CLIENTE : WEST FIRE

Proyecto : CASETAS SISTEMA DE BOMBEO

PLAN DE INSPECCION Y PRUEBAS EN FABRICACION
ORDEN DE COMPRA: SERVICIOS CHILE - WEST FIRE - COLLAHUASI REV : 0

GABO ING. TENOVA

Inspección Punto de Control
Criterio de Aceptación Registros Nivel de Inspección Verificación FRECUENCIA Tipo de Inspección Nivel de Inspección Verificación Tipo de Inspección CODIFICACION
Responsable de la Actividad Firma Responsable de la Actividad Firma
DESCRIPCIÓN DE LAS INSPECCIONES Y ENSAYOS ISC IC INC PC1 PC2 PC3 O Requerimiento Control 0 1 2 3 4 INI ACT FIN MUESTRA RD IV ID ED END 0 1 2 3 4 INI ACT FIN RD IV ID ED END ISC Inspección Super Crítica

IC Inspección Crítica

1. Controles Previos INC Inspección No Crítica

1.1 Revisión Certificados de Calidad de Insumos y Herramientas X X X ASTM ASTM A36-A572 Copia en dossier de calidad X X X 100% X Adm.Control de documentos X X X Inspector cliente INI En el Inicio

1.2 Certificado de componentes electricos X X X RIC 2 Copia en dossier de calidad X X X 100% X Adm.Control de documentos X X X Inspector cliente

2. Calificación (WPS-WPQ) FIN Al final

2.1 Procedimientos de Soldadura WPS-PQR X X X ANSI /AWS D1.1 Copia en dossier de calidad X X 100% X Inspector de Soldadura X X X Inspector cliente RD Revisión de Documentos

2.2 Calificación de Soldadores WPQ X X X ANSI /AWS D1.1 Copia en dossier de calidad X X 100% X Inspector de Soldadura X X X Inspector cliente IV Inspección Visual

2.3 Instalador electrico certificado X X X ANSI /AWS D1.2 Copia en dossier de calidad X X 100% X Inspector de Soldadura X X X Inspector cliente

3. Inspección de procesos de Reparación ID Inspección Dimensional

3.1 Inspecciones Dimensionales - Control X X X ISO 13.920 (CLASE B) PROTOCOLO DIM. X X X 100% X X Inspector de fabricación X X X X Inspector cliente ED Ensayo destructivo

4. Soldadura PC3 Punto de control obligatorios del cliente

4.2 Inspección Visual de la soldadura X X X AWS D1.1 Tabla 6.1 PROTOCOLO X X X X 100% X Inspector de Soldadura X X X X Inspector cliente 1 Inspección Final /Proceso

4.3 Control Trazabilidad de soldaduras (Map welding) X X X N/A PLANO FABRICACIÓN X X 100% X Inspector de fabricación X X X Inspector cliente 2 Inspección Final/Producto

5. Ensayos No destructivos 3 Inspección al azar

5.1 Líquidos Penetrantes de las soldaduras de filete (5%) X X ANSI/AWS D1.1 Informe TP X X 50% X X Inspector de fabricación X X X Inspector cliente 4 100% de Inspección

6. Limpieza Superficial (*) carga = indica carga de cámara de granalla

Los ensayos END , que se realizarn seran autocontroles
6.1 Limpieza SSPC X X X ISO 1302 PROTOCOLOS X X INICIO PROYECTO X Inspector de pintura X X X X Inspector cliente (**)
internos
6.3 Control Visual de superficie (Fotografias) X X X SSPC-SP 3 y SSPC-SP 3 PROTOCOLOS FOTOGRAFICO X X SPOT X CARGA X X Inspector de pintura X X X X Inspector cliente Elaborado por

7. Tratamiento Superficial (TOUCH UP) Nombre :

7.2 Control de Espesores (Película seca) X X X Especificación técnica PROTOCOLOS X X SPOT X CARGA X X Inspector de pintura X X X X Inspector cliente Fecha :

7.3 Ensayo de Adherencia X X X EETT proveedor pintura PROTOCOLOS X X X X 1 TESTIGOS CADA 50TN X Inspector de pintura X X X X Inspector cliente

8. Proyecto Electrico - Controles y Ensayos Revisado por

8.1 Medicion de Aislacion Electrica X X X NCH Elec. 4/2001 PROTOCOLOS X X X X INSTALACION TERMINADA X Inspector Proyecto X X X X X Inspector cliente Nombre :

8.2 Medicion de continuidad de circuitos X X X NCH Elec. 4/2002 PROTOCOLOS X X X X INSTALACION TERMINADA X Inspector Proyecto X X X X X Inspector cliente Firma :
8.3 Medicion
X X X NCH Elec. 4/2003 PROTOCOLOS X X X X INSTALACION TERMINADA X Inspector Proyecto X X X X X Inspector cliente Fecha :
Iluminacion
9. Liberación Revisado por

9.1 Acta de Liberacion X X X Especificación técnica ACTA DE LIB. X X X X 100% X X Inspector de fabricacion X X X X Inspector cliente Nombre :

10. Dossier de Calidad Firma :

11. Dossier de Calidad X X X Dossier completo Documento de entrega X X X X X original + 1 copias digitales X Adm.Control de documentos X X X Inspector cliente Fecha :

ESPECIFICACIONES TECNICAS DEL CLIENTE MODIFICACION ITP PROYECTO Aprobado por

AREA REV DESCRIPCION REV FECHA DESCRIPCION DE CAMBIOS Nombre

Firma
Fecha

CONTROL DE MODIFICACION DE FORMATO

REV FECHA DESCRIPCION
0 1/feb PARA REVISION