SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.

01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Versión: 01
Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26

INSPECCIONADO POR: CESAR JULIAN GONZALEZ TEVES FECHA 31-01-2023 LOCAL / SECTOR PLANTA 2 Y PLANTA 4

PROTOCOLO DE
CODIGO O N° FECHA DE CERTIFICADO DE
CODIGO TIPO DE TIPO DE AÑO DE FECHA DE PROXIMA ENSAYO DE
DE SERIE DE PLANTA UBICACIÓN EXACTA CAPACIDAD PROVEEDOR VENCIMIENTO DE USO OBSERVACIONES GARANTIA Y
TOMOCORP EXTINTOR FUEGO FABRICACIÓN PRUEBA HIDROST. PRUEBA
LA MATRIZ RECARGA OPERATIVIDAD
HIDROSTATICA

1 2945 01 Caseta de Seguridad CO2 BC 5 lb GyS Perú 2009 2024 Feb-23 PLANTA Falta señalizacion en la base

2 607 01 Puente Grua CO2 BC 10 lb GyS Perú no figura 2024 Feb-23 PLANTA Falta Vidrio / Limpieza
20 01 SOLO SOPORTE / SIN EXTINTOR

113 01 SOLO SOPORTE / SIN EXTINTOR

12 01 SOLO SOPORTE / SIN EXTINTOR

ANOMALIAS Y OBSERVACIONES QUE SE PUEDEN PRESENTAR CON LOS EXTINTORES

5. PICTOGRAMA DE FORMA DE USO
1. MAL UBICADO 9. SIN PRECINTO O PASADOR DE SEGURIDAD 13. TOBERA DAÑADA O AUSENTE 17. OTROS
(CARECE/ILEGIBLE)
14. ABRAZADERA O SUJETADOR DE MANGUERA
2. ACCESO OBSTRUIDO 6. ETIQUETA DE RECARGA (CARECE/ILEGIBLE) 10. MANOMETRO DAÑADO O CON PRESIÓN INADECUADA
(INADECUADO/DAÑADO/AUSENTE)
7. NO IDENTIFICA TIPO DE CARGA/TIPO DE
3. ZONA Y/O EXTINTOR NO NUMERADO/CODIFICADO 11. MANIJA DE ACARREO O PISTOLA (AUSENTE/DAÑADA) 15. CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR EN MAL ESTADO
CARGA/CONCENTRACIÓN
16. PINTURA DETERIORADA DE CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO
4. PICTOGRAMA DE CLASE DE FUEGO (CARECE/ILEGIBLE) 8. COLGADOR AUSENTE O INADECUADO 12. MANGUERA DAÑADA O AUSENTE
IMPULSOR
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Versión: 01
Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26

INSPECCIONADO POR: CESAR JULIAN GONZALEZ TEVES FECHA LOCAL / SECTOR PLANTA 2 Y PLANTA 4

PROTOCOLO DE
CODIGO O N° FECHA DE CERTIFICADO DE
CODIGO TIPO DE TIPO DE FECHA DE PROXIMA ENSAYO DE
DE SERIE DE PLANTA UBICACIÓN EXACTA CAPACIDAD PROVEEDOR VENCIMIENTO DE USO OBSERVACIONES GARANTIA Y
TOMOCORP EXTINTOR FUEGO PRUEBA HIDROST. PRUEBA
LA MATRIZ RECARGA OPERATIVIDAD
HIDROSTATICA

06 0000 02 Almacen PQS ABC 25 Kg GyS Perú 2023 Nov-23 PLANTA Limpieza, Ubicación, Señalizacion

23 00028 02 Modeleria CO2 BC 15 lb GyS Perú 2023 Mar-23 PLANTA Limpieza, Señalizacion

13 0008 02 Sub Ingreso a Fundicion PQS ABC 25 Kg GyS Perú 2023 Mar-23 PLANTA Limpieza, Ubicación, Señalizacion

21 0010 02 Modeleria PQS ABC 25 Kg GyS Perú 2023 Mar-23 PLANTA Limpieza, Señalizacion

09 0029 02 Escalera Hacia Fundicion CO2 BC 15 lb GyS Perú 2025 Mar-23 PLANTA Limpieza, Ubicación, Señalizacion

04 0030 02 Sub estacion Electrica CO2 BC 10 lb GyS Perú 2024 Mar-23 PLANTA Limpieza, Ubicación, Señalizacion

22 0058 02 Modeleria PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2027 Sep-23 PLANTA Limpieza, Ubicación, Señalizacion

31 006 02 Maestranza CNC CO2 BC 15 lb GyS Perú 2025 Sep-23 PLANTA Limpieza, Señalizacion

18 030 02 Fundicion PQS ABC 25 Kg GyS Perú 2023 Sep-23 PLANTA Limpieza, Ubicación, Señalizacion

Oficina Fondo
34 042 02 Mantenimiento CO2 BC 15 lb GyS Perú 2025 Sep-23 PLANTA Limpieza, Ubicación, Señalizacion

01 098 02 Lateral Caseta Seguridad PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2023 Sep-23 PLANTA Limpieza, Ubicación, Señalizacion

07 104525 02 Almacen PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2027 Nov-23 PLANTA Limpieza, Señalizacion

39 13019 02 Gerencia / 4to PISO PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2025 Nov-23 PLANTA Señalizacion en Base / ADECUAR
EQUIPO

35 139887 02 Maestranza CNC PQS ABC 50 Kg GyS Perú 2027 Nov-23 PLANTA Limpieza, Ubicación, Señalizacion

16 148174 02 Fundicion PQS ABC 50 Kg GyS Perú 2027 Sep-23 PLANTA Limpieza, Ubicación, Señalizacion

Oficina Capacitacion / 2do Señalizacion en Base / ADECUAR

36 157 02 PISO PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2023 Nov-23 PLANTA EQUIPO
Señalizacion en Base / ADECUAR
37 170 02 RRHH / 3er PISO PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2023 Sep-23 PLANTA EQUIPO

05 172 02 Almacen PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2023 Sep-23 PLANTA Limpieza, Ubicación

27 177 02 Maestranza Convencional PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2023 Mar-23 PLANTA Limpieza, Ubicación, Señalizacion

45 1810 02 Almacen de Chatarra PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2024 Sep-23 PLANTA Limpieza, Ubicación
Metalica

17 1919 02 Fundicion PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2026 Mar-23 PLANTA Limpieza, Ubicación, Señalizacion

26 194 02 Maestranza Convencional PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2023 Sep-23 PLANTA Limpieza, Señalizacion
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Versión: 01
Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26

INSPECCIONADO POR: CESAR JULIAN GONZALEZ TEVES FECHA LOCAL / SECTOR PLANTA 2 Y PLANTA 4

PROTOCOLO DE
CODIGO O N° FECHA DE CERTIFICADO DE
CODIGO TIPO DE TIPO DE FECHA DE PROXIMA ENSAYO DE
DE SERIE DE PLANTA UBICACIÓN EXACTA CAPACIDAD PROVEEDOR VENCIMIENTO DE USO OBSERVACIONES GARANTIA Y
TOMOCORP EXTINTOR FUEGO PRUEBA HIDROST. PRUEBA
LA MATRIZ RECARGA OPERATIVIDAD
HIDROSTATICA
Lateral Oficina
28 199 02 Mantenimiento PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2023 Sep-23 PLANTA Limpieza, Ubicación

08 216 02 Almacen de Chatarra PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2025 Sep-23 PLANTA Limpieza, Señalizacion
Metalica

15 23 02 Fundicion PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2027 Sep-23 PLANTA Limpieza, Ubicación, Señalizacion

19 266 02 Fundicion PQS ABC 9 Kg GyS Perú 2023 Sep-23 PLANTA Limpieza, Ubicación

Señalizacion en Base / ADECUAR

03 3530 02 Oficina Fundicion CO2 BC 5 lb GyS Perú 2027 Nov-23 PLANTA EQUIPO

24 4215 02 Modeleria PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2027 Mar-23 PLANTA Limpieza, Ubicación

20 74216 02 Modeleria PQS ABC 50 Kg GyS Perú 2026 Sep-23 PLANTA Limpieza, Ubicación

29 968 02 Lateral de Calidad PQS ABC 9 Kg GyS Perú 2027 Sep-23 PLANTA Limpieza, Ubicación

33 AC19541 02 Compresor oficina fondo CO2 BC 10 lb GyS Perú 2023 Sep-23 PLANTA Limpieza, Señalizacion
de mantenimiento

32 AC519541 02 Maestranza CNC CO2 BC 10 lb GyS Perú 2023 Sep-23 PLANTA Limpieza, Señalizacion

Señalizacion en Base / ADECUAR

2 AC521375 02 Sistemas / 3er PISO CO2 BC 10 lb GyS Perú 2024 Nov-23 PLANTA EQUIPO
Señalizacion en Base / ADECUAR
38 AC521393 02 Oficina Fundicion CO2 BC 10 lb GyS Perú 2024 Nov-23 PLANTA EQUIPO

30 JU1030 02 Maestranza CNC PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2024 Nov-23 PLANTA Limpieza, Ubicación

11 02 Almacen PQS ABC 9 Kg GyS Perú 2025 Aug-22 COMPLEMENTARIO INOPERATIVO / Limpieza

28 02 Almacen PQS ABC 9 Kg GyS Perú Nov-26 Nov-22 COMPLEMENTARIO INOPERATIVO / Limpieza

46 02 Almacen PQS ABC 9 Kg GyS Perú 2024 Nov-22 COMPLEMENTARIO INOPERATIVO / Limpieza

02 Almacen PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2025 Feb-23 COMPLEMENTARIO INOPERATIVO / Limpieza

02 Almacen PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2025 Feb-23 COMPLEMENTARIO INOPERATIVO / Limpieza

6 02 Almacen PQS ABC 9 Kg GyS Perú 2026 Sep-23 COMPLEMENTARIO INOPERATIVO / Limpieza

27 02 Almacen PQS ABC 9 Kg GyS Perú - - COMPLEMENTARIO INOPERATIVO / Tarjeta de

verificacion en mal estado
INOPERATIVO / Extintor
no figura 02 Almacen PQS ABC 6 Kg GyS Perú - - COMPLEMENTARIO inoperativo por Uso

ANOMALIAS Y OBSERVACIONES QUE SE PUEDEN PRESENTAR CON LOS EXTINTORES

9. SIN PRECINTO O
5. PICTOGRAMA DE FORMA DE USO
1. MAL UBICADO PASADOR DE 13. TOBERA DAÑADA O AUSENTE 17. OTROS
(CARECE/ILEGIBLE) 10. MANOMETRO
SEGURIDAD 14. ABRAZADERA O SUJETADOR DE MANGUERA
2. ACCESO OBSTRUIDO 6. ETIQUETA DE RECARGA (CARECE/ILEGIBLE) DAÑADO O CON
11. MANIJAINADECUADA
DE (INADECUADO/DAÑADO/AUSENTE)
7. NO IDENTIFICA TIPO DE CARGA/TIPO DE PRESIÓN
3. ZONA Y/O EXTINTOR NO NUMERADO/CODIFICADO ACARREO O PISTOLA 15. CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR EN MAL ESTADO
CARGA/CONCENTRACIÓN
(AUSENTE/DAÑADA)
12. MANGUERA DAÑADA 16. PINTURA DETERIORADA DE CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO
4. PICTOGRAMA DE CLASE DE FUEGO (CARECE/ILEGIBLE) 8. COLGADOR AUSENTE O INADECUADO
O AUSENTE IMPULSOR
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Versión: 01
Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26

INSPECCIONADO POR: CESAR JULIAN GONZALEZ TEVES FECHA 31-01-2023 LOCAL / SECTOR PLANTA 2 Y PLANTA 4

PROTOCOLO DE
CODIGO O N° FECHA DE CERTIFICADO DE
CODIGO TIPO DE TIPO DE AÑO DE FECHA DE PROXIMA PRUEBA ENSAYO DE
DE SERIE DE PLANTA UBICACIÓN EXACTA CAPACIDAD PROVEEDOR VENCIMIENTO DE USO OBSERVACIONES GARANTIA Y
TOMOCORP EXTINTOR FUEGO FABRICACIÓN HIDROST. PRUEBA
LA MATRIZ RECARGA OPERATIVIDAD
HIDROSTATICA
Limpieza / Pintura / aceesorios
25 0015 04 Ingreso a Soldadura CO2 BC 15 lb GyS Perú - Nov-26 Nov-22 PLANTA corroidos
Limpieza / Optar por colocar
30 00154 04 Acabados PQS ABC 6 Kg GyS Perú - 2024 Nov-22 PLANTA
caseta de Seguridad

33 001704 04 Acabados PQS ABC 6 Kg GyS Perú - 2024 Nov-22 PLANTA Limpieza

34 002181 04 Soldadura PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2019 2024 Nov-22 PLANTA Encontrar mejor ubicación

22 002813 04 Acabados PQS ABC 6 Kg GyS Perú - Nov-26 Nov-22 PLANTA Limpieza

24 003 04 Montaje CO2 BC 15 lb GyS Perú no figura 2025 Nov-22 PLANTA Limpieza

31 00469 04 Acabados PQS ABC 6 Kg GyS Perú - 2024 Nov-22 PLANTA Señalizacion Rota / Ubicación

32 00589 04 Revestimiento CO2 BC 10 lb GyS Perú - 2024 Nov-22 PLANTA Falta Señalizacion / Limpieza

48 026 04 Tamizador de Arena PQS ABC 12 Kg GyS Perú - 2023 Nov-22 PLANTA Falta Vidrio / Limpieza
Almacen frente a
Señalizacion defectuosa /
45 0475 04 electricidad / costado de PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2007 2024 Nov-22 PLANTA
Limpieza
arena de descarte
44 063 04 Montaje PQS ABC 6 Kg GyS Perú no figura Nov-24 Nov-22 PLANTA Limpieza

23 073 04 Almacen frente a montaje PQS ABC 6 Kg GyS Perú no figura 2026 Nov-22 PLANTA No hay señalizacion

Zona de almacenamiento Falta Señalizacion / Limpieza /

37 074169 04 PQS ABC 50 Kg GyS Perú - Nov-24 Nov-22 PLANTA
de Balones de gases Conseguir mejor ubicación

47 1052 04 2do PISO / Comercial PQS ABC 6 Kg GyS Perú no figura Nov-26 Nov-22 PLANTA Limpieza

35 1156 04 Comedor 2 - P04 PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2019 2024 Nov-22 PLANTA Precinto Roto / Tarjeta en mal
estado / Limpieza

39 1161 04 Oficina Montaje PQS ABC 6 Kg GyS Perú no figura Oct-24 Nov-22 PLANTA Limpieza

29 1626 04 Ventilacion PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2024 2024 Nov-22 PLANTA Limpieza

42 1692 04 Oficina Logistica PQS ABC 4 Kg GyS Perú no figura Sep-24 Nov-22 PLANTA Limpieza

43 2096 04 Montaje PQS ABC 6 Kg GyS Perú no figura Apr-26 Nov-22 PLANTA Limpieza

36 2275 04 Acabados PQS ABC 6 Kg GyS Perú - 2024 Nov-22 PLANTA Limpieza / Optar por colocar
caseta de Seguridad

38 370 4 Exterior Oficina - P04 PQS ABC 12 Kg GyS Perú no figura Nov-26 Nov-22 PLANTA Falta Vidrio / Limpieza

49 576 04 Baños Patio - P04 PQS ABC 6 Kg GyS Perú 2018 2023 Nov-22 PLANTA Falta Vidrio / Limpieza

26 J 01168 04 Revestimiento PQS ABC 6 Kg GyS Perú - 2024 Nov-22 PLANTA Limpieza
Falta Señalizacion / Limpieza /
41 W 997498 04 Acabados CO2 BC 10 lb GyS Perú - 2024 Nov-22 PLANTA Conseguir mejor ubicación / Dice
205
40 w883108 04 Montaje CO2 BC 10 lb GyS Perú no figura Nov-24 Nov-22 PLANTA Señalizacion dice PQS ABC
(cambiar)
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Versión: 01
Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26

INSPECCIONADO POR: CESAR JULIAN GONZALEZ TEVES FECHA 31-01-2023 LOCAL / SECTOR PLANTA 2 Y PLANTA 4

PROTOCOLO DE
CODIGO O N° FECHA DE CERTIFICADO DE
CODIGO TIPO DE TIPO DE AÑO DE FECHA DE PROXIMA PRUEBA ENSAYO DE
DE SERIE DE PLANTA UBICACIÓN EXACTA CAPACIDAD PROVEEDOR VENCIMIENTO DE USO OBSERVACIONES GARANTIA Y
TOMOCORP EXTINTOR FUEGO FABRICACIÓN HIDROST. PRUEBA
LA MATRIZ RECARGA OPERATIVIDAD
HIDROSTATICA
ANOMALIAS Y OBSERVACIONES QUE SE PUEDEN PRESENTAR CON LOS EXTINTORES
5. PICTOGRAMA DE FORMA DE USO
1. MAL UBICADO 9. SIN PRECINTO O PASADOR DE SEGURIDAD 13. TOBERA DAÑADA O AUSENTE 17. OTROS
(CARECE/ILEGIBLE)
2. ACCESO OBSTRUIDO 6. ETIQUETA DE RECARGA (CARECE/ILEGIBLE) 10. MANOMETRO DAÑADO O CON PRESIÓN INADECUADA 14. ABRAZADERA O SUJETADOR DE MANGUERA (INADECUADO/DAÑADO/AUSENTE)
7. NO IDENTIFICA TIPO DE CARGA/TIPO DE
3. ZONA Y/O EXTINTOR NO NUMERADO/CODIFICADO 11. MANIJA DE ACARREO O PISTOLA (AUSENTE/DAÑADA) 15. CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR EN MAL ESTADO
CARGA/CONCENTRACIÓN
4. PICTOGRAMA DE CLASE DE FUEGO (CARECE/ILEGIBLE) 8. COLGADOR AUSENTE O INADECUADO 12. MANGUERA DAÑADA O AUSENTE 16. PINTURA DETERIORADA DE CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
Versión: 01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26

INSPECCIONADO POR: CESAR JULIAN GONZALEZ TEVES FECHA 31-01-2023 LOCAL / SECTOR PLANTA 2 Y PLANTA 4

CODIGO O N° DE SERIE AÑO DE FECHA DE PROXIMA PRUEBA FECHA DE CERTIFICADO DE GARANTIA Y PROTOCOLO DE ENSAYO DE
CODIGO TOMOCORP PLANTA UBICACIÓN EXACTA TIPO DE VEHICULO PLACA DE VEHICULO TIPO DE EXTINTOR TIPO DE FUEGO CAPACIDAD PROVEEDOR USO OBSERVACIONES
DE LA MATRIZ FABRICACIÓN HIDROST. VENCIMIENTO DE RECARGA OPERATIVIDAD PRUEBA HIDROSTATICA

VEHICULO MONTACARGA NS FSVE911 - FGZN30- NECESITA LIMPIEZA

2 NA 01 MONTACARGA 20877 PQS ABC 2 Kg GyS Peru 2014 Mar-27 Mar-23 FIJO EN EL VEHICULO SE ATASCA AL RETIRAR DEL VEHICULO

VEHICULO MONTACARGA NECESITA LIMPIEZA

831 NA 02 MONTACARGA TOYOTA FGZN30 PQS ABC 2 Kg GyS Peru 2014 Mar-27 Mar-23 FIJO EN EL VEHICULO SE ATASCA AL RETIRAR DEL VEHICULO

VEHICULO HIUNDAY HYUNDAI H100 NECESITA LIMPIEZA

104 NA H100 - MINIFURGON FURGONETA CERRADA TOMOCORP PQS ABC 6 Kg GyS Peru NO FIGURA Sep-27 Sep-23 FIJO EN EL VEHICULO SE ATASCA AL RETIRAR DEL VEHICULO

ANOMALIAS Y OBSERVACIONES QUE SE PUEDEN PRESENTAR CON LOS EXTINTORES

5. PICTOGRAMA DE FORMA DE USO
1. MAL UBICADO
(CARECE/ILEGIBLE)
2. ACCESO OBSTRUIDO 6. ETIQUETA DE RECARGA (CARECE/ILEGIBLE)
7. NO IDENTIFICA TIPO DE CARGA/TIPO DE
3. ZONA Y/O EXTINTOR NO NUMERADO/CODIFICADO
CARGA/CONCENTRACIÓN
4. PICTOGRAMA DE CLASE DE FUEGO (CARECE/ILEGIBLE) 8. COLGADOR AUSENTE O INADECUADO
9. SIN PRECINTO O PASADOR DE SEGURIDAD
10. MANOMETRO DAÑADO O CON PRESIÓN INADECUADA
11. MANIJA DE ACARREO O PISTOLA (AUSENTE/DAÑADA)
12. MANGUERA DAÑADA O AUSENTE
13. TOBERA DAÑADA O AUSENTE 17. OTROS
14. ABRAZADERA O SUJETADOR DE MANGUERA
(INADECUADO/DAÑADO/AUSENTE)
15. CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR EN MAL ESTADO
16. PINTURA DETERIORADA DE CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO
IMPULSOR
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
Versión: 01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26
INSPECCIONADO POR: FECHA DE INSPECCIÓN 20/09/22 LOCAL / SECTOR PLANTA N°1 - SHANGRILÁ

FECHA DE ULTIMA FECHA DE PROXIMA FECHA DE

CODIGO UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR PESO MARCA SERIE OBSERVACIONES
RECARGA PRUEBA HIDROST. VENCIMIENTO

PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6KG NACIONAL 13081 Aug-21 2026 Aug-22 PLANTA 2

PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6 KG ORIENTX 904 Mar-21 2025 Mar-22 PLANTA 2

PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6 KG ORIENTX 1593 Mar-21 2025 Mar-22 PLANTA 2

PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6 KG ORIENTX 1256 Mar-21 2025 Mar-22 PLANTA 2

14 ESTACIÓN DE EMERGENCIA PQS 6KG ORIENTX 30229 Feb-21 2026 Feb-22 BROCAL

PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6 KG ORIENTX 1182 Mar-21 2025 Mar-22 PLANTA 2

06 UNIDAD MINERA PQS 9 KG ORIENTX 282 Sep-22 2025 Sep-23 ENVIAR A BROCAL

08 UNIDAD MINERA PQS 9 KG G&S 000378 Sep-22 2024 Sep-23 ENVIAR A BROCAL

09 UNIDAD MINERA PQS 12 KG MINTEX 1831 Sep-22 2020 Sep-23 COLOCADO EN OF. SIG

10 UNIDAD MINERA PQS 6 KG ORIENTX 1227 Sep-22 2025 Sep-23 ENVIAR A BROCAL

01 UM BROCAL PQS 6 KG KAZO 518006 Feb-22 2025 Feb-23 BROCAL

02 UM BROCAL PQS 6 KG KAZO 518006 Feb-22 2025 Feb-23 BROCAL

03 UM BROCAL PQS 6 KG KAZO 518006 Feb-22 2025 Feb-23 BROCAL

04 UM BROCAL PQS 6 KG KAZO 518006 Feb-22 2025 Feb-23 BROCAL

05 UM BROCAL PQS 6 KG KAZO 518006 Aug-20 2025 Aug-21 BAJA

06 UM BROCAL PQS 6 KG AGA EXTIN 187 Aug-20 2023 Aug-21 BAJA

07 UM BROCAL PQS 6 KG AGA EXTIN 3375 Feb-22 2023 Feb-23 BROCAL

11 UM BROCAL PQS 9KG NACIONAL 44 Aug-21 2025 Aug-22 BROCAL

05 UNIDAD MINERA PQS 9KG FADEX (NACIONAL) 11096 Sep-22 2022 Sep-23 ENVIAR A BROCAL

27 UM BROCAL PQS 9KG FADEX (NACIONAL) 147 Nov-21 2023 Nov-22 BROCAL

46 UM BROCAL PQS 9KG NACIONAL 8680 Nov-21 2020 Nov-22 BROCAL

28 UM BROCAL PQS 9KG RESIL J01493 Nov-21 2023 Nov-22 BROCAL

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
Versión: 01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26
ANOMALIAS Y OBSERVACIONES QUE SE PUEDEN PRESENTAR CON LOS EXTINTORES
1. MAL UBICADO 5. PICTOGRAMA DE FORMA DE USO (CARECE/ILEGIBLE) 9. SIN PRECINTO O PASADOR DE SEGURIDAD 13. TOBERA DAÑADA O AUSENTE 17. OTROS

2. ACCESO OBSTRUIDO 6. ETIQUETA DE RECARGA (CARECE/ILEGIBLE) 10. MANOMETRO DAÑADO O CON PRESIÓN INADECUADA 14. ABRAZADERA O SUJETADOR DE MANGUERA (INADECUADO/DAÑADO/AUSENTE)

3. ZONA Y/O EXTINTOR NO NUMERADO/CODIFICADO 7. NO IDENTIFICA TIPO DE CARGA/TIPO DE CARGA/CONCENTRACIÓN 11. MANIJA DE ACARREO O PISTOLA (AUSENTE/DAÑADA) 15. CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR EN MAL ESTADO

4. PICTOGRAMA DE CLASE DE FUEGO (CARECE/ILEGIBLE) 8. COLGADOR AUSENTE O INADECUADO 12. MANGUERA DAÑADA O AUSENTE 16. PINTURA DETERIORADA DE CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
Versión: 01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26
INSPECCIONADO POR: FECHA DE INSPECCIÓN 20/09/22 LOCAL / SECTOR PLANTA N°1 - SHANGRILÁ

CODIGO SERIE PLANTA UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR PESO MARCA SERIE FECHA DE ULTIMA FECHA DE PROXIMA FECHA DE OBSERVACIONES
RECARGA PRUEBA HIDROST. VENCIMIENTO

52 13081 PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6KG NACIONAL 13081 Aug-21 2026 Aug-22 PLANTA 2

51 904 PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6 KG ORIENTX 904 Mar-21 2025 Mar-22 PLANTA 2

54 1593 PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6 KG ORIENTX 1593 Mar-21 2025 Mar-22 PLANTA 2

53 1256 PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6 KG ORIENTX 1256 Mar-21 2025 Mar-22 PLANTA 2

14 30229 ESTACIÓN DE EMERGENCIA PQS 6KG ORIENTX 30229 Feb-21 2026 Feb-22 BROCAL

50 1182 PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6 KG ORIENTX 1182 Mar-21 2025 Mar-22 PLANTA 2

06 282 UNIDAD MINERA PQS 9 KG ORIENTX 282 Sep-22 2025 Sep-23 ENVIAR A BROCAL

08 000378 UNIDAD MINERA PQS 9 KG G&S 000378 Sep-22 2024 Sep-23 ENVIAR A BROCAL

09 1831 UNIDAD MINERA PQS 12 KG MINTEX 1831 Sep-22 2020 Sep-23 COLOCADO EN OF. SIG

10 1227 UNIDAD MINERA PQS 6 KG ORIENTX 1227 Sep-22 2025 Sep-23 ENVIAR A BROCAL

01 518006 UM BROCAL PQS 6 KG KAZO 518006 Feb-22 2025 Feb-23 BROCAL

02 518006 UM BROCAL PQS 6 KG KAZO 518006 Feb-22 2025 Feb-23 BROCAL

03 518006 UM BROCAL PQS 6 KG KAZO 518006 Feb-22 2025 Feb-23 BROCAL

04 518006 UM BROCAL PQS 6 KG KAZO 518006 Feb-22 2025 Feb-23 BROCAL

05 518006 UM BROCAL PQS 6 KG KAZO 518006 Aug-20 2025 Aug-21 BAJA

06 187 UM BROCAL PQS 6 KG AGA EXTIN 187 Aug-20 2023 Aug-21 BAJA

07 3375 UM BROCAL PQS 6 KG AGA EXTIN 3375 Feb-22 2023 Feb-23 BROCAL

11 44 UM BROCAL PQS 9KG NACIONAL 44 Aug-21 2025 Aug-22 BROCAL

05 11096 UNIDAD MINERA PQS 9KG FADEX (NACIONAL) 11096 Sep-22 2022 Sep-23 ENVIAR A BROCAL

27 147 UM BROCAL PQS 9KG FADEX (NACIONAL) 147 Nov-21 2023 Nov-22 BROCAL

46 8680 UM BROCAL PQS 9KG NACIONAL 8680 Nov-21 2020 Nov-22 BROCAL

28 J01493 UM BROCAL PQS 9KG RESIL J01493 Nov-21 2023 Nov-22 BROCAL
ANOMALIAS Y OBSERVACIONES QUE SE PUEDEN PRESENTAR CON LOS EXTINTORES
1. MAL UBICADO 5. PICTOGRAMA DE FORMA DE USO (CARECE/ILEGIBLE) 9. SIN PRECINTO O PASADOR DE SEGURIDAD 13. TOBERA DAÑADA O AUSENTE 17. OTROS

2. ACCESO OBSTRUIDO 6. ETIQUETA DE RECARGA (CARECE/ILEGIBLE) 10. MANOMETRO DAÑADO O CON PRESIÓN INADECUADA 14. ABRAZADERA O SUJETADOR DE MANGUERA (INADECUADO/DAÑADO/AUSENTE)

3. ZONA Y/O EXTINTOR NO NUMERADO/CODIFICADO 7. NO IDENTIFICA TIPO DE CARGA/TIPO DE CARGA/CONCENTRACIÓN 11. MANIJA DE ACARREO O PISTOLA (AUSENTE/DAÑADA) 15. CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR EN MAL ESTADO

4. PICTOGRAMA DE CLASE DE FUEGO (CARECE/ILEGIBLE) 8. COLGADOR AUSENTE O INADECUADO 12. MANGUERA DAÑADA O AUSENTE 16. PINTURA DETERIORADA DE CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
Versión: 01

INSPECCIÓN DE BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS Fecha: 31-03-14

N° de Páginas: 26

INSPECCIONADO POR: PLANTA:

CANTIDAD
INSTRUMENTO O ELEMENTO DE UNIDAD DE
N° ITEM MINIMA CANTIDAD REAL MARCA ESTADO OBSERVACIONES
EMERGENCIA MEDIDA
REQUERIDA

1
Paquetes de guantes 2
quirúrgicos

2
Frasco de yodopovidoma 120 1
ml solución antiséptico

3
Frasco de agua oxigenada 1
mediano 120 m

4
Frasco de alcohol mediano 250 1
ml

5
Paquetes de gasas 5
esterilizadas de 10 cm X 10 cm

6 Paquetes de apósitos 8

7
Rollo de esparadrapo 5 cm X 1
4,5 m

8
Rollos de venda elástica de 3 2
pulgadas X 5 yardas

9
Rollos de venda elástica de 4 2
pulgadas X 5 yardas

10 Paquete de algodón x 100 g 1

11 Venda triangular 1

12
Paletas baja lengua (para 10
entablillado de dedos)

Frasco de solución de cloruro

13 de sodio al 9/1000 x 1 litro 1
(para lavado de heridas)

14
Paquetes de gasa tipo jelonet 2
(para quemaduras)

15 Frascos de colirio de 10 ml 2

16 Tijera punta roma 1

17 Pinza 1

INSPECCIONADO POR:

NOMBRE Y APELLIDOS: FECHA DE INSPECCIÓN

CARGO: HORA DE INSPECCION

FIRMA: UBICACIÓN Y/O N° BOTIQUIN

 ENVIO A RECARGAR PRIMER GRUPO EL 07 DE MARZO

CODIGO O N° DE
CANTIDAD CODIGO TOMOCORP PLANTA UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR CAPACIDAD
SERIE DE LA MATRIZ
1 11 02 Almacen PQS 9 Kg
2 28 02 Almacen PQS 9 Kg
3 46 02 Almacen PQS 9 Kg
CODIGO O N° DE
CODIGO TOMOCORP SERIE DE LA MATRIZ PLANTA UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR CAPACIDAD

4 47 1052 04 2do PISO / Comercial PQS 6 Kg

5 22 002813 04 Acabados PQS 6 Kg
6 30 00154 04 Acabados PQS 6 Kg
7 31 00469 04 Acabados PQS 6 Kg
8 33 001704 04 Acabados PQS 6 Kg
9 36 2275 04 Acabados PQS 6 Kg
10 41 W 997498 04 Acabados CO2 10 lb
11 49 576 04 Baños Patio - P04 PQS 6 Kg
12 35 1156 04 Comedor 2 - P04 PQS 6 Kg
13 25 0015 04 Ingreso a Soldadura CO2 15 lb
14 24 003 04 Montaje CO2 15 lb
15 40 w883108 04 Montaje CO2 10 lb
16 43 2096 04 Montaje PQS 6 Kg
17 44 063 04 Montaje PQS 6 Kg
18 42 1692 04 Oficina Logistica PQS 4 Kg
19 39 1161 04 Oficina Montaje PQS 6 Kg
20 26 J 01168 04 Revestimiento PQS 6 Kg
21 32 00589 04 Revestimiento CO2 10 lb
22 34 002181 04 Soldadura PQS 6 Kg
23 48 026 04 Tamizador de Arena PQS 12 Kg
24 29 1626 04 Ventilacion PQS 6 Kg
25 37 074169 04 Zona de almacenamiento de Balones de PQS 50 Kg
gases

26 45 0475 04 Almacen frente a electricidad / costado de PQS 6 Kg

arena de descarte
27 23 073 04 Almacen frente a montaje PQS 6 Kg
28 38 370 04 Exterior Oficina - P04 PQS 12 Kg
CODIGO SERIE PLANTA UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR PESO
29 01 518006 01 PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6 KG
30 02 518006 01 PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6 KG
31 04 518006 01 PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6 KG
32 27 147 01 PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 9KG

ENVIO A RECARGAR SEGUNDO GRUPO

CANTIDAD PLANTA UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR CAPACIDAD

1 01 Caseta de Seguridad CO2 5 lb
2 01 Puente Grua CO2 10 lb

CODIGO CODIGO O N° DE PLANTA UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR CAPACIDAD

TOMOCORP SERIE DE LA MATRIZ
3 02 Almacen PQS 6 Kg
4 02 Almacen PQS 6 Kg
5 09 0029 02 Escalera Hacia Fundicion CO2 15 lb
6 17 1919 02 Fundicion PQS 6 Kg
7 27 177 02 Maestranza Convencional PQS 6 Kg
8 21 0010 02 Modeleria PQS 25 Kg
9 23 00028 02 Modeleria CO2 15 lb
10 24 4215 02 Modeleria PQS 6 Kg
11 04 0030 02 Sub estacion Electrica CO2 10 lb
12 13 0008 02 Sub Ingreso a Fundicion PQS 25 Kg
CODIGO O N° DE
CODIGO TOMOCORP PLANTA UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR CAPACIDAD
SERIE DE LA MATRIZ
13 40 168 04 Electricidad PQS 6 Kg
14 46 360 04 Montaje PQS 12 Kg
15 02 13085 04 Acabados PQS 6 Kg
16 01 0129 04 Electricidad CO2 10 lb
17 08 411 04 Electricidad PQS 6 Kg
18 04 195 04 Montaje PQS 6 Kg
19 05 30240 04 Montaje PQS 6 Kg
20 03 CD494469 04 Ventilacion PQS 30 lb
CODIGO O N° DE SERIE
PLANTA UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR CAPACIDAD
DE LA MATRIZ

21 2 VEHICULO MONTACARGA 01 PQS 2 Kg

22 831 VEHICULO MONTACARGA 02 PQS 2 Kg

CODIGO O N° DE
CODIGO TOMOCORP PLANTA UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR CAPACIDAD
SERIE DE LA MATRIZ
23 55 000963 02 ALMACEN PQS 6 Kg
24 56 001171 01 ALMACEN PQS 10 lb
25 57 HC8233 02 ALMACEN PQS 10 lb
26 58 501057 02 ALMACEN PQS 6 Kg
27 59 NA 02 Almacen PQS 6 Kg
28 60 NA 01 Almacen CO2 15 lb
29 61 NA 01 Almacen PQS 12 Kg
CODIGO SERIE PLANTA UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR PESO
30 52 13081 01 PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6KG
31 51 904 01 PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6 KG
32 54 1593 01 PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6 KG
33 53 1256 01 PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6 KG
34 50 1182 01 PENDIENTE DE COLOCACIÓN PQS 6 KG
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Versión: 01
Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26

FECHA DE ULTIMA FECHA DE

CODIGO UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR PESO SERIE PLANTA
RECARGA VENCIMIENTO

102 PUERTA DE ALMACEN PQS 50KG 074169 Nov-20 Nov-21 PLANTA 1

105 VENTILACIÒN PQS 12KG 00370 Oct-20 Oct-21 PLANTA 1

106 PASADIZO CONTABILIDAD PQS 6KG 1161 Oct-20 Oct-21 PLANTA 1

109 IMPORTACIONES 2 DO PISO CO2 10LB W883108 Nov-20 Nov-21 PLANTA 1

110 ENTRADA 2DO PISO CO2 10LB W883452 Nov-20 Nov-21 PLANTA 1

114 ENTRADA 3ER PISO PQS 4KG 1692 Sep-20 Sep-21 PLANTA 1

119 CABINA DE PRUEBA PQS 6KG 2096 Nov-20 Nov-21 PLANTA 1

129 POZO DE PRUEBA PQS 4KG 4024 Feb-20 Feb-21 PLANTA 1

130 POZO DE PRUEBA PQS 6KG 063 Nov-20 Nov-21 PLANTA 1

120 PUERTA DE VIGILANCIA CO2 5LB 2945 Feb-20 Feb-21 PLANTA 1

12 VENTILACIÓN PQS 6KG 0475 Sep-20 Sep-21 PLANTA 1

113 ELECTRICIDAD PQS 9KG 8680 Mar-20 Mar-21 PLANTA 1

209 POZO DE PRUEBA - ARRIBA PQS 6KG 1052 Mar-20 Mar-21 PLANTA 1

234 VENTILACION- SOLDADURA PQS 9KG 0607 Mar-20 Mar-21 PLANTA 1

414 COMPRESORA PQS 12 KG 26 Jul-20 Jul-21 PLANTA 1

502 COMEDOR PQS 6 KG 576 Oct-20 Oct-21 PLANTA 1

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Versión: 01
Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26

FECHA DE ULTIMA FECHA DE

CODIGO UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR PESO SERIE PLANTA
RECARGA VENCIMIENTO

506 MONTACARGA PQS-ABC 2 KG - May-20 May-21 PLANTA 1

01 GARITA DE VIGILANCIA PQS 6KG 098 Aug-20 Aug-21 PLANTA 2

02 OFICINA DE 1ER PISO CO2 10 LB AC-521375 Nov-20 Nov-21 PLANTA 2

03 LABORATORIO CO2 5LB 3530 Nov-20 Nov-21 PLANTA 2

04 SUB ESTACIÓN ELECTRICA CO2 10 LB 0030 Feb-20 Feb-21 PLANTA 2

05 ALMACEN PQS 6 KG 172 Aug-20 Aug-21 PLANTA 2

06 ALMACEN - EPP PQS 25 KG 0000 Nov-20 Nov-21 PLANTA 2

07 ALMACEN PRODUCTOS PQS 6 KG 104525 Nov-20 Nov-21 PLANTA 2

08 ENTRADA ALMACEN PQS 6 KG 46 Aug-20 Aug-21 PLANTA 2

09 FUNDICIÓN HORNOS ABAJO CO2 15 LB 0029 Feb-20 Feb-21 PLANTA 2

10 FUNDICIÓN ACERO - HORNO PQS 9 KG 255 Oct-20 Oct-21 PLANTA 2

11 FUNDICIÓN HORNOS ARRIBA PQS 9 KG J01579 Feb-20 Feb-21 PLANTA 2

12 FUNDICIÓN HORNOS ABAJO PQS 6 KG 12998 Nov-20 Nov-21 PLANTA 2

13 ENTRADA FUNDICION ACERO PQS 25kg 0008 Feb-20 Feb-21 PLANTA 2

14 ENTRADA FUNDICION ALUMINIO PQS 6KG 30229 Feb-20 Feb-21 PLANTA 2

15 FUNDICIÓN ALUMINIO - HORNO T.T PQS 6 KG 0023 Aug-20 Aug-21 PLANTA 2

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Versión: 01
Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26

FECHA DE ULTIMA FECHA DE

CODIGO UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR PESO SERIE PLANTA
RECARGA VENCIMIENTO

16 PATIO DE FUNDICIÓN PQS 50KG 148174 Aug-20 Aug-21 PLANTA 2

17 FUNDICIÓN ALUMINIO PQS 6KG 1919 Feb-20 Feb-21 PLANTA 2

18 HORNO FUNDICIÓN ALUMINIO PQS 25kg 0030 Aug-20 Aug-21 PLANTA 2

19 FUNDICIÓN ALUMINIO - HORNO PQS 9KG 266 Oct-20 Oct-21 PLANTA 2

20 ALMACEN MODELERIA PQS 50 Kg 74216 Aug-20 Aug-21 PLANTA 2

21 MODELERIA ALMACEN PQS 25kg 0010 Feb-20 Feb-21 PLANTA 2

22 MODELERIA HABILITADO PQS 6KG 58 Aug-20 Aug-21 PLANTA 2

23 MODELERIA ROUTER CO2 15lb 00028 Aug-20 Aug-21 PLANTA 2

24 MODELERIA ROUTER PQS 6KG 4215 Feb-20 Feb-21 PLANTA 2

25 OFICINA MODELERIA (escalera) PQS 4 KG 30225 Oct-20 Oct-21 PLANTA 2

26 MAESTRANZA CONVENCIONAL/FRESA PQS 6kg 194 Aug-20 Aug-21 PLANTA 2

27 MAESTRANZA CONVENCIONAL PQS 6kg 177 Feb-20 Feb-21 PLANTA 2

28 MANTENIMIENTO PQS 6kg 199 Aug-20 Aug-21 PLANTA 2

29 CONTROL DE CALIDAD PQS 9 KG 0968 Sep-20 Sep-21 PLANTA 2

30 MAESTRANZA CNC PQS 6KG J01030 Oct-20 Oct-21 PLANTA 2

31 MAESTRANZA CNC CO2 15LB 0006 Aug-20 Aug-21 PLANTA 2

32 MAESTRANZA CNC CO2 10LB AC-519541 Aug-20 Aug-21 PLANTA 2

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Versión: 01
Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26

FECHA DE ULTIMA FECHA DE

CODIGO UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR PESO SERIE PLANTA
RECARGA VENCIMIENTO

33 COMPRESORA CO2 10LB 147 Aug-20 Aug-21 PLANTA 2

34 MAESTRANZA CNC CO2 15 LB 42 Aug-20 Aug-21 PLANTA 2

35 MAESTRANZA CNC PQS 50KG 139887 Nov-20 Nov-21 PLANTA 2

36 OFICINA CONTABILIDAD / SIG PQS 6 KG 157 Oct-20 Oct-21 PLANTA 2

37 OFICINA 3ER PISO (R.H) PQS 6KG 170 Aug-20 Aug-21 PLANTA 2

38 OFICINA DE 3ER PISO sistema CO2 10LB AC-521393 Nov-20 Nov-21 PLANTA 2

39 SALA DE REUNIONES PQS 6 KG 13019 Oct-20 Oct-21 PLANTA 2

40 TANQUE GLP PQS 30Lb CD-494526 Nov-20 Nov-21 PLANTA 2

41 DISEÑO 2° PISO CO2 10LB AC-521382 Nov-20 Nov-21 PLANTA 2

42 OFICINA DE 3° PISO - PRODUCCIÓN PQS 6 KG 185 Aug-20 Aug-21 PLANTA 2

43 GERENCIA 3° PISO CO2 10 LB 0177 Oct-20 Oct-21 PLANTA 2

44 MONTACARGAS PQS 2 KG 02 Feb-20 Feb-21 PLANTA 2

45 ESTACIÓN DE EMERGENCIA PQS 6 KG 1810 Sep-20 Sep-21 PLANTA 2

121 COMPRESORA ENTRADA CO2 10LB 0129 Feb-20 Feb-21 PLANTA 4

503 FUNDICIÓN ACABADOS 1 PQS 6KG 488 Oct-20 Oct-21 PLANTA 4

233 FUNDICION ACABADOS 2 PQS 6KG 2813 Nov-20 Nov-21 PLANTA 4

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Versión: 01
Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26

FECHA DE ULTIMA FECHA DE

CODIGO UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR PESO SERIE PLANTA
RECARGA VENCIMIENTO

204 FUNDICIÓN ACABADOS 3 PQS 6KG 13085 Feb-20 Feb-21 PLANTA 4

212 CHATARRA (COMPACTADORA) PQS 6KG 073 Oct-20 Oct-21 PLANTA 4

412 HORNO DE TRATAMIENTO TERMICO PQS 12KG 032 Aug-20 Aug-21 PLANTA 4

238 BALON DE GLP PQS 30 LB CD-494469 Feb-20 Feb-21 PLANTA 4

122 ENTRADA MONTAJE CO2 15LB 003 Oct-20 Oct-21 PLANTA 4

405 MONTAJE (PASAJE) PQS 6KG 195 Feb-20 Feb-21 PLANTA 4

111 MONTAJE TABLERO PQS 6KG 30240 Feb-20 Feb-21 PLANTA 4

124 ENTRADA DE MONTAJE PQS 12KG 30227 Feb-20 Feb-21 PLANTA 4

118 SOLDADURA- BOMBA 2 CO2 15LB 0015 Nov-20 Nov-21 PLANTA 4

224 PINTURA PQS 12KG 64723 Aug-20 Aug-21 PLANTA 4

411 PINTURA PQS 9KG 11096 Aug-20 Aug-21 PLANTA 4

115 REVESTIMIENTO PQS 6KG J01168 Sep-20 Sep-21 PLANTA 4

236 MONTACARGAS STILL PQS 2 KG 00831 Feb-20 Feb-21 PLANTA 4

410 ELECTRICIDAD(CENTRO) PQS 9KG 147 Oct-20 Oct-21 PLANTA 4

101 ELECTRICIDAD PQS 9KG J01493 Oct-20 Oct-21 PLANTA 4

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Versión: 01
Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26

FECHA DE ULTIMA FECHA DE

CODIGO UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR PESO SERIE PLANTA
RECARGA VENCIMIENTO

235 ELECTRICIDAD(ESCRITORIO) PQS 6KG 411 Feb-20 Feb-21 PLANTA 4

409 ELECTRICIDAD PQS 6KG 159 Aug-20 Aug-21 PLANTA 4

01-2 PLANTA PQS 6 KG 00706 Aug-20 Aug-21 PLANTA 4

02-2 PLANTA PQS 6 KG 1554 Aug-20 Aug-21 PLANTA 4

04-2 PLANTA PQS 6 KG 1471 Aug-20 Aug-21 PLANTA 4

05-2 PLANTA PQS 6 KG 1026 Oct-20 Oct-21 PLANTA 4

06-2 PLANTA CO2 10 Lb 607 Oct-20 Oct-21 PLANTA 4

07-2 PLANTA PQS 6 KG 0039 Aug-20 Aug-21 PLANTA 4

08-2 PLANTA PQS 6 KG 966 Aug-20 Aug-21 PLANTA 4

01-1 PLANTA PQS 6KG 154 Oct-20 Oct-21 PLANTA 4

02-1 PLANTA PQS 6KG 469 Oct-20 Oct-21 PLANTA 4

03-2 PLANTA CO2 10 Lb 589 Oct-20 Oct-21 PLANTA 4

04-3 PLANTA PQS 6KG 1704 Oct-20 Oct-21 PLANTA 4

05-4 PLANTA PQS 6KG 2181 Oct-20 Oct-21 PLANTA 4

06-5 PLANTA PQS 6KG 1156 Oct-20 Oct-21 PLANTA 4

07-6 PLANTA PQS 6KG 2275 Oct-20 Oct-21 PLANTA 4

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Versión: 01
Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26

FECHA DE ULTIMA FECHA DE

CODIGO UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR PESO SERIE PLANTA
RECARGA VENCIMIENTO

03-2 PLANTA CO2 10 Lb 00616 Mar-20 Mar-21 PLANTA 4

301 CAMION ABI 788 PQS 6KG 104 Aug-20 Aug-21 VEHICULOS

500 CAMIONETA COC-860 (MAZDA) PQS 6KG 557 Aug-20 Aug-21 VEHICULOS

305 CAMION C4W-902 PQS 9KG 44 Aug-20 Aug-21 VEHICULOS

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
Versión: 01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26
INSPECCIONADO POR: Evelin Rodriguez FECHA DE INSPECCIÓN 1-Oct-19 LOCAL / SECTOR

AÑO DE FECHA DE ULTIMA FECHA DE PROXIMA FECHA DE

CODIGO UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR PESO MARCA SERIE
FABRICACIÓN RECARGA PRUEBA HIDROST. VENCIMIENTO

01 TABLERO ELECTRICO 1 PQS 6 KG ORIENTX 00706 2019 Aug-20 2024 Aug-21

02 PASILLO PQS 6 KG ORIENTX 1554 2019 Aug-20 2024 Aug-21

03 I&D PQS 6 KG ORIENTX 734 2019 Jun-19 2024 Jun-20

04 SALA DE REUNIONES PQS 6 KG ORIENTX 1471 2019 Aug-20 2024 Aug-21

05 ENTRADA IZQUIERDA PQS 6 KG ORIENTX 1026 2019 Oct-20 2024 Oct-21

06 SALA DE REDES CO2 10 Lb ORIENTX 607 2019 Oct-20 2024 Oct-21

07 COMERCIAL 1 PQS 6 KG ORIENTX 0039 2019 Aug-20 2024 Aug-21

08 COMERCIAL 2 PQS 6 KG ORIENTX 966 2019 Aug-20 2024 Aug-21

ANOMALIAS Y OBSERVACIONES QUE SE PUEDEN PRESENTAR CON LOS EXTINTORES

1. MAL UBICADO 5. PICTOGRAMA DE FORMA DE USO (CARECE/ILEGIBLE) 9. SIN PRECINTO O PASADOR DE SEGURIDAD 13. TOBERA DAÑADA O AUSENTE

2. ACCESO OBSTRUIDO 6. ETIQUETA DE RECARGA (CARECE/ILEGIBLE) 10. MANOMETRO DAÑADO O CON PRESIÓN INADECUADA 14. ABRAZADERA O SUJETADOR DE MANGUERA (INADECUADO/DAÑADO/AUSEN

3. ZONA Y/O EXTINTOR NO NUMERADO/CODIFICADO 7. NO IDENTIFICA TIPO DE CARGA/TIPO DE CARGA/CONCENTRACIÓN 11. MANIJA DE ACARREO O PISTOLA (AUSENTE/DAÑADA) 15. CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR EN MAL ESTADO

4. PICTOGRAMA DE CLASE DE FUEGO (CARECE/ILEGIBLE) 8. COLGADOR AUSENTE O INADECUADO 12. MANGUERA DAÑADA O AUSENTE 16. PINTURA DETERIORADA DE CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
"REGISTRO DE INSPECCIÓN
DE EXTINTORES"
SAN ISIDRO 1702
Código: SIG-PRO-08.01
Versión: 01
Fecha: 31-03-14
N° de Páginas: 26

OBSERVACIONES

17. OTROS

ETADOR DE MANGUERA (INADECUADO/DAÑADO/AUSENTE)

O CARTUCHO IMPULSOR EN MAL ESTADO

ADA DE CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
Versión: 01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26
INSPECCIONADO POR: Evelin Rodriguez FECHA DE INSPECCIÓN 1-Oct-19

AÑO DE FECHA DE ULTIMA FECHA DE FECHA DE PROXIMA

CODIGO UBICACIÓN EXACTA TIPO DE EXTINTOR PESO MARCA SERIE PRUEBA HIDROSTATICA
FABRICACIÓN RECARGA VENCIMIENTO PRUEBA HIDROST.

01 RECEPCIÓN PQS 6KG ORIENTX 154 2019 10/2/2020 Oct-21 2024 2024

02 TABLERO ELECTRICO 01 PQS 6KG ORIENTX 469 2019 10/2/2020 Oct-21 2024 2024

03 TABLERO ELECTRICO 02 CO2 10 Lb ORIENTX 589 2019 10/2/2020 Oct-21 2024 2024

04 PASILLO CONTABILIDAD PQS 6KG ORIENTX 1704 2019 10/2/2020 Oct-21 2024 2024

05 COMEDOR PQS 6KG ORIENTX 2181 2019 10/2/2020 Oct-21 2024 2024

06 SALA DE REUNIONES PQS 6KG ORIENTX 1156 2019 10/2/2020 Oct-21 2024 2024

07 ENTRADA DERECHA PQS 6KG ORIENTX 2275 2019 10/2/2020 Oct-21 2024 2024

08 LICITACIONES PQS 6KG ORIENTX 1810 2019 7/3/2019 Jul-20 2024 2024

ANOMALIAS Y OBSERVACIONES QUE SE PUEDEN PRESENTAR CON LOS EXTINTORES

1. MAL UBICADO 5. PICTOGRAMA DE FORMA DE USO (CARECE/ILEGIBLE) 9. SIN PRECINTO O PASADOR DE SEGURIDAD

2. ACCESO OBSTRUIDO 6. ETIQUETA DE RECARGA (CARECE/ILEGIBLE) 10. MANOMETRO DAÑADO O CON PRESIÓN INADECUADA

3. ZONA Y/O EXTINTOR NO NUMERADO/CODIFICADO 7. NO IDENTIFICA TIPO DE CARGA/TIPO DE CARGA/CONCENTRACIÓN 11. MANIJA DE ACARREO O PISTOLA (AUSENTE/DAÑADA)

4. PICTOGRAMA DE CLASE DE FUEGO (CARECE/ILEGIBLE) 8. COLGADOR AUSENTE O INADECUADO 12. MANGUERA DAÑADA O AUSENTE
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
Versión: 01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26
LOCAL / SECTOR SAN ISIDRO 1701

OBSERVACIONES EXPOSICION

13. TOBERA DAÑADA O AUSENTE 17. OTROS

<

15. CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR EN MAL ESTADO

16. PINTURA DETERIORADA DE CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
Versión: 01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26
INSPECCIONADO POR: Evelin Rodriguez FECHA DE INSPECCIÓN 2-Oct-18 LOCAL / SECTOR

TIPO DE AÑO DE FECHA DE ULTIMA FECHA DE PROXIMA FECHA DE

CODIGO UBICACIÓN EXACTA PESO MARCA SERIE
EXTINTOR FABRICACIÓN RECARGA PRUEBA HIDROST. VENCIMIENTO

EXT-TM-001 TALLER PQS 6 KG NACIONAL - - 8/20/2019 8/20/2019 8/20/2020

EXT-TM-002 TALLER PQS 6KG NACIONAL - - 8/20/2019 8/20/2019 8/20/2020

EXT-TM-003 ALMACEN PQS 6KG NACIONAL - - 8/20/2019 8/20/2019 8/20/2020

EXT-TM-004 ALMACEN PQS 6 KG NACIONAL - - 8/20/2019 8/20/2019 8/20/2020

EXT-TM-005 CONTEINER N°1 PQS 9 KG NACIONAL - - 8/20/2019 8/20/2019 8/20/2020

EXT-TM-006 CONTEINER N°2 PQS 9 KG NACIONAL - - 8/20/2019 8/20/2019 8/20/2020

EXT-TM-007 CAMIONETA AZQ-787 PQS 6 KG NACIONAL - - 8/20/2019 - 4/24/2020

EXT-TM-008 CAMIONETA AZQ-898 PQS 6 KG NACIONAL - - 8/20/2019 - 4/24/2020

ANOMALIAS Y OBSERVACIONES QUE SE PUEDEN PRESENTAR CON LOS EXTINTORES

1. MAL UBICADO 5. PICTOGRAMA DE FORMA DE USO (CARECE/ILEGIBLE) 9. SIN PRECINTO O PASADOR DE SEGURIDAD 13. TOBERA DAÑADA O AUSENTE

2. ACCESO OBSTRUIDO 6. ETIQUETA DE RECARGA (CARECE/ILEGIBLE) 10. MANOMETRO DAÑADO O CON PRESIÓN INADECUADA 14. ABRAZADERA O SUJETADOR DE MANGUERA (INADECUADO/DAÑADO/AUSENTE)

3. ZONA Y/O EXTINTOR NO NUMERADO/CODIFICADO 7. NO IDENTIFICA TIPO DE CARGA/TIPO DE CARGA/CONCENTRACIÓN 11. MANIJA DE ACARREO O PISTOLA (AUSENTE/DAÑADA) 15. CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR EN MAL ESTADO

4. PICTOGRAMA DE CLASE DE FUEGO (CARECE/ILEGIBLE) 8. COLGADOR AUSENTE O INADECUADO 12. MANGUERA DAÑADA O AUSENTE 16. PINTURA DETERIORADA DE CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
"REGISTRO DE INSPECCIÓN
DE EXTINTORES"
BROCAL
Código: SIG-PRO-08.01
Versión: 01
Fecha: 31-03-14
N° de Páginas: 26

OBSERVACIONES

17. OTROS

ETADOR DE MANGUERA (INADECUADO/DAÑADO/AUSENTE)

O CARTUCHO IMPULSOR EN MAL ESTADO

ADA DE CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR

 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Código: SIG-PRO-08.01
Versión: 01
"REGISTRO DE INSPECCIÓN Fecha: 31-03-14
DE EXTINTORES" N° de Páginas: 26
INSPECCIONADO POR: Evelin Rodriguez FECHA DE INSPECCIÓN 2-Oct-18 LOCAL / SECTOR

TIPO DE AÑO DE FECHA DE ULTIMA FECHA DE PROXIMA FECHA DE

CODIGO UBICACIÓN EXACTA PESO MARCA SERIE
EXTINTOR FABRICACIÓN RECARGA PRUEBA HIDROST. VENCIMIENTO

219 FUNDICION ALUMINIO 2 PQS 9KG IMPORTADO 0120 2014 Apr-18 2019 Apr-19

ANOMALIAS Y OBSERVACIONES QUE SE PUEDEN PRESENTAR CON LOS EXTINTORES

1. MAL UBICADO 5. PICTOGRAMA DE FORMA DE USO (CARECE/ILEGIBLE) 9. SIN PRECINTO O PASADOR DE SEGURIDAD 13. TOBERA DAÑADA O AUSENTE

2. ACCESO OBSTRUIDO 6. ETIQUETA DE RECARGA (CARECE/ILEGIBLE) 10. MANOMETRO DAÑADO O CON PRESIÓN INADECUADA 14. ABRAZADERA O SUJETADOR DE MANGUERA (INADECUADO/DAÑADO/AUSENTE)

3. ZONA Y/O EXTINTOR NO NUMERADO/CODIFICADO 7. NO IDENTIFICA TIPO DE CARGA/TIPO DE CARGA/CONCENTRACIÓN 11. MANIJA DE ACARREO O PISTOLA (AUSENTE/DAÑADA) 15. CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR EN MAL ESTADO

4. PICTOGRAMA DE CLASE DE FUEGO (CARECE/ILEGIBLE) 8. COLGADOR AUSENTE O INADECUADO 12. MANGUERA DAÑADA O AUSENTE 16. PINTURA DETERIORADA DE CILINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR
 SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN
"REGISTRO DE INSPECCIÓN
DE EXTINTORES"
ANTAPACCAY
Código: SIG-PRO-08.01
Versión: 01
Fecha: 31-03-14
N° de Páginas: 26

OBSERVACIONES

OK

17. OTROS

E MANGUERA (INADECUADO/DAÑADO/AUSENTE)

CHO IMPULSOR EN MAL ESTADO

LINDRO, BOTELLA O CARTUCHO IMPULSOR