Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DE EQUIPAMIENTO
2023
GAMA DE PRODUCTOS
KEVERÉSE NÉLKÜL
CERO
EMISIONES
20 CERO EMISIONES.*
CERO RESTRICCIONES.
LIDERAMOS RENDIMIENTO
PETROL EQUIVALENT
EQUIVALENTE
PERFORMANCE
A LA GASOLINA
LOW
MENOS
NOISE RUIDO
LA UE ASPIRA A LA
NEUTRALIDAD CLIMÁTICA
EN 2050
**
**
23
La primera cortadora de asfalto a
batería de 350mm del mundo que
ofrece la potencia necesaria para
CERO
EMISIONES
cortar hormigón armado.
REDUCCIÓN DE
DECIBELIOS (dB) GARANTIZANDO QUE NUESTROS USUARIOS PUEDAN
TRABAJAR DE FORMA SEGURA, SOSTENIBLE Y PRODUCTIVA.
SIN RIESGO
DE DERRAMAR COMBUSTIBLE SIN PÉRDIDA DE POTENCIA. SIN PÉRDIDA Con cero emisiones, no hay limitaciones en cuanto al lugar
DE PRODUCTIVIDAD. MÁS SEGURO PARA donde se puede trabajar. En interiores, bajo tierra o en zonas
LOS TRABAJADORES. MEJOR PARA remotas sin fuentes de energía disponibles, la potencia de la
AHORRA MÁS DE batería MILWAUKEE® elimina los límites tradicionales de la obra
NUESTRO PLANETA.
1.800€ AL AÑO y abre nuevas oportunidades de trabajo.
*Cero emisiones cuando el producto está en uso
2 es.milwaukeetool.eu **Información extraída del comunicado de prensa de la Comisión Europea: conseguir que la UE sea neutra para el clima en 2050 (europa.eu) 3
TECNOLOGÍA
AVANZADA BATERÍAS Y
CARGADORES
1 BATERÍAS
REDLITHIUM™
CONSTRUCCIÓN SUPERIOR
Las baterías MX FUEL™ REDLITHIUM™ utilizan diseños únicos
y patentados para proteger contra caídas, vibración, agua y
temperaturas extremas. Esto mejora significativamente su durabilidad
en las aplicaciones más exigentes
ELECTRÓNICA AVANZADA
La inteligencia REDLINK™ proporciona una comunicación líder
en la industria entre la batería, la máquina y los cargadores
asegurando una óptima compatibilidad del rendimiento de la
máquina y la duración de la batería
2 INTELIGENCIA
REDLINK PLUS™
4 es.milwaukeetool.eu es.milwaukeetool.eu 5
MXF PS
Las baterías REDLITHIUM™ MX FUEL™ aprovechan la
tecnología de litio de mayor rendimiento y calidad
Suministra potencia con una batería compacta y
Las baterías REDLITHIUM™ MX FUEL™ utilizan un
diseño exclusivo para protegerlas contra caídas,
vibraciones, agua y temperaturas extremas
Es el sistema electrónico de gestión de potencia
más avanzado y se comunica con la herramienta
para proporcionar toda la potencia y equilibrio con la
máxima durabilidad
portátil, lo que permite a los usuarios trabajar en zonas Funciona hasta a -28° de temperatura
donde el cable no llega Permite al usuario utilizar herramientas en espacios
reducidos, así como en interiores o en zanjas
Ofrece una nueva solución frente a la gasolina
NUEVO NUEVO
MXF HD812 MXF XC-608 MXF XC406 MXF XC-2406 MXF CP203 MXF CP-2203
CARGADORES MX FUEL™
Carga todas las baterías MX FUEL™
NUEVO
Reduce del tiempo de inactividad y aumenta la
productividad
La inteligencia REDLINK™ optimiza la velocidad de
carga de cada batería para minimizar el tiempo de
inactividad
Asa de transporte incorporada
MXF SC MXF C
MÁS POTENCIA BAJO POTENCIA PORTÁTIL MAYOR EFICIENCIA Luz LED que indica cuando las baterías están cargadas
al 80%
DEMANDA EN CUALQUIER LUGAR ENERGÉTICA Puerto de carga 1 x MX FUEL™ 1 x MX FUEL™
Tipo de carga Individual Individual
Alimentación AC AC
Asa de transporte Sí Sí
CARACTERÍSTICAS Soporte para pared No Sí
Peso (kg) 8.9 2.7
Desarrollando los puntos fuertes de la tecnología Funcionamiento sin emisiones y silencioso que permite Herramienta con ONE-KEY™ que ofrece localización Se suministra en Sin maletín o bolsa Sin maletín o bolsa
FUEL™, el sistema MX FUEL™ alcanza nuevos niveles a los usuarios utilizarlo de forma segura en interiores y seguridad, junto con el control del inventario, para
Referencia 4932492848 4933471839
de rendimiento a batería. Centradas en el rendimiento El conversor de energía alimentado por batería elimina poder realizar el seguimiento de la herramienta y
que proporcionan herramientas a gasolina, con cable el coste de gasolina, mantenimiento, reduce el tiempo ayudar a prevenir robos
KITS DE BATERÍAS Y
y neumáticas, estas herramientas funcionan sin los de inactividad y aumenta la productividad en la obra Diseño de jaula robusto que proporciona una mayor
peligros asociados con las emisiones, el ruido, las durabilidad en la obra
vibraciones, los tropiezos y las frustraciones del El cargador integrado ofrece a los usuarios la libertad
CARGADORES MX FUEL™
mantenimiento complejo de cargar cualquier batería MX FUEL™ en el modo AC Funciona con una o dos baterías para una mayor
con cable autonomía
Proporciona 3.600W de pico y 1.800W continuos
de onda sinusoidal pura que alimenta todo, desde Puede alimentar una herramienta de 16A y un
herramientas 16A de alta demanda hasta componentes dispositivo de baja potencia simultáneamente
electrónicos sensibles NUEVO NUEVO
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MXF PS-602
Potencia nominal (W) 1,800
Peso con batería (EPTA) (kg) 28.2 (2 x MXF XC406)
MXF NRG-406 MXF NRG-802 MXF NRG-122
2 x MXF XC406 Baterías, Cargador integrado, Sin
CERO
Kit incluido
maletín o bolsa Sistema MX FUEL™ MX FUEL™ MX FUEL™
Referencia 4933479266 Kit incluido 2 x MXF XC406 Baterías, MXF C Cargador, Sin maletín o bolsa 2 x MXF XC608 Baterías, MXF SC Cargador, Sin maletín o bolsa 2 x MXF HD812 Baterías, MXF SC Cargador, Sin maletín o bolsa
Referencia 4933479160 4933493548 4933493549
EMISIONES
6 es.milwaukeetool.eu es.milwaukeetool.eu 7
MXF CVBP MXF CVBC
MXF CVS-
✘ ✔✔✔ ✘ ✔✔✔ ✘ ✔✔✔ ✘ ✔✔✔ 4932479613 63 4932479840
6.4 m
8 es.milwaukeetool.eu es.milwaukeetool.eu 9
MXF PSC MXF DCD350
CARACTERÍSTICAS CARACTERÍSTICAS
La regla vibradora MX FUEL™ Hasta 2 horas de duración por
es la solución ideal cuando carga con una regla de 3,65m y Perforadora de diamante para Puede utilizarse con bomba de vacío
se trabaja en áreas grandes, una batería MXF CP203 perforaciones de hasta 350mm en superficies lisas y planas
ofreciendo un rendimiento similar de diámetro. Perfora con mayor Conexión rápida de la perforadora
Incluye accesorios, las reglas confianza proporcionando el
al de los motores a gasolina sin están disponibles por separado a la columna de perforación sin
los dolores de cabeza que éstos rendimiento de una perforadora herramientas
generan Gracias a la tecnología FUEL™, con cable
el sistema MX FUEL™ alcanza Aprovechando los puntos fuertes de
Potencia para trabajar con una 4 velocidades para una amplia gama la tecnología FUEL™, el sistema MX
nuevos niveles de rendimiento de aplicaciones, con marcas de
regla de hasta 4,9m a batería. Tratando de mejorar FUEL™ alcanza nuevos niveles de
velocidad y capacidad grabadas rendimiento a batería. Centradas en
El botón de encendido el rendimiento de los motores a con láser en la carcasa metálica de
proporciona potencia instantánea, gasolina, herramientas con cable un rendimiento similar a la gasolina,
la máquina el cable y el aire, estas herramientas
eliminando los movimientos y neumáticas, estas herramientas
repetitivos de un arranque de funcionan sin los peligros Velocidad 1: hasta 51mm, velocidad funcionan sin los peligros asociados
tracción, los tiempos muertos y asociados con las emisiones, el 2: 51 - 76mm, velocidad 3: 76 - a las emisiones, el ruido, las
permitiendo al usuario terminar ruido, la vibración, los riesgos 152mm, velocidad 4: 152 - 350mm vibraciones, los tropiezos y las
el trabajo más rápidamente sin de tropiezos y las frustraciones Indicador de presión incorporado frustraciones de un mantenimiento
sacrificar autonomía del mantenimiento de las que permite al usuario optimizar la complejo
El motor sin escobillas herramientas convencionales velocidad de perforación Tecnología ONE-KEY™ que ofrece
POWERSTATE™ ofrece potencia Indicador de carga de la batería localización y seguridad, junto
para tirar de una regla de 4,9m incorporado que permite al usuario con el control del inventario, para
a 9.000vpm con un gatillo de monitorizar la capacidad de la poder realizar el seguimiento de
velocidad variable, lo que le batería durante la perforación la herramienta y ayudar a prevenir
brinda el máximo control en robos. ONE-KEY™ también cuenta
Recepción 1 1/4˝UNC + 1/2 ˝ con una función de bloqueo remoto
hormigón rígido y húmedo G que funciona con las de la herramienta
Asas plegables para facilitar el coronas más comunes,
transporte al lugar de trabajo y en con diseño de placa de
el hormigón fricción para un cambio de
Sistema de conexión rápida y fácil corona sencillo
de la regla con dos tuercas
POTENCIA PARA SIN DOLORES DE HASTA DOS HORAS DE POTENCIA PARA HACER REALIZA SISTEMA DE CONEXIÓN
TRABAJAR CON UNA CABEZA ASOCIADOS AUTONOMÍA CON UNA AGUJEROS DE 350MM PERFORACIONES EN DE BLOQUEO RÁPIDO SIN
REGLA DE HASTA 4,9M AL USO DE GASOLINA REGLA DE 3,65M EN HORMIGÓN ARMADO CUALQUIER LUGAR NECESIDAD DE HERRAMIENTAS
10 es.milwaukeetool.eu es.milwaukeetool.eu 11
MXF DCD150 MXF DR255TV
PERFORADORA DE COLUMNA DE
PERFORACIÓN MX
MX FUEL™ THIN KERF
CORONAS PARA
DIAMANTE DE 150MM MX FUEL™ FUEL™
Referencia. 4933472247
PERFORACIÓN EN HÚMEDO
Anclaje de 1/2 ˝ G en tamaños de hasta 40mm y de 1 1/4˝ desde 51mm
hasta 150mm
Asa conductor superior aislado ajustable en altura y palanca de
ajuste de profundidad de fácil acceso para facilitar el uso con una Segmentos soldados con láser para evitar las roturas
sola mano
Segmentos de diamante de 10mm para mayor duración
Conector rápido universal de 60mm para perforadora
Apto para hormigón armado
Máquina sin herramientas y espacio habilitado para
tanque de agua compatible con el sistema de tanques Para perforación en húmedo
intercambiables M18™ SWITCH TANK™
Columna extra larga para usar con la perforadora de diamante MXF Nombre: Variante de Recepción de Longitud de Largo total
DCD150, para perforación de agujeros de hasta 250mm de diámetro Ø (mm) Referencia
modelo corona trabajo (mm) (mm)
Puede ser utilizada con placa de vacío en superficies lisas y
regulares WCHP-TK 12 mm 12 ½˝ G 200 270 4932472167
Indicador del ángulo de la perforadora en la base, modificable de WCHP-TK 14 mm 14 ½˝ G 300 370 4932472168
0° a 45°
Bloques deslizantes ajustables WCHP-TK 16 mm 16 ½˝ G 300 370 4932472169
Diseño ligero y duradero en aluminio WCHP-TK 18 mm 18 ½˝ G 300 370 4932472170
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MXF DCD150-0C MXF DCD150-302C MXF DCD150-302C KIT COLECTOR DE AGUA SISTEMA DE
Velocidad máxima (rpm) 0 - 800/ 0 - 1600 0 - 800/ 0 - 1600 0 - 800/ 0 - 1600 PARA DR 250 TV. MÁX. ASPIRACIÓN PARA
Cap. perf. hormigón 1 / 2 velocidad (mm) 76 - 152/ 25 - 76 76 - 152/ 25 - 76 76 - 152/ 25 - 76 Ø180MM PERFORACIÓN EN
Recepción 1 ¼˝ UNC + ½˝ G 1 ¼˝ UNC + ½˝ G 1 ¼˝ UNC + ½˝ G
Referencia. 4932399727
SECO PHDE152
Peso con batería (EPTA) (kg) 12.4 (MXF CP203) 12.4 (MXF CP203) 12.4 (MXF CP203) Anillo recogedor de agua. Para utilizar con DR 250 TV. Referencia. 4932471990
Para utilizar con coronas de máximo Ø180mm
Interruptor de botón con bloqueo, empuñadura lateral, Para perforar incluso con diamante en seco desde Ø25
Equipamiento estándar Interruptor de botón con bloqueo, empuñadura lateral Interruptor de botón con bloqueo, empuñadura lateral
columna de perforación MXF DR255TV - 152mm. Cepillos interiores para mejorar el aspirado y la
Kit incluido No se suministran baterías, No se suministra cargador, Kitbox 2 x MXF CP203 Baterías, MXF C Cargador, Kitbox 2 x MXF CP203 Baterías, MXF C Cargador, Kitbox extracción
Referencia 4933478986 4933464887 4933471835
12 es.milwaukeetool.eu es.milwaukeetool.eu 13
MXF COS350
CORTADORA DE
ASFALTO DE 350MM
Speedcross, máxima velocidad, larga vida, baja
MXF COSC vibración
MX FUEL™
Disco universal para diferentes materiales
14 es.milwaukeetool.eu es.milwaukeetool.eu 15
MXF DH2528H
MARTILLO DEMOLEDOR
DE 25KG K-HEX 28MM
MX FUEL™
CARACTERÍSTICAS 1 2 3 4 5 6 7
AS 30 MAC
El primer martillo demoledor sin cable K-Hex 28mm, El bajo nivel de vibración (5,17m/s²) permite una Demolición de hasta 2t de hormigón o una zanja de
que proporciona la potencia de martillos con cable, a
gasolina y neumáticos
productividad de más de 7 horas (HAVS) sin
interrupciones
12m (200mm de profundidad x 300mm de anchura) con
una carga de batería MXF XC406
ASPIRADOR DE Descripción Largo total (mm) Grosor (mm) Referencia
Proporciona 64J de energía de impacto para los Eliminación rápida de material a 1.300bpm, Vida útil equivalente a una máquina con cable, con luz
POLVO CLASE M DE 1.
2.
28mm Hex Puntero
28mm Hex Cincel
400
400
-
35
4932459774
4932459775
trabajos de demolición más duros proporcionando la máxima productividad en todas las
aplicaciones
indicadora de servicio integrada que alerta al usuario
cada 40 horas para engrasar la máquina
30L 3. 28mm Hex Cincel ancho 400 80 4932459776
La tecnología antivibración en el cuerpo flotante de la Referencia. 4933459415
máquina permite al usuario trabajar durante todo el día 4. Pala 125x400mm 28mm Hex 400 125 4932479221
Tanque compacto de 30 litros para trabajos en obra o en
sin alcanzar niveles de exposición peligrosos Cortadora de asfalto 125x400mm
taller 5. 440 115 4932479222
28mm Hex
Volumen de aire de 4.500l/min con 250mbar de succión
6. Vástago 28mm Hex 390 - 4932479223
Placa apisonadora 200x200mm
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 7.
28mm Hex
200 200 4932479224
CUERPO
No se suministran baterías, No se taller Admite todos los punteros y cinceles
2 x MXF XC406 Baterías, MXF C
Kit incluido suministra cargador, Sin maletín
Cargador, Sin maletín o bolsa Volumen de aire de 4.500l/min con 250mbar de succión Diseño fino para poder entrar en áreas estrechas
FLOTANTE
o bolsa
Clase M. MAK-factor > 0,1mg/m³: polvo mineral, polvo de Boquilla con clip para conectarlo fácilmente a los
Referencia 4933478985 4933464877 aspiradores MILWAUKEE®
madera (roble, haya)
16 es.milwaukeetool.eu es.milwaukeetool.eu 17
MXF LSDP
DESATASCADORA
MX FUEL™ CON
POWERTREDZ™
SISTEMA DE SUCIEDAD POTENCIA PARA Cortador horquilla dentado de 150mm para espiral de 16
48532834
ELEVACIÓN CONTENIDA ELIMINAR RAÍCES A y 20mm
✔
POWERTREDZ™ 60M
Cortador pequeño de hoja cruzada para espiral de 16 y
✔ 48532835
CARACTERÍSTICAS 20mm
Cortador para espiral SD
Sistema POWERTREDZ™ integrado que permite a un Tambor completamente cerrado que elimina las partes Capacidad máxima del tambor MX FUEL™ de 16mm x
solo usuario mover la máquina dentro y fuera de la móviles, proporcionando al usuario más protección 30m o 20mm x 30m de cable Cortador mediano de hoja cruzada para espiral de 16 y
✔ 48532836
furgoneta, a la vez que subir y bajar escaleras mientras trabaja y una mejor contención de la suciedad 20mm
Tecnología ONE-KEY™ que ofrece localización y
La primera desatascadora de tambor cerrado Pedal electrónico antideslizante combinado con un seguridad, junto con el control del inventario, para
para grandes diámetros a batería, utiliza espirales freno de tambor integrado que frena electrónicamente poder realizar el seguimiento de la herramienta y
MILWAUKEE® de 16 y 20mm en tuberías desde 75 el tambor de manera rápida para un máximo control y ayudar a prevenir robos. ONE-KEY™ también cuenta Golpeador con cadena de 75mm para espiral de 16 y 20mm
✔ 48532837
hasta 200mm, con potencia suficiente para limpiar seguridad del usuario con una función de bloqueo remoto de la herramienta (grasas en PVCs)
raíces hasta a 60m de distancia Golpeador con cadena
Golpeador con cadena de 100mm para espiral de 16 y
✔ 48532838
20mm (grasas en PVCs)
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
MXF LSDP-301
Velocidad máxima (rpm) 200 Juego de accesorios Kit de barrenas y accesorios para espirales de 16 y 20mm ✔ 48532840
Capacidad de drenaje (mm) 75 - 200
Diámetro espiral (mm) 20
Largo de la espiral (m) 23
Peso con batería (EPTA) (kg) 56.6 (MXF CP203) Tubo guía de espirales para
Tubo guía de espirales para MXF LSDP ✔ 4932478110
1x cable de núcleo sólido de 20mm x 15,2m, 1x cable de núcleo sólido MXF LSDP
Equipamiento estándar
de 20mm x 7,6m, 1x kit de barrenas y cortadores de 9 piezas
Kit incluido 1 x MXF CP203 Batería, MXF C Cargador, Sin maletín o bolsa
Referencia 4933471851 Llave de pin Llave de pin para desmontar los accesorios ✔ 4932471717
18 es.milwaukeetool.eu es.milwaukeetool.eu 19
MXF PTR2 MXF TL
ROSCADORA DE PRÓXIMAMENTE
TORRE DE ILUMINACIÓN
BANCO MX FUEL™
ONE-KEY™ 2 ˝
CARACTERÍSTICAS
PEINES PARA
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ROSCADORA NUEVO
Tamaño de la
MÁS FÁCIL DE 27.000 LÚMENES DE RESISTE A LA
MXF PTR2-601 Descripción Tipo
rosca [pulgadas]
Referencia
TRANSPORTAR, 3M DE LUZ POTENCIA TORMENTA
Selección de velocidad 2 PTR2D 1/2˝ - 3/4˝ NPT HSS NPT HSS /2 - 3/4
1
48361205 PARA INTERIOR O EXTERIOR
Velocidad máxima (rpm) 0 - 39/ 0 - 59 PTR2D 1˝ - 2˝ NPT HSS NPT HSS 1-2 48361206
Tamaño de la rosca [pulgadas] 1
/8˝-2˝ PTR2D 1/2˝ - 3/4˝ BSPT aleación BSPT aleación /2 - 3/4 4932492924
CARACTERÍSTICAS
1
1
/2˝-3/4˝ BSPT HS juego de matrices, 1˝-2˝ BSPT HS juego de matrices,
Equipamiento estándar PTR2D 1˝ - 2˝ BSPT aleación BSPT aleación 1 -2 4932492925
1x bidón aceite
Peso con batería (EPTA) (kg) 115 (MXF XC406) PTR2D 1/2˝ - 3/4˝ BSPT HS BSPT HS /2 - 3/4
1
4932492926 Iluminación de alta definición TRUEVIEW™ con hasta Gracias al mástil motorizado integrado, la torre Compartimento para la batería sellado que garantiza
Kit incluido 1 x MXF XC406 Batería, MXF C Cargador, Sin maletín o bolsa PTR2D 1˝ - 2˝ BSPT HS BSPT HS 1-2 4932492927 27.000 lúmenes en modo con cable y hasta 20.000 en de iluminación se puede montar en menos de 10 que las baterías se mantengan protegidas de los
Referencia 4933492100 modo a batería para tareas específicas o de área segundos. El mástil se puede extender hasta 3,10m y elementos en todo momento
PTR2D 1/2˝ - 3/4˝ BSPT HSS BSPT HSS /2 - 3/4
1
4932492928
Posibilidad de orientar los cabezales en múltiples puede soportar rachas de viento de hasta 55km/h Tecnología ONE-KEY™ que ofrece localización y
PTR2D 1˝ - 2˝ BSPT HSS BSPT HSS 1-2 4932492929
direcciones para iluminar el área que necesite el Para aguantar las condiciones más duras en los seguridad, junto con el control del inventario, para
usuario trabajos más exigentes, la torre de Iluminación MX poder realizar el seguimiento de la herramienta y
Peso ligero de solo 48kg y dos ruedas todo terreno de FUEL™ está construida con policarbonato de alto ayudar a prevenir robos. ONE-KEY™ también cuenta
grandes dimensiones hacen que la torre de iluminación impacto que ofrece una resistencia al impacto superior con una función de bloqueo remoto de la herramienta.
La función de configuración permite un ajuste preciso
PTR2 DH NPT PTR2 DH BSPT sea fácil de transportar en terrenos mojados y
de la herramienta a la aplicación
desnivelados con un esfuerzo mínimo
20 es.milwaukeetool.eu es.milwaukeetool.eu 21
UN SISTEMA, UN SISTEMA, UN SISTEMA, UN SISTEMA,
MÁS DE 15 HERRAMIENTAS MÁS DE 110 HERRAMIENTAS MÁS DE 255 HERRAMIENTAS MÁS DE 15 HERRAMIENTAS
3.000
SOLUCIONES
1.000
SOLUCIONES
100
SOLUCIONES
500
SOLUCIONES
22 es.milwaukeetool.eu es.milwaukeetool.eu 23
ONE-KEY™ es una plataforma digital para TODAS LAS
máquinas, diseñada para facilitar el trabajo. HERRAMIENTAS
MX FUEL™,
Controla, gestiona y protege tus herramientas
EL SUPER
desde cualquier smartphone u ordenador
gracias a la mayor red de seguimiento
CARGADOR Y LAS
de la industria. En caso de pérdida BATERÍAS XC Y HD
o robo, evita la manipulación con el CUENTAN CON LA
bloqueo remoto. TECNOLOGÍA
ONE-KEY™
Más información en:
es.milwaukeetool.eu/one-key .
marketing.iberia@tti-emea.com
http://es.milwaukeetool.eu
La marca denominativa Bluetooth® y sus logotipos son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas por parte de TTI se realiza bajo licencia. Las demás
marcas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Todos los datos, incluidas las condiciones de reparación y garantía, así como la gama de productos, están sujetos a
cambios sin previo aviso. Imágenes no vinculantes. No nos hacemos responsables de errores de impresión.
Copyright 2023 - Milwaukee Electric Tools