Línea completa de cámaras IP

C on te n i d os

Optimice la calidad de video con las

soluciones integrales de videovigilancia
Illustra
Las cámaras de red IP Illustra® presentan una inteligencia y tecnología de video
superior que maximiza los recursos y mejora el desempeño general. Los potentes
analíticos incorporados en la cámara distribuyen la carga entre la cámara y el
sistema de administración de video (VMS), y, al mismo tiempo, generan eventos
que se utilizan para análisis forenses o datos de negocios útiles. Gracias a
sus capacidades innovadoras de detección en condiciones de poca luz con
iluminación IR, amplio rango dinámico, modo día/noche real y UltraVision, es posible
obtener una calidad de video excepcional en condiciones de luz desfavorables.
Saque el mayor provecho del hardware de almacenamiento sin sacrificar los
detalles de video con las capacidades de administración de ancho de banda
inteligente Illustra® IntelliZip. Asegure una experiencia de video óptima con una
amplia gama de características y opciones de Illustra.
Un enfoque por niveles que comienza con instalaciones en un solo sitio hasta
convertirse en despliegues de distribución amplia hace que Illustra sea una
solución posible para varios lugares de trabajo y sectores industriales. Como
línea de productos premium de Illustra, las cámaras Pro ofrecen analíticos de
videointeligencia avanzados y de alta resolución, y el modo pasillo para instalaciones
empresariales complejas. En una variedad de formatos, la línea de productos Flex
incluye funciones tales como un amplio rango dinámico de 120 dB que mantiene los
detalles de las imágenes en condiciones de luz variables, detección de movimiento
para alertas por intrusiones y reducción de ruido en 3D. Las cámaras Essentials
varifocales y focales fijas son ideales para instalaciones básicas y de bajo costo, en
los casos en que la calidad y la versatilidad son esenciales. Como se ofrecen en
un surtido de formatos y características, hay una cámara Illustra para satisfacer las
necesidades de cada entorno.
Las cámaras de vigilancia rara vez funcionan por sí solas, por lo que la plataforma
abierta de las cámaras Illustra las convierte en el producto ideal para aplicaciones
que priorizan la integración. Utilizadas en una vasta cantidad de sistemas de
administración de control del acceso y video de marcas como Software House,
Exacq y American Dynamics, las cámaras Illustra son parte de una solución de
seguridad integral de extremo a extremo.
Las cámaras Illustra ofrecen una solución de vigilancia versátil y escalable
para instalaciones que requieren videovigilancia, características de grabación
innovadoras y una plataforma abierta.

1
 PRO
Illustra Pro
Las cámaras Illustra Pro conforman nuestra línea de cámaras IP de
calidad superior con resoluciones entre 2 MP y 12 MP, y presentaciones
en formatos minidomo compacta, minidomo, minibullet, bullet, micro, ojo
de pez y PTZ. Presentan analíticos avanzados de videointeligencia
diseñados para optimizar el sistema en general y, al mismo tiempo,
compensar la capacidad de cómputo del VMS. La cámara Pro de 2 MP
cuenta con la tecnología UltraVision de Illustra, que dota a la cámara de
un rendimiento superior en condiciones de poca luz y la posibilidad de ver
en color incluso cuando el entorno se vuelve oscuro. Las cámaras
Illustra Pro incorporan Edge para grabaciones de video integradas y no
implican gastos de licencia con los NVR Exacq® o VideoEdge®. La oferta
de cámaras Pro ahora incluye VideoEdge® TrickleStor, una solución de
conectividad de cámaras y NVR altamente integrada que protege contra
la pérdida de video. Cuando se restablece la conexión luego de una
interrupción, el video grabado vuelve al NVR y se coloca sin ninguna
alteración en la base de datos de medios.
2 3
P RO
Cámaras minidomo compactas Pro de 2 MP
y 3 MP
Las cámaras minidomo compactas Illustra Pro de
2 MP/3 MP son ideales para aplicaciones en las
que es muy importante contar con varias opciones
de relación de aspecto del campo de visión,
tecnología de amplio rango dinámico,
ciberseguridad mejorada de la red IP y formato
pequeño. Estos modelos están equipados con el
modo pasillo: una relación de aspecto del campo
de visión de 9 x 16 para tomas verticales que es
óptima para corredores, pasillos o cualquier área
donde el formato horizontal no sea la mejor opción.
• Los modelos de 2 MP y 3 MP proporcionan imágenes
en calidad HD real
•T  ecnología VideoEdge TrickleStor para redundancia
distribuida para conmutación en caso de fallas
• Illustra IntelliZip ofrece tecnología potente de
compresión de video para la administración del ancho
de banda
• El modo pasillo ofrece un campo de visión vertical para
visualizar corredores y pasillos de tiendas
•L  icencia para grabadora de video en red VideoEdge sin
costo adicional
•G  abinete IP66 e IP67 de modelo de exterior para
protección contra daños por polvo y agua
• Calificación antivandalismo IK10
•C  onforme a las especificaciones ONVIF Profile S para
simplificar las integraciones de flujos de video
Cámara minidomo Pro de 2 MP, 3 MP y
5 MP
Los minidomos Illustra Pro ofrecen rendimiento
excepcional en condiciones de iluminación variadas
que van de plena luz del día hasta oscuridad total y,
por ello, son ideales para detectar detalles decisivos,
como los números en placa de vehículos, rostros e,
incluso, objetos desenfocados, y capturarlos a una
máxima frecuencia de imagen. Estos modelos
también traen tecnología VideoEdge® TrickleStor
para redundancia distribuida por conmutación en
caso de fallas de la grabación.
•U
 ltraVision para calidad de video superior en
condiciones de poca iluminación en el modelo de 2 MP
•T
 ecnología VideoEdge TrickleStor para redundancia
distribuida por conmutación en caso de fallas
•A
 mplio rango dinámico real para ver diferentes áreas
de alto contraste al mismo tiempo
•F
 lujo de video triple para maximizar los recursos de
transcodificación
• Detección de rostros y de desenfoque
• Instalación y configuración rápida y sencilla
• Integración de control remoto de enfoque automático de
un toque y zoom, que elimina la necesidad de acceder
físicamente a la cámara
• Múltiples opciones de lentes motorizadas
•R
 educción del costo de almacenamiento de video
con H.264 y analíticos integrados de administración de
ancho de banda por región de interés
•H
 asta cinco regiones de interés individuales
programables
• Compatible con VMS exacqVision Edge
•E
 l modo pasillo captura el video en un campo de visión
vertical angosto, como son los corredores.
• Salida analógica para monitor de visualización local
•G
 abinete IP66 para protección contra daños por polvo
y agua
•G
 abinete IK10 para protección contra impactos fuertes
y vandalismo
•M
 ás navegadores compatibles: IE, Chrome, Firefox,
Safari, Windows, Mac, Linux
•F
 lujo híbrido con salida analógica de fácil acceso
• Energía por Ethernet para un cableado fácil
 PRO
Cámara minibullet compacta Pro
Con resolución de 1080 p para videos claros,
nítidos y de alta definición, esta cámara ofrece
varios ángulos de visualización, que incluyen campo
de visión horizontal y modo pasillo para capturar
video en corredores angostos u otras zonas en las
que el formato tradicional apaisado no sirve a las
necesidades.
• Diseño compacto y discreto
• Resolución de 1080 p
• Iluminador LED IR de alta potencia incorporado, que
extiende el rango de visualización en absoluta oscuridad
• Amplio rango dinámico real para ver diferentes áreas de
alto contraste al mismo tiempo
• Capacidades de detección de movimiento
• Instalación y configuración rápida y sencilla
• Con enfoque de fábrica para una instalación fácil y rápida
• El modo pasillo captura el video en un campo de visión
vertical angosto, como son los corredores
• Grabación y almacenamiento en tarjeta SD incorporada
• Energía por Ethernet para un cableado fácil
4 5
Cámara bullet Pro LT de 2 MP
La cámara ofrece una calidad constante de
imagen nítida en entornos con diversos tipos de
iluminación, gracias a características tales como el
modo día/noche real, el amplio rango dinámico e
iluminadores IR integrados.
• Resolución de 720 p y 1080 p
• Integración de control remoto de enfoque automático
de un toque y zoom, que elimina la necesidad de
acceder físicamente a la cámara
• Modo día/noche real para grabación de video de alta
calidad en condiciones de poca iluminación
• Amplio rango dinámico real para ver diferentes áreas
de alto contraste al mismo tiempo
• El modo pasillo captura el video en un campo de visión
vertical angosto, como son los corredores
• Iluminación IR integrada para escenas oscuras en
visualizaciones nocturnas
• Compresión H.264 y MJPEG a 30 fps
• Grabación y almacenamiento en tarjeta SD incorporada
• Compatibilidad ONVIF
• Energía por Ethernet para un cableado fácil
P RO
Cámara ojo de pez Pro de 5 MP
Esta cámara incorpora tecnología de corrección
esférica para producir flujos de video con
corrección de distorsiones de vistas activas 4:3,
16:9 o panorámicas de 180° y 360°. Esta cámara
IP, capaz de grabar y almacenar video, no solo
cuenta con esa tecnología, sino que también
incluye el VMS exacqVision Edge.
• Sensor de imagen de 5 MP para imágenes de
excelente calidad
• Vistas panorámicas de 180°/360° de áreas anchas
•M
 ontaje en pared y cielorraso, y su configuración
respectiva
•V
 istas fijas únicas o múltiples para investigaciones
forenses
• Corrección esférica incorporada para imágenes sin
distorsión
•F
 uncionalidades ePTZ que permiten giro, inclinación y
zoom sin complicaciones
•A
 lmacenamiento eficiente de video y ancho de banda
para reducir costos
• Grabación y almacenamiento en tarjeta SD incorporada
• Compatible con VMS exacqVision Edge
• Diseño discreto y elegante
• Instalación y configuración rápida y sencilla
• Modelo resistente al vandalismo disponible
• Compatible con ONVIF 2.4 Profile S
• Energía por Ethernet para un cableado fácil
Cámara ojo de pez Pro de 12 MP
Esta cámara proporciona una vista panorámica de
180° cuando está colocada en una pared y una
vista de 360° grados cuando está montada en el
techo. Puede instalarse tanto en espacios
interiores como exteriores. Es ideal para entornos
donde la vigilancia de situaciones, como el flujo de
movimiento de personas, se puede realizar con
una única cámara, por ejemplo, en tiendas
minoristas, estacionamientos, recepciones de
edificios, vestíbulos de ascensores, intersecciones
de pasillos y salas de conferencias en
universidades. Su diseño discreto y elegante le
permite integrarse a cualquier tipo de entorno para
pasar inadvertida. Los iluminadores IR integrados
aportan video de alta calidad hasta 15 m (49 pies)
de distancia, incluso en las peores condiciones de
iluminación.
•S  ensor de imagen de 12 MP para imágenes de
excelente calidad; ojo de pez de 9 MP/4 MP con
corrección esférica
• Vistas panorámicas de 180°/360° de áreas anchas
•V  istas fijas únicas o múltiples para investigaciones
forenses
• Corrección esférica incorporada para imágenes sin
distorsión
•F  uncionalidades ePTZ que permiten transiciones
inmediatas de giro, inclinación y zoom
•A  lmacenamiento eficiente de video y ancho de banda
para reducir costos
• Grabación y almacenamiento en tarjeta SD incorporada
• Diseño discreto y elegante
•C  on enfoque de fábrica para una instalación fácil y
rápida
•G  abinete IP66 para protección contra daños por polvo
y agua
•G  abinete IK10 para protección contra impactos fuertes
y vandalismo
• Compatible con ONVIF Profile S, G y Q
• Iluminación IR integrada hasta 15 m para
escenas oscuras en visualizaciones
nocturnas
 PRO
Microcámara Pro de 2 MP
Esta cámara es adecuada para aplicaciones que
requieren vigilancia de alto desempeño con un
bajo perfil. Por ejemplo, los cajeros automáticos.
Es posible instalar cualquiera de los tres módulos
de la lente en un espacio reducido utilizando el
cable de alimentación/procesamiento de 6 m
(20 pies) para instalar la unidad de alimentación
principal en otro lugar que resulte conveniente.
• Video de alta definición de 1080 p a 30 fps
• Amplio rango dinámico real para ver diferentes áreas
de alto contraste al mismo tiempo
• Excelente calidad en video a color que permite ver
detalles importantes
• El modo pasillo captura el video en un campo de visión
vertical angosto, como son los corredores
• Compatible con VMS exacqVision Edge
• Instalación simple en espacios reducidos para entornos
discretos
• Con varias opciones de montaje
• Compatible con exacqVision o VideoEdge
• Reduce el tiempo de instalación y la optimiza
• Con tarjeta SD de hasta 64 GB para almacenamiento
de video
• Opciones de lentes disponibles para múltiples campos
de visión, como teleobjetivo y ángulo amplio
6 7
EDGE
Illustra Edge
Cámara Pro PTZ Las cámaras IP Illustra Edge conforman una solución completa de
La velocidad excepcional de la cámara domo cámara/VMS que combina la facilidad y la simplicidad de exacqVision VMS
Illustra Pro PTZ 30x combinada con la latencia con la calidad y las características de las cámaras IP Illustra. La solución
ultrabaja ofrece al personal de seguridad la Illustra Edge ofrece una manera práctica y económica de implementar un
capacidad de rastrear y enfocarse en sujetos sistema de video IP de alta definición para hasta 10 cámaras. No requiere
con precisión en aplicaciones críticas. La cámara hardware de servidor, ya que el video queda guardado en la tarjeta micro
rastrea una escena con la precisión que se SD incorporada, lo cual ahorra tiempo y dinero. La solución en paquete
esperaría de una cámara analógica PTZ y, al mismo completo incluye una licencia de servidor exacqVision Edge con SSA por
tiempo, mantiene los 30 fps y entrega múltiples 1 año, una tarjeta micro SD de calidad superior y alto rendimiento, y la
flujos de video de 1080 p en resolución H.264
cámara Illustra correspondiente. Los modelos compatibles son los
y MJPEG. La cámara emplea la tecnología ZAP
siguientes: minidomos Illustra Pro de 2 MP, 3 MP y 5 MP; minibullet
(programa de zoom ajustado) para controlar que la
compacta Pro y ojo de pez Pro de 5 MP.
velocidad de giro e inclinación sea proporcional a la
acción de zoom realizada, lo cual brinda un control
preciso de los movimientos. • Visualización de video en vivo o grabado en cualquier lugar
•E
 jecución del cliente exacqVision en equipos con Windows,
• Potente zoom óptico de 30x; zoom digital de 12x Linux o Mac
• Amplio rango dinámico real para ver diferentes áreas de • Potentes herramientas de búsqueda de vistas de líneas de
alto contraste al mismo tiempo tiempo y en miniatura
• Control preciso del giro, inclinación y zoom para un • Muestra en pantalla de eventos de movimiento y alarma
rastreo riguroso •R
 eproducción instantánea de eventos de video y audio con
• Control automático de velocidad de giro e inclinación exacqReplay
proporcional a la acción de zoom realizada •E
 xportación de clips de video en formatos abiertos o
• Alta precisión en el retorno a la posición gracias a un dentro de un reproductor independiente con
excepcional diseño de engranes y freno protección antisabotaje
• Visualización automática de video de alta definición
por escena con posiciones predefinidas y recorridos
programados
• Posicionamiento de la cámara a 512 grados por
segundo, lo cual ofrece los 835 píxeles por grado
necesarios para una pérdida mínima de la imagen de
vigilancia
• Producción de video nítido en los entornos más
complejos con eliminación automática de efecto de
niebla y reducción de ruido del cuadro
• Rendimiento de baja latencia líder en la industria con
control de precisión en tiempo real, que permite
rastrear sujetos con rigurosidad en aplicaciones críticas
y evita el riesgo de perderlos debido al retraso de la
cámara
• Funcionalidad Intelligent Guard Tour con inteligencia
de video incorporada para rastreo automático, zoom y
grabación de actividades o eventos sospechosos
• Identificación rápida de actividades y sujetos
sospechosos a distancias de hasta 300 m
(aproximadamente 1000 pies) desde la cámara
 PRO pro
Guía de cámaras Pro Guía de cámaras Pro
Pro de 2 MP Pro de 2 MP Pro de 2 MP Pro de 3 MP Pro de 3 MP Pro de 3 MP
Compacta Pro Compacta Pro
1.8-3 mm 3-9 mm 9-22 mm 1.8-3 mm 3-9 mm 9-22 mm
Minidomo de 2 MP Minidomo de 3 MP
Minidomo Minidomo Minidomo Minidomo Minidomo Minidomo

Máx. frecuencia de imagen/ 30 ips a 3 MP 30 ips a 3 MP Máx. frecuencia de imagen/

30 ips a 1920 x 1080 30 ips a 1920 x 1080 30 ips a 1920 x 1080 30 ips a 2048 x 1536 30 ips a 2048 x 1536 30 ips a 2048 x 1536
Flujos 60 ips a 1080 p 60 ips a 1080 p Flujos
Opciones de resolución 2048x1536 4:3 2048x1536 4:3 1080 p 1080 p Opciones de resolución 1080 p 2048x1536 4:3 2048x1536 4:3 2048x1536 4:3
CODEC MJPEG/H.264/H.264+ MJPEG/H.264/H.264+ MJPEG/H.264 MJPEG/H.264
CODEC MJPEG/H.264 MJPEG/H.264 MJPEG/H.264 MJPEG/H.264
Illustra IntelliZip Sí Sí No No
Flujos de video Triple Triple Triple Triple Illustra IntelliZip No No No No
Sensor de imagen 1/2.8” CMOS 1/2.8” CMOS 1/2.8” 1/2.8” Flujos de video Triple Triple Triple Triple
Salida de video analógica
No No Sí Sí Sensor de imagen 1/2.8” 1/2.8” 1/3.2˝ 1/3.2˝
permanente
Modo Día/Noche Modo Día/Noche Soft Modo Día/Noche Soft Modo Día/Noche Real Modo Día/Noche Real Salida de video analógica
Sí Sí Sí Sí
Color 0.01 lux 0.01 lux 0.3 lux 0.03 lux permanente
Iluminación mínima
B/N N/A N/A 0.001 lux 0.001 lux
(lux) Modo Día/Noche Modo Día/Noche Real Modo Día/Noche Real Modo Día/Noche Real Modo Día/Noche Real
IR N/A N/A 0.0 lux 0.0 lux
Rango del Iluminador IR N/A N/A 20 m (65 pies) 20 m (65 pies) Color 0.04 lux 0.06 lux 0.05 lux 0.06 lux
Iluminación mínima
Varifocal motorizada de B/N 0.002 lux 0.004 lux 0.003 lux 0.004 lux
Tipo de lente 2.8 mm 2.8 mm Varifocal manual (lux)
un solo toque
IR 0.0 lux 0.0 lux 0.0 lux 0.0 lux
Campo de visión WA 113°/78° 105°/57° Rango del Iluminador IR 20 m (65 pies) 20 m (65 pies) 20 m (65 pies) 20 m (65 pies)
102°/77° 102°/77°
(H/V) TP 84°/53° 36°/20°
Varifocal motorizada de Varifocal motorizada de Varifocal motorizada de
Tipo de lente Varifocal manual
Modo pasillo Sí Sí Sí Sí un solo toque un solo toque un solo toque

Enfoque automático/Zoom Campo de visión WA 34°/19° 103°/87° 88°/64° 29°/21°

Fijo Fijo Sí Sí
motorizado (H/V) TP 14°/8° 74°/59° 30°/22° 12°/9°
Detección de Detección de
Detección de Detección de Modo pasillo Sí No No No
movimiento movimiento
movimiento (3) movimiento (3)
Detección de rostros Detección de rostros
Analíticos incorporados Zonas de privacidad (9) Zonas de privacidad (9) Enfoque automático/Zoom
Zonas de privacidad (4) Zonas de privacidad (4) Sí Sí Sí Sí
Detección de Detección de motorizado
Detección de Detección de
desenfoque desenfoque Detección de Detección de Detección de Detección de
desenfoque desenfoque
Entrada/salida de audio Sí Sí 1 de 1 1 de 1 movimiento movimiento movimiento movimiento
Detección de rostros Detección de rostros Detección de rostros Detección de rostros
Entrada/salida de alarma No No 2 de 1 2 de 1 Analíticos incorporados
Zonas de privacidad (4) Zonas de privacidad (4) Zonas de privacidad (4) Zonas de privacidad (4)
Amplio rango dinámico Detección de Detección de Detección de Detección de
N/A N/A 100 dB 100 dB
(WDR) desenfoque desenfoque desenfoque desenfoque
Almacenamiento integrado
120 dB 120 dB SDXC 128 GB SDXC 128 GB Entrada/salida de audio 1 de 1 1 de 1 1 de 1 1 de 1
(Tarjeta SD)
VideoEdge TrickleStor microSDXC 128 GB microSDXC 128 GB Sí Sí Entrada/salida de alarma 2 de 1 2 de 1 2 de 1 2 de 1
24 VCA, IEEE802.3af 24 VCA, IEEE802.3af Amplio rango dinámico (WDR) 100 dB 90 dB 90 dB 90 dB
Entrada de alimentación PoE IEEE 802.3af Clase 2 PoE IEEE 802.3af Clase 2
Clase 3 PoE Clase 3 PoE
Almacenamiento integrado
Consumo de energía 6W 6W 12.95 W 12.95 W SDXC 128 GB SDXC 128 GB SDXC 128 GB SDXC 128 GB
(Tarjeta SD)
Interior: -10 °C a 50 °C Interior: -10 °C a 50 °C VideoEdge TrickleStor Sí Sí Sí Sí
(14 °F a 122 °F) (14 °F a 122 °F)
Exterior: -6 °C a 50 °C Exterior: -6 °C a 50 °C 24 VCA, IEEE802.3af 24 VCA, IEEE802.3af 24 VCA, IEEE802.3af 24 VCA, IEEE802.3af
Entrada de alimentación
-4 °C a 50 °C (-40 °F a -4 °C a 50 °C (-40 °F a (-22 °F a 122 °F) (-22 °F a 122 °F) Clase 3 PoE Clase 3 PoE Clase 3 PoE Clase 3 PoE
Temperatura de operación 24 VCA: -4 °C a 50 °C
122 °F) 122 °F) 24 VCA: -4 °C a 50 °C
(-40 °F a 122 °F) (-40 °F a 122 °F) Consumo de energía 12.95 W 12.95 W 12.95 W 12.95 W
Extensión: 60 °C (140 °F) Extensión: 60 °C (140 °F) Interior: -10 °C a 50 °C Interior: -10 °C a 50 °C Interior: -10 °C a 50 °C Interior: -10 °C a 50 °C
por 4 h/día por 4 h/día (14 °F a 122 °F) (14 °F a 122 °F) (14 °F a 122 °F) (14 °F a 122 °F)
Interior: 14 cm x 13 cm Interior: 14 cm x 13 cm Exterior: -6 °C a 50 °C Exterior: -6 °C a 50 °C Exterior: -6 °C a 50 °C Exterior: -6 °C a 50 °C
11 cm x 5 cm (4.3 in x 11 cm x 5 cm (4.3 in x (5.4 in x 5.1 in) (5.4 in x 5.1 in) (-22 °F a 122 °F) (-22 °F a 122 °F) (-22 °F a 122 °F) (-22 °F a 122 °F)
Dimensiones Temperatura de operación
2 in) 2 in) Exterior: 16 cm x 13 cm Exterior: 16 cm x 13 cm 24 VCA: -4 °C a 50 °C 24 VCA: -4 °C a 50 °C 24 VCA: -4 °C a 50 °C 24 VCA: -4 °C a 50 °C
(6.3 in x 5.3 in) (6.3 in x 5.3 in) (-40 °F a 122 °F) (-40 °F a 122 °F) (-40 °F a 122 °F) (-40 °F a 122 °F)
Extensión: 60 °C (140 °F) Extensión: 60 °C (140 °F) Extensión: 60 °C (140 °F) Extensión: 60 °C (140 °F)
Clasificación para exteriores IP66/IP67 IP66/IP67 IP66 (Exteriores) IP66 (Exteriores)
por 4 h/día por 4 h/día por 4 h/día por 4 h/día
Resistente al vandalismo IK10 IK10 Clasificación IK10 Clasificación IK10 Interior: 14 cm x 13 cm Interior: 14 cm x 13 cm Interior: 14 cm x 13 cm Interior: 14 cm x 13 cm
(5.4 in x 5.1 in) (5.4 in x 5.1 in) (5.4 in x 5.1 in) (5.4 in x 5.1 in)
Color del gabinete Blanco Blanco Blanco Blanco o Negro Dimensiones
Exterior: 16 cm x 13 cm Exterior: 16 cm x 13 cm Exterior: 16 cm x 13 cm Exterior: 16 cm x 13 cm
Modelos IPS02CFOCWST IPS03CFOCWST IPS02D0OCWTT IPS02D2xxxxxxx (6.3 in x 5.3 in) (6.3 in x 5.3 in) (6.3 in x 5.3 in) (6.3 in x 5.3 in)
Clasificación para exteriores IP66 (Exteriores) IP66 (Exteriores) IP66 (Exteriores) IP66 (Exteriores)
Resistente al vandalismo Clasificación IK10 Clasificación IK10 Clasificación IK10 Clasificación IK10
Características de la cámara Color del gabinete Blanco o Negro Blanco Blanco o Negro Blanco o Negro

Modelos IPS02D3xxxxxxx IPS03D0OCWTT IPS03D2xxxxxxx IPS03D3xxxxxxx

Características de la cámara
analíticos 720p H.264 Modo Día/ Modo Día/ 2 MP 3 MP 5 MP 12 MP
Noche Real Noche

8 Resistente al ENFOQUE ik-10 IR TARJ. SD wdr PoE INTELLZIP CLASIF. IP67 9

vandalismo AUTOMÁTICO
 pr o pro
Guía de cámaras Pro Guía de cámaras Pro
Pro de 5 MP Pro de 5 MP Pro de 5 MP Compacta Pro Pro LT Pro de 5 MP Pro de 12 MP Pro de 2 MP
1.8-3 mm 3-9 mm 9-22 mm Minibullet Bullet de 2 MP Fisheye Fisheye Microcámara
Minidomo Minidomo Minidomo

Máx. frecuencia de imagen/ Máx. frecuencia de imagen/ 14 ips a 1936 x 1936

15 ips a 2592 x 1944 15 ips a 2592 x 1944 15 ips a 2592 x 1944 30 ips a 1920 x 1080 30 ips a 1080 p 1080 p a 20 ips 30 ips a 1080 p
Flujos Flujos 15 ips a 1920 x 1080
Opciones de resolución 2592 x 1944 4:3 2592 x 1944 4:3 2592 x 1944 4:3 CIF, 4CIF, 720 p, 1080 p Opciones de resolución 1080 p CIF, 4CIF, 720 p, 1080 p 2688 x 1512 16:9 1080 p
CODEC MJPEG/H.264 MJPEG/H.264 MJPEG/H.264 MJPEG/H.264 CODEC MJPEG/H.264 MJPEG/H.264 MJPEG/H.264 MJPEG/H.264
Illustra IntelliZip No No No No
Illustra IntelliZip No No No No
Flujos de video Triple Triple Triple Doble
Flujos de video Doble Quíntuple Triple Doble
Sensor de imagen 1/3.2˝ 1/3.2˝ 1/3.2˝ 1/2.9˝
Sensor de imagen 1/2.9˝ 1/2.5˝ 1/1.7” 1/3 in
Salida de video analógica
Sí Sí Sí N/A
permanente Salida de video analógica
N/A N/A N/A N/A
Modo Día/Noche Modo Día/Noche Real Modo Día/Noche Real Modo Día/Noche Real Modo Día/Noche Real permanente

Color 0.3 lux 0.3 lux 0.4 lux 1.2 lux Modo Día/Noche Modo Día/Noche Real Solo Color Solo Color Modo Día/Noche Soft
Iluminación mínima Color 0.7 lux 1.2 lux 0.1 lux 1.4/1.5/1.8 lux
B/N 0.01 lux 0.02 lux 0.03 lux 1.0 lux
(lux)
IR 0.0 lux 0.0 lux 0.0 lux 0.0 lux Iluminación mínima
B/N 0.65 lux N/A 0.01 lux 1.4/1.5/1.8 lux
(lux)
Rango del Iluminador IR 20 m (65 pies) 20 m (65 pies) 20 m (65 pies) 10 m (33 pies) IR 0.0 lux N/A 0.0 lux N/A
Varifocal motorizada de Varifocal motorizada de Rango del Iluminador IR 35 m (114 pies) N/A 15 m (49 pies) N/A
Tipo de lente Varifocal manual Fijo
un solo toque un solo toque
WA 103°/87° 88°/64° 29°/21° Motorizada de un toque
Campo de visión Tipo de lente Manual Manual Fijo
74°/40° Zoom/foco automático
(H/V) TP 74°/59° 30°/22° 12°/9°
Campo de visión WA 99°/56° Con montaje en pared 104°/70°/58° (H)
Modo pasillo No No No Sí 180°/180°
(H/V) TP 34°/20° 183° 55°/36°/31° (V)

Enfoque automático/Zoom Modo pasillo Sí No No Sí

Sí Sí Sí No
motorizado

Detección de Detección de Detección de Enfoque automático/Zoom

No Ajuste manual N/A N/A
movimiento movimiento movimiento motorizado
Detección de
Detección de rostros Detección de rostros Detección de rostros Detección de Detección de Detección de Detección de
Analíticos incorporados movimiento
Zonas de privacidad (4) Zonas de privacidad (4) Zonas de privacidad (4) Analíticos incorporados movimiento movimiento movimiento movimiento
Zonas de privacidad (4)
Detección de Detección de Detección de Zonas de privacidad (4) Zonas de privacidad (4) Zonas de privacidad (4) Zonas de privacidad (4)
desenfoque desenfoque desenfoque
Entrada/salida de audio N/A N/A Sí N/A
Entrada/salida de audio 1 de 1 1 de 1 1 de 1 N/A
Entrada/salida de alarma 2 de 1 2 de 1 2 de 1 1 de 1 Entrada/salida de alarma 1 de 1 N/A 1 de 1 1 de 1

Amplio rango dinámico Amplio rango dinámico (WDR) 68 dB 82 dB Sí 57 dB

90 dB 90 dB 90 dB 68 dB
(WDR) Almacenamiento integrado
microSDXC 64 GB microSDXC 32 GB microSDXC 64 GB microSDXC 64 GB
Almacenamiento integrado (Tarjeta SD)
SDXC 128 GB SDXC 128 GB SDXC 128 GB microSDXC 64 GB
(Tarjeta SD)
VideoEdge TrickleStor No No No No
VideoEdge TrickleStor Sí Sí Sí No
12 VCC, PoE PoE 802.3af, PoE IEEE 802.af, 12 VCC
24 VCA, IEEE802.3af 24 VCA, IEEE802.3af 24 VCA, IEEE802.3af 12 VCC, PoE Entrada de alimentación
Entrada de alimentación 802.3af Clase 3 12 VCC PoE IEEE 802.3af
Clase 3 PoE Clase 3 PoE Clase 3 PoE 802.3af
7.6 W (PoE) 7.1 W PoE, 7.6 W (PoE)
Consumo de energía 12.95 W 12.95 W 12.95 W 4.4 W Consumo de energía 12.95 W
1.0 A (12 VCC) 8.1 W 12 VCC 0.5 A (12 VCC)
Interior: -10 °C a 50 °C Interior: -10 °C a 50 °C Interior: -10 °C a 50 °C
-16 °C a 50 °C (-4 °F a -10 °C a 45 °C (14 °F a -6 °C a 50 °C (-22 °F a -10 °C a 50 °C (14 °F a
(14 °F a 122 °F) (14 °F a 122 °F) (14 °F a 122 °F) 12 VCC:-16 °C a 50 °C Temperatura de operación
122 °F) 113 °F) 122 °F) 122 °F)
Exterior: -6 °C a 50 °C Exterior: -6 °C a 50 °C Exterior: -6 °C a 50 °C (-4 °F a 122 °F)
Temperatura de operación
(-22 °F a 122 °F) (-22 °F a 122 °F) (-22 °F a 122 °F) PoE: -16 °C a 45 °C Diámetro del cuerpo:
24 VCA: -4 °C a 50 °C 24 VCA: -4 °C a 50 °C 24 VCA: -4 °C a 50 °C (-4 °F a 113 °F) 15 cm (5.9 in) Altura:
(-40 °F a 122 °F) (-40 °F a 122 °F) (-40 °F a 122 °F) Resistente al
9 cm x 8 cm x 29 cm 12 cm x 4 cm (4.6 in x Cable de 6 m (20 pies)
Interior: 14 cm x 13 cm Interior: 14 cm x 13 cm Interior: 14 cm x 13 cm Dimensiones vandalismo 7 cm
(3.5 in x 3.4 in x 11.4 in) 1.68 in) de largo
(5.4 in x 5.1 in) (5.4 in x 5.1 in) (5.4 in x 5.1 in) 7 cm x 8 cm x 24 cm (2.9 in), no resistente al
Dimensiones vandalismo
Exterior: 16 cm x 13 cm Exterior: 16 cm x 13 cm Exterior: 16 cm x 13 cm (2.9 in x 3 in x 9.6 in)
(6.3 in x 5.3 in) (6.3 in x 5.3 in) (6.3 in x 5.3 in) 6 cm (2.4 in)

Clasificación para exteriores IP66 (Exteriores) IP66 (Exteriores) IP66 (Exteriores) IP66 Clasificación para exteriores IP66 N/A IP66 N/A

Resistente al vandalismo Clasificación IK10 Clasificación IK10 Clasificación IK10 Clasificación IK10 Resistente al vandalismo Clasificación IK10 Clasificación IK10 Clasificación IK10 N/A
Color del gabinete Blanco Blanco o Negro Blanco o Negro Blanco Color del gabinete Blanco Blanco Blanco Blanco
Modelos IPS05D0OCWTY IPS05D2xxxxxxx IPS05D3xxxxxxx ADCi610-M022 ADCi825-F311
Modelos IPL02B1BNWIY IPS12FFOCWIYA IPS02HFANWSY1/2/3
ADCi825-F312

Características de la cámara
Características de la cámara

10 11
 PRO FL E X

Guía de cámaras Pro PTZ Illustra Flex

Pro PTZ para interiores Pro PTZ para exteriores
En una variedad de formatos económicos, la línea de productos Flex
incluye características tales como un amplio rango dinámico de 120 dB
que mantiene los detalles de imagen en condiciones de luz variables,
detección de movimiento para alertas por intrusiones y reducción de ruido
en 3D. Ahora esta familia de productos ofrece opciones 4K para mayor
detalle y densidad de píxeles en áreas anchas como son zonas de carga y
Color - 0.4 lux Color - 0.4 lux terminales aeroportuarias. Las cámaras minidomo, minidomo compactas,
Iluminación mínima (lux)
B/N - 0.04 lux B/N - 0.04 lux bullet y box de alta resolución y última generación cuentan con Illustra®
Lente - Zoom óptico 30x 30x IntelliZip, que brinda administración de ancho de banda inteligente a fin de
Ángulo amplio (campo de visión) 63°/37° 63°/37° reducir el espacio de almacenamiento de video sin comprometer la
Teleobjetivo (campo de visión) 2.3°/1.3° 2.3°/1.3° calidad. Estas cámaras pueden colocarse estratégicamente de manera
Resolución de video
1080 p, 720 p, PAL+, qHD, nHD, 480 x 270, 1080 p, 720 p, PAL+, qHD, nHD, 480 x 270, que se mimeticen con el ambiente interior y exterior, y el modelo
320 x 180, 160 x 90 320 x 180, 160 x 90
minidomo puede empotrarse en la superficie.
Cant. máx. de Frecuencia de 30 ips a 1080 p 30 ips a 1080 p
imagen
Velocidad de giro/inclinación 0.25°-100° por segundo 0.25°-100° por segundo
manual (según la posición del zoom manual) (según la posición del zoom manual)
Velocidad de giro/inclinación con
512° por segundo, máximo (giro) 512° por segundo, máximo (giro)
ajuste predefinido
Recorrido de giro 360° continuo 360° continuo
Recorrido de inclinación 105° 105°
Valores preconfigurados 96 96
24 VCA; PoE+
Alimentación 24 VCA
802.3at, Clase 4
Entradas 4 4
Salidas 1 1

Audio PCM. G711A. G711U PCM. G711A. G711U

IPS02P6OCWTT
IPS02P6BCWTT
IPS02P6OSWTT
IPS02P6ANBTT IPS02P6BSWTT
Modelos
IPP02P6ANBTT IPP02P6OCWTT
IPP02P6BCWTT
IPP02P6OSWTT
IPP02P6BSWTT

Características de la cámara

12 13
 FL EX
Cámaras minidomo Flex de 3 MP y 8 MP
Estos minidomos atienden las necesidades de una
variedad de instalaciones en resoluciones de 3 MP
y 8 MP. El modelo versátil de 3 MP es una cámara
con modo día/noche real que administra con
eficiencia los recursos de ancho de banda y, al
mismo tiempo, produce flujos de video de alta
calidad. La mayor cantidad de píxeles por pie de
los modelos 4K los vuelven ideales para áreas
amplias, como zonas de carga y terminales
aeroportuarias.
• Disponible en resoluciones de 3 MP y 8 MP
• Illustra IntelliZip ofrece potente compresión de video
para la administración del ancho de banda
• Modo día/noche real para grabación de video de alta
calidad en condiciones de poca iluminación
• Amplio rango dinámico real para ver diferentes áreas
de alto contraste al mismo tiempo
• Tecnología VideoEdge TrickleStor para redundancia
distribuida por conmutación en caso de fallas
• P-Iris que ofrece claridad de imagen en condiciones
cambiantes de iluminación
• Detección de movimiento para alertas instantáneas de
intrusión
• Gabinete IP66 e IP67 para protección contra daños por
polvo y agua
• Iluminadores IR para lograr imágenes más nítidas en
condiciones de poca iluminación
• Gabinete IK10 para protección contra impactos fuertes
y vandalismo
• Opción de montaje empotrado para instalaciones
versátiles
•ONVIF Profile S
14
FL E X
Cámaras minidomo Flex de 1 MP
Gracias a su diseño compacto y estético, así
como su precio accesible, estos minidomos
son una solución ideal para tiendas minoristas,
escuelas, pequeñas sucursales bancarias y
oficinas pequeñas y medianas con un presupuesto
acotado y una variedad de necesidades de
vigilancia.
• Modo día/noche real para grabación de video de alta
calidad en condiciones de poca iluminación
• Amplio rango dinámico real para ver diferentes áreas
de alto contraste al mismo tiempo
• Detección de movimiento para alertas instantáneas de
intrusión
• Gabinete IP66 para protección contra daños por polvo
y agua
• Iluminadores IR para lograr imágenes más nítidas en
condiciones de poca iluminación
• Gabinete IK10 para protección contra impactos fuertes
y vandalismo
• Variedad de opciones de montaje que facilitan la
instalación
• ONVIF Profile S
Cámara minidomo compacta Flex de 3 MP
Las cámaras minidomo compactas Flex ofrecen
video con una imagen nítida y clara con resolución
de alta definición de 3 MP, lo que las hace ideales
para aplicaciones en tiendas, edificios comerciales,
centros de salud y bancos, donde la discreción es
muy importante.
• Opciones de resolución de 3 MP para imágenes con
calidad HD real
• Illustra IntelliZip ofrece potente compresión de video
para la administración del ancho de banda
• Amplio rango dinámico real para ver diferentes áreas de
alto contraste de hasta 120 dB al mismo tiempo
• Tecnología VideoEdge TrickleStor para redundancia
distribuida por conmutación en caso de fallas
• Detección de movimiento para alertas instantáneas de
intrusión
• Gabinete IP66 e IP67 para protección contra daños por
polvo y agua
• Gabinete IK10 para protección contra impactos fuertes
y vandalismo
• ONVIF Profile S
Flex Bullet de 3 MP Flex PTZ
Con un exterior resistente, esta cámara es ideal La cámara Illustra Flex de 2 MP 20X PTZ entrega
para exteriores o entornos severos. Con elegantes video de 1080 p a 30 ips. La función PTZ cuenta
gabinetes IP66 e IP67 para proteger contra daños con un zoom óptico de 20x con enfoque
causados por polvo y agua, es perfecta para
automático continuo y un zoom digital de 10x
zonas en las que la cámara queda expuesta a
para una videovigilancia a distancia más efectiva.
estos elementos.
•Zoom óptico de 20x; zoom digital de 10x
•Opciones de resolución de 3 MP para imágenes con
calidad HD real • 1 080 p a 30 ips
•Illustra IntelliZip ofrece potente compresión de video •Modo día/noche real para grabación de video de alta
calidad en condiciones de poca iluminación
para la administración del ancho de banda
•Modo día/noche real para grabación de video de alta •Amplio rango dinámico real para ver diferentes áreas
calidad en condiciones de poca iluminación de alto contraste al mismo tiempo
•Amplio rango dinámico real para ver diferentes áreas de •Soporte para flujo triple
alto contraste de hasta 120 dB al mismo tiempo
•E
 liminación automática de efecto de niebla
•Tecnología VideoEdge ® TrickleStor para redundancia
•Temperatura de operación -40 °C/F (modelo para
distribuida por conmutación en caso de fallas
exteriores)
•Con Iris-P para claridad de imagen en condiciones
cambiantes de iluminación •Gabinete IK10 para protección contra impactos
•Detección de movimiento para alertas instantáneas de fuertes y vandalismo
intrusión •Gabinete IP66 para protección contra daños por
•Gabinete IP66, IP67 e IP68 para protección contra polvo y agua (modelo para exteriores)
daños por polvo y agua •O
 nvif Profiles S, G, Q
•Iluminadores IR para lograr imágenes más nítidas en
•Opción de montaje empotrado para modelos para
condiciones de poca iluminación
interiores y exteriores
•Gabinete IK07 para protección contra impactos fuertes
y vandalismo
•ONVIF Profile S
Cámara box Flex de 3 MP y 8 MP
Esta cámara está disponible con resoluciones
3 MP y 8 MP, y es la mejor opción para una
variedad de entornos comerciales interiores que
buscan una cámara box accesible. La
presentación de 3 MP es ideal para empresas
pequeñas y medianas, mientras que la versión 4K
es la opción de alta resolución y alto rendimiento
que evita la atención no deseada.
• Disponible en resoluciones de 3 MP y 8 MP
• Illustra IntelliZip ofrece potente compresión de video
para la administración del ancho de banda
•A  mplio rango dinámico real para ver diferentes áreas
de alto contraste al mismo tiempo
•T  ecnología VideoEdge TrickleStor para redundancia
distribuida por conmutación en caso de fallas
• P-Iris que ofrece claridad de imagen en condiciones
cambiantes de iluminación
• Foco trasero automático
•M  odo día/noche real para grabación de video de alta
calidad en condiciones de poca iluminación
• Detección de movimiento para alertas instantáneas de
intrusión
• Flujo triple
•ONVIF Profile S
15
 FL EX
Guía de cámaras Flex Guía de cámaras Flex
Flex de 8 MP Flex de 8 MP Flex de 3 MP Flex de 3 MP Flex de 1 MP Flex de 1 MP Flex de 3 MP Flex de 3 MP Flex Box de 8 MP Flex Box de 3 MP
Cámara minidomo Cámara minidomo Cámara minidomo Cámara minidomo Cámara minidomo Cámara minidomo Minidomo compacta Bullet
para interiores para exteriores para interiores para exteriores para interiores para exteriores

Máx. frecuencia de imagen/ 30 ips a 3 MP 30 ips a 3 MP 30 ips a 3 MP 30 ips a 3 MP 30 ips a 3 MP

15 ips a 8 MP 15 ips a 8 MP 30 ips a 1280 x 720 30 ips a 1280 x 720 15 ips a 8 MP
Flujos 60 ips a 1080 p 60 ips a 1080 p 60 ips a 1080 p 60 ips a 1080 p 60 ips a 1080 p
Opciones de resolución 3840 x 2160 16:9 3840 x 2160 16:9 2048 x 1536 4:3 2048 x 1536 4:3 720 p 720 p 2048 x 1536 4:3 2048 x 1536 4:3 3840 x 2160 16:9 2048 x 1536 4:3
CODEC MJPEG/H.264/H.264+ MJPEG/H.264/H.264+ MJPEG/H.264/H.264+ MJPEG/H.264/H.264+ MJPEG/H.264 MJPEG/H.264 MJPEG/H.264/H.264+ MJPEG/H.264/H.264+ MJPEG/H.264/H.264+ MJPEG/H.264/H.264+
Illustra IntelliZip Sí Sí Sí Sí
No No Sí Sí Sí Sí
Flujos de video Triple Triple Triple Triple
Triple Triple Triple Triple Triple Triple
Sensor de imagen 1/2.5” CMOS 1/2.5” CMOS 1/2.8” CMOS 1/2.8” CMOS
1/4” CMOS 1/4” CMOS 1/2.8” CMOS 1/2.8” CMOS 1/2.5” CMOS 1/2.8” CMOS
Salida de video analógica
Sí Sí Sí Sí
permanente
Sí Sí No Sí Sí Sí
Modo Día/Noche Modo Día/Noche Real Modo Día/Noche Real Modo Día/Noche Real Modo Día/Noche Real
Color 0.03 lux 0.03 lux 0.03 lux 0.03 lux Modo Día/Noche Real Modo Día/Noche Real Modo Día/Noche Soft Modo Día/Noche Real Modo Día/Noche Real Modo Día/Noche Real
Iluminación mínima 1.0 lux 1.0 lux 0.01 lux 0.03 lux 0.03 lux 0.03 lux
B/N 0.0003 lux 0.0003 lux 0.001 lux 0.001 lux
(lux)
IR 0.0 lux 0.0 lux N/A 0.0 lux 0.05 lux 0.05 lux N/A 0.001 lux 0.0003 lux 0.001 lux
Rango del Iluminador IR N/A 25 m (82 pies) N/A 25 m (82 pies) N/A 0.0 lux N/A 0.0 lux N/A N/A

Tipo de lente 3.4-9 mm 3.4-9 mm 2.8-12 mm 2.8-12 mm N/A 15 m (49 pies) N/A 25 m (82 pies) N/A N/A

3.4-10 mm 3-10.5 mm
WA 104°/56° 104°/56° 98º/71º 98º/71º 2.8-10 mm 2.8-10 mm 2.8 mm 2.8-12 mm
Campo de visión (LIRC3410PCS) (LIRC3105PCS)
(H/V) TP 42°/24° 42°/24° 35º/26º 35º/26º 74°/40° 67°/36° 102°/77° 98°/71° N/A N/A
Varifocal motorizada/ Varifocal motorizada/ Varifocal motorizada/ Varifocal motorizada/ 24°/14° 24°/14° N/A 35°/26° N/A N/A
Enfoque automático/Zoom
Control Iris-P para Control Iris-P para Control Iris-P para Control Iris-P para
motorizado
enfoque enfoque enfoque enfoque Varifocal motorizada/
Varifocal manual Varifocal manual Fijo Control Iris-P para Control Iris-P Varifocal manual
Detección de Detección de Detección de Detección de
enfoque
movimiento (3) movimiento (3) movimiento (3) movimiento (3)
Analíticos incorporados Zonas de privacidad (9) Zonas de privacidad (9) Zonas de privacidad (9) Zonas de privacidad (9) Detección de Detección de Detección de Detección de
Detección de Detección de Detección de Detección de Detección de Detección de movimiento (3) movimiento (3) movimiento (3) movimiento (3)
desenfoque desenfoque desenfoque desenfoque movimiento movimiento Zonas de privacidad (9) Zonas de privacidad (9) Zonas de privacidad (9) Zonas de privacidad (9)
VideoEdge TrickleStor Sí Sí Sí Sí Zonas de privacidad Zonas de privacidad Detección de Detección de Detección de Detección de
desenfoque desenfoque desenfoque desenfoque
Entrada/salida de audio 1 de 1 1 de 1 1 de 1 1 de 1
No No Sí Sí Sí Sí
Entrada/salida de alarma 1 de 1 1 de 1 1 de 1 1 de 1
1 de 1 1 de 1 No Sí Sí Sí
Amplio rango dinámico (WDR) 100 dB 100 dB 120 dB 120 dB
Almacenamiento integrado 1 de 1 1 de 1 N/A 1 de 1 1 de 1 1 de 1
microSDXC 128 GB microSDXC 128 GB microSDXC 128 GB microSDXC 128 GB
(Tarjeta SD) 50 dB 50 dB 120 dB 120 dB 100 dB 120 dB
24 VCA, PoE IEEE 24 VCA, PoE IEEE 24 VCA, PoE IEEE 24 VCA, PoE IEEE SDXC 64 GB SDXC 64 GB microSDXC 128 GB microSDXC 128 GB microSDXC 128 GB microSDXC 128 GB
Entrada de alimentación
802.3af Clase 2 802.3af Clase 3 802.3af Clase 2 802.3af Clase 3
PoE IEEE 802.3af clase 0, PoE IEEE 802.3af PoE IEEE 802.3af PoE IEEE 802.2af PoE IEEE 802.2af PoE IEEE 802.2af
Consumo de energía 6W 12 W 6W 12 W
12 VCC, 24 VCA Clase 0, 24 VCA Clase 2 Clase 3, 24 VCA Clase 3, 24 VCA Clase 3, 24 VCA
-6 °C a 50 °C (-22 °F a -6 °C a 50 °C (-22 °F a
-16 °C a 50 °C (-4 °F a 122 °F) -16 °C a 50 °C (-4 °F a 122 °F) 11.5 W (PoE) 9W (PoE) 7W (AC24V) 9W (PoE) 7W (AC24V)
Temperatura de operación 6W 6W 15 W
122 °F) Extensión: 60 °C 122 °F) Extensión: 60 °C 26 W (24 VCA) 11 W (12 VCC) 11 W (12 VCC)
(140 °F) por 4 h/día (140 °F) por 4 h/día -10 °C a 50 °C (14 °F a -4 °C a 50 °C (-40°F a -4 °C a 50 °C (-40 °F a -4 °C a 50 °C (-40 °F a -16 °C a 50 °C (-4 °F a -16 °C a 50 °C (-4 °F a
12 cm x 10 cm (4.8 in x 12 cm x 10 cm (4.8 in x 12 cm x 10 cm (4.8 in x 12 cm x 10 cm (4.8 in x 122 °F) 122°F) 122 °F) 122 °F) 122 °F) 122 °F)
Dimensiones
4.2 in) 4.2 in) 4.2 in) 4.2 in)
15 cm x 14 cm (5.8 in 12 cm x 11 cm (4.9 in x 11 cm x 5 cm (4.3 in 7 cm x 20 cm (2.8 in 7 cm x 10 cm x 6 cm 7 cm x 10 cm x 6 cm
Clasificación para exteriores IP66/IP67 IP66/IP67 N/A IP66/IP67 x 5.5 in) 4.2 in) x 2 in) x 8 in) (2.8 in x 3.9 in x 2.4 in) (2.8 in x 3.9 in x 2.4 in)
Resistente al vandalismo IK10 IK10 IK10 IK10 IP66 IP66 IP66/IP67 IP66/IP67/IP68 N/A N/A
Color del gabinete Blanco Blanco Blanco Blanco
N/A IK10 IK10 IK07 N/A N/A
Modelos IFS08D2ICWTT IFS08D2OCWIT IFS03D1ICWTT IFS03D1OCWIT
Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco Blanco

ADCi600F-D021A ADCi600F-D111A IFS03CFOCWST IFS03B1BNWIT IFS08XNANWTT IFS03XNANWTT

Características de la cámara

720p H.264 Modo Día/ Modo Día/ 8 MP 3 MP ALTA RES. ENFOQUE

Noche Real Noche AUTOMÁTICO

ik-10 IR TARJ. SD wdr PoE+ INTELLZIP Clasificación CLASIF. IP67

16 IP66 17

FL EX
Iluminación mínima (lux)
Lente - Zoom óptico
Ángulo amplio (campo de visión)
Teleobjetivo (campo de visión)
Resolución de video
Cant. máx. de Frecuencia de
imagen
Velocidad de giro/inclinación
manual
Velocidad de giro/inclinación con
ajuste predefinido
Recorrido de giro
Recorrido de inclinación
Valores preconfigurados
Alimentación
Entradas
Salidas
Audio
Modelos
Características de la cámara
18
s ol u c i on e s par a
ESSENTIA
c ámar as LS
Guía de cámaras Flex PTZ Illustra Essentials
Flex PTZ de 2 MP para interiores Flex PTZ de 2 MP para exteriores
Las cámaras fijas y varifocales Essentials son ideales para instalaciones
económicas que precisan video simple y de calidad. Por tener una
cantidad limitada de características, la configuración y la utilización son
simples. La oferta de productos de 1 MP y 2 MP mantiene las capacidades
de grabación y transmisión de video.
Minidomo fija y bullet Essentials
Color - 0.05 lux Color - 0.05 lux La cámara bullet y minidomo Illustra Essentials
B/N - 0.01 lux B/N - 0.01 lux
puede soportar las condiciones ambientales más
Zoom óptico - 20X, zoom digital - 10X Zoom óptico - 20X, zoom digital - 10X
rigurosas y capturar video de increíble calidad y
57°/33° 57°/33°
resolución en una variedad de condiciones de
3.8°/2.2° 3.8°/2.2° iluminación. Ambas presentaciones están
1080 p, 1664 x 936, 720 p, PAL+, nHD, 384 x 216 1080 p, 1664 x 936, 720 p, PAL+, nHD, 384 x 216 disponibles en resoluciones de 1 MP y 2 MP, y
30 ips a 1080 p 30 ips a 1080 p están equipadas con LED IR para aplicaciones de
poca iluminación. Las cámaras capturan video en
0.5°-90°/s 0.5°-90°/s una amplia gama de condiciones de iluminación,
con características como modo día/noche real y
5°-400°/s 5°-400°/s amplio rango dinámico (WDR).
360° continuo 360° continuo • Resoluciones de 1 MP y 2 MP
-10° -190° -10° -190° • Codificación dual-stream H.264 y MJPEG
256 256 • Máximo de 25/30 ips a 1080 p o 720 p
24 VCA -10% a +20% 24 VCA -10% a +20% • Monitoreo de múltiples redes
4 4 •G
 abinete IP66 para protección contra daños por
polvo y agua
2 2
• Lente fija de 3.6 mm
G.711/G.726, audio bidireccional G.711/G.726, audio bidireccional
• LED infrarrojos
IFS02P5ICWTY IFS02P5OCWTY
•M
 odo día/noche real para grabación de video de alta
calidad en condiciones de poca iluminación
•A
 mplio rango dinámico real para ver diferentes áreas
de alto contraste al mismo tiempo
• Zonas de privacidad
19
 ESSENTIALS ESSENTIA L S

Guía de cámaras Essentials Guía de cámaras Essentials

Essentials Essentials Essentials Essentials Essentials Essentials Essentials
Minidomo Minidomo Minidomo Minibullet de 2 MP Minibullet de 1 MP Bullet IP varifocal Minidomo varifocal
de 1 MP para de 2 MP para de 1 MP para de 2 MP de 2 MP
interiores exteriores exteriores

Máx. frecuencia de Principal 1.3 MP a 30 ips 2 MP/1 MP a 30 ips 2 MP a 30 ips

Máx. frecuencia de Principal 1 MP a 30 ips 2 MP a 30 ips 1.3 MP a 30 ips 2 MP a 30 ips imagen/Flujos Secundario D1 a 30 ips D1/CIF a 30 ips D1/CIF a 30 ips
imagen/Flujos Secundario D1/CIF a 30 ips D1 a 30 ips D1 a 30 ips D1 a 30 ips Opciones de resolución 1.3 MP, 720 p, D1, CIF 1080 p, 1.3 MP, 720 p, D1, CIF 1080 p, 1.3 MP, 720 p, D1, CIF
Opciones de resolución CIF, D1, 720 p 1080 p, CIF, D1, 720 p 1.3 MP, CIF, D1, 720 p 1080 p, CIF, D1, 720 p CODEC MJPEG/H.264 MJPEG/H.264 MJPEG/H.264
CODEC MJPEG/H.264 MJPEG/H.264 MJPEG/H.264 MJPEG/H.264 Illustra IntelliZip No No No
Illustra IntelliZip No No No No Sensor de imagen 1/3 in 1/2.7˝ 1/2.7˝
Sensor de imagen 1/4˝ 1/2.7˝ 1/3 in 1/2.7˝ Modo Día/Noche Filtro mecánico ICR Filtro mecánico ICR Filtro mecánico ICR
Modo Día/Noche Auto Filtro mecánico ICR Filtro mecánico ICR Filtro mecánico ICR Color 0.01 lux 0.01 lux 0.1 lux
Iluminación mínima
Iluminación mínima Color 0.1 lux 0.025 lux 0.01 lux 0.025 lux (lux) IR 0 lux 0 lux 0 lux
(lux) IR N/A 0 lux 0 lux 0 lux Rango del Iluminador IR 30 m 30 m 30 m
Rango del Iluminador IR N/A 30 m 30 m 30 m
Tipo de lente 3.6 mm, fija 2.7 - 12 mm 2.7 - 12 mm
Tipo de lente 3.6 mm, fija 3.6 mm, fija 3.6 mm, fija 3.6 mm, fija
Campo de visión horizontal 71° 35° 30°
Campo de visión horizontal 70° 93° 71° 93° Enfoque automático/
Manual Manual Manual
Enfoque automático/ Zoom motorizado
Manual Manual Manual Manual
Zoom motorizado
Entrada/salida de audio No No No
Entrada/salida de audio No No No No
Entrada/salida de alarma No No No
Entrada/salida de alarma No No No No
Amplio rango dinámico (WDR) Sí Sí Sí
Amplio rango dinámico (WDR) Sí Sí Sí Sí
Almacenamiento integrado No No No
Almacenamiento integrado No No No No VideoEdge TrickleStor No No No
VideoEdge TrickleStor No No No No
Entrada de alimentación 12 VCC, PoE (802.3af) 12 VCC, PoE (802.3af) 12 VCC, PoE (802.3af)
Entrada de alimentación 12 VCC, PoE (802.3af) 12 VCC, PoE (802.3af) 12 VCC, PoE (802.3af) 12 VCC, PoE (802.3af)
Consumo de energía < 4.8 W < 7.5 W <4W
Consumo de energía < 1.5 W <4.4 W <3.8 W <5.5 W
-22 °F a +140 °F -22 °F a +140 °F -22 °F a +140 °F
Temperatura de operación
-22 °F a +140 °F -22 °F a +140 °F -22 °F a +140 °F -22 °F a +140 °F (-30 °C a 60 °C) (-30 °C a 60 °C) (-30 °C a 60 °C)
Temperatura de operación
(-30 °C a 60 °C) (-30 °C a 60 °C) (-30 °C a 60 °C) (-30 °C a 60 °C)
70 mm x 66 mm x 78 mm x 80 mm
Dimensiones 122 mm x 89 mm
70 mm x 66 mm x 165 mm x 212.8 mm
Dimensiones 110 mm x 54 mm 108 mm x 84 mm 108 mm x 84 mm
165 mm Clasificación para exteriores IP66 IP67 IP67
Clasificación para exteriores No IP66 IP66 IP66 Resistente al vandalismo No No IK10
Resistente al vandalismo No No No No Color del gabinete Blanco Blanco Blanco
Color del gabinete Blanco Blanco Blanco Blanco
Modelos IES01B1BNWIYA IES02B1BNWIYB IES02D1OCWIYB
Modelos IES01CFACWSY IES02CFBCWIYA IES01CFBCWIYA IES02MFBNWIYA

Características de la cámara
Características de la cámara

analíticos 720p 1080p MOVIMIENTO Modo Día/ ENFOQUE

Noche Real AUTOMÁTICO

20 ik-10 WI-FI wdr INTELLZIP Clasificación

IP66
21
s o l u cio nes pa ra s ol u c i on e s par a
cámaras c ám ar as

Optimice la eficiencia con las Analíticos de videointeligencia de Illustra

tecnologías de Illustra Enfoque los recursos hacia eventos de video Aplicaciones ideales de seguridad
importantes
Los analíticos Illustra son flexibles y configurables
Las cámaras IP Illustra incluyen una variedad de tecnologías que permiten a los Los potentes analíticos de videointeligencia de para numerosas aplicaciones forenses o en
operadores de seguridad hacer el seguimiento de comportamientos, ahorrar en costos Illustra analizan automáticamente las grabaciones tiempo real, incluidas aumentar los niveles de
de almacenamiento, incrementar la confianza en la infraestructura de vigilancia y de video y notifican a los usuarios cuando se servicio al cliente, presentar información en tiempo
adaptarse a las condiciones desafiantes de iluminación y visualización. Los analíticos de detectan ciertos movimientos específicos. Están real sobre los indicadores clave de rendimiento
videointeligencia presentan ocho alarmas configurables que pueden utilizarse para disponibles en las series de cámaras IP minidomo (KPI), racionalizar los niveles de personal, notificar a
obtener valiosos datos de negocios o mapear el tráfico en una zona. Las funcionalidades Illustra Pro de 2 MP, 3 MP y 5 MP. Las cámaras de los operadores la existencia de objetos que se
Illustra UltraVision, amplio rango dinámico y modo día/noche real funcionan en conjunto Illustra brindan una solución con una buena desplazan de manera inadecuada o ingresan en
para equilibrar escenarios de alto contraste o de poca iluminación. Utilice Illustra IntelliZip relación costo/beneficio que permite disfrutar de zonas seguras o de paquetes abandonados,
para compensar el uso de ancho de banda de las cámaras de alta resolución y mejore la videos analíticos integrados sin la necesidad de aglomeración de multitudes o individuos
contar con un servidor analítico exclusivo. merodeando.
redundancia para conmutación en caso de fallas con VideoEdge TrickleStor. Por último,
vea solo las zonas importantes de una escena con el modo pasillo, ideal para aplicaciones
verticales como son los corredores. Las tecnologías Illustra garantizan que el personal de Beneficios del video analítico
seguridad tenga una variedad de herramientas confiables para ahorrar tiempo y recursos •D
 etectar eventos sospechosos y notificar
y, a la par, mantener el control en toda situación. automáticamente al personal de seguridad
•O
 ptimizar las operaciones de seguridad para ver de
inmediato evidencia del video correspondiente
•M
 inimizar el tiempo de búsqueda con alarmas de video
analítico configuradas
•A
 horrar gastos y carga sobre la red con analíticos
inteligentes distribuidos
•E
 scoger entre nueve alarmas analíticas que incluyen lo
siguiente:
- Detección de objetos
- Abandono/retiro de objetos
- Dirección
- Merodeo
- Permanencia
- Ingreso/egreso
- Aglomeración
- Fila
•C
 ompatible con grabadoras exacqVision y VideoEdge
de American Dynamics para una configuración sencilla

22 23
s o l u cio nes pa ra
cámaras
Las características en acción
Illustra IntelliZip
Illustra IntelliZip proporciona una administración
potente del ancho de banda que complementa
los formatos H.264 y H.265, lo que reduce los
requisitos de ancho de banda de red y
almacenamiento de video. Esta tecnología
integrada monitorea y optimiza los parámetros de
transmisión del sistema para que coincidan con el
nivel de actividad dentro del campo de visión de la
cámara. Cuando la cámara detecta movimiento,
IntelliZip ajusta automáticamente la calidad de
video para garantizar que se capture claramente
cada detalle dentro de la región de interés.
Cuando la escena se vuelve estática, IntelliZip
continúa optimizando la velocidad de
transferencia.
VideoEdge TrickleStor
La característica VideoEdge TrickleStor de la línea
de productos Illustra Pro y Flex permite continuar
con la grabación de video en la cámara cuando se
produce un corte en la red. Si se interrumpe o se
detiene la comunicación entre las cámaras y el
NVR, la cámara detecta automáticamente la
anomalía y comienza a grabar video en la
tarjeta SD. Con TrickleStor, una vez que se
restablecen las conexiones de red, se transfiere el
video grabado al disco rígido de los NVR para
poder verlo más tarde.
24
s ol u c i on e s par a
c ám ar as
Illustra UltraVision
El minidomo Illustra Pro de 2 MP utiliza un sensor
de imagen CMOS de bajo ruido y alta sensibilidad
con reducción de ruido en 2D. Esto controla el
umbral y la solidez de un filtro pasa baja para
mantener los detalles y, a su vez, permitir el filtrado
de ruido. Como resultado, UltraVision hace que el
minidomo vea escenas oscuras y mantenga un
nivel suficiente de detalle que permita identificar
características clave de objetos y personas. Con
amplio rango dinámico de 100 dB y capacidades
de reducción de ruido combinados con la
tecnología para entornos de poca iluminación
UltraVision, los minidomos Illustra Pro de 2 MP
producen video de calidad excepcional.
Modo pasillo
El modo pasillo altera el campo de visión de una
cámara para brindar videovigilancia óptima en
espacios verticales angostos. Permite a los
usuarios ajustar la relación de aspecto de la
cámara y pasar de una vista horizontal a una
vertical con la cual maximizar la calidad de las
áreas de interés en el campo de visión deseado
con una resolución menor en los laterales. El modo
pasillo de Illustra viene en varios formatos y sirve
para varias aplicaciones: oficinas, instituciones
correccionales, escaleras, calzadas angostas, etc.
Amplio rango dinámico (WDR)
Esta característica mejora las imágenes de
vigilancia en escenas con distintas iluminaciones
frontales y de fondo. Cuando el WDR está
desactivado, la imagen del frente es oscura con
características ocultas en las sombras debido a la
retroiluminación brillante. Si está activado, se
minimiza la variación de la luz, y el resultado es una
imagen adecuada para los fines de vigilancia. Esta
característica de las cámaras Illustra permite
obtener videovigilancia utilizable en varias
condiciones de iluminación. Desde una zona de
carga con la luz del sol de fondo hasta el lobby de
un hotel con grandes ventanales de vidrio, las
cámaras pueden capturar imágenes de
videovigilancia para satisfacer cualquier necesidad
de seguridad.
Protección cibernética mejorada
Se revisa estrictamente el cumplimiento de las
cámaras Illustra con el Programa de Protección
Cibernética de Productos de Seguridad de Tyco.
Las presentaciones de los productos responden
a los requerimientos de clientes exigentes en
materia de seguridad de las redes con entornos
complejos, integrados y con características como
la protección multinivel de contraseñas, filtrado de
direcciones IP, registros de acceso de usuarios
y administración de certificados.
25
www.illustracameras.com