data power dear, c.a.

SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLE

UPS

SISTEMAS DE INGENIERIA

MODELO POWERSAVE IG©

UPS DE INGENIERIA
 data power dear, c.a.
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POSERSAVE IG
CARACTERISTICAS GENERALES U.P.S. SERIE
POWERSAVE IG
1.1.1. DESCRIPCION GENERAL
El grupo estático de continuidad ( U.P.S. ) es un sistema
conectado entre la carga y la fuente de alimentación. Su
función es la de garantizar a la carga, en cualquier
momento, una alimentación continua y estabilizada.
También en el caso de una falta de Red, el sistema U.P.S.
entrega energía estabilizada a las cargas, sin interrupción,
por un tiempo predeterminado. Aun más, con respecto a
la fuente tradicional ( Red, Motogenerador, etc. ), el
sistema U.P.S. ofrece las siguientes ventajas :
Bajo costo de operación
La tecnología IGBT ofrece una alta eficiencia
(>90%) también con pequeñas cargas conectadas
(entre el 30% y el 100%) reduciendo el consumo de
energía y por consecuencia de costos.
La poca disipación de calor reduce la necesidad de
acondicionamientos especiales del área de
operación.
Altos valores de Calidad y Rendimiento
Más de 20 años de experiencia en sistemas de
potencia ininterrumpidos
Un año de garantía
Alto MTBF (150.000 horas) y bajo MTTR (30
minutos)
Elevadas Performance
Sistema de Continuidad en Línea, Doble Conversión
Tecnología IGBT
Elevadísima eficiencia (>93%)
Dimensiones Reducidas
Alta frecuencia de funcionamiento
Bajo Nivel de Ruido Audible (<60 dBA)
Bajo contenido Armónico de Salida
Aislamiento entre la entrada y la salida
Protección contra sobre voltaje
UPS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE INGENIERIA
Conmutador de ByPass de Mantenimiento integrado
Recarga de Baterías de acuerdo con DIN41773
Certificación CE
Filtro RFI de acuerdo a EN50091-2 Clase A
Excepcional respuesta Dinámica
En Definitiva el UPS POWERSAVE IG ofrece una
integración total del sistema y una protección de línea para
las cargas, contra todo tipo de disturbios de red incluido
cualquier ausencia de la misma.
Utilizando la tecnología ¨Insulated Gate Bipolar
Transistor¨ (IGBT) junto al sofisticado PWM, el Powersave
Et maneja también repentinos cambios de potencia
entregada sin dificultad. Y en el caso de un mal
funcionamiento del Inversor, el U.P.S. transferirá la carga
sobre la línea de bypass sin interrupción en el suministro
eléctrico a la carga (¨0 cero tiempo de transferencia ).
Elevados Niveles de Seguridad
Facilidad de apagado de emergencia, con
Desconexión del U.P.S. de la carga y de las Baterías
Posibilidad de Apagado a Distancia
Mejor calidad de la energía sólida
La regulación de la frecuencia y de la tensión del
sistema U.P.S. garantiza la estabilidad de la tensión
sólida, comunes variaciones de tensión y frecuencia
de la red no influyen sobre la tensión de salida del
sistema U.P.S.
Aislamiento de la carga de distorsión de red.
Gracias a una doble conversión de la tensión de
alimentación, efectuada en el interior del sistema, la
carga está completamente aislada de la red. Por lo
tanto todas las cargas conectadas con el sistema
U.P.S. son protegidas de las distorsiones de red,
que se verifican fácilmente en un ambiente
industrial. Alimentando dispositivos electrónicos
sensibles, esta protección es muy importante.
data power dear, c.a.
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG
Protección total de la ausencia de red
Durante periodos de falta de red más o menos
prolongados, el sistema U.P.S. garantiza un año,
continua de la carga a través de las baterías. El
banco de baterías está conectada al rectificador y al
Inversor del sistema U.P.S. En el estado de
funcionamiento normal el rectificador entrega al
Inversor ( alimenta la carga ) la energía eléctrica.
En el caso de ausencia de red la batería entrega la
energía eléctrica requerida por el Inversor. De esta
forma se logra la alimentación de la carga, sin
interrupciones por un periodo determinado por la
capacidad de la batería ( autonomía ).
Para una autonomía prolongada se aconseja el uso
de un generador diesel. En ese caso la capacidad
de las baterías vienen dimensionadas para el
periodo de tiempo necesario para el arranque del
generador diesel.
1.1.2. COMPOSICION DEL SISTEMA U.P.S.
El sistema U.P.S. como se muestra en la figura siguiente,
es esencialmente un convertidor C.A. / C.C. / C.A.,
funcionalmente constituido por seis unidades fundamentes
:
• Rectificador ( GR )
• Inversor( WR )
• Interruptor estático del Inversor ( SW )
• Interruptor estático de la línea
emergencia ( S B )
• By-Pass manual ( IBY )
• Regulador/Transformador de aislamiento
linea de emergencia (RG)
1.1.3. DIAGRAMA EN BLOQUES
Todas las unidades están contenidas en un único armario.
UPS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE INGENIERIA
El Rectificador / Cargador de Baterías
El Rectificador / Cargador es usado para rectificar la red
de entrada, para crear una tensión continua regulada y
filtrada la cual será entregada a las baterías y al Inversor.
El Rectificador posee una configuración tal que garantiza
un absorbimiento de corriente sinusoidal caracterizado por
un Factor de Potencia UNIDADario, en cualquier
condición de carga. Esta caracteristica permite evitar
sobredimensionamientos de cables, fusibles, moto-
generadores, etc. en fin toda tipo de protecciones.
El Rectificador normalmente es fuente de tensión C.C. para
el Inversor. Si la Red viene a faltar o se vuelve insuficiente y
por lo tanto inutilizable, la batería entregará la tensión
C.C. necesaria al Inversor sin interrpción, por un tiempo
limitado, que dependerá de la capacidad de las baterías.
El arranche del Rectificador se da a traves de un circuito de
“Soft-Start” para prevenir disturbios de la Red y
sobretensiones en el interior del sistema.
de Inversor
La función del Inversor es de convertir la tensión continua
del rectificador o de las baterías en tensión alterna
estabilizada en frecuencia y aplitud, que permita a la carga
de trabajar en cualquier condición.
Las dos fuentes de energía, el Rectificador y las baterías,
conectadas a un Bus de C.C. comun permiten que esten
siempre presentes una de ellas para alimenta al Inversor.
Durante el normal funcionamiento, la salida C.C. del
Rectificador alimentará al Inversor. Si el Rectificador
sufriese al gun desperfecto o se presentara una ausencia
de red de entrada, la Batería entregará automaticamente
la potencía necesaría para el funcionamiento del Inversor
a plena carga por un periodo determinado. De esta forma
es asegurada una potencia continua al Inversor
La frecuencia de salida del Inversor es mantenida en
sincronismo con la frecuencia de la linea de Reserva en
caso de que esta permanezca dentro de los limites
predeterinados. En caso contrario el Inversor utilizara el
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

propio oscilador para generar una tensión de salida con

frecuencia 50/60 hZ +/- 0,005
La salida del Inversor y la entrada de la Linea de reserva
son conectadas al Static Switch.

Static-Switch 1.1.4. ESTADOS DE FUNCIONAMIENTO DEL

La función del Static-Switch es de conectar la carga del U.P.S.
U.P.S. a la salida del Inversor o a la salida de la linea de
Funcionamiento normal
reserva.
- Alimentación de red presente
En normal condiciones la carga sera alimentada por la
salida del Inversor. Cualquier anomalia que se presentara - El rectificador convierte la tensión alterna CA de la
sobre la linea del Inversor (falla, sobrecarga, tensión de red de entrada en tensión continua C.C., para
salida fuera de los valores tolerables, etc.) el Static-Switch cargar las baterías y alimentar el Inversor.
transfiere la carga a la linea de Reserva sin que esto - El Inversor convierte esta tensión continua C.C. en
ocasione una interrupción del servicio electrico a la carga. tensión alterna A.C. para alimentar la carga.
Al reponerse las condiciones normalesde trabajo el Static-
Switch transfiere la carga sobre el Inversor en forma
automatica y sin interrupción

Falla Red / Falla Rectificador

- El rectificador no entrega energía.
By-Pass Manual
- La batería entrega la corriente C.C. necesaria para
El interruptor de By-Pass esta situado detras de la puerta alimentar el Inversor.
frontal de la unidad. Este interruptor puede ser usado para
- El Inversor alimenta la carga como está descrito
conectar la linea de Reserva directamente a la carga By-
anteriormente.
pasando de está forma el U.P.S. Esta línea de Reserva o
Emergencia puede ser equipada adicionalmente con un - La carga es alimentada por un tiempo determinado
Transformador de Aislamiento. que depende de la capacidad de las baterías.
La función principal del interruptor de By-Pass es de
proveer la alimentación a la carga durante un eventual
mantenimiento del U.P.S.

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

después que el interruptor estático SB está cerrado

- La carga es alimentada directamente a través del
By-Pass estático

Funcionamiento en By Pass Manual

- En este modo de operación el sistema U.P.S. está
completamente aislado de cualquier tensión, de
forma tal de posibilitar trabajos de mantenimiento.
- La carga viene alimentada a través del interruptor
Falla Inversor / Sobrecarga
IBY del By-Pass Pass Estático.

- El rectificador entrega energía sólo a las baterías

- El interruptor estático SW abre automáticamente

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

1.1.5. DIAGRAMAS Y ESQUEMAS

DIAGRAMA UNIFILAR DEL SISTEMA UPS + DESVIO MANUAL

ASPECTO DEL SISTEMA

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

UBICACIÓN DE COMPENETES EN UPS IG DE 5 A 20 KVA

( EN UPS DE MAYOR CAPACIDAD HAY OTRAS DIMENSIONES)

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

DESVIO MANUAL

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

PANELES FRONTALES

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

1.2. NORMATIVAS ESPECIALES PARA CABLES UTILIZADOS EN EQUIPOS DE EMERGENCIA

data power siempre a la vanguardia con los avances tecnológicos que se implementan a nivel mundial, adoptó
la nueva normativa que OBLIGA a utilizar, en todos los equipos, cables resistentes al fuego, a fin de preservar
la integridad física de las personas y sus bienes.

Estas normativas internacionales (IEC) y europeos (EN) sobre el comportamiento de los cables, con el fuego,
que fueron adoptadas a partir del año 2001, por Data Power, se dividen en:

• Propagación de incendio = CEI 20-22 III IEC60332-3-24/C en 50266/2-4

• Resistencia al fuego = CEI-20-36 IEC 60331 EN 50200.
• Emisión de humo opaco y corrosivos. = CEI 20-37, EN 50267, EN 50268 y IEC 61034
La utilización de cables que cumplen con esta normativa, es obligatoria en equipos e instalaciones eléctricas de
emergencia, es decir, en todas esas instalaciones donde la continuidad de funcionamiento debe ser garantizada
durante un período de tiempo, aún durante un incendio.

Se utilizan también, en Hospitales, Centros de Computación, Plantas Industriales, Centrales Eléctricas y

Subestaciones, ascensores y en todos los casos donde la utilización de estos cables resistentes al fuego está
justificada por el beneficio, inclusive en termino económico, de salvaguardar equipos y vidas humanas.

Hay que resaltar que los humos tóxicos y corrosivos generados por la combustión de los cables son tan
peligrosos como el incendio.
Esto es válido para los cables resistentes al fuego, en cuanto el aislante de dichos cables se generan emitiendo
humo y gas.
Por lo tanto, para evitar efectos dañinos, dichos cables deben ser fabricados con materiales adecuados, que
cumplan también con lo siguiente:
• Conductor: cobre flexible estañado, clase 5, CEI 20-29 con recubrimiento a prueba de incendio.
• Aislante: goma atóxica tipo G10, CEI 20-11, color según CEI-UNEL 00722
• Vaima externa: termoplástico atóxica tipo MI CEI 20-11.
De esta manera, data power mantiene un estándar elevado en cuanto a normativas de seguridad, manteniendo
en alto la Certificación ISO 9000 obtenida en 1999.

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

TEST QUE SIMULA UNA SITUACIÓN REAL DE EMERGENCIA Y PERMITE DEMOSTRAR LAS
PRESTACIONES DE LOS CABLES QUE CUMPLEN CON LA NORMATIVA ANTIFUEGO

Este TEST simula un caso real de incendio. Un moño de cables de 1kV de sección 3x2.5 mm2 es colocado en
posición vertical dentro de una cámara de control.
Después de haber prendido fuego al moño de cables, la diferencia de comportamiento entre cables normales (
izquierda) y los que cumplen con la normativa EN 20500 (derecha), entre otras, es evidente.
Después de solo 60 seg., los cables tradicionales, produjeron una gran cantidad de humo denso, opacos y
tóxicos, mientras que los otros cables que cumplen con la normativa, garantizan altos niveles de visibilidad por
un periodo de tiempo mucho mas grande ( hasta 10 veces)

Después 20 seg. Después 40 seg.

Sin norma CON norma Sin norma CON norma

Después 60 seg.

Sin norma CON norma

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

1.3. FOTOS DE UPS IG DE OTROS PROYECTOS ANTES DEL DESPACHO

SUN SHIELD (OPCIONAL)

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

1.4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

1.4.1. ESPECIFICACIONES SISTEMA

DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADA OBSERVACION
FABRICANTE S.G. DATA POWER
MODELO S.G. POWERSAVE IG
TIPO S.G. TRUE ON LINE DOBLE ALTA FRECUENCIA
CONVERSION
TECNOLOGIA S.G. IGBT
POTENCIA KVA 10 A 100 VER E.T.P.
CONFIGURACION S.G. SIMPLE VER E.T.P.
VIDA ESTIMADA DEL EQUIPO Años 20
FACTOR DE POTENCIA S.G. 0.7 → 1.0
EFICIENCIA % > 90
SUPRESION DE INTERFERENCIA S.G. GRADO N
TRANSFORMADOR DE ASILAMIENTO SI EN LA LINEA DE BY-
PASS
REDUCION DE RUIDO dB 55 ASIMETRICO
65 SIMETRICO
NORMAS BASICAS S.G. NEMA - ANSI - IEEE –
CEN – COVENIN - UL -
NFPA – PDVSA

1.4.2. ESPECIFICACIONES TECNICAS DESVIO MANUAL EXTERNO CON

TRANSFORMADOR LINEA EMERGENCIA
DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO OBSERVACIONES
TIPO S.G. MAKE-BEFORE BREAK

ENCERRAMIENTO S.G. AUTOSOPORTADO

ENTRADA
VOLTAJE NOMINAL VAC 208-480 VER E.T.P.

FASES S.G. 3

SALIDA
VOLTAJE NOMINAL VAC 120

DIMENSIONES FISICAS (LxWxH) m.m. A SER DEFINIDO VER E.T.P.

FASES S.G. 1

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

1.4.3. ESPECIFICACIONES TECNICAS RECTIFICADOR

DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO OBSERVACIONES
TIPO S.G. SCR TOTAL CONTROLADO

ENTRADA
VOLTAJE NOMINAL VAC 208-480 VER E.T.P.
OTROS BAJO PEDIDO
VARIACION DE VOLTAJE % -15, +10

FRECUENCIA NOMINAL Hz. 60

VARIACION DE FRECUENCIA % ±5
FACTOR DE POTENCIA COS(ϕ) 0.7 → 1.0
FASES S.G. 3 3 HILOS+N+GND

SALIDA
VOLTAJE NOMINAL VDC 125 220 BAJO PEDIDO

VOLTAJE FLOTACION VDC AJUSTABLE

VOLTAJE ECUALIZACION VDC AJUSTABLE

VOLTAJE CARGA RAPIDA VDC AJUSTABLE

VOLTAJE DE DESCONEXION S.G. AJUSTABLE

REGULACION ESTATICA % ±1
CORRIENTE DE SALIDA REGULACIÓN % ±2
DE LIMITACION
TIMER PARA CARGA RAPIDA HORAS 0 → 24 SELECCIONABLE

RIPPLE SIN BATERIAS %Vn <2 CUALQUIER

CONDICION
EFICIENCIA % <86 50% CARGA
<92 75% CARGA
<95 100% CARGA
ESTABILIDAD ESTATICA % ±1 CUALQUIER
CONDICION
NIVEL DE CORRIENTE CORTO DE KAcc 65
ENTRADA

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

1.4.4. ESPECIFICACIONES TECNICAS INVERSOR

DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO OBSERVACIONES
TIPO S.G. TECNOLOGIA IGBT PWM

ENTRADA
VOLTAJE NOMINAL VDC 125 220 BAJO PEDIDO

RANGO VOLTAJE NOMINAL % 95 → 165

SALIDA
POTENCIA NOMINAL KVA 10 A 100 VER T.E.P

VOLTAJE NOMINAL VAC 120 VER T.E.P

OTRAS BAJO PEDIDO
FASES S.G. 1 VER T.E.P

FORMA DE ONDA S.G. SENOIDAL

VARIACION ESTATICA DE VOLTAJE % ±1 CUALQUIER

CONDICION
VARIACION DINAMICA DE VOLTAJE % ±8 A PLENA CARGA

FRECUENCIA NOMINAL Hz. 60

DESVIACION DE FRECUENCIA
SINCRONIZADA CON RED ENTRADA % ±1
NO SINCRONIZADA % ± 0.005
DISTORSION HARMONICA % <3 CARGA LINEAL
<8 CARGA
DISTROSIONANTE
(FACTOR DE CRESTA
2,5:1)
MAXIMA DESVIACION DE Hz. ± 0.1 AJUSTABLE
SINCRONIZACION
MAXIMA VARIACION DE FRECUENCIA Hz./Sec. 1
DURANTE SINCRONIZACION
EFICIENCIA % > 90

SOBRECARGA PERMITIDA %In 125 POR 10 MIN CARAG EN INVERSOR

150 POR 10 SEG
110 POR 2 HORAS

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

1.4.5. ESPECIFICACIONES TECNICAS CONMUTADOR ESTATICO

DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO OBSERVACIONES
ENTRADA
VOLTAJE NOMINAL VAC 208-480 VER E.T.P.
OTRAS BAJO PEDIDO
FASES S.G. 3 VER E.T.P.

FRECUENCIA NOMINAL Hz. 60

SALIDA
POTENCIA NOMINAL KVA 10-100

VOLTAJE NOMINAL VAC 120 VER E.T.P.

FASES S.G. 1 VER E.T.P.

FRECUENCIA NOMINAL Hz. 60

RESET S.G. AUTOMATICO/ MANUAL

TIEMPO DE TRANSFERENCIA ms <1

INVERTER/ENTRADA AC
TIEMPO DE TRANSFERENCIA ENTRADA ms. <1
AC/ INVERTER
CONDICIONES DE TRANSFERENCIA
FALLA INVERSOR S.G. SI

SOBRECARGA INVERSOR S.G. SI

FALLA VOLTAJE SALIDA INVERSOR S.G. SI

BY-PASS MANUAL S.G. SI

CORRIENTE MAXIMA A PLENA CARGA S.G. 125%

SOBRECARGA PERMITIDA %In 150 A 200 POR 10 MIN CARGA EN LA RED

2000 POR 1 CICLO
MAXIMO RANGO DE VOLTAJE PARA %VN ± 10 AJUSTABLE
TRANSFERENCIA INVERTER/ LINEA DE
EMERGENCIA

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

1.5. PROTECCIONES Y SELECTORES

1.5.1. RECTIFICADOR
DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO OBSERVACIONES

BREAKER DE ENTRADA S.G. SI

SECCIONADOR BATERIAS S.G. SI

BREAKER DE SALIDA S.G. SI

SWITCH ENCENDIDO (ON/OFF) S.G. SI EN EL PANEL FRONTAL

SWITCH CARGA AUTOMATICA / S.G. SI N/A PARA BATERIAS

MANUAL SELLADAS

TRANSFORMADOR DE AISLAMIENTO S.G. SI

DE ENTRADA
AJUSTE CORRIENTE DE LIMITACION S.G. SI

SWITCH FLOTACION / ECUZLIZACION S.G. SI DESHABILITADO PARA

BATERIAS SELLADAS
AJUSTE VOLTAJE DE SALIDA S.G. SI

1.5.2. INVERSOR
DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO OBSERVACIONES
SWITCH ENCENDIDO (ON/OFF) S.G. SI EN EL PANEL FRONTAL

PULSADOR TEST DE TRANSFERENCIA S.G. SI

DESCONEXION POR BAJO VOLTAJE S.G. SI

AC LINE OK FOR AUTOMATIC S.G. SI

RECONNECTION
BREAKER DE NTRADA S.G. SI SI

AJUSTE VOLTAJE DE SALIDA AC S.G. SI

RANGO AJUSTE SINCRONIZACION S.G. SI

1.5.3. CONMUTADOR ESTATICO

DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO OBSERVACIONES
BREAKER ENTRADA S.G. SI

SWITCH (ON/OFF) LOGICA S.G. SI

SWITCH BLOQUEO TRANSFERENCIA S.G. SI

PULSADOR RESET S.G. SI

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

1.5.4. DESVIO MANUAL

DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO OBSERVACIONES
BREAKER ENTRADA TRANSFORMADOR S.G. SI
EMERGENCIS
SELECTOR DE BY-PASS S.G. SI MAKE BEFOR BREAK

1.5.5. ESPECIFICACIONES GABINETES DISTRIBUCION

DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GUARANTIED OBSERVACIONES
GABINETE DENTRO DEL GA
ENCERRAMIENTO S.G. SEPARADO BINETE DEL DESVIO
AUTOSOPORTADO MANUAL - OPCIONAL
BREAKER PRINCIPAL SI

CANTIDAD S.G. 1

CAPACIDAD A VER E.T.P.

VOLTAJE VAC VER E.T.P.

NIVEL CORTO CIRCUITO KA BAJO PEDIDO

POLOS S.G. VER E.T.P.

CIRCUITOS SI

CANTIDAD S.G. VER E.T.P.

CAPACIDAD A VER E.T.P.

VOLTAJE VAC 120

NIVEL CORTO CIRCUITO KA BAJO PEDIDO

POLOS S.G. 1

ACCESSO S.G. FRONTAL

CERRADURA S.G. SI
SUPERIOR BAJO
ACCESO CABLES S.G. INFERIOR
PEDIDO
DIMENSIONES FISICAS (LxWxH) m.m. A SER DEFINIDO VER E.T.P.

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

1.6. INSTRUMENTACIÓN (PANEL FRONTAL)

1.6.1.1. RECTIFICADOR
DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO OBSERVACIONES
TIPO S.G. ANALOGICA DIGITAL OPCIONAL

PRECISION % 1.5

AMPERIMETRO DE SALIDA S.G. SI

VOLTIMETRO DE SALIDA S.G. SI

AMPERÍMETRO CERO CENTRAL DE S.G. SI

BATERIAS
AMPERIMETRO BATERIAS SI

VOLTIMETRO DE ENTRADA S.G. SI CON SELECTOR FASE

AMPERIMETRO DE ENTRADA S.G. SI CON SELECTOR FASE

1.6.2. INVERSOR
DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO OBSERVACIONES
TIPO S.G. ANALOGICA DIGITAL OPCIONAL

PRECISION % 1.5

AMPERIMETRO DE SALIDA S.G. SI

VOLTIMETRO DE SALIDA S.G. SI

FRECUENCIMETRO DE SALIDA S.G. SI

1.6.3. CONMUTADOR ESTATICO

DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO OBSERVACIONES

TIPO S.G. ANALOGICA DIGITAL OPCIONAL

PRECISION % 1.5

VOLTIMETRO DE SALIDA S.G. SI SALIDA

TRANSFORMADOR DE
ASILAMIENTO DE RED
EMERGENCIA.

AMPERIMETRO DE SALIDA S.G. SI

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

1.6.4. DESVIO MANUAL EXTERNO

DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO OBSERVACIONES

TIPO S.G. ANALOGICA DIGITAL OPCIONAL

PRECISION % 1.5

VOLTIMETRO DE SALIDA S.G. SI SALIDA

TRANSFORMADOR DE
ASILAMIENTO DE RED
EMERGENCIA.

AMPERIMETRO DE SALIDA S.G. SI

1.6.5. ESPECIFICACIONES GABINETES DISTRIBUCION

DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GUARANTIED OBSERVACIONES
GABINETE DENTRO DEL GA
ENCERRAMIENTO S.G. SEPARADO BINETE DEL DESVIO
AUTOSOPORTADO MANUAL - OPCIONAL
BREAKER PRINCIPAL SI

CANTIDAD S.G. 1

CAPACIDAD A VER E.T.P.

VOLTAJE VAC VER E.T.P.

NIVEL CORTO CIRCUITO KA BAJO PEDIDO

POLOS S.G. VER E.T.P.

CIRCUITOS SI

CANTIDAD S.G. VER E.T.P.

CAPACIDAD A VER E.T.P.

VOLTAJE VAC 120

NIVEL CORTO CIRCUITO KA BAJO PEDIDO

POLOS S.G. 1

ACCESSO S.G. FRONTAL

CERRADURA S.G. SI
SUPERIOR BAJO
ACCESO CABLES S.G. INFERIOR
PEDIDO
DIMENSIONES FISICAS (LxWxH) m.m. A SER DEFINIDO VER E.T.P.

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

1.7. SEÑALES Y ALARMAS (PANEL FRONTAL)

1.7.1. RECTIFICADOR
DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO OBSERVACIONES
RECTIFICADOR ON S.G. LED

BOTON PRUEBA LED S.G. SI

RED OK S.G. LED+CONTAC SECO

FALLA RECTIFICADOR S.G. LED+CONTAC SECO

FALLA VENTILACION S.G. LED+CONTAC SECO SOBRETEMPERATURA

SOBRECARGA S.G. LED

CARGA AUTOMATICA S.G. LED

CARGA MANUAL S.G. LED

FALLA A TIERRA S.G. LED+CONTAC SECO

SECCIONADOR BATERIAS ABIERTO S.G. LED+CONTAC SECO

BAJO VOLTAJE DC S.G. LED+CONTAC SECO

ALTA VOLTAJE DC S.G. LED+CONTAC SECO

1.7.2. INVERSOR
DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO OBSERVACIONES
BOTON PRUEBA LED S.G. SI

BOTON ENCENDIDO INVERSOR S.G. SI

SINCRONIZACION OK S.G. LED

FALLA INVERSOR S.G. LED+CONTAC SECO

FALLA VENTILACION S.G. LED+CONTAC SECO SOBRETEMPERATURA

SOBRECARGA S.G. LED

CARGA ALIMENTADA POR EL S.G. LED

INVERSOR

1.7.3. CONMUTADOR ESTATICO

DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO OBSERVACIONES
BOTON PRUEBA LED S.G. SI

LINEA DE EMERGENCIA OK S.G. LED

CARGA ALIMENTADA POR LA RED S.G. LED

RESET S.G. LED

UPS DE INGENIERIA
data power dear, c.a. SISTEMAS DE INGENIERIA
SISTEMAS DE POTENCIA ININTERRUMPIBLES U.P.S
POWERSAVE IG

1.8. ESPECIFICACIONES MECANICAS Y AMBIENTALES

1.8.1. MECANICAS
DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO OBSERVACIONES
TIPO DE GABINETE S.G. AUTO-SOPORTADA METALLICA
ESPESOR MINIMO DE LAMINA
ESTRUCTURA m.m. 2.5
PANELS Y PUERTAS m.m. 2.0
CERRAMIENTO S.G. IP O NEMA VER E.T.P.
ACCESSO S.G. FRONTAL
CERRADURA S.G. SI
SUPERIOR BAJO
ACCESO DE CABLE S.G. INFERIOR PEDIDO
MINIMO CALIBRE DE CABLES AWG 16
MONIMO CALIBRE DE CABLE
DISTRIBUCION AWG 10
DIMENSIONES FISICAS DEL SISTEMA
U.P.S.(LxWxH) m.m. VER E.T.P.
DIMENSIONES FIDICAS DEL DESVIO
MANUAL EXTERNO.(LxWxH) m.m. VER E.T.P.
TIPO VENTILACION S.G. NATURAL
SURFACE TREATMENT S.G. SI
COLOR S.G. RAL 7035
STANDARDS S.G. ESPECIAL ENFASIS EN
NEMA - ANSI - CEN -
COVENIN - IEEE – UL CABLEADO ANTI
- NFPA – PDVSA-IEC FUEGO Y CONTRA
60332- IEC 60331 – HUMOS OPACOS Y
EN 50200 TOXICOS

1.8.2. AMBIENTALES
DESCRIPCION UNIDAD REQUERIDO GARANTIZADO OBSERVACIONES

OPERATION TEMPERATURE °C 0 → 40
RELATIVE HUMIDITY (NO
% 0 → 95
CONDENSATION)
m.s.n.l
MAX. ALTITUD INSTALACION 0 → 1000
.

TEMPERATURA ALMACENAJE °C -20 → +60

ESPACIO S.G. CERRADO
SEGÚN
ATMOSFERA S.G.
REQUERIMIENTO
VIDA ESTIMADA UPS AÑOS 20
SEGÚN
ZONA SISMICA ZONE BAJO PEDIDO
REQUERIMIENTO

UPS DE INGENIERIA