278NOMBRE EN IFA FRANCISCO PAREDES REYES OMO SHANGO AWO NI

ORUNMILA OGUNDA LABEDE

MOJUGBA

MO-JUBA AGBA OLOFIN

MO-JUBA AGBA LODE
MO-JUBA AGBA IRAWO
MO-JUBA OSHUPA
MO-JUBA AGERE
MO-JUBA IRUNMOLE OJU KOTUN
MO-JUBA IGRAMOLE OJU KOSI
MO-JUBA OLORUN, AKOKO I FERE
OLORUN TIMBERE LOKE, ERU WA AIYE
KI OLOFIN, ERU WA AIYE MO FOJU
AGBA OLORUN
OMI TUTO, ONA TUTO, ILE TUTO, OWO TUTO
OMO TUTO, TUTO ARIKU BARAWA TUTO ALAKEKE IKOKO IBA FOKAN
IBA YITE IBA KUAMALE YIKOTUN IBA KUAMALE YIKOSI IBA IKOKO IBERE
IBA ELEGUA IBA OGUN IBA OSHOSI IBA OBATALA IBA YEMAYA IBA OSHUN
IBA OZAIN KUELESE KAN KUELESE MEYI IBA LOS MEYIS IBA OSHUPUA IBA
AKODA IBA ASEDA ALA NIREGUN KE TIMBELESE OLODUMARE

( REZO A EGGUN ROCIAR GOTAS DE AGUA AL PISO)

OMI FUN EGUN, OMI FUN INLE OGUERE, OMI FUN OLORUN
AGRE JI OLORDUMARE GBOGO EGGUN ARA ONU KE TIMBELESSE
OLODUMARE

IBAE BAEN TONU

BERNABE MENOCAL
RAMON FEBLES
JOSE A KON KON
OLUO BOGBO OLUO
ADEBI ATANDA ADESHINA
PAPITO ARRIETA OTRUPO BALOFUN
SILVIO MARATON OGBE WEÑA
ARACELIO IGLESIAS OSHE TURA
JOSE DE LA CARIDAD QUINTERO OTURA SA
JUAN ANGULO OGBE TUA
NILARA CHE CHE OJUANI ALKENTU
BERNARDO ROJAS OSHE PAURE
MIGUEL FEBLES ODI KA
IBA LONI IBAE BAEN TONU
ELIPIDIO CARDENAS OKANA KUÑA
EL CABALLERO IRETE UNTELU
ATANACIO IROSO TOLDA
LUCIO OKANA BARA
IBAE TONU
DOMINGA FERNANDEZ
TERESITA ORIOSHA A
AURELIA MORO MISA
CADITA LA MATANCERA
FRANCISCA 7 SAYA
IBAE BAEN TONU BOGBO IWORO TOKUN BAWANGO TOKUN OMOKEKERE
TOKUN IYALOSHA TOKUN BABALOSHA TOKUN BOGBO EGGUN KOWA ILE
BOGBO EGGUN LEMI KE AYUGDA

( DIFUNTOS PERSONALES ))

ASHE KUAMALE YIKOTUN ASHE KUAMALE YOKOSI

ASHE, GROGBO AWO OTOKU, IYALOSH OTOKU, BARAI OSHA
OTOKU, OMOKEKERE OTOKU, GROGRO EGUN ILE
GROGRO EGUN ARA, GROGRO EGUN TI MRF LAIYE
TI MRE LESE OLORDUMARE

OTUN OWO, ORA OSI NI LOWO SHE ( TIRAR GOTAS DE AGUA DEL LADO
DERECHO Y DE LADO IZQUIERDO CON LA MANO IZQUIERDA))

( ASHE)0

ASHE BABA, ASHE YEYE, ASHE OLOFIN, ASHE OLORDUMARE

ASHE OLORUN, ASHE OLUO SIGUAJU ( MIGUEL ANGEL PAREDES RIVAS OMO
OSHUN AWO ORUNMILA OTURA NIKO)
ASHE OTUBONA (ULISES CHAVEZ CONTRERAS OMO SHANGO AWO
ORUNMILA OYEKUN BIKA) ASHE APETEVI (KARLA VERONICA CERVANTES
PRIETO OSHUN OMI OÑI), ASHE LORI MI, ASHE LOWO MI.
ASHE GBOGBO AWO, IYALOSHA, BABALOSHA, IWORO KOVA ILE
ASHE ASHEDA TINKO ODU IFA GBOGBO AIYE
ASHE AKORDA TINKO GBOGBO AGBA NI MORAN
ASHE EBO, ASHE TO, ASHE AIKU BABAWA

CONOCIMIENTO

( NOMBRE DEL SANTO AL CUAL SE LE DA CONOCIMIENTO) EMI OMOFA

( CRISTIAN ALARCON RAMIREZ OMO YEMAYA AWO ORUNMILA IKA TRUPON
"REZAR IKA TRUPON") EN UNSHINSHE NI ( TRABAJO Q SE REALIZA .. OBI
OMI TUTO , UNYEN EYERBALE . ETCC) PARA IKU UNLO, ARO UNLO, ASELU
UNLO, OGU ONLO, BOGBO OSOBO UNLO NITOSI ,IRE ARIKU, IRE OMA, IRE
AYE,IRE KIRIN KIRIN, BOGBO IRE PARA KE TODO SEA EBOADA KEBOADA
BABA KEBOADA ASHEDA KEBOADA FELE BO ALA IBORU ALA IBOYA A LA
IBOCHECHE
REZO OSHE BILE ESTE REZO SE UTILIZA PARA QUE EL COCO HABLE

oshe bile boroboro mofa irete mokure irete yama

yamasa adifa fun bemi lola tinshomo okuni ara oda.
oshe bile bi awe adawe adi atoto babadona ocun
babalawo lodafun alakenta.
oshe bile bi awe adawe adi atoto babadona orun
babalawo lodafun alakentu.
oshe bile bi awe adawe adi atoto babadona orun
babalawo lodafun alakensi.

omo sisiroko maye alakenta.

omo sisiroko maye alakentu.
omo sisiroko maye alakensi.
adada omo obi alabi ifa awo.

REZO: OGBE DI KAKA OGBE DI LELE ADIFAYOKO BARABANIREGUN

ADIFAFUN OSHUN
ADIFAFUN OGGUN OBINI OGBE SA YEYE MATERO AFEFE LO SALU
OBOLODE AWOLODA LO IKIN. ORUNMILA BABA SODIDE

ESTE ES EL REZO PARA DESPERTAR A ORUNMILA.

REZO: OGBE SA YEYEMATERO AFEFE SALU AYE, AFETE SALU OLORUN

ADIFAFUN EWE BANA AWAYANI ABO, AWAYENI ORUNMILA AFEFE LONA
SHANGO ADIFAFUN EWE BANA.

1.3. PERSIGNACION
Para presignar o presentar a las personas, se le tocará las siguientes partes del cuerpo:

Cabeza AGO ORI

En la nuca AGO IPAKO
En la garganta AGO OFUN
Hombro derecho LAPA OTUN
Hombro izquierdo LAPA OSI
El vientre OLU YUN
Rodilla derecha ITAN BORUKU
Rodilla izquierda ITAN BORUKU LODE
Pie derecho ELESE KAN
Pié izquierdo ELESE MEJI
Mano derecha OWO OTUN
Mano izquierda OWO OSI
ARIKU BABWA (Se le presentará en la parte de arriba de las manos)

1.6. LOS CUATRO PUNTOS DEL TABLERO

LERI OPON ................................................... CABEZA DEL TABLERO
ELESE OPON ................................................... PIES DEL TABLERO
OTUN OPON ................................................... DERECHA DEL TABLERO
OSIN OPON .................................................... IZQUIERDA DEL TABLERO
ATENA BAYE ................................................... La escritura toca ligeramente el centro

1.7. PRESENTACION A LOS PUNTOS CARDINALES AL COCO

ATI WAYE Y saludo al día

ATI LODE Y saludo al Sol.
ATI IBORU Bendición del Espacio.
ATI KANTARE Nosotros escuchamos la voz. De aquel quien habla girando.

NORTE SUR ESTE Y OESTE

1.8. REZO Y SUYERE PARA ENCENDER LA VELA

OJUANI IROSO
REZO: OJUANI HERMOSO OGUN ATI ELEGBARA AWO NIFA LESE
OLOFIN, ORUNMILA ATI SHANGO UMBO VARIYO ODARA
NIGDARA OMO OLOFIN OFO LEITOSHU ARAYE LODAFUN
ORUNMILA KAFEREFUN PINADO.

REZO: AWO IKU KU

AWO ITANA
MAFUN ASHE

ABRAZARSE

1.9. PARA CONTAR DESDE EL UNO HASTA EL VEINTE.

OKAN UNO
MEYI DOS
META TRES
METNO CUATRO
MARO CINCO
MEFA SEIS
MEYE SIETE
MEYO OCHO
MESAN NUEVE
MEGUA DIEZ
MEONLA ONCE
MEYILA DOCE
METANLA TRECE
MERINLA CATORCE
MARUNLA QUINCE
MEDI DILOGUN DIEZ Y SEIS
MEYELA DIEZ Y SIETE
MEYOLA DIEZ Y OCHO
MESANLA DIIEZ Y NUEVE
OOGUN VEINTE

1.10. NOMBRE DE LOS MESES DEL AÑO

OSHU EPELE ENERO

OSHU SERE FEBRERO
OSHU ERENA MARZO
OSHU YGBE ABRIL
OSHU ERIBI MAYO
OSHU OKUDO JUNIO
OSHU OGEMO JUNIO
OSHU OGUN JULIO
OSHU OWEWE AGOSTO
OSHU OWARA OCTUBRE
OSHU BELU NOVIEMBRE
OSHU OKPE DICIEMBRE
9
10.11. DIAS DE LA SEMANA

Lunes: OYO-AYE El día del éxito financiero.

Martes: OYE-Y SEGÚN El día de la victoria.
Miércoles: OYE-RIRU-EYORU Día de la confesión.
Jueves: OYE-ASEE DAIYE El día de la nueva creación.
Viernes: OYE-ETI El día de la contrariedad.
Sábado: OYO-ABAMETA El día de tres resoluciones.
Domingo: OYO-AIKU El día de la mortalidad.
CAPITULO II

2. GENERALIDADES DE LA MATANZA

2.1. ORDEN DE LA MATANTZA

1er. ESHU (ELEGBARA), OGUN, OSHOSI, OSUN

2do. OBATALA
3ro. OJA
4to. AGAJU
5to. OSHUN
6to. SHANGO Y YEMAYA

ORDEN EN EL Q DEBEN IR LOS SANTOS

OBATALA COLOR BLANCO

OYA KAFE
OSHUN AMARILLO
YEMAYA AZUL
AGAYU ROJO
SHANGO BLANCO ROJO

2.2 ANIMALES QUE PUEDE COMER CADA SANTO

Los Guerreros pueden comer:
Chivo, pollón, gallo, palomas (excepto ELEGBA), guineo (excepto ELEGBA),
codornices.
OBATALA:
Chiva, gallina blanca, paloma, codorniz, guineo.
OJA:
Chiva, gallina, guinea, paloma, codorniz.
OSHUN:
Chivo capón, gallina amarilla, pavo real, paloma, codorniz, guineos.
AGAJU:
Chivo, pollo, guineo, paloma, codorniz.
NOTA: a este santo se le echa vino seco y no agua.
SHANGO:
Carnero, jicotea, gallo, guineo, codorniz.
YEMAYA:
Carnero, pato, gallo, ganso, codorniz, paloma, guineo.
2.3 ORDEN DE JERARGUIA DE LOS ANIMALES
Carnero ABO
Carnera AGUTAN
Chivo OUNKO
Chiva EURE
Jicotea AYAPA
Ganso AGBE
Pavo real TOLO TOLO
Pato PEPEIYE (KUEKUEYE)
Gallo AKUKO
Pollón OSIADIE
Gallina ADIE
Paloma EYELE
Guineo ETU
Codorniz APARO

2.4 PARTES DE LOS ANIMALES

ALA Parte que cubre el estómago
ELESEKAN ELESE MEJI Patas.
IGATA IGAYA Costillas.
GEGE AIYA Aguja
GEGE IRU Rabo
ODOKI, OKOFA, OKAN Hígado, riñón, corazón.
IDA OTUN, IDA OSI ABOYUN las faldas y centro de barriga.
AJABALA IKU ARUN Centro de la barriga.
EPON MEJI testículos.
KUN MUNIKUN ASHE Cuello.
ABO IRE O Cuero.
2.5 SUYERES DE LA MATANZA

OBA: YANKIYAN YANKIYAN IKU OLORUN

CORO: BARA YANKIYAN YANKIYAN OLORUN
BARA YANKIYAN
OBA: YA WESE IKU OLORUN
CORO: BARA YA WESE YA WESE OLORUN
BARA YA WESE
OBA: OGUN SHORO SHORO
CORO: EYE BALE KARO
12
OBA: (Santo) DEKUN
CORO: ERAN EKUN NJE
OBA: EJE SI MOYURE
CORO: EBI AMA EJE SI MOYURE EBI AMA.
OBA: EJE LORO EJE LORO
CORO: EJE EJE LORO EJE
OBA: IRUNMOLE EJE IRUNMOLE EJE
CORO: EJE IRUNMOLE EJE EJE
2.6 ECHAR AGUA
OBA: IRO KO ISO OWO
CORO: IRO ERO KO ISO ERO
OBA: ERO KO ISO EROKO MA
CORO: IRO ERO KO ISO ERO
2.7 ECHAR MIEL DE ABEJA
OBA: BARA I LA WE OÑI O
BARA I LA WE OÑI O
ODU MAMA LA WE OÑI O
BARA I LA WE OÑI O
CORO: BARA I LA WE OÑI O
BARA I LA WE OÑI O
OKU MAM LA WE OÑI O
BARA I LA WE OÑI O
2.8 SACAR PLUMAS
OBA: OGBE ROSUN NTELE ATIDE KUN ATIDE JA
ORUNMILA HURUN HURUN MOLE PIN (KUIN)
CORO: HURUN MOLE KUIN HURUN
2.9. ECHAR PLUMA
OBA: BOBO BO MI
CORO: E RA BOBO BO MI EJE
2.10. SUYERE PARA CORTAR LA CABEZA, (animales de 4 patas)
OBA: O GEGE NIRE O
CORO: LERI AGO GE
O GEGE NI RE O
LERI AGO GE
OBA: O MA OBE LERI O
CORO: A KURA KUTAN
OMA OBE LERI O
A KURA KUTAN

2.13. SAZONAR LA CABEZA

OBA: EPO MA LERO
EPO MA LERO
CORO: AJALA EPO MA LERO
OBA: IYO MA LERO
IYO MA LERO
CORO: AJALA IYO MA LERO
NOTA: en el caso de Obatala, la chiva se sazona con cascarilla manteca de cacao.
OBA: ORI MA LERO
ORI MA LERO
CORO: AJALA ORI MA LERO
OBA: EFUN MA LERO
EFUN MA LERO
CORO: AJALA EFUN MA LERO

REZO A ORULA

ORUNMILA ELERI IPIN IBE KEJI OLORDUMARE

ONI TUMO AGBEDEGBEYO APA LOSIYAN
WI ODUDUWA SHE ISHE MINI
ORUNMILA SHOMO SHOMO
2.17. EL COCO (OBI)
su significado es el siguiente:
O – Quien
BI – pregunta
Por lo cual, OBI significa: QUIEN PREGUNTA
El coco es regido por el dios OSHUPA (La luna), dios de la Adivinación.
Los Odu que intervienen en el, son:
OSHE BILE – nacimiento como adivino.
OTURA JUANI – fue donde OBI se llenó de orgullo y fue maldecido por OLOFIN a
rodar por el suelo.
BABA EFIOGBE – vino al mundo y se comunicó con el Angel de su Guarda, a través de
IMPORT.
El Coco, en su sistema de adivinación regular usada en Cuba, tiene 5 posiciones que a
continuación se la reflejamos. No es sistema de adivinación para consulta, sino para
preguntar.
OKANA OYEKU Quien pregunta al muerto.
ALAFIN Paz (tranquilidad)
EJEIFE 2 felicidades (dos son los que están de acuerdo)
ETA AWO 3 secretos (tres están contemplando)
OKANNA 1 camino (uno es el que castiga)
OKANA YEKU: es la mayor entre las 5 posiciones del coco en jerarquía. En esta
posición se puede interrogar al muerto. Es signo del mal augurio, amenaza algo malo.
Esta letra está fuera de los secretos de OSHE BILE. No es una respuesta negativa,
solamente indica la presencia de un muerto, malo o bueno.
OKANA: es la segunda letra del coco en jerarquía, regida por ALAKETU, hijo primero
de OSHE BILE y es el que tiene el poder de la muerte. Su respuesta es negativa e indica
20
que los acontecimientos no son buenos y llama la atención al consultante de que algo
falta o se está haciendo mal.
ETA AWO: es la cuarta letra del coco en jerarquía y está regida por ALAKESISI, el
tercer hijo de OSHE BILE y es el que tiene el poder del bien y el mal. Su respuesta
puede indicar que todo está bien o mal, no es confiable, es amigo personal de Eshu. Su
respuesta es favorable cuando se le pregunta a Eshu para malo, con esta letra hay que
realizar otra tirada para saber la realidad (KINISHE) que quiere.
ALAIFA: la quinta y última letra del coco y está regida por ADIATOTO, hijo adoptivo
de OSHE BILE, el cual tienen el poder de la bendición. Vive en EJIOGBE, representa la
guerra y la paz, no es muy confiable, pues después de la risa, viene el llanto.
OKANA YEKU Luna Nueva
OKANA Gebiosa Negativa
EJEIFE Cuarto Menguante
ETAWO Geiosa Positiva
ALAIFA Luna Llena
7