Tel.

: +55 41 3643-9937
URL: www.polisac.ind.br
e-mail: polisac@polisac.ind.br

À
CMPC Biopackaging - Sack Kraft - Perú
Daniel Diaz Gallegos
Project Manager Regional - Sack Kraft

Teléfono: +51016141919. Ext1980

Celular: +51993527346
daniel.diaz@cmpc.com
www.cmpc.com

Propuesta Técnica/Comercial: P023-A/2023- SKPE-L5-2160

Objeto de la Propuesta:

Sistema de cambio rápido cuchillos y encolador transversal

Estimado,

Estamos muy honrados en a presentarle la siguiente propuesta técnica / comercial para el

suministro de Sistema de cambio rápido Tuber 2160, vuelta a prendar el fondo do los sacos, con
base en nuestras condiciones generales. También colocamos-nos a la disposición para cualesquier
aclaraciones que se hagan necesarios para la perfecta compresión de esta propuesta.
 Tel.: +55 41 3643-9937
URL: www.polisac.ind.br
e-mail: polisac@polisac.ind.br

1. Descripción:
a) Sistema con mordazas para cambio de placas con sistema raid de cambios;
b) 03 conjunto de cambio para Cuchillos escalonados (incluyendo 06 placas);
c) 03 Conjuntos de cambio para encolador transversal com eje nuevo (incluyendo 06 placas);
Nota: Forsac prover el plano de eje encolado transversal.

2. Responsabilidad del Cliente:

a) La instalación del equipo en la máquina Tuber WH.
b) Proporcionar el tiempo de inactividad para instalar el sistema de 01 días.
c) Proporcionar herramientas y dos técnicos mecánicos para el montaje.
d) Gastos Alojamiento, billetes aéreos y traslados, alimentos para los Técnicos de Poli-Sac en el período
de la conferencia proyecto, montaje y pruebas, incluyendo servicios en garantía si necesario.
e) Gastos de envío.
f) Tenemos que hacer un ajuste parcial en el tuber. este ajuste se realizará en el momento de la
instalación.

3. Responsabilidad da Poli-Sac:
a) Diseño y fabricación de piezas
b) 01 Supervisor Técnico.
c) 01 Técnico mecánico.
d) fabricación de piezas y remontaje del equipo en Poli-Sac.
e) Tiempo del acompañamiento de la montaje y pruebas. Cinco días.

4. Condiciones Generales:
a) La Forsac de acuerdo con la especificación técnica dos equipos, deberá providenciar los medios
para movimiento, materiales y herramientas, bien como los puntos de conexión eléctrica, hidráulica,
neumática y otros que sean necesarios.

5. Condiciones Comerciales:
a) Costo equipo: USD 38.000,00.
b) Costo servicio montaje: U$D 5.000,00 + U$D 882,35 retenciones.
c) Despesas (hotel, taxi, pasajes): U$D 7.800,00 + U$D 3.342,86
 Monto Total: USD 55.025,21

d) Forma de pago: 80% 10 dias después salida Brasil

20% 20 dias después setup
e) Flete Ex-Works Araucária – PR/Brasil.
f) Validad da cotización: 30 días da presente fecha.
g) El valor cotizado en la presente oferta se mantiene mientras el dólar no sufra una oscilación
superior a 5%, considerar el valor de referencia USD 1,00 = R$ 4,90 o sea el valor cotizado se mantiene
desde que el cambio este entre R$ 4,65 y R$ 5,15.

Nota 1: Plazo de Entrega: 06 meses de la confirmación del pedido, y confirmación de todos los
dados técnicos solicitados.

Poli-Sac Máquinas e Serviços Ltda

Rua Presidente Castelo Branco, 280 – Bairro: Thomaz Coelho
CEP: 83.707-130 – Araucária – PR – Brasil
 Tel.: +55 41 3643-9937
URL: www.polisac.ind.br
e-mail: polisac@polisac.ind.br

Caso la Forsac solicite algún cambio y/o alteración técnica posterior al envío de diseños, podrá
resultar en retraso y acrísimo del valor acordado, todo y cualquier cambio deberá ser solicitado por
escrito y autorizado por Poli-Sac.

6. Garantía y Suporte Técnico:

a) La garantía contra defectos de fabricación es de 360 días a partir salida de Brasil.
b) Reposición de piezas que presenten defectos de fabricación durante el período de garantía es
gratuito. No incluyendo flete.
c) La garantía ofrecida no comprende reparación de defectos, daños o averías, cuando ocasionados
por uso inadecuado dos equipos o resultantes de cambios realizados sin autorización por escrito da
Poli-Sac
d) Alteración del proyecto original con instalación y/o remoción de piezas o componentes son de
responsabilidad del cliente, incluyendo el costo mismo que dicho cambio sea autorizado por Poli-Sac.

Consultor Técnico y Ventas.

Jeferson André Mellegari.
Araucaria 10 febrero de 2023

Poli-Sac Máquinas e Serviços Ltda

Rua Presidente Castelo Branco, 280 – Bairro: Thomaz Coelho
CEP: 83.707-130 – Araucária – PR – Brasil