44 REV .

WILLIAM SOTO SANTIAGO

que llegar a una completa perfección y aún nuestro cuerpo

terrenal llegará a una perfección al ser transformado, llegará a
ser perfecto nuestro cuerpo, nuestro lugar de habitación.
“TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN.”
Hemos entrado a ese tiempo y seguiremos viviendo en ese
tiempo hasta que seamos transformados, y cuando seamos
transformados nuestros cuerpos habrán pasado también a ser
eternos, hemos entrado entonces con todo el cuerpo a
eternidad.
Así que, estamos en ese tiempo de transformación. TIEMPO
DE TRANSFORMACIÓN. No fue edad luterana, ni la
wesleyana, ni la pentecostal sino la Edad de la Palabra, la Edad
TIEMPO
de la Piedra Angular.
“TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN.” DE
Dios nos bendiga y Dios nos guarde.
“TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN.” TRANSFORMACIÓN
Rev. William Soto Santiago
2 de octubre de 1978
Puerto Rico
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 43

gracias al Señor por lo que Él a hecho por usted, y ahora, haga

usted y yo lo que debemos hacer por el que nos escogió a
nosotros, hacer todo lo que Él desee que nosotros hagamos, Él
nos los hace saber por Su Palabra.
Por lo tanto, sigamos adelante contentos, felices en la
Palabra de Dios: “Porque las cuerdas nos han caído en lugares
deleitosos y grande es la heredad que nos ha tocado a
nosotros.” [Salmo 16:6].
Si usted pudiera, morir y encontrarse al lado, allá, usted
después desearía volver para acá, solamente poder mirar desde
allá y entender y ver todas las cosas, porque allá en el otro
cuerpo se entiende todo, entonces usted desearía volver para
acá. Pero esperamos que si alguno se va, a lo mejor no dejamos
que se quede allá, que ve, sino puede ver desde acá las cosas
que debe ver, pues que las vea desde allá para acá y entonces
sepa lo que se perdió.
Así que ustedes leyeron, ustedes leyeron ahí, que en estos
últimos dos mensajes que salieron en los libritos, que Dios
puede llevarse a cualquiera, a cualquier Hijo de Él, se lo puede
llevar antes de tiempo; así que nosotros desearíamos más bien
cumplir nuestro tiempo aquí, la única causa que nosotros... o el
único momento en que nosotros desearíamos que el Señor nos
lleváse antes de tiempo, es cuando cualquiera de nosotros
decimos: “Antes de fallarle a Dios, mejor que Dios nos lleve,
antes de fallar.”
Así que ese sería el único tiempo, y el único momento en
que mejor desearíamos que Dios nos lleve antes de fallar, pero
encontramos que la hora es muy importante, así que deseamos
permanecer fieles a Dios en todo, no fallarle en nada, no fallar
en Su Palabra, no fallarle en ningún momento y tener todo bien
arreglado delante de Dios, ya que nos ha tocado la bendición
que nos ha tocado, queremos estar viviendo conforme a la edad
y a la dispensación que nos ha tocado a nosotros.
Si estamos en una edad y dispensación perfecta, tenemos
42 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
podemos estar viendo en otra dimensión, o viendo la Obra de
otra dimensión, de la dimensión de Dios, podemos estar viendo
la Obra de la dimensión de la Palabra, la Obra de la dimensión
de la Palabra la estamos viendo hecha realidad, hecha carne,
hecha, cumplida en esta hora, como Dios prometió que Él
habría de hacer en este tiempo.
Así que, imagínese no tenemos que dormirnos, Él dijo más
bien:
“Despiértate, tú que duermes, y levántate de los muertos, y
te alumbrará Cristo.” [Efesios 5.14].
¿Para qué? Para ver lo que fue prometido para este tiempo.
Bueno, gracias damos a Dios, nosotros de nosotros mismos,
ni usted ni yo hemos hecho nada, Dios lo ha hecho todo, y Él
ha sido el que nos a escogido a nosotros; no por lo bonito o lo
feo, o por lo alto o por lo bajito que nosotros fuésemos, sino
porque Él desde antes de la fundación del mundo nos escogió
para esta hora.
Que si nos hubiera mandado a vivir en la hora de la primera
edad, o de la segunda edad, o de la tercera edad, ¿qué le parece
a usted haber vivido en aquellos tiempos? Bueno, Dios lo
hubiera enviado a usted con el equipo por dentro para resistir
las pruebas y para recibir la Palabra para aquel tiempo, y nos
hubiéramos dejado comer de los leones, nos hubiéramos dejado
quemar, nos hubiéramos dejado hacer todas las cosas que le
hicieron en aquel tiempo a los creyentes de aquel tiempo.
Pero nos a tocado este tiempo, todos desearon este tiempo,
todos desearon el lugar que nos a tocado a nosotros, sin
embargo usted y yo no hicimos nada para este tiempo. Ahora,
yo no se porque hay personas, algunas veces que desearían
haber vivido en otro tiempo, este es el tiempo más grande de
todos, aún el hermano Branham hubiera deseado estar en estos
días también, él estuvo viviendo el comienzo, pero el final, la
continuación nos ha tocado a nosotros aquí.
Por lo tanto, estando en esta hora sea bien agradecido, dele
TIEMPO
DE TRANSFORMACIÓN
Rev. William Soto Santiago
2 de octubre de 1978
Puerto Rico
uy buenos días, amados hermanos, Dios nos continúe
M bendiciendo en esta hermosa mañana en que podemos
congregarnos para adorar a Dios, y oír Su gloriosa Palabra.
Vamos a buscar en nuestras Biblias, vamos a leer en el
Evangelio Según San Lucas, capítulo 9, comenzaremos en el
verso 27, del capítulo 9, de San Lucas, y dice así la Palabra:
“Pero os digo en verdad, que hay algunos de los que están
aquí, que no gustarán la muerte hasta que vean el reino de
Dios.
Aconteció como ocho días después de estas palabras, que
tomó a Pedro, a Juan y a Jacobo, y subió al monte a orar.
Y entre tanto que oraba, la apariencia de su rostro se hizo
otra, y su vestido blanco y resplandeciente.
Y he aquí dos varones que hablaban con él, los cuales eran
Moisés y Elías;
quienes aparecieron rodeados de gloria, y hablaban de su
partida, que iba Jesús a cumplir en Jerusalén.
Y Pedro y los que estaban con él estaban rendidos de
sueño; mas permaneciendo despiertos, vieron la gloria de
Jesús, y a los dos varones que estaban con él.
Y sucedió que apartándose ellos de él, Pedro dijo a Jesús:
Maestro, bueno es para nosotros que estemos aquí; y hagamos
tres enramadas, una para ti, una para Moisés, y una para
Elías; no sabiendo lo que decía.
Mientras él decía esto, vino una nube que los cubrió; y
4 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
tuvieron temor al entrar en la nube.
Y vino una voz desde la nube, que decía: Este es mi Hijo
amado; a él oíd.
Y cuando cesó la voz, Jesús fue hallado solo; y ellos
callaron, y por aquellos días no dijeron nada a nadie de lo que
habían visto.”
Oremos a Dios: Dios eterno, ante Tu presencia estamos en
esta mañana, y Te rogamos oh Dios, Tú estes en medio
nuestro manifiesto. Y que Señor, en esta mañana. Oh Dios
eterno, Tú mires hacia nosotros, perdona nuestras faltas,
nuestros errores. Y Te rogamos oh Dios, Tu bendición en
esta mañana. Habla a nuestros corazones y edifícanos oh
Dios eterno. Te lo ruego en el nombre del Hijo de David.
Amén, amén.
Bueno esperamos de parte de Dios, que en ese tiempito que
tenemos, Dios nos dé algunas cositas. Vamos a ponerle como
tema a la platica de esta mañana: “TIEMPO DE
TRANSFORMACIÓN.”
Encontramos que el Señor Jesucristo allá, cuando Él fue a
encontrarse con Moisés y Elías, cuando Él fue a ser
transformado o transfigurado delante de los discípulos que Él
habría de llevar arriba. Encontramos que Él estuvo hablando
con ellos, en el capítulo anterior, lo encontramos acá, en el
Evangelio según San Mateo, como leímos allá; pero acá está
mas explicado, lo que Él había hablado con ellos, de seis a
ocho días antes de subir al monte.
Encontramos que el Señor habló con ellos y les dijo:
“Porque el Hijo del Hombre vendrá en la gloria de su
Padre con sus ángeles, y entonces pagará a cada uno
conforme a sus obras.” [San Mateo 16:27].
Y acá en el verso 28, sigue diciendo, eso es allá en el
capítulo 16, verso 27 y 28, sigue diciendo:
“De cierto os digo que hay algunos de los que están aquí,
que no gustarán la muerte, hasta que hayan visto al Hijo del
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 41
hecho.
Por lo tanto, Dios nos hará saber lo que debemos hacer,
Dios nos dirá como actuar en esta hora, Dios nos señalará
como movernos en esta hora, Dios nos señalará como hacer
todo el trabajo que haya que hacerse en esta hora, las opiniones
nuestras, aunque puedan tener muchos... puedan ser razonables,
mejor deseamos la dirección de Dios.
Por lo tanto, nos moveremos siempre conforme al plan de
Dios, yo no haré nada a menos que no sea por la dirección de
Dios, ni tampoco deseo que ustedes hagan nada a menos que
Dios no nos dirija a hacerlo de esa manera.
Así que, Dios nos hará saber cada cosa y cada paso que
tengamos que dar en esta hora, y así no estaremos
interrumpiendo el plan de Dios, así no estaremos actuando en
contra del Plan de Dios. Así le damos gracias a Dios por el
privilegio que Dios nos ha dado de subir ahí arriba, de ver lo
que hemos visto, y hemos estado viendo exactamente, hemos
estado teniendo una visión con nuestros ojos abiertos, o sea, lo
que fue visión para ellos allá, ahora se ha hecho realidad para
nosotros acá.
Ahora, usted no necesita tener visiones, ¿verdad? Porque
ahora las visiones vienen a ser con los ojos abiertos como
decimos nosotros, con los ojos abiertos usted puede ver, lo que
otros vieron en visión, usted lo puede ver ahora realizado,
cumplido en esta hora.
Entonces podemos decir: “Estamos viendo visiones
cumplidas, estamos viendo la visión hecha carne, hecha
realidad en nuestros días.” Por lo tanto, estamos como decía el
hermano Branham, el hermano Branham dice: “Los profetas no
tienen que dormirse para soñar.”
Ahora, lo que otros soñaron, y profetas de Dios en visiones
o en sueños vieron estas cosas de este tiempo, ahora nosotros
no tenemos que dormirnos para soñar sobre las cosas que Dios
está haciendo en este tiempo, con nuestros ojos abiertos
40 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
que no hizo, o hicieron allá en el monte, o lo que no hizo
Pedro, haga lo que él no hizo, y no haga lo que él hizo, ¿sabe
usted que Dios lo subió allá, el Señor lo subió allá para que
ellos vieran y oyeran y fueran testigos de lo que habían visto y
oído, y luego allá se pusieron ellos a dar opinión: “No que esto
debe ser así, que esto debe ser así, no que debemos de hacer
así, no que... aquí debemos quedarnos para siempre.”
Un sinnúmero de opiniones que se pusieron a dar allí,
cuando allí habían, había un ministerio allí que estaba
ministrando la Palabra y estaba oyéndose lo que se estaba
diciendo allí, entonces en vez de ellos estar pendientes a todo
lo que se hablaba, lo que se oía allí para saber las cosas que
iban a acontecer, y como Dios habría de cumplir aquellas
promesas bíblicas que estaban allí con relación a Jerusalén y
todas esas cosas, en vez de estar oyendo se pusieron a dar
opinión: “No que debemos de hacer de esta manera, que de esta
otra...” Y fueron reprendidos, porque no debían de estar
haciendo eso, si tuvieron el privilegio de haber subido allí era
para ser personas que estuvieran viendo y oyendo las cosas que
estaban siendo habladas y entonces ellos podían hacer después
de acuerdo a lo que ellos oyesen allí arriba que debía ser hecho.
Por eso entonces, cualquier cosa que ellos debían hacer,
cualquier cosa que ellos debieran de hacer, tenían que oirla,
¿cómo? Tenían que oirla a través de aquel que se había
transfigurado delante de ellos. Por eso la Voz dijo: “Este es mi
Hijo amado en el cual me complazco morar.” ¿Dónde van a
buscar a Dios? Estaba allí metido, ese era el lugar de morada
de Dios, por lo tanto cualquier cosa que Dios quisiera que ellos
hicieran, Dios se la haría saber a través de aquel lugar de
morada de Dios.
Por lo tanto, entonces podemos ver esas cosas que están ahí
para nuestra enseñanza, para nuestra admonición en esta hora
en que vivimos, para que sepamos cuidarnos de no hacer lo que
no debieron haber hecho allá, y de hacer lo que se debió haber
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 5
Hombre viniendo en su reino.”
Ahora, vean ustedes que el señor dijo: “Porque el Hijo del
Hombre vendrá en la gloria de su Padre.”¿Y cómo vendrá?
Con Sus ángeles, con Sus ángeles los cuales son Moisés y
Elías. “...y entonces pagará a cada uno conforme a sus
obras.”
Por eso, el sexto Sello es el Sello de juicio, es Sello para
hacer juicio, para que cada cual reciba el pago de sus obras; y
nos dice o les dice a ellos que: “Algunos de los que estaban allí
no habrían de gustar la muerte, hasta que hubieran visto al Hijo
del Hombre viniendo en Su Reino.”
Ahora, estando la Venida del Reino en lo literal, o estando
en el futuro todo eso, y algunos de los que estaban allí tenían
la promesa de que algunos no habrían de morir, hasta que
vieran la Venida del Reino de Dios, y al Hijo del Hombre
viniendo en el Reino de Dios, para ellos poder ver la Venida
del Reino y ver al Hijo del Hombre viniendo en Su Reino.
Encontramos que entonces, el Señor Jesús tenía que tomar
a esos discípulos, que no habrían de ver muerte, y que habrían
de ver al Reino de Dios, antes de morir; tenía que tomarlos y
transportarlos al futuro en una visión, porque a través de visión
o de visiones, los hombres de Dios del pasado, vieron el
presente que nosotros vivimos.
Por lo tanto, cualquier persona del pasado que quisiera ver
las cosas que Dios habría de hacer en el futuro, entonces Dios
tenía que transportarlo al futuro, porque en Dios no hay tiempo,
Dios es eterno y Dios puede tomar a una persona, y sacarlo de
tiempo, de tiempo y materia.
Entonces, si lo saca de tiempo entonces lo mete a eternidad,
y estando en eternidad, puede lo mismo mirar para atrás y ver
todo el pasado, mirar el presente, mientras está viviendo en ese
tiempo, y mirar para el futuro y ver el futuro, porque Él es
colocado por Dios, es colocado en eternidad.
Entonces, eso fue lo que pasó a través de todos los tiempos
6 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
en cada uno de los profetas, ellos vieron lo mismo para atrás,
lo mismo el presente de aquellos días o el futuro, ellos lo
vieron de esa manera, Dios los transportó en visión para ver
todo, y ellos entonces de la manera que Dios les mostraba,
ellos entonces daban a conocer lo que habían visto, y al darlo
a conocer entonces, eso venía a ser una Palabra, una Palabra
ahora escrita, porque entonces era escrita, pero eso estaba en el
futuro para cumplirse.
Y luego encontramos, que a través de los tiempos lo que se
a venido viendo manifiesto en la tierra, no es otra cosa sino, el
cumplimiento de lo que los profetas de Dios vieron en el
pasado cuando fueron transportados en visión, para Dios
hablarle todas esas cosas que ellos hablaron, o sea, en este
tiempo no estamos viendo nada que no esté hablado en la
Palabra de Dios.
Todo es el cumplimiento de lo que fue previsto, ¿ve? Fue
previsto, o sea, fue visto antes de acontecer. Pero ahora
nosotros estamos viviendo la realidad en este tiempo de lo que
fue visto ciento o miles de años atrás, así ha pasado en todos
los tiempos, antes de acontecer las cosas, fueron mostradas por
Dios a los profetas de Dios; y entonces luego, lo que se cumple
es lo que ya Dios dijo que había que cumplirse.
En este caso, y en este tema que tenemos delante de
nosotros en esta mañana: “TIEMPO DE
TRANSFORMACIÓN.”
Todo lo que se ha de cumplir, ya está hablado, ya fue
mostrado y está escrito en la Palabra de Dios todo lo que se va
a cumplir. Por lo tanto encontramos, que ya tenemos la
Escritura profética, la Palabra profética que anuncia el tiempo
de transformación.
Y a través de la Palabra profética, podemos ver todos los
por menores que estarán manifiestos en ese tiempo de
transformación; nos llama mucha la atención este tema de la
transformación, porque es realmente lo que nosotros estamos
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 39
parados ahí en ella y entonces todas las promesas que están ahí
en la Palabra son nuestras, así que todo esto nos alienta, todo
esto nos estimula y cuando el diablo trata de apartarnos de la
Palabra de Dios, trata de apartarnos de que amemos a Dios y
sirvamos a Dios, nosotros viendo todo lo que Dios a dicho de
nosotros, viendo que Él a dicho que somos Sus Hijos, que Él
nos ama y que Él es el que nos a buscado a nosotros, y nosotros
le hemos reconocido, entonces el diablo no podrá apartarnos
del amor de Dios.
Nosotros sabemos que somos de Dios, sabemos donde
estamos, estamos arriba en la cima del monte, Dios nos a
permitido ver todo lo que hemos visto, lo que otros no han
podido ver porque no han subido, pero que algún día nosotros
seguiremos hacia adelante y veremos más cosas que no
hayamos podido ver todavía; y cuando estemos en nuestros
cuerpos glorificados, transformados, entonces podemos ver
todo ese mundo espiritual, todas esas dimensiones de las cuales
hemos oído en la Palabra de Dios.
Y si aquí nosotros en esta tierra, con todas las limitaciones
que tenemos, nosotros disfrutamos los momentos de nuestra
vida, los disfrutamos bien, ¿cómo será cuando estemos allá, en
otra dimensión? Donde no habrán problemas, donde no habrá
ninguna cosa terrenal como las hoy en día, allí sí que vamos a
disfrutar de la vida.
Por tanto, nunca se aparte de la Palabra de Dios, nunca se
aparte ni a diestra ni a siniestra, nunca se salga fuera del
camino, nunca se salga de la Palabra de Dios, solamente en
ellas es que hay promesas de Vida eterna, solamente en ellas es
que hay promesa de una transformación para nosotros; esté
rendido siempre a la Palabra, esté rendido siempre al plan de
Dios, a la voluntad de Dios y dele gracias a Dios por Él haberlo
seleccionado a usted, haberlo escogido a usted para que fuera
parte del grupo que subiría arriba a la cima del monte.
Dele gracias a Dios por todo lo que usted a visto, y haga lo
38 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
raptada, fue subida a otra dimensión, no a una dimensión
terrenal, sino a una dimensión espiritual, a una dimensión
celestial, a la dimensión ¿de qué? De la Edad de la Piedra
Angular.
Pero nos falta a nosotros como individuos nuestros cuerpos
ser pasados a una dimensión celestial, donde no habrá pecado,
donde no habrá más diablo, donde no habrá más problema, y
eso es lo que esperamos y deseamos que venga pronto, porque
realmente lo necesitamos, realmente cuando uno se encuentra
que los años han hecho meya en la vida de uno, uno sabe que
la única esperanza para uno es que Dios nos ha prometido que
tendremos un cuerpo nuevo, un cuerpo glorificado, un cuerpo
de otra dimensión que nunca se pondrá viejo y que tendrá de
dieciocho a veintiún años.
Así que, entonces, no nos preocupamos por nuestros
cuerpos terrenales en ese sentido, no nos preocupan que nos
salgan canas, o que se nos caiga el pelo, no nos preocupa nada
de eso, o sea, no nos preocupa en el sentido de estar
decepcionado en la vida, no si eso no es ningún problema, al
que se le ha caído el pelo, el que ha perdido su cabello, Dios
nos dice por Su Palabra, que no ha perdido ni uno. “Ni un
cabello de vuestra cabeza, parecerá.”
Por lo tanto, así Dios nos dice, así que está todo guardadito
y en el otro cuerpo usted verá lo bien que se ve; así que no
hemos perdido nada, todo ha sido ganancia, lo que pasa que
por causa de estar en estos cuerpos y por causa de nuestros
años se han acortado en estos cuerpos, por causa de la
alimentación y de todos los problemas que hay en esta tierra,
pues entonces hemos tenido todos esos problemas en nuestros
cuerpos, pero eso no será un problema para nosotros, porque
nosotros miramos por encima de este cuerpo y vemos que
tenemos otro cuerpo, el cual Dios nos ha prometido.
Por lo tanto, no tenemos problemas todo esta bien, lo
importante es que estemos en la Palabra ciento por ciento, bien
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 7
esperando, estamos esperando la transformación de nuestros
cuerpos y tenemos que ver co detenimiento todos los ángulos
de la transformación, y el tiempo en que la transformación esta
señalada para acontecer.
Encontramos que siempre que algo literal va a acontecer,
primero vemos que en lo espiritual todo eso acontece, y luego
de eso de lo que aconteció en lo espiritual que no se veía, luego
lo literal que es lo que se ve, entonces se materializa alrededor
de eso que ya sucedió en lo espiritual.
Ahora vean ustedes este tema: “TIEMPO DE
TRANSFORMACIÓN.” o “ EL TIEMPO DE
TRANSFORMACIÓN.”
Lo podemos ver allá en la transformación o transfiguración
allá arriba en la cima del monte, cuando Jesús ascendió con tres
discípulos, encontramos que poco tiempo antes, Él les habló de
lo que habría de acontecer o de lo que ellos habrían de ver.
Encontramos, que allí Dios les estaba mostrando a ellos lo
que habría de acontecer en este tiempo final, por lo tanto
entonces no pierdan eso de vista, porque aquello es el orden de
Su Venida en este tiempo final, la cual ha sido anunciada por
todos los profetas de Dios, todos ellos han hablado de Su
Segunda Venida, más que de la primera Venida. Ellos señalan
la Segunda Venida como León, pero la primera Venida como
Cordero, naciendo de la virgen.
Ahora vean ustedes, que algunos de los que estaban allá no
habrían de morir, señala también que alguno de los del tiempo
final no habrían de morir, y dice, que unos seis días después
San Lucas, dice que como ocho días, o sea, usted sabe como
somos nosotros, así también eran ellos, o sea, que ellos no eran
personas, usted sabe que estaba bueno el Señor, en tal día y al
tal hora dijo tal cosa, y la apuntaban, y después tal día y a tal
hora se cumplió lo que Él dijo, o sea, que ellos eran personas
comunes y corrientes.
Y ellos estaban disfrutando lo que se estaba viviendo en
8 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
aquellos días, y ellos no se preocuparon mucho por estar
pendiente a la hora, el día exacto y eso, y entonces pues, son
como nosotros, eran como nosotros que nos preguntan quizás:
— ¿Y cuándo sucedió tal cosa?
— Bueno, hace como dos o tres años.
— ¿Y qué día fue?
— Bueno, eso fue más o menos de... el fin de semana.
— ¿Y cómo ha qué hora?
— Bueno, eso fue más bien, quizás de una a cinco de la
tarde.
Bueno, porque usted sabe, nosotros pues nos dejamos llevar
por... si ya almorzamos, ya entonces puede medir de abajo, y si
no habíamos comido todavía o cenado, fue entre el almuerzo
y la comida entonces, eso es de una a la cinco de la tarde, más
o menos que todavía estaba de día, usted sabe la forma común
y corriente de medir el tiempo, las personas comunes y
corrientes pues son así, nosotros no somos tan... usted saben,
estrictos en medir exactamente el horario, más o menos en esas
cosas así; pero en lo que no somos más o menos es en cuanto
a la Palabra, en cuanto a la Palabra queremos ser exactos.
Ahora fíjese, dice que:
“Seis días después, Jesús tomó a Pedro, a Jacobo y a Juan,
y los llevó aparte solos a un monte alto; y se transfiguró
delante de ellos. Y resplandeció su rostro como el sol, y Sus
vestidos se hicieron blanco como la nieve, o como la luz. Y he
aquí, les aparecieron Moisés y Elías hablando con Él. [San
Marcos 9:2].
Encontramos algo muy importante ahí, y es que el Señor
señala el tiempo de la Venida del Hijo del Hombre, Él lo
mostró allá subiendo al un monte alto, a la cima del monte y
luego allí transfigurándose o transformándose delante de ellos,
y cuando eso sucedió, allí estaban Moisés y Elías. Usted puede
ver entonces, todos estos datos son muy importantes, porque
todo eso así será en el tiempo de la Venida del Hijo del
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 37
automáticamente ocurrirá en lo literal también.
Ahora, escuche bien, si hemos tenido luchas espirituales
para que viniera esta transformación espiritual que ha estado
viniendo, tenemos que saber también que entonces habrán
luchas, pruebas y persecuciones literales también que han de
venir, porque están señaladas que han de venir esas pruebas,
que ha de venir una apretura, pero lo importante es, que eso
para nosotros solamente será una señal de que ya de un
momento a otro nos iremos de aquí.
Así que, no le tenga miedo a las pruebas, mire la bendición
que hay detrás de todo eso y entonces si usted ve y está firme
en la Palabra, si usted ha subido arriba usted realmente pasará
todas las pruebas por las cuales tenga que pasar y al final de
todo será transformación física también.
Así que, podemos ver todo eso, podemos darnos cuenta que
todo eso se está moviendo ha nuestro alrededor y que ya pronto
tendremos nuestros cuerpos transformados, y eso es uno de los
deseos más grande que hay en nuestros corazones, imagínese
sino somos pronto transformados.
Bueno, ustedes jóvenes entonces algún día se tendrán que
ver en los espejos, en el espejo se tendrán que ver como unos
ancianos, digo, si es que la radiación de todas esas bombas
atómicas no llega antes, si llega antes entonces se verán peor.
Así que, realmente necesitamos una transformación, es lo
que deseamos, lo que necesitamos, y lo que pedimos a Dios,
que Dios lo haga pronto, pero que también tenemos que poner
nuestra parte, o sea, la parte nuestra es Amén a la Palabra, a
toda la Palabra en todo momento y caminar en esa Palabra en
todo tiempo, sin apartanos de ella, ni a diestra ni a siniestra,
siga adelante porque el fin, el fin nuestro conforme a la Palabra
es glorificación.
Así que, ya estamos muy cerca, ya casi podemos sentir lo
cerca que estamos, podemos ver todas esas cosas; ya la Novia
como grupo, como cuerpo místico del Señor fue raptada, fue
36 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
era un rostro de luz, y Sus vestidos también, así también será
con nosotros, al ser transformados, nuestros rostros, nuestro
cuerpo será otro, al ser otro no será de esta dimensión, entonces
ya se habrán acabado todos los problemas, ahí es donde todo
habrá terminado, todas nuestras luchas habrán terminado.
Y fíjese, el hermano Branham dice y esa gente que
desaparece, esa gentes, esas personas que están y después no
están, el hermano Branham dice: “Pero están ahí, pero en otra
dimensión.” O sea, que lo que lo que haremos ¿será qué?
Seremos cambiados de esta dimensión a otra, pero estaremos
ahí, aunque no en este cuerpo terrenal.
Por lo tanto, así será también con nuestro cuerpo terrenal y
eso ya está muy cerca, cuando todo lo espiritual haya terminado
de cumplirse y ya por lo que vemos, ya todo ha ido
moviéndose, así que esperamos que de un momento a otro, de
un momento a otro a medida que siga viniendo la Palabra, el
mensaje obligatoriamente de un momento a otro tiene que
venir nuestro cuerpo teofánico, tiene que hacer un cambio en
estos cuerpos terrenales, tiene que este cuerpo terrenal ser
absorbido, ser transformado, y todo esto ¿dónde? Arriba, en la
cima de la montaña.
Ahora, con esto no quiero decir que tenemos que irnos a una
cima de una montaña literal, hace tiempo estamos en ella, no
que me refiera a Cayey, sino que me refiero a la Edad de la
Piedra Angular, que es la cima de la montaña, y estando ahí,
hemos estado siendo transformados espiritualmente y hemos
estado viendo toda esa transformación y hemos estado viendo
el mensaje siendo transformado, transformado el mensaje de la
segunda dispensación, ¿a qué? Al mensaje de la tercera
Dispensación, al mensaje del Evangelio del Reino.
Hemos estado viendo todo eso, y permaneciendo ahí arriba,
seguiremos esperando hasta que nuestros cuerpos mortales
sean transformados a cuerpos inmortales, si ha estado
sucediendo en lo espiritual, obligatoriamente y
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 9
Hombre en gloria, no son todos los discípulos los que subieron
con Él, sino que de entre todos, Él escogió los que habrían de
subir.
Encontramos también la parte que Él hizo, se transformó, se
transfiguró delante de ellos, y encontramos que eso ocurrió
como seis días, unos seis días después. Lucas dice como ochos
días, bueno fuera lo que fuera, después que el Señor vino en Su
primera Venida, después de eso, Él también anunció Su
segunda Venida.
Y encontramos que un tiempo después de las edades de la
Iglesia, al terminar las edades de la Iglesia, encontramos que es
el tiempo de subir a la cima del monte, y ahí arriba, no suben
todos, no suben todos los discípulos del Señor, no suben todos
los cristianos, no suben todos los de las edades, solamente
encontramos que dice que de entre todos ellos Él sacó a tres y
los subió arriba.
Por lo tanto, de entre todos lo que pertenecieron a las edades
de la Iglesia, de ellos Él saca un grupito pequeño, y recuerde
que el tres habla de perfección, porque Dios se perfecciona en
tres, ese número tres, los tres discípulos nos está hablando de
un grupo perfecto o de un grupo que llegará a perfección;
porque subirá arriba, y entonces son sacados de entre el grupo,
y ahí encontramos entonces a Jesús subiendo con ellos a la
cima de la montaña, y el resto se quedó abajo.
Y al subir arriba, entonces Jesús se transformó, se
transfiguró delante de ellos y cuando lo hizo, allí estaban
Moisés y Elías con Jesús. Encontramos que nos dice San
Lucas, le quise leer lo que dice San Lucas, porque dice...
entonces dice:
“La apariencia de su rostro se hizo otra.” Se hizo otra.
[San Lucas 9:29].
Ahora, fíjese muchas personas están esperando la Segunda
Venida del Señor, esperando que el Señor venga, y cuando
venga pues sea el mismo rostro, la misma persona literal que
10 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
ellos vieron allá, el mismo cuerpo literal con el mismo rostro,
esperan ver el mismo rostro y todo eso y todo eso, el mismo
cuerpo; pero aquí nos dice que:
“La apariencia de su rostro se hizo otra y su vestido blanco
y resplandeciente.
Y he aquí dos varones que hablaban con él, los cuales eran
Moisés y Elías;
quienes aparecieron rodeados de gloria, y hablaban de su
partida, que iba Jesús a cumplir en Jerusalén.”
Ahora, ustedes pueden ver entonces, el tiempo de la partida
de Jesús a Jerusalén, ¿cuándo era el tiempo de hablarse de eso?
¿Cuándo era el tiempo para aparecer Moisés y Elías en la
escena? El tiempo era cuando Jesús tomó de todos Sus
discípulos, tomó solamente a tres, los subió arriba y entonces
allá arriba se transformó, se transfiguró y allí aparecieron
Moisés y Elías, Moisés y Elías aparecieron allí y estaban
¿cómo? Dicen que ellos allí estaban rodeados de gloria, Moisés
y Elías estaban allí rodeados de gloria.
Encontramos entonces, que todo eso que fue mostrado allá
en el monte de la transfiguración, encontramos que ese es el
orden de la Venida del Señor, y ese es el orden para la ida del
Señor hacia Jerusalén, encontramos que antes de ir a Jerusalén,
apareció Moisés y Elías y allí estaba el Señor con Moisés y
Elías en la cima del monte, solamente con tres que Él había
sacado, que Él había escogido para subirlos arriba, y lo que se
hablaba arriba en la cima de la monte era, de la ida del Señor
a Jerusalén.
Así también, obligatoriamente tiene que ser la Venida del
Señor; porque el Orden, el Orden señala ¿qué? El Orden es el
plano que ¿seguirá qué? Que seguirá Dios para hacer lo que Él
ha prometido que ha de hacer. Por lo tanto encontramos que, el
Señor fue transfigurado, fue transformado, el Señor allí se hizo
otro, se transfiguró, y dice que Su rostro vino a ser otro.
Luego, encontramos Sus vestiduras transformadas también;
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 35
hemos pasado en lo espiritual, pasaremos en lo físico también,
y seremos transformados físicamente, por eso usted encuentra
que a medida que viene la Palabra seguimos hacia adelante en
la perfección, como individuos vamos caminando hacia
adelante y un día de estos el cuerpo de la Palabra, el cuerpo
teofánico tendrá que venir a éste, y tiene que haber una
transformación, lo que Pablo decía que lo mortal será
absorbido por lo inmortal, por el cuerpo inmortal, y eso es lo
que el cuarto Elías dice que este cuerpo terrestre que tenemos
nosotros, este cuerpo terrestre un día de estos, va a ser
transformado, dice página19, del mensaje titulado: “Cristo
Revelado en Su Propia Palabra.” dice:
“Usted ve estos pequeños bolsillos viajando a través del aire
que le llaman platillos o platillos voladores y así
sucesivamente. Bueno es mejor que dejemos eso quieto. Oyen
como esas personas llegan y se pierden... (o sea, aparecen y
desaparecen) usted dice: “No oigo de ellas, ellos están parados
ahí.” Y ellos no están ahí, están y no están. Ahora están pero
están en otra dimensión. Esa es la manera como el rapto va ha
ser, (¿ve usted como el rapto ha de ser?) Uno de ellos caerá
directamente abajo y este cuerpo terrenal tomará un cuerpo
celestial, y ellos serán escondidos, cabellos o huesos puestos,
el cabello y los huesos puestos a un lado, será transformado en
un momento de tiempo, cayendo directamente al espacio y
llevados a su hogar.”
Ahora, ya usted puede ver como será eso, entonces cuando
seamos transformados estos cuerpos transformados, absorbidos
entonces, eso que le llaman platillos voladores, o carro de
fuego, bueno eso tendrá que ver con nuestra transformación;
entonces desaparecerá de esta dimensión nuestro cuerpo,
nuestro cabello, nuestros ojos, todo desaparecerá de esta
dimensión, o sea, seremos transformados.
Ahora, vean ustedes que cuando Jesús estaba allá arriba y
fue transformado o transfigurado dice que Su rostro era otro,
34 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
nuestras vidas, momentos difíciles, difíciles en todos los
sentidos, pero viene una apretura literal, hasta donde sabemos,
que el cuarto Elías nos dijo, pero si hemos vencido en lo
espiritual, lo literal será más fácil para nosotros, usted dice:
“¿Más fácil?” Será más fácil las luchas espirituales son más
difíciles.
Mire cuando usted vence, cuando usted sale victorioso en
una lucha espiritual, después esa misma lucha viene en lo
físico, y usted ha de vencer también, si lo venció en lo
espiritual, vencerá en lo físico también; mire en palabras más
claras, las luchas físicas que se tienen, las luchas físicas que se
tienen y las victorias o las derrotas físicas que se tienen, son el
producto de victorias o derrotas espirituales que las personas
han tenido; porque primero, antes de una persona tener una
derrota física, primero a tenido una derrota espiritual, primero
ha sido vencido espiritualmente y después es vencido
físicamente.
Así que, usted puede ver que todo eso es el producto lo
físico es el producto de lo espiritual, estando nosotros en este
tiempo de transformación y habiendo visto toda esta
transformación espiritual que ha estado habiendo.
Entonces fíjese, vimos el mensaje de la segunda
Dispensación transformado, entonces al verlo transformado,
¿qué viene a ser? Viene a ser entonces el mensaje de la tercera
Dispensación, el mensaje o la Edad del Evangelio del Reino,
entonces cuando las gentes lo miran, dicen: “Es otra cara, tiene
otra cara.” Es que la cara que le ven es la cara transformada.
Pero fíjese, es el mismo mensaje transformado, subido a una
posición más alta, a una posición glorificada, y entonces
cuando es subido a esa posición, entonces se ve lo mismo que
se vio en el monte de la transfiguración, pero es la misma
Palabra, pero en un estado transformado o glorificado.
Ahora, ¿cómo seremos entonces nosotros transformados y
glorificados? ¿Cómo seremos? Por el mismo proceso que
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 11
ahora recuerde que ese orden es el Orden de Su Segunda
Venida, siendo el Orden de su Segunda Venida, cualquier
persona que conozca ese orden, cualquier persona que conozca
ese plano que esta ahí, por obligación entonces, tendrá que
estar vigilando la Segunda Venida del Señor, conforme a como
fue mostrado en ese lugar.
Y también encontramos que hay promesa para algunos no
ver muerte y ellos han de ver todas esas cosas, no verán muerte
hasta que vean la Venida del Hijo del Hombre en Su gloria. La
Venida del Hijo del Hombre con Moisés y Elías; porque ese el
es Orden de Su Segunda Venida, viniendo el Señor con Moisés
y Elías, y Moisés y Elías están rodeados de gloria.
Por lo tanto, entonces, vemos que es una escena de gloria,
una escena gloriosa, y en un ambiente glorioso y en un
ambiente de gloria, en el cual el Señor viene en Su Segunda
Venida, y los que son subidos arriba, a la cima del monte con
Jesús, porque Él es el que los invita, recuerden: que Él fue, el
que los invitó, Él fue el que se los llevó para allá arriba, ellos
estaban abajo y Jesús estaba abajo.
Así que, vean ustedes que el que estaba abajo con ellos fue
el mismo que subió con ellos, y los escogió a ellos para subir
allá, y después que está allá es que le muestra, es que Se
muestra glorificado y hace que aparezcan Moisés y Elías, pero
abajo, abajo Él no hizo o no dejó que los demás vieran a
Moisés y Elías.
Entonces, encontramos que en las edades de la iglesia, en
ningún tiempo Jesús a través de ninguno de los mensajeros
pasados, en ningún tiempo Él se dio a conocer como Él
promete hacerlo en la cima del monte, y tampoco en ningún
tiempo pasado, Él dejó que vieran a Moisés y a Elías, tampoco
en ningún tiempo pasado Él dejó que conocieran o vieran, o
escucharan sobre su partida hacia Jerusalén para cumplir las
cosas que estaban escritas acerca de Él.
Él en ningún tiempo atrás dejó ver abiertamente esas cosas,
12 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
ni dejó tampoco ver a Moisés y Elías hablando con Él de Su
partida, hablando con Él de las cosas que tenían que ser
cumplidas allá en Jerusalén. Por lo tanto, esa conversación
nadie más la podía oír, solamente esa conversación, y esas
cosas que tenían que ser cumplidas allá, solamente iban a ser
oídas en la cima del monte y no todo el mundo iba a oír esas
cosas, sino aquellos que fueran escogidos y subidos arriba, y
entonces allá arriba era, era la reunión en la cumbre.
Una reunión en la cumbre muy importante para el
cumplimiento de todas las cosas que debían de ser cumplidas
en Jerusalén; pero recuerde que cuando hay una reunión, una
reunión en la cumbre, no todo el mundo va a una reunión de
esa clase; por ejemplo: en la política, encontramos que cuando
se dice que va a haber una reunión en la cumbre, eso... mire
hay muchísimos países, y hay muchísimos políticos, y hay
muchísimos gobernadores, y hay muchísimos presidentes y hay
muchísimos reyes, pero cuando se dice una reunión en la
cumbre, no importa quienes sean esas personas, solamente
están allí los que sean escogidos para estar allí, el resto, sean
los que sean, no están invitados para estar ahí.
Y así pasa en esta gran reunión de la cumbre, en esta
reunión en la cumbre, en la cima del monte; el Señor fue el que
escogió los que habrían de estar allí, y nos trae a la memoria
esa reunión en la cumbre, nos trae a la memoria las Palabras
que dijo el Señor: “ No me escogisteis vosotros a mí, más yo os
escogí a vosotros.” [San Juan 15:16].
Así que, allí el Señor fue el que escogió a los que habría de
subir, no fueron ellos los que dijeron: “No, no, yo quiero subir
hacia allá.” Es más, ¿saben una cosa? Los que fueron escogidos
para subir, no sabían con lo que se iban a encontrar arriba, ellos
no sabían las cosas que iban a suceder allá arriba, y como
siempre el Señor hacía... bueno, usted sabe, se iba a orar para
aquel sitio, para aquel monte; bueno, imáginese quizás los
que... cuando el Señor escogió a aquellos discípulos para subir
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 33
bendición, el gran privilegio de predicar, proclamar, anunciar,
creer y vivir lo que en edades pasadas nadie pudo proclamar,
los que en edades pasadas, los que supieron o vieron algo de
esto, solamente lo vieron y no le fue explicado abiertamente, y
los que vieron algo les fue prohibido hablar de esto, ¿por qué?
Porque a nosotros nos ha tocado el privilegio de poder oír lo
que los Truenos han hablado, porque los Truenos son la voz de
Dios, la voz del Señor en Su Segunda Venida.
Los Truenos son, el mensaje correspondiente a este tiempo
en que vivimos, en palabras más claras, el mensaje del
Evangelio del Reino donde todas las cosas están abiertas al
público, para los que son predestinados para ver y creer,
puedan ver y creer, luego de oír lo que los Truenos hablan en
este tiempo final.
Y nosotros tenemos la gran bendición de haber sido
escogidos para ser los portadores y los proclamadores del
mensaje de los Truenos, del mensaje del Evangelio del Reino,
es un privilegio grande para todos nosotros, el cual nos ha
tocado a nosotros, es una responsabilidad grande también, y
por este mensaje, y por este privilegio cada uno de nosotros
estamos dispuestos a morir si tenemos que morir.
En esta hora, nosotros sabemos que vienen días duros en lo
literal, así como han habido días duros también en lo espiritual,
mire todos los momentos difíciles, todas las apreturas
espirituales que usted a pasado, todas las luchas y
persecuciones que hemos tenido en lo espiritual, todas las
batallas que hemos tenido en lo espiritual, todo eso viene en lo
literal.
Ahora en lo espiritual, podemos decir, que somos más que
vencedores, porque después de todas estas luchas que hemos
estado teniendo para llegar adonde hemos llegado, pues hemos
llegado. Ahora usted mira para atrás y dice: “Bueno, por lo que
tuvimos que pasar.”
Y realmente hemos tenido que pasar por momentos duros en
32 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
Hemos sido transformados como individuos de un miembro
de iglesia denominacional, de un miembro de alguna iglesia, ¿a
qué? A miembros de la Palabra, carne de Su carne, huesos de
Sus huesos, y Espíritu de Su Espíritu; hemos sido
transformados, nuestra manera de pensar y de creer ha sido
transformada, ha sido cambiada; hemos sido cambiados y
transformados de una dispensación a otra dispensación, de un
mensaje a otro mensaje nuevo, del mensaje de la segunda
dispensación al mensaje de la tercera dispensación en una
forma espiritual en nuestras vidas.
Ahora usted ha podido estar viendo el cambio en la vida
suya, ahora si Dios no hubiera estado operando ese cambio en
usted, en su interior ¿hubiera sido posible para usted que
hubiera habido un cambio como el que ha habido en usted?
Nunca hubiera sido posible, ¿por qué? Porque todas estas cosas
que han estado aconteciendo son inconcebibles a la mente
humana, pero son la Palabra de Dios prometida para esta hora.
Y como Dios prometió hacer estas cosas en este tiempo, Él
ha estado cumpliéndolas, y nosotros hemos estado viviendo en
nuestra carne, en nuestro espíritu y en nuestra alma la
experiencia del cumplimiento de la promesa de Dios para esta
hora, porque Dios vela por Su Palabra para ponerla por Obra,
o sea, para cumplirla en carne humana, y nosotros somos
testigos de los que hemos visto y de lo que hemos oído.
A nosotros nadie nos puede contar de lo que nosotros
hemos visto y oído, pero a nosotros nos toca contar lo que
hemos visto y oído, esto no le toca a ninguna de las edades de
la iglesia pasada, ¿por qué? Porque ya las edades terminaron,
a los luteranos les tocaba ¿decir qué? Decir, predicar, practicar,
creer, ¿qué? Lo que Lutero dijo.
Y a los wesleyanos le tocaba proclamar, anunciar,
proclamar, decir, creer lo que Wesley dijo. Y a los
pentecostales, a la edad pentecostal, lo que les tocaba a ellos.
Pero nosotros que vivimos en esta Edad, nos toca la gran
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 13
allá arriba, bueno quizás los otros dijeron: “Bueno, estamos
libres hoy.”
Bueno quizás ellos pensaron: “Bueno, ahora no nos toca a
nosotros entonces, estar allá arriba orando con el Señor porque
cuando nos toca ir con el Señor, y nos toca orar o algo, algunas
veces tenemos que vigilar con Él, así que, estamos acá abajo,
así que hoy le toca mucho orar a Pedro, Jacobo y Juan con el
Señor.”
Pero el Señor quería mostrarles algo, y tenía que llevárselos,
y se los llevó de una manera reservada, de una manera tan
reservada, que Él nos le dijo a qué iba a subir para allá arriba,
Él no les dijo nada; imagínese si les dice algo, quizás todo el
mundo hubiera querido subir allá arriba, pero quizás la cosa se
veía en esa ocasión, como que los que iban a subir para allá
arriba, no iban a estar tan en buenas condiciones, o en buena
situación como los que se iban a quedar allá abajo.
Bueno imagínese, subir esa cuesta por ahí para arriba,
cansarse, así que... y después tener que bajar, si iban a bajar,
pero si se quedaban en esa noche allá arriba, no se iban a
vigilar para bajar por la mañana, así que cualquiera pensándolo
bien prefiere quedarse abajo.
Bueno, encontramos que fue el Señor el que los escogió a
ellos, ellos no fueron los que escogieron subir allá arriba, Él los
escogió porque Él había dicho, unos cuantos días atrás:
“Algunos de ustedes, algunos de ustedes, no van a gustar la
muerte, hasta que vean al Hijo del Hombre, viniendo en gloria
en Su Reino.” [San Mateo 16:28].Hasta que vean al Hijo del
Hombre, viniendo en gloria, viniendo glorificado. Por lo tanto
entonces, encontramos que eso fue lo que fue mostrado allí,
ellos lo vieron cambiado.
Entonces encontramos que allí arriba, bueno el Señor estaba
allí con aquellos tres discípulos en esa noche se transfiguró
delante de ellos; al transfigurarse también aparecieron allí
Moisés y Elías, y allí estaban hablando, ¿quiénes eran los que
14 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
hablaban? Jesús, Moisés y Elías, Moisés y Elías le estaban
hablando al Señor acerca de la ida a Jerusalén y las cosas que
tenían que cumplirse allá; los discípulos eran los observadores,
los oyentes, los cuales fueron invitados para oír y ver todas
aquellas cosas que estaban oyendo y viendo allí.
Ahora, para oír y ver esas cosas tan gloriosas que estaban
viendose allí, lo cual representaba y mostraba lo que
acontecería en el tiempo futuro, en el fin del tiempo; entonces,
una invitación como esa era una invitación de privilegio, eran
privilegiados aquellos que fueron invitados allí, y con ser tres
discípulos que fueron invitados, eso entonces, como Dios se
perfecciona en tres, entonces eso muestra que ellos mostraban,
señalaban a un grupo que subiría allá arriba, un grupo que
estaría colocado en... como grupo en perfección, un grupo
escogido de parte de Dios para ese propósito. Por lo tanto
encontramos que después, ¿quiénes fueron las columnas allá en
el tiempo primitivo? Pedro, Jacobo y Juan, los que subieron
arriba esos mismos fueron después los que eran las columnas
allá.
Por lo tanto, lo que dijeron Pedro, Jacobo y Juan allá en el
tiempo de la iglesia apostólica, eso era lo que se hacía allá,
porque ellos fueron las personas escogidas por Dios para sr las
columnas del templo, ellos fueron los que subieron a la cima
del monte, ellos fueron los que vieron todas esas cosas que
ellos vieron, y ellos mismos dicen: “Porque nosotros oímos la
voz.” ¿Ve?
Así que, eso no es un escogimiento de las personas el subir
allá arriba a la cima del monte, para ver y oír esa reunión de la
cumbre, en la cual se trata el caso del cumplimiento de las
profecías con relación a Jerusalén.
Bueno, vemos que pasados unos siete días de las edades de
la Iglesia, encontramos que viene el tiempo para el Señor venir
en Su Reino, el Hijo del Hombre venir en Su Reino, el Hijo del
Hombre glorificado, el Hijo del Hombre transformado, el Hijo
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 31
el que quiera oírlo, verá que no será como fue en las edades de
la Iglesia, verá que ha habido un cambio, y que entonces una fe
que no había antes, entonces ha surgido y entonces, el resto los
que se quedaron abajo, los que están es lleno de incredulidad.
Ahora, encontramos que todas estas cosas son el orden de la
manera en que Dios tiene que obrar, no es que quizás Él obre
o no obre de esa manera, es que ya Dios mostró Su Plano de
como Él obraría, y Él no puede salirse del plano que Él a
diseñado, Él lo que ha hecho es mostrarnos de antemano Su
plano de las cosas que Él estaría haciendo en este tiempo final;
por lo tanto, todo está ahí en la Palabra.
Ahora, fíjese: una cosa es usted ser parte del Cuerpo
Místico del Señor, del Cuerpo que ha sido transformado como
Cuerpo, que su rostro ha brillado como el sol, y otra cosa es
usted ser transformado como individuo, su cuerpo ser
transformado, eso es ya lo último, pero primero para usted ser
transformado como individuo su cuerpo, primero usted tiene
que estar dentro de un cuerpo de creyentes, que haya sido
transformado espiritualmente.
Entonces, hemos estado pasando por la Novia como Cuerpo
de creyentes, a estado pasando por esa etapa o por ese proceso
de resurrección, de transformación y todas estas cosas; y hemos
estado viendo dónde nos encontramos, las mismas cosas que
vimos allá en el monte de la transfiguración, son las mismas
cosas que hemos estado viendo en esta hora en que estamos
viviendo.
Hemos estado viendo todas esas cosas con nuestros propios
ojos, sabemos que ya pronto, lo próximo será que nuestros
cuerpos sean transformados, porque entonces la misma Obra
que Dios a estado haciendo en Su cuerpo, en su Novia, es la
misma Obra que Dios va haciendo en nuestros cuerpos
terrenales; pero la cosa es de adentro hacia afuera; hemos
tenido que estar pasando también por una transformación
espiritual nosotros como individuos.
30 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
eso ¿muestra qué? Eso lo único que muestra es: que Dios
confirmará, señalará y vindicará el grupo en donde el Señor en
Su Segunda Venida estará manifiesto.
Y Él en Su segunda Venida, identificará el grupo en donde
Él estará. Él no va a decir: “Yo estoy en el grupo luterano,
metodista, bautista o pentecostal. Oigan a los pentecostales.”
Bueno, si él está en los pentecostales, tiene que decir: “Oigan
a los pentecostales.” Si el cuerpo de creyentes, si el cuerpo de
creyentes del Señor en Su segunda Venida, son los metodistas,
Él tendrá que decir: “Este es Mi cuerpo de creyentes, en el cual
Yo estoy.”
Entonces, si Él está en ese cuerpo de creyentes, Él tendrá
que ser un metodista, tendrá que ser el líder, la cabeza de los
metodistas, y entonces Él hablará a través de ese grupo, o sea,
que toda cosa que vaya a hacer, toda cosa que vaya a hacer el
cuerpo de creyentes donde Él está, el que se mueve para
entonces, que la voz de Él sea oída en esta tierra; porque el
cuerpo es para eso, para moverse para todo lugar donde esa voz
tenga que ser oída.
Por eso fue que Dios dijo: “Este es mi Hijo amado en el cual
me complazco morar.” [San Mateo 3:17]. Ustedes ¿quieren
oírme? Para oírme tienen que oír a través de ese cuerpo, ¿por
qué? Porque todo lo que diga ese cuerpo es lo que yo estaré
hablando y dándole a conocer, para que salga a través de ese
cuerpo que ha sido, y está transfigurado o transformado delante
de ustedes.
Por lo tanto, encontramos que ese es el Orden, ese es el
Orden de Adopción, ese es el Orden de la Segunda Venida, ese
es el Orden para el que quiera oír la Voz de Dios en este
tiempo; hay una sola forma para oírla.
Por lo tanto habrá entonces, ¿qué? Habrá entonces un
cuerpo de creyentes transformado, transfigurado que no tendrá
su rostro como en las edades de la Iglesia, sino que ha sido
transformado, ha sido cambiado, y entonces verán otro rostro,
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 15
del Hombre cambiado; porque Dios, es Dios en morphe, Él es
el mismo siempre, lo único que Él haces, se cambia, se
transforma, se cambia de máscara y entonces, cuando Él lo
hace, entonces sigue siendo el mismo Dios, pero para cumplir
otra parte de su programa, del plan que Él tiene para llevar a
cabo aquí en la tierra.
Podemos ver entonces, que todo aquello nos muestra lo que
en este tiempo tiene que suceder conforme a la Palabra. Ahora,
¿cuántos de los que se quedaron abajo, cuántos vieron lo que
pasó arriba? Ninguno, más bien cuando el Señor bajó con Sus
tres discípulos que habían subido, los encontró llenos de
problemas, los encontró llenos de incredulidad.
Lo que ellos obtuvieron allá abajo fue, incredulidad; por eso
le preguntaron al Señor después: “Bueno Señor, ¿y cómo
nosotros no le pudimos echar fuera ese espíritu lunático a ese
joven?” El Señor les dijo: “Por vuestra incredulidad.” [San
Mateo 17:15].
Por lo tanto entonces, sabemos el privilegio de los que
suben arriba, pero sabemos también las condiciones que rodean
a todos los que se quedan abajo. Podemos ver entonces, que en
el tiempo final, encontramos que llega el tiempo de subir a la
cima del monte, subir a la parte de arriba, en donde está
señalada una reunión en la cumbre, en donde Jesús se
transforma, donde Jesús se muestra a ellos glorificado, en
donde Jesús se cambia de rostro, ¿ve? Porque lo que nos
muestra Lucas es que Su rostro vino a ser otro.
Entonces, encontramos que a cada lado de Él estaba un
Hombre, o un profeta, encontramos que a cada lado de Él
estaba uno, uno era a un lado Moisés, y al otro lado Elías, y
hablando con Él, o sea, el ministerio de Moisés y Elías, fue el
ministerio allí que estaba operando para mostrarle a Jesús al
que tenía que ir a Jerusalén, ¿mostrarle qué? Mostrarle todo lo
relacionado a subir a Jerusalén, mostrarle las escrituras que
tenían que ser cumplidas, mostrarle todo el plan con relación
16 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
a la ida a Jerusalén.
Encontramos que allí estaba: Pedro, Jacobo y Juan, y ellos
fueron llevados allí como testigos de lo que estaba haciendo
mostrado allí; entonces ellos vieron a Jesús glorificado, ellos
vieron a Jesús transformado, ellos vieron a Jesús cambiándose
de rostro, cambiándose de físico, con Sus vestiduras
resplandecientes, y ellos vieron también el ministerio de
Moisés y Elías, lo vieron antes de ir a Jerusalén, vea usted bien
eso, porque todo eso es lo que tiene que ser visto por aquellos
que son invitados a subir a la cima del monte.
Ellos suben a la cima del monte, no por voluntad propia de
ellos o no por escogimiento propio de ellos, sino que ellos
suben a la cima del monte, porque ellos son invitados para
subir, y al ser invitados para subir entonces ellos, aceptan la
invitación y ellos suben detrás del que les dice: “Suban
conmigo acá arriba, que Yo les voy a mostrar algunas cosas.”
Más nadie sabía lo que iba a suceder; pero Él se los llevó para
allá arriba, Él les dijo: “Vamos allá arriba, vamos a la cima del
monte.”
Entonces la cima del monte fue que Él les dio a conocer
todas esas cosas, fue en la cima del monte que Él les dejó ver
a Moisés y Elías, fue en la cima del monte que Él les dejó ver
todas esas cosas y ellos oyeron a Moisés y Elías, ellos vieron
y oyeron el ministerio de Moisés y Elías, hablando todas las
cosas con relación a las cosas que tenían que cumplirse en
Jerusalén.
Y para este tiempo hay muchas promesas que tienen que
cumplirse en Jerusalén, hay muchas promesas que tienen que
cumplirse entre los hebreos, hay muchas promesas que tienen
que cumplirse en esta hora, y conforme a la Escritura hay
muchas cosas que nosotros estaremos viendo en este tiempo;
todo lo que los discípulos vieron allá en la cima del monte, lo
tenemos que ver nosotros.
Por lo tanto, luego que ellos vieron aquellas cosas, vieron a
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 29
¿quién le estará hablando a la Novia transfigurada? El
ministerio de Moisés y Elías, estará en operación hablándole de
las cosas que tienen que cumplirse allá en Jerusalén.
Y de las cosas que la Novia, ese grupo de escogidos tiene
que hacer en Jerusalén, porque la Novia le tiene que llevar el
mensaje a los judíos, como los judíos se lo trajeron a los
gentiles, los judíos le trajeron el mensaje de la segunda
dispensación a los gentiles y ahora los gentiles, la Novia gentil,
no cualquier gentil, sino la Novia gentil, se lo lleva de vuelta
a los judíos, pero ¿cuál mensaje? El mensaje del Evangelio del
Reino, porque ella entonces le muestra ¿qué? Ella entonces le
muestra la Venida del Hijo del Hombre en gloria.
Ella entonces lo que le va a llevar a Israel, ¿qué es? Lo que
le va a llevar a Israel, el mensaje que le va a llevar es el
mensaje con el cual la Novia le mostrará la Venida del Mesías,
la venida del Hijo del Hombre, lo cual Israel está esperando,
entonces la Novia le va a mostrar lo que ellos están esperando.
Bueno, entonces esta Novia es presentada en la cima de la
montaña, es presentada transfigurada, transformada, fue
transformada de una denominación, ¿a qué? A la Palabra, eso
es una transformación, fue transformada de dogmas, credos y
tradiciones, a la Palabra; entonces vino a ser la Palabra, porque
en ella, en ella estaría la Palabra, la Piedra Angular, la cual ella
estaba esperando.
Entonces, esa voz que le habló, que habló allá, esa voz dijo:
“Este es mi Hijo amado, en el cual me complazco, ¿qué?
Morar, en el cual me complazco estar, con el cual me
complazco caminar, a través del cual yo hablo, a través del cual
yo camino, el portador de todo lo que yo tengo que decir, es
este velo que tengo aquí. Este es mi Hijo amado en el cual me
complazco morar.”
Por lo tanto, Dios identificó su lugar en donde Él estaba, y
el lugar a través del cual Él trabajaba, y el lugar a través del
cual Él hablaría y el lugar al cual había que ponerle atención;
28 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
o en una edad terrenal; pero cuando se sigue subiendo de los
pies y se llega hasta la cabeza, cuando se llega a la cabeza, a la
edad de la cabeza que es la Edad de la Piedra Angular, cuando
se llega ahí, los que son subidos ahí, entonces ese grupo que es
subido ahí, entonces ahí es visto un cuerpo de creyentes, un
cuerpo transfigurado.
Entonces el grupo de escogidos de este tiempo, el grupo que
está arriba, en la Piedra Angular, está transformado o
transfigurado, está transformado o transfigurado, escuche bien
esto. Por lo tanto, ni es, ni se parece al cuerpo de creyentes del
tiempo de Lutero, ni al de Wesley, ni al de la edad Pentecostal,
¿por qué? Porque fue transformado o transfigurado, y Su rostro
fue cambiado.
Ahí tiene usted la transformación o transfiguración del
cuerpo del Señor, de la Novia del Señor como grupo. Ahora
cuando fue transfigurado el cuerpo del Señor allá y Su rostro
fue cambiado, ¿ve? Fue cambiado de como se veía primero a
como se vio después.
Ahora el rostro del cuerpo del Señor, del cuerpo místico del
Señor, de la Novia del Señor, es cambiado, es transfigurado y
Su rostro brilla como el sol en este tiempo, y al ser cambiado,
¿qué pasó allá? Se vio ministrándole al Señor allá, se vio a
cada lado, ministrándole Moisés y Elías, y hablándoles del
viaje a Jerusalén, la Novia, con Su rostro transformado, ¿ve?
Otro rostro, otra cara, no como el rostro o la cara que fue vista
en las edades de la Iglesia.
Bueno, espero que ustedes puedan entender eso, el grupo de
creyentes de este tiempo final que sube a la cima de la
montaña, no será visto como fue visto en las edades de la
iglesia, su rostro no será visto de esa manera, será visto
transfigurado, transformado, pero por los que suben arriba, los
que estaban abajo no vieron lo que pasó.
Ahora, allí entonces fue visto también Moisés y Elías. Por
lo tanto, ¿quién le estaba hablando a Jesús? Moisés y Elías,
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 17
Moisés y a Elías, vieron a Jesús cambiado, luego dice que
desaparecieron Moisés y Elías, y solamente quedó Jesús, ¿qué
nos muestra eso? Que luego de ver a Moisés y Elías, luego de
ver el ministerio de Moisés y Elías, luego desaparece eso, y
entonces el pueblo lo que estará viendo es a Jesús nuevamente
sobre la Tierra, pero vean que ellos vieron Su rostro cambiado,
o sea, ellos verán nuevamente a Jesús pero con otro rostro.
Ellos estarán viendo, ¿qué? La Segunda Venida del Señor,
ellos sabrán que el ministerio de Moisés y Elías fue el
ministerio que estuvo ahí, uno a cada lado y ellos entonces
pudieron ver todas esas cosas, pero luego ya ellos no estarán
viendo las cosas, o el ministerio como el ministerio de Moisés
o el ministerio de Elías, ellos más bien estarán viendo las cosas
como la Segunda Venida del Señor, y en la Segunda Venida
del Señor, el Señor en Su Venida es acompañado con el
ministerio de Moisés y Elías. Pero en la Venida del Señor en
gloria, la Venida del Señor en Su Reino.
Entonces, eso es tiempo ¿de qué? Tiempo de
transformación, por eso es que el que los subió hacia arriba,
después se transformó, y después de transformado, entonces los
discípulos pudieron ver a Moisés y Elías, y luego entonces
vieron, quien fue bien, el que los subió y vieron lo que era en
sí el ministerio de Moisés y Elías para los judíos.
Ahora, vean ustedes que ese fue el tiempo, el tiempo
después de Él haber dicho, y de Él haber prometido que
algunos verían Su Venida o la Venida del Hijo del Hombre en
gloria...[corte de audio]...por lo tanto allá fue mostrado todo
eso.
Encontramos que a través de las edades de la Iglesia, bueno,
todos en las edades de la Iglesia, esperaban ver la Venida del
Señor en gloria, en Su Reino, esperaban ver la Venida del Hijo
del Hombre, pero no todos podían ser escogidos para ver,
porque solamente algunos serían escogidos, y los que serían
escogidos, serían aquellos que saldrían de abajo de la edad de
18 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
Laodicea, y subirían arriba a la cima del monte para ser
espectadores, ser testigos de lo que ellos habrían de oír y de lo
que ellos habrían de ver.
Ahora, vean que la invitación vino de parte del que habría
de transformarse, y de parte del que habría de mostrarle a
Moisés y a Elías. Encontramos entonces que algunos de los del
tiempo final, cuando se estuviera viviendo en la última edad,
la edad de Laodicea, cuando esa edad hubiera llegado a su fin,
entonces habrían algunos que serían tomados y subidos arriba,
a un nuevo lugar, o sea, a la cima del monte.
Y la cima del monte, arriba la Edad de la Piedra Angular, y
ahí estando en la cima del monte ahí entonces, ellos verían
todas esas cosas, ellos verían el Séptimo Sello, porque el
Séptimo Sello es la Segunda Venida del Señor, con Moisés y
Elías conforme al orden de Su Venida, entonces ellos ¿verían
qué? La Venida del Señor en gloria, verían el séptimo Sello,
que es la Venida del Señor, lo cual nunca antes había sido dado
a conocer al público, nunca había sido revelado al público, para
el público poder entender la manera exacta en que el Señor se
presentaría en gloria a Sus escogidos.
Encontramos que ese fue el gran misterio que nunca fue
dado a conocer, porque ese misterio estaba escondido en los
Truenos, los siete Truenos contienen el misterio del Séptimo
Sello, los siete Truenos contienen el misterio de la Segunda
Venida del Señor, y en esos siete Truenos está el contenido de
todo ese misterio de la segunda Venida del Señor, está
escondido también el misterio del Nombre Nuevo, está
escondido también el misterio de la fe para el rapto, está
escondido también el misterio de la transformación, está
escondido ahí, todo lo que no fue hablado al público o
públicamente al pueblo de Dios en las edades pasadas.
Por lo tanto entonces, tenemos que entender que ese tiempo
cuando el pueblo esté viendo esas cosas, el pueblo estará
viviendo en el tiempo de transformación, por lo tanto en ese
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 27
el reino babilónico, Él mostró todos aquellos antiguos
testamentos, o en el Antiguo Testamento. Él vino de la cabeza
para abajo, hasta que Él vino a ser Dios mismo llegando a ser
carne, al pie de la escalera.
Él de arriba, bajó, pero ahora en este tiempo de abajo, Él
sube. Él vino de la cabeza primero, a los pies y cuando vino de
la cabeza a los pies, fue cuando se hizo carne, ¿ve? Cuando se
hizo carne, fue que Él descendió hasta abajo, hasta los pies.
Pero ahora, Él viene de los pies hasta la cabeza, cuando
viene a la cabeza, viene a ser nuevamente ¿qué? La Palabra
hecha carne. Ahora, aquí en el Nuevo Testamento, aquello fue
en el Antiguo Testamento, pero ahora en el Nuevo Testamento,
Él mismo se vuelve a traer de nuevo a la cabeza otra vez, la
cabeza de oro, para ser coronada, ¿por quién? Por los Santos,
¿ve? Miren ¿lo entienden? Vea Dios estaba en el principio, y
Él se mantuvo bajando a través de profetas, Él lo que hacía
era bajando a través de los profetas.”
Y así para abajo hasta que Dios mismo llegó a ser humano
como nosotros, rectamente abajo, al pie de la escalera, un niño
nacido en un pesebre, odiado, rechazado y un nombre perverso,
y todo lo que Él era. Entonces, Él comenzó a ascender, ¿ve? Y
de los pies, Él comenzó a construir la Iglesia, la Novia
regresando de nuevo, volviendo y ahora, saliendo en la Piedra
Angular, donde todo se une junto, y hace un gran cuerpo
transfigurado de Jesucristo.
¿Hace qué? Hace un gran cuerpo transfigurado de
Jesucristo, en el Lutero, el cuerpo místico del Señor no fue
visto transfigurado, o sea, el cuerpo místico del Señor que es el
grupo de creyentes de ese tiempo, no se veía transfigurado,
tampoco en la edad de wesley, tampoco en la edad Pentecostal,
¿por qué? Porque se veía un cuerpo de creyentes, un cuerpo
terrenal, porque las edades fueron edades terrenales.
Por lo tanto Él, un tiempo terrenal, edades terrenales, y los
escogidos de ese tiempo estaban metidos en un cuerpo terrenal
26 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
Ahora encontramos, que en el cuarto día se levanta esa
Novia, en ese tiempo de resurrección... ahora déjeme leer por
aquí. Porque esto es lo mismo, lo mismo de el tiempo en que
Jesús, subió arriba a la cima del monte, y se transfiguró delante
de ellos, o sea, en palabras más claras: Subir a la cima del
monte en lo espiritual, lo cual es subir a la Edad de la Piedra
Angular, es lo mismo que hizo Jesús, subió a la cima del monte
y se transfiguró delante de ellos.
Entonces aquí, en esta mañana vamos a ver la
transfiguración del cuerpo místico del Señor, como grupo de
creyentes, como el cuerpo místico del Señor y después, más
adelante veremos, la transformación de nuestros cuerpos
terrenales.
Ahora vean ustedes que lo que ¿será transformado qué?
Algo terrenal transformado a algo celestial, a algo de otra
dimensión. Por lo tanto, encontramos que en las edades de la
iglesia, cada edad de la iglesia vino a ser un cuerpo de
creyentes, pero era un cuerpo de creyentes terrenal, porque las
edades, fueron edades terrenales.
Por lo tanto, fue un cuerpo de creyentes, pero un cuerpo
terrenal, ¿ve? Edades terrenales, pero ese cuerpo terrenal, tiene
que ser transformado a un cuerpo celestial, a un cuerpo de
creyentes, pero pertenecientes a una edad o a una dimensión
celestial.
Ahora vamos a ver esto, dice:
“La Biblia entera es la revelación de Jesucristo, dejándose
conocer Él mismo en cada edad. Vea usted que la misma
Biblia es la revelación de Jesucristo, Él dejándose conocer en
cada edad. Él mismo se hizo conocer en los días de Lutero
como un fundamento, la iglesia el pie, la pierna (o sea, de
abajo hacia arriba).
Como él hizo cuando el rey Nabucodonosor, usted se
acuerda como él soñó aquellos sueños, vino de la cabeza hacia
abajo, ¿ve? Ahora Él viene con los pies para arriba, ¿ve? En
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 19
tiempo de transformación, entonces tiene que estar ocurriendo
una transformación, y si estamos esperando una transformación
física de estos cuerpos mortales, estando en ese tiempo de
transformación esa transformación, entonces tiene que moverse
primero en lo espiritual, entonces tiene que haber una
transformación espiritual para luego poder haber una
transformación física de nuestros cuerpos terrenales.
Quiero leer, quiero leer por aquí, en el mensaje titulado:
“Cristo el Misterio de Dios Revelado.” página:40 ó 39 y 40,
fíjese encontramos que el mismo proceso que Dios usa una
vez, siempre lo sigue usando cuando va a hacer esas mismas
cosas, por el mismo proceso que pasó Jesús...[corte de audio]...
que pasa el cuerpo místico del Señor que es Su cuerpo que es
su Novia, y por el mismo proceso nosotros como individuos
también tenemos que pasar.
Ahora vean, que el Señor luego de tener un ministerio
glorioso, luego de eso, Él fue juzgado, fue condenado a muerte,
fue crucificado y luego fue sepultado. Luego de eso,
encontramos que Él mientras estuvo sepultado, mientras estuvo
Su cuerpo sepultado.
Encontramos que Él en el cuerpo teofánico bajó a la quinta
dimensión, y entonces allá a las almas encarceladas, Él bajó al
infierno y a las almas encarceladas allá les predicó, les dio
testimonio y les mostró que aquél del cual los profetas habían
hablado, del cual Noé había hablado y todos los demás
hombres de Dios habían hablado, Él les mostró que aquello,
que aquellas gentes no habían creído, estaba cumplida y que Él
era aquella persona del cual los profetas habían hablado.
Luego encontramos que pasó al paraíso, al seno de
Abraham, y allí estaban aquellos hombres de Dios, aquellos
profetas de Dios, que habían hablado de la Venida del Señor,
que habían hablado de la primera y Segunda Venida del Señor,
los cuales habían señalado a través de los sacrificios de los
corderos, que ellos creían en la Venida del Mesías, como el
20 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
Cordero de Dios para hacer un sacrificio perfecto.
Encontramos que cuando Job lo vio, él dijo: “Este es, el cual
yo había visto en visiones, Este es del cual yo dije; Mi
Redentor vive, y aquí está, ya sabía que Él aparecería, yo sabía
que después que yo muriera, nuevamente yo habría de
resucitar, yo vería a mi Mesías, yo vería a mi Redentor.” [Job
19:25].
Y cuando Daniel lo vio él dijo: “Esta es la piedra no cortada
de manos que yo vi salir de la montaña, este es Él.” [Daniel
2:34].
¿Y cómo diría Abraham? ¿y cómo diría cada uno de ellos?
Abraham diría: “¡Éste es Melquisedec! Éste es el Rey de Salen.
Éste es el rey de la ciudad, que yo salí a buscar, este es el que
me dijo que me saliera de mi tierra y de mi parentela; y me lo
encontré en una ocasión allá cuando terminé la batalla y gané
la batalla, cuando regresaba me encontré con Él, y ahora me
vuelvo a encontrar con Él. ¡Éste es Melquisedec! Del cual yo
les es hablado a ustedes.
¿Y cómo dirían los demás? ¿Cómo diría el salmista? Dijo
mucho en los Salmos, el es la rosa de Saron, este es el lirio de
los valles, entonces Salomón diría así, y David en sus Salmos...
bueno los dos eran unos hombres que eran profetas y eran
poetas también, o sea, que sus profecías venían en una forma
poética, de tal manera que ellos podían presentar todas estas
profecías de una manera poética, tan hermosa que algunas
personas piensan que salomón en su... en Cantares estaba
hablando de una relación y de unos amores terrenales, cuando
está hablando, más bien proféticamente el amor de Dios, y de
todas estas cosas.
Bueno, encontramos que salomón lo tuvo que tipificar todo
para que se pudiera entender, encontramos que también el
salmista mostró sus profecías de una manera poética muy
hermosa, y cuando llegó allí Jesús, cuando Él llegó allá al
paraíso, Él no llegó con el cuerpo terrenal que tenía cuando
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 25
su sepultura, encontramos que es el tiempo de la resurrección.
Encontramos entonces, que el Señor resucitó domingo, no
sábado sino domingo; encontramos que sábado, el sábado
representa la edad Pentecostal, después de la edad Pentecostal,
es la resurrección de la Novia del Señor; entonces la
resurrección de la Novia del Señor, cae en domingo.
Encontramos que, el mismo Espíritu que estaba en Jesús
antes de morir, fue el mismo Espíritu que lo resucitó, lo trajo
a vida nuevamente; encontramos que el mismo Espíritu de
Dios que estuvo en la iglesia, allá en el principio, en la iglesia
apostólica, encontramos que ese mismo Espíritu, es el mismo
Espíritu que tiene que resucitar a la Novia del Señor.
Encontramos que es como el caso de Lázaro, que Lázaro
resucitó al cuarto día, la resurrección de Lázaro nos muestra la
resurrección de la Novia. Encontramos que, tres días estuvo
muerto, pero en el cuarto día, Jesús apareció y resucitó a
Lázaro.
Encontramos que en la edad luterana estaba muerta la
Novia, en la edad wesleyana también, en la edad Pentecostal
también; pero al terminar la edad Pentecostal, que es el tercer
día, viene el cuarto día que es el tiempo o la etapa, o la edad de
resurrección, que es el tiempo de ser levantados, levantados ese
cuerpo de creyentes.
Ahora, vean ustedes que es tiempo de resurrección después
de la edad de Laodicea; por lo tanto entonces encontramos que
al terminar la edad de Laodicea, entonces encontramos que
comenzó a moverse el Espíritu de Vida, el Espíritu de Dios,
para ¿traer qué? La resurrección del cuerpo místico del Señor.
Ahora, ¿y dónde estaba primero antes de resucitar? Pues
estaba a través de esos tres días, estaba dando testimonio allá
en ese tiempo denominacional, estuvo moviéndose en ese
denominacionalismo, pero estuvo moviéndose y dando
testimonio el Espíritu de Dios en ese tiempo a través de cada
mensajero.
24 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
hora de comer algo, entonces allí estaba todos los alimentos
allí, y cuando partió el pan dando gracias, allí entonces los
discípulos, esos dos discípulos se dieron cuenta que era Él.
Eso mostrando que en el partimiento del pan, en Su Segunda
Venida se conocería quién era Él, pero que a través de los
tiempos pasados y a través del tiempo donde ya Él comenzó a
orar, de ahí para adelante, estuvo en el cuarto Elías, en el
hermano Branham, y no se daban cuenta las gentes que estaba
ahí, no se daban cuenta que Él estaba ahí manifiesto, porque
fue después del tercer día, después del tercer día fue que
entonces supieron lo que estaba pasando.
Ahora fíjese, podemos ver que en el partimiento del pan, y
el pan es la Palabra, ahí es que se conoce; porque si Él era la
Palabra allá, tiene que seguir siendo la Palabra en todos los
tiempos, y si Él trajo la Palabra allá, tiene que traerla siempre.
Por lo tanto, cuando hay un cambio de dispensación,
encontramos que el cambio de dispensación lo hubo allá, y Él
vino para hacer un cambio de dispensación cuando vino en Su
primera venida, y lo hizo y la gente ni se dio cuenta.
Encontramos que en este tiempo, es un tiempo de un cambio
de dispensación, y entonces encontramos que el cambio de
dispensación lo tiene que hacer Él, porque Él es el que sabe
como hacer los cambios de dispensaciones en cada tiempo.
Estamos en tiempo de transformación, tiempo de cambio;
por lo tanto, si estamos esperando una transformación física
para nuestros cuerpos, entonces esa transformación tiene que
moverse en lo espiritual primero.
Encontramos que eso tiene que ser de esa manera,
encontramos la Muerte, Sepultura y Resurrección del Señor, y
de esa misma manera también el cuerpo místico del Señor que
es Su Novia, tuvo que morir, luego ser sepultada, sepultado ese
cuerpo y luego resucitar. Encontramos, que allá en Nicea
comenzó la cosa, luego en Nicea allí murió, en las edades del
oscurantismo, allí fue sepultado y luego, tres días después de
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 21
estuvo aquí en la Tierra, el cuerpo terrenal estaba allá en la
tumba.
Él llegó allá en un cuerpo teofánico, en el cuerpo que en
algunas ocasiones había aparecido a algunos de aquellos santos
profetas y patriarcas del pasado.
Por lo tanto, cuando llegó, Él no era una persona
desconocida allá, Él era una persona desconocida acá en esta
tierra, cuando vino en cuerpo humano, pero cuando Él pasó allá
al paraíso de Abraham, allá pues, allá Él era bien conocido, y
todos le estaban esperando y todos le conocían allí.
Y entonces cuando llegó allí le dijo: “Bueno muchachos, ya
la hora de salir de aquí ha llegado, ha llegado la hora de ustedes
volver nuevamente y tomar sus cuerpos, para entonces irnos a
otra dimensión. Así que llegó la hora, vámonos de aquí.”
Y por la mañana se oyeron las noticias de que habían
salido, por la mañana se oyeron las noticias de que muchos de
los santos que habían resucitado estaban apareciendo a muchas
personas allá en Jerusalén, estaban apareciéndoles y estuvieron
así en ese ambiente por unos cuarenta días. Y el Señor también,
que fue la cabeza de los que resucitaron, también estuvo
apareciendo en un lapso de tiempo de cuarenta días, apareció
a lo menos, a los menos unas ocho veces.
Así que, ellos estaban en ese ambiente glorioso, y los
discípulos estaban también muy contentos, porque había
resucitado el que ellos esperaban que resucitase, aunque ellos
estaban muy desanimado cunado ya llegó el día sábado, o
cuando ya llegó el día domingo y no... y lo que había eran
rumores según ellos; bueno hemos oído los rumores de que Él
se levantó de los muertos.
Eso fue cuando estaban caminando hacia Emaús, y Jesús le
apareció a aquellos dos, que iban de camino a Emaús, entonces
Él empezó a platicar con ellos y entonces ellos comenzaron a
decirle lo que le pasaba.
Bueno, ¿Tú no sabes que... tú no sabes, tú eres extranjero
22 REV . WILLIAM SOTO SANTIAGO
aquí, tú eres un turista? ¿no sabes lo que ha pasado aquí en
Jerusalén? Que Jesús de Nazaret un varón aprobado de Dios,
en el cual nosotros hemos creído, le tomaron preso, le
condenaron, le crucificaron, y hoy es el tercer día, y nosotros
esperábamos que resucitase hoy domingo, que resucitase
después de tres días, porque Él dijo, Él dijo que después de tres
días Él habría de levantarse, pero ya hoy es el tercer día, y ya
estamos por la tarde, y no lo hemos visto. Estamos muy
desilusionados, estábamos en Jerusalén, pero ahora vamos
hacia otro lugar hacia Emaús, porque hemos estado allí todo
ese tiempo y no lo hemos visto; solamente nos asombraron
unas noticias que oímos de unas mujeres, de unas mujeres que
están en el mensaje, oyeron la noticia, oímos unas noticias de
que Él había resucitado, de que ellas lo habían visto, ustedes
saben, pero no sabemos nada más. Así que no le prestamos
mucha atención a lo que ellas han dicho, y quizás si Él hubiera
resucitado, nos hubiera aparecido a nosotros ya.
Bueno, entonces el Señor comenzó, usted sabe, a citarles las
Escrituras, a citarles todas las promesas que estaban señaladas
para ese tiempo, a citárselas todas y a condenarle la
incredulidad de ellos: “Era necesario que tal cosa se cumpliera,
que Él fuera tomado preso, que Él fuera acusado, que fuera
condenado, que fuera azotado, que fuera crucificado, porque
así está en la Escritura.”
Y todas esas cosas el señor se las citaba a aquellos dos
discípulos, imagínese y ellos, cuando oían esas Escrituras, y
todas esas cosas, y ellos habían estado viviendo esa historia,
ellos habían estado viendo el cumplimiento de todo eso, ellos
después dicen: “Bueno, con razón ardía nuestro corazón,
estaba, había un fuego dentro de nosotros cuando Él nos
hablaba, o sea, que lo que nos hablaba, eso llegaba allá adentro
y nos revolvía, y después nos decía incrédulos.”
Bueno, la cosa es que después que termina Él de censurarle
toda su incredulidad, pues ya es por la tardecita, y al ser ya por
TIEMPO DE TRANSFORMACIÓN 23
la tarde, entonces encontramos que ellos llegan al sitio donde
van a llegar, y el Señor como, dice como que hizo que se iba a
ir de ellos, les hizo como que iba a seguir de largo, y ellos le
dijeron: “Mira ya esta oscureciendo, hay muchos ladrones por
ahí, y en estos días imagínate con todo esto que ha pasado la
cosa está peligrosa, es tiempo de apretura de persecución, tú
sabes, así que... quedáte con nosotros esta noche, duerme acá
y después mañana por la mañana, sigues tu camino.”
Bueno, Él simuló, hizo aguaje como que se iba a ir, pero era
para que ellos lo invitaran, usted sabe que algunas veces las
personas pues, hacen como aguaje que... pero es más bien para
que entonces la otra persona lo invite.
Bueno eso pasa algunas veces, algunas veces, usted sabe,
para decirle más claro cuando llega la hora de almuerzo o de la
comida, usted sabe que si usted tiene alguien en su casa o
alguien a ido con usted hasta su casa, y él sabe que es la hora
de, es la hora y tiene el hambre, pues él hace como que:
“Bueno me voy, tengo mucha prisa.” Pero la prisa no es, usted
sabe cuál es la prisa, la prisa es que lo inviten, entonces pues:
“No, no quedáte para... quedáte con nosotros y almuerza.” Eso
es lo que estaba esperando, más bien que usted lo hiciera, digo
en la mayoría de los casos, en otros casos pues, usted sabe,
realmente la persona quiere irse y si se pone a comer se le hace
tardísimo.
Pero, cuando no tiene realmente prisa o tiene el tiempo
suficiente, realmente lo debe invitar antes que se quiera ir.
Bueno al Señor no lo habían invitado, imagínese, no lo habían
invitado había estado caminando muchísimo rato con ellos, y
Él pues sino lo invitaban iba a seguir, pero Él deseaba quedarse
un ratito más con ellos, porque Él no tenía problema en irse
después, tenía buena transportación, no había ningún peligro
para Él, pero Él quería quedarse un poquito.
Bueno y aceptó la invitación, y cuando aceptó la invitación,
bueno llegó después la hora de comer algo, cuando llegó esa