, pro-
mete una escapada al corazón de las Arde-
nas belgas.
Después de un viaje a través de varias pe-
queñas villas naturales de la región valona,
Lieja es la parada final. Conocida también
como la ‘Ciudad Ardiente’, por la frenética
vida que transcurre en sus calles; es tam-
bién una ciudad de contrastes en plena
transformación y que combina su patrimo-
nio más antiguo como el Palacio de los Prín-
cipes Obispos y el Real Teatro de Valonia
con majestuosas obras ultra modernas co-
mo la estación de tren de Guillemins, obra
del arquitecto español Santiago Calatrava.
Con sus joyas arquitectónicas (448 edificios
protegidos) y culturales (20 museos), la ciu-
dad de los cien campanarios – también se
conoce con ese apodo- es uno de los encan-
tos de la Bélgica más desconocida.
Más información: www.visitwallonia.es
36 DICIEMBRE 2023
Finca La Emperatriz.
VILLAS FINCA LA
EMPERATRIZ: UNA
EXPERIENCIA
INOLVIDABLE PARA
ESTAS NAVIDADES
D
espertar entre viñedos cubiertos
por el rocío de la mañana, delei-
tarse con una copa de vino junto a
la chimenea o bien disfrutar de las enri-
quecedoras visitas enoturísticas que la bo-
dega Finca La Emperatriz ofrece. Situadas
en un entorno idílico, entre viñedos y pai-
sajes encantadores, estas villas ofrecen el
escenario ideal para una escapada navide-
ña perfecta junto a la familia o amigos.
Las villas familiares cuentan con dos habi-
taciones, dos baños y tienen capacidad pa-
ra alojar cómodamente de 4 a 6
huéspedes. Es la elección ideal para las fa-
milias que deseen descubrir La Rioja, dis-
frutando de las comodidades de una casa
completa, con una encantadora terraza y
un jardín privado, todo ubicado en el cora-
zón de Finca La Emperatriz. Ideal para
aquellos que buscan una experiencia con-
fortable y privada durante su estancia en
esta prestigiosa región vinícola.
La Villa Suite cuenta con una amplia habi-
tación y baño incorporado y tiene capaci-
dad para acomodar a 2 huéspedes. Es la
opción ideal para parejas que buscan una
escapada íntima y acogedora. Los huéspe-
des podrán deleitarse con momentos de
tranquilidad, disfrutando de un buen libro
y una copa de vino en la acogedora librería
de la villa, junto a la calidez de la chimenea.
Un entorno de plena naturaleza, estratégi-
camente situado para realizar todo tipo de
escapadas durante la estancia: ciudades
históricas como Santo Domingo de la Cal-
zada o Haro, la afamada ruta de pinchos
de Logroño o destinos de nieve como Ezca-
ray están a media hora escasa de las Villas
de Finca La Emperatriz.
Más información:
www.hermanoshernaiz.com/villas/
FIN DE AÑO EN EL
DESIERTO BAJO LAS
ESTRELLAS
D
e las arenas del Sahara a las pla-
yas doradas, del laberinto de calle-
juelas de la capital a las ruinas
romanas, Túnez es un país misterioso y
encantador. Con una costa mediterránea
templada y arenosa con olor a jazmín, bri-
sa marina y pescado siempre fresco, Túnez
es sinónimo de sol, arena y mar. Pero más
allá de la playa hay un país emocionante e
infravalorado en el que conviven culturas
Fin de Año en el desierto.
diferentes, paisajes extremos, litorales bos-
cosos en el norte y el mar de arena del Sa-
hara en el sur. La propuesta de
ViajarSolo.com una agencia que organiza
viajes en grupo para "singles", que viajan
solos pero quieren hacerlo con más gente
afín, con numerosas propuestas en todo el
mundo, para una escapada de Fin de Año
diferente, en el desierto, con una fiesta
muy especial en el desierto bajo las estre-
llas. Un recorrido de 8 días por todo el pa-
ís para conocer lo más importante de
Túnez, incluidos los famosos escenarios de
la Guerra de las Galaxias. La salida es el
27 de diciembre, la duración 8 días y el
precio 1.406 euros. Hay otra propuestas de
5 dúas con salida el 6 de diciembre que sa-
le por 1.150 euros.
Más información: www.viajarsolo.com
Tel.: 644119903
CINCO ACTIVIDADES
ACUÁTICAS EN
INTERLAKEN Y
JUNGFRAU
P
or regla general cuando pensamos
en los Alpes suizos lo primero que
aparece en nuestra mente es la nie-
ve, pero el agua también cumple un papel
protagonista. En particular las regiones de
Interlaken y Jungfrau cuentan con casca-
das y lagos de color turquesa que suponen
un escenario perfecto para los amantes de
la aventura. Desde barranquismo hasta
rafting, os dejamos las 5 actividades acuá-
ticas que hacer en una visita a estas regio-
nes de ensueño.
Descubriendo paisajes en kayak en los la-
gos Brienz y Thun
Pasear en kayak por los lagos del Oberland
Bernés es rodearse de impresionantes pai-
sajes de montaña en los que cada estación
tiene su propio encanto. En primavera, el
Lago Brienz resalta por su profundo color
turquesa, mientras que en otoño las hojas
de colores adornan sus alrededores. Una ex-
cursión en kayak en invierno es verdadera-
mente imperdible. El Lago Thun atrae por
sus aguas cristalinas y sus impactantes pai-
sajes panorámicos de las montañas neva-
das. Además, desde el agua, la estampa de
los cinco castillos a orillas del lago permite
apreciar su belleza desde otra perspectiva.
El rafting más desafiante de los Alpes
Si eres más de velocidad, adéntrate remo
en mano en las poderosas aguas del Río
Lütschine, entre bellos paisajes e idílicos
valles, en una excursión de rafting por la
región de Interlaken. Las montañas suizas
que le rodean contribuyen a crear un am-
biente espectacular que hace la experiencia
aún más asombrosa. El imponente y des-
afiante río promete acción para toda la fa-
milia. Los guías cualificados te
acompañarán por las aguas garantizando
una aventura tan divertida como segura. Ni
Sugerencias
INTERLAKEN HOLIDAY REGION
Kayak en el lago Brienz en invierno.
siquiera el mal tiempo podrá empañar tu
buen humor. Dato curioso: el Lütschine es
considerado uno de los mejores ríos de
Suiza para hacer rafting.
Adrenalina pura haciendo barranquismo
en Grimsel
El barranquismo en Grimsel no es para to-
dos, y es que solo el rápel de 50 metros al
comenzar el recorrido ya acelera el pulso
de cualquiera. Ni hablar de lo que viene
después: emocionantes bajadas, desliza-
mientos por la roca, o saltos al vacío desde
una tirolina directos a una cuenca de aguas
cristalinas. Las espectaculares formaciones
rocosas hacen de esta excursión ideal para
todas aquellas personas activas y con ga-
nas de adrenalina pura.
Un tratamiento facial natural en el ‘Hot
Tug’ del Lago Brienz
Pero… también hay lugar para el descanso
entre tanta emoción. Para aquellos que
más que aventura buscan relajarse y des-
conectar, no hay nada como el ‘Hot Tug’.
Un spa flotante con una temperatura de 38
grados en el que puedes zambullirte en
medio del Lago Brienz, donde el agua pue-
de alcanzar los 6 grados en invierno. Una
experiencia para disfrutar en familia, con
amigos, en pareja (dejarás a tu media na-
ranja más enamorada aún) o para reconec-
tar con uno mismo. Después de una hora
en este jacuzzi, ya no te hará falta usar tu
DICIEMBRE 2023 37

vaporizador facial; con el contraste entre
las altas temperaturas del agua de su inte-
rior y el ambiente frio de fuera, tus poros
se sentirán renovados. Además, los más
valientes, pueden hacer bombear su sangre
saltando al agua helada para nadar un rato
alrededor del bote.
Unas cataratas de cuento de hadas, ¿o de
aventura?
Por si ninguna de estas actividades de agua
es lo suficientemente fascinante para ti, las
cascadas Giessbach, Staubbach y Trüm-
melbach, terminarán por encandilarte. In-
dependientemente de si llegas en el
histórico funicular desde el embarcadero
de Giessbach See, a pie mediante una tran-
quila caminata o dejando tu vehículo en el
aparcamiento cercano, el poderoso es-
truendo de las cataratas de Giessbach es
inconfundible. El tramo del sendero que
pasa por detrás de una de las cascadas es
especialmente impactante. A través del
agua que la conforma se puede avistar el
Grandhotel Giessbach, como salido de un
cuento de hadas.
Si el romanticismo no te deja maravillado,
no te preocupes, la cascada Staubbach de
297 metros de altura lo hará. Se trata del
símbolo de Lauterbrunnen y la caída libre
más alta de Suiza. Las frecuentes corrien-
tes térmicas hacen que el agua se proyecte
en todas direcciones, dándole su nombre a
esta impactante cascada.
Además, en el mismo Lauterbrunnen se
encuentran las cataratas de Trümmelbach,
cuyo estruendo te dejará boquiabierto. Las
diez caídas de agua del interior de la mon-
taña, a las que se accede por un túnel, ha-
cen de ellas un verdadero fenómeno
38 DICIEMBRE 2023
natural. Se considera que son las cascadas
subterráneas más grandes de Europa. No
solo son un espectáculo visual, también au-
ditivo por el ruido estrepitoso que genera
la fuerza del agua al chocar con la roca. Pe-
ro eso no es todo, Trümmelbach también
lleva a cabo una importante labor; son es-
tas mismas cascadas las que drenan las
enormes paredes de las montañas Eiger,
Mönch y Jungfrau con hasta 20.000 litros
de agua por segundo.
Más información: www.jungfrau.ch/en-gb/
www.jungfrauregion.swiss
www.interlaken.ch
LA NAVIDAD EN PERÚ:
UN RECORRIDO POR
LAS TRADICIONES DEL
PAÍS ANDINO
L
a celebración navideña en Perú
constituye una fascinante oportuni-
dad para explorar la riqueza cultu-
ral del país mediante sus celebraciones
más singulares. En las diferentes regiones
de la costa, la sierra y la selva se entrela-
zan tradiciones culturales con festividades
modernas, reflejando la asombrosa diversi-
dad cultural de Perú. Estas experiencias
únicas ofrecen un viaje inolvidable a través
de las diversas facetas de la cultura peruana.
Costa: la Navidad Negra
La Navidad Negra de Perú es una tradición
en la que se rinde homenaje al Niño Negro.
Tiene origen en la época colonial, cuando
agasajaban al Niño Jesús con bailes y dan-
zas de raíces africanas, y es única de la
costa del país andino. En las localidades
de El Carmen y Chincha, de la región Ica,
destacan las emocionantes procesiones,
Islas de los Uros.
donde la "Peoncita", representando a la Vir-
gen del Carmen, recorre las calles entre el
zapateo, la música y los violines.
En Chiclayo, capital de Lambayeque, el 25
de diciembre grupos de niños disfrazados
de ángeles desfilan por la ciudad cantando
villancicos, mientras la ciudad se inunda
del aroma a las conocidas empanadas de
viento, inflados bocadillos de carne molida,
pasas y huevo picado, que los locales pre-
paran para la ocasión.
En Lima, los días anteriores a la Navidad
hay muchas celebraciones y verbenas en los
parques de la ciudad, donde se presentan
coros de niños o adultos entonando villanci-
cos. El comercio se intensifica, las tiendas
se adornan con coronas de muérdago y los
árboles navideños engalanan toda la ciudad.
Sierra: danzas y costumbres en las alturas
Las celebraciones en la Sierra de Perú se
caracterizan por el sonido de arpas, violi-
nes y quenas y la decoración de los pese-
bres de paja y figuras de arcilla.
En Ayacucho, destacan los nacimientos con
artesanías locales, platos típicos y colori-
das danzas que recorren las calles. La ciu-
dad de las 33 iglesias se sumerge en la
celebración, que se extiende hasta la Baja-
da de Reyes, con danzas, música y una mi-
sa dedicada al Niño Víctor Poderoso de
Andamarca, con quema de chamisada, cas-
tillos, chalanes y la tradicional competen-
cia de caballos de paso.
En las zonas de Abancay, Andahuaylas y
San Jerónimo, en la región Apurímac, la
Bajada de Reyes se celebra con la "Danza
de los Negrillos", llevando alegría a los ho-
gares durante toda la semana. Mientras
que Huancavelica destaca con las Galas,
Layqas o Tucsup, una danza que se realiza
entre el 22 y el 27 de diciembre, y que
muestra habilidades de ilusionismo y que
conecta con las tradiciones andinas.
En Cusco es costumbre escuchar villanci-
cos en quechua desde principios de di-
ciembre. El día 24, la Plaza de Armas se
convierte en una gran feria para celebrar el
Santiranticuy, allí se pueden encontrar ar-
tesanías, cerámicas, tallas en madera y pie-
dra, platería, etc. Así como en Puno se
congregan artesanos de diferentes ramas
como ceramistas, hojalateros, artesanos en
paja y también comerciantes que venden
adornos y otros elementos navideños.
Por otro lado, en el Convento Santa Rosa
de Ocopa y en la Iglesia Matriz de Sicaya de
la región de Junín, se construyen los naci-
mientos más bonitos y llamativos del Valle
del Mantaro por todos los detalles y efectos
producidos artísticamente.
Selva: Navidad en armonía con la naturaleza
En Chachapoyas y otros pueblos de la región
del Amazonas salen a las calles "Las Pasto-
ras", grupos de colegialas disfrazadas con los
trajes típicos de la zona. Ellas llevan un Niño
Jesús en sus brazos y bailan y cantan, pa-
sando por una iglesia cada semana. Todas
las iglesias compiten para organizar la mejor
bienvenida a "Las Pastoras".
En Moyobamba (San Martín) y otras regio-
nes, los nacimientos se adornan con hojas
de plátano y frutas locales. Además de beber
masato y comer paiche y yucas, en estas fe-
chas es típico preparar bizcochos para los
niños, que el día 25 se disfrazan de pastores
y van de casa en casa a visitar los nacimien-
tos y pesebres del pueblo.
En Ucayali cuentan con las "Pastoreadas Na-
videñas", los locales, disfrazados de perso-
najes bíblicos y místicos de la selva,
recorren en grupo las calles en busca de na-
cimientos, simulando el seguimiento de la
estrella de Belén con danzas, tambores y
cánticos al estilo selvático.
Más información: www.peru.travel
VIVIR LAS FIESTAS EN
UNA ESTACIÓN ESPECIAL
D
esde el 23 de diciembre al 7 de ene-
ro, Futuroscope se vuelve a vestir
de Navidad para ofrecer a sus visi-
tantes una oferta mágica para toda la fami-
lia. Ambiente dulce y festivo para una
estancia inolvidable. El Parque mantendrá a
pleno rendimiento todas sus atracciones, a
la vez que transforma sus avenidas, restau-
rantes y hoteles gracias a la magia de la Na-
Futuroscope.
Sugerencias
GREGORY GERAULT
Crucero por Andalucía.
vidad. Los personajes más populares de Fu-
turoscope, como los gamberros conejos
Rabbids, Arthur y Selenia de los Minimoys,
Étincelle y el resfriado Guerliguet de los
bosques, saldrán a saludar y a hacerse fotos
con todos los visitantes. Como en Navidad
todo es posible, el Parque propone una ex-
periencia inmersiva extraordinaria y conver-
tirse en héroe intergaláctico por una noche,
alojándose en el hotel Station Cosmos****,
estrenado en 2022, un hotel familiar de te-
mática futurista, en la misma entrada del
parque, que permitirá dormir en las cómo-
das cabinas de una estación espacial a la
que no les falta detalle. La estancia de dos
días más una noche con desayuno, desde
133€ por adulto. En el Hotel Estación Cos-
mos Futuroscope cuesta 184 euros. Del 11
de noviembre de 2023 al 7 de enero de
2024, para una estancia o billete de adulto
reservado, la misma estancia o billete de ni-
ño (de 5 a 12 años inclusive) es gratis.
Más información: www.futuroscope.com/fr/
Tel.: 93 481 36 40
CRUCERO FLUVIAL
POR ANDALUCÍA CON
DESCUENTOS
V
iaje al corazón de Andalucía en el
puente de diciembre, entre tradicio-
nes, historia y gastronomía. Este
crucero de cinco días permitirá visitar las
lugares más emblemáticos de esta región
de España. Se parte desde Sevilla y se visi-
ta Cádiz y Puerto de Santa María para re-
gresar a Sevilla que rebosa alegría por
cada una de sus calles y conserva un patri-
monio arquitectónico inigualable. En el
crucero se incluye Pensión completa, bebi-
das incluidas en las comidas y en el bar,
DICIEMBRE 2023 39

refinada cocina francesa, cena y noche de
gala, cóctel de bienvenida, animación a bor-
do... La propuesta es de CroisiEurope y hay
dos salidas, el 2 y el 6 de diciembre. Los
precios son en la salida del 2 de diciembre:
Niños hasta 12 años desde 295€ (en lugar
de 589€) por persona; Adultos desde 530€
(en lugar de 589€) por persona, Suplemen-
to single gratis; en la del 6 de diciembre: Ni-
ños hasta 12 años desde 295€ (en lugar de
589€) por persona, Adultos desde 589€ por
persona, Suplemento single gratis.
Más información: www.croisieurope.es
Tel.: 91 295 24 97
A TODO LUJO EN
SENEGAL
S
i tienes espíritu aventurero este es
una opción perfecta para viajar a
Senegal y descubrir el encanto del
continente africano alojándote en el mejor
hotel en Pointe Sarène en primera línea de
playa, rodeados de una exuberante belleza
natural. Pointe Sarène, se encuentra su-
mergido en un paisaje desértico y comple-
tamente virgen, es un lugar en el que la
belleza de su entorno se funde entre man-
glares y baobabs. Sin duda, la combinación
perfecta de naturaleza salvaje y playas exó-
ticas. Podrás descubrir los lugares más
destacados de Senegal desde este enclave
descansando y descubriendo su cultura,
costumbres, parajes y gentes a través de
excursiones opcionales muy interesantes.
Viajes Evasión propone un viaje con vuelos
directos de Iberia desde Madrid y posibili-
dad desde Barcelona, con tasas, equipaje
facturado, traslados, 7 noches de hotel 5*
en todo incluido y seguro básico de viaje.
Precio por persona en doble, con salida 18
de diciembre por 2.000 euros.
Mas información: www.viajesevasion.com
Tel.: 934813640
40 DICIEMBRE 2023
LA CENA DE NOCHEVIEJA
MÁS CARA Y EXCLUSIVA
C
an Bordoy Grand House & Garden
en el centro de Palma se viste de lar-
go para celebrar su quinto aniversa-
rio con un evento único, en el que la alta
gastronomía, espectáculos extraordinarios y
un servicio Gran Lujo harán las delicias de
los privilegiados que lo elijan. Coincidiendo
con la celebración de su quinto aniversario,
su propietario Mikael Hall ha querido con-
memorarlo por todo lo alto. Para ello han
organizado la que está llamada a convertirse
en la fiesta de Nochevieja más cara y exclusi-
va de Palma, que sólo estará al alcance de
unos pocos privilegiados, con una oferta
gastronómica absolutamente deliciosa y de
un espectáculo único, con actuaciones de 17
artistas internacionales venidos de Broad-
way y Las Vegas para ofrecer la mejor músi-
ca en directo, y extraordinarios shows de
baile, acrobacias, ‘pole dance’ y malabaris-
mos al estilo del Circo del Sol. La reserva de
una mesa para un máximo de 4 personas,
Senegal.
Can Bordoy Grand House & Garden.
con camarero privado, costará 2.500 euros;
mientras que los que también quieran aña-
dir el tener a su disposición a un chófer pri-
vado durante toda la noche, y el degustar
una bandeja de productos de lujo especial-
mente creada por el chef Andrés Benítez,
deberán de abonar 6.000 euros. El menú
consta de 12 platos y cinco postres, por su-
puesto con los mejores vinos.
Más información: www.canbordoy.com/es/
Tel.: 871 871 202
VIVE UNA NAVIDAD
INOLVIDABLE EN
BRUSELAS
E
n Bruselas, la Navidad constituye
todo un festival, conocido como
“Plaisirs d’Hiver” (“Placeres de in-
vierno”), que se inaugura el día 24 de no-
viembre con un animado desfile en la
Grand Place. En esta céntrica plaza es don-
de se instala el gran árbol de Navidad y
donde tiene lugar el show de luces y soni-
dos, todos los días de 17.00 a 22 hrs.
Sin duda alguna, su principal reclamo tu-
rístico es el mercado que se distribuye por
todo el corazón de la ciudad, a lo largo de
un recorrido de unos 2,5 kilómetros.
En la plaza de Sainte-Catherine y la Bourse,
los amantes de la gastronomía pueden en-
contrar una gran variedad de productos dul-
ces y salados y los regalos más originales.
No puede faltar una zona dedicada a la ar-
tesanía. El mercado creativo de invierno
que se organiza en el Continental (plaza de
Brouckère) tendrá lugar todos los viernes
(de 15.00 a 21.00 hrs.), sábados y domin-
gos (de 13.00 a 19.00 hrs.) del 1 al 24 de
diciembre. Es una oportunidad única para
descubrir el talento de diseñadores locales.
Sugerencias
ERIC DANHIER
Bruselas en Navidad.
Asimismo, la plaza de la Monnaie se con- festándose en contra del calentamiento glo- VACACIONES DE
vierte hasta el día 31 de diciembre en un bal, entre otros. Al finalizar el día, las fa- INVIERNO EN ESLOVENIA
E
pueblo après-ski, gracias a la instalación chadas de las escenas en miniatura y los n estas vacaciones, tienes la opor-
de tres pistas de curling artificiales, ideales jardines se iluminarán, creando un inolvi- tunidad de explorar las maravillas
para pasar un divertido día en familia. Pa- dable juego de luces y sombras. únicas de las festividades en Eslo-
ra aquellos que prefieran patinar, pueden Todas las actividades tendrán lugar hasta venia, rodeado de la impresionante belleza
dirigirse a la gran pista de hielo de la plaza el día 31 de diciembre de 2023, aunque al- de sus paisajes invernales y la cálida hospi-
de Brouckère, que está rodeada de puestos gunas de ellas se ampliarán hasta el 8 de talidad de su gente. Desde los encantado-
donde seguir comiendo y bebiendo al más enero de 2024, para que los turistas pue- res mercadillos navideños hasta las
puro estilo tradicional. dan seguir disfrutando de la magia de la emocionantes celebraciones de Fin de Año,
Para admirar la belleza de Bruselas desde Navidad como nunca lo han hecho antes. Eslovenia te espera con una atmósfera fes-
las alturas, la noria que se instala en la pla- Más información: www.visit.brussels/es/ tiva auténtica y acogedora, en la que la rica
za de Saint-Catherine es el sitio perfecto.
Los más pequeños también se divertirán Eslovenia.
los “Domingos mágicos” en la Tour Noire,
con los mejores espectáculos de humor,
fantasía y magia, de 14.30 a 15.30 hrs.
De forma paralela, numerosos espacios de
Bruselas organizan otras actividades, como
exposiciones en museos como el del Traje y
el Encaje; proyecciones en el cine de largome-
trajes, cortometrajes y documentales; visitas
guiadas al Ayuntamiento y conciertos de mú-
sica frente a iglesias y la catedral, entre otros.
El parque temático en miniatura Mini-Eu-
rope también celebra las fiestas. Del 9 de
diciembre al 7 de enero, contará con deco-
raciones típicas navideñas a tamaño natu-
ral, como amigables renos, coro navideño,
Papá Noel despegando de la pista del aero-
puerto e incluso muñecos de nieve mani-
DICIEMBRE 2023 41

herencia cultural se entrelaza con la alegría
de las tradiciones arraigadas y emocionan-
tes actividades para toda la familia. Explo-
ra los encantadores mercadillos navideños
y descubre regalos artesanales y locales
mientras te sumerges en la música festiva
en compañía de tus seres queridos. No te
pierdas la experiencia única de presenciar
los belenes tradicionales que cobran vida
en entornos inusuales, acompañados de
esculturas de hielo y animales reales. Su-
mérgete en la rica cultura y tradiciones es-
lovenas durante festivales y celebraciones
únicas en lugares como Radovljica, Kranj,
Kamnik y Kranjska Gora. El buscador de
vuelos y hoteles jetcost.es propone vuelos a
la capital, Liubliana, desde 288 euros ida y
vuelta, y hoteles desde 50 euros.
Más información: www.jetcost.es
www.slovenia.info/es
EL SOLSTICIO MÁS
MÁGICO SE VIVE EN
ALMENDRALEJO
E
l sepulcro de Huerta Montero está
considerado como uno de los ente-
rramientos colectivos más singula-
res de la Península Ibérica. Coincidiendo
con el solsticio de invierno de 2023, el
Ayuntamiento de Almendralejo y la Ruta del
Vino y del Cava Ribera del Guadiana cele-
bran el próximo 17 de diciembre un evento
lleno de magia. En esta festividad podremos
observar el amanecer mientras suena músi-
ca, desayunar migas con chocolate, brindar
al sol con cava de Almendralejo y visitar el
yacimiento además de un paseo por el en-
torno para conocer el uso medicinal de algu-
nas de nuestras plantas autóctonas.
Del 11 al 16 de diciembre se organizarán
jornadas de puertas abiertas del Sepulcro
42 DICIEMBRE 2023
Sepulcro de Huerta Montero.
prehistórico de Huerta Montero previa ins-
cripción en la oficina de turismo 924 666
967.
Dale la bienvenida al invierno de una for-
ma singular, en el entorno más bonito y
mágico de Extremadura, y hazlo también
brindando junto a familiares o amigos con
un cava formidable de Ribera del Guadiana
como no podía ser de otra forma, en Al-
mendralejo, ciudad del Vino y el Cava.
Más información:
https://visita.almendralejo.es//
DESCUBRE UN PARAJE
NATURAL EN ESTADO
PURO... LLERENA
E
ntre encinas y olivos, ciervos y mi-
lanos se alza un paraje natural des-
conocido. A solamente 9 km de la
ciudad que nace a los pies de la sierra de
Llerena iluminada.
San Miguel, Llerena, encontramos La Mo-
rolla. Este término extremeño de gran di-
versidad paisajística se convierte en un
lugar único, en el que disfrutar del contac-
to con la naturaleza, conocer las especies
que habitan la zona y descansar del bulli-
cio de la ciudad.
Un viaje a la ciudad apodada como la ‘pe-
queña Atenas’ puede ser un regalo cultural
o natural, en razón de las intenciones del
viajante. La localidad extremeña de Llere-
na, ofrece a sus visitantes un sinfín de
oportunidades para descansar unos días y
vivir una experiencia diferente.
Si buscas un destino en que estrechar la-
zos con la naturaleza, tienes que conocer la
finca municipal de La Morolla, a 9 km del
enclave geográfico de Llerena. Un espacio
de gran diversidad donde conocer las espe-
cies autóctonas representativas del sur de
Extremadura, como encinas, alcornoques o
jaras.
Los montes de Sierra Morena, que lindan
con esta zona, ofrecen espacios de bosques
mediterráneos en los que encontrarás oli-
vos, orégano, tomillo, romero y manzanilla,
entre sus especies herbáceas, junto con
ciervos, jabalíes, conejos, perdices y mila-
nos, que conforman el ecosistema. Estos
paisajes contrastan con la zona de estepas
cerealistas que albergan trigo, girasoles y
algunas vides, siendo el sustento de espe-
cies animales como sisones, grullas y avu-
tardas. Esta disparidad presenta un lienzo
inmensamente bello e interesante, digno de
conocer.
Más información:
www.turismo.llerena.org
FORFAITS PARA ESQUIAR
AL MEJOR PRECIO EN
EL PIRINEO FRANCÉS
E
squiar con el mismo forfait en 14
estaciones de esquí de cinco regio-
nes que recorren del Atlántico al
Mediterráneo, sin pasar por taquilla; antici-
parse y reservar el forfait para conseguir el
mejor precio; esquiar a precio joven siendo
adulto; esquiar con amigos o en familia a
mejor precio; o, aprender a esquiar pagan-
do menos. Son algunas de las ventajas que
ofrecen los forfaits de las estaciones de es-
quí situadas en el Pirineo francés.
“Early Ski”: El mejor truco para esquiar
bajo precio en Peyragudes
Cuanto antes compres el forfait para es-
quiar en Peyragudes, mayor será el des-
cuento. El truco se llama “Early Ski”, un
forfait con tarifa flexible y disponible solo
en la web www.peyragudes.com para es-
quiar en la estación de Altos Pirineos y Alta
Garona a un precio inmejorable, cualquier
día de la temporada. La recogida del forfait
se realiza con el código QR en un terminal
automático de la estación, las 24 horas al
día y sin tener que pasar por caja.
Más información:
www.peyragudes.com
“No Souci Pyrénéees”: Para esquiar en 14 es-
taciones y disfrutar de los 3 imprescindibles
Si quieres esquiar libremente por casi todo el
Pirineo francés, del Atlántico hasta el Medite-
rráneo, debes hacerte con la tarjeta “No Souci
Pyrénées”. Son 14 estaciones de esquí y 3 lu-
gares turísticos a tu alcance: Gourette y La
Pierre Saint-Martin, en los Pirineos Atlánticos;
Cauterets, Grand Tourmalet, Luz-Ardiden,
Piau y Pic du Midi, en Altos Pirineos; Peyragu-
des, entre Altos Pirineos y Alta Garona; Ax-3-
Domaines, Guzet Neige y Mont d’Olmes, en el
Ariege; Cambre d’Aze, Formiguères y Puymo-
rens, en los Pirineos Orientales; además de
los 3 imprescindibles: Cauterets-Pont d’Es-
pagne, Pic du Midi y la Rhune.
La tarjeta está disponible en www.n-py.com y
www.nosouci.com y evita tener que pasar
por taquilla. Los días de esquí se cargan di-
rectamente a la cuenta bancaria, a un precio
reducido (-15%, los fines de semana y vaca-
ciones escolares y -30%, los días laborables
fuera de las vacaciones escolares). Premia la
fidelidad con un -50%, el quinto día; y es
gratis el 10º, 15º y 20º día. También es bene-
ficiosa para los estudiantes que cuentan con
un -30% todos los días de la temporada; pa-
ra las familias, puesto que los adultos se be-
nefician de la tarifa para niños si esquían
juntos; y, para los principiantes que cuentan
Sugerencias
Peyragudes.
con ventajas al esquiar sólo en los sectores
reservados a los que empiezan. P.V.P.: 40€.
Más información: www.n-py.com
www.nosouci.com
Las 4 formas de esquiar al mejor precio en
Font-Romeu y Saint-Lary
¿Font-Romeu Pirineos 2000 o Saint-Lary?
Con la tarjeta Skizam puedes esquiar tanto
en Saint-Lary (Altos Pirineos) como en Font-
Romeu Pyrénées 2000 (Pirineos Orientales)
y duplicar las sensaciones. Práctica, inteli-
gente y económica, funciona como una tar-
jeta de telepeaje. Sin necesidad de reservar.
Te inscribes, esquías y los días que utilices
se cargan semanalmente en la tarjeta ban-
caria vinculada a tu cuenta Skizam.
Más información: www.altiservice.com/skizam
Si planificas con antelación tus días de es-
quí en Font-Romeu Pyrénées 2000 y/o
Saint-Lary con “Alty Early”, conseguirás en-
tre el 5 y el 20% de descuento en los for-
faits individuales de 6 días. El descuento
será más o menos importante según cuan-
to anticipes la compra y se puede combi-
nar con la oferta del “Forfait familiar”.
El “Forfait familiar” iguala el precio del for-
fait adulto al de los jóvenes (entre los 5 y los
17 años ambos incluidos); y, es aplicable a
los forfaits para esquiar 1, 2 o 6 días en las
DICIEMBRE 2023 43

mismas fechas y si compras a la vez: un for-
fait de adulto y entre dos y cinco jóvenes, o
dos forfaits adultos y entre uno y cuatro for-
faits jóvenes. Si a la hora de esquiar sois
muchos, solicita el “Forfait Tribu” en las es-
taciones de esquí de Font-Romeu Pirineos
2000 y Saint-Lary, ¡Cuántos más seáis, más
económico es el forfait! Es aplicable a las
compras conjuntas de entre 3 y 7 forfaits
para un mismo día.
Más información: www.altiservice.com
“Flex”, si empiezas a esquiar
Aprender a esquiar a precio reducido y sin
tener que pasar por taquilla es posible gra-
cias a la tarjeta “Flex” en Cauterets, Grand
Tourmalet, Peyragudes y Piau, Gourette, La
Pierre Saint-Martin y Luz-Ardiden (las esta-
ciones del grupo N’PY). Esta tarjeta evoluti-
va que se puede adquirir en la taquilla de
las estaciones o en sus páginas web, se
adapta al nivel de cada esquiador y su pre-
cio varía en función de las zonas esquia-
das: tapiz, principiantes, evolución y zona
grande. El esquiador puede cambiar de
sector durante el mismo día si su nivel lo
permite. Resulta muy útil cuando se toman
clases de esquí. P.V.P.: 5 €.
Más información: www.npy.com
“TRIO Pyrénées”: 1 Forfait, 3 estaciones
Con el forfait “TRIO Pyrénées” es posible
esquiar en las estaciones de Nieve de Cam-
bre d’Aze, Formiguères y Porté-Puymorens,
en los Pirineos Orientales. Se trata de un
forfait único que permite esquiar y disfru-
tar de otras actividades como snowboard,
esquí de montaña, trineos tirados por pe-
rros, snowkite, raquetas de nieve, snake-
gliss, pistas de trineo y espacios lúdicos
para los más pequeños.
Más información: www.trio-pyrenees.com
44 DICIEMBRE 2023
El pase de temporada “Clásico” o en pare-
ja, en Luz-Ardiden
Si tienes pareja y a los dos os gusta la
montaña y la nieve no os podeis perder el
pase especial de temporada para parejas
que ofrece Luz-Ardiden, a partir de 581 € /
2 personas. Otra novedad es el pase de
temporada “Clásico”, por si deseas esquiar
en la bella estación de Altos Pirineos, con
un trato exclusivo y a un precio muy espe-
cial. P.V.P.: Desde 266€.
Más información: www.npy.com
LAS EXÓTICAS ISLAS DE
CABO VERDE
C
abo Verde es un hermoso país en el
océano Atlántico, frente a la costa
de África occidental, que goza de
un clima tropical con temperaturas agrada-
bles durante todo el año, lo que lo convier-
te en un destino perfecto en cualquier
estación. Cabo Verde es un crisol de cultu-
ras, con influencias africanas, europeas y
brasileñas. Esta mezcla se refleja en la mú-
sica, la danza y la gastronomía de la isla. A
pesar de su tamaño relativamente peque-
Nepal.
Cabo Verde.
ño, ofrece una gran diversidad de paisajes,
desde montañas volcánicas hasta desiertos
y exuberantes valles verdes. Con inmensas
playas de arena dorada y aguas cristalinas,
es un paraíso para los amantes del wind-
surf y el kitesurf debido a sus vientos y
condiciones ideales para estos deportes.
Entre las diez islas que forman el archipié-
lago, tal vez la más conocida es la isla de
Sal. También se puede ir a Sao Vicente,
con la ciudad de Mindelo que ofrece la po-
sibilidad de divertirse en discotecas y un
ambiente muy variado. Pero si se quiere
distanciarse de la huella humana hay que
ir a la Isla do Fogo, donde descubrir un pa-
norama volcánico con acantilados gigantes-
cos y campos de lava. Los expertos de
Portugal Tours proponen una escapada en
el puente de diciembre con salida el 2 y re-
greso el 10, con salidas de Madrid, Barce-
lona, Sevilla, Málaga y Lisboa y precios a
partir de 1.199 euros.
Más información: www.portugal-tours.com
Tel.: 91 548 46 00
ORIGINAL FIN DE AÑO
EN NEPAL
E H
nclavado en el Himalaya, esta tierra
de espiritualidad, meditación y ar-
monía, posee las montañas más al-
tas del planeta. Aunque Nepal es un país
de naturaleza montañosa, en cuyo territo-
rio se encuentran total o parcialmente, al-
gunas de las cumbres más altas de la
Tierra, esta es una ruta cultural, con dos
días de trekking, siendo posible llegar en
coche al punto final del trekking. Los des-
plazamientos se realizarán en mini bus y
acompañados de un guía local de habla
hispana, que nos acompañará durante to-
da la ruta. El paseo en canoa por la selva
de Chitwan es tranquilo, en aguas calma-
das. En este viaje cultural que propone
Viatges independents podremos conocer el
valle de Kathmandú, llegaremos hasta Po-
khara, punto de partida de numerosas ex-
cursiones y expediciones, subiremos hasta
Astam Village (trekking o coche), donde
disfrutaremos de un concierto de Naumati
Baja y podremos admirar la salida del sol,
conoceremos dos campos de refugiados ti-
betanos, viviremos con la etnia Tharu en
Badhara, y nos adentraremos en la Selva
de Chitwan, santuario de rinocerontes y ti-
gres. El viaje de 12 días tiene la salida el
27 de diciembre desde Barcelona y cuesta
a partir de 1.895 euros.
Más información:
https://viatgesindependents.cat/es/
Tel.: 93 454 37 03
UN CLÁSICO DE ESTAS
FIESTAS: ESCAPADA A
DISNEYLAND PARÍS
asta el 7 de enero de 2024, se pue-
de vivir la magia de la Navidad co-
mo en ninguna otra parte en
Disneyland Paris. No hay nada como el in-
igualable ambiente festivo de la Navidad
Encantada Disney para reunir a los seres
queridos y crear recuerdos inolvidables
que durarán toda la vida. El Parque Dis-
neyland París se transforma mágicamente
en un espectacular país de las maravillas
invernal, con decoraciones festivas que cre-
an un escenario de postal navideña perfec-
to... incluyendo nevadas varias veces al día
en una resplandeciente Main Street. No hay
que perderse Mickey's Dazzling Christmas
Parade, el desfile festivo más alegre y mági-
Disneyland Paris.
co que brilla durante el día y resplandece
por la noche. Muy atractiva es la Entrada
sin fecha de un día desde 105€, válida du-
rante un año y perfecta para regalo. Tam-
bién es práctico el paquete de
Hotel+Entradas, que se puede cancelar o
hacer cambios en la reserva sin cargos, pa-
gar a plazos y muchas otras ventajas más.
Se tiene acceso ilimitado a los dos Parques
Disney todos los días de tu visita un hotel
de calidad en el propio Parque o muy cerca
y ?aparcamiento gratuito. Por ejemplo en el
Disney Sequoia Lodge, dos noches de alo-
jamiento en habitación doble más entradas
a los parques para dos días y dos perso-
nas, cuesta en total 855 euros: Hay hoteles
más baratos y más caros. A partir del 25
Sugerencias
de enero se podrá reservar en el renovado
Disneyland® Hotel, la majestuosa residen-
cia de cinco estrellas, donde tu sueño de vi-
vir un cuento se hará realidad.
Más información:
www.disneylandparis.com/es-es/
Tel.: 91 215 86 55
VIAJE NAVIDEÑO A
PALMA CON NIÑOS
E
sta época del año en la capital bale-
ar es perfecta para una escapada in-
vernal en familia; su ambiente
festivo y calmado, así como el sello de Uni-
cef «Ciudad Amiga de la Infancia» demues-
tran la apuesta sincera y original de Palma
para que los niños conozcan, descubran, sa-
boreen, aprendan y jueguen. La ciudad ofre-
ce un sinfín de posibilidades a cada cual
más divertida para pequeños y mayores.
Cultura
El histórico faro de Portopí, cuyas prime-
ras referencias datan del año 1300, es el
segundo más antiguo de España y uno de
los faros en funcionamiento más antiguos
del mundo. Los niños podrán descubrir el
antiguo oficio de farero y conocer su im-
portante función para la navegación. Ade-
más, en su interior se halla una exposición
permanente de señales marítimas que reú-
ne una de las mejores colecciones existen-
tes actualmente en Europa.
Más información:
www.farsdebalears.com/es
Gastronomía
Déjate llevar por los apetecibles aromas y
las creaciones pasteleras y panaderas que
Palma.
DICIEMBRE 2023 45
 Sugerencias

de Santa María, la cual desde hace años, tras

abundan en Palma. Desde los hornos más
tradicionales como Fornet de la Soca, con
su fachada modernista, o Forn Fondo y sus
deliciosos dulces navideños hasta los más
Catedral de Santa María. su proceso de remodelación, cumple con los
requisitos de accesibilidad; desde adaptar
los espacios para los desplazamientos, a eli-
minar las barreras que dificultaban la expe-
riencia para personas con discapacidades
visuales o auditivas. Esto le ha permitido si-
tuarse a la cabeza del turismo para todos.
Si quieres disfrutar de unos días por Vito-
ria-Gasteiz y quieres conocer este monu-
mento, esta es una oportunidad única para
contemplar en directo los restos arqueoló-
gicos. Una experiencia para los cinco senti-
dos, en la que poder explorar los rincones
ocultos de un edificio que alberga obras de
valor incalculable. El proyecto de restaura-
ción de la catedral se cimentó basándose
VISITA ACCESIBLE DE en un turismo accesible, ya que puede ser
LA CATEDRAL DE SANTA visitado por personas con movilidad redu-
MARÍA DESDE LA CRIPTA cida o con diferentes discapacidades. Tanzania.
HASTA EL CIELO El recorrido comienza por los pasillos de la

vanguardistas como Lluís Pérez Pastisser,
que conquista con su pastelería de autor
centrada en los sabores y productos locales.
Más información:
www.visitpalma.com/es/comer.htm
Compras
Una de las principales actividades en esta
época son las tradicionales compras navi-
deñas. Visita los almacenes de Papá Noel y
los Reyes Magos que ya son todo un clásico
y se han convertido casi en un imperativo
durante estas fechas. Así, para estos ávidos
buscadores de regalos, Palma cuenta con
diferentes mercadillos navideños situados
en puntos estratégicos, como la Plaza Ma-
yor, la Rambla, Vía Roma, Plaza España o
Plaza de la Porta Pintada.
C
onoce un destino único, con visitas
guiadas con intérpretes de lenguaje
de signos y bucles magnéticos, ade-
más se está realizando una maqueta des-
montable para personas con discapacidad
visual, que verá la luz en 2024.
La Catedral de Santa María, popularmente
conocida como la Catedral vieja, es un tem-
plo de estilo gótico que se erige majestuosa
en el caso antiguo de Vitoria-Gasteiz. Cons-
truida a finales del siglo XIII como iglesia-
fortaleza, desde 1999 se encuentra inmersa
en un proceso de restauración bajo un pro-
yecto de la Fundación Catedral de Vitoria,
que quiere volver a brillar con luz propia.
España es un país accesible, que cuenta cada
vez con más iniciativas que garantizan una
oferta cultural para todos. Viajar por nuestro
cripta, donde podréis descubrir la historia de
Vitoria a través de sus restos. Un viaje en el
tiempo para conocer los testimonios de los
primeros moradores que habitaron la ciu-
dad, gracias a los ascensores internos y exter-
nos por los que accederéis hasta la torre. Las
únicas zonas que no están adaptadas por su
estrechez son el paso de ronda y el triforio.
Además, desde la Fundación se pretende fo-
mentar el turismo inclusivo con visitas
guiadas con intérpretes del lenguaje de sig-
nos y bucles magnéticos. También, en 2024
contará con una maqueta desmontable apta
para visitantes con discapacidad visual.
Más información: www.catedralvitoria.eus
GRAN CENA DE NAVIDAD
A UN PRECIO RAZONABLE
que uno de sus edificios data del siglo XVIII,
y se encuentra dentro de “La Vila Closa” de
Altafulla, declarada bien cultural de interés
nacional. Su restaurante gastronómico Brui-
xes de Burriac, by Jaume Drudis, es el com-
plemento ideal para deleitarse con la cocina
autóctona mientras se disfruta de una esca-
pada, o de unos días de vacaciones en la
Costa Dorada. El hotel Gran Claustre tam-
bién invita a relajarse y cuidarse en su aco-
gedor spa y a disfrutar de su circuito de
aguas, carta de masajes y tratamientos cor-
porales y faciales. Para Navidad y Fin de Año
ha preparado varios menús, que comienzan
en los 48 euros. Un ejemplo más caro, por
100 euros, incluye: aperitivos de bienvenida,
taza de caldo de Navidad con albóndigas y fi- Parc Astérix.

Más información:
www.youtube.com/watch?v=866NT_zIWQY
Alojamientos
Con vistas a la Catedral y a la bahía de Pal-
país y hacerlo con cada vez menos barreras
arquitectónicas es posible, gracias a la im-
plantación de herramientas y adaptación de
espacios por parte de las instituciones que
abogan por crear un turismo accesible 100%.
E
l Hotel Gran Claustre**** es uno de
los más singulares y exclusivos de la
Costa Dorada. Está situado en el
casco antiguo de la villa medieval de Altafu-
lla, en la provincia de Tarragona. Está consi-
deos, mármol de parfait de foie, tartaleta de
trufa de invierno y huevo de corral, ostra Na-
poleón en cremoso de avellana y bogavante,
cola de cigala en infusión de dashi de setas,
pequeño suquet de bogavante del país, man-
descubrir: El Bosque Encantado, El Valle FIN DE AÑO SOBRE EL
Helado y el Pueblo de Papá Noël. Este cami- VOLCÁN NGORONGORO
no iluminado será accesible durante todo el EN TANZANIA

ma, el hotel INNSiDE Palma Bosque es per-
fecto para una escapada familiar invernal.
Se trata de un resort urbano que cuenta
con habitaciones familiares, piscina clima-
tizada interior para el invierno y una ubica-
ción ideal para descubrir la ciudad. El
restaurante Syndeo, con tres ambientes,
ofrece cocina fusión y desayuno saludable,
Dentro de esta corriente se sitúa la Catedral
derado un hotel de edificación singular, ya
darina con cacao en merengue seco, café &
mignardises, turrones y vino blanco, tinto y
cava selección Brujas de Burriac.
Más información: www.granclaustre.com
Tel.: 97 765 15 57
DISFRUTAR LA
NAVIDAD CON ASTÉRIX
día. Mariposas, farolillos, muñecos de nieve,
animales e incluso abetos luminosos ofrece-
rán un paréntesis encantado para grandes y
pequeños. En un ambiente cálido, los pasi-
llos del Mercado de Navidad se amplían para
dar la bienvenida a sabores más gourmet. El
precio único de la entrada en Navidad es de
51 euros. El paquete que incluye la entrada y
E
l Área de Conservación del Ngoron-
goro, declarada Patrimonio de la
Humanidad, es un lugar mágico
para despedir el año. Pakulala Safari
Camp, situado a más de 2.400 metros de
altitud es el lugar perfecto para vivir esta
experiencia. Al atardecer, los candiles ilu-
minan el camino hacia la tienda comedor y

C
mientras que las habitaciones cuentan con on la llegada de la Navidad, Parc As-
un diseño minimalista, bañeras de ensue- térix luce sus más bellos colores in-
ño y Chromecast para disfrutar de noches vernales para el placer de grandes y
de película en familia. pequeños gracias a una nueva experiencia
Más información: cálida e inmersiva. Los maravillosos Jardi-
www.melia.com/es/hoteles/espana/mallorca/i Hotel Gran Claustre. nes de Papá Noel iluminarán el Parque con
nnside-palma-bosque una ruta encantada por tres mundos para
noche de hotel cuesta 103,75 euros. Los tres
hoteles de Parc Astérix ofrecen con motivo
de la Navidad, noches únicas con cenas es-
peciales, buffet festivo y animación para cele-
brar la Navidad y el Año Nuevo.
Más información: www.parcasterix.fr
Tel.: 93 481 36 41
el fuego de campamento. Desde la hoguera,
arropados con mantas masái, se brindará
por el año nuevo mientras se disfruta de
las mejores vistas existentes de la caldera
del volcán. Una despedida de año que se
completa con la experiencia de dormir so-
bre un volcán, ya que este tented camp,

46 DICIEMBRE 2023 DICIEMBRE 2023 47


propiedad de Ratpanat, está situado literal-
mente sobre el anillo del cráter. Y para co-
menzar el año, a los viajeros les espera un
safari en el interior de la caldera del vol-
cán, uno de los mayores santuarios de fau-
na salvaje de África. Dos noches en
Pakulala Safari Camp con safari y trekking
desde 1.800 euros por persona.
Más información: www.ratpanat.com
Tel.: 98 330 36 66
EN DICIEMBRE, TU
PLAN PERFECTO SERÁ
VISITAR CASTILLOS
L
a Red de Castillos y Palacios de Espa-
ña te invita a descubrir los monumen-
tos más espectaculares de nuestro
país a través de experiencias singulares.
Castillo de Doña Urraca, Salvaterra de Mi-
ño, Pontevedra. Un castillo donde disfrutar
de una visita audio guiada para conocerlos
detalles arquitectónicos y conocer el Museo
da Ciencia do Viño del Condado, con una
exposición en la que se desarrolla la histo-
ria del arte milenario de la elaboración del
vino. El recorrido finaliza con la degusta-
ción de uno de sus vinos. El Castillo abre
sus puertas de jueves a domingo de 11h a
14h y de 17h a 19h. Esta experiencia tiene
un precio desde 5 euros.
Castillo de Buñol, Buñol, Valencia. Visita
esta increíble fortaleza del siglo XI que se
asienta sobre dos macizos rocosos domi-
nando la ciudad y toda la hoya de Buñol.
Situado en el centro del pueblo, entre la fo-
sa del río de Buñol y el barranco de Borru-
48 DICIEMBRE 2023
nes, fue nombrado como Monumento His-
tórico-Artístico Nacional en 1981.
Esta localización cuenta con una de las acti-
vidades más divertidas para realizar con ni-
ños: una visita teatralizada titulada: ‘La llave
del Castillo’, que puede disfrutarse con re-
serva previa. Los más pequeños podrán di-
vertirse mientras descubren la historia del
Castillo de Buñol, uno de los mejores con-
servados de la Comunidad Valenciana. El
precio ronda los 8 euros, pudiendo comple-
tar la visita con un menú tradicional en el
Restaurante Rosales por 13 euros a abonar
directamente en el restaurante.
Castillo de Almodóvar, Córdoba. Esta forta-
leza, construida por los árabes y ampliada
siglos después por los cristianos tras la Re-
conquista, ha servido de vivienda, prisión y
hasta de cámara de tesoros. El castillo ofre-
ce dos fantásticas actividades: La visita tea-
tralizada con el Mayordomo del Rey. Una
experiencia donde la cultura se fusiona con
la diversión, en la que niños y mayores dis-
frutan conociendo la historia del castillo a
través de su anfitrión D. Men Rodríguez de
Sanabria, mayordomo y fiel caballero de su
majestad Pedro I. El precio ronda los 12
euros para niños, y 15 euros para adultos.
Todos los sábados y domingos de noviem-
bre y diciembre. La segunda actividad con-
siste en degustar un almuerzo medieval,
por un precio desde 16 euros. Las fechas
disponibles son el 9 y 10 de diciembre.
Conjunto monumental de Estepa, Sevilla.
El Cerro de San Cristóbal es un impresio-
nante conjunto histórico con origen en la
Castillo de Almodóvar, Córdoba.
capital hispalense, su ubicación privilegiada
la sitúa como un enclave estratégico de con-
trol y defensa. Disfruta de este tesoro a tra-
vés de sus visitas guiadas al Conjunto
Monumental del Alcázar y los restos de la
fortaleza árabe que datan del siglo X. La vi-
sita guiada por tres de los monumentos
más emblemáticos de Estepa como el Mu-
seo Arqueológico, La Torre de la Victoria y
La Cueva de la Carrita e incluso visita la
Bodega de Vinos de Crianza tradicional,
una bodega musealizada en la que degusta-
rás cuatro tipos de vinos y un vermut
acompañados de diversas tapas de chacina
local por poco más de 7€.
Museo arqueológico, Torre de la Victoria y
Casa cueva y también te puede interesar
una visita a Bodega de vinos Crianzas tradi-
cional para conocer a fondo la historia y en-
torno del conjunto, desde 6 euros.
Castillo de Belmonte, Cuenca. Este referen-
te de la arquitectura gótico-mudéjar fue
mandado construir en 1456 por el Marqués
de Villena. La fortaleza destaca por su plan-
ta en forma de estrella, sus interiores pala-
ciegos, y su ‘bestiario medieval’. Cuenta
además con dos experiencias únicas: la visi-
ta teatralizada, un viaje en el que conocer
las gestas de personajes como Don Juan
Pacheco o Eugenia de Montijo, quienes for-
jaron su propia historia; y Trebuchet Park,
una visita guiada por el mayor parque de
máquinas de asedio a escala real como ca-
tapultas o trabucos de contrapeso.
Castillo de San Pedro de Jaca, Ciudadela,
Huesca. Un castillo ‘moderno’, adaptado a
las innovaciones militares del siglo XVI.
Esta edificación era la principal línea de
defensa ante cualquier intento de invasión
desde Francia por el Pirineo Central y jugó
un papel muy importante frente a los ata-
ques de los protestantes franceses que lu-
chaban contra la monarquía hispánica.
Para conocer la Ciudadela en profundidad,
lo mejor es realizar la visita teatralizada
‘La memoria de la piedra’, un viaje en el
tiempo a finales del siglo XVI, cuando Feli-
pe II ordenó la construcción de esta fortale-
za. Hora y media de pura diversión y
entretenimiento. Y para estrechar lazos con
el mundo animal, ‘Animalandia’. Una activi-
dad de educación ambiental para toda la
familia en formato escape room, en el que
ir descubriendo pistas mientras interactú-
an con los protagonistas.
Más información:
www.castillosypalacios.es
ESCAPADA AL CORAZÓN
DE CANTABRIA
S
ituada en el Valle de Cabuérniga en
Cantabria, la Casona Camino Real
de Selores ocupa una casa señorial
del siglo XVII. Se presenta a sus huéspedes
bajo el lema «Abre la puerta de tus sue-
ños», que se comprueba al entrar y descu-
brir un mundo de fantasía, arropado por el
diseño más vanguardista, que traslada al
viajero al mundo personal del propietario,
Paco Entrena, interiorista de profesión,
que ha hecho de su oficio, una expresión
de arte. Colores mediterráneos y caribe-
ños, trampantojos, todo en equilibrio y ar-
monía. 25 Habitaciones en donde un
conjunto de ocres, rojos, blancos, fucsias,
alberos, amarillos... juegan con las luces
naturales o artificiales para crear ambien-
tes únicos, relajantes, donde es fácil conci-
liar el sueño o leer un libro de un tirón. La
Casona Camino Real de Selores, está a só-
Cantabria.
lo 29 minutos de las playas de Comillas y
San Vicente de la Barquera, en la preciosa
Costa Verde, en un lugar estratégico para
visitar toda la zona central y occidental de
Cantabria. Para el puente de diciembre,
propone una escapada de 3 noches con un
20% de descuento en el alojamiento y el
desayuno buffet desde 290 euros.
Más información:
www.caminorealdeselores.com
Tel.: 94 270 61 71
Georgia.
Sugerencias
RECIBIR EL AÑO NUEVO
EN GEORGIA
A
ño Nuevo en Georgia es una de las
fiestas más importante del país. Con
este itinerario que propone Viajes
News Madretierra se podrá descubrir un
país que destaca por su naturaleza, con una
cultura muy arraigada y con interesantes
costumbres y tradiciones. Combina la his-
toria y la naturaleza del país, descubriendo
la festividad y las celebraciones de Año
Nuevo a la manera tradicional degustando
además su deliciosa gastronomía. Las ma-
ravillas del Cáucaso esperan ser descubier-
tas en Georgia. Rica cultura, primores
arquitectónicos y unos paisajes fantásticos,
salpicados por monasterios, iglesias y atala-
yas subyugantes. Verdes valles, viñedos y
HARSHABAD
Sri Lanka.
montañas, pero sobre todo los georgianos,
amables, vitales y hospitalarios, esperan re-
cibir al viajero con los brazos abiertos. En
el viaje de seis días, con salida el 29 de di-
ciembre se incluyen visitas a Tbilisi, Gori,
Uplistsije, Signagui, la Región de Kakheti,
Mtskheta y Ananuri. El precio, sin contar
los vuelos, es de 890 euros por persona.
Más información:
www.newsmadretierra.com
Tel.: 91 531 40 28
OLVIDARSE DEL
INVIERNO... Y DEL
MUNDO EN SRI LANKA
E
n el viaje a Sri Lanka se podrá en-
contrar la belleza natural de sus
bosques tropicales, playas y paisa-
je, así como en su rico patrimonio cultural,
lo que la convierten en un destino turístico
de fama mundial. El mayorista Arenatours,
especializado en destinos lejanos y muy
atractivos sugiere el Tour Heritage, prepa-
rado para conocer los lugares más extraor-
dinarios de la isla, entre ellos la roca de
Sigiriya, el complejo arqueológico de Polon-
naruwa y la ciudad sagrada de Kandy. Se
trata de un recorrido de 7 días y 6 noches
en media pensión incluyendo vuelos inter-
DICIEMBRE 2023 49
 Sugerencias

nacionales y seguro de viaje, desde 2.220

euros por persona (consultar precios ac- Canadá.
tualizados). Y para los que buscan una ex-
periencia de salud y bienestar, el Tour
Ayurveda y Wellness es la solución ideal
para resetear cuerpo y mente en un resort
junto a la playa. 6 noches en pensión com-
pleta, tratamiento ayurvédico diario, vuelos
internacionales y seguro incluidos, desde
2.350 euros por persona (consultar precios
actualizados).
Más información: www.arenatours.com
Tel.: 91 119 05 40

EN BUSCA DE LOS
REYES DE ORIENTE

E
l destino evoca una fascinación
oriental, con paisajes entre las
aguas turquesas y los cálidos colo-
res del desierto. Donde antes todo era des-
ierto, hoy encontramos los edificios más
altos del mundo: los hoteles más lujosos y
la arquitectura más audaz que coexisten
con los históricos palacios y el legado de la
antigua y rica historia árabe. Aunque en los
últimos años se haya modernizado mucho,
los Emiratos Árabes son aún uno de los
destinos más auténticos de Oriente donde
todo se puede explorar. Disfruta de este lu-
joso viaje con un Crucero MSC: Abu Dhabi NAVIDADES BLANCAS ASIA GARDENS, LUJO espectaculares piscinas, cinco de ellas cli-
y Dubái sorprenderán con su arquitectura EN CANADÁ ASIÁTICO JUNTO AL matizadas, la selección de comidas entre
MEDITERRÁNEO
P
desafiante y futurista. MSC Cruceros pro- ara los amantes de la naturaleza, nueve exclusivos restaurantes, varios de

pone diversos cruceros en diciembre con su
tarifa Mar de Invierno con posibilidad de
Todo Incluido de Bebidas y vuelos desde
España, además de actividades especiales
navideñas bordo para niños y adultos. Uno
de los más sencillos con salidas en diciem-
Petra. Canadá es sin duda un destino de
sueño, especialmente para esquia-
dores y snowboarders. Canadá tiene una
FIN DE AÑO EN hachemita de Jordania recorreremos de naturaleza impresionante y casi irreal. Lo
PETRA Y JORDANIA Norte a Sur la Ruta de los Reyes, oculta a que lo convierte en el paraíso de los depor-
AL COMPLETO los ojos del turista ocasional y que consti- tes de invierno es sin duda la calidad de la
S
i viajar a Tailandia te resulta lejano
y costoso, la propuesta del Asia
Gardens Hotel & Thai Spa puede
servir para vivir un ambiente parecido y
disfrutar de una escapada única a poca
distancia. Este exclusivo hotel miembro de
ellos con especialidades asiáticas, y, sobre
todo, su Thai Spa que combina la tradi-
ción, la sabiduría y la sofisticación asiática
del culto al cuerpo y al espíritu en un am-
biente de calma y tranquilidad donde per-
der la noción del tiempo y recuperar la

bre y enero, de cinco días de duración y es-
calas en Dubái, Khasab y Muscat (Omán) y
Abu Dhabi, cuesta desde solo 347 euros.
Más información: www.msccruceros.es
Tel.: 91 917 48 51
P
ocos viajes permiten, como éste,
adentrarse en lo más profundo y
desconocido de un país árabe cuyo
descubrimiento permite comprender toda
la esencia de Oriente Próximo. En el reino
Crucero MSC.
tuye una de las maravillas de este singular
territorio histórico. De Amán a Wadi Rum
el espíritu beduino impregna cada paso de
la ruta por la cultura, historia, tradición y
belleza de un país teñido de ocre y rojo. El
completo recorrido que propone Mundo
Amigo, incluye visitas a la capital Amán y
su magnífica Ciudadela, Um Qais y Pella,
soberbios recintos arqueológicos en medio
de un paisaje espectacular, Jerash, con rui-
nas romanas especialmente bien conserva-
das, Mádaba y el Monte Nebo, desde donde
Moisés divisó la tierra prometida, el enig-
mático Mar Muerto, la nabatea y espectacu-
lar Petra y el desierto de Wadi Rum,
descrito por Lawrence de Arabia. El viaje
incluye vuelos, alojamiento, algunos al-
muerzos y cenas, visitas, etc. Cuesta desde
4.495 € por persona, en habitación doble.
Más información: www.mundoamigo.es
Tel.: 91 524 92 10
nieve: el mundialmente famoso "polvo Barceló Hotel Group y de Leading Hotels of energía vital, te hará trasladarte al Sudeste
champagne" proviene de Canadá y quien ha the World, es garantía del más absoluto re- Asiático, a pocos pasos de Altea en Alican-
esquiado sobre esta nieve, querrá volver lax, calidad y servicio exquisito. Sus exube- te. Y como diciembre es un mes adecuado
otra vez. Las estaciones de esquí canadien- rantes jardines tropicales, sus nueve para regalos, con la exclusiva Tarjeta Rega-
ses no solo son muy grandes, sino que
también ofrecen además de pistas prepara-
das, zonas estupendas de freeride, que per-
tenecen a la estación de esquí y por eso
están controladas de avalanchas. Existen
muchas pistas muy bonitas que están dia-
riamente preparadas. Además está permiti-
do esquiar por los bosques y entre los
árboles, lo que proporciona una experien-
cia excepcional. Las posibilidades en Cana-
dá son inmensas. En diciembre, Viajes
Akali propone varias estaciones en base a
7 noches de alojamiento y 6 días de forfait,
desde 974 euros por persona. No se inclu-
yen los vuelos.
Más información: www.viajesakali.com Asia Gardens Hotel & Thai Spa.
Tel.: 91 448 41 58

50 DICIEMBRE 2023 DICIEMBRE 2023 51


lo Asia Gardens se puede obsequiar un
crédito canjeable en estancias junto con la
posibilidad de reservar otras muchas expe-
riencias como cenas inolvidables, noches
de cócteles y jazz, de sushi y champagne;
exclusivos palafitos en piscinas infinitas,
relajantes tratamientos de tradición asiáti-
ca o paseos inolvidables inmersos en jardi-
nes tropicales con vistas al mar... Los
precios de las habitaciones de lujo con ca-
pacidad para dos adultos y un niño con un
descuento especial de 5%, con desayuno
incluido comienzan en 285 euros.
Más información: www.asiagardens.es
Tel.: 96 681 84 00
RUTA DEFINITIVA PARA
CONOCER LAS IGLESIAS
MÁS ESPECIALES DE
ISLAS BALEARES
L
as Islas Baleares cuentan con una
herencia cultural fascinante que
convive en muchas de sus construc-
ciones históricas, especialmente en sus em-
blemáticas iglesias.
Arte e historia en las iglesias mallorquinas
La travesía comienza en Mallorca, donde
su Catedral dedicada a Santa María en Pal-
ma destaca por su imponente arquitectura
gótica. La capilla real, con su altar mayor y
vidrieras de Antoni Gaudí, agrega un toque
modernista a esta joya histórica.
Siguiendo por la Serra de Tramuntana,
uno se puede adentrar en Monasterio de
Lluc, un santuario escondido entre las
montañas. Este monasterio, fundado en el
siglo XIII, ha sido un centro de devoción y
peregrinación a lo largo de los siglos, y es
conocido por albergar la imagen de la Vir-
gen de Lluc.
El recorrido continúa por las callejuelas
empedradas de Valldemossa, donde se en-
cuentra la Real Cartuja de Valldemossa, un
antiguo monasterio donde la espiritualidad
se fusiona con inspiración artística.
En el corazón del casco antiguo de Palma,
la Iglesia de Santa Eulalia es un ejemplo de
arquitectura gótica catalana. Con sus im-
presionantes vidrieras, esta iglesia es un
rincón de tranquilidad en medio del bulli-
cio de la ciudad.
La ruta podría finalizar en la Iglesia Nueva
de Son Servera. Iniciada en 1905 por el ar-
quitecto Juan Rubió Bellver, colaborador
de Antoni Gaudí, las obras se suspendie-
ron en 1929 debido a problemas económi-
cos. Aunque inacabada, aún cautiva con su
encanto y rica historia arquitectónica.
52 DICIEMBRE 2023
Menorca: el susurro de las piedras cente-
narias
En la tranquila isla de Menorca, los visitantes
tienen la oportunidad de explorar la Catedral
de Santa María, en Ciutadella. Esta joya ar-
quitectónica, con sus elementos góticos y ba-
rrocos, cuenta historias de devoción y
tradición a través de sus piedras centenarias.
También en Ciutadella se encuentra la Iglesia
de la Concepción, construida en el siglo
XVIII, que emerge como un ejemplo de arqui-
tectura barroca menorquina. O la Iglesia del
Socorro, que transporta a todo aquel que la
visita a un ambiente donde la elegancia arqui-
tectónica se encuentra con la espiritualidad.
Pero la isla no se detiene aquí, porque la
localidad de Es Mercadal, la capital de la
isla, contiene otros muchos lugares que
son testimonio del arte y de la historia de
Menorca. Es el caso de la Iglesia de San
Martín, con su torre campanario como
guardiana del pasado.
Otro de los puntos religiosos imprescindi-
bles de la isla es la Ermita de la Virgen del
Toro, ubicada en la cima del monte Toro.
Siendo la iglesia más alta de Menorca no es
de extrañar que regale unas vistas panorá-
micas incomparables.
La diversidad religiosa y arquitectónica de
Ibiza
Ibiza muestra una faceta más tranquila y
espiritual en la Catedral de Santa María de
las Nieves. Enclavada en el casco antiguo
declarado Patrimonio de la Humanidad,
esta estructura renacentista-gótica es con-
siderada como un faro espiritual que ilu-
mina la historia de la isla, pues en su
interior yace una escultura renacentista de
la Virgen de las Nieves, patrona de Ibiza.
También en la isla destaca la Iglesia de
Santo Domingo, situada en la plaza del
mismo nombre. Este templo, construido
en el siglo XIII, fusiona elementos góticos y
barrocos, y su austera fachada contrasta
con un interior que alberga impresionantes
obras de arte sacro.
Otro tesoro arquitectónico en Ibiza es la
Iglesia de San Vicente en Es Cubells, un
pintoresco pueblo en la costa sur de la isla.
Este edificio forma de parte del conjunto
de iglesias blancas de Ibiza y que son todo
un reclamo en la isla. Entre ellas se en-
cuentran la de Sant Rafael, Santa Eulària
con vistas al mar, la iglesia de Sant Antoni,
una de las más antiguas, Sant Miquel de
Balanzat, Sant Carles de Peralta, Sant Ma-
teu d’Albarca, Sant Llorenç de Balafia o la
iglesia de Santa Agnès.
Santuari de Lluc.
Formentera: entre la sencillez y la sereni-
dad
En la travesía por Formentera, se suma la
Iglesia de Sant Francesc Xavier como un
refugio de sencillez y serenidad. Esta joya
arraigada en la vida tradicional invita a
desconectar y conectarse con la espirituali-
dad. No obstante, Formentera tiene más te-
soros por explorar, entre ellos la Iglesia de
San Fernando, un retiro espiritual en me-
dio del azul mediterráneo.
Por otro lado, en La Mola, la Iglesia de El
Pilar ofrece un rincón tranquilo, rodeado
de naturaleza, capturando a la perfección
la esencia de Formentera con su sencillez y
vistas panorámicas. Y, por último, la Iglesia
de Sant Ferran de ses Roques, en el cora-
zón de la isla, testimonia la vida comunita-
ria con su arquitectura blanca y ambiente
acogedor, siendo un punto de encuentro es-
piritual.
Más información: www.illesbalears.travel
www.illessostenibles.travel
DESCUBRE IZMIR, UNA
DE LAS CIUDADES MÁS
IMPRESIONANTES DE
TÜRKIYE
A
pesar de ser la tercera ciudad más
grande de Türkiye, Izmir tiene un
ambiente tranquilo que contribuye
a su alta calidad de vida y es visitada por
millones de turistas cada año debido a la
antigua ciudad de Éfeso, Patrimonio de la
Humanidad por la UNESCO.
Izmir es un destino concebido para cono-
cerlo a través de la experiencia y así lo de-
Biblioteca de Celso.
muestra con casi dos kilómetros de costa
que se extienden hasta el vibrante bazar de
Kemeraltı. Su atractivo está reconocido por
su excepcional ubicación y fácil acceso a
pintorescas ciudades costeras y playas. En
concreto, la costa oeste de Izmir está salpi-
cada por varios pueblos de este estilo y fa-
mosos asentamientos costeros, desde Foça
hasta Urla y desde Karaburun hasta la pe-
nínsula de Çeşme. Urla, conocida por sus
viñedos y vinos turcos, un lugar donde sa-
borear deliciosas comidas, de la granja a la
mesa. Izmir cuenta con alto rango gastro-
nómico gracias a la calidad de sus produc-
tos. Tanto es así que este año ha sido in-
cluido en la GUÍA Michelin.
Para conocer las joyas antiguas de Izmir,
los visitantes pueden acudir tanto a Berga-
ma como a Selçuk. La antigua ciudad de
Bergama, declarada Patrimonio Cultural de
la Humanidad por la UNESCO y sede de la
segunda mayor biblioteca de la antigüedad,
supone un viaje por la historia de la región
desde la época prehistórica. Mientras en
Selçuk, podrás explorar las ruinas del
Templo de Artemisa, considerado una de
Bangkok.
Sugerencias
las Siete Maravillas del Mundo Antiguo, la
antigua ciudad de Éfeso y magníficos asen-
tamientos como la Basílica de San Juan y
la Casa de la Virgen María. Los viajeros
también pueden añadir a su itinerario Şi-
rince, famosa por sus vinos de frutas.
Izmir es la primera ciudad de Türkiye ele-
gida para la ruta EuroVelo 8 o Ruta Medite-
rránea. Con sus itinerarios y hoteles
certificados para ciclistas, es también un
destino ideal para los viajeros que deseen
explorar la región sobre dos ruedas.
Más información: www.goturkiye.com
FIN DE AÑO EN
BANGKOK
A
doptado del calendario occidental
los tailandeses celebran este día jun-
to a los extranjeros que viajan al pa-
ís. El 31 de diciembre la atención se centra
en Central World Square con el «Hands
Bangkok Countdown». Una torre de 18 me-
tros de altura, con un reloj digital, que hace
el descuento de segundos rodeado de un ar-
mazón de más de 300 fuegos artificiales que
se disparan sobre el cielo de la ciudad. Más
de 300.000 asistentes unen sus manos en
símbolo de paz para entrar en el año nuevo.
Más información:
www.turismotailandes.com/navidad-con-
sonrisas/
DICIEMBRE 2023 53

SAL DE MONTAÑA DE
LA PROVINCIA DE NAN
E
ntre las provincias del norte de Tai-
landia, la de Nan es menos conoci-
da que Chiang Mai y Chiang Rai.
Nan es una provincia muy tranquila, fron-
teriza con Laos, en la que podemos reco-
rrer verdes valles, paisajes de alta montaña
como los del Parque Nacional Phukha Doi,
importantes templos y visitar algunas co-
munidades tribales.
Estamos acostumbrados a ver los trabajos
de extracción de sal en salinas cercanas al
mar, como en el caso de las provincias de
Samut Songkhram y de Phetchaburi. En
Amphoe Bo Kluea la sal se produce en la
montaña, siguiendo todavía métodos an-
cestrales. La provincia de Nan es muy rica
en fuentes de sal, habiendo sido un impor-
tante punto estratégico en la época en que
las caravanas de mercaderes recorrían el
camino hasta regiones de China para co-
merciar con este preciado alimento.
Más información:
www.turismotailandes.com/nan-la-sonrisa-
del-norte/
54 DICIEMBRE 2023
Sugerencias
mundo, los domésticos Hanoi-Danang/Hue-
Ho Chi Ming, alojamiento con desayuno en
hoteles seleccionados y servicios y visitas
con guías de habla hispana. El precio es
desde 2.190 + 445 euros de tasas. Tam-
bién tiene viajes a países del área, como
Tailandia, Maldivas, Bali, Japón, Filipinas
Corea del Sur y –sorpresa– Corea del Norte.
Más información: www.chinatravel-cit.es
Tel.: 91 531 44 46
FIN DE AÑO MUSICAL
EN BERLÍN
L
a empresa Fra Diávolo, especialista
en viajes musicales, propone un ex-
Nan. cepcional viaje para disfrutar la lle-
gada del año nuevo en Berlín,
acompañando nada menos que a uno de
DESCUBRIR LA griegos llevaron el teatro, la democracia, la los mejores tenores actuales, Jonas Kauf-
GRECIA CLÁSICA Y LA filosofía, matemáticas y la historia al mun- mann bajo la dirección del gran Kirill Pe- Berlín.
GRANDIOSA METEORA do Occidental. Civilizaciones como la ro- trenko. El viaje es del 29 de diciembre al 2
D
esde la antigüedad hasta hoy Gre- mana, bizantina y otomana fueron de enero, el alojamiento en Berlín es en un
cia lo tiene todo: historia, arqueo- recibidas por la civilización de la Grecia hotel de lujo y durante la estancia se po- pletar el viaje, se asiste al Concierto de un grupo mínimo de 20 pasajeros es de
logía, arquitectura, museos. Antigua, gracias a ello en cualquier parte drá asistir a La Traviata, en la Deutsche Año Nuevo en la Staatsoper unter den Lin- 2.395 euros. Se incluyen vuelos, aloja-
Atenas, cuna de la cultura griega, grandes de Grecia se encuentran vestigios de estas Oper, La Flauta Mágica en la Staatsoper den con Ludwig van Beethoven y su céle- miento y desayuno durante 4 noches, en-
artistas y filósofos de la antigüedad. Los importantes civilizaciones. Grecia entre el unter den Linden, Concierto de Fin de Año bre Novena Sinfonía. Por supuesto, tradas a dos de los conciertos y
mito y la leyenda, es la propuesta que hace en la sala de la Philharmonie con la Or- también se realizan visitas a lo más desta- posibilidad de asistir a los demás, algunos
la agencia VAMOS A GRECIA, que, como questa Filarmónica de Berlín bajo la direc- cado de la capital alemana, y habrá una almuerzos, visitas y traslados.
su nombre indica, es especialista en el des- ción de Kirill Petrenko, con Jonas cena especial de Fin de Año y un almuerzo Más información: www.fradiavolo.net
tino. Es un viaje de 7 días que incluye vue- Kaufmann y Vida Miknevi·i·t·, para com- de Año Nuevo. El precio por persona para Tel.: 91 230 27 12
los, un recorrido en el que se visita Atenas,
Canal de Corinto, Nauplia, Mycenas, Olim-
pia, Delfos, Kalambaka y Meteora. Esta Vietnam.
idea de viaje es 100% personalizable. Este
itinerario ha sido creado por sus especia-
listas para que te inspires pero puede ser
adaptado según tus necesidades e intere-
ses, desde la duración hasta el tipo de alo-
jamiento o las actividades. Precios desde
1.390 euros.
Más información: www.vamosagrecia.es
Tel.: 689 61 49 77
LO MEJOR DE VIETNAM
Y PAÍSES ASIÁTICOS
C
hina comienza poco a poco a abrir-
se al turismo, la empresa China In-
ternacional Travel, tour operador
español mayorista y minorista y, como su
nombre indica especializada en viajes a
China propone su amplio catálogo de viajes
a este gran país, pero ofrece ahora también
otros destinos en el Lejano Oriente. Por
ejemplo el viaje que sugiere a Vietnam de
11 días, 8 noches, incluye visitas a Hanoi,
la Bahía de Halong, Hoi An, Hue, Ho Chi
Minhy el Delta del Mekong. Se incluyen los
Grecia. vuelos internacionales desde Madrid con la
compañía Emirates, una de las mejores del
DICIEMBRE 2023 55

SAFARI CON ENCANTO
EN TANZANIA
T
heafricanexperiences, una división
muy especializada de Viajes Ami-
go, surgió en el corazón de una
zona remota de Zimbabwe, rodeados de
elefantes, búfalos e hipopótamos, frente
al río Zambeze. La propuesta para las
próximas semanas permite conocer los
clásicos de Tanzania, los parques más fa-
mosos del norte, donde encontrar muchí-
sima fauna durante todo el año. En este
safari viajarás en nuestros pequeños gru-
pos con guía local de habla española y
descubrirás una cultura como la de los
masais. Este safari es para los que bus-
can la opción de viajar en grupo, con
otras personas con los mismos intereses
en cuanto al safari. Los alojamientos son
muy pequeñitos, lo que confiere un trato
muy personalizado y la sensación de es-
tar en lugares remotos y aislados e inte-
grados en la naturaleza. Este es un safari
con salidas los martes de todo el año y
que con un mínimo de dos personas esta-
rá garantizado en las fechas elegidas.
Siempre irá un guía/conductor local de
habla española, profesional de Tanzania
con amplios conocimientos sobre fauna,
flora y comportamiento animal. Al final
del safari podrás añadir una extensión a
las playas de Zanzíbar. El precio es a par-
tir de 2.949 euros con Pensión Completa
Plus: Alojamiento, Cena, Desayuno, Al-
muerzo y Actividades, no incluye los vue-
los internacionales.
Más información:
www.viajesamigo.es
Tel.: 91 315 29 44
56 DICIEMBRE 2023
Tanzania.
FELICES FIESTAS EN
UNO DE LOS MEJORES
HOTELES DE MADRID
C
omo cada año, nos invade la magia
de la Navidad, un momento único
repleto de ilusión que compartir
con la familia y los amigos. Para ello, el We-
llington Hotel & Spa Madrid, propone dife-
rentes opciones de la mejor gastronomía y
alojamiento, un ambiente festivo en un es-
Sugerencias
pacio exclusivo. Comenzando por la cena
de Nochebuena y el posterior gran buffet de
Navidad, en las que deleitarse con manjares
cinco estrellas, preparados de la mano del
Chef Ejecutivo Javie Librero. Despedirán el
año con la gran Cena de Gala de Nochevie-
ja, con su tradicional cotillón, y el excelente
buffet que recibe el nuevo Año. Finalmente,
terminan despertando la ilusión de grandes
y pequeños en la mañana más mágica del
año, con su Almuerzo Buffet de Reyes y la
visita de sus majestades, donde volver a ser
un niño será una tarea fácil. Como ejemplo,
la Cena de Nochebuena el 24 de diciembre
desde las 20:30 horas: ostra al natural con
espuma de remolacha, anchoa de Santoña
con tomate y cebolleta, croqueta de gamba
de Huelva, terrina tradicional de foie de pa-
to, anguila ahumada y manzana ácida, bo-
gavante con su suquét, verduras y perlas de
patata, sorbete de fresas y granizado de al-
bahaca, centro de solomillo de vaca madu-
rada con medallón de foie y salsa de
colmenillas, mousse de chocolate con leche
y núcleo de fruta de la pasión, dulces navi- Fiordos noruegos.
deños. Música en vivo. Precio por persona
300€.
Más información: FIORDOS BLANCOS Y ¡y a lo grande! Cruzarás las montañas ne- ciales e inolvidables de tu vida. Touristfo-
www.hotel-wellington.com/es/ AURORAS BOREALES vadas y bajarás a los fiordos con el Tren de rum propone un viaje de 7 noches con alo-
Tel.: 91 423 14 70 EN NORUEGA Flam, harás un crucero por el Fiordo de jamiento y desayuno con salidas el 28 de
H
ay dos experiencias inolvidables los Sueños, descubrirás las ciudades de diciembre desde Barcelona, incluyendo
en Noruega: ver los Fiordos Blan- Oslo, Bergen y Tromso, donde tienes in- vuelos internacionales e internos y precios
Wellington Hotel & Spa Madrid.
cos con su espectacular pero sere- cluida una excursión para intentar contem- desde 1.929 euros.
na belleza y ver una Aurora Boreal en los plar el espectáculo único de las Auroras. Más información:
cielos invernales más allá del Círculo Polar Montañas, Fiordos y Laponia Noruega ha- www.touristforum.net
Ártico. En este viaje podrás tener las dos.... rán que este viaje sea uno de los más espe- Tel.: 602 25 66 95
ESCAPADA
GASTRONÓMICA
EN FLANDES
L
as Ciudades de Arte en Flandes co-
mo Amberes, Brujas, Gante, Lovai-
na, Malinas y Bruselas ofrecen
actividades e itinerarios urbanos especial-
mente diseñados para disfrutar de su pa-
trimonio durante los meses de invierno.
Hay numerosas exposiciones. Pero si, ade-
más del arte, se disfruta con la gastrono-
mía, el invierno se presta para conocer los
productos y recetas típicos de Flandes, ya
sea en los acogedores restaurantes como
en fábricas de cerveza, museos y centros
de visitantes dedicados a los diversos pro-
ductos culinarios. Endibias, gambas grises,
croquetas, carbonadas flamencas y dulces
como gofres o chocolates, harán las deli-
cias de los más foodies. El colectivo “Am-
Flandes. bassadors of Goesting” reúne chefs,
productores, chocolateros, cerveceros,
DICIEMBRE 2023 57

amantes de la gastronomía que encarnan el
Flandes culinario y comparten las historias
ocultas de la cultura gastronómica flamen-
ca. En invierno, muchas fábricas crean cer-
vezas especiales de Navidad o invierno; a
menudo contundentes, con carácter dulce
o a veces, incluso picante. Algunos ejem-
plos son la Gouden Carolus Christmas, la
St Bernardus Christmas Ale, la Grimber-
gen Winter o la Winterlambiek, impregnada
esta última de brotes de pino.
Más información: www.visitflanders.com/es
UN PUEBLO
MEDITERRÁNEO,
CON SERVICIOS DE
HOTEL DE LUJO
E
n los puentes de diciembre o en las
vacaciones de Navidad y Reyes se
busca disfrutar de unos días de
descanso, eligiendo el hotel adecuado que
proporcione tranquilidad, un buen am-
biente, buena gastronomía y con las insta-
laciones adecuadas. Para muchos, además,
es importante poder practicar deportes a
los que no se ha podido dedicar tiempo en
los meses anteriores. No siempre es fácil
encontrar el lugar adecuado. Sin embargo,
hay hoteles, como el Meliá Villaitana en la
Costa Blanca, a un paso de Benidorm, que
gracias a su generosa extensión y a sus in-
mejorables servicios, permite ofrecer todo
ello en cantidad y calidad, en un entorno
que simula un tranquilo pueblo marinero
junto al Mediterráneo, con sus coloridas
casas en tonos pastel repartidas en 25 edi-
ficios. Hay siete piscinas en todo el comple-
jo, alguna con agua climatizada también
ofrece dos campos de golf donde practicar
58 DICIEMBRE 2023
este deporte siete pistas de pádel, una pis-
ta de tenis, y su exclusivo Yhi Spa Meliá Vi-
llaitana El hotel dispone de media docena
de restaurantes, dos de ellos tipo buffet
con cocina en vivo y decenas de propuestas
y otros de gastronomía especializada, des-
de italiana a japonesa y peruana, además,
por supuesto de la mejor cocina mediterrá-
nea y experiencias de vanguardia. En di-
ciembre ofrece precios especiales, desde
87 euros y también propuestas más exclu-
sivas. Por ejemplo la magnífica Premium
The Level en alojamiento y desayuno cues-
ta desde 144,50 euros/noche, con media
pensión sale por 204 euros.
Más información:
www.melia.com/es/hoteles/espana/beni-
dorm/melia-villaitana
Tel.: 91 276 47 47
Meliá Villaitana en la Costa Blanca.
Samsara Wellness Studio.
CELEBRA LA NAVIDAD
CON UN MASAJE EN
PAREJA
¿
Quieres disfrutar de una experiencia
relajante en pareja? Hay que aprove-
char la oferta especial de Navidad de
Samsara Wellness Studio en Madrid y dis-
frutar del Ritual Samsara Love, propuestas
que hace la web líder en experiencias Ala-
dinia.com En pleno corazón del Barrio de
Salamanca se encuentra un lugar de sere-
nidad y paz donde olvidarse del mundo y
disfrutar de una experiencia renovadora en
pareja, el centro de bienestar Samsara
Wellness Studio. Allí disfrutaréis de un ma-
saje relajante de cuerpo entero con diferen-
tes técnicas orientales y aromaterapia de
aceites esenciales como chocolate, lavanda
o cítricos. Todos vuestros sentidos se en-
volverán en un estado completo de relaja-
ción y os renovaréis por fuera y por dentro.
Y para que podáis seguir disfrutando en
pareja, os llevaréis un pack de Navidad ro-
mántico de regalo. Precios desde 99 euros.
Más información: www.aladinia.com
DESCUBRE EL ENCANTO
DE ALMAGRO EN UN
GRAN HOTEL
D
esconecta de la rutina y del estrés,
adéntrate en un oasis de relaja-
ción, descubre Almagro y su mara-
villoso entorno y La Casa del Rector, un
hotel pensado para renovar energías, vivir
experiencias y alcanzar un bienestar pleno.
Se trata de un hotel boutique con spa, pen-
sado para hacerte desconectar y disfrutar
de una experiencia inolvidable. Sumérgete
en Almagro y su gastronomía, teatros, mo-
numentos y museos. Para el puente de di-
ciembre propone cuatro noches inolvida-
bles que incluyen alojamiento, desayuno,
circuito spa y detalle de bienvenida desde
497€. Para fin de año ha organizado una
Gran Gala que incluye dos noches de aloja-
miento y desayuno y cena de gala en el res-
taurante Casa Pepe, y disfruta si lo deseas
de un Cotillón con música , Dj en directo y
barra libre. Y para la Noche de Reyes ofrece
una o dos noches en una de sus espaciosas,
serenas y cálidas habitaciones. Sumérgete
en un oasis de tranquilidad y renueva ener-
gías en su spa, disfruta de tu ritual de bien-
estar en la piscina climatizada con jacuzzi y
cascada de masaje cervical, depura el orga-
nismo en la sauna finlandesa y despeja la
mente en la ducha bitérmica. Precio desde
149 euros por noche.
Más información: www.lacasadelrector.com
Tel.: 92 626 12 59
INVIERNO BAJO EL SOL:
LA ESCAPADA PERFECTA
ESTÁ EN QATAR
T
emperaturas agradables y el brillo
constante del sol son algunos de los
grandes protagonistas en Qatar du-
rante los meses de invierno, un oasis en el
que olvidarse del frío y la lluvia y perderse
en una escapada de ensueño.
Playa y aventura en el desierto
¿Qué ocurre cuando el mar se adentra en
las arenas del desierto? Este fenómeno, que
solo se puede observar en unos pocos luga-
res del mundo, se encuentra en el Mar Inte-
rior de Qatar, también llamado Khor Al
Adaid. Un paisaje que finaliza en la playa
del mismo nombre, donde poder empapar-
se de las vistas y relajarse tras un recorrido
por las dunas del desierto. Los 4x4 son una
de las opciones favoritas de los viajeros pa-
ra surcar las ondulantes dunas y adentrar-
se en el desierto hasta llegar a esta zona.
Al Thakira: el oasis verde de Qatar en for-
ma de manglares
Sorprende observar en Qatar un enclave
tan verde como el de Al Thakira, al norte
de Doha. Esta zona de humedales es uno
de los puntos favoritos de locales y visitan-
tes por igual, un lugar en el que pasar un
día de relax en la naturaleza. Una de las
actividades por excelencia es el kayak, una
La Casa del Rector, Almagro.
Sugerencias
Al Thakira.
forma perfecta de recorrer los humedales e
ideal con las suaves temperaturas del país
en estos meses.
Relax bajo el sol
Qatar presume de una amplia oferta de
playas y hoteles perfectos para unas vaca-
ciones veraniegas en pleno invierno. Desde
hoteles en una isla privada como Banana
Island Resort Doha by Anantara, a refugios
en medio del desierto como The Outpost Al
Barari, pasando por playas de arena blan-
ca sin salir de Doha, como las de los hote-
les Intercontinental Doha o St. Regis, y
Hilton Salwa Beach Resort & Villas, con
suites, villas, spa y parque acuático inclui-
do, Desert Falls Water and Adventure Park,
con más de 50 atracciones.
Para la desconexión absoluta, el norte del
país acoge Zulal Wellness Resort by Chiva-
Som, un complejo de bienestar de inmer-
sión completa.
Winter Wonderland
El auténtico espíritu del invierno no está
reñido con las buenas temperaturas, y
prueba de ello es Lusail Winter Wonder-
land. Uno de los grandes reclamos para los
viajeros en estas fechas, el parque temático
alberga 50 atracciones, montañas rusas,
cafés, pista de hielo e infinitas opciones de
entretenimiento. 93.000 metros cuadrados
entre los que perderse y empaparse del
ambiente festivo.
Más información:
www.visitqatar.qa
DICIEMBRE 2023 59

Festival de hielo de Harbin, China
E E
n el corazón de la fría provincia de Heilongjiang, China, se encuentra una maravilla invernal que captura la imaginación
de visitantes de todo el mundo: el Festival de Hielo de Harbin. Este espectáculo único, que tiene lugar cada año durante
los meses de invierno, se ha convertido en un símbolo de la creatividad, la destreza artística y la celebración festiva. Co-
mienza a finales de diciembre y dura unos dos meses, hasta finales de febrero del año siguiente. La ceremonia oficial de inau-
guración será el 5 de enero de 2024, pero las esculturas de hielo y nieve estarán abiertas al público a partir del 17 de
diciembre de 2023.
El Festival de Hielo de Harbin se celebra en el Parque del Hielo y la Nieve de Harbin, transformando la ciudad en un deslum-
brante reino de esculturas de hielo y luces centelleantes. Este evento espectacular, que comenzó en 1963, ha crecido en magni-
tud y complejidad, atrayendo a millones de visitantes cada año. Pero no solo es un deleite visual, sino que también ofrece una
variedad de actividades para todas las edades. Desde patinaje sobre hielo hasta competiciones de esculturas de hielo, hay algo
para cada amante de la aventura y la magia invernal.
60 DICIEMBRE 2023
FEstivalEs dE hiElo
Festival de la nieve de Sapporo, Japón
n el norte de Japón, en la pintoresca isla de Hokkaido, un espectáculo invernal deslumbrante espera a los amantes de la
nieve y la magia festiva: el Festival de Nieve de Sapporo. El festival de la nieve de Sapporo 2024 se celebra en el parque
Odori desde el 4 de febrero hasta el 11 de febrero de 2024. Este evento anual se ha convertido en uno de los festivales de
invierno más grandes e impresionantes del mundo, atrayendo a visitantes de todas partes por sus increíbles esculturas de nie-
ve, talladas con maestría por artistas locales e internacionales. Desde imponentes castillos hasta personajes de cuentos de ha-
das, las creaciones de hielo transforman el paisaje urbano en un reino mágico y efímero.
Al caer la noche, el festival cobra vida con un despliegue de luces que iluminan las esculturas de nieve, creando un espectáculo
de colores deslumbrantes. Pasear por las calles adornadas con brillantes decoraciones de invierno ofrece una experiencia única
y encantadora. Además ofrece una amplia gama de actividades invernales para todas las edades. Desde toboganes de hielo has-
ta competiciones de esculturas, hay oportunidades para sumergirse en la alegría del invierno y participar en la creación de re-
cuerdos festivos.
DICIEMBRE
ABRIL 2023
2020 61

Festival de hielo de Jelgava, Letonia
l s
a ciudad de Jelgava se viste de blanco y se llena de un resplandor invernal único durante el Festival de Hielo. El 25º Festi-
val Internacional de Esculturas de Hielo, tendrá lugar del 28 de enero al 4 de febrero de 2024. Los escultores de hielo da-
rán vida al tema "Tesoros del mundo". Uniendo competencias de esculturas, música en vivo y otras actividades, este
festival, que toma lugar en Letonia, es uno de los más conocidos de Europa. En él, esta ciudad se transforma por completo y
se puede apreciar el trabajo con las esculturas de distintos artistas internacionales.
El festival no solo ofrece una muestra de impresionantes obras de hielo, sino también una inmersión en la cultura y tradicio-
nes letonas. Los visitantes pueden asistir a conciertos de músicos locales y lituanos, disfrutar de bailes tradicionales y delicias
culinarias locales que añaden un toque especial a la experiencia navideña. Todo aquel visitante puede participar en diversas
actividades interactivas, desde talleres de escultura de hielo hasta competiciones amistosas.
Si buscas una manera única de celebrar las fiestas, este festival ofrece un encanto navideño auténtico y memorable. Las lu-
ces parpadeantes, la arquitectura histórica y la hospitalidad letona crean un ambiente acogedor.
62 DICIEMBRE 2023
FEstivalEs dE hiElo
World Ice Art Championship en Fairbanks, Alaska
umérgete en un mundo de maravillas heladas en el Campeonato Mundial de Arte sobre Hielo. Este impresionante paisaje
invernal de Alaska, despliega un evento único que celebra la habilidad artística y la belleza efímera: el World Ice Art
Championship en Fairbanks. Abierto del 17 de febrero al 31 de marzo de 2024 y el concurso WIAC, del 17 de febrero al 3
de marzo de 2024. Este campeonato mundial atrae a escultores de hielo de todo el globo, convirtiendo a Fairbanks en un lienzo
de maravillas heladas que no puedes perderte durante las festividades navideñas.
El World Ice Art Championship destaca por sus esculturas de hielo excepcionales, talladas con precisión y destreza por artistas
que transforman bloques de hielo en obras maestras temporales. Desde intrincadas figuras geométricas hasta representaciones
detalladas de la vida silvestre, cada escultura es una expresión única de la creatividad humana y la magia del invierno.
Además de disfrutar de las esculturas de hielo, los visitantes pueden participar en diversas actividades interactivas, desde talle-
res de escultura de hielo hasta paseos en trineo tirados por perros. La experiencia va más allá de la observación pasiva, permi-
tiendo que todos, desde los más pequeños hasta los mayores, participen en la magia helada.
DICIEMBRE
ABRIL 2023
2020 63
 FEstivalEs dE hiElo
Festival de escultura en hielo de Londres Ice Festival Torrejón de Ardoz, Madrid

l E
a capital del Reino Unido, se despliega un espectáculo invernal único que cautiva los sentidos y celebra la creatividad artís-
tica: el London Ice Sculpting Festival. Esta festividad anual, que coincide con las fiestas navideñas, ofrece a los visitantes la
oportunidad de sumergirse en un mundo de esculturas de hielo impresionantes y experiencias festivas.
Visita en enero de 2024 el London Ice Sculpting Festival y verás cómo se transforma la histórica ciudad en un lienzo de elegan-
cia helada. Artistas talentosos de todo el mundo esculpen bloques masivos de hielo en obras maestras efímeras, creando una
galería al aire libre que cobra vida con luces resplandecientes durante las noches festivas.
Además de las esculturas, el festival ofrece una variedad de experiencias festivas para todos. Desde paseos en trineo hasta
mercados navideños con delicias culinarias, hay algo para cada miembro de la familia. La música festiva y el ambiente alegre
crean una atmósfera acogedora y festiva que te envolverá en el espíritu navideño. Visitar el London Ice Sculpting Festival du-
rante las fiestas navideñas es una manera única de celebrar la temporada. Mientras las luces de Navidad decoran la ciudad, las
esculturas de hielo aportan un toque mágico y elegante al paisaje urbano.
JOSEDSACRISTAN
n la vibrante comunidad de Torrejón de Ardoz, Madrid, la temporada navideña cobra vida de una manera única y deslum-
brante con el Ice Festival. Este evento anual, lleno de creatividad y encanto invernal, invita a visitantes de todas partes a
sumergirse en un mundo mágico de esculturas de hielo y festividades.
Por segundo año consecutivo, Torrejón acogerá la II competición internacional de hielo donde los mejores escultores del mun-
do, divididos en 10 equipos, competirán durante 7 días en un espacio de 5 metros cuadrados y únicamente con 25 bloques de
hielo para esculpir la mejor escultura. En este festival se realizarán obras de arte efímero de trasparencias y texturas, para cre-
ar una espectacular exposición congelada.
Del 30 de noviembre al 7 de enero de 2024, el público podrá disfrutar del mayor evento de invierno de referencia mundial. Vi-
sitar el Ice Festival en Torrejón de Ardoz es una invitación a vivir una aventura helada en el corazón de Madrid. Con sus escul-
turas deslumbrantes, actividades interactivas y el ambiente festivo de la ciudad, es una experiencia que iluminará tus fiestas y
te transportará a un mundo de magia invernal.

64 DICIEMBRE 2023 DICIEMBRE

ABRIL 2023
2020 65
Empresas Asociadas COMUNIDAD
DE MADRID La Sonrisa del Gnomo
Dirección: travesía Madarcos, 5; Real, 5. 28755,
Horcajo de la Sierra  Robregordo, Madrid. Tel.: 918 68 65 43 / 649 54 20 37.
Correoe: info@lasonrisadelgnomo.com Internet: www.lasonrisadelgnomo.com.
LA RIOJA
Palacio Azcárate
Dirección: C/ Padre José García ,17, Ezcaray, La Rioja.
Tel.: 941 42 72 82. Fax: 941 42 72 92. Correoe:
info@palacioazcarate.com. Internet: www.palacioazcarate.com. Palacete
Prepara tu equipaje y traza tus planes: este puede ser un buen sitio para En el corazón del valle medio del Lozoya, en la sierra norte de Madrid, se del siglo XVIII cuyo interior ha sido rehabilitado completamente,manteniendo
encuentran nuestros alojamientos rurales, completamente equipados una decoración al detalle y un ambiente muy acogedor. Está en Ezcaray,
empezar. Encuentra aquí los mejores alojamientos y las empresas de turismo activo y muy confortables. Para pasar unos días inolvidables. primera Villa turística de La Rioja, junto a la estación de esquí de Valdezcaray.
10%
más dinámicas. Y, si eres suscriptor, busca este símbolo . Disfrutarás de las ventajas
de ser socio de AireLibre.
COMUNIDAD PRINCIPADO DE
Cádiz
ANDALUCÍA S.C.A Granja Escuela Buenavista
CANTABRIA
Camping El Molino de Cabuérniga DE MADRID Pangea ASTURIAS Albergue de Serandinas
Dirección: c/ Junta de los ríos, s/n. 11620, Arcos de la Frontera, Dirección: Sopeña de Cabuérniga, 39515, Dirección: c/ Melilla, 10. 28005 Madrid. Tel./Fax: 91 517 Dirección: 33726, Boal, Asturias.
Cádiz. Tel.: 956 72 59 50. Fax: 956 72 58 97. Correoe: Cabuérniga, Cantabria. Tel./Fax: 942 70 62 59. 28 39. Correoe: pangea@rutaspangea.com. Internet: Tel./Fax: 985 97 81 46. Correoe:
buenavista.rafa@hotmail.com. Internet: www.granjaescuela.net. Internet: www.campingcabuerniga.com. La naturaleza www.rutaspangea.com. Especialistas en actividades de aire libre. 15 años de kaly@albergueserandinas.com.
cántabra en estado puro. Turismo activo en un paraje experiencia diseñando y realizando rutas de bicicleta y de senderismo por toda Internet: www.albergueserandinas.com.
Po DIEGO
Por D
DI
DIE
DIEG G
GA
GAR
GARC
GARCÍ
GARCÍA
GARCÍA

GARCÍA
R
GARCÍA
RO
GARCÍA
ROV
GARCÍA
ROVÉ
GARCÍA
ROVÉS . En la Ruta de los Pueblos Blancos: Granja Escuela Buenavista

El municipio de Aldeire, en el oriente granadino, es la entrada escondida a Sierra Nevada. Hay que ir allí
(Arcos de la Frontera ) y Aula de la Naturaleza de Tavizna espectacular situado en el curso medioalto del río Saja. la Península Ibérica. También contamos con un parque de bicicletas de Turismo activo en Asturias. Ven y disfruta de la naturaleza.
(P.N. de Grazalema). Estancias y actividades organizadas. Una zona natural que colmará sus expectativas. alquiler: montaña, carretera, bicis de ciudad, tándems. 10% 10%
5% 6%

para descubrirlo, hay que ir allí para sentir que estás en otro mundo, en la cara oculta de Sierra Nevada, vir-
gen, sin descubrir, de aguas puras, de olores únicos y perfectos, de vistas de ensueño. El Parque Natural

B
COMUNIDAD PRINCIPADO DE
Cádiz
ANDALUCÍA
Shuroq Al Andalus S.L./ Hacienda El Santiscal Burgos
CASTILLA Y LEÓN Camping Covarrubias DE MADRID Viajes Pleamar ASTURIAS Camping Picos de Europa
Dirección: José del Hierro, 41, 28027, Madrid.

abraza el pueblo de Aldeire entre pinos y encinas y sus dos ríos, el Benabre y el Benéjar, alimentados de ju-
Dirección: Avenida El Santiscal, 173. Arcos de Dirección: Ctra. Ortigüela, s/n. 09346, Covarrubias, Dirección: 33556 AvínOnis, Principado de Asturias. Tel.:
Tel.: 913 77 11 67. Correoe: senderismo@pleamar.com. Internet: 985 84 40 70. Fax: 985 84 42 20. Correoe: info@picos
La Frontera, Cádiz. Tel.: 956 70 83 13. Burgos. Tel.: 983 29 58 41 / 616 930 500. www.pleamar.com. Senderismo en Bulgaria en zona de los Rodopes, europa.com. Internet: www.picoseuropa.com. El camping

gosas chorreras de las altas cumbres del Parque Nacional, calman la sed de sus riberas y sus campos de vega.
Fax: 956 70 82 68. Correoe: reservas@santiscal. Fax: 983 21 82 66. Internet: www.proatur.com. región relativamente desconocida. Son las montañas con mayor Picos de Europa se extiende a la orilla del río Gueña, afluente del Sella.
Internet: www.santiscal.com. Hacienda típica andaluza del siglo XV Situado en la vega del Río Arlanza en un entorno extensión, increíblemente hermosas y misteriosas. Contamos con expertos Rodeado de bosques, al pie de la ladera norte del macizo
ubicada al pie del lago de Arcos de la Frontera, ciudad histórico, artístico y medio ambiental de enorme interés, guías de montaña de habla hispana. Salidas de mayo a octubre. montañoso occidental de los Picos de Europa. 10%
monumental y capital de la ruta de los Pueblos Blancos. 10% % lugar idóneo para sus días de descanso. 10 Mínimo cuatro personas. 10%

El pueblo está vigilado desde las de toda España, sin duda. A la ribera del río - Los baños árabes: debido a la gran in-
alturas por el Castillo de la Caba, Benéjar, andar por sus caminos y senderos fluencia árabe existente en la antigüedad han
MURCIA INTERNET
Málaga
Camping El Pino
León
Guheko Centro de Buceo del Sureste NosVamosYa.com
los restos de sus Urb. murallas bien TorroxesCosta,
Torrox Park s/n.y 29793, respirar
Málaga.naturaleza, sobre todo, de prima- quedado estos baños que podremos contem-
ANDALUCÍA CASTILLA Y LEÓN
Dirección: Concha de Candau, 3 y 16, 30860,

conservados
Tel./Fax:aljibes,
952 53 00dan muestra vera a otoño. Te enamorarás de este paraje, 987 08 20plar.
Dirección: Dirección: Avda. Valencia, 1416. 08750, Molins de Rei,
Dirección: Campanillas, 48, 1º, 24008, León. Tel.: Mazarrón (Murcia). Tel.: 968 15 40 78, 656 95 72 70. Correoe:
06. Correoe : info@campingelpino.com. Barcelona. Tel.: 902 87 72 28. Correoe: atencioncliente@ nosvamosya.com.
83 y 661 56 95 69. Fax: 987 08 20 84. Correoe: 10%
de los orígenes dea 900
estemetros
asentamiento musul-cuenta que es parcelas
el comienzo del antiguo sendero utili- - Iglesia de Nuestra Señora de la Anuncia-
info@buceosureste.com. Internet: www.buceosureste.com. Desarrolla
Internet: www.campingelpino.com. Situado en la Costa del Sol, Internet: www.nosvamosya.com. Portal innovador de turismo alternativo.
contacto@guheko.com. Internet: www.guheko.com. Descenso del río sus actividades desde 1993, en la zona de Puerto de
On line desde 2004, con miles de clientes satisfechos. Especializado en

mán, Aldeire, lugar de descanso significa su zado por los arrieros para el paso de mer- ción: enconstruida sobre una antigua mezqui-
de la playa. El camping con 290 y 47
subterráneo de la Cueva de Valporquero, Ice Experience (raquetas de Mazarrón y Tiñoso. Buscamos siempre el mejor punto r
bungalows y alojamientos; bar, restaurante, supermercado, piscina, consulta naturaleza, multiaventura, senderismo, turismo fluvial, gastronomía,
nieve, escalada hielo, crampones y piolets), paintball, espeleología, de buceo de entre los 30 puntos catalogados de la zona,

nombre… Del legado de su historia,

y agostomusul- cancías hasta la Alpujarra. Señalizado desde ta, aún conserva su minarete como torre
lavandería, wifi. Tranquilidad y ambiente familiar. Descuento balnearios, escalada, vela, rutas a caballo, hoteles.
10% rocódromos, raids de aventura, senderismo, cometas de tracción. según los niveles de los buceadores del grupo. ofertas
no aplicable en julio y no acumulable a otras ofertas.

mana, mozárabe y cristiana, de convivencia Aldeire al Puerto de la Ragua, a lo largo de campanario.

yHuesca
lucha, de mezcla de culturas y tradiciones, su recorrido disfrutarás de hermosas y poco - La Fabriquilla: antigua fábrica de artesa-
puedes
ARAGÓN revivir en este pueblo la historia viva. conocidas zonas de media montaña,
Y LEÓN que Hotel se nía árabe de donde se puede observar la distri-
Castellón INTERNET
León Camping Torre la Sal 2 RutasdelVinoYa.es
Aguas Blancas CASTILLA Tierra la Reina COM. VALENCIANA

Sus Moros y Cristianos

Dirección:sonAvda.diferentes, úni- Aínsa,elevan
Huesca. por encima de los dos mil metros Dirección: de bución de una factoría deHuérgano,
aquella época, y
Dirección: c/ Cami L´Atall, s/n. 12595 Ribera de Cabanes, Dirección: Avda. Valencia, 1416. 08750, Molins de Rei,
Sobrarbe, 4. 22330

cos y eternos, representados y años porRaftingaltitud

años blancas.com. y albergan
en el Pirineouna destacada riqueza me- recibir una explicación de los 2%usos y méto-
Ctra. Santander, 6. 24911 Boca de Castellón. Tel./Fax: 964 31 97 44 Tel.2: 964 31 95 67. Barcelona. Tel.: 902 87 72 28. Correoe: atencioncliente@ nosvamosya.com.
Tel./Fax: 974 51 00 08. Correoe: info@aguasblancas.com. León. Tel.: 987 74 01 00. Fax: 987 74 01 72. Correoe: camping@torrelasal2.com. Internet: www.torrelasal2.com. Internet: www.rutasdelvinoya.es. On line desde 2005. Ofertas para viajes

los propios vecinos, son dignos de veractividades

en sus de agua, dioambiental y paisajística. Aquí podrás con- dos artesanales.
Internet: www.aguas y barrancos Correoe: correo@hoteltierradelareina.com. Junto a la playa. Abierto todo el año, piscina cubierta y climatizada, individuales y grupos diseñados a medida. 100% especializados en enoturismo y
de Huesca: Multiaventura, tierra e invierno. Internet: www.hoteltierradelareina.com. Situados en un enclave privilegiado,

fiestas de mayo; es la obra deenteatro airedeli-España.templar las magníficas

cualquierallugar vistas de la cuerdamontañas de de Rutas gastronómicas:
bungalows, discoteca, plaza de toros, tenis, frontón, gastronomía. Treinta denominaciones de origen españolas, francesas,
También se organizan eventos deportivos, yincanas, raids, en Tierra de la Reina, a medio camino entre los Picos de Europa y las r
polideportivo... consulta italianas y portuguesas. Descubra nuestras Baccus EnoRutas.
ofertas
bre más hermosa y cuidada de toda la Co- los Morrones con los Llanos del Marquesado Comarca de tradiciones culinarias en las
campamentos 10% Riaño, donde se pueden realizar un sinfín de actividades.

marca del Marquesado. a tus pies, a la par que admirar los aislados que podemos degustar platos típicos como
Paseando por sus calles, en cuesta, sinuo- emplazamientos de antiguas cortijadas y co- las migas de pan, choto al ajillo, cordero, Vela, surf, Cañones,

sas, blancas, observas rincones y barrios es- rrales de pastores. queso artesanal, y todo tipo de fiambres co-
Huesca Valladolid Senderismo Taller Montaña Enoturismo Albergue
ARAGÓN Aragón Aventura CASTILLA Y LEÓN Proatur, S.A. windsurf barrancos

Simbología
peciales y fácilmente encuentras su Iglesia, mo: chorizo, salchichón o jamón. ¿Estás
Bicicleta Rafting Buceo Tienda Escalada Cultura Campamento
Dirección: Avda. Pablo Iglesias, 12. Jaca, Huesca. Dirección: c/ Álava, 2, bajo. 47013, Valladolid.

en la que descubres la planta de la mezquita Fax.: 983 preparado paraproatur@proatur.com.

conocer y saborear este tipo
Tel.: 974 36 29 96. Fax: 974 36 24 21,. Correoe: Tel.: 983 29 58 41 / 616 93 05 00. Piragüismo, Observación
Caballos canoa Barco de aves Espeleología Balneario Camping
informa@aragonaventura.es. Internet: www.aragonaventura.es. 15 58 41. Correoe:

que sostiene sus cimientos, el artesonado de ¿QUÉ HACER EN ALDEIRE? de gastronomía en un entorno emblemático?
Compañía de guías de Guara, especialistas en descenso de Internet: www. proatur.com. Turismo de naturaleza diferente, Pesca Agencia de
Multiaventura Agroturismo Fotografía Esquí Hotel

madera que ágiles carpinteros

y aventura.elaboraron y DebidoCoanssu ultaextensa historia, emplaza- nuestras rutasTurismo
a caballo deactivo:
barrancos. No dejes de informarte de nuestros viajes, a través de nuestros camping Navagredos y Covarrubias y, sin muerte viajes
montaña r Caballos de Arlanza. 10%

un órgano único que se conserva con espe- miento y entorno natural, el municipio de Al- Gracias a la gran extensión de terreno que
Actividades Alojamiento
aéreas Hidrospeed Tiro con arco Puenting Trineo rural

Consigue
cial cuidado. deire cuenta con diversas tradiciones y tiene este municipio, se pueden desarrollar
En contraste
Menorca
de las paredes encaladas
Katayak Fornells Menorca de numerosas actividades que
Lleida
se pueden des-Roc Roi actividades desde los 1.298 metros a los
las casas, lienzosDirección:
de muros de pizarra dibu- arrollar. Éstas se engloban en varios tipos: 2.756 -en su cumbre más alta-, disfrutando
BALEARES CATALUÑA

jan los desnivelesInternet:

de algunas de sus calles y Rutas culturales: de20la35.naturaleza
Fax: 973 62 21como en pocos lugares. El
Paseo marítimo, 69. 07748 Fornells, Menorca.

tu
Dirección: Plaza Nostra Sra. Biuse, 8. 25595 Llavorsí, Lleida.

tarjeta
Tel./Fax: 626 48 64 26. Correoe: info@katayak.net. Tel.: 973 62 08. Correoe: rocroi@rocroi.com.

visten sus miradores, puentes y fuentes, que la aventura Debido muchoa más
la importante influencia que tie- turismo activo es, de hecho, uno de losmíticos
gran-
www.katayak.net. Excursiones en kayak de medio Internet: www.rocroi.com. RocRoi te da la posibilidad de conocer el
día desde Fornells con monitor, haciendo

aquí y allá, dan de beber agua fresca, agua nen en el municipio, algunos de los puntos des atractivos de la zona, se pueden llevar a
apasionante mundo de las aguas bravas, en uno de los ríos más
accesible a principianes y familias, visitando calas vírgenes, arrecifes y
de los Pirineos, el Noguera Palleresa. Ámbito geográfico

limpia y pura de la
de enigmática cara
paraoculta de de interés que no te puedes perder si visitas cabo tranquilas excursiones visitando 20 zonas
acantilados,una forma fácil de hacer kayak. También alquiler
kayaks de travesía vuelta a Menorca. 10% incomparable para la práctica de los deportes de aventura. %

Sierra Nevada, agua que por las acequias Aldeire son: como el Área Recreativa de La Rosandrá, ha-
vistas, se ve correr, que se oye trotar refres- - El castillo de La Caba: uno de los últi- cer rutas en bicicleta BTT en sus innumera-
mos reductos árabes
bles en
re Históricos ser
pistas batidos
y caminos,ende la España
-
rutas a caballo,
COMUNIDAD
DE MADRID H.  Estancias
conquistaDirección:de lostravesías
Reyes
C/ Católicos
Fuerteventura, 2º 6.en
de 4alta el Siglo
montaña
28700 con raquetas,
San Sebastián

Se pueden visitar sus ruinas,

crampones algunas
o esquís de ga-
travesía… Y si hay
de los Reyes (Madrid). Tel.: 91 345 41 41.

lerías y ver una uentamaqueta

fuerzas, de lo echar
hasta que enun sudíadía de esquí de fon-
Correoe: info@estancias.com. Internet: www.estancias.com.
hoteles y restaurantes emplazados en
Cinc
edificios históricos por

do en la Estación de nivel.
Esquí de Fondo de r La
toda la geografía española, con un excepcional servicio
en alojamiento y gastronomía de primer cons ulta

Por solo 15 € al año

3
300 MARZO 2016
Entra en www.airelibre.com y encontrarás más d
decuentos
t y ventajas
t j para ti
 escaparate

Seiko 5 Sports Yuto Horigome Edición Limitada Lowa redefine el estilo invernal con su
Descubre el nuevo reloj de Seiko para los amantes del skateboarder. colección 2023
Innovación, estilo y rendimiento.
Seiko 5 Sports, la colección más actual y juvenil de la firma relojera japonesa, vuelve a sorprender a
sus seguidores con el lanzamiento de una Edición Limitada en colaboración con Yuto Horigome, el Las novedades destacan por la actualización de algunos de sus diseños,
famoso skateboarder japonés que ha pasado a la historia por conseguir la medalla de oro en los que transforman una bota clásica de montaña en un calzado casual de
Juegos Olímpicos de Tokio 2020. outdoor, fusionando estilo y funcionalidad de manera única.
Por primera vez en la serie SKX GMT, esta creación presenta una caja con revestimiento negro y
un brazalete de acero inoxidable. Los colores azul y morado del bisel evocan a la puesta de sol en BARINA EVO GTX Ws: Renovación total de la suela de doble inyección
el centro de Tokio, donde Yuto Horigome pasó su infancia practicando skateboard. La nueva con el innovador sistema de amortiguación LOWA DynaPU® y la
creación de Seiko 5 Sports está impulsada por el avanzado Calibre 4R34, que ofrece un incorporación del SUPPORT FRAME para una mayor comodidad.
movimiento automático y capacidad de carga manual. La parte trasera de la caja tiene grabada la Más información:
firma de Yuto Horigome, las palabras 'Limited Edition' y el número de serie. Asimismo, el reloj se www.lowa.com.es/products/women/cold-weather-
presenta en una caja especial con la inscripción 'Yuto Horigome Limited Edition'. boots/barina-evo-gtx-ws

PVP: 610 € CALCETA EVO GTX Ws: Su entresuela de

Más información: www.seikowatches.com/es-es/products/5sports/ssk027 doble inyección con la tecnología de
amortiguación LOWA DynaPU® ha
sido completamente rediseñada.
Gracias a su forro resistente al agua y
cálido de mezcla de lana GORE-TEX Partelana ofrece una calidez y comodidad excepcionales.
Más información:
www.lowa.com.es/experience-lowa/press/products/calceta-evo-gtx-ws
Las botas de Toms: Confort, calidez y estilo en cada paso
La colección de botas de Toms te ofrece varios modelos para lucir este invierno.

En la sección de mujer, encontramos botas de cuero sintético en CamelBak Powderhound 12

el exterior con forro de pelo en el interior (Botas Dakota) que se Para los amantes de la nieve que buscan practicidad, la mochila
pueden adquirir en diferentes colores. Las clásicas y elegantes Powderhound™ 12 es ideal.
Botas Rowan confeccionadas en materiales resistentes al agua
son ideales para acompañar cualquier look. También, cuentan Con 10 litros de espacio y un depósito de 2
con botines impermeables para los días lluviosos y botines en litros, es perfecta para los días en la
ante con cordones y sin (Botines Marlo). pista o las excursiones breves. Gracias
En la masculina, encontramos botas clásicas ideales para al sistema Therminator, que aísla el tubo
cualquier ocasión, como pueden ser las Trvl Lite Ranger en dos para beber, es posible mantenerse
tonalidades de marrón, o los Botines Toffee, que por fuera son hidratado incluso a bajas temperaturas,
de ante y por dentro de borreguito. Además, cuentan con botas lo que convierte a esta mochila en una
que lucen una estética que nos recuerda a las de trekking, de compañera fiable para todos los
estructura firme y cordones gruesos, perfectas para llevar por la entusiastas de los deportes de
ciudad (Botas Palomar). invierno.

Más información: www.toms.com PVP: 119,99 €

Más información: www.camelbak.eu

Agility Peak 5 Zero GTX

Después de lanzar la nueva edición de la zapatilla de Trail Running Agility Peak 5, Merrell presenta la
versión invernal de la misma: Agility Peak 5 Zero GTX.
Fjällräven presenta la chaqueta Vardag Pile
Con la finalidad de resistir mejor frente a los elementos climáticos, la nueva versión de la Agility Peak La nueva Vardag Pile Jacket es la combinación perfecta entre estilo y funcionalidad para el
incorpora la membrana Gore-Tex para garantizar el máximo rendimiento impermeable, manteniendo día a día.
altos niveles de transpirabilidad. Esta tecnología aportará protección en carreras por nieve, lluvia y
frío. Esta chaqueta, inspirada en el exitoso diseño del Vardag Pile Fleece, ha sido cuidadosamente
reforzada con el resistente material G-1000 en zonas estratégicas como codos, antebrazos, pecho,
PVP: 250 € cuello y ribetes de los bolsillos. ¿El resultado? Una prenda duradera y resistente que te
Más información: acompañará en cada una de tus aventuras, sin importar las condiciones del terreno.
www.merrell.com/ES/es_ES/agility-peak-5-zero-gore- Versátil y funcional, la Vardag Pile Jacket M puede ser utilizada como una chaqueta independiente
tex/195019488748.html para los días más templados, o como una capa intermedia bajo una prenda protectora en climas
más fríos. Además, está disponible en cinco combinaciones de colores, perfectamente
combinables con ropa de diario.
PVP: 239,95 €
Más información: www.fjallraven.com/eu/en-gb/men/tops/fleeces/vardag-pile-jacket-m

68 DICIEMBRE 2023 DICIEMBRE 2023 69

 escaparate

Cómo mejorar la visibilidad sobre la bicicleta Desafía el invierno con Columbia Omni-
Trek, líder mundial en el diseño y fabricación de bicicletas y productos de ciclismo, ha elaborado una serie de recomendaciones para
Heat™ Infinity
aumentar la seguridad de los ciclistas mejorando su visibilidad tanto de día como de noche.
La colección más cálida para las condiciones más frías: Columbia Omni-
Heat™ Infinity.
Para maximizar la seguridad en bicicleta, el uso de luces diurnas para ser
visible marcan la diferencia durante estas horas punta y consiguen reducir
Inspirada en la tecnología de las mantas
la probabilidad de sufrir un accidente en un 33%. Pero no todas las luces
isotérmicas, Omni-Heat™ Infinity utiliza puntos
son iguales, ya que, para que los demás te vean a una distancia
dorados metálicos para reflejar de manera
prudencial, deben estar diseñadas con un patrón de parpadeo, un
efectiva el calor corporal, brindando calidez
enfoque y un rango de acción específicos, como la luz trasera Flare RT
instantánea sin comprometer la
recargable y visible durante el día a más de 2km. Entre las delanteras,
transpirabilidad.
destaca la potente luz Trek Commuter Pro RT con tecnología Kindbeam
El diseño de dos capas retiene el
que no deslumbra a los que se aproximan en sentido contrario.
calor y bloquea el viento para
Algo que mucha gente desconoce es que la visibilidad depende del
proporcionar la mejor protección del frío. El forro termorreflectante Omni-Heat™ Infinity
contraste con el entorno, lo que se traduce en que los colores
emplea tecnología de puntos dorados para retener el calor corporal con el fin de
fluorescentes son altamente visibles durante el día, sin embargo, no son
proporcionar abrigo todo el día sin necesidad de llevar prendas pesadas. El acabado
eficaces de noche. Por tanto, escoger un casco como el modelo Trek
deperlante al agua, la capucha, el dobladillo ajustable y los bolsillos laterales y en el pecho
Solstice Mips en un color llamativo es una buena solución. Por el
con cremallera convierten a esta chaqueta en una prenda indispensable para tus aventuras.
contrario, las prendas o accesorios con elementos reflectantes funcionan
durante las horas con escasa luz.
PVP: 176 €
Más información: www.columbiasportswear.es/ES/l/omni-heat-infinity
Más información: www.trekbikes.com

Scharlau, maletines funcionales

Los maletines para viajar con estilo que no te pueden faltar.

Scharlau te ofrece los mejores diseños para que tengas

Manaslu invernal, de Alex Txikon
Con grandes fotografías, este libro nos relata las tres expediciones que llevaron a Txikon
espacio para tus dispositivos tecnológicos, documentos y
hasta la cumbre del Manaslu, nos hace partícipes de sus miedos y sufrimientos, del riesgo
otros básicos de los negocios, como utensilios de escritura.
y el dolor, de sus sentimientos íntimos, sus risas, alegrías y momentos emotivos. No
Diseños contemporáneos que complementan a la
busquen héroes, el empeño es sobrevivir.
perfección un look profesional.
Apuesta por la autenticidad, destaca sobre el resto, los
“Si tuviera que describir alguna emoción sentida en la cima, no diría que es alegría. Era un
complementos de Scharlau te dan ese toque que Werner
momento vital, de esos en los que estás cerca de la muerte, sin épica alguna”. El 6 de enero,
Scharlau, viajero asiduo y amante de los productos de
de 2023, Alex Txikon ganó la cima de Manaslu. Fue una ascensión muy dura, la culminación
calidad que reflejan una personalidad, nos ofrece desde
de un esfuerzo en equipo tras dos expediciones fallidas previas.
que decidió crear su propia marca con unos objetivos muy
concretos, funcionalidad, diseño y calidad en los materiales,
PVP: 23,47 €
un complemento que te diferencie del resto.
Más información: www.txalaparta.eus/es/libros/manaslu-invernal

Más información: www.scharlau.com/es/

Theragun mini, el más pequeño y ligero Odin BC Infinity Shell Jacket, la aliada del esquí de
hasta la fecha travesía de Helly Hansen
Theragun Mini es compacto y portátil, ideal para viajes con 3 Forma parte de la colección cápsula Odin Backcountry para el esquí de travesía.
velocidades.
Su diseño pensado tanto para el esquí de travesía de nivel profesional como su uso en los
Potencia Theragun en un paquete ultraportátil para momentos de descanso, es ligero, protector y duradero; y, cuenta con numerosas
mantenerte en movimiento estés donde estés. Ahora un características técnicas que la convierten en la aliada del esquí de travesía.
20 % más pequeño y un 30 % más ligero, Theragun mini Incorpora la innovadora membrana LIFA INFINITY™, responsable y de nivel profesional,
ha demostrado que ayuda a aliviar los dolores y las impermeable y transpirable; y, creada sin el uso de productos químicos, con un mínimo del
molestias y mejora la recuperación. Además, se conecta a la 50% de contenido reciclado y un tratamiento repelente al agua duradero (DWR) sin PFC.
aplicación Therabody mediante Bluetooth para que tengas Cuenta con la impermeabilidad y transpirabilidad extremas de la construcción HELLY
acceso a toda nuestra biblioteca de rutinas de bienestar TECH® Professional. La chaqueta Odin BC Infinity Shell ofrece protección para los días
personalizadas. de nieve polvo profunda, al tiempo que es más ligera y mejor para el medio ambiente.

PVP: 199 € PVP: 600 €

Más información: www.therabody.com/eu/es-es/theragun-mini.html Más información: www.hellyhansen.com/es_es/odin-bc-lt-3l-shell-jacket-63212

70 DIC 2010 2023

DICIEMBRE DICIEMBRE 2010
DIC2023 71
71
 escaparate

El calzado perfecto para iniciarte – o Captura las emociones del invierno con
perfeccionar tu técnica en la la potencia de GoPro
Una selección de productos y accesorios imprescindibles para las
escalada existe y está en Decathlon
aventuras invernales más emocionantes.
Simond, la marca especializada en escalada de Decathlon, ha
desarrollado una línea de productos en colaboración con expertos
GoPro HERO12 Black
de la marca y escaladores profesionales para asegurar una
La cámara de acción por definición:
experiencia segura.
estabilización de vídeo HyperSmooth
6.0, asombrosos vídeos HDR con
Un componente crucial en la práctica es el calzado
resolución 5,3K y 4K, compatibilidad
especializado conocido como "pies de gato", que sirve
con dispositivos de audio Bluetooth y
como el nexo esencial entre el escalador y la roca. El
una duración de la batería hasta 2 veces
modelo Rock+, además de envolver el talón con
superior a la de los modelos anteriores
espuma para proporcionar mayor comodidad, destaca
gracias a un sistema de gestión de la energía completamente rediseñado. Y cuando se combina con el
por su suela Vibram XS Grip, que asegura una
nuevo MAX 2.0 Lens Mod, el campo de visión ofrecido se amplía en más de un 30% y ofrece nuevas
excelente adherencia y precisión. Este modelo ha sido
perspectivas impresionantes.
meticulosamente diseñado para adaptarse a diversos
PVP: 389,99 €
terrenos y está disponible en tres colores, abarcando tallas
Más información: www.gopro.com/es/es/shop/cameras/hero12-black/CHDHX-121-master.html
desde la 33 hasta la 47.

GoPro HERO11 Black Mini

PVP: 44,99 €
Más pequeña y ligera que su "hermana" mayor, la HERO11 Black Mini está diseñada para atletas y
Más información:
aventureros que buscan una cámara compacta fácil de equipar y usar, pero sin renunciar al rendimiento.
www.decathlon.es/es/p/pies-de-gato-escalada-simond-rock/_/R-p-
Con su tamaño compacto y sus carriles de montaje duales integrados, la Mini es la cámara ideal para
167271
disparos subjetivos y un uso más versátil que nunca.
PVP: 299,99 €
Más información: www.gopro.com/es/es/shop/cameras/hero11-black-mini/CHDHF-111-master.html
GPS Cross Plus TwoNav
Senderismo y Bicicleta en un mismo GPS. Módulo de lente MAX 2.0
Con su campo de visión de 177°, el accesorio Mod for MAX Lens 2.0 proporciona el mejor y más amplio POV
A la hora de realizar rutas, hay que estar de la categoría de cámaras de acción, con resolución 4K a 60 fotogramas por segundo. Es capaz de capturar
muy bien orientado y este tipo de vídeos y fotos con tres planos gran angular, ideales para captar tomas en primera persona de deportes de
GPS se han convertido en el invierno y otras actividades al aire libre. Incorpora una lente el doble de resistente a los arañazos que su
mejor aliado de los deportistas. predecesora y un revestimiento de lente repelente al agua que hace que las gotas de agua resbalen.
Es muy ligero y tiene una PVP: 109,99 €
autonomía de hasta 20 horas con Más información: www.gopro.com/es/es/shop/mounts-accessories/max-lens-mod-2/ADWAL-002.html
diferentes sistemas de
localización además de Accessorios GoPro
barómetro, brújula digital y Cuando se graba en las pistas, utilizar el accesorio adecuado puede marcar
acelerómetro con Wifi y la diferencia. Para capturar imágenes envolventes perfectas para
Bluetooth. compartir en las redes sociales, la montura pectoral Chesty garantiza
las mejores tomas POV y es ajustable para mayor comodidad y
PVP: 339 € estabilidad. Sin embargo, para un tema diferente, puedes fijar tu
Más información: GoPro a tu casco gracias al Helmet Front + Side Mount, un soporte
www.twonav.com/es/gps/cross- adhesivo frontal y lateral que se fija fácilmente y se ajusta con rapidez.
plus PVP Chesty: 39,99 €
Más información:
www.gopro.com/es/es/shop/mounts-accessories/chesty/AGCHM-001.html

Casco Blauer Naca NF01A

Súper casco de moto integral como mejor regalo de Navidad tanto Cuentos y leyendas de España, de Chiki Fabregat
para él como para ella. Una edición bellamente ilustrada en la que se recogen 52 leyendas tradicionales de España, una por
cada provincia.
Blue HT se inspira en la superioridad funcional y la innovación tecnológica para mejorar la
calidad del confort y la libertad de movimiento. La simplicidad de la línea, los tonos refinados España es un país rico en leyendas y relatos populares que se han ido transmitiendo a lo largo de los
y particulares y la exclusividad de las combinaciones de colores hacen de estos cascos un siglos de generación en generación. En esta obra se recoge una leyenda representativa de cada una de
punto de referencia para el nuevo motociclista. las provincias españolas, dando lugar a una perfecta muestra de la variedad enriquecedora de pueblos
y culturas que han formado parte de nuestro territorio.
PVP: 229 €
PVP: 19,95 €

72 DIC 2010 2023

DICIEMBRE DICIEMBRE 2010
DIC2023 73
73
 escaparate

Dolomite preseta su modelo más exclusivo para estas navidades Equipación Ternua para
El modelo CINQUANTAQUATTRO FG se presenta para estas Navidades como el complemento ideal para todos los amantes de
actividades “Light & Fast”, en la
la montaña, que quieran diseño casual y de tendencia.
montaña invernal
Último modelo de la colección CINQUANTAQUATTRO, una bota que fusiona la funcionalidad de alto rendimiento Con la última tecnología y la más sostenible.
con el diseño italiano para el día a día.
El diseño de dicha bota incorpora una membrana impermeable y transpirable de Gore-tex® y confeccionada de La AGILE HYBRID JKT M&W es una segunda capa súper
la piel Fine Oil Nubuk. La suela Dolomite Vibram®, está equipada con un sistema de amortiguación de ligera y versátil, que aporta termicidad en actividades
impactos que garantiza una comodidad excepcional en cada paso. intensas gracias a la combinación del tejido Warmshell
Destaca su ajuste a la bota, debido a la horma de Dolomite DAS Breathe como aislante, Pertex Quantum Air en el pecho
Light, diseñada específicamente para adaptarse (para proteger al deportista del viento) y el Warmshell en la
perfectamente al pie. estructura (para expulsar el sudor y mantener el cuerpo
Además, esta creación de Dolomite presenta un seco). Una chaqueta muy técnica fabricada en su totalidad
diseño vintage exclusivo que combina el estilo con poliéster reciclado (monomaterial) y, por tanto, reciclable
con deportividad, en diferentes colores al 100% al final de su ciclo de vida. Lleva una capucha
de temporada que puedes vestir en tu ajustada para proteger del frío, una cremallera frontal entera
día a día o en tu salida a la montaña. y dos bolsillos frontales en el pecho. Lleva tratamiento de
repelencia al agua PFC free, libre de sustancias nocivas para el medio ambiente.
Más información: www.dolomite.it
Por su parte, el RACE PANT M&W destaca por su robustez ya que está diseñada para durar y, también, por su funcionalidad y
tecnicidad, gracias uso del tejido Stormfleece Pro reciclado, sin membrana pero muy resistente al viento y agua, que se combina con un
CamelBak Eddy®+ Filtered By LifeStraw tratamiento de repelencia al agua PFC free.
Para los amantes de las aventuras al aire libre, la Eddy®+ Filtered by
LifeStraw® es una compañera de confianza.
Esta gama Adrenalite se complementa con:
-La RAPID JKT M&W, hecha con tejido Warmshell Breathe reciclado que garantiza el equilibrio óptimo entre termicidad y
Gracias a la doble filtración, elimina bacterias, parásitos, microplásticos y
transpirabilidad, con cremallera entera, y su versión RAPID TOP M&W, mismo tejido y prestaciones, pero con capucha y media
reduce olores, plomo, cloro y otras sustancias no deseadas, garantizando
cremallera.
agua filtrada y segura en cualquier lugar. Fabricada con Tritan™ Renew,
Más información: www.ternua.com/es/chaqueta-rapid-jkt-m-1644004-5775.html
esta botella de agua es duradera y respetuosa con el medio ambiente, lo
-La RACE JKT M&W, fabricada en Stormfleece Pro reciclado, muy resistente al viento y agua, que hace conjunto con el RACE PANT
que la convierte en un regalo funcional y sostenible para todos los amantes
comentado anteriormente.
de la naturaleza.
Más información: www.ternua.com/es/chaqueta-race-jkt-m-1644027-7570.html
-La CYCLONE JKT M&W, una tercera capa impermeable y transpirable 20k/20k, súper fina, ligera, elaborada con tejido reciclado
PVP: 45,99 €
Más información: www.ternua.com/es/chaqueta-cyclone-jkt-m-1643766-7570.html
Más información: www.camelbak.eu
-El conjunto ADVANCE JKT y PANT M&W (10K/30K) 100% impermeable, hechos con tejidos reciclados, muy resistentes, ligeros y
elásticos.
Alé Gradient Jacket -El STOWE PANT M&W, que combina estratégicamente las tecnologías de tejidos Shellstretch + Thermo Roubaix, proporcionando
Para las ciclistas a las que les gusta enfrentarse al frío sin renunciar al estilo, nada mejor que calidez, transpirabilidad, rapidez de secado y una gran libertad de movimientos
la chaqueta GRADIENT de la línea PR-S.
Más información: www.ternua.com
Una compañera ideal para afrontar las condiciones invernales más desafiantes. Confeccionada con
tejido FON-DRY tricapa, esta chaqueta garantiza transpirabilidad y una capacidad térmica
excepcional con un ajuste que refleja plenamente el estilo contemporáneo de Alé. Colores Mustard Yellow y Jungle Green,
disponibles en dos de tus modelos
PVP: a partir de 195,90 €
Más información: www.alecycling.com
Samsonite favoritos
Inspírate para tu próxima escapada adecuando la gama cromática de tu
equipaje a la estación del año.

Escoge entre el modelo ROADER en color Jungle Green si el asfalto

es tu inseparable acompañante, o el D'LITE en su versión Mustard
Yellow si la comodidad y la ligereza son dos imprescindibles que no
pueden faltar nunca en tus aventuras.
Officine Mattio Vista Plus Ambos modelos están fabricados con su gama de telas Recyclex™
Ligereza, confort, alto rendimiento visual: todas las características Material Technology, especialmente diseñadas para ser duraderas,
que distinguen a las coloridas gafas VISTA PLUS de Officine Mattio. flexibles y responsables con el Medio Ambiente.

Totalmente Made in Italy y con siete capas de tratamientos, entre ellos PVP: ROADER Bolsa de viaje con ruedas, de Samsonite (55cm/170€)
hidrofóbico, oleofóbico y antirrayado premium, ofrecen toda la (68cm/190€) (79cm/220€) y D'LITE Maleta spinner expansible (4
seguridad que se necesita mientras se pedalea. ruedas), de Samsonite (55cm/220€) (63cm/240€) (71cm/260€)
(78cm/280€) (83cm/300€)
Más información: www.officinemattio.com Más información: www.samsonite.es

74 DIC 2010 2023

DICIEMBRE DICIEMBRE 2010
DIC2023 75
75
 escaparate

Maxcom Carbon Pro Fjällräven presenta una nueva

Un smartwatch diseñado para hacer la vida más fácil y relajada.
selección de temporada para
Pantalla HD: Muy sencilla e intuitiva, la pantalla táctil rectangular de alta calidad permite acceder mantenerte en calor de la cabeza a
rápidamente a todo tipo de contenidos. Su diseño es sencillo pero elegante, lo que la hace los pies
perfecta para cualquier entorno. Parte de la selección esta formada por una variedad de
Recibe y realiza llamadas, sin teléfono: Con el Carbon Pro no tendrás que llevar el teléfono a chaquetas que son resistentes al viento y al agua, aislándote del
todas partes. frío mientras te mantienes seco y cómodo.
Salud y entrenamiento controlados y supervisados: Los sensores ópticos de alta precisión
controlan el nivel de oxígeno en sangre, independientemente del tono o tipo de piel. Todo para
mantener siempre bajo control este importante parámetro. Expedition Pack Down Hoodie
Con relleno ético de plumón en canales
PVP: 49,99 € cosidos y aislamiento sintético en los
Más información: www.maxcom.pl/en/ hombros, ofrece resistencia y
protección contra la presión y la humedad. Además, su diseño es parte de la serie de Expedition de
Fjällräven, conocida por su iconismo y su compromiso con la sostenibilidad.
PVP: 349,95 €
Más información:
www.fjallraven.com/eu/en-gb/men/jackets/winter-jackets/expedition-pack-down-hoodie-m
Helly Hansen W Alphelia
La chaqueta de esquí femenina, de alto rendimiento, con la que desearás empezar la
temporada de nieve.
Visby 3 in 1 Jacket
Esta chaqueta exterior impermeable y transpirable se adapta a ti y al clima.
Con un diseño 10, súper ligera y sostenible, la W Alphelia es la nueva chaqueta de Helly
Llévala sola en días suaves o únela con su chaqueta interior acolchada
Hansen con la que empezar la temporada de nieve. Un indiscutible de este invierno para
para vencer a las temperaturas más bajas. Además, su chaqueta interior
las aliadas al look y a la nieve, tanto por su alto nivel protector y de alto rendimiento como
puede brillar por sí sola en climas secos.
por el extra de confort y durabilidad que hará que te sientas genial tanto en las pistas
PVP: 619,95 €
como fuera. Entre sus prestaciones destacan el tejido 2 capas HELLY TECH®
Más información:
PERFORMANCE que es impermeable, transpirable y cortaviento; y, el aislamiento
www.fjallraven.com/eu/en-gb/men/jackets/shell-jackets/visby-3-in-1-jacket-m
Primaloft® BLACK Eco, fabricado a partir de materiales 100% reciclados sin PFC, que
aportan una calidez muy ligera.

Vardag Lite Padded Jacket

PVP: 450 €
El tejido G-1000 de alta calidad detiene los vientos fríos, mientras que el
Más información: www.hellyhansen.com
acolchado sintético proporciona calidez sin peso adicional. Los puños
abotonados y el cordón ajustable en el bajo agregan un toque de
elegancia.
PVP: 309,95 €
Más información:
www.fjallraven.com/eu/en-gb/men/jackets/outdoor-jackets/vardag-lite-padded-jacket-m
Ternua lanza sus nuevos Baselayers Seamless
Primeras capas únicas en el mercado, dos líneas de producto diferentes, muy técnicas y sostenibles.
Övik Knit Sweater
Por un lado, ha creado la Nore Series Baselayers – Soft & Una prenda con un bonito estampado que también tiene una
Warm en la que ha conseguido poner el hilo natural en excelente funcionalidad, ya que la lana elimina la humedad de las
contacto con la piel en prendas interiores sin costuras, algo prendas interiores y es una de las pocas fibras que calienta
que hasta ahora no se había hecho. Esta serie Nore está incluso cuando está húmeda.
compuesta por prendas con patrón diferenciado para hombre PVP: 209,95 €
y mujer, que transfieren muy bien la humedad y dan lo mejor Más información:
de sí, sobre todo, en deportes de clima frío, tanto en www.fjallraven.com/eu/en-gb/women/tops/sweaters-knitwear/ovik-knit-sweater-w
actividad como en parado.
Por otro lado, Ternua ha diseñado la Seal Series-
Warm&Dry, prendas interiores para hombre y mujer, también Fjällräven Tab Hat
sin costuras. Lo singular de estas prendas es que llevan el Gorro de punto suave y cómodo de poliéster reciclado. Punto
tratamiento anti olor HeiQ fresh mint, una técnica pionera en gofre decorativo con borde ancho plegable y pequeña etiqueta
eliminar olores utilizando componentes orgánicos textil con el logo. El material elimina la humedad y se seca
provenientes de la menta en vez de metales pesados. Muy rápidamente, por lo que funciona bien tanto para la vida
transpirables y de rápido secado, estas prendas están cotidiana como para la montaña.
enfocadas a actividades muy intensas de corta-media PVP: 34,95 €
duración. Más información:
www.fjallraven.com/eu/en-gb/men/accessories/caps-hats-beanies/fjallraven-tab-hat
Más información: www.ternua.com/es/

76 DIC 2010 2023

DICIEMBRE DICIEMBRE 2010
DIC2023 77
77
 la buena mesa
Sabores, aromas y texturas
para viajar a través del paladar con la
cultura del
Türkiye
La cocina turca impresiona por su rica variedad, sus manjares únicos
y los diversos quesos que se producen en las distintas regiones.
La amplia biodiversidad generada por un clima extraordinario en
distintas zonas de Türkiye es la base de estos sabores únicos.
D
ebido a las distintas
condiciones climáticas
que ofrece el país, la
leche y el queso pose-
en sabores y aromas
individuales en cada región. La impresionante
selección de quesos de Türkiye es fruto de di-
versos métodos de producción. El "Queso
Blanco de Ezine", el "Queso Azul de Konya", el
"Queso Tulum de Erzincan", el "Kaşar y Gru-
yere Curados de Kars" y el "Queso Herby de
Van" son sólo algunas de las múltiples delicias
turcas. He aquí una recopilación de los tipos
de queso más famosos de Türkiye, un ingre-
diente esencial de la cocina local.
El "queso blanco": de Edirne a Çanakkale
El "Beyaz Peynir" (Queso Blanco) es un com-
ponente esencial de los desayunos turcos y
uno de los manjares más apreciados del país.
El sabor, aroma y textura característicos de
este lácteo, producido en casi todas las regio-
nes de Türkiye, varía en función del clima, la
procedencia de la leche y los métodos tradi-
cionales de producción. Çanakkale y Edirne
se consideran la patria de este producto. El
queso blanco de Edirne se produce con leche
de oveja, cabra y vaca alimentadas con pastos
regionales en los deltas de los ríos Tunca, Me-
riç, Arda y Ergene. Su principal rasgo distinti-
vo es la ausencia de aditivos; sólo se utiliza
leche, levadura y sal. Mientras que el de Ezi-
ne, llamado así por el distrito de Çanakkale,
es otro queso blanco tradicional y crucial en
78 DICIEMBRE 2023
queso
las mesas turcas de desayuno. Este alimento,
que puede producirse con una textura blan-
da, media o firme, obtiene su sabor y aroma
excepcionales de la leche de vacas, ovejas o
cabras alimentadas con recursos naturales
vegetales y minerales en las montañas de Kaz.
Balıkesir: hogar de 50 tipos de queso diferentes
El queso Mihaliç se produce en Türkiye des-
de hace siglos. A diferencia del blanco, su
producción se limita a unas pocas zonas del
país, siendo Balıkesir y Bursa los principales
ejemplos. Suele elaborarse con leche de cabra
o vaca y almacenarse en salmuera antes de
de
Divle Obruk, este raro queso
turco, añejado en cuevas, es uno
de los últimos vestigios de una
tradición quesera agonizante.
endurecerse y secarse. Por su sabor picante y
salado, se utiliza en muchos platos después
de asarlo, incluidas las ensaladas. Como
otros quesos, también se sirve en aperitivos y
guarniciones que acompañan a platos princi-
pales.
En Balıkesir encontramos 50 tipos de queso
diferentes. La estructura multicultural de la
ciudad, los productos elaborados con distin-
tos tipos de leche y los diversos métodos de
producción le han convertido en un "auténtico
paraíso" de este producto. El denominado
"Kelle", elaborado con diversas leches y técni-
cas, es famoso en todas las regiones de esta
espléndida ciudad situada entre el Mármara y
el Egeo. Los sepet (de cesta), producidos con
leche de oveja-cabra, los tulum (en salmuera)
y los lor (de cuajada), también son reconoci-
dos como los más deliciosos de Türkiye.
Quesos maduros de la región de Capadocia
El queso azul de Niğde, situado geográfica-
mente en Capadocia, es uno de los tipos de
queso más singulares de Türkiye. El azul de
Niğde se introduce en cuevas a 15 metros de
profundidad, donde madura durante siete
meses. De esta forma, se vuelve aromático y
de color azul después de siete meses convir-
tiéndose también en un antibiótico natural.
Otra variedad tradicional que madura en cue-
vas es el Divle Obruk de Karaman, el cual da-
ta de hace casi 700 años y se produce a partir
de la leche de ovejas y cabras alimentadas en
mesetas y praderas ricas en hierbas medici-
nales. Se conserva en cuevas con una flora de
moho única durante cinco meses, cubriéndo-
se primero con moho azul, luego blanco y fi-
nalmente rojo. Konya es otra ciudad de la
región conocida por su queso maduro. Con
una historia y un sabor centenarios, el de
Konya se elabora sólo con leche y levadura y
se moldea en salas especiales. Un alimento
que antiguamente se daba a los soldados oto-
manos como antibiótico, se sirve tras un pro-
ceso de producción de 6 meses.
Sabores excepcionales de Oriente
La región de Anatolia Oriental también es fa-
mosa por sus originales quesos. El Tulum de
Erzincan, el Kaşar curado de Kars y el Herby
La pieza central de
cualquier desayuno turco
son los quesos regionales
que adornan la mesa.
de Van figuran entre los más sabrosos de esta
región. Los secretos de su sabor son las altas
mesetas, la rica diversidad vegetal y el aire
fresco. Particularmente, el de Tulum tiene un
sabor excepcional debido al uso de leche cru-
da y levadura natural. Listo para el consumo
tras 2-3 meses de prensado y conservación en
piel de cabra u oveja.
La popularidad de Kars se debe principal-
mente a este tipo de lácteo. La leche de las va-
cas que pastan en los campos, que cuentan
con 1.600 especies florales (100 de ellas en-
démicas), se utiliza para elaborar productos
emblemáticos de la ciudad como el Kars
Kaşar, que puede tardar hasta diez meses en
madurar antes de ser consumido. En el Mu-
seo del Queso ubicado en el centro de la ciu-
dad, y en el pueblo de Boğatepe, es posible
degustar esta delicia y ,se pueden conocer los
métodos de elaboración artesanal.
Van es otro destino que encandila a los viaje-
ros con su rico patrimonio cultural y su deli-
ciosa gastronomía. En esta ciudad también se
sirve el desayuno Van, uno de los más próspe-
ros de Türkiye cuyo queso Herby es la estrella
de esta comida. El Van Herby se elabora mez-
clando sirmo (conocido localmente como "ajo
silvestre" en la región), además de hierbas en-
démicas locales como heliz, mendo, siyabo,
tomillo y menta silvestre. La geografía y el cli-
ma determinan el sabor y el aroma del famo-
so queso de hierbas, un queso duro
ligeramente desmenuzado.
DATOS DE INTERÉS
PARA MÁS INFORMACIÓN:
www.goturkiye.com
DICIEMBRE 2023 79
 digital

>>>

La galardonada aplicación de astronomía Stellarium

Stellarium es una aplicación de código abierto que transforma tu teléfono o tableta en un planetario personal.

En la vastedad del cosmos, las estrellas siempre han fascinado a la humanidad. Desde tiempos inmemoriales, hemos
levantado la vista al cielo nocturno, maravillados por la inmensidad y la belleza de los cuerpos celestes que pueblan el fir-
mamento. Hoy, gracias a la tecnología moderna, podemos llevar ese asombro en nuestro bolsillo con aplicaciones como
Stellarium, un mapa de estrellas que abre las puertas del universo desde la comodidad de nuestros dispositivos móviles.

Funciones principales
- Ubicación en tiempo real: Stellarium utiliza la ubicación y la fecha actuales del usuario para representar el cielo en tiem-
po real desde su posición geográfica. Esto significa que puedes observar las estrellas tal como se ven en tu ubicación
exacta en cualquier momento del día o de la noche.
- Catálogo extensivo de estrellas y objetos celestes: Con una base de datos que incluye estrellas, planetas, constelaciones,
galaxias y más, Stellarium ofrece información detallada sobre cada objeto celeste. Puedes hacer clic en una estrella o pla-
neta para obtener datos específicos, como su distancia, magnitud y nombre.
- Modo nocturno y realidad aumentada: Para adaptarse a la oscuridad de la noche, Stellarium cuenta con un modo noc-
turno que garantiza una experiencia visual cómoda y preserva la visión nocturna. Además, algunas versiones de la aplica-
ción incluyen funciones de realidad aumentada, lo que significa que puedes apuntar tu dispositivo al cielo y obtener infor-
mación en tiempo real sobre los objetos celestes que estás viendo.
- Simulación de eventos astronómicos: Desde eclipses lunares hasta lluvias de meteoritos, Stellarium te permite simular
eventos astronómicos pasados, presentes y futuros. Esta función no solo es educativa, sino que también te permite pla-
nificar tus sesiones de observación para no perderte ninguno de los espectáculos celestes.
- Personalización y control total: Con una interfaz intuitiva, Stellarium permite a los usuarios ajustar diversos parámetros,
como la velocidad de la simulación del tiempo, el campo de visión y la magnitud límite. Esto proporciona un control total
sobre la experiencia de observación y la personalización de la aplicación según las preferencias individuales.

Usos y beneficios de Stellarium

- Educación astronómica: Stellarium es una herramienta invaluable para la educación astronómica. Desde estudiantes has-
ta entusiastas, la aplicación brinda la oportunidad de aprender sobre el cielo de una manera interactiva y envolvente.
- Observación amateur: Para los amantes de la astronomía amateur, Stellarium es como tener un telescopio virtual en el
bolsillo. Puedes planificar tus sesiones de observación, identificar objetos celestes y mejorar tu conocimiento del cielo
estrellado.
- Conexión con la naturaleza: La aplicación ofrece una manera única de conectarse con la naturaleza y el cosmos. Ya sea
en una noche despejada o en una sala oscura, Stellarium te acerca a las maravillas del universo.

Al brindar a los usuarios la capacidad de explorar el cielo en tiempo real, aprender sobre objetos celestes y planificar
observaciones, Stellarium se destaca como una herramienta educativa y recreativa esencial para aquellos que buscan des-
cubrir los misterios del espacio desde la comodidad de su dispositivo móvil. Con esta aplicación, el universo está literal-
mente al alcance de la mano, invitándonos a explorar y maravillarnos ante la belleza del cielo estrellado.

80 DICIEMBRE 2023
 motor
IONIQ 5 N muestra sus tres pilares
N de alto rendimiento
E
l primer vehículo eléctrico de la marca N de
Hyundai, IONIQ 5 N, lleva la diversión al vo-
lante a nuevas cotas. Y lo consigue haciendo
gala de los tres pilares de alto rendimiento de la ga-
ma N (devorador de curvas, capacidad en circuito y
deportivo para el día a día) aprovechando para ello
las tecnologías heredadas de la competición y los
años de desarrollo de laboratorios rodantes electri-
ficados.
Una plataforma eléctrica optimizada
Solo la Plataforma Modular Global Eléctrica (E-
GMP) de Hyundai podría haber permitido las pres-
taciones de las que hace gala IONIQ 5 N. Tras los
galardonados IONIQ 5 y IONIQ 6, IONIQ 5 N lleva la
plataforma E-GMP a un siguiente nivel gracias a la
combinación de dos motores eléctricos optimizados
para ofrecer más potencia, par y respuesta. Esta es
la base de un coche electrificado de altas prestacio-
nes que es realmente “divertido de conducir”.
La plataforma E-GMP de IONIQ 5 N es la primera
en equipar la cuarta generación de baterías de 84
kWh de Hyundai, que proporciona una mayor po-
tencia de salida gracias a un inversor de dos etapas
con mayor eficiencia energética. Esta tecnología
hace girar los motores eléctricos hasta las 21.000
rpm y lleva la potencia hasta los 478 kW (650 CV)
con la función N Grin Boost activada. La E-GMP
también le proporciona un centro de gravedad bajo
y una distribución uniforme del peso para facilitar
la conducción, mientras que los amplios refuerzos
proporcionan una dinámica de chasis excepcional.
La tracción AWD ofrece un paso por curva ins-
pirado en los rallies
Para garantizar que IONIQ 5 N sea un auténtico de-
vorador de curvas, los refuerzos de la carrocería y el
chasis proporcionan una mayor rigidez torsional y
82
82 MAR 2009 2023
DICIEMBRE
EN BREVE
8 ACCESORIOS QUE
NECESITAS PARA QUE TU
COCHE PASE EL INVIERNO
El invierno trae consigo desafíos
en la carretera, especialmente en
zonas montañosas. Equiparte
adecuadamente con accesorios
para tu coche es esencial. Antes
de iniciar cualquier viaje, revisa el
pronóstico meteorológico,
especialmente si te diriges a
áreas propensas a heladas y
nevadas. Aquí hay ocho
accesorios indispensables para
sobrevivir al invierno al volante.
un tacto muy directo de la dirección, lo que permi- Las cadenas para nieve son
te un paso por curva inspirado en los rallies gracias esenciales, obligatorias en
también a la tracción total mediante la combina- muchas carreteras con nevadas.
ción de los dos motores eléctricos. Pueden encontrarse a partir de
La función N Pedal ha sido desarrollada como una so- 30 euros y ofrecen la adherencia
necesaria en condiciones
lución para abordar el problema del peso y el tamaño
invernales. Los neumáticos de
inherentes a los vehículos eléctricos. Esta función de invierno son otra opción, con
software inteligente está diseñada para proporcionar mejor agarre y rendimiento a
un comportamiento de giro instantáneo y una mayor temperaturas bajas, comenzando
sensibilidad del acelerador con el objetivo de garanti- en 40 euros la unidad.
Para enfrentar el hielo y la nieve
zar una experiencia de conducción más intensa. Ba-
en los cristales, una rasqueta es
sándose en una tecnología similar a la utilizada en el fundamental. Por menos de 8
sistema de frenada regenerativa i-Pedal, N Pedal prio- euros, puedes evitar problemas
riza un paso por curva rápido y estimulante por enci- de visibilidad. No olvides el
ma de la eficiencia energética. El sistema genera una líquido anticongelante, esencial
transferencia de peso más agresiva utilizando la fuer- para proteger el motor en
temperaturas extremas, con un
za de desaceleración, lo que resulta una entrada en costo de alrededor de 20 euros.
curva más precisa. El líquido limpiaparabrisas
La función N Drift Optimiser ayuda a mantener el específico para invierno, por poco
ángulo de derrape equilibrando múltiples controles más de 8 euros, previene que el
del vehículo que responden a datos en tiempo real. agua se convierta en hielo,
manteniendo la visibilidad.
Además, la función Torque Kick Drift permite al
Mantas térmicas, a partir de 10
conductor simular la acción de patada al embrague euros, son útiles para mantenerse
de los vehículos de tracción trasera con motor de abrigado y pueden ser esenciales
combustión interna en un vehículo eléctrico de al- en situaciones de emergencia.
tas prestaciones. Esto es especialmente útil para si- Un arrancador de batería,
costando más de 50 euros, puede
tuaciones de conducción que requieren un inicio de
ser la diferencia entre quedar
derrape más inmediato. varado en un día frío y seguir
Por su parte, N Torque Distribution (distribución de adelante.
par N) ofrece una distribución de par variable entre los Finalmente, un kit de emergencia
ejes delantero y trasero que puede ajustarse en once con agua, alimentos, ropa
térmica y una manta térmica
niveles. Asimismo, el diferencial electrónico de desliza-
prepara para situaciones
miento limitado (e-LSD) en el eje trasero optimiza el imprevistas.
rendimiento y el control en las curvas. Por último, los Estos accesorios aseguran que
sensores adicionales en las ruedas y la mayor capaci- estés listo para afrontar el
dad de amortiguación, gracias a unos amortiguadores invierno en la carretera, evitando
de mayor tamaño, amplían la gama de prestaciones problemas y garantizando un
viaje más seguro.
de la suspensión controlada electrónicamente.
 i
OR
D


‫مادتسملا ناسنإلا‬

SA


‫ ري‬AMBAS
βιώσιμος άνθρωπος
Planeta humano
Nachhaltiger menschlicher
Sustainable human

EM
‫ݢ‬೮媲ጱՈ气
‫ݢ‬೮媲ጱՈ气

‫ف‬
‫س‬

BA
Humaine durable
JA

ֵ
य़i DO
посол R

¡¡¡ENHORABUENA!!!
Reto superado . Más de 26.0 MMM de segundos
Muévete
Más de 600.000 personas . Más de 170 países

por un MUNDo Mejor

reto 8.0 MMM

8.000.000.000 de segundos de actividad deportiva, un segundo por cada habitante del planeta

Del 24 de septiembre al 1 de octubre de 2023

MUNDIAL, PRESENCIAL Y VIRTUAL
www.correporlosods.com
PARTNES INSTITUCIONALES: CONVOCA:

COLABORADORES: