Código: P1-07-F-01
Revisión:
Realizado por: DSSOMAC Revisado por: Comité SGI
Fecha: 15-05-2020 Fecha:
PROCESO O ÁREA: TRANSPORTE CARRETERO GENERAL
Identificación de
Identificación de Peligros y Determinación de Riesgos
Actividades
Actividades Rutinarias
Presentarse a Trabajar
bajo los efectos del
Alcohol, Drogas,
medicamentos no
informados, o en
condición médica
particular no adecuada
Inspección del
Revisado por: Comité Paritario
15-05-2020 Firma:
Fecha:
Tabla Tabla Tabla
Nº1 Nº2 Nª3
Probabilidad (P) o Nivel de
Exposición (E)
Tipo
Peligro (Seguridad Riesgo
y/o Higiene)
Accidente de tránsito o de
distinto tipo, durante la
S permanencia en la
empresa, en la vía pública
o en recintos industriales.
Ocurrencia de accidente
de tránsito, fallas de
S funcionamiento o panas
en la ruta por problemas
no detectados.
Atrapamiento o
Aplastamiento por objetos
en movimiento o fijos del
S 2
camión; golpeado contra
elementos del equipo o
estructuras
S Caidas al mismo nivel
MATRIZ DE IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS, EVALUACIÓN Y CONTROL DE LOS RIESGOS POR PROCESO
06
Fecha: 15-02-2018
Aprobado por: Gerencia
Fecha: 5/15/2020
5/15/2020 Firma:
Evaluación del Riesgo (ER) Control Operacional Legal Evaluación del Riesgo Residual (ERR)
Tabla Nº4 Jerarquización de controles Tabla Nº1 Tabla Nº2 Tabla Nª3 Tabla Nº4
(FH)
o Nivel de Exposición
Señalizacion/Advertencia
RR =
R = P x C x FH
Controles de Ingeniería
Factor Humano Residual
Evaluación del Riesgo
Consecuencia Residual
Evaluación del Riesgo
Probabilidad Residual
(FHR)
administrativos
PR x CR x FHR
Residual (ER)
y/o controles
(CR)
Eliminacion
Sustitución
Requisito Legal
Medidas de Control
Clasificación del Aplicable Clasificación del
Factor Humano
EPP
(C)
Consecuencia
Riesgo Riesgo Residual
(PR)
Residual
1.- Nunca presentarse a trabajar bajo los efectos del alcohol y/o de las drogas, por lo que se prohíbe el ingreso en estas
condiciones a la empresa, como a las faenas o lugares donde ésta realice servicios.
2.-Prohibido portar, ingresar, distribuir y/o consumir drogas, como bebidas alcohólicas ya sea en la empresa o en las
faenas o lugares donde preste servicios.
3.-Si debe consumir medicamentos, se debe avisar a la supervisión exhibiendo la respectiva receta o prescripción
médica, y evaluar si tienen efectos secundarios, para no ejercer labores que puedan significar un peligro en dicha
condición (por ejemplo: Conducción).
3 4 2 24 CONSIDERABLE X X DS 40, DS 594 2 4 1 8 LEVE
4.-Informar siempre a la supervisión de algún problema médico que pudiese afectar su comportamiento físico y mental,
comprometiendo su seguridad y la de sus compañeros de trabajo.
5.- Cumplimiento de procedimientos P1-13.02 Plan de Fatiga y
Somnolencia. 6.-
Cumplimieto a procedimientos P2-60 Procedimiento de Conduccion Segura.
7.- Cumplimieto a P1-13-I-01 Instructivo Prevencion y control de consumo de alcohol y drogas
1.- Revisar las condiciones del camión antes de usarlo (de acuerdo a la lista de chequeo de Transportes Verasay) e
informarlas a la Supervisión, detener su equipo en caso que esta desviación ponga en riesgo su integridad, la de la
carga transportada o la de terceros, aplicando la auto suspensión.
2.- En la revisión pondrá especial atención a; Sistema de frenos y dirección, sistema hidráulico y componentes de la
batea, portalón y seguros, neumáticos, profundidad y sus presiones, lo anterior sin exponerse a peligros y riesgos
propios el semirremolque batea, por ejemplo: Atrapamiento por el portalón u otra energía presente, atrapamiento entre
tolva por encontrarse en línea de fuego de tolva levantada sin que esta se encuentre bloqueada. etc.
3.-Mantener información respecto de las mantenciones programadas de su equipo, debiendo avisar en caso de estar
próxima a vencimiento a su jefatura directa.
4.-Avisar cualquier desperfecto o falla de forma inmediata que ocurra durante la realización del servicio o conducción, DS 40, DS 594, Ley
2 4 2 16 CONSIDERABLE X X 1 4 1 4 BAJO
con el fin de evaluar la necesidad de detención y/o reparación inmediata en ruta. 18290, DS 298
5.- Antes de salir a terreno, se debe chequear el óptimo estado y funcionamiento de los seguros de cierre del portalón
de la batea. 6.- Cumplimiento a procedimiento
P2-60 Procedimiento de Conduccion Segura 7.-
Cumplimiento de Procedimiento P2-02 MANTENCION Y REPARACIÓN DE UNIDADES EQUIPOS CAMIONETAS Y
COMPRESORES
8.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P
1.- Previo a la inspección verifique que su equipo se encuentre correctamente inmovilizado, para lo cual deberá estar
parqueado, tanto tracto camión como semirremolque, las cuñas posicionadas en ambos lados del neumático en
planicies o en el sentido de la pendiente, según corresponda y motor apagado.
2.- Nunca transite por detrás o delante de equipos en movimientos, mantenga la distancia, camino por áreas habilitadas,
siempre mantenga la visualización del conductor, considerando los puntos ciegos de los equipos.
3.- Al salir o ingresar a estacionamientos toque la bocina para alertar a los demás conductores o peatones que existan
en el área.
4.- No usar ropa suelta ni pelo largo suelto, cadenas y/o pulseras colgantes en cercanía de correas,
poleas o
4 1 8 LEVE X X DS 40, DS 594 1 4 1 4 BAJO
5.- No usar ropa suelta ni pelo largo suelto, cadenas y/o pulseras colgantes en cercanía de correas, poleas o partes
móviles.
6.- Si se tiene pelo largo, debe tomárselo de manera que no sea atrapado. - Hacer los movimientos de partes o
elementos con precaución, para evitar lesiones o daños.
7.- No intervenir partes o elementos en movimiento, tales como correas, ventiladores u otros del equipo.
8.- Aplicar instructivo P2-20-I-01
Instructivo para el uso correcto de los E.P.P
1.- Estar atento a las condiciones del terreno al ingresar al trabajo.
2.- Utilizar calzado de seguridad al transitar en superficies disparejas.
3.- No chatear con teléfono celular mientras se camina, detenerse en lugar seguro y ahí responda o utilice mensajería.
4.-
2 2 2 8 LEVE X X Transite solo por zonas autorizadas para peatones, no busque o desvié su tránsito por zonas no habilitadas para DS 40, DS 594 2 4 1 8 LEVE
transito peatonal.
5.- Mantener superficies de tránsito ordenadas, despejadas de materiales y bien iluminadas
6.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P
 1.- Subir y bajar de la cabina utilizando los tres puntos de apoyo.
2.- Nunca saltar o bajar desconcentrado o sosteniendo teléfonos u otro elemento en la mano.
3.- Nunca acceder a áreas de la cabina no autorizadas o habilitadas para ello, si requiere acceder a una mayor altura
deberá utilizar una escala
Inspección del S Caidas distinto nivel 2 4 2 16 CONSIDERABLE X X 4.- Aplicar procedimiento P2-34 Trabajo en Altura, cuando corresponda. DS 40, DS 594 2 4 1 8 LEVE
vehículo, incluye 5.- Aplicar Instructivo P1-34-I-01 Instructivo uso SPDC y antitrauma. 6.- Aplicar
chequeo de instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P
funcionamiento del
motor
1.- Siempre utilice sus E.P.P al inspeccionar el equipo, en especial el casco de seguridad si debe verificar la parte
inferior del chasis.
2.- Si interviene el capot, este deberá estar debidamente asegurado completamente desplazado, con el fin de evitar
Golpeado contra equipos, golpes.
S maquinarias y/o 2 4 2 16 CONSIDERABLE X X 3.- Nunca ingrese manos o partes del cuerpo a línea de fuego o áreas con riesgo de aplastamiento o amputación, como DS 40, DS 594 2 4 1 8 LEVE
estructuras. correas, sistemas basculantes, portalón de tolva, etc. 4.- Levante
completamente la cabina en caso de cabinas surepeas, realice el recorrido completo de esta.
5.- Aplicar instructivo P2-20-I-01
Instructivo para el uso correcto de los E.P.P
1.- Hacer los movimientos de partes o elementos con precaución, para evitar lesiones o daños.
2.- No intervenir partes o elementos en movimiento, tales como correas, ventiladores u otros del equipo.
3.- Nunca ingrese manos o partes del cuerpo a línea de fuego o áreas con riesgo de aplastamiento o amputación, como
Atrapamiento de partes correas, sistemas basculantes, portalón de tolva, etc. DS 40, DS 594, Ley
S 2 4 2 16 CONSIDERABLE X X 1 4 1 4 BAJO
del cuerpo. 4.- No utilice ropa suelta, anillos, cadenas u otro elemento susceptible de ser atrapado. 18290.
5.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P
Ingreso al Trabajo
(incluye recepción y 1.- Previo a la inspección verifique que su equipo se encuentre correctamente inmovilizado, para lo cual deberá estar
chequeo del camión) parqueado, tanto tracto camión como semirremolque, las cuñas posicionadas en ambos lados del neumático en
planicies o en el sentido de la pendiente, según corresponda.
2.- Nunca transite por detrás o delante de equipos en movimientos, mantenga la distancia, camino por áreas habilitadas,
siempre mantenga la visualización del conductor, considerando los puntos ciegos de los equipos.
Atropello por vehículos o 3.- Al salir o ingresar a estacionamientos toque la bocina para alertar a los demás conductores o peatones que existan DS 40, DS 594, Ley
S 1 4 2 8 LEVE X X en el área. 1 4 1 4 BAJO
equipos, Aplastamiento 18290.
4.- Si se encuentra estacionado en la ruta, este siempre deberá encontrarse con toda la estructura fuera de la vía,
nunca estacionarse en puentes, ingresos a túneles o pendientes, transite siempre con su chaleco geólogo en faena o
chaleco amarillo si se encuentra en rutas externas.
5.- Cumpla procedimiento P2-60 Procedimiento de Conduccion Segura.

1.- Cumpla procedimiento P1-13.10 Programa de Radiacion UV

Exposicion a radiacion
H 4
ultravioleta de origen solar
2.- Evitar exposición al sol en especial en las horas
próximas al mediodía.
3.- Realizar faenas bajo sombra o a cubierto.
4.- Usar protector solar adecuado al tipo de piel. Aplicar 30 minutos antes de exponerse a sol, repitiendo varias veces
durante la jornada de trabajo. factor 50 Ley 20096
2 1 8 LEVE X X 5.- Beber agua de forma permanente. 1 2 1 2 BAJO
23/03/2006
6.- Se debe usar manga larga, casco o sombrero de ala ancha en todo el contorno con el fin de proteger la piel, en
especial brazos, rostro y cuello.
7.- Mantener permanente atención a los índices de radiación ultravioleta informados en los medios de comunicación,
ellos sirven como guía para determinar grado de exposición.

1.- Levantar cargas solo que esten bajo limites establecidos respecto al peso, maximo 25 kg.
2.- Si debe agacharse, no encorve la espalda, flexte las rodillas apegando el
material lo mas proximo al cuerpo. 3.- Realice los
Sobreesfuerzo muscular,
H 2 2 2 8 LEVE X X movimientos de piezas o manivelas de forma pausada, no se sobre exija. Ley 20949 MINTRA 1 2 1 2 BAJO
movimientos repetitivos
4.- Aplicar P1-13-I-13 Instructivo Pausas Activas en el Lugar de Trabajo.
5.- Mantenga lubricados los elementos suceptibles a mnipular evitando el sobre
esfuerzo.
1.- Estar atento a las condiciones del terreno al ingresar al trabajo y chequear el equipo.
2.- Fijarse dónde camina y cómo pisa al caminar.
3.- Utilizar calzado de seguridad al transitar en superficies.
Caida al mismo nivel;
4.- No chatear con teléfono celular mientras se camina, detenerse en lugar seguro y ahí responda utilice mensajería.
golpeado contra equipos,
S 2 4 1 8 LEVE X X 5.- Transite solo por zonas autorizadas para peatones, no busque o desvié su tránsito por zonas no habilitadas para DS 40, DS 594 1 4 1 4 BAJO
maquinarias y/o
tránsito peatonal.
estructuras;

1.- Para subir a faena, debe contar con su examen de salud (preocupacional) aprobado y al día, y seguir las
recomendaciones dadas por el médico.
2.- Es obligación someterse a los controles médicos que sean exigidos por la faena.
Exposicion a altura
3.- Seguir las 3
H geografica (Hipobaria 4 3 2 24 CONSIDERABLE X X Decreto 28, DS 594 1 3 1 BAJO
instrucciones previas a la subida (alimentación, bebida, ritmo de movimiento y otros).
Intermitente Cronica)
4.- Aplicación de protocolo HIC (Hipobaria
Intermitente Cronica), según corresponda.

Desplazamiento a pie
dentro de las
instalaciones de
Transportes Verasay o
de faenas de clientes
 1.- Crear un equipo de riesgos psicosociales en el trabajo pudiendo ser el CPHS.
2.- Implementar una etapa de sensibilización antes de la aplicación de la encuesta.
3.- Aplicar cuestionario SUSESO-ISTAS 21 que puede ser descargado de
(http://www.achs.cl/portal/Empresas/Paginas/RiesgosPsicosociales.aspx#.U7HEmJR5Nic) versión breve, o en caso de
tener una (o más) enfermedad profesional de origen laboral por salud mental, debe ser aplicado el cuestionario
SUSESOISTAS 21 versión completa. Considerando las siguientes dimensiones.

a) Exigencias psicológicas en el trabajo (cuantitativas,

Desplazamiento a pie cognitivas, emocionales, esconder emociones).
dentro de las b) Trabajo activo y desarrollo de habilidades (posibilidades de desarrollo que tiene el trabajador, control sobre el tiempo
instalaciones de de trabajo, sentido del trabajo).
Transportes Verasay o c) Apoyo social en la empresa y calidad de liderazgo
de faenas de clientes (previsibilidad, claridad y conflicto de rol, calidad de
liderazgo, refuerzo, apoyo social, posibilidades de relación
Sobre Tension Mental y social que brinda el trabajo, sentimiento de grupo dentro RES EXENTA 336
H 2 2 2 8 LEVE X 1 4 1 4 BAJO
Psicologica de la empresa). 12/06/2013 MINSAL
d) Compensaciones y estima (recompensas, inseguridad en el empleo, perspectivas de promoción o cambios no
deseados, entre otros).
e) Doble presencia (influencia de las preocupaciones
domésticas sobre el trabajo, carga de trabajo doméstico).
4.- Insertar las respuestas en el corrector del ministerio de salud y/o el corrector de ACHS disponible para los asociados
en página web www.achs.cl más información en
(http://www.achs.cl/portal/Empresas/Paginas/RiesgosPsicosociales.aspx#.U7HEmJR5Nic
5.- Determinar el nivel de riesgo y planificar las acciones de control

1.- Nunca transite por detrás o delante de equipos en movimientos, mantenga la distancia, camino por áreas habilitadas,
siempre mantenga la visualización del conductor, considerando los puntos ciegos de los equipos.
2.- Al salir o ingresar a estacionamientos toque la bocina para alertar a los demás conductores o peatones que existan
Atropello por vehículos o en el área. DS 40, DS 594, Ley
S 2 4 2 16 CONSIDERABLE X X 1 4 1 4 BAJO
equipos 3.- Si se encuentra estacionado en la ruta, este siempre deberá encontrarse con toda la estructura fuera de la vía, 18290.
nunca estacionarse en puentes, ingresos a túneles o pendientes, transite siempre con su chaleco geólogo en faena o
chaleco amarillo si se encuentra en rutas externas.
4.- Cumpla procedimiento P2-60 Procedimiento de Conduccion Segura.

1.- Dar cumplimiento a las medidas del plan de prevención de contagio de Coronavirus de la compañía minera o
transportes Verasay P1-13.12. Plan de prevencion de contagio Coronavirus
2.- Lavado frecuente de manos, considerar la higienización de manos posterior al contacto de dinero, o documentación.
3.- Estornudar o toser con el antebrazo o en pañuelo desechable.
4.- Mantener distancia social de un metro como mínimo.
5.- Evitar tocarse con las manos los ojos, la nariz y la boca.
6.- No compartir artículos de higiene ni de alimentación.
7.- No salude con la mano o dar besos.
8.- Mantener ambientes limpios y ventilados.
9.- Estar alerta a los síntomas del COVI D-19: fiebre sobre 37,8°, tos, dificultad respiratoria (*), dolor de garganta, dolor
muscular, dolor de cabeza, llamar a SALUD RESPONDE.6003607777
10.- No compartir los elementos de protección personal.
Interacción con 11.- Prohibición de saludos con contacto directo.
personal de faena o 12.- Desinfección diaria de áreas de trabajo, sanitizacion de cabinas de vehículos e instalaciones.
externos, superficies 13.- Uso de mascarilla en trayectos en bus y vehículos menores, utilizar de forma permanente mascarilla o cubreboca
Enfermedades varias /
contaminados o S 4 2 2 16 CONSIDERABLE X X durante permanencia en instalaciones publicas, o de la empresa. DS 40 / DS 594 1 2 1 2 BAJO
Contagio COVID-19
contagiados con 14.- Diariamente el personal que ingrese a las instalaciones deberá realizar una autoevaluación de salud, en la cual se
agentes infecciosos y/o pesquisan los síntomas de contagio de coronavirus.
contagiosos. 15.- Considerar la higienización de manos posterior al contacto de dinero, o documentación.
16.- Evite la socialización en espacios cerrados, así también en lo posible siempre manténgase a dos (2) metros de
distancia entre personas al conversar.
17.- Si es factible en los procesos de espera de carga o descarga espere en la cabina del vehículo, para evitar contacto
con otros conductores.
18.- Evite el uso de salas comunes o zonas de espera.

1.- manipular herramientas, manivelas u otros elementos que puedan causar daño a las manos, utilizar los guantes
protectores.
Atrapamiento por objetos 2.- Hacer los movimientos de partes o elementos con precaución, para evitar lesiones o daños.
fijos de la carga; golpeado 3.- No intervenir partes o elementos en movimiento, tales como correas, ventiladores u otros del equipo.
S contra elementos del TC o 2 4 2 16 CONSIDERABLE X X 4.- Nunca ingrese manos o partes del cuerpo a línea de fuego o áreas con riesgo de aplastamiento o amputación, como DS 40 / DS 594 1 2 1 2 BAJO
estructuras fijas; golpeado correas, sistemas basculantes, portalón de tolva, etc.
con herramienta. 5.- No utilice ropa suelta, anillos, cadenas u otro elemento susceptible de ser atrapado.

Ajuste o movimiento de
partes del camión
(como seguros de
portalón, manivelas u
Preparaciones previo a otros).
servicio, incluye la carga
de combustible

Ajuste o movimiento de
partes del camión S Caída a mismo nivel;
(como seguros de
portalón, manivelas u
Preparaciones previo a otros).
servicio, incluye la carga
de combustible
S superiores, tendinitis,
Carga de combustible
S 2
en surtidores
S 2
Acople y desacople de
Tracto Camion y Semi
Remolque
S 4
Desplazamiento y/o
permanencia sobre la S desde la superficie de la
rampla, silo o estanque.
S atropello a personas o
1 4
Lesiones osteomusculares
de extremidades
2 2
síndrome del túnel
carpiano, etc. (TMERT)
Contacto con productos
2 1
quimicos (Combustible)
Atropello a personas;
4 2
Atrapamiento
Desacople del
semirremolque, lo que
puede ocasionar: choque,
2 4
colisión, volcamiento y/o
daño a la carga
transportada.
Caída a distinto nivel,
2 4
rampla, silo o estanque.
Colisión contra objetos o
elementos móviles;
choque contra objetos o
estructura; volcamiento;
desbarrancamiento;
4 4
animales, fatiga y/o
somnolencia, Proyección
de elementos o materiales
desde vehículos en
circulación o vandalismo
1.- Estar atento a las condiciones del terreno al ingresar al trabajo.
2.- Utilizar calzado de seguridad al transitar en superficies disparejas.
3.- No chatear con teléfono celular mientras se camina, detenerse en lugar seguro y ahí responda o utilice mensajería.
4.- Transite solo por zonas autorizadas para peatones, no busque o desvié su tránsito por zonas no habilitadas para
1 4 BAJO X X tránsito peatonal. DS 40 / DS 594 1 4 1 4 BAJO
5.- Mantener superficies de tránsito ordenadas, despejadas de materiales y bien iluminadas
1.- Aplicación de protocolo MINSAL, para la prevención de trastornos musculo esqueléticos de extremidades superiores.
2.- Evaluación del puesto de trabajo por Organismo Administrador.
3.- Aplicación de pausas, en el desarrollo de actividades que requieran movimientos de extremidades superiores.
4.- Verificar estado de elementos susceptibles a manipulación, verificar su estado respecto a la facilidad de uso u
aplicación (Ajuste o Lubricación).
2 8 LEVE X X 5.- Aplicar P1-13-I-13 Instructivo Pausas Activas en el Lugar de Trabajo. DS 40 / DS 594 1 4 1 4 BAJO
6.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P
1.- Utilizar los elementos de protección personal establecidos, guantes, casco, lentes.
2.- Seguir las instrucciones de bombero, o encargado de área.
3.- No fumar.
4.- Apagar el motor del equipo, parquear tracto camión y semirremolque, colocar cuñas.
5.- No utilizar teléfono durante el carguío de combustible. DS 40 / DS 594 /DS
4 BAJO X X 1 2 1 2 BAJO
6.- Preste atención a la actividad que está realizando, no descuide su actividad realizando otra tarea. 160 SEC
7.- Disponga los residuos según la clasificación existente en la empresa o faena.
8.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P.
1.- Antes de iniciar el transporte se debe revisar el acople, fijándose que el pasador de seguridad se encuentre
correctamente en su posición de bloqueo.
2.- Verifique la estabilidad del terreno antes de el desacople.
16 CONSIDERABLE X X Ley 18.290 / DS 594 1 4 1 4 BAJO
3.- Deberá verificar la correcta conexión del semirremolque previo al inicio de la conducción, con el fin de evitar
incidentes asociados.
4.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P.
5.- Aplicar instructivo P2-25-I-01 Instructivo de acople y desacople.
6.- Nunca se exponga a la línea de fuego del equipo.
7.- Realice la actividad Apagando el motor, parqueando el tracto camión y/o semirremolque y coloque cuñas, cuando
corresponda.
8.- Procure revisar el pasador y realice una revisión del correcto acople previo a moverse.
32 ALTO X X 9.- Evite desacoplar con equipo cargado, estos casos solo serán autorizados por la jefatura directa. Ley 18.290 /DS 594 1 4 1 4 BAJO
10.- Verifique su entorno antes de realizar la tarea, toque la bocina o advierta antes de iniciar la maniobra para los
peatones p trabajadores en la cercania.
1.- Al estar sobre la rampla, alejarse lo más posible del borde de ésta, evitando situarse sobre el mismo.
2.- Fijarse siempre dónde y cómo coloca los pies.
3.- Para subir a revisar sobre el silo o estanque, debe hacerse por las escalas de acceso del equipo.
4.- Usar correctamente un sistema de protección contra caídas, en toda actividad que se realice sobre 1,5 metros de
2 16 CONSIDERABLE X X altura, cumpliendo las directrices establecidas en procedimiento de la operación. Ley 18.290 /DS 594 1 4 1 4 BAJO
5.- Aplicar procedimiento P2-34 Trabajo en Altura, cuando corresponda.
6.- Aplicar Instructivo P1-34-I-01 Instructivo uso SPDC y antitrauma.
7.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P.
1.- Conducir solo al encontrarse en condiciones físico y psíquicas adecuadas, caso contrario dar aviso a su supervisión
para tomar las acciones de control respectivas, misma situación para la fatiga y somnolencia, en donde conductor tiene
la facultad y deber de detenerse y descansar cuando así lo requiera para controlar la existencia de fatiga o
somnolencia.
2.- Conductor deberá siempre avisar antes de la conducción a su jefatura directa si se encuentra tomando
medicamentos que puedan inducir el sueño, para que se tomen las medidas de control necesarias para salvaguardar la
integridad del conductor durante sus actividades, para lo anterior en el check list se encontrara la encuesta de “Alerta
temprana”, la cual permitirá canalizar esta comunicación y aviso, aun cuando ante la existencia de indicios durante la
conducción y la inexistencia de supervisión de manera directa, deberá detenerse y descansar según sea necesario,
dando aviso posterior.
3.- Durante el trayecto, la conducción deberá hacerse siempre a la defensiva, es decir, sin poner en peligro la vida ni
integridad física propia, como de otros conductores, vehículos o pasajeros o peatones presentes en el camino o el
entorno en general. Este concepto es altamente exigible en esta operación, ya sea de ida o regreso.
4.- Reportar a la supervisión las condiciones deficientes del vehículo antes o durante la conducción. No operar el
camión si éste presenta fallas en frenos, luces, dirección y neumáticos, especialmente cuando estos últimos cuando no
cumplan con las exigencias legales mínimas.
5.-Siempre se deberá estar atento a las condiciones del tránsito mientras se conduce. No incurrir en distracciones (usar
teléfono celular, leer u otros). Tener presente las maniobras de otros conductores, como el cruce de peatones, ciclistas,
equipos y de animales, éstos últimos especialmente en zonas rurales. Ley 18.290 / DS 40 /
6.-Considerar siempre ajustar asiento, espejos laterales, los que deberán estar limpios al igual que los vidrios laterales y DS 594 / DS 72-
parabrisas, con el fin de permitir una visualización adecuado de su entorno. 132 / Resolución N°
4 64 ALTO X X 2 4 3 24 CONSIDERABLE
7.-Considerar siempre ante s de realizar una maniobra en la ruta los puntos ciegos que el equipo mantiene a sus 1.213 de la
costados. Dirección del
8.- Realizacion de curso de manejo defensivo. Trabajo./ DS 298
9.- Reducir
velocidad al 50% en curvas, con cargas de alto de centro de gravedad, tales como silos, container u otro similar.
10.- Uso
correcto y eficiente del sistema de frenos, tales como retardadores, Jacob, o frenos de servicio. 11.- Usar siempre
el cinturón de seguridad al conducir o al viajar de acompañante, exigir el uso a todos los pasajeros o copiloto.
12.- Capacitacion
respecto a las normas que regulan el transporte de carga; Ley 18.290 y DS 298, segun corresponda.
13.- Aplique los
procedimientos especificos de carguio, transporte y descarga de los productos que transportara.
14.- Difusión del Plan de Emergencia
aplicable al desarrollo del contrato y/o servicio. 15.- Cumpla procedimiento P2-60 Procedimiento
de Conduccion Segura.

Conduccion en vias de
circulacion primarias y/o
secundarias, a nivel de
mar o en altura
geografica
Circulación carga viva
S desbarrancamiento,
(Líquidos).
Presencia de Trabajos
en el camino o zonas de
transito de equipos S pista de circulación,
agrícolas, animales,
peatones, o ciclistas.
Exposicion a altura
geografica (Hipobaria
Intermitente Cronica)
Cefalea, desmayo, edema
H 4 2 2
pulmonar y/o cerebral.
Hipobaria Intermitente
Crónica (HIC) por Gran
Altitud.
Exposición a vibración
H cuerpo entero; exposición 1 1
a vibración mano-brazo.
Disminución en las
dimensiones que afectan
los riesgos psicosociales
(Exigencias psicológicas
en el trabajo, Trabajo
H activo y desarrollo de 1 1
habilidades, Apoyo social
en la empresa y calidad de
liderazgo, Compensación
y estima, Doble
presencia).
Colisión, choque,
volcamiento,
4 4
atropello a personas o
animales.
Colisión o choque con
vehículos, elementos, o
maquinarias; salida de la
4 4
atropello a personas,
caída a zanjas o
excavaciones.
10.- Uso
correcto y eficiente del sistema de frenos, tales como retardadores, Jacob, o frenos de servicio. 11.- Usar siempre
el cinturón de seguridad al conducir o al viajar de acompañante, exigir el uso a todos los pasajeros o copiloto.
12.- Capacitacion
respecto a las normas que regulan el transporte de carga; Ley 18.290 y DS 298, segun corresponda.
13.- Aplique los
procedimientos especificos de carguio, transporte y descarga de los productos que transportara.
14.- Difusión del Plan de Emergencia
aplicable al desarrollo del contrato y/o servicio. 15.- Cumpla procedimiento P2-60 Procedimiento
de Conduccion Segura.
1.- Para subir a faena, debe contar con su examen de salud (preocupacional) aprobado y al día, y seguir las
recomendaciones dadas por el médico.
2.- Es obligación someterse a los controles médicos que sean exigidos por la faena (Policlínico/Alcohol y Drogas).
3.-Seguir las instrucciones previas a la subida (alimentación, bebida, ritmo de movimiento y otros).
4.-Aplicación de protocolo HIC (Hipobaria Intermitente Cronica), según corresponda.
16 CONSIDERABLE X Decreto 28, DS 594 1 3 1 3 BAJO
1.-Aplicación de protocolo MINSAL, para la prevención de trastornos musculo esqueléticos de extremidades
superiores TMERT.
2.-Evaluación del puesto de trabajo por Organismo Administrador.
1 1 BAJO X X 3.-Aplicación de pausas, en el desarrollo de actividades que requieran movimientos de extremidades superiores. DS 594 1 1 1 1 BAJO
4.-Verificar estado de elementos susceptibles a manipulación, verificar su estado respecto a la facilidad de uso u
aplicación (Ajuste o Lubricación).
1.- Crear un equipo de riesgos psicosociales en el trabajo pudiendo ser el CPHS.
2.-Implementar una etapa de sensibilización antes de la aplicación de la encuesta.
3.- Aplicar cuestionario SUSESO-ISTAS 21 que puede ser descargado de
(http://www.achs.cl/portal/Empresas/Paginas/RiesgosPsicosociales.aspx#.U7HEmJR5Nic) versión breve, o en caso de
tener una (o más) enfermedad profesional de origen laboral por salud mental, debe ser aplicado el cuestionario
SUSESOISTAS 21 versión completa. Considerando las siguientes dimensiones.
a) Exigencias psicológicas en el trabajo (cuantitativas,
cognitivas, emocionales, esconder emociones).
b) Trabajo activo y desarrollo de habilidades (posibilidades de desarrollo que tiene el trabajador, control sobre el tiempo
de trabajo, sentido del trabajo).
c) Apoyo social en la empresa y calidad de liderazgo
1 1 BAJO X X DS 594 1 1 1 1 BAJO
(previsibilidad, claridad y conflicto de rol, calidad de
liderazgo, refuerzo, apoyo social, posibilidades de relación
social que brinda el trabajo, sentimiento de grupo dentro
de la empresa).
d) Compensaciones y estima (recompensas, inseguridad en el empleo, perspectivas de promoción o cambios no
deseados, entre otros).
e) Doble presencia (influencia de las preocupaciones
domésticas sobre el trabajo, carga de trabajo doméstico).
- Insertar las respuestas en el corrector del ministerio de salud y/o el corrector de ACHS disponible para los asociados
en página web www.achs.cl más información en
(http://www.achs.cl/portal/Empresas/Paginas/RiesgosPsicosociales.aspx#.U7HEmJR5Nic
- Determinar el nivel de riesgo y planificar las acciones de control
1.-Considere que los equipos con carga viva (Líquidos) deben ser conducidos con mayor precaución, por el efecto látigo
que eventualmente podría generar el movimiento del líquido en el sentido contrario al de la circulación del vehículo, por
el efecto centrifugo.
2.- Reduzca la velocidad al ingresar a curvas.
3.-Respete la Ley del tránsito, Ley 18.290.
2 32 ALTO X X DS 40 / DS 594 1 2 1 2 BAJO
4.-Aplique conceptos de manejo defensivo, maneje a menor velocidad de la establecida en caminos o rutas nuevas, con
el fin de reconocer el comportamiento del equipo en el camino, respecto de sus curvas, peraltes u otras condiciones de
la ruta.
5.-Cumpla procedimiento P2-60 Procedimiento de Conducción Segura.
1.- Conducir atento a las condiciones del tránsito, disminuyendo inmediatamente la velocidad al enfrentar o percatarse
de equipos trabajando o personas transitando en la ruta.
2.- Cumplir la ley del Transito 18.290.
3.- Difusión del Plan de Emergencia aplicable al desarrollo del contrato y/o servicio.
4.- Mantén una distancia razonable y prudente de tu antecesor.
5.- Todos tus movimientos, deben ir señalizados con los intermitentes de manera oportuna,
6.- Mira frecuentemente los espejos retrovisores para controlar las maniobras de los otros vehículos,
7.- Realiza cambios de pista solo si existe espacio, está permitido y es seguro.
2 32 ALTO X X 8.- Procura ser siempre respetuoso con los vehículos que se incorporan a la vía. DS 40 / DS 594 1 2 1 2 BAJO
9.- Si te están adelantando, no aceleres mantén o reduce tu velocidad.
10.- Olvídate del teléfono móvil y de cualquier otro medio de comunicación al volante.
11.-Baja tus luces al enfrentar un vehículo de frente o por detrás.
12.- Aumenta tu precaución y concentración en zonas urbanas o con mayor densidad poblacional puesto que pueden
existir peatones en la vía, cruce en zonas no autorizadas.
13.- Detén tu circulación si existen Animales, ya sea fauna nativa o rural obstruyendo la circulación, enciende las luces
Hazard o intermitentes y espera en el equipo hasta que se retiren, no toques la bocina, mantén
14.-Cumpla procedimiento P2-60 Procedimiento de Conducción Segura.

Subir o bajar del
vehículo Tracto Camión S 2
sin puntos de apoyo.
S 2
Detención del vehículo S 2
en la ruta.
Conducción del camión
en general (en ruta, como
en faenas, recintos S lesiones por agresiones
industriales u otros).ida y
vuelta.
Tránsito en caminos
mojados o resbaladizos
(incluye conducción S camión y accidente de
sobre hielo, nieve o
bischufita).
Conducción de frente
hacia el sol, o luces de
S 2
vehículos en sentido
contrario.
Presencia de niebla,
humo o polvo
S otros vehículos o
suspendido en el
camino.
Maniobras de retroceso
S vehículos, choque contra
o cambios de pista.
Caídas a distinto nivel,
golpes contra partes del
2 2
camión o impactos
musculares ("tirones").
Colisión por elementos
móviles (por alcance);
4 3
atropello a personas o
animales.
Atropello a personas o
4 3
animales.
Robo o hurto de carga,
4 2
fisica
Pérdida de control del
4 4
tránsito.
Encandilamiento;
Accidente por desvío del
rumbo del vehículo o no
visión de elementos
4 2
(choque o colisión).
Pérdida de control del
camión y accidente de
tránsito.
Choque o colisión con
2 4
elementos
Atropello a personas,
colisión con otros
2 4
elementos, equipos o
instalaciones.
1.- Al subirse y bajarse de los equipos, usar los “tres puntos de apoyo”, esto significa que debe mantener las dos manos
y un pie afirmados y viceversa, para evitar las caídas desde altura; además apoyar firmemente las manos y fijarse
8 LEVE X X siempre cómo se están apoyando los pies y evitar las distracciones en el momento. DS 40 / DS 594 1 2 1 2 BAJO
2.- AL USAR LOS 3 PUNTOS DE APOYO, SIEMPRE MIRAR HACIA LA CABINA, NUNCA HACERLO AL REVÉS.
1.- Toda detención debe hacerse en lugares con suficiente visibilidad desde lejos, y señalizando anticipadamente, para
que otros conductores lo vean desde lejos y así refuercen su prudencia al aproximarse a su vehículo.
2.- Cumplir la ley del Transito 18.290. Ley 18290 / DS 40 /
24 CONSIDERABLE X X 2 4 1 8 LEVE
3.- Cumplir DS 298, Reglamenta el Transporte de Sustancias Peligrosas Por Calles o Caminos. DS 298
4.- Procedimiento específico para el Carguío, Transporte y descarga de sustancias peligrosas según contrato y/o
servicio.
5.- Difusión del Plan de Emergencia aplicable al desarrollo del contrato y/o servicio.
Ley 18290 / DS 40 /
24 CONSIDERABLE X X 6.- Cruzar la carretera sólo en lugares habilitados para peatones. En casos excepcionales, y sin otra alternativa, evaluar 2 4 1 8 LEVE
DS 298
las condiciones presentes de flujo vehicular, iluminación, o condiciones climáticas que pudieran dificultar o impedir una
completa visibilidad de la ruta, Usar ropa de alta visibilidad o chaleco reflectante y mantenerse siempre alerta al estar
expuesto al tránsito de vehículos.
7.- Para descanso en ruta se deberá elegir un lugar de detención que quede al mismo lado de la carretera, respetando
las normas de tránsito y los lugares autorizados y planificados. Ley 18290 / DS 40 /
3 24 CONSIDERABLE X X 1 4 1 4 BAJO
DS 298
1.- Evitar la conducción sobre bischufita húmeda.
2.- Si se ve envuelto en esta situación sorpresivamente, o si el camino está mojado o resbaladizo, se debe extremar la
precaución al conducir, procurando que el vehículo avance en una marcha reducida y evitando frenar brusco,
especialmente en pendiente.
3.- Para conducir sobre hielo, se deben instalar cadenas en las ruedas traccionales del camión, las que deben ser de su
respectiva medida.
4.- Cumplir la ley del Transito 18.290.
5.- Cumplir DS 298, Reglamenta el Transporte de Sustancias Peligrosas Por Calles o Caminos.
6.- Procedimiento específico para el Carguío, Transporte y descarga de sustancias peligrosas según contrato y/o
servicio. Ley 18290 / DS 40 /
2 32 ALTO X X 1 4 1 4 BAJO
7.- Difusión del Plan de Emergencia aplicable al desarrollo del contrato y/o servicio. DS 298
8.- Aplicar plan de invierno establecido para la operación, incluyendo la utilización de los E.P.P específicos para la
operación de invierno, incluyendo la primera capa, según capa y primera capa, además de zapatos de nieve y otros
elementos proporcionados por la empresa para tales condiciones.
9.- Utilizar las cadenas para nieve, en las áreas requeridas por los responsables del camino, posicionándolas en los
neumáticos traccionales.
10.- Cumpla procedimiento P2-60 Procedimiento de Conducción Segura.
1.- Al haber sol de frente o luces de vehículos en sentido contrario, se debe disminuir la velocidad y evitar siempre dirigir
la vista hacia el foco de luz.
2.- Para la luz del sol, protegerse con anteojos oscuros y regular oportunamente las visceras o cortinas del vehículo.
3.- Mantener vidrios del camión limpios, por dentro y por fuera.
4.- Cumplir la ley del Transito 18.290.
5.- Cumplir DS 298, Reglamenta el Transporte de Sustancias Peligrosas Por Calles o Caminos. Ley 18290 / DS 40 /
16 CONSIDERABLE X X 1 4 1 4 BAJO
6.- Procedimiento específico para el Carguío, Transporte y descarga de sustancias peligrosas según contrato y/o DS 298
servicio.
7.- Difusión del Plan de Emergencia aplicable al desarrollo del contrato y/o servicio.
1.- Disminuir la velocidad al haber niebla o polvo en suspensión, de esta manera evitará la conducción "a ciegas" y
exponerse a una colisión o choque sin poder reaccionar oportunamente.
2.- Para ello conduzca a una velocidad razonable y prudente, en función de la visibilidad que exista, de manera que si
Ud. ve un obstáculo, pueda reaccionar con prontitud y no impactarlo.
3.- Si es necesario, se deberá detener el vehículo orillándose y señalizando.
4.- Cumplir la ley del Transito 18.290.
5.- Cumplir DS 298, Reglamenta el Transporte de Sustancias Peligrosas Por Calles o Caminos. Ley 18290 / DS 40 /
2 16 CONSIDERABLE X X 1 4 1 4 BAJO
6.- Procedimiento específico para el Carguío, Transporte y descarga de sustancias peligrosas según contrato y/o DS 298
servicio.
7.- Nunca adelantar en lugares con escasa visibilidad
8.- Cumpla procedimiento P2-60 Procedimiento de Conducción Segura.
1.- Siempre mire por los espejos retrovisores, tener en cuenta los puntos ciegos de visibilidad (puntos no visibles por el
espejo, donde podría haber personas u otros equipos que podrían ser impactados /arrollados).
2.- Para reducir los puntos ciegos de visibilidad, los espejos retrovisores deben estar correctamente regulados y limpios,
de manera que su campo visual apunte lo más afuera posible, para cubrir a aquellos objetos que se encuentren
próximos al camión).
3.- Ante espacios con poca iluminación o estrechos, bájese del equipo parqueándolo y deteniéndolo correctamente y
visualice directamente el entorno y el espacio, de ser necesario pida ayuda para la realización de la maniobra.
Ley 18290 / DS 40 /
2 16 CONSIDERABLE X X 4.- Tocar la bocina según la secuencia establecida en la faena, para alertar a los otros equipos o peatones existentes. 1 4 1 4 BAJO
DS 298
5.- Cumplir la ley del Transito 18.290.
6.- Cumplir DS 298, Reglamenta el Transporte de Sustancias Peligrosas Por Calles o Caminos.
7.- Procedimiento específico para el Carguío, Transporte y descarga según contrato y/o servicio.

Circulación con carga
estibada, de forma
incorrecta o sin los
S estar sobre la rampla, alejarse lo más posible del borde de ésta, evitando situarse sobre el mismo. Fíjese siempre
elementos adecuados,
o revisión de estiba de
carga en ruta
Circulación con carga
S Robo, Hurto, Asalto
valiosa
Tránsito en áreas de
operación (en faena u S material; atrapamiento o
obras).
1.- Posterior al descanso en ruta, y con anterioridad al retorno de las funciones, el conductor debe corroborar las
condiciones del camión y del remolque, realizando un chequeo visual del estado de los mismos, para realizar cualquier
ajuste, reapriete de la estiba u otra acción que sea necesaria para evitar daños o inconvenientes mayores durante el
resto del viaje.
2.- Deberá revisar la carga, en especial la tensión de cordeles, cadenas o correas (fajas o eslingas), reapretándolas
según corresponda, para esta acción no se facultará caminar sobre la misma en altura, por el riesgo que implica de
caída a distinto nivel.
3.- Revise de forma periódica su equipo y la carga durante el trayecto, en especial si;
o Controle la carga después de un frenado de emergencia o de cualquier situación anormal en cualquier momento del
trayecto, parando en el lugar más cercano habilitado para ello.
o Cada vez que una carga se descarga y/o se ha redistribuido, controle de nuevo las sujeciones.
Caída de material desde el Ley 18290 / DS 40 /
1 4 1 4 BAJO X X o Conduzca con cuidado y adapte la velocidad a las circunstancias del tráfico para evitar cualquier cambio violento de 1 4 1 4 BAJO
vehículo, daño a terceros DS 298
dirección o frenado brusco. 4.- Al
dónde y cómo coloca los pies.
5.- Nunca transite sobre la carga transportada, o sobre la rampla o carpe si estas se encuentran desniveladas o
humedecidas.
6.- Se debe utilizar arnés de seguridad, en todo trabajo que se realice a más de 1,5 metros de altura desde el piso, o
superficie principal de trabajo.
7.- Cumpla procedimiento P2-25 Transporte carga y descarga general
1.- Al manipular herramientas, cordeles u objetos que puedan causar daño a las manos, usar los guantes protectores
que se le otorguen. Ley 18290 / DS 40 /
Golpes, cortes 2 2 2 8 LEVE X X 1 4 1 4 BAJO
DS 298
1.- Solo debe estacionarse en los puntos autorizados por la empresa, Evitar detenerse en lugares no habilitados para
dicho efecto, como bermas o costado de carreteras potencialmente inseguras, sobre todo para pernoctar.
2- Se prohíbe a los conductores subir al vehículo personas no autorizadas, ya sea en la cabina u otra parte del vehículo.
3.- Conductores deberán guardar con llave cualquier herramienta que pueda facilitar la ocurrencia de un robo en el
camión o carga.
4.- Deberán contar en su camión con algún tipo de comunicación móvil, ya sea radio o teléfono, provisto de manera
particular o por parte de la empresa.
5.- En caso de observar un problema o accidente en rutas que le merecen precaución, solicitar ayuda llamando a los
teléfonos de emergencia y evitar detenerse a prestar auxilio.
6.- Preferir aquellas áreas de descanso que cuenten con un eficiente sistema de control de accesos, ya sea manual o
mecánico.
7.- Contar con números telefónicos a mano, en caso de
8.- emergencia; este puede ser de Carabineros o de la central de la empresa de transporte.
9.- Evitar las paradas de rutina para cigarrillos, periódicos o similares; abastecerse de víveres antes de comenzar el
viaje. Ley 18290 / DS 40 /
4 2 2 16 CONSIDERABLE X X 10.- Bloquear y asegurar el vehículo cada vez que salga de la cabina y mantener las llaves siempre consigo. 1 4 1 4 BAJO
DS 298
11.- Evitar estacionar o detenerse en zonas aisladas o sin comunicación o señal.
12.- Mantener actitud de alerta ante vehículos que sean
13.- sospechosos, mientras está en la carretera; anotar patente, características del vehículo y/o de sus ocupantes.
14.- Aplicar plan de emergencia, seguir las siguientes indicaciones;
o Mantener la calma y no oponer resistencia al agresor.
o Una vez que no se está en riesgo, reportar inmediatamente el incidente a la empresa y a las instituciones policiales.
o Intentar recordar características de los sospechosos, vehículos utilizados, dirección de viaje y lo que se dijo durante el
hecho.
o Proteger cualquier evidencia que pueda ser dejada, así como elementos que el agresor haya tocado
15.- Cumpla plan de emergencia asociado al transpórte o servicio
1.- Al ingresar a toda área de operación de una faena minera, hay que estar informado de los horarios de tronadura y/o
consultar al personal de vigilancia o supervisión.
2.- Respetar la señalización e indicaciones en faena (mediante letreros o "loros").
3.- Nunca ingresar con el vehículo o pasar por un punto o sector de maniobras, si no se ha recibido la orden o
autorización expresa y por vía radial del otro Conductor, Operador o del Encargado del Área.
4.- No hacer maniobras de giro, retroceso o descarga en lugares que signifiquen un peligro debido al tránsito de otros
vehículos o equipos.
5.- Al conducir el camión hacerlo con ventanas y tomas de aire cerradas.
Alcance por tronadura; 6.- Nunca aproximarse a sectores con presencia de bolones o riesgo de derrumbes, respetando las señalizaciones que
colisión o choque con estén colocadas por la empresa a cargo de la faena.
equipos; caída de 7.- Precaución al enfrentar o aproximarse al vehículo que transporte explosivos.
Ley 18290 / DS 40 /
1 4 1 4 BAJO X X 8.- Respetar las normas de la empresa dueña de la obra o encargada de los trabajos (Reglamento de Tránsito u otros). 1 4 1 4 BAJO
DS 298
aplastamiento por material 9.- Cumplir la ley del Transito 18.290.
o camiones de alto 10.-Cumplir DS 298, Reglamenta el Transporte de Sustancias Peligrosas Por Calles o Caminos.
tonelaje. 11.- Procedimiento específico para el Carguío, Transporte y descarga según contrato y/o servicio.
12.- Difusión del Plan de Emergencia aplicable al desarrollo del contrato y/o servicio. 13.-
Cumpla procedimiento P2-60 Procedimiento de Conducción Segura.
 Exposición a gases 1.- Utilizar los elementos de proteccion personal E.P.P asociados a la tarea y exigidos en el area de trabajo.
tóxicos; exposición a 2.- Utilizar proteccion respiratoria según se establezca en los
H vapores orgánicos; 2 2 2 8 LEVE X X procedimientos especificos de trabajo. 3.- Difusión del Plan de Emergencia aplicable al desarrollo DS 594 1 2 1 2 BAJO
Transito peatonal y exposicion a polvo en del contrato y/o servicio. 4.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso
conduccion en suspension correcto de los E.P.P.
instalaciones
industriales con 1.- Estar atento a las condiciones del terreno al ingresar al trabajo y chequear el equipo.
presencia de agentes 2.- Fijarse dónde camina y cómo pisa al caminar.
quimicos y 3.- Utilizar calzado de seguridad al transitar en superficies.
posicionamiento para Atropello a personas o 4.- No chatear con teléfono celular mientras se camina, detenerse en lugar seguro y ahí responda utilice mensajería. Ley 18290 / DS 40 /
S 2 4 2 16 CONSIDERABLE X X 5.- Transite solo por zonas autorizadas para peatones, no busque o desvié su tránsito por zonas no habilitadas para 1 3 1 3 BAJO
carga animales DS 298
tránsito peatonal.

Maniobras en el sector 1.- Esperar la orden o autorización de ingreso de parte del encargado del área, o del operador del equipo cargador.
de carga, incluye 2.- Esperar la coordinación radial, tanto para el ingreso al área como para toda maniobra que se realice en el punto de
ingreso, carguío.
Colisión con otros
posicionamiento y 3- Nunca transitar por áreas de movimiento de maquinaria, está prohibido exponerse a línea de fuego de operación de
S vehículos, equipos o 4 3 2 24 CONSIDERABLE X X DS 40 / DS 594 1 3 1 3 BAJO
salida de pórticos de equipos o bajarse de su vehículo en zona de tránsito. 4.-
atropello a personas.
carga, ingreso o salida Nunca retroceda en romanas a menos que tenga expresa autorización del encargado del área, visualice su entorno,
de romana, maniobras verifique los puntos ciegos de su equipo, y advierta la miobra antes de iniciar el movimiento.
de retroceso u otros.

Caída a distinto nivel, por
S transito sobre rampla o
sobre la carga
1.-Al estar sobre la batea, alejarse lo más posible del borde de ésta, evitando situarse sobre el mismo.
2.- Fijarse siempre dónde y cómo coloca los pies.
Ley 18.290 / DS 40 /
3.- Para subir a revisar sobre el silo o estanque, debe hacerse por las escalas de acceso del equipo.
DS 594 / DS 72-
4.- Usar correctamente un sistema de protección contra caídas, en toda actividad que se realice sobre 1,5 metros de
132 / Resolución N°
2 4 2 16 CONSIDERABLE X X altura, cumpliendo las directrices establecidas en procedimiento de la operación. 1 4 1 4 BAJO
1.213 de la
5.- Aplicar procedimiento P2-34 Trabajo en Altura, cuando corresponda.
Dirección del
6.- Aplicar Instructivo P1-34-I-01 Instructivo uso SPDC y antitrauma.
Trabajo/ DS 298
7.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P.

Movimiento sorpresivo del

Ley 18.290 / DS 40 /
camión y pérdida de
DS 594 / DS 72-
control del mismo durante 1.- Al momento del carguío de la batea no debe bajarse de la cabina del camión. Se debe poner atención a las
132 / Resolución N°
S el carguío (choque contra 2 4 2 16 CONSIDERABLE X X maniobras del equipo o sistema cargador, manteniendo el freno de parqueo accionado. 1 4 1 4 BAJO
1.213 de la
otros vehículos o 2.- Parquee su tracto camion y semi rremolque.
Dirección del
instalaciones, atropello a
Trabajo/ DS 298
personas).

Carguío de material 1.- Estar atento a las condiciones del terreno al ingresar al trabajo y chequear el equipo.
sólido en batea. 2.- Fijarse dónde camina y cómo pisa al caminar.
3.- Utilizar calzado de seguridad al transitar en superficies.
4.- No chatear con teléfono celular mientras se camina, detenerse en lugar seguro y ahí responda utilice mensajería.
5.- Transite solo por zonas autorizadas para peatones, no busque o desvié su tránsito por zonas no habilitadas para
S Atropello, aplastamiento 1 4 1 4 BAJO X X DS 40 /DS 298 1 4 1 4 BAJO
tránsito peatonal.
6.- No ingrese a la linea de fuego del cargador, si debe bajar del equipo espere en la zona establecida, alejado
del equipo, coloque cuña e inmovilice apagando el mpotor y parquendo el equipo.
7.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P.

1.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P.
2.- Realice el encarpe o desencarpe solo en los lugares autorizados para la tarea, retire su cuuerpo de la linea
Cortes o golpes, por caida
S 1 4 1 4 BAJO X X de caida de material sobre los bordes de la batea, donde pudiersen quedar piedras de diferente tamaño. DS 40 /DS 298 1 4 1 4 BAJO
de material

Sobreesfuerzo muscular,
H 2
movimientos repetitivos
1.- Levantar cargas solo que esten bajo limites establecidos respecto al peso, maximo 25 kg.
2.- Si debe agacharse, no encorve la espalda, flexte las rodillas apegando el
material lo mas proximo al cuerpo. 3.- Realice los
movimientos de piezas o manivelas de forma pausada, no se sobre exija.
4 1 8 LEVE X X DS 40 /DS 298 1 4 1 4 BAJO
4.- Aplicar P1-13-I-13 Instructivo Pausas Activas en el Lugar de Trabajo.
5.- Mantenga lubricados los elementos suceptibles a mnipular
evitando el sobre esfuerzo. 6.- Evaluar de las posturas y actividad, para evaluar por
Organismo Administrador el riesgo TMERT

Apertura del portalón

mientras el vehículo
Ley 18.290 / DS 40 /
transporta el material
1.- Antes de salir a terreno, se debe chequear el óptimo estado y funcionamiento de los seguros de cierre del portalón. DS 594 / DS 72-
(caída del contenido),
Puesta en movimiento 2.- Después de ser cargado, el portalón debe quedar bien cerrado, con la carga encarpada y su carpa firmemente 132 / Resolución N°
S generación de condición 1 3 2 6 LEVE X X 1 3 1 3 BAJO
de la batea cargada. amarrada al equipo. 1.213 de la
insegura en el camino,
Dirección del
proyección de material a
Trabajo/ DS 298
personas, vehículos y/o
medio ambiente.
 1.- Al estar sobre la batea, alejarse lo más posible del borde de ésta, evitando situarse sobre el mismo.
2.- Fijarse siempre dónde y cómo coloca los pies.
3.- Para subir a revisar sobre el silo o estanque, debe hacerse por las escalas de acceso del equipo.
4.- Usar correctamente un sistema de protección contra caídas, en toda actividad que se realice sobre 1,5 metros de
S Caida a distinto nivel 2 4 1 8 LEVE X X altura, cumpliendo las directrices establecidas en procedimiento de la operación. DS 40 / DS 594 1 4 1 4 BAJO
5.- Aplicar procedimiento P2-34 Trabajo en Altura, cuando corresponda.
6.- Aplicar Instructivo P1-34-I-01 Instructivo uso SPDC y anti trauma.
7.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P.

Ingreso y Carguío del

camión con mineral,
concentrado, ácido u
otros materiales.

Carguío de ramplas,
incluye Amarre y/o
fijación de la carga (uso
de cuerda, eslingas,
cadenas, barandas o
piñas de contenedor).

Sobreesfuerzo muscular,
H 2
movimientos repetitivos
Ingreso y Carguío del
camión con mineral,
concentrado, ácido u
otros materiales.
Atropello, Aplastamiento o
S 1
atrapamiento
Carguío de ramplas,
incluye Amarre y/o
Golpes o cortes, por
fijación de la carga (uso
manipulación inadecuada
de cuerda, eslingas, S 1
de los elementos de estiba
cadenas, barandas o
de carga
piñas de contenedor).
Caída de la carga o parte
de ésta durante el viaje,
como de una o más
S 1
barandas. Desplazamiento
del contenedor o caída del
mismo.
S Caída a diferente nivel 2 4
Exposición a gases
tóxicos; exposición a
H vapores orgánicos; 4 2
exposicion a polvo en
suspension
Carguio de estanques o
silos, Apertura y cierre
de tapas superiores
para el carguío (en silo
o estanques).
1.- Levantar cargas solo que esten bajo limites establecidos respecto al peso, maximo 25 kg.
2.- Si debe agacharse, no encorve la espalda, flexte las rodillas apegando el
material lo mas proximo al cuerpo. 3.- Realice los
movimientos de piezas o manivelas de forma pausada, no se sobre exija.
3 2 12 LEVE X X Ley 20949 MINTRA 1 3 1 3 BAJO
4.- Aplicar P1-13-I-13 Instructivo Pausas Activas en el Lugar de Trabajo.
5.- Mantenga lubricados los elementos suceptibles a mnipular
evitando el sobre esfuerzo. 6.- Evaluar de las posturas y actividad, para evaluar por
Organismo Administrador el riesgo TMERT
1.- Estar atento a las condiciones del terreno al ingresar al trabajo y chequear el equipo.
2.- Fijarse dónde camina y cómo pisa al caminar.
3.- Utilizar calzado de seguridad al transitar en superficies.
4.- No chatear con teléfono celular mientras se camina, detenerse en lugar seguro y ahí responda utilice mensajería. Ley 18.290 / DS 40 /
5.- Transite solo por zonas autorizadas para peatones, no busque o desvié su tránsito por zonas no habilitadas para DS 594 / DS 72-
tránsito peatonal. 132 / Resolución N°
4 1 4 BAJO X X 6.- No ingrese a la línea de fuego grúa horquilla, si debe bajar del equipo espere en la zona establecida, alejado del 1 3 1 3 BAJO
1.213 de la
equipo, coloque cuña e inmovilice apagando el motor y parqueado el equipo. Dirección del
7.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P. Trabajo/ DS 298
1.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P.
Ley 18.290 / DS 40 /
2.- Aisle el perímetro de trabajo donde realizara la estiba de carga.
DS 594 / DS 72-
3.- Manipule los elementos que generan tensión como chicharras, cadenas tensoras etc., alejando las partes del cuerpo
132 / Resolución N°
2 1 2 BAJO X X de la línea de fuego. 1 3 1 3 BAJO
1.213 de la
4.- Inspeccione el estado de los elementos de estiba de carga, use solamente al estar en buen estado.
Dirección del
5.- De cumplimiento a procedimiento P2-25 Carguío Transporte y descarga general de carga.
Trabajo/ DS 298
1.- Antes de iniciar el transporte se deben revisar: amarras o fijaciones de la carga en el vehículo, como piñas, eslingas,
carpas, barandas y seguros, según sea el caso.
2.-Verifique que porta los elementos de estiba de carga en cantidad suficiente y adecuados al material que transporta,
los que deberán estar en condiciones óptimas, para evitar la caída de la carga, si tiene duda respecto al uso correcto,
solicite la instrucción a su jefe directo, dando cumplimiento a lo indicado en procedimiento P2-25.
3.- Al manipular herramientas, cordeles u objetos que puedan causar daño a las manos, usar los guantes protectores
que se le otorguen.
4.- Aplique las metodologías de estiba de carga correcta;
o Verifique que la plataforma de carga y la carrocería interior del vehículo estén limpias, en buen estado y sin deterioros.
o Determine qué sistemas de sujeción son los que mejor se adaptan a la carga (cierre, bloqueo, fijación superior, o
combinación de estos sistemas).
o Determine el número y tipo de correas (fajas o eslingas) y/o cadenas que se utilizan para sujetar la carga de manera
óptima.
Ley 18.290 / DS 40 /
3 1 3 BAJO X X o Determine el número de suelos antideslizantes y otros materiales (palés, perfiles angulares, protectores, etc..) para 1 3 1 3 BAJO
DS 594 / DS 298
sujetar la carga de manera óptima.
o No sobrepase la carga máxima (45 t) autorizada para el vehículo cargado.
o Distribuya las cargas de acuerdo con la carga permitida por eje.
o Disponga del cargamento de manera óptima (mercancías pesadas abajo, ligeras en la parte superior).
o Coloque las mercancías en función del orden de descarga previsto.
o Evite cualquier espacio libre inútil entre diferentes cargas.
o Asegúrese de que el material de sujeción distribuya las fuerzas ejercidas por la carga de la forma más equilibrada
posible.
o Asegúrese de que todas las correas están bien sujetas de acuerdo a un ángulo de fijación óptimo.
5.- Verifique que el material de sujeción está en buen estado y no presenta ningún defecto
6.- Asegúrese de que el material de sujeción está marcado de forma correcta y legible.
7.- Asegúrese de que el dispositivo de sujeción no deteriore la mercancía transportada, y viceversa.
1.- Al estar sobre silo o estanques, alejarse lo más posible del borde de ésta, utilizar siempre barandas levantadas.
2.- Fijarse siempre dónde y cómo coloca los pies.
3.- Para subir a revisar sobre el silo o estanque, debe hacerse por las escalas de acceso del equipo.
4.- Usar correctamente un sistema de protección contra caídas, en toda actividad que se realice sobre 1,5 metros de
altura, cumpliendo las directrices establecidas en procedimiento de la operación.
5.- Aplicar procedimiento P2-34 Trabajo en Altura, cuando corresponda.
2 16 CONSIDERABLE X X 6.- Aplicar Instructivo P1-34-I-01 Instructivo uso SPDC y anti trauma. DS 40 / DS 594 2 4 1 8 LEVE
7.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P.
8.- Utilizar los elementos de protección personal específicos para la manipulación de sustancias peligrosas, cuando
corresponda.
1.- Utilizar los elementos de protección personal E.P.P asociados a la tarea y exigidos en el área de trabajo.
2.- Utilizar protección respiratoria según se establezca en los procedimientos específicos de trabajo.
3.- Difusión del Plan de Emergencia aplicable al desarrollo del contrato y/o servicio.
4.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P.
2 16 CONSIDERABLE X X 5- Utilizar los elementos de protección personal específicos para la manipulación de sustancias peligrosas, cuando DS 594 2 4 1 8 LEVE
corresponda.
Carguio de estanques o
silos, Apertura y cierre
de tapas superiores
para el carguío (en silo Proyección violenta de la
o estanques). tapa y/o del contenido 1.- Siempre liberar la presión interna del estanque previo a la abertura de las papas de escotillas.
S (Sustancia peligrosa), 2 4 2 16 CONSIDERABLE X X 2.- Utilizar los elementos de protección personal E.P.P asociados a la tarea y exigidos en el área de trabajo. DS 40 / DS 298 1 4 1 4 BAJO
contra el Conductor o 3.- Cumplir con los procedimientos especificos de carga y descarga establecidos para la operacion.
terceras personas.
 1.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P.
Atrapamiento por objetos 2.- Manipule los elementos alejando las partes del cuerpo de la línea de fuego.
en movimiento (apertura o 3.- Inspeccione el estado de los elementos de tapas y escotillas, avise cualquier desperfecto oportunamente a su
S cierre de escotilla) 2 2 2 8 LEVE X X jefatura directa. DS 40 / DS 594 1 4 1 4 BAJO
golpeado por objeto 4.- De cumplimiento a procedimiento especifico asociado a la tarea.
(válvula despiche)

1.- Utilizar los elementos de protección personal E.P.P asociados a la tarea y exigidos en el área de trabajo.
2.- Utilizar protección respiratoria según se establezca en los procedimientos específicos de trabajo.
3.- Difusión del Plan de Emergencia aplicable al desarrollo del contrato y/o servicio.
4.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P.
Quemaduras por contacto 5.- Siempre liberar la presión interna del estanque previo a la abertura de las papas de escotillas. DS 40 / DS 594 / DS
S 3 3 2 18 CONSIDERABLE X X 2 4 1 8 LEVE
quimico 6.- Utilizar los elementos de protección personal específicos para la manipulación de sustancias peligrosas, cuando 298
corresponda.

Ley 18.290 / DS 40 /
Exposición a gases 1.- Utilizar los elementos de protección personal E.P.P asociados a la tarea y exigidos en el área de trabajo.
Espera y Tránsito DS 594 / DS 72-
tóxicos; exposición a 2.- Utilizar protección respiratoria según se establezca en los procedimientos específicos de trabajo.
peatonal y conducción 132 / Resolución N°
H vapores orgánicos; 2 2 2 8 LEVE X X 3.- Difusión del Plan de Emergencia aplicable al desarrollo del contrato y/o servicio. 1 4 1 4 BAJO
en instalaciones 1.213 de la
exposición a polvo en 4.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P.
industriales con Dirección del
suspensión
presencia de agentes Trabajo/ DS 298
químicos y
posicionamiento para
descarga Ley 18.290 / DS 40 /
DS 594 / DS 72-
1.- Respetar las señalizaciones y normas internas de la faena.
Atropello a personas o 132 / Resolución N°
S 2 4 1 8 LEVE X X 2.-Cumpla procedimiento P2-60 Procedimiento de Conducción Segura. 1 4 1 4 BAJO
animales 1.213 de la
Dirección del
Trabajo/ DS 298
Maniobras en el sector 1.- Esperar la orden o autorización de ingreso de parte del encargado del área, o del operador del equipo cargador.
de descarga, incluye 2.- Esperar la coordinación radial, tanto para el ingreso al área como para toda maniobra que se realice en el punto de Ley 18.290 / DS 40 /
ingreso, carguío. DS 594 / DS 72-
Colisión con otros
posicionamiento y 3.- Nunca transitar por áreas de movimiento de maquinaria, está prohibido exponerse a línea de fuego de operación de 132 / Resolución N°
S vehículos, equipos o 2 2 2 8 LEVE X X 1 4 1 4 BAJO
salida de descarga, equipos o bajarse de su vehículo en zona de tránsito. 1.213 de la
atropello a personas.
ingreso o salida de 4.- Nunca retroceda en romanas a menos que tenga expresa autorización del encargado del área, visualice su entorno, Dirección del
romana, maniobras de verifique los puntos ciegos de su equipo, y advierta la maniobra antes de iniciar el movimiento. Trabajo/ DS 298
retroceso u otros

Volcamiento de la batea o
del camión completo. 1.- Al vaciar una batea, se deberá observar las condiciones del terreno, es decir: ausencia de fisuras, ausencia de Ley 18.290 / DS 40 /
Desbarrancamiento en grietas, talud adecuado, presencia de cordón de seguridad, pendiente positiva, señalización, distancia segura entre DS 594 / DS 72-
botaderos. Caída (en caso equipos y ausencia de personas o elementos en el área de descarga. 132 / Resolución N°
S 2 4 2 16 CONSIDERABLE X X 1 4 1 4 BAJO
de volcamiento) sobre otro 2.-Aculatarse correctamente en 90° y observar el levantamiento de la batea, especialmente si ésta por cualquier motivo 1.213 de la
camión, equipo, no abriera, para detener la operación y evaluar la situación. Dirección del
instalaciones, vehículos o Trabajo/ DS 298
personas.
Descarga de batea,
manipulacion y
accionamiento de Atrapamiento, mutilación o 1.- Nunca se debe chequear la descarga del material situando la cabeza, los dedos, las manos o partes de cuerpo entre
equipo amputación de extremidad el portalón abierto (sujeto por el acopio) y la batea.
S 2 4 2 16 CONSIDERABLE X X DS 40 / DS 594 1 4 1 4 BAJO
o parte del cuerpo por el 2.- Tampoco subirse al acopio apoyándose del portalón. Considerar el concepto de "línea de fuego".
Descarga de materiales portalón de la batea.
en sitios del cliente o
consolidacion de carga
Choque de la batea contra
cables o estructuras,
S 1 4 1 4 BAJO X X 1.- Tras vaciar una batea, ésta siempre deberá estar completamente abajo antes de que el camión emprenda la marcha. DS 40 / DS 594 1 4 1 4 BAJO
mientras el camión se
desplaza.

S Caída a diferente nivel
1.- Al estar sobre silo o estanques, alejarse lo más posible del borde de ésta, utilizar siempre barandas levantadas.
2.- Fijarse siempre dónde y cómo coloca los pies.
3.- Para subir a revisar sobre el silo o estanque, debe hacerse por las escalas de acceso del equipo.
4.-Usar correctamente un sistema de protección contra caídas, en toda actividad que se realice sobre 1,5 metros de
altura, cumpliendo las directrices establecidas en procedimiento de la operación.
2 4 2 16 CONSIDERABLE X X 5.-Aplicar procedimiento P2-34 Trabajo en Altura, cuando corresponda. DS 40 / DS 594 1 4 1 4 BAJO
6.-Aplicar Instructivo P1-34-I-01 Instructivo uso SPDC y anti trauma.
7.-Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P.
8.-Utilizar los elementos de protección personal específicos para la manipulación de sustancias peligrosas, cuando
corresponda.

1.- Utilizar los elementos de protección personal E.P.P asociados a la tarea y exigidos en el área de trabajo.
2.-Utilizar protección respiratoria según se establezca en los procedimientos específicos de trabajo.
Exposición a gases
3.-Difusión del Plan de Emergencia aplicable al desarrollo del contrato y/o servicio.
tóxicos; exposición a
4.-Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P.
Descarga de estanques S vapores orgánicos; 4 3 1 12 LEVE X X DS 40 / DS 594 1 4 1 4 BAJO
5.- Siempre liberar la presión interna del estanque previo a la abertura de las tapas de escotillas.
o silos de sustancias exposición a polvo en
6.- Utilizar los elementos de protección personal específicos para la manipulación de sustancias peligrosas, cuando
peligrosas suspensión
corresponda.
 Descarga de estanques
o silos de sustancias
peligrosas

1.- Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P.
Atrapamiento por objetos
2.-Manipule los elementos alejando las partes del cuerpo de la línea de fuego.
en movimiento (apertura o
3.-Inspeccione el estado de los elementos de tapas y escotillas, avise cualquier desperfecto oportunamente a su
S cierre de escotilla) 1 4 1 4 BAJO X X DS 40 / DS 594 1 4 1 4 BAJO
jefatura directa.
golpeado por objeto
4.-De cumplimiento a procedimiento especifico asociado a la tarea.
(válvula despiche)

1.- Siempre liberar la presión interna del estanque previo a la abertura de las papas de escotillas.
Proyección violenta de la 2.-Utilizar los elementos de protección personal E.P.P asociados a la tarea y exigidos en el área de trabajo.
tapa y/o del contenido 3.-Cumplir con los procedimientos específicos de carga y descarga establecidos para la operación.
S (Sustancia peligrosa), 3 4 2 24 CONSIDERABLE X X 4.-Despresurizar silo de forma completa, verificando en manómetro, manteniendo válvula de seguridad abierta, previo a DS 40 / DS 594 1 4 1 4 BAJO
contra el Conductor o la desconexión de manguerote de aire o descarga.
terceras personas. 5.-Aplicar instructivo P2-20-I-01 Instructivo para el uso correcto de los E.P.P.

1.-Uso de vestimenta adecuada (de acuerdo a las indicaciones de la Empresa Mandante).

2.-Tomar conocimiento oportuno de la situación meteorológica, como de las obligaciones que se impartan en cuanto a
Hipotermia.
Exposición a frío Operaciones Invierno.
S Pérdida del conocimiento. 1 3 1 3 BAJO X X DS 40 / DS 594 1 4 1 4 BAJO
ambiental. 3.-Seguir las indicaciones en cuanto a la permanencia en lugares apropiados y la alimentación que corresponde en
Faena.

Ingreso o permanencia
en Faena (Altura
Geográfica).
1.- Para subir a faena, debe contar con su examen de salud (preocupacional) aprobado y al día, y seguir las
Cefalea, desmayo, edema
recomendaciones dadas por el médico.
pulmonar y/o cerebral.
Permanencia en Altura 2.-Es obligación someterse a los controles médicos que sean exigidos por la faena (Policlínico/Alcohol y Drogas).
S Hipobaria Intermitente 2 4 2 16 CONSIDERABLE X X DS 40 / DS 594 1 4 1 4 BAJO
Geográfica. 3.-Seguir las instrucciones previas a la subida (alimentación, bebida, ritmo de movimiento y otros).
Crónica (HIC) por Gran
4.-Aplicación de protocolo HIC (Hipobaria Intermitente Cronica), según corresponda.
Altitud.
Proba
Probabili
bilida
dad
d Evalu
Residual Evaluació

Procedimientos o
ación
Facto n del

Controles de
Eliminacion
(P) Cons del Consecue Factor

Sustitución

Ingeniería
r (PR) Riesgo

Normas
Tipo ecuen Riesg ncia Humano
Actividades No Huma Clasificación del Requisito Legal Residual Clasificación del

EPP
Peligro (Seguridad Riesgo cia o Medidas de Control Preventivas Residual Residual
Rutinarias no Riesgo Aplicable o Riesgo Residual
y/o Higiene) o
Nivel de RR = PR
Nivel (C) R= (CR) (FHR)
(FH) Exposició x CR x
de PxC
n FHR
Expo x FH
Residual
sición
(ER)
Atropello al Conductor o (E)
S 1 4 1 4 BAJO X X 1.-Procurar detenerse a una distancia segura desde el borde del camino, siempre con la totalidad del equipo fuera de la 1 4 1 4 BAJO
mecanicos. calzada o vía de circulación.
Ley 18.290 / DS 40 /
2.-Señalizar la emergencia, mediante uso de luces HAZARD (intermitentes), de ser necesario coloque los conos de
DS 594 / DS 72-
seguridad.
132 / Resolución N°
Detención del vehículo. 3.-No caminar por la calzada ni se exponga al flujo vehicular.
1.213 de la
4.-Toda detención debe realizarse en lugares con suficiente visibilidad desde lejos, y señalizando anticipadamente, para
colision, choque de otros Dirección del
S 4 4 4 64 ALTO X X que otros conductores lo vean desde lejos y así refuercen su prudencia al aproximarse a Ud. 1 4 1 4 BAJO
vehículos al camión. Trabajo/ DS 298
5.-Nunca cruce la carretera o vías de circulación por áreas no autorizadas o establecidas para tal efecto.

Aplastamiento del cuerpo,

1.- Asegurar el vehículo en suspensión con elementos resistentes, como soportes de seguridad - "pinochos", o un
Trabajar bajo el atrapamiento y/o
S 1 4 1 4 BAJO X X sistema equivalente que garantice el apoyo seguro de la carga. 1 4 1 4 BAJO
vehículo. mutilación de
2.- Cumplir P2-07-I-02 Instructivo Cambio de Neumaticos en Ruta o Terreno
extremidades.

Reparación del vehículo

en la ruta, debido a 1.- Asegurar el vehículo en suspensión con elementos resistentes, como soportes de seguridad - "pinochos", o un
Aplastamiento del cuerpo,
desperfectos (panas), sistema equivalente que garantice el apoyo seguro de la carga.
atrapamiento y/o
incluye cambio de S 1 4 1 4 BAJO X X 2.-No usar ni fabricar herramientas hechizas ni en mal estado. DS 40 / DS 594 1 4 1 4 BAJO
mutilación de
neumaticos 3.-Si una herramienta está dañada, solicitar su recambio, debiendo cuidar la nueva unidad y darle un uso correcto.
extremidades.

Manipulacion de
herramientas y/o equipo
Sobreesfuerzo muscular,
H 1
movimientos repetitivos
1.- Para levantar una carga, primero separar los pies a la misma distancia que entre sus hombros, colocando uno más
adelante que el otro.Luego doblar las rodillas, para agacharse a levantar la carga del suelo.
2.- Después, acercarse lo más posible a la carga, tomando el objeto con la palma de las manos y sin hacer fuerza con
los dedos.
3.- A continuación, levantarse sin encorvar la espalda, manteniéndola recta.
4.- Al transportar, camine con precaución y sin la vista obstaculizada, para que pueda ver el camino, procurando llevar
los brazos en forma de “L” (ángulo de 90°).
2 2 4 BAJO X X Ley 20949 MINTRA 1 2 1 2 BAJO
6.- Si se cansa al transportar, debe parar y descansar.
7.- Para descender la carga, siga la secuencia inversa del levantamiento.
8.- NUNCA ENCORVE SU COLUMNA VERTEBRAL, EVITE EL "LUMBAGO" Y SU HOSPITALIZACIÓN.
9.- El peso máximo permitido a manipular es de 25 Kg (hombres) y de 20 Kg (mujeres y menores de 18 años).
10.- Si se requiere manipular cargas más pesadas, se deberá pedir ayuda a más personas, procurando el uso de
medios auxiliares (carros, carretillas o similares) o mecánicos (como grúa horquilla u otros, en casos difíciles).
 1.- Cumplir y hacer cumplir todas las normas y/o procedimientos de actuación ante emergencias asociados a su servicio
y plan de invierno establecido para la operación.

2.-En todo caso, siempre se deberá cumplir con: mantener la calma en la emergencia; notificar los eventos
inmediatamente a la empresa y las autoridades competentes; aislar el área del evento y no permitir el ingreso de
personas ajenas a la emergencia; utilizar los EPP que correspondan para ingresar a las zonas contaminadas y
mantenerse en posición de viento por la espalda al situarse frente a un foco de derrame o emanación; coordinar las
acciones a seguir y dar las indicaciones de seguridad a los demás conductores, si el transporte se realiza en caravana.
3.- Aplicar la Ley 21.012, Garantiza Seguridad de los Trabajadores en Situaciones de Riesgo y Emergencias.

Emergencias durante la
permanencia en
instalaciones o durante
el Transporte
Articulo 119°: "Artículo 184 bis.- Sin perjuicio de lo establecido en el artículo precedente, cuando en el lugar de trabajo
sobrevenga un riesgo grave e inminente para la vida o salud de los trabajadores, el empleador deberá:
Contacto con sustancias
a) Informar inmediatamente a todos los trabajadores afectados sobre la existencia del mencionado riesgo, así como las
peligrosas, destrucción o
medidas adoptadas para eliminarlo o atenuarlo.
Actuación ante aumento de daños a la
S H 2 4 2 16 CONSIDERABLE X X b) Adoptar medidas para la suspensión inmediata de las faenas afectadas y la evacuación de los trabajadores, en caso DS 40 / DS 594 1 4 1 4 BAJO
emergencias propiedad y/o a la
que el riesgo no se pueda eliminar o atenuar.
comunidad, lesión física o
daño material.
Con todo, el trabajador tendrá derecho a interrumpir sus labores y, de ser necesario, abandonar el lugar de trabajo
cuando considere, por motivos razonables, que continuar con ellas implica un riesgo grave e inminente para su vida o
salud. El trabajador que interrumpa sus labores deberá dar cuenta de ese hecho al empleador dentro del más breve
plazo, el que deberá informar de la suspensión de las mismas a la Inspección del Trabajo respectiva.
Los trabajadores no podrán sufrir perjuicio o menoscabo alguno derivado de la adopción de las medidas señaladas en
este artículo, y podrán siempre ejercer la acción contenida en el Párrafo 6° del Capítulo II del Título I del Libro V del
Código del Trabajo.
En caso que la autoridad competente ordene la evacuación de los lugares afectados por una emergencia, catástrofe o
desastre, el empleador deberá suspender las labores de forma inmediata y proceder a la evacuación de los
trabajadores. La reanudación de las labores sólo podrá efectuarse cuando se garanticen condiciones seguras y
adecuadas para la prestación de los servicios

1.- Dar cumplimiento a las medidas del plan de prevención de contagio de Coronavirus de la compañía
minera o transportes Verasay P1-13.12.
- Lavado frecuente de manos, considerar la higienización de manos posterior al contacto de dinero, o
documentación.
- Estornudar o toser con el antebrazo o en pañuelo desechable.
- Mantener distancia social de un metro como mínimo.
- Evitar tocarse con las manos los ojos, la nariz y la boca.
- No compartir artículos de higiene ni de alimentación.
- No salude con la mano o dar besos.
- Mantener ambientes limpios y ventilados.
Interacción con - Estar alerta a los síntomas del COVI D-19: fiebre sobre 37,8°, tos, dificultad respiratoria (*), dolor de
Ingreso al Trabajo personal, superficies garganta, dolor muscular, dolor de cabeza, llamar a SALUD RESPONDE.6003607777.
(incluye traslado, contaminados o Exposición agente a - No compartir los elementos de protección personal. Normativas CONSIDERAB
H 4 4 4 64 ALTO X X 4 4 1 16
permanencia, contagiados con Contagio COVID-19. - No compartir los elementos de protección personal. COVID-19 LE
interaccion) agentes infecciosos - Prohibición de saludos con contacto directo.
y/o contagiosos. - Desinfección diaria de áreas de trabajo, herramientas, sanitizacion de cabinas de vehículos e
instalaciones.
- Uso de mascarilla en trayectos en bus y vehículos menores, utilizar de forma permanente
mascarilla o cubreboca durante permanencia en instalaciones públicas, o de la empresa.
- Diariamente el personal que ingrese a las instalaciones deberá realizar una autoevaluación de
salud, en la cual se pesquisan los síntomas de contagio de coronavirus.
- Considerar la higienización de manos posterior al contacto de dinero, o documentación.
- Evite la socialización en espacios cerrados, así también en lo posible siempre manténgase a dos
(2) metros de distancia entre personas al conversar.
- Si es factible en los procesos de espera de carga o descarga espere en la cabina del vehículo, para
evitar contacto con otros conductores.
La limpieza y desinfección de los lugares de trabajo, deberá realizarse de acuerdo con las
orientaciones para el proceso de limpieza y desinfección de espacios de uso público y lugares de
trabajo indicadas en el "Protocolo de Limpieza y Desinfección de Ambientes - Covid-19" del Ministerio
de Salud; para ello cumpla lo determinado en P1-13.12 Plan de Respuesta para la Prevención y
Control de COVID-19, el que incluye el procedimiento de limpieza y desinfección
La sanitización la realiza el mecánico, limpie las superficies como: tablero, volante y partes plásticas
de cabina, herramientas de trabajo.
- Si utiliza géneros de limpieza enjuague con solución de amonio cuaternario, si utiliza papel,
deséchelos en bolsas plásticas y ciérrelas para su retiro y disposición final.
- Rocié sanitizante en dilución con mezcla de amonio cuaternario con rociador (manual) en las
herramientas de trabajo, asientos, tablero, volante, palanca, partes plásticas de cabina y pisos y otras
Sanitización y
partes donde se requiera.
Sanitización de desinfección de
Intoxicación / - Rocié sanitizante en superficies de contacto de puertas internas y externas. Normativas
Herramientas de elementos o S H 4 2 1 8 LEVE X X 4 2 1 8 LEVE
Dermatitis cutánea - Deje ventilar por 10 minutos, para mayor efectividad y adherencia de producto. COVID-19
Trabajo. herramientas de
- Limpie los E.P.P utilizados mediante el mismo producto desinfectante.
trabajo
- Lávese las manos o desinféctelas.- Repita proceso durante el día si es necesario.
- E.P.P: Mascarillas o respirador, lentes y guantes de nitrilo.
- Nota: Si la sanitización la realiza un usuario externo al vehículo, deberá utilizar además traje de
papel, en caso de cambio de equipo el conductor que entrega el equipo debe dejarlo debidamente
sanitizado, debiendo comprobarse por supervisión de contrato, faena o Taller según corresponda.
- Conocimiento de Hoja de datos de seguridad (HDS Amonio cuaternario).
 TABLAS DE APOYO
IDENTIFICACIÓN DE PELIGROS Y EVALUACIÓN DE RIESGOS

Tabla 1: Probabilidades
Criterio Descripción de la Ocurrencia Valor Frecuencia
Probabilidad - En la mayor parte de las ocasiones, ocurrirá el incidente. 4
3 o más veces a la
- Ha ocurrido muchas veces, o es posible que ocurra
semana
(P) frecuentemente durante un año (ALTA)
- El incidente podría ocurrir a veces. 3
3 o más veces al
- Ha ocurrido en algunas ocasiones. (MEDIA)
mes
- Ha ocurrido al menos una vez en el área
- Ha ocurrido en una ocasión. 2 3 o más veces al
- Muy poco usual en el área. (BAJA) año
- Altamente improbable que ocurra. 1 1 vez al año / cada
- Nunca ha ocurrido. (INSIGNIFICANTE) dos años

Tabla 2: Consecuencias

Criterio Descripción de Lesiones - Daños Valor

- Muerte de una o más personas.
Consecuencia 4
- Incapacidad permanente.
(C) (ALTA)
- Daño material irreparable y extenso.
- Pérdidas de producción que afectan a los resultados
comprometidos.
- Detención de las operaciones que afectan la imagen de la
organización.
- Personas con daño a la salud irreversible.
- Lesiones con incapacidad temporal de una o más personas.
3
- Daño material reparable y parcial.
(CONSIDERABLE)
- Pérdidas de producción que requieren planes especiales para
recuperarla.
- Persona con daño a la salud de tipo temporal y/o parcial
diagnosticada con restricción médica.
- Lesiones no incapacitantes. 2
- Daño material que no altera el funcionamiento normal. (LEVE)
- Pérdidas mínimas de producción. Recuperables en períodos
cortos de tiempo.
- Persona con daños a la salud, mínimos, reversibles y/o que se
pueden mitigar.
- Cuasi Accidentes y Cuasi Pérdidas 1
- Persona aparentemente sana. (BAJA)

Tabla 3: Factores Humanos

Conciencia del peligro/riesgo Aceptación a medidas de control Valor FH
No Cumple No Cumple 4
Cumple No Cumple 3
No Cumple Cumple 2
Cumple Cumple 1

Tabla 4: Clasificación del Riesgo

Rango de
Clasificación
ponderación
32 a 64 ALTA
16 a 27 CONSIDERABLE
6 a 12 LEVE
1a4 BAJA
p c fh SERIE "1" SERIE "2" SERIE "3" SERIE "4"

1 1 1 1 2 3 4
2 2 2 2 4 6 8
3 3 3 3 6 9 12
4 4 4 4 8 12 16
2 4 6 8
4 8 12 16
6 12 18 24
8 16 24 32
3 6 9 12
6 12 18 24
9 18 27 36
12 24 36 48
4 8 12 16
8 16 24 32
12 24 36 48
16 32 48 64
 1 bajo
2
3
4
6 leve
8
9
12
16 considerable
18
24
27
32 alto
36
48
64
 Colisión contra objetos o elementos
móviles; choque contra objetos o
estructura; volcamiento;
desbarrancamiento; atropello a
S #REF!
personas o animales, fatiga y/o
somnolencia, Proyección de
elementos o materiales desde
vehículos en circulación o vandalismo
 2.- P1-13, "7.7
Control operacional" i) Plan de inspeccion.
3.- P1-
13, "7.7 Control operacional" d) Evaluacion de riesgos de ruta o
circuito.
4.-
P1-13, "7.7 Control operacional" u) Gestion y uso de elementos
de proteccion personal.
5.- P1-13, "7.7
Control operacional" h) Control de alcohol y drogas

6.- P1-13, "7.7 Control operacional" f) Planificacion

segura de los servicios de transporte.
7.-
P1-13, "7.7 Control operacional" l) Plan de fatiga y somnolencia.

8.- P1-13, "7.7 Control operacional" e) Control de flota

GPS.
9.- P1-13, "7.7 Control operacional"
c) Gestion motivacional e incentivo.
10.-
P1-13, "7.7 Control operacional" g) Control de velocidad via
radar.
11.- P1-13, "7.7 Control
operacional" j) Estrategia de mantencion de equipos

12.- P1-13, "7.7 Control operacional" k) Operacion

segura de vehiculos y equipos.