PRIMERA ACTIVIDAD INTERVIEW ENTREVISTA

PRIMERA ACTIVIDAD

Sandra:

Welcome to "Meet the People." I'm Sandra Waters. My guest today is Larry Patel. Larry is an
inventor. His newest invenon is the "whistling wallet." Good evening, Larry.

Larry:

Good evening, Sandra.

Sandra:

Larry, what is a "whistling wallet"?

Larry:

Well, it's a special wallet with a small baery inside. If you sing near it, the wallet whistles.
People oen lose their wallets in their homes. Now they can easily nd them.

Sandra:

Do you need to sing a special song?

Larry:

No. Any song is OK.

Sandra:

Oh, great! It's easier to sing than to look all over the house. Where can I buy the wallet?

Larry:

Well, I sll have to work on it. I gave wallets to some of my friends. Now two of them are angry
at me. They went to a concert, and their wallets made noise all the me. The people around
them were very angry.

Sandra:

Bienvenidos a "Meet the People". Soy Sandra Waters. Mi invitado de hoy es Larry Patel. Larry es
un inventor. Su úlmo invento es la "billetera silbando." Buenas noches, Larry.

Larry:

Buenas noches, Sandra.

Sandra:

Larry, ¿qué es una "billetera silbando"?

Larry:
Bueno, es una cartera especial con una pequeña batería en el interior. Si cantan cerca de él, los
silbid
silbidos
os bil
billet
letera
era.. La gen
gente
te a men
menudo
udo pie
pierde
rden
n su
suss car
carter
teras
as en sus hogares.
hogares. Aho
Ahora
ra pue
pueden
den
encontrar fácilmente.

Sandra:

¿Necesita a cantar una canción especial?

Larry:
No. Cualquier canción está bien.

Sandra:

¡OH grandioso! Es más fácil de cantar que buscar por toda la casa. ¿Dónde puedo comprar la
cartera?

Larry:

Bueno, todavía tengo que trabajar en ello. Le di carteras a algunos de mis amigos. Ahora dos de
ellos son enojado conmigo. Se fueron a un concierto, y sus billeteras hechas ruido todo el
empo. La gente alrededor de ellos estaban muy enojados.

PRACTICE

How does the wallet work? ¿Cómo funciona la cartera?

You put baeries inside it, and it sings. Usted pone las pilas en su interior, y se canta.

You sing near it, and it whistles. Se silba cuando se pierde.

It whistles when it is lost. Cantas cerca de él, y silbatos.

You whistle, and it plays a song. Silbar, y desempeña una canción.

Where can you buy the whistling wallet?

You can call the radio staon to order it.

Larry Patel is selling it at his store.

It is in all the stores, and they'll show you how well it works.

It sll isn't for sale, because it's not working properly yet.

Donde se puede comprar la cartera silbando?

Usted puede llamar a la emisora

emisora de radio que pedirlo.

Larry Patel está vendiendo

vendiendo en su
su enda.

Está en todas las endas,

endas, y voy a mostrar lo bien que
que funciona.

Todavía no está a la venta, porque

porque no funciona correctamente
correctamente todavía.

Why are Larry's friends angry at him?

He won't give them wallets.

They don't want to sing to nd their wallets.

Their wallets got lost at a concert.

The wallets he gave them whistled during a concert.

¿Por qué son los amigos de Larry enfadado con él?

Él no les
les dará billeteras.
billeteras.

Ellos no quieren cantar

cantar para encontrar sus billeteras.
billeteras.

Sus carteras se perdieron en un concierto.

Las carteras que les dio silbaron

silbaron durante un concierto.
concierto.

What
hat iiss tthe
he na
nam
me of
of tthe
he ra
rad
dio progr
rograam? Meet
eet tthe
he Peop
People
le

Who is the guest? Larry Patel

Who is the announcer on the program? Sandra Waters

What is the invenon? It is a wallet that whistles when you sing.

Why is it us
use
eful
ful? It ca
can
n hel
elp
p yo
you
u n
nd
d you
ourr wall
wallet
et easil
asilyy.

¿Cuál es el nombre del programa de radio? Conocé Popular

¿Quién es el invitado? Larry Patel

¿Quién es el presentador en el programa? Sandra Aguas

¿Cuál es el invento? Se trata de una cartera que silba cuando cantas.

¿Por qué es úl? Puede ayudar a encontrar su billetera fácilmente.

A wallet is something you keep MONEY in. The whistling wallet works with a BATTERY. If you
sing, the wallet WHISTLES. This wallet is for people who LOSE their things. EVERYONE can use
this wallet.

Una cartera es algo que guardar el dinero. La cartera silbando funciona con una batería. Si
cantas, los silbidos de cartera. Esta cartera es para personas que pierden sus cosas. Cualquiera
puede usar esta cartera.

Larry and Sandra are on a radio program. True

Larry is on Sandra's program every day. False

Larry's invenon is called the "Whistling Wallet." True

The wallet only whistles when you sing a special song. False

The "Whistling Wallet" is special because it whistles. True

The "Whistling Wallet" is black. We don't know.

An invenon is something new that's never been made before. True

Larry y Sandra están en un programa de radio. Cierto

Larry es el programa diario de Sandra. Falso

El invento de Larry se llama el "Monedero Silbando". Cierto

La cartera sólo silbidos cuando cantan una canción especial. Falso

El "Monedero Silbando" es especial porque silba. Cierto

El "Monedero Silbando" es negro. No sabemos.

Una invención es algo nuevo que nunca se ha hecho antes. Cierto

Sandra says the wallet is Larry's "newest invenon." What does this mean?
Larry makes things for the house.

Larry makes other things.

Larry makes only wallets.

The "Whistling Wallet" helps people...

buy their wallets.

lose their wallets.

make noise.

nd their wallets.

Sandra dice que la cartera es de Larry "nueva invención." ¿Qué signica esto?

Larry hace las cosas para la casa.

casa.

Larry hace otras cosas.

cosas.

Larry hace sólo billeteras.

billeteras.
El "Monedero Silbando" ayuda a las personas ...

comprar sus
sus b
billeteras.
illeteras.

perder sus billeteras.

hacer ruido.

encontrar sus billeteras.

Where do people oen lose their wallets?

At concerts

When they're angry

In their homes

Outside

Why is it "easier to sing than look all over the house"?

If you sing, you lose your wallet.

If you sing, it's easier to look all over the house.

If you sing, you can nd the wallet quickly.

If you look all over the house, you lose your wallet.

¿De dónde la gente a menudo pierden sus billeteras?

en los conciertos

Cuando están enojados

enojados

En sus casas

Afuera

¿Por qué es "más fácil de cantar que mirar toda la casa"?

Si cantas, usted
usted pierde su billetera.
billetera.

Si cantas, es más fácil que buscar

buscar por toda la casa.

Si canta, se puede
puede encontrar la billetera
billetera rápidamente.
Si nos jamos en toda la casa,
casa, usted pierde su billetera.
billetera.
 EVALUACION

1 You can listen to the program "wing

"wing people know," by night IN THE EVENING

2 This interview is about the work of Mr. Patel .Mr. Patel's work

3 You can buy whistle porolio in any department store. False

4 My sister le his wallet in the kitchen or in your bedroom. Now it's late for work but can not
nd his wallet. Can you use the invenon of Larry Patel? YES

5 Larry Patel wants to make things easier for people

1 Se puede escuchar el programa ", conocer a la gente," por la noche

2 Esta entrevista es sobre el trabajo del Sr. Patel

3 Usted puede comprar la cartera silbido en cualquier enda por departamentos. FALSO

4 Mi hermana dejó su billetera en la cocina o en su dormitorio. Ahora es tarde para el trabajo,

pero no puede encontrar a su cartera. ¿Puede ulizar la invención de Larry Patel?
P atel? SÍ

5 Larry Patel quiere hacer las cosas más fáciles para las personas
SEGUNDO

Do It

I always remember my mother saying, "Wake up. Clean your room. Don't eat candy. Hurry up.
Do your homework. Be good. Don't run. Sit down. Stand up. Do this. Do that." I always thought,
"Hmm, I like that job."

Five years ago, I started the Clean-House Agency. I put an ad in the newspaper. I answered all
the telephone calls and leers, and started my business. I told all the new workers, "Be quick,
and be clean." I showed them how to clean homes and oces. First, we all worked together.
Now, they usually work alone.

Last night I showed my daughter how to make a cake. "First, take four eggs from the refrigerator
and some sugar from the cupboard. Then, open the box ... "

Suddenly I had a wonderful

can tell hundreds idea: to
of people what cookbooks!
do! I'm starng a new business! With my cookbooks, I

Hazlo

Siempre me acuerdo de mi madre diciendo: "Despierta. Limpia tu habitación. No comer dulces.

Date prisa. Haga su tarea. Sé bueno. No corra. Siéntate. Levántese. Haz esto. Hacer eso."
Siempre he pensado, "Hmm, me gusta ese trabajo."

Hace cinco años, comencé la Agencia Clean-House. Puse un anuncio en el periódico. Respondí
todas las llamadas telefónicas y cartas, y comencé mi negocio. Le dije a todos los nuevos
trabajadores, "Sé rápido y limpio." Les mostré cómo limpiar casas y ocinas. En primer lugar,
todos trabajamos juntos. Ahora, por lo general trabajan solos.

Ayer por la noche me presenté a mi hija cómo hacer un pastel. "En primer lugar, tomar cuatro
huevos de la nevera y un poco de azúcar de la alacena. A connuación, abra el cuadro de ..."

De pronto tuve una idea maravillosa: libros de cocina! Estoy empezando un nuevo negocio! Con
mis libros de cocina, te puedo decir cientos de personas lo que deben hacer!
1 Why did the writer start her own cleaning business?

She hated cleaning and wanted others to do it for her.

She loved cleaning her room when she was a child.

She saw that she liked to tell others what to do.

She knew the best way to run a business and wanted to teach others.
2 What did the writer do to start the Clean-House Agency?

She asked her mother for help.

She answered phone calls and leers.

She placed an ad in the newspaper.

She went to homes and oces.

3 What is the writer's new idea for a business?

wring cookbooks

teaching cooking classes

baking and selling cakes

selling cake mixes

A reporter wanted to write an arcle about the woman who started the Clean-House Agency.
Read the events in the reporter's notebook, and put them in order.

1 Her mother was always telling h

her
er what to do.

2 She decided that she wanted

wanted to tell others what to do.

3 She started the Clean-House Agency

Agency by pung
pung an ad in a newspaper.
4 She hired some workers.

5 She taught the workers how to clean.

6 She started sending the workers out

out to homes and oces.

7 She decide
decided
d to write cookbooks as
as a new business.

Un reportero quería escribir un arculo acerca de la mujer que empezó la Agencia Clean-House.
Leer los eventos en la libreta del reportero, y ponerlos en orden.

1 Su madre siempre le decía qué hacer.

2 Ella decidió que quería decir a los demás qué hacer.

3 Empezó la limpieza Casa Agencia poniendo un anuncio en un periódico.

4 Ella contrató a algunos trabajadores.

5 Ella enseñó a los trabajadores cómo limpiar.

6 Ella comenzó a enviar a los trabajadores a los hogares y ocinas.

7 Ella decidió escribir libros de cocina como un nuevo negocio.

Mark the true statements.

The writer likes telling people what to do.

The arcle is not about the writer's mother.

The writer talks about starng a new business.

The writer wants to write cookbooks.

The arcle is about cooking.

The writer works for a newspaper.

The writer likes cleaning houses and oces.

Marque las declaraciones verdaderas.

El escritor le gusta
gusta decirle a la gente qué hacer.
hacer.

El arculo no se trata de la m
madre
adre del escritor.

El escritor habla
habla de iniciar un nuevo
nuevo negocio.
negocio.

El escritor quiere
quiere escribir libros de cocina.

El arculo está sobre la cocina.

El escritor trabaja
trabaja para un periódico.
periódico.

El escritor le gusta casas y ocinas

ocinas de la limpieza.

The writer started a cleaning business. The writer talks about making a cake with her daughter.
The writer wants to write cookbooks because she likes telling people what to do

El escritor comenzó un negocio de limpieza. El escritor habla de hacer un pastel con su hija. El
escritor quiere escribir libros de cocina porque le gusta decirle a la gente qué hacer
Moth
Mother
er to th
the
e wri
write
terr Wa
Wake
ke up
up..

Writer
Writer tto
o her w
work
orkers
ers Be qu
quick
ick..

Writer to her daughter Take four eggs from the ref

refrigerator.
rigerator.

Madre al escritor Despierta.

Escritor de sus trabajadores Sé rápido.

Escritor de su hija Tome cuatro huevos de la nevera.

Whyy did
Wh did yyou
ou st
star
artt your
your ow
own
n clea
cleani
ning
ng b
bus
usin
ines
ess?
s? I like
like tel
telli
ling
ng p
peo
eopl
ple
e wh
what
at to
to do.
do.

What did
did you
you tell your new worker
workers?
s? Be qu
quick
ick an
and
d be clean
clean..

Do you sll
sll cle
clean
an with yyour
our wo
workers
rkers?? Now they
they usu
usually
ally work
work alone.
alone.

Do you have any more ideas?

ideas? Yes! Cookbooks!
Cookbooks!

¿Por qué empezó su propio negocio de limpieza? Me gusta decirle a la gente qué hacer.
¿Qué le dice a sus nuevos trabajadores? Sé rápido y limpio.

¿Todavía limpiar con sus trabajadores? Ahora que por lo general trabajan solos.

¿Tienes más ideas? ¡Sí! Libros de cocina!

 EVALUACION SEGUNDA

1 Who said
said:: "Clean your roo
room.
m. Don't eat candy."?
candy."?

the writer's workers

people on the telephone

the writer's mother

the writer's daughter

2. Five years ago the writer started .

baking cakes

the Clean-House Agency

the newspaper business

the cookbook business

3. Another tle for this arcle is:

"Cleaning Houses"

"The Best Way ... My Way"

"Cookbooks"

"My Mother and My Daughter"

4. The writer decided to start a new business when she .

baked a cake with her daughter

answered telephone calls

cleaned houses

put an ad in the newspaper

5. The writer works

works with her workers
workers every day
day.. FALSE

1 ¿Quién dijo: "Limpia tu cuarto No comer dulces.."?

trabajadores del escr

escritor
itor
 la gente en
en el teléfono
teléfono

La madre de la escritora

la hija del escritor

escritor

2. Hace cinco años el escritor comenzó.

hornear pasteles

la limpieza Casa Agencia

el negocio de la prensa

el negocio de libros de cocina

3. Otro tulo para este arculo es:

"Servicios de limpieza"
limpieza"

"La mejor manera ... My Way"

"Libros de Coci
Cocina"
na"

"Mi madre y mi hija"

4. El escritor decidió iniciar un nuevo negocio cuando ella.

horneado un pastel con su hija

llamadas telefónicas contestadas

casas limpias

poner un anuncio en el periódico

5. El escritor trabaja con sus trabajadores todos los días. FALSO

TERCERA
TERCER A ACTIVIDAD
ACTIVID AD Movie Star Estrella de cine

- Isn't that Robert Richman, the movie star?

- Yes, you're right. I think he's the greatest.

- The greatest? He's the worst actor I know.

- What? But he won an Oscar for best actor last year.

- Yeah? Well, to me he's terrible.

- Well, I like him.

- No es eso Robert Richman, la estrella de cine?

- Sí enes razón. Creo que es el más grande.

- ¿La mayor? Él es el peor actor que conozco.

- ¿Qué? Pero ganó un Oscar al mejor actor del año pasado.

- ¿Sí? Bueno, para mí es terrible.

- Bueno, me gusta.