Atacan la sede de

HOY
Independiente con
una bomba molotov
A la explosión en el edificio de la calle
Boyacá se sumó el robo de dos PC en
19º 7º oficinas del estadio. Cantero apuntó
contra los barras. En lo futbolístico,
CIELO paRCIaLmENTE
el DT tendría los partidos contados.
NuBLaDO
Opinan Bochini y Bertoni. pág. 40-41

www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 818 | martes 21 de agosto de 2012 edición nacional | $ 5,00 | recargo envío al interior $ 0,75

mArCELO diEz LLEvA 18 AñOS En EStAdO vEgEtAtivO. SEiS COmitéS dE biOétiCA rEfrEndArOn LA irrEvErSibiLidAd dEL CASO

presión de la iglesia contra

otro caso de muerte digna
mientras la familia reclama que se aplique la nueva ley sancionada por el Congreso, la fiscalía del Tribunal Superior
de Justicia de Neuquén reconoció que el paciente está “desahuciado y en situación terminal”. a pesar de ello, el obispo
Virginio Domingo Bressanelli difundió una carta pública en la que sólo calificó el caso como “de alta discapacidad”. pág. 28-29

Fábricas recuperadas:
denuncian por fraude
en una expropiación al
gobierno bonaerense p. 6-7
El Estado provincial pagó $ 101 millones Pedido del fiscal
por una firma metalúrgica, cuatro veces
más que el valor tasado por la fiscalía.
para que Macri
Investigan si hubo una violación a los vaya a juicio oral
deberes de funcionario público. por las escuchas

» POLÍTICA pág. 12-13 » SOCIEDAD pág. 30-31

a 40 años del fusilamiento en el mes del bicentenario

la verdadera Éxodo Jujeño:

historia de la proponen otro
Masacre de trelew símbolo patrio
Las claves de la pericia que Legisladores impulsan un
desmiente la versión oficial homenaje para la Bandera
de la dictadura de Lanusse de Nacional de la Libertad Civil,
un ataque e intento de fuga. que fue legada por Belgrano.

» MUNDO pág. 24 » ESPECTÁCULOS SE

datos de un informe oficial estrenan el legado de bourne

México: hubo 74 entrevista a

asesinatos por edward norton
día durante 2011 “Las corporaciones
están penetrando
Las víctimas del crimen en nuestras vidas”,
organizado fueron 27.199, el afirma el actor
equivalente a 24 por cada 100 1300 sueños del techo propio se hacen realidad pág. 2-3
sobre su
habitantes, todo un récord. Los testimonios de las familias a punto de recibir los créditos del Plan Pro.Cre.Ar. nuevo film.

» escriben y opinan
L os diarios y las revistas llegan
a las manos del lector a través
de un sistema que garantiza que en
todos aquellos que quieren llevar a
los lectores sus mensajes e ideas.
Y Clarín lo quiere romper . Y La
» POLICIALES pág. 36

a dos años de su desaparición

Eduardo anguita, Jorge » Sergio Szpolski el kiosco estén tanto los diarios de Nación lo secunda en esa tarea.
COEDITOR DE TIEMPO
muracciole, Rodolfo Yanzón,
Carlos Heller, Omar plaini,
mayor circulación como las revistas
trimestrales con tiradas menores a
El sistema, que garantiza que
grandes y chicos lleguemos a los sigue el misterio
Hernán palermo, Felipe Yapur y Clarín se quedó los 2000 ejemplares.
Ese sistema es el único que ga-
ciudadanos, está compuesto por
cuatro partes...
sobre el cuerpo
Gabriel Chamorro, entre otros. muy solo rantiza la libertad de expresión de sigue en pág. 10 de erica soriano
2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·818 |   | martes 21 de agosto de 2012

ARG
ARGENTINA Domínguez contra el ajuste "paco" pérez en reunión del mercosur
El titular de la Cámara de Diputados, El gobernador de Mendoza, Francisco
Julián Domínguez, advirtió que la Pérez, participó de una reunión del
educación "nunca debe ser materia de Mercosur en Foz de Iguazú, en la que
Para comunicarse con esta sección: ajuste", sino que requiere de mayor propuso una agenda de trabajo que
Para comunicarse con esta sección:
argentina@tiempoargentino.com.ar inversión. abarque a las regiones del bloque.
argentina@tiempoargentino.com

Ya hay 1300 personas a punto de recibir los créditos para construir sus hogares

Vida y sueños de los primeros

beneficiarios del plan Pro.Cre.Ar.
Tiempo Argentino habló con 13 adjudicatarios –radicados en distintos puntos del país– de los préstamos oficiales para
vivienda. Destacan la oportunidad de acceder por primera vez a un crédito, además de las bajas tasas de interés.
soledad quiroga

» Martín Ferreyra
mferreyra@tiempoargentino.com

A
poco más de un mes del
la nza m iento del pro -
grama de créditos para
vivienda Pro.Cre.Ar., en
cuya primera etapa 1300 personas es-
tán a punto de obtener el dinero para
concretar el sueño del techo propio,
una simple palabra define la sen-
sación de los primeros favorecidos:
oportunidad. Lejos del lugar común,
esa "oportunidad" brota de hombres
y mujeres con años de inútiles ex-
cursiones a los bancos, personas que
hoy se encuentran en la antesala del
momento ansiado.
Así lo expresa María Sandra Ras-
taldi, de Claypole: "Trabajo hace 28
años y nunca tuve una oportunidad
como esta; siempre me ofrecieron
montos muy bajos." Esta empleada
y estudiante de Ciencia Política de
la Universidad de Lanús comparte
el sueño con una hija de 22 años,
también estudiante. La vocecita
de María Sandra contrasta con una
dura historia de peregrinaciones en En la dulce espera - Mónica Analía Sánchez, que aguarda junto con su familia la concresión de un crédito del Pro.Cre.Ar. para construir en Florencio Varela.
busca del financiamiento siempre
esquivo: "Ya había intentado con el de Lanús, lo destacable fue la cele- hace cálculos para aprovechar sus íbamos a pagar cuatro veces lo que tasa es buenísima", contó. Además,
Banco Nación, el Provincia e incluso ridad. "Escuché la cadena nacional $ 200 mil que pagará en 360 meses recibíamos. Además el plazo del Pro. prosiguió Viñes, "no hay límite de
con el Hipotecario, pero no podía por radio cuando volvía del trabajo "a una tasa que nada tiene que ver Cre.Ar. es buenísimo." Mónica aspi- metros cuadrados ni te exigen una
acceder con ninguno", cuenta la y me anoté al otro día. Enseguida con los bancos, que te hacían todo ra a un crédito de $ 320 mil, que cu- línea constructiva".
mujer que espera la asignación de los me dieron la primera fecha en el Hi- cuesta arriba". bre el 100% del proyecto de la obra. En Junín, a 258 kilómetros de la
$ 225 mil que pagará en 20 años con potecario", recuerda. Los fantasmas A propósito de las bondades de En la misma línea, Pilar Inés Viñes, Capital Federal, vive María Soledad
una tasa del 7 por ciento. El 10 de casi le juegan en contra: "Ya había este programa de construcción de de La Plata, destacó que "esta línea Ibañez, otra de las sorteadas. que su-
septiembre, tiene la segunda entre- averiguado sobre créditos hipote- viviendas, Mónica Analía Sánchez, ofrece más plata que cualquier otro fre una discapacidad motriz. Vive en
vista, mientras espera los planos de carios pero con mis ingresos era de Florencio Varela, observa que banco o línea de crédito. La cuota pareja con Mario Soria, con quien va
su nueva casa. imposible", contó el empleado de co- "acá la tasa es baja. Ya habíamos es mucho menor (en otros bancos
En el caso de Pablo Oliver, vecino mercio. Actualmente alquila, pero averiguado en el Banco Provincia: te piden $ 1000 más de cuota) y la

Textuales
"Trabajo desde hace "Esta línea ofrece "Me enteré del plan "Todo fue muy "Teníamos este
24 años y nunca tuve más plata que por una amiga, me ordenado: surgió, sueño en la cabeza,
una oportunidad cualquier otro banco metí en la página nos avisaron del y hoy llegó el día.
como esta. Los o crédito. La cuota web de la ANSES sorteo, salimos Nos atendieron en
bancos siempre me es mucho menor, y ahí mismo me favorecidos, no el Banco Hipotecario
ofrecieron créditos en otros bancos te dieron el turno para entendíamos nada, y ahora estamos
por montos muy piden hasta 1000 presentarme la y al otro día ya juntando todo para
bajos." pesos más." semana siguiente." estábamos listos." la carpeta."
María Sandra Rastaldi Pilar Inés Viñes María Rocío Sánchez Adolfo Lafuente Guillermo Puentes
martes 21 de agosto de 2012 |    | ARGENTINA | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO
sale un nuevo sorteo
Este viernes se realizará el segundo
sorteo del programa Pro.Cre.Ar. Se es-
pera que participen entre 22 mil y 30
mil anotados para un total de présta-
mos que podría orillar los 15 mil. Las
cifras finales se conocerán este tarde.
En el primer sorteo, realizado el 20 de
julio, se adjudicaron 11.659 créditos,
entre las 21.968 personas anotadas
con posibilidad de obtenerlos. En el
marco de la modalidad adoptada, los
inscriptos estuvieron asignados entre
251 grupos.
El gobierno nacional lanzó el progra-
ma Pro.Cre.Ar. el 12 de junio pasado.
El objetivo del plan es otorgar 100 mil
créditos para vivienda diseñados con
tasas especiales y con requisitos acce-
sibles para asistir a la población que
a compartir su futura casa, y encar-
gado de los trámites desde el primer
momento. "El día en que la presiden-
ta lanzó el programa, llegué a casa a
las 9 de la noche, cené, vi la noticia y
le pedí el número de CUIL a Sole, sin
decirle para qué era", relató Mario. Al
día siguiente, la pareja contaba con
un turno en el Banco Hipotecario.
María Soledad cobra una pensión de
2000 pesos, con ese monto tendrá que
pagar una cuota mensual de unos 750
pesos y más adelante, cerca de mil.
La futura casa será construida en la
localidad de General Villegas.
La oportunidad también se ha-
ce sentir más lejos. "Me enteré del
plan por una amiga, me metí en la
página de la ANSES y ahí me dieron
el turno para la semana siguiente",
recordó María Rocío Sánchez, de la
provincia de Mendoza. "En la pri-
mera reunión en el banco salimos
desilusionados porque pensamos
que iba a ser mentira", confesó Ma-
ría Rocío, pero "mi marido insistió,
porque le parecía una gran oportu-
nidad, así que entramos en el sorteo
y salió todo bien".
Hoy María Rocío alquila una casa
que comparte con su marido y sus
dos hijos de cuatro y dos años. Están
casados hace cinco años y compraron
un lote en noviembre de 2011. "Des-
de entonces buscamos alternativas
para poder edificar, pero los otros
bancos tienen tasas terriblemente
elevadas, averiguamos mucho, y
pese a que somos dos profesionales,
mi marido médico y yo contadora,
siempre nos costó conseguir finan-
ciamiento", le contó la mendocina a
Tiempo Argentino. Mientras la familia
cuyana sigue con el ahorro de siem-
pre, "ahora estamos por presentar los
planos y ya tenemos una fecha para
el 14 de septiembre para presentar
la carpeta". Otra historia en la que
"está todo encaminado", rodeada de
"muchísimas expectativas" en torno
a "la primera casita propia".
Cerca de allí, en San Luis, el comer-
ciante Fabio Andrés Martín recibió la
noticia del programa en el momento
ideal. En pareja y con tres hijos, el
puntano es uno de los tantos que ve-
nían pujando por una oportunidad
hasta el momento no fue contemplada
por los planes hipotecarios de los ban-
cos. Como efecto del programa, unas
400 mil personas saldrán beneficiadas
según los cálculos de la administración
nacional. El Pro.Cre.Ar. no tiene topes
mínimos de ingresos y apunta a per-
sonas de entre 18 y 65 años. Uno de
los aspectos relevantes del tema, co-
mo señaló uno de los entrevistados,
pasa por el impulso al empleo y la pro-
ducción; una arista que ya salieron a
destacar sectores de la industria con
la construcción a la cabeza. Los plazos
del Pro.Cre.Ar. van desde los 20 hasta
los 30 años y los montos solicitables
ascienden hasta un máximo de $ 350
mil, con una relación cuota ingreso que
puede llegar al 40 por ciento.
Celeridad - Eso destacó Pablo Oliver, empleado de comercio de Lanús.
que nunca terminaba de madurar.
Símbolo de su necesidad de un crédito
hipotecario era su carpeta, completa
de antemano con todos los requisitos
solicitados, lo que le valió ser uno de
los primeros en presentar todo lo ne-
cesario como aspirante. "Veníamos
programando desde antes, haciendo
planes, ya teníamos una parte hecha
y nos faltó completar menos que otras
personas", contó. "Gracias a Dios salió"
fue la frase que eligió para concluir
su historia. El lote donde edificará su
casa está ubicado en el barrio La Pun-
ta, cercano a la ciudad de San Luis. El
Banco Hipotecario ya mandó a ins-
peccionar su terreno y, según cuen-
Favorecidos
11.659
personas
son las que fueron
adjudicadas en el primer
sorteo de los créditos del
Pro.Cre.Ar. que se realizó el
pasado 20 de julio.
los castelluccia, hermanos con suerte
Un caso curioso en torno al primer sor-
teo del programa Pro.Cre.Ar. tiene como
protagonistas a los hermanos Diego y
Mariela Castelluccia, ambos beneficia-
dos con el sorteo del 20 de julio.
Diego es de La Plata pero planea
construir en su terreno de Exaltación
de la Cruz, Pilar: “La idea era acopiar
materiales ahí hasta que pudiésemos
empezar a construir”, contó. La suerte
le cambió los planes y hoy, después de
los trámites de rigor, espera la confir-
mación para empezar con la obra.
Al rememorar la ansiedad que lo atra-
pó durante el sorteo que transmitió en
forma directa la Televisión Pública, Die-
go recuerda la emoción que lo embargó
cuando supo que también su hermana
Mariela había sido favorecida por el azar.
hernÁn mombelli
ta, "salió todo bien, en orden, y ahora
resta esperar".
Lejos de allí, en Misiones, Adol-
fo Lafuente aspira a un crédito de
$ 200 mil pesos, y admite que ese
dinero no alcanza para todo lo pre-
vísto "pero es una gran mano para
cumplir con mi proyecto", asegura.
Adolfo es un comerciante indepen-
diente, tiene una agencia de autos y
motos, y su mujer lo acompaña en
el emprendimiento como gestora.
Al dialogar con él sobre los aspectos
que le parecieron más destacables,
señaló "la rapidez y la seriedad del
programa". Según contó, el trámite
desde que se inscribió en la página
de la ANSES fue "muy ordenado: sur-
gió, nos avisaron del sorteo, salimos
favorecidos, no entendíamos nada,
y al otro día en el sistema ya está-
bamos para la reunión, muy expe-
ditivo", se animó a detallar. Adolfo
tiene dos hijos y como otros benefi-
ciados reconoció que en un primer
momento se sintió descreído: "Hu-
bo muchos planes que no se habían
llegado a completar." Actualmente
alquila una propiedad en la que vive
con su mujer y su hijo de dos años. El
lote donde piensa construir está en
la localidad de Jardín de América, a
100 km de Posadas por la Ruta 2. En
estos momentos, mientras termina
de aprontar los últimos papeles, se
reconoce "gratamente sorprendido"
Hoy, lejos de los nervios de aquella jorna-
da el hombre de la capital bonaerense se
pierde al contar los detalles de los planos
que espera le sean entregados cuanto
antes.
“Vimos pasar muchas oportunidades
de largo, yo tengo 37 años y hace 21
que trabajo, las vi pasar todas, como
los despidos de mis compañeros en los
'90.” Como “las vio pasar”, parece natural
que viva el momento con el fervor que
resuena del otro lado del teléfono: “hay
que darle para adelante”, dice Diego, y
en eso está.
Mariela Castelluccia, hermana de
Diego, vive también en La Plata y piensa
mudarse a su terreno en Arturo Seguí. La
afortunada rememora la noche del sor-
teo y se vuelve a emocionar. “Fue terrible,
Oportunidad - Diego Castelluccia y familia construirán en Exaltación de la Cruz.
por el programa y espera para los
próximos días la segunda reunión
en el Banco Hipotecario.
Historias como las precedentes se
registran en otros numerosos puntos
del país. En la ciudad de Córdoba, Ga-
briela, de 25 años, contó su "emoción"
al momento de enterarse del sorteo
porque "nunca pensé que, dada mi si-
tuación, podía salir favorecida, ya que
soy soltera y sin hijos". Gabriela va a
construir su casa en el mismo terreno
en el que viven sus padres, en la capi-
tal mediterránea. "Estoy feliz", seña-
ló. Actualmente se apura por reunir
la documentación para presentar y
avanzar en el programa.
Disponibilidad
100
mil créditos
es el stock disponible
de préstamos para ser
otorgados en los próximos
cuatro años, según anunció
el gobierno en julio pasado.
3
estuvimos horas esperando hasta que
salió a las 19:40”, precisó. "Yo tenía el 028,
salió el 0 y el 8 pero el 2 tardaba y no sa-
lía, hasta que salió por nuestros gritos."
De los dos hermanos, Mariela resultó
beneficiada en segundo lugar, cuando
la familia entera ya era una fiesta.
Como tantos de los consultados, Ma-
riela ya tenía experiencia en créditos. Y
no muy buena: “Pedían muchas cosas,
tasas muy altas”, recuerda. A ella tam-
bién, la experiencia negativa le quiso
jugar en contra en este caso: “Cuando
empezamos a averiguar los pasos a se-
guir después del sorteo no nos cerraba
nada.” Más relajada, hoy Castelluccia
afirma que “tenía que ser algo como esto
para que pudiéramos acceder, con una
tasa acorde a lo que podemos pagar”.
soledad quiroga
"Hace diez años que estamos
v iv iendo en la casa de mis sue-
gros", relató por su parte Guillermo
Puentes (42 años) de la provincia de
Salta. Desde que formó pareja está
ahorrando para tener la posibilidad
algún día de tener su propia casa. El
día del anuncio, contó, dio comien-
zo "este sueño que tenemos en la ca-
beza, y hoy llegó el día". Guillermo
y su mujer tienen el terreno para
construir su casa. Hace pocos días
señaló que "hoy nos atendieron en el
Banco Hipotecario y ahora estamos
en plan de juntar todo para presen-
tar la carpeta", cerró al referir su
historia, que es también la historia
de muchos salteños.
En La Pampa, Luis, de General Pi-
co, aportó lo suyo: "Cuando escuché
los anuncios, nunca pensé que fuera
tan sencillo poder hacer la carpeta
de mi crédito hipotecario." Inme-
diatamente, Luis asistió al banco
y "realmente fueron muy claros al
momento de brindar la información,
en mi caso yo tenía ya el plano y el
terreno escriturado, sólo me queda
llenar la planilla de cómputos y el
martes sale mi carpeta completa",
contó. Como otros tantos argentinos,
Luis espera por estas horas la fecha
para escriturar. "Sin la aplicación de
esta línea, con los $ 4000 que gano
era imposible acceder a un crédito",
se sinceró el pampeano.
4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·818 |   | martes 21 de agosto de 2012

» Gabriel Morini después de la aprobación de las querellas

gmorini@tiempoargentino.com

Escuchas: el fiscal pedirá que

E
l fiscal federal Jorge Di Lello
pedirá la elevación a juicio
oral de la causa por las escu-
chas ilegales que tiene pro-
cesado al jefe de gobierno porteño,
Mauricio Macri, como miembro de
una asociación ilícita dedicada al es-
Macri vaya a juicio oral y público
pionaje telefónico. Con la firma de ese
dictamen, que podría incluso darse Jorge Di Lello tiene previsto firmar el pedido de elevación de la causa. El alcalde está
en el transcurso de la jornada de hoy,
el trámite se encaminará definiti- procesado como miembro de una asociación ilícita. Cómo sigue el proceso judicial.
vamente hacia el juicio oral que no
comenzará antes de 2014, ya que hay
varios juicios importantes que espe-
ran su turno en los Tribunales Orales
Federales.
El 16 de mayo pasado, la justicia
federal cerró la etapa de instrucción
de la causa que también involucra al
ex jefe de la Policía Metropolitana
Jorge "El Fino" Palacios, al espía Ciro
James, y al ex ministro de Educación
de la Ciudad Mariano Narodowski,
y dio inicio al proceso preparatorio
de la etapa oral. Con la firma del pe-
dido por parte de la fiscalía, se les
notificará a las partes de esa resolu-
ción para culminar lo que se conoce
como "crítica de la instrucción". Allí
las defensas de los imputados tendrán
seis días hábiles −sin prórroga−para
pedir el sobreseimiento, o hacer al-
gún planteo "de excepción", como por
ejemplo intentar que la causa quede
prescripta o que no sea juzgada por
tribunales federales. Lo que no están
en condiciones de hacer es pedir nue-
vas medidas de prueba.
Lo más probable es que, con el
objetivo de dilatar el proceso, los de-
fensores interpongan nulidades al
proceso. Así, cualquier planteo debe-
ría ser novedoso para volver a activar
todo el mecanismo de apelaciones, y
de consulta a querellas y fiscalía. Esto Complicado - El jefe de gobierno de la Ciudad ya recibió rechazos de la Cámara Federal y de Casación a sus planteos para frenar la investigación.
significa que, por ejemplo, el inicio de
la causa supuestamente originada en De otra forma, el juzgado que co- parte del expediente pero que aún su procesamiento planteada por el ex Jorge Chamorro, por la recopilación
un llamado anónimo de un integran- manda Norberto Oyarbide estará en no han sido resueltos por la Cámara juez misionero que autorizó las escu- de información financiera de oposi-
te de la SIDE que advirtió de las pin- condiciones de contestar los planteos Federal y por lo tanto no integran el chas ilegales, José Luis Rey. También tores, y la confirmación por el mismo
chaduras telefónicas no podrá volver mediante un auto de elevación a jui- paquete que se elevaría en primera está pendiente la revocación del pro- delito del propio ex jefe de la Metro-
a ser cuestionado. cio, algo que es inapelable y dejará al instancia, surge la reciente nulidad a cesamiento del segundo de Palacios, politana. «
expediente al borde del sorteo para
que sea tomado por algún TOF. Con
Caso Ferreyra esto también se confirma lo anticipa- en la causa de los sobornos en el senado

Pontaquarto da su testimonio
do en exclusiva por Tiempo Argentino

Declaran el pasado 3 de julio, cuando advirtió

que Macri había desistido de acudir

testigos a la Corte Suprema para que revise maximiliano luna

E
su caso para no repetir el revés que l ex secretario parlamenta-
recibió de la Cámara Federal y de la rio Mario Pontaquarto de-
de Casación a sus múltiples planteos. clarará hoy ante el Tribunal

D
esde las 10, el Tribunal Oral
Criminal 21 tomará hoy
declaración a tres testigos
presenciales del asesinato de Ma-
riano Ferreyra. Dos de ellos son
Eduardo Beliboni y Francisco Lugo,
que compartían militancia en el PO
con Ferreyra, estaban cerca de este
cuando cayó herido de una bala en
el estómago, y que en sus respec-
tivas declaraciones testimoniales
ante la jueza Wilma López dijeron
haber visto al que disparó al arma
homicida. El tercero de los testigos
es el abogado de los ferroviarios ter-
cerizados, Gustavo Mendieta, quien
se encontraba en otro sector de la
marcha pero cuyo llamado fue el
primero que entró al SAME pidien-
do auxilio médico para Ferreyra y
los otros tres heridos de bala. «
La elevación a juicio ya tuvo el vis-
to bueno de las querellas, encabeza-
das por el integrante de Familiares y
Amigos de Víctimas de la AMIA, Ser-
gio Burstein, y del cuñado del alcalde
porteño, Néstor Leonardo, ambos víc-
timas del espionaje.
Entre los planteos que forman
Causa
Involucrados
También están
involucrados Jorge "El
Fino" Palacios, Ciro James
y Mariano Narodowski.
Oral Federal 3 que juzga al ex pre-
sidente Fernando de la Rúa, a dos
de sus ministros y a cuatro sena-
dores peronistas por el supuesto
pago de coimas para aprobar la
reforma laboral en 2000.
Pontaquarto se autoincriminó
al revelar cómo retiró personal-
mente de la SIDE 5 millones de dó-
lares para sobornar a los senadores
justicialistas Alberto Tell, Augusto
Alasino, Remo Costanzo, Ricardo
Arrepentido - Pontaquarto se autoincriminó y habló de 5 millones de dólares.
Branda y Emilio Cantarero, este
último exceptuado del juicio por
padecer Alzheimer. Casa de Gobierno, quien los derivó al rán resolver planteos preliminares
El ex secretario parlamentario jefe de la Secretaría de Inteligencia, de la defensa del entonces ministro
del Senado era mano derecha de Fernando de Santibañes, para concre- de Trabajo, Alberto Flamarique, por
José Genoud, jefe del bloque de la tar el acuerdo. lo que el testimonio de Pontaquarto
UCR, y, por su cargo, aseguró ha- La audiencia fue citada a las 10 en podría comenzar pasado el mediodía
ber participado de una reunión el Salón de Usos Múltiples del subsue- y extenderse hasta el miércoles, co-
con De la Rúa en su despacho de la lo, pero previamente los jueces debe- mo lo programó el TOF3. «
martes 21 de agosto de 2012 |  | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO 5
6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·818 |   | martes 21 de agosto de 2012

Es por "fraude" por el pago de $ 101 millones por una empresa recuperada: cuatro veces más que la tasación de la Fiscalía de Estado

Denuncian al gobierno bonaerense

por sobreprecio en una expropiación
La demanda fue presentada por el Movimiento de Fábricas Recuperadas. Involucra a Scioli, a su ex ministro Ferré, a un
estudio jurídico vinculado al ministro Casal, al constitucionalista Sabsay y a los ex dueños de la metalúrgica Wasserman SA.

» R. T.
política@tiempoargentino.com

P
or estas horas, el Movimien-
to Nacional de Fábricas Re-
cuperadas confirmó una
denuncia penal que puede
derivar en un escándalo político de
magnitud en territorio bonaerense
y que afectaría al gobernador Daniel
Scioli, y a miembros del Ejecutivo
provincial, funcionarios judiciales y
a privados. La presentación fue rea-
lizada hace una semana ante la Uni-
dad Fiscal de Instrucción (UFI) núme-
ro 8 de Investigaciones Complejas,
a cargo del fiscal Jorge Paoloni, por
“fraude por violación de los deberes
de funcionario público y asociación
ilícita en perjuicio de la provincia,
a partir del pago de 101 millones de

Caro denunció que con

la mitad de lo que se
pagó a Wasserman
“se podrían haber
expropiado todas las
fábricas recuperadas".
pesos para la expropiación de una
empresa recuperada por los trabaja-
dores". Se trata de la firma Ignacio F.
Wasserman SA, una planta metalúr-
gica ubicada en la localidad de Villa
Martelli, que en 2001 enfrentó una
crisis financiera, fue concursada en
2003, y que desde que pasó a manos
de sus 80 empleados fue rebautiza-
da como Cooperativa de Trabajo Los
Constituyentes Limitada.
El expediente se tramita en el
juzgado de garantías platense a car-
go de magistrado César Melazzo y
la denuncia fue realizada por Luis
Contundente - El abogado Caro, junto a miembros del Movimiento de Fábricas Recuperadas hizo pública en conferencia de prensa la denuncia contra la gobernación.
al presidente de Ignacio Wasserman
SA, Ignacio Wasserman; al apoderado
de la firma, su hijo Alan Wasserman;
a los abogados Beatriz Rivas y Rubén
Citara y a los responsables del estudio
de asesores letrados Caporal, Citara
y Casal, estudio jurídico que, según
señalan los querellantes, estaría vin-
culado al ministro de Seguridad y Jus-
ticia bonaerense Ricardo Casal.
Caro señaló que "sólo los estudios
de abogados cobraron 50 millones
de pesos, más 6 millones de peritos
tasadores: cuando es un hecho que
con esa suma de 50 millones de pesos
se podrían salvar todas las fábricas
recuperadas de la provincia", unas
70 empresas.
Desde el Movimiento de Fábri-
cas Recuperadas resaltaron que la
tasación que hicieron los peritos
de la fiscalía fue de 26 millones de
pesos mientras que la firma recla-
maba 102 millones de pesos. Según
explicó a Télam Luis Caro, se pagó
un 387% más. O sea: la expropiación
por parte de la provincia de la planta
metalúrgica se realizó por un valor
cuatro veces superior a lo que tasó la
Fiscalía de Estado.
Para el abogado no hay dudas:
"existió fraude en perjuicio del era-
rio público de la provincia de Buenos
Aires". En tanto subrayó que "el pago
se realizó en seis cuotas, la primera
de las cuales se abonó en septiembre
último y, la última, en marzo".
El pago se realizó al contado, seña-
lan en el Movimiento, ya que "como
en su momento afirmó el Ministerio
de Economía (por entonces a cargo de
Alejandro Arlía) había disponibilidad
en el Tesoro". En un principio, se iba
a abonar "en bonos de cancelación
de deuda, pero se pagó finalmente
en efectivo y, esa suma, fue deposi-
tada en el Banco Provincia (BAPRO),
sucursal San Isidro", indican.

de wasserman sa a "los constituyentes limitada"

Caro, presidente y abogado del Mo-
vimiento de Fábricas Recuperadas,
quien declaró a la agencia Télam que
con la mitad del dinero que gastó el
Estado bonaerense en Wasserman
En 2002, durante la gestión de Felipe juicio de expropiación inversa, según terio de la Producción –por entonces a lli hoy trabajan unas 80 personas. En
SA "se podrían expropiar todas las
fábricas recuperadas de la provincia". Solá en la gobernación, el Estado bo- informa la agencia de noticias bonae- cargo de Martín Ferré– y de la Secretaría su página web se destaca que la coo-
Además señaló que los empleados naerense declaró de utilidad pública y rense NOVA, en el Juzgado de primera Legal y Técnica se autorizó al fiscal de Es- perativa “satisface las demandas de
aún no pudieron acceder a la real sujeto a expropiación el inmueble y las instancia en lo Civil y Comercial 6 de San tado, Szelagowski, a efectuar el acuerdo actividades cuya materia básica es las
posesión de la empresa. instalaciones de la metalúrgica Igna- Isidro. Wasserman presentó una pro- transaccional. Así se llegó a la situación chapas de hierro. Conforma el lideraz-
La demanda judicial, además de cio Wasserman SA. Entonces cambió de puesta transaccional ante la Fiscalía de denunciada en la actualidad por el movi- go en los rubros "Centro de servicios
Scioli, alcanza a su ex ministro de la nombre y pasó a manos de los trabaja- Estado por 130 millones de pesos. Recién miento de Fábricas Recuperadas. metalúrgicos" y "Fabricantes de tubo
Producción Martín Ferré, e involucra dores como la cooperativa de trabajo en 2010, luego de la intervención de la En la planta metalúrgica y centro con costura". Además cuenta con ofi-
al constitucionalista Daniel Sabsay; al Los Constituyentes Limitada. Asesoría General de Gobierno, la Conta- de distribución que ocupa unos 25 cinas comerciales en las ciudades de
ex fiscal de Estado, el fallecido Ricar-
En 2002, el ex propietario inició un duría General de la Provincia, del Minis- mil metros cuadrados en Villa Marte- Rosario y Córdoba.
do Szelagowski; al subsecretario de la
Fiscalía de Estado, Jorge Della Croce;
martes 21 de agosto de 2012 |    | ARGENTINA | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO 7

Desde el Movimiento Nacional de

Fábricas Recuperadas afirman que
"el reclamo llegará a la Casa Rosada",
y recuerdan que ya se entregó una
nota en la mesa de entradas de la Cá-
mara de Senadores en demanda de
que "sea investigado el caso por parte
de la Legislatura bonaerense".
Caro agrega un dato relevante: lo
que se abonó equivalía al 20% de "los
aguinaldos de la provincia". El aboga-
do querellante además destacó que
“la participación del gobernador es
principal porque sin los tres decretos
que firmó no se podría haber hecho
ninguna disposición de los bienes". Y
enumeró cada uno de ellos:

Desde el Movimiento
Nacional de Fábricas
Recuperadas resaltan:
lo que se abonó
equivale al 20% de
"los aguinaldos
de la provincia". Planta metalúrgica - En la cooperativa de Villa Martelli, recuperada por sus empleados tras la crisis de 2001, en la actualidad trabajan unas 80 personas.

l “El Decreto 717 del 31 de mayo de
2010, que autorizó la firma del con-
venio por 101 millones”;
l “El 981, del 30 de junio de ese año,
que respaldó la ampliación presu-
puestaria del Ministerio de Produc-
ción porque para todo el 2010 era de
130 millones, con lo cual tenía que
aumentarlo porque de lo contrario
se iba a gastar casi el 90% del presu-
puesto en un solo pago”;
l “Y el 1234 del 26 de julio de 2010,
es la Orden de Pago, por lo que con
el andamiaje administrativo-jurídico
legal se realizó todo.”
Agregó Luis Caro: “Esos decre-
tos, según el cuerpo de la denuncia,
son la prueba del delito cometido al
disponer de los recursos del Estado
provincial en contra del deber de los
funcionarios de cuidarlos”.
En tanto, Alfredo Sabino, inte-
grante del Movimiento Nacional
de Fábricas Recuperadas, aseguró a
Télam que el sector procuró entre-
vistarse con Scioli, quien se compro-
metió a recibir a los dirigentes hace
dos años. Pero "no lo hizo, pagó y fue
responsable de la estafa", denunció.
En los fundamentos de la denun-
cia presentada por el Movimiento se
detalla que existieron tres diferentes
tasaciones: una del perito de la Fis-
calía de Estado, de 26.427.540 pesos;
otra del perito de Ignacio Wasserman
20 mil puestos de trabajo
Si bien no hay datos sistemáticamen-
te actualizados, desde el Movimiento
Nacional de Fábricas Recuperadas
(MNFR) estiman en 300 el número de
empresas que han sido recuperadas
por sus trabajadores o que, en su de-
fecto, ya han comenzado el proceso y
que en total equivalen a unos 20 mil
puestos de trabajo. En el territorio
bonaerense existen unas 70 fábricas
recuperadas, muchas de las cuales
han sido adquiridas por los operarios
sin participación del gobierno provin-
cial, como es el caso de la ex Papelera
por 102.427.032 pesos, y la tercera de
la cooperativa de trabajadores por
14.270.872 pesos.
Desde el movimiento cooperati-
vista señalan, además, que “de los
101 millones pesos, 55.890.300 fue-
San Jorge. Los primeros casos de au-
togestión se dieron en el año 2000, en
Avellaneda, si bien luego se transfor-
mó en una práctica extendida a otros
sectores del Conurbano Bonaerense.
Desde 2003 en adelante se duplicaron
los casos de procesos de recuperación
por parte de los trabajadores. "No es
que haya habido mayores quebrantos,
sino que desde entonces hubo mayor
difusión entre los trabajadores acerca
de la posibilidad de encarar un proce-
so de recuperación", explicó Luis Caro,
del MNFR.
ron destinados al pago de abogados,
y el estudio jurídico beneficiado
fue Caporal, Citara y Casal, vincu-
lado al ministro de Ricardo Casal”. Y
detallan que ya se transfirieron “al
constitucionalista Sabsay 22.422.000
pesos, más 1.212.000 en conceptos de
aportes. A su colega Rubén Citara 22
millones; mientras que Beatriz Rivas
recibió 2.828.000, sólo en aportes. En
tanto, los peritos cobraron por hono-
rarios un total de 2.439.000 pesos.”
Hace una semana, cuando el Mo-
vimiento hizo pública su denuncia
en conferencia de prensa que fue
ignorada por los medios nacionales
–con excepción de Tiempo Argentino–,
Caro afirmó: “Se pagaron 101 millo-
nes de pesos, sin sentencia firme y
violando la Ley General de Expro-
piaciones de la Provincia (5708). Con
menos de la mitad de ese dinero se
podrían expropiar todas las fábricas
recuperadas de la provincia y ase-
gurar el empleo directo de más de
8000 personas.” Agregó que los pagos
fueron hechos en efectivo a través
del Juzgado Civil y Comercial núme-
ro 6 de San Isidro. En el expediente
cuestionado también intervino el
Juzgado Civil y Comercial número
8 de la Capital Federal. Y concluyó el
dirigente cooperativista: “Se trata de
un fraude contra el erario público de
la provincia, con pagos en seis cuotas
“El Estado debió pagar
según la tasación
fiscal y no la suma
que abonó, sin haber
obtenido la posesión
y el dominio
de lo adquirido."
desde septiembre de 2011 a marzo
del 2012, y en efectivo porque había
disponibilidad de fondos. El Estado
debió pagar según la tasación fiscal
y no la suma que abonó, sin haber
obtenido la posesión y el dominio de
lo adquirido, conforme lo prescribe
la ley de la provincia.” «
8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·818 |   | martes 21 de agosto de 2012
Tras el rechazo de la Cámara Federal a un planteo presentado por los socios privados para hacer caer la causa
La justicia ratificó sospechas de perjuicio
económico al Estado en Papel Prensa
El juez Canicoba Corral seguirá investigando a Clarín y La Nación por la venta de insumos en condiciones de mercado insólitas.
» Néstor Espósito
nesposito@tiempoargentino.com
L
a Sala Primera de la Cámara
Federal desestimó el planteo
presentado por los abogados
del Grupo Clarín y dispuso
que se continúe investigando una su-
puesta maniobra de los accionistas
privados de Papel Prensa que habría
perjudicado patrimonialmente al Es-
tado Nacional mediante la venta de
insumos en condiciones de mercado
insólitas a los diarios Clarín y La Na-
ción. Se trata de maniobras “median-
te las cuales se habría provocado un
perjuicio económico financiero para
el Estado Nacional. Concretamente,
se ha puesto en tela de juicio la venta
extraordinaria de insumos por parte
de Papel Prensa a las empresas vin-
culadas S. A. La Nación y Arte Gráfi-
co Editorial Argentino (AGEA) S. A.
–Grupo Clarín–, operaciones que fue-
ron llevadas a cabo por una cantidad
significativa de stock de mercaderías
en existencia, en los meses de julio
y septiembre de 2010, previo a los
aumentos de precio de agosto y octu-
bre de ese mismo año, lo que habría
ocasionado un perjuicio económico
al Estado Nacional en su carácter de
accionista minoritario y a la propia
firma Papel Prensa”.
Los abogados del director de Re-
laciones Externas del Grupo Clarín,
Jorge Rendo, llevaron a la justicia un
planteo que ya habían esgrimido en
el fuero comercial, en el contexto de
otros expedientes. Según esa tesitu-
ra, el eventual perjuicio que pudo
haber sufrido el Estado Nacional “re-
Investigación - El juez Canicoba Corral investiga si Clarín y La Nación perjudicaron económicamente al Estado.
sulta una contingencia propia de su
actuación como persona privada, por
tanto, equiparada a cualquier parti-
cular”, pues “las relaciones entre los
socios de una sociedad anónima con
participación estatal minoritaria, se
hallan bajo la órbita de aplicación
del derecho privado”. En la Justicia
Comercial, ese desmedro contra el
Estado encontró un dique de conten-
ción: la futura procuradora general
de la Nación, Alejandra Gils Carbó,
defendió a capa y espada el rol esta-
tal –como representación del interés
colectivo de toda la sociedad– en este
tipo de participaciones accionarias
en empresas de carácter mixto.
Ahora, la Sala Primera de la Cáma-
ra Federal, con las firmas de los jue-
ces Eduardo Farah, Eduardo Freiler y
Jorge Ballestero, también reivindicó
(y protegió) al Estado: “La hipótesis
delictiva que se investiga en autos, de
comprobarse, podría haber provoca-
do un perjuicio a las rentas del Esta-
do Nacional.” Para los camaristas, “la
tesis de la pertenencia, en materia
de delitos contra la administración
pública, indica el carácter público
cualquiera sea la función a la que los
bienes estén afectados, desde que los
bienes públicos se caracterizan por el
hecho de que el Estado puede dispo-
ner de ellos para afectarlos a servicios
o fines públicos’”.
El fallo subraya que “podría en-
contrarse afectado patrimonialmen-
te el Estado Nacional y sus rentas” y
recuerda “la sanción y promulgación
de la Ley 26.736 que declaró de inte-
rés público la producción y comercia-
lización del producto final elaborado
por la firma en cuestión”.
El juez Canicoba Corral, a cargo de
la causa, continuará así investigan-
do si los socios mayoritarios de Papel
Prensa desarrollaron una maniobra
que defraudó patrimonialmente al
Estado.
Rendo intentó además mediante
una “excepción de incompetencia”,
cambiar al juez, argumentando que
“si en esta investigación se verificara
algún accionar delictivo no resultaría
apto para menoscabar los intereses
del Estado Nacional, dado que úni-
camente se hallarían involucrados
intereses de los accionistas de Papel
Prensa S.A., una empresa privada,
con participación estatal minoritaria,
extremos que determinarían la inter-
vención del fuero ordinario”. La pre-
sentación, que en esencia apuntaba a
que la justicia federal dejara de inter-
venir en el expediente, fue firmada
por el abogado Hugo Wortman Jofré,
Competencia
Posición
Clarín y La Nación
compran insumos en
condiciones a las que no
acceden otros medios.
añejo representante de los intereses
del Grupo Clarín ante los tribunales,
y su colega Alejandro Pérez Chada,
quien cuenta entre su clientela con
el jefe de gobierno porteño, Mauri-
ex trabajadores de la emisora van al congreso
Movilización por la
"entrega" de Canal 13
T
rabajadores despedidos de
Canal 13 se movilizarán
el próximo jueves al Con-
greso Nacional para reclamar que
la Auditoría General de la Nación
(AGN) se pronuncie sobre la de-
nuncia por "asociación ilícita" con-
tra directivos del Grupo Clarín y
el ex presidente Carlos Menem en
la "entrega irregular" de la emiso-
ra a ARTEAR SA.
La movilización se desarrollará
a partir de las 12, para reclamar a
la AGN no haberse pronunciado
sobre "los desfalcos que perjudica-
ron al Estado Nacional, en benefi-
cio del Grupo Clarín, a partir que
el ex presidente (Carlos) Menem
le entregó la emisora en forma
cio Macri, a quien defiende en varios
de los procesos penales en los que
está imputado. El intento de Rendo
también fue acompañado, aunque de
manera menos protagónica, por el
presidente del consejo de administra-
ción de la Fundación Diario La Nación
, Julio César Saguier.
En la causa se investiga si Papel
Prensa, a través de una decisión de
sus accionistas privados, les vendió
insumos para la fabricación de dia-
rios a Clarín y La Nación en condiciones
ventajosas para ambos medios, pero
perjudiciales para la propia empre-
sa y, principalmente, para el Estado,
que tiene una participación acciona-
ria minoritaria. En realidad, según
documentación a la que tuvo acceso
Tiempo Argentino, y que figura en el
expediente, “el paquete accionario de
Papel Prensa S.A.I.C.F. y de M se con-
forma con un 27,46% del Estado Na-
cional y en el resto participan AGEA
con el 37%, Compañía Inversora de
Medios de Comunicación (CIMECO)
con el 12%, Sociedad La Nación con
22,49%, TELAM con 0,67% y terceros
con el 0,37%”.
Haciendo valer su condición, los
socios mayoritarios habrían firmado,
además, “un convenio de refinancia-
ción de créditos que habría beneficia-
do a las empresas vinculadas AGEA
S.A. y S.A. La Nación, con la quita del
72,6%, otorgándoles tasas y plazos
inusuales en el mercado”. También
se les imputa “el funcionamiento
irregular de los órganos de control so-
cietario con el fin de frustrar la par-
ticipación del Estado Nacional en el
Directorio de Papel Prensa S.A.” «
irregular", informó el ex delegado
del personal de Canal 13 José Carbo-
nelli, en un comunicado.
Las denuncias son contra el Grupo
Clarín, Héctor Magnetto, Lucio Pa-
gliaro, Ernestina Herrera de Noble y
al ex presidente Carlos Menem, por
conformar una supuesta "asociación
ilícita" con el fin de lograr la "apro-
piación irregular de Canal 13 por
parte del multimedios y la violación
del pliego licitatorio". Ante la proxi-
midad de la fecha de desinversión
–el 7 de diciembre próximo– los tra-
bajadores advirtieron sobre la posi-
bilidad de reclamar ante la justicia
la intervención de ARTEAR "hasta
tanto se expida sobre los desfalcos
denunciados". «
martes 21 de agosto de 2012 |
Panorama
parlamentario
M
ientras la niñez se desa-
rrolla, la división taxativa
entre lo bueno y lo malo es
más que suficiente para enfrentar el
mundo y las dudas no existen. Con
el correr de los años comienzan los
problemas, porque eso que es bueno
muestra que puede tener sus costados
grises y lo malo no resulta tan indubita-
blemente negativo. en el desarrollo de
un ser humano es esperable, normal,
cotidiano y previsible que se produzca
esa evolución. ahora bien, cuando esa
lógica prepúber se reproduce en la for-
ma de hacer política de buena parte de
la oposición, la que está en problemas
es, sin duda, la sociedad. porque para
los opositores nada de lo que hace el
gobierno nacional es bueno y todo lo
que promueve es sospechoso de ser
perjudicial. así viven, así se ofrecen
hace casi diez años.
por estos días, el tema para con-
tinuar con esta forma de enfrentar
al gobierno es la ley que expropia la
ex Ciccone Calcográfica. No importa
cuántos argumentos hayan brinda-
do el fiscal de la quiebra, los juristas
consultados y hasta el kiosquero de
la esquina sobre la inexistencia de
conflictos entre la causa judicial y la
expropiación.
tampoco parece servir que haya
coincidencia en que esa norma, que
será sancionada esta semana en di-
putados, favorecerá a la investigación
judicial, porque se podrá conocer la
verdadera identidad de las empresas
que controlaban la imprenta. Y aun-
que todo eso es justo lo que los más
fieros opositores reclaman sin tregua,
los discursos anuncian el peor de los
mundos. se afirma, sin temor a per-
der la cordura, que ese proyecto de
ley consagra la impunidad y favorece-
rá al vicepresidente amado Boudou,
la oposición, dominada por la lógica binaria
causa y razón de los males, aunque
en la investigación judicial su nombre
no exista como imputado.
así, macristas, peronistas disiden-
tes, radicales, socialistas y miembros
del GeN disuelven las supuestas dife-
rencias ideológicas que tienen entre sí
a los opositores los
une el permanente
rechazo a las
iniciativas del FpV.
para emitir discursos similares, copias
certificadas de esa forma de actuar.
No importa si el origen es neoliberal,
como los del pro, si son fieles segui-
dores de alfredo palacios o de Hipó-
lito Yrigoyen, de todos brotan iguales
conceptos, las mismas palabras, la
misma indignación. Cuando hay tanta
coincidencia da para sospechar.
el denominador común entre
estos grupos opositores es la indig-
nación permanente y exclusiva con
el oficialismo kirchnerista. Luego de
tantos años de mantener una misma
conducta, esa indignación suena a
una coartada para continuar gozando
de supuestos privilegios que otorga
el lanzar ácidas críticas, sospechas,
maldiciones y presagios ruines a todo
lo que está viviendo y respaldando
buena parte del pueblo. esa coartada
da cuenta de lo cómodo que resulta
ser una oposición sin compromiso
porque, como dijo el poeta cubano,
“desde una mesa gigante y un auto
elegante, se sufre también”.
esa conducta es también una ex-
presión de algo más profundo y serio,
como lo es la casi inexistente pulsión
| ARGENTINA | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO
del político de conquistar el poder
(democrático) para transformar una
realidad que considera injusta. el per-
fil político de la actual oposición dista
mucho de ello y se conforma con cul-
tivar la indignación, porque tiene sus
beneficios: no se zambulle en las pro-
el oficialismo debe
ir más allá y avanzar
en la reforma del
sistema financiero.
celosas aguas de la transformación de
una sociedad, goza de los beneficios
de los cambios, pero critica sin que el
sudor manche la camisa y, por si fuera
poco, las fuertes corporaciones mediá-
ticas le brindan ese halo de forzada
9
Felipe Yapur | periodista
seriedad y compromiso que necesitan
para mostrarse ante sus representan-
tes. estos grandes medios suelen re-
cibir con gozo a los que abandonan el
barco oficialista y les ofrecen, por un
tiempo, sus altares. Lo que les falta, lo
que no tienen, son los votos, pero eso
en el fondo parece no importar.
aun así, y aunque suene paradóji-
co, en la oposición las diferencias se
expresan y, de tanto en tanto, algunos
dejan de ladrarle a la luna y aceptan
que hay en el otro, en este caso el que
conduce el gobierno, aciertos y que es
posible acompañar una ley sin que
por ello se les pegue el mal de una
enfermedad infectocontagiosa. Lo vi-
vió el senador Luis Juez, que mantuvo
su condición de legislador de la opo-
sición, aun votando un proyecto como
el de la expropiación de la ex Ciccone.
el cordobés había presentado una ini-
ciativa igual y por ello sintió que debía
acompañar. diferente es la actitud de
los radicales que, a pesar de que el je-
fe de los diputados de la UCr, ricardo
Gil Lavedra, presentó un texto pareci-
do, decidieron borrarlo y cumplir con
el impuesto rol del indignado.
todo esto para nada le habilita al
Frente para la Victoria, la posibilidad
de aflojar la tensión que implica llevar
adelante la construcción de un mo-
delo político. es más, los obliga a ir
mucho más allá. por caso, qué bien le
vendría a la sociedad que avancen en
la modificación del sistema financiero
y lo estructuren para que sirva al nue-
vo paradigma que se construye desde
hace casi diez años. Habrá resisten-
cias y algún complot para detenerlo,
tal como ocurrió con todas las leyes
fundamentales que impulsó el FpV,
organización política que demuestra
que la lógica binaria sólo existe en los
niños y en la oposición.
10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·818 |
sergio szpolski, omar plaini, hernán palermo y hUgo yasky
Un debate sobre el conflicto de los canillitas
Cuatro opiniones sobre el paro en reclamo de la restitución del 8% del valor de tapa para los vendedores, pedido
que ya lleva más de una década. El papel de Clarín, La Nación y Perfil detrás de la exitosa medida de fuerza.
OPINIÓN I
l
os diarios y las revistas llegan a
las manos del lector a través de
un sistema que garantiza que
en el kiosco estén tanto los diarios de
mayor circulación como las revistas
trimestrales con tiradas menores a
los 2000 ejemplares.
Ese sistema es el único que garan-
tiza la libertad de expresión de todos
aquellos que quieren llevar a los lec-
tores sus mensajes e ideas.
Y Clarín lo quiere romper . Y La Na-
ción lo secunda en esa tarea.
El sistema, que garantiza que
grandes y chicos lleguemos a los ciu-
dadanos, está compuesto por cuatro
partes:
1. los editores de diarios y revis-
tas, agrupados ahora en tres cáma-
ras empresarias: aedba, adira y afera.
los editores somos los que cada día,
junto a los trabajadores de nuestras
empresas, producimos los diarios. por
esa tarea, los editores percibimos en-
tre el 58 y el 50% del precio de tapa.
2. los distribuidores, que a través
de las líneas determinadas de reco-
rrido, recogen los diarios en las im-
prentas y los entregan a los vende-
dores. por esa tarea, reciben el 10%
del precio de tapa. los distribuidores
están agrupados en la sociedad de
distribuidores de diarios, revistas
y afines (sddra), una organización
que cuenta con personería gremial.
clarín se quedó muy solo
Es de las más antiguas y lleva el nú-
mero 50.
3. los vendedores de diarios son
quienes venden el diario al lector y
perciben por este trabajo entre el
32 y el 40% del precio de tapa. la di-
ferencia en el porcentaje está dada
porque hasta 2001, los canillitas re-
cibían el 40%, pero por una decisión
unilateral de los diarios encabezada
por Clarín y su posición dominante
en esa época, se les redujo al 32 por
ciento. algunos diarios como Crónica
y Tiempo Argentino reconocieron a
los canillitas, hace algunos años, el
histórico 40% que le habían arreba-
tado por la fuerza (de ahí que cuan-
do se describió el porcentaje con el
que se quedan los editores se hizo
la salvedad). los vendedores están
agrupados en el sindicato de Vende-
dores de diarios y revistas y afines
(siVEndia), con lo cual negarles su
carácter de trabajadores sindicaliza-
dos es un despropósito y un insulto
a la inteligencia.
4. El cuarto participante de la ca-
dena es el lector. Muchas veces no se
lo menciona como parte del sistema
pero, en realidad, es el eje del mismo
y todo el andamiaje está construido
para garantizarle su derecho a la li-
bertad de información. El lector es,
finalmente, quien paga el precio de
» Sergio Szpolski | CoEditor rEsponsablE
tapa que los otros tres actores se re-
parten.
¿Cómo quiere romper Clarín ese
sistema que permite la llegada de
todas las voces al lector?
Muy sencillo: ahogando econó-
micamente a los dos eslabones in-
termedios de la cadena, o sea a los
distribuidores y a los vendedores.
primero, al bajar el porcentaje a los
canillitas en la década del ’90 y ahora
negándose a discutir una modifica-
ción en los ingresos de distribuidores
y de vendedores.
Y ahoga financieramente a los
distribuidores. por medio de testa-
ferros intentará comprar las líneas
de distribución, ya que legalmente
no puede hacerlo, puesto que la ley
prohíbe que los editores sean dueños
de distribuidoras para garantizar que
todos lleguen al kiosco en igualdad
de condiciones. luego discriminará a
los editores a su antojo.
Una vez conseguido ese objetivo,
presionará sobre los vendedores pa-
ra monopolizar en el kiosco la venta
de sus productos. para ejemplificar,
diremos que los distribuidores y los
| martes 21 de agosto de 2012
kioscos son como Cablevisión. El
dueño de Cablevisión elegía, hasta
la sanción de la ley de Medios, qué
veían y qué no los televidentes, da-
da su posición dominante. si Clarín
se adueña de la distribución y de los
kioscos, intentará lo mismo.
En los kioscos, el lector sólo podrá
comprar Clarín y por ahí, si los saguier
lamen correctamente las botas de
Héctor Magnetto, el lector también
conseguirá La Nación.
Hay distintas formas de sacar del
ahogo financiero a los distribuidores y
a los vendedores para que Clarín no se
quede con el monopolio del sistema.
no hay todavía un acuerdo para
ver cómo se fortalece económicamen-
te a distribuidores y a vendedores.
pero la única opción es el diálogo al
que Clarín se opone. su intención úl-
tima es que no exista tal desahogo y
así quedarse con todo.
El paro de siVEndia y de sddra
buscó romper la inercia del ahogo
económico que haría estallar el sis-
tema.
El método no me gusta. pero la
Constitución les otorga ese derecho.
intentar romper el paro como lo hizo
Clarín, distribuyendo su diario direc-
tamente, viola por lo menos una ley
y dos decretos presidenciales, vale
decir, es ilegal.
siVEndia y sddra no violaron
ninguna ley o decreto y su paro no
fue declarado ilegal porque aedba,
la cámara de editores que comanda
Clarín, no quiso interponer un recurso
de conciliación obligatoria. Con eso le
estaría reconociendo a distribuidores
y a los vendedores una condición gre-
mial que les niega constantemente.
Clarín podría haber evitado el paro
y no lo hizo porque quiso medir fuer-
zas. Quiso saber si los distribuidores
y los vendedores se atreverían a no
trabajar, peleando contra el derrum-
be del sistema que los tendrá a ellos
como sus primeras víctimas. Y se en-
teró que sí.
Quería saber si los demás diarios
estaban dispuestos a quebrantar la
ley para evitar un paro. Y se enteró
que no.
por supuesto, Clarín siempre po-
drá contar con la obsecuencia de La
Nación. aunque a esta altura ya sabe
que se quedó solo, muy solo.
martes 21 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO 11

OPINIÓN II la dignidad
de los invisibles
» Omar Plaini | Secretario general Sindicato de canillitaS

E
ste fin de semana el grupo
clarín decidió estrellar nue-
vamente su nave insignia.
nada más y nada menos que a su
propio diario. ordenador ideológico
y político del resto de sus múltiples
medios.
Pero esta vez no lo hizo contra
la realidad política, económica y
social que vive la argentina, la
cual (dicho sea de paso) intentan
ocultar o deformar. esta vez la
embestida fue contra los propios
vendedores de diarios y revistas,
más conocidos en estos pagos
latinoamericanos como "canilli-
tas". aunque suene increíble, y
poco aconsejable para cualquier
empresa sea cual fuera su pro-
ducción, Clarín decidió enfren-
tarse a los propios vendedores
de diarios y revistas.
es su propia prepotencia ter-
mina encegueciendo frente a los
justos y reiterados reclamos de
un colectivo de trabajadores que,
durante 361 días al año y bajo
todas las inclemencias del tiem-
po, realizan su labor silenciosa y
profesionalmente.
¿cómo te vas a pelear con los
tipos que todas las mañanas lle-
van tus publicaciones a millones
de lectores? Se preguntaba sor-
prendido el máximo responsa-
ble de un importante matutino
la semana pasada cuando ya se
conocía el alto acatamiento que
tendría el paro de actividades de
los trabajadores canillitas.
durante seis largos años,
desde nuestra organización sin-
dical intentamos explicarle de
una y mil maneras, que no se
podía seguir pauperizando los
ingresos de los vendedores de
diarios y revistas. durante esos
seis largos años la respuesta
siempre fue la misma, ustedes
se imaginan cual.
nuestra historia gremial mar-
ca que los canillitas sufrimos a
este grupo editorial incluso des-
de mucho antes que la sociedad
comenzara a vislumbrar los hilos
ocultos que tejían con los dife-
rentes gobiernos de turno en
busca de agigantar su poder.
desde Papel Prensa hasta la fu-
sión de Multicanal y cablevisión,
más temprano que tarde, los go-
bernantes terminaban cediendo
a la presión del monopolio.
como un boxeador que prac-
tica siempre la misma técnica
de golpear y nunca defender,
Clarín se acostumbró a imponer,
nunca a negociar. las cosas eran
como ellos decían o no eran. con
los años, esa imposición se les
transformó en impunidad, y esta
última se convirtió en la materia
prima de sus negocios millona-
rios.
inmunidad jurídica, impu-
nidad política y protección me-
diática se transformaron en una
suerte de paraguas protector
donde resguardaban los más
oscuros, ilegales y muchas veces
sangrientos negocios.
la realidad de hoy es distinta,
las cosas cambiaron, y el grupo
clarín lo sabe, pero en su caja
de herramientas no encuentra
la solución. Por un lado, no tiene
más un gobierno adicto a sus ca-
prichos empresarios, por el otro,
se han desgastado tanto frente a
la sociedad que sus mismos lec-
tores corren espantados a otras
opciones gráficas. Por izquierda
o por derecha, nuevos y viejos
diarios se reposicionan.
es por estas cosas y por otras
tantas más, que la medida de
fuerza de los trabajadores cani-
llitas el pasado sábado y domin-
go tuvo el éxito que encierran las
causas justas. el robo editorial
que hizo Clarín durante estos 12
años les terminó reventando en
el mismo lugar donde en 2001
decidieron unilateralmente qui-
tarnos el 20% de nuestros ingre-
sos.
durante este fin de semana,
los invisibles nos hicimos visi-
bles, demostrando una vez más
que la dignidad está clavada en
la memoria de un colectivo de
trabajadores que nunca renun-
ció a ella y nunca renunciará.
gracias canillitas, la lucha con-
tinúa.

OPINIÓN III OPINIÓN IV

de eso no se habla clarín va por todo

» Hernán M. Palermo | ceil-conicet » Hugo Yasky | Secretario general de la cta

E E
s imposible entender el conflicto con los
trabajadores canillitas si no se lo ubica
dentro de un proceso social enmarca-
do en la disputa entre capital y trabajo. en un
contexto que si bien se ha caracterizado desde
2003 por una recomposición de los derechos la-
borales, las transformaciones sociales que han
tenido lugar en las largas décadas neoliberales
se resisten a desaparecer por completo.
las empresas que son dueñas de los dia-
rios que se resisten a realizar un incremento
en el porcentaje que reciben los canillitas del
precio de tapa de cada diario vendido, intentan
desdibujar un conflicto concretamente laboral-
gremial como una afrenta a la tan evocada “li-
bertad de expresión”.
en los años '90 cuando se llevó a cabo el
programa de privatizaciones, las luchas de los
trabajadores ypefeanos, también eran desle-
gitimadas con argumentos falaces tales como:
la interrupción de un servicio esencial para la
vida, la salud, la libertad o la seguridad de los
ciudadanos. Hoy en otra rama de la producción,
la lucha de los canillitas es deslegitimada ya
que atenta contra la “libertad de expresión”. de
esta manera algunas, empresas dueñas de la
prensa hacen un doble juego: por un lado, se
construyen como las únicas usinas de informa-
ción donde recurrir para comprender la reali-
dad y por ende la interrupción de la circulación
en papel es sinónimo de ataque a la libertad de
expresión y, por otro lado, desdibujan su esta-
tus y lógica empresaria, presentándose como
asociaciones sin fines de lucro. no obstante, y
a pesar de ser un medio de comunicación, no
dejan de ser empresas con intereses econó-
micos que al momento de discutir cuestiones
laborales se comportan ni más ni menos que
como cualquier otra empresa. en este caso es-
tamos hablando de trabajadores vendedores
de diarios con extensas jornadas de trabajo y
escasos días de recuperación y descanso. a tal
punto estos diarios-empresas actúan como pa-
tronal ya que las mismas organizaciones que
las agrupan, como adePa, salen a repudiar la
medida de fuerza tal como lo haría cualquier
cámara industrial. así los dueños de los dia-
rios anhelan la intensificación del trabajo, el
aumento de la jornada, la reducción salarial y,
algunos bastante famosos, la prohibición de
las actividades gremiales queriendo retroce-
der a principios de siglo sobre los derechos de
los trabajadores. Son conocidas las distintas
formas de precariedad laboral, como por ejem-
plo el teletrabajo y los modos de contratación
flexible que prevalecen en la actividad periodís-
tica. Por lo dicho hasta aquí, debemos remarcar
que la sociedad moderna en la que hoy vivimos
es una sociedad organizada no en función de
la comunicación, sino de la acumulación de
capital y de la disputa entre trabajadores y
patrones. Que algunos diarios intenten hacer
repartos especiales –en grandes cadenas de
supermercados y shoppings– boicoteando la
lucha de los trabajadores no es más que una
estrategia esperada y conocida en toda disputa
laboral con el objetivo que la fábrica nunca se
detenga… el máximo anhelo patronal.
l fin de semana último los dia-
rios no llegaron. como el de los
canillitas es un gremio sin gran
poder de fuego y encima propenso a
ser víctima del "cerrojo de silencio" con
que se invisibilizan los conflictos en los
medios de comunicación, nos entera-
mos con retraso de las razones de la
demanda. algo absolutamente razo-
nable y justo como lo es el reclamo de
recuperar el 8% del precio de tapa que
se perdió, cuando en 2001, durante el
gobierno del presidente de la rúa, di-
cho porcentaje fue disminuido de 40 a
32 puntos.
Por supuesto el grupo clarín y sus
laderos de La Nación hicieron lo que los
caracteriza como la patronal más dura
de la argentina. llevar la negociación a
un punto muerto y tratar de demostrar
que los canillitas son apenas los extras
de una película en la que ellos son due-
ños de hacer y deshacer a su antojo. Pa-
ra ello, violando las leyes más elemen-
tales de la convivencia entre las partes,
dieron un portazo y se dispusieron a
repartir gratuitamente los ejemplares
del fin de semana dinamitando todos
los puentes de negociación. ¡Y después
pretenden cínicamente dar lecciones de
convivencia democrática!
lo cierto es que la conducta avasa-
llante del grupo clarín no solamente
tiene que ver con su sistemático des-
precio hacia los trabajadores, sino
que se explica además por el hecho de
que siendo ya dueños del papel, de la
producción de contenidos y de la dis-
tribución, ven ahora la oportunidad de
quedarse también con la venta, cosa
que ya habían estado a punto de lograr
en un fenomenal negocio con cavallo
en 1991.
lo cierto es que desde entonces
las cosas han estado cambiando para
bien. en el envión democratizador de
la sanción de la ley de Medios duran-
te el año 2009 se pudo reglamentar la
actividad de los canillitas, lográndose
el establecimiento de un ámbito de
negociación a nivel nacional. algo im-
prescindible para compensar y limitar
las arbitrariedades de la relación entre
los gigantes mediáticos y los canillitas,
una suerte de david contra goliat. Sin
embargo, esa instancia legal ha sido
desconocida por el grupo clarín hasta
el día de hoy.
Pero el colmo de la hipocresía se
produjo en el día de hoy cuando en su
editorial de tapa, Clarín se victimizó
diciendo que lo que está en juego es
la libertad de expresión y que, una vez
más, la república sale perjudicada. aho-
ra sólo falta que lanata, derramando
lágrimas de cocodrilo, diga que entre
Clarín y los canillitas, el débil es Clarín.
entonces, papel picado y serpentinas.
12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·818 |   | martes 21 de agosto de 2012

A 40 años del fusilamiento de 16 presos políticos en la Base Almirante Zar, el 22 de agosto de 1972

Las claves de la pericia que desmiente la

"versión oficial" de la Masacre de Trelew
Una investigación del Centro Atómico Bariloche que fue incorporada a la causa desmiente la explicación de la
dictadura de Agustín Lanusse de un ataque e intento de fuga. El físico que dirigió el estudio declarará en septiembre.

» Gerardo Aranguren
garanguren@tiempoargentino.com

A
l cumplirse 40 años de
la Masacre de Trelew, los
acusados que están sien-
do juzgados por el fusila-
miento de 16 presos políticos en la
Base Almirante Zar en la madrugada
del 22 de agosto de 1972 todavía sos-
tienen como defensa la explicación
difundida por la dictadura de Agus-
tín Lanusse: que hubo un intento
de fuga, que Mario Pujadas atacó al
capitán Luis Sosa y que los guardias
reaccionaron y masacraron a todos
los detenidos. A pedido de la justicia,
una pericia realizada por el Centro
Atómico Bariloche reconstruyó cua-
tro décadas después la zona de las
celdas y dio por tierra con la versión
oficial de la Armada.
El estudio, realizado en 2008 e in-
corporado a la causa, estuvo a cargo
del físico forense Rodolfo Pregliasco,
quien trabajó en casos como la ma-
sacre de Avellaneda, el asesinato de
Teresa Rodríguez y la desaparición de
Miguel Bru, y declarará como testigo
el próximo 11 de septiembre. La peri-
cia significó un respaldo científico de
la prueba testimonial de conscriptos,
marinos y de los tres sobrevivientes Víctimas - Los militantes detenidos en el aeropuerto de Trelew fueron acribillados en un operativo encabezado por el capitán Luis Emilio Sosa en la Base Almirante Zar.
para desmentir la explicación de la
Armada y confirmar que se trató de algunos marinos que participaron que comenzó en mayo y que pronto pintura, trabajaron también sobre debían estar los detenidos, guardias
un fusilamiento y que muchos fueron de la reconstrucción. Viene a dar la ingresará en los alegatos. los relieves de paredes y techos que y la orientación de los disparos a las
rematados, como lo declararon Ma- apoyatura científica a esos dichos y La primera etapa del trabajo a simple vista no se detectan y que 3:30 del 22 de agosto de 1972.
ría Antonia Berger, Alberto Miguel es coherente con el abundante plexo del Grupo de Física Forense fue la permiten conocer si hubo reformas La segunda etapa de los trabajos
Camps y Ricardo René Haidar. probatorio que confirma cómo suce- reconstrucción de ala Oeste de la o una pared fue quitada, como es el consistió en el análisis a través de
Con un trabajo arqueológico so- dieron los hechos, distinto a lo que Base, escenario de la Masacre. Esto caso de los calabozos. rayos gamma (similar a una radio-
bre las paredes, pisos, techos y puer- sostienen las defensas”, explicó a comenzó con el estudio de las capas Con la información obtenida, grafía) de la pared del final de pasillo
tas originales que todavía perma- Tiempo Argentino Germán Kexel, abo- de pintura que, como los anillos de Pregliasco y su equipo lograron dar- de las celdas, donde deberían haber
necen en la Base Almirante Zar de gado querellante por la Secretaría un árbol, sirven para leer las épo- le forma a un plano exacto de las di- impactado las balas de las armas au-
Trelew, Pregliasco logró reconstruir de Derechos Humanos de la Nación cas en las que hubo modificaciones mensiones de la Base, que les permi- tomáticas de los guardias que masa-
el ala Oeste y las diez celdas donde en el juicio por la Masacre de Trelew, o reconstrucciones. Además de la tió determinar el lugar preciso donde craron a los detenidos.

La pericia es un
minucioso trabajo
arqueológico en
paredes, techos y pisos.

fueron alojados los 19 presos luego

de fugarse del Penal de Rawson. Para
eso pasó con sus colaboradores un
mes completo en el lugar y debió
diseñar experimentos específicos
para las necesidades que tenía la
justicia de obtener alguna referen-
cia material sobre lo que pasó. “Nos
parece importante porque es una
aproximación técnica a lo que han
declarado tanto los sobrevivientes
en posterioridad a los hechos como Documento - Los peritos también estudiaron las fotos publicadas por la revista Así que fotografío la escena de la Masacre y captó imágenes de orificios de bala.
martes 21 de agosto de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO 13

OPINIÓN la emergencia lo que dijo la armada

de una época
Aunque con el paso de los días la
» Gabriel Chamorro | CEPES
dictadura encabezada por Agustín
Lanusse fue modificando detalles
sobre los hechos que ocurrieron el
tres guardias, pegando su primer
impacto muy próximo a la cabeza
de uno de ellos", comenzó a leer el
marino el 25 de agosto de 1972.

T
ras su declaración, la defensa le
preguntó a Rodolfo Mattarollo
por qué si fue algo tan sistemá-
tico se asistieron a los tres sobrevi-
vientes, permitiéndoles que vivan. La
rápida respuesta fue: “la conclusión
es que ningún crimen es perfecto, ya
había pasado tiempo cuando se los
encuentra vivos, creo que a Bonet no
se le dio atención y por eso murió, o
sea, hay un elemento de azar en cier-
tas circunstancias”.
Seguramente al ex subsecretario
de Derechos Humanos de la Nación le
habrán cruzado por la mente más de
una respuesta y algún que otro interro-
gante: ¿por qué hubo sobrevivientes
en Auschwitz pese a ser un campo de
exterminio?, ¿por qué a tanto preso
torturado se lo deja en libertad frente
a factible denuncia? Y ante las múl-
tiples respuestas, puede que exista
una que condense a todas: la efectiva
advertencia a través del cuerpo de los
condenados para transmitir el legado
disciplinador al resto de la sociedad; la
necesidad de inscribir ese dolor mani-
fiesto como intimidación y mensaje,
indispensable intermediación entre
el castigo y la población extramuros. La
misión del sobreviviente bifurca sen-
deros al brindar testimonio de rebel-
día frente a la barbarie o silenciar de
manera resignada las marcas del en-
cierro y la punición. El sobreviviente se
compromete o calla, se somete o exige,
pero siempre, en un caso u otro, será
emergente de una comunidad cómpli-
ce apabullada por indultos, leyes de
Punto Final y de Obediencia Debida o
de otra dispuesta a recuperar la épica
de hombres y mujeres que cristaliza-
ron un proyecto emancipador.
Lo político funda las condiciones
de posibilidad para que a 40 años de
la Masacre de Trelew el recuerdo de
una memorable resistencia, aun en las
situaciones más adversas como ser las
carcelarias, no quede relegado a un
marginal acto de familiares y peque-
ñas agrupaciones, como lo fue hasta
no hace mucho, sino en el esclarecedor
recorrido por todo el país. Muestras
fotográficas, proyecciones fílmicas,
publicaciones, conferencias, encuen-
tros culturales, jornadas en colegios y
múltiples actos de homenaje revelan y
constituyen el acontecimiento material
de una narrativa.
Qué se enjuicia, a quiénes y por
qué determina el clima de época. Y si
no, véanse sentados en el banquillo
de los acusados, por distintos hechos
pero enlazados por complicidad tácita,
a miembros de un sindicalismo geren-
cial con gobernantes ejecutores de le-
yes de flexibilización laboral que tanta
ruina causaron en la reciente historia
argentina. Ya no habrá que reclamar
durante 40 años por Mariano Ferreyra.
Es aquí y ahora, tal como quisieron los
mártires de Trelew.
22 de agosto de 1972, el jefe del
Estado mayor conjunto, el contral-
mirante Hermes Quijada, fue el
encargado de transmitir por cade-
na nacional en radio y televisión el
informe oficial tres días después de
ocurrida la masacre.
"Con el objetivo de realizar el con-
trol previsto para esa hora (3:30), el
jefe de turno (Sosa) recorrió el pa-
sillo hasta el fondo y, a su regreso,
cuando llegaba al extremo de salida
del mismo, fue tomado por Pujadas
del cuello, al tiempo que le quitaba
su arma automática. Es de hacer no-
tar que estando (Mario) Pujadas en
ese extremo del pasillo (era el pri-
mero), al tomar contra su cuerpo al
jefe de turno, prácticamente cubría
tras de sí al resto de los reclusos.
Instantáneamente y con gran des-
treza, Pujadas (que era especialista
en karate) dispara contra uno de los
"A pesar del rehén, se cumplen
las claras órdenes existentes de que
se tirara aun en esas circunstancias,
por lo que uno de los guardias abre
el fuego a tiempo que los detenidos
aprovechan el cubrimiento para
avanzar sobre los guardias. A pesar
de ello, Pujadas rápidamente efec-
túa otro disparo que tampoco dio en
el blanco, dificultado por el forcejeo
que mantenía el oficial para zafarse.
Dicho disparo pasó muy cerca de la
cadera de uno de los guardias y se
incrustó en una puerta. El oficial lo-
gra zafarse de Pujadas y hace cuer-
po a tierra. La acción de las armas no
se hace esperar contra los reclusos
agrupados y en tren de fuga. Cuan-
do cesa el fuego, se comprueba que
13 de los detenidos están muertos,
mientras que los seis restantes que-
dan heridos", concluyó Quijada al dar
cuenta de la versión oficial.

de la Armada, serían los disparos

Testimonio
de Jorge Bautista
"No hubo un tiroteo,
porque no hubo tiros de
los dos lados", reconoció
uno de los imputados.
Si bien las gamagrafías no detec-
taron rastros de balas alojadas en la
pared, permitieron sacar conclusio-
nes determinantes sobre lo que suce-
dió esa noche. Descubrieron que en
la época de los hechos, la pared había
sido “picada hasta el ladrillo y reem-
plazada con material nuevo” desde el
piso hasta 1,6 metros de altura, seña-
la la pericia. Y agrega: “Si la repara-
ción fue realizada para eliminar los
rastros de balas, la forma irregular
responde al afán de incluir todos los
impactos de la pared. Podemos con-
cluir que, en este caso, los disparos
en la pared no llegaban hasta una
altura de 1,6 m del piso.”
Si bien parece un dato accesorio,
la altura en la que fue realizada la
refacción indica que los guardias es-
taban apuntando hacia sus blancos y
afirmados, ya que de otro modo las
armas automáticas se hubiesen dis-
parado hacia arriba, lo que descarta
una reacción intempestiva o nervio-
sa de quienes apretaron los gatillos.
Por último, los peritos se volcaron
a tratar de determinar la veracidad de
las fotos de la Revista Así, que pocas
horas después de la masacre ingresó
al lugar y fotografió la escena. Las to-
mas no fueron en la dirección de los
calabozos por lo que no hubo imáge-
nes de las balas que asesinaron a los
16 detenidos, pero sí del lado opuesto
para mostrar lo que, según la versión
que realizó Pujadas luego de atacar
al capitán Sosa y sacarle el arma. En
la foto se pueden ver tres marcas de
disparos y en el epígrafe se señala
que serían los “orificios producidos
por los disparos de Pujadas”.
Luego de 40 años, Pregliasco ha-
lló uno de los orificios en la puerta y
pudo determinar la dirección desde
donde se debería haber realizado el
disparo y la distancia máxima a la
que podría haber estado el tirador.
A partir de esa información pudo
concluir que el ángulo de disparo
no corresponde con la ubicación que
habría tenido Pujadas, según la de-
claración de los marinos.
A días de un nuevo aniversario y
con el juicio por la Masacre ya avan-
zado, los acusados siguen sosteniendo
la versión que difundiera la Armada
en 1972. La única excepción fue Jor-
ge Bautista, imputado por el encubri-
miento de los hechos, ya que estuvo
a cargo de la investigación militar de
los hechos, quien declaró durante un
reconocimiento judicial de la base
que “no hubo un tiroteo” ya que “no
hubo tiros de los dos lados”. «
"lo tomé como un desafío, una aventura intelectual"
“Cuando el juez me cuenta lo que ne-
cesita no me imaginé cómo hacerlo, la
base había sido alterada tras 35 años y
no tenía ninguna expectativa. Por eso
lo tomé como un desafío, una aventura
intelectual”, cuenta Rodolfo Pregliasco,
director del Grupo de Física Forense del
Centro Atómico Bariloche, la única en-
tidad que desde el Estado se dedica a
realizar investigaciones forenses.
LAs prueBAs deL esTudio
udio
Tiempo accedió al documento en el que el Grupo de
Física Forense expone sus conclusiones. Se destaca
el análisis realizado a una puerta, fotografiada tras la
masacre por la revista Así,
que recibió impactos de bala
que la Armada atribuyó a
Pujadas. El Grupo de Física
Forense encontró la misma
puerta, levantó la pintura y
descubrió una reparación
con enduido en uno de los
orificios. Determinó que esa
reparación fue realizada en la
misma época en que se reparó
la pared del fondo del pasillo
donde fueron fusiladas las
víctimas, la posición del tirador
y que el disparo fue realizado
de arriba hacia abajo. Todos
estos datos desmienten las
declaraciones de los marinos
sobre la posición que habría
tenido Pujadas.
Para el trabajo, Pregliasco y su equi- y antecedentes de casos de represión El grupo de física forense también
po viajaron tres veces a Trelew y perma- estatal. Participaron en la reconstrucción estudió las imágenes y videos de la re-
necieron un mes completo en ese lugar de la Masacre de Avellaneda donde fue- presión del 19 y 20 de diciembre de 2001
reconstruyendo la matanza. Recordó la ron asesinados Darío Santillán y Maximi- por pedido de la justicia e intervino en el
"carga emocional" de haber vivido cuatro liano Kosteki, y en el asesinato de Teresa caso de la desaparición de Miguel Bru
semanas en la base trabajando sobre Rodríguez. En ambos casos utilizaron en La Plata. Allí lograron probar el paso
un caso "que marcó a una generación". una técnica creada especialmente para del joven estudiante por la Comisaría 9ª
Al momento de comenzar esta inves- la investigación, que les permitió deter- de esa localidad al reconstruir el libro
tigación, el Grupo de Física Forense ya minar a través del audio de videos desde de ingresos que había sido borrado y
contaba con credenciales importantes donde proviene un disparo. tachado.
14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·818 |   | martes 21 de agosto de 2012
También esperan una reunión con la Superintendencia de Servicios de Salud por las obras sociales
Comienza una semana de definiciones
en la CGT opositora al moyanismo
El bloque que apoya al metalúrgico Antonio Caló mantendrá hoy un encuentro de la “mesa chica” y un plenario el
jueves en los que buscará avanzar en la organización del Confederal que ratificará el llamado al congreso de octubre.
» Ignacio Chausis
ichausis@tiempoargentino.com
C
omienza una semana clave
para el conjunto de organi-
zaciones sindicales que se
oponen a la conducción de
Hugo Moyano al frente de la CGT, con
una agenda cargada de reuniones pa-
ra tratar de ir despejando el camino
que actualmente tiene al metalúrgico
Antonio Caló como único candidato
a ser elegido en el congreso del 3 de
octubre.
Hoy por la tarde habrá una reunión
de la denominada "mesa chica" que
conforman los sectores de los Gor-
dos e Independientes para analizar la
marcha en la organización del Comité
Central Confederal y terminar de de-
finir un encuentro con Liliana Koren-
feld, titular de la Superintendencia de
Servicios de Salud, donde llevarán el
reclamo por las sumas adeudadas a las
obras sociales sindicales. No obstante,
desde el sector antimoyanista anticipa-
ron que se mantienen a la espera de un
gesto del gobierno sobre el tema.
"El objetivo es ir
constituyendo
equipos que generen
un respaldo a Caló
en distintas áreas",
aseguró Horacio
Ghilini.
"La posición de la dirigencia es no
reunirse hasta que no haya una defini-
ción, es decir, alguna propuesta con-
creta por parte del gobierno", confió a
este diario un dirigente de peso dentro
de la estructura de la CGT opositora a
Moyano.
El encuentro será a las 16:30 en la
sede de la UOCRA y, además de su an-
fitrión Gerardo Martínez, serán de la
partida Oscar Lescano (Luz y Fuerza),
Armando Cavalieri (Comercio), An-
drés Rodríguez (UPCN), Antonio Caló
(UOM), Omar Viviani (Peones de Taxi),
José Luis Lingeri (Obras Sanitarias) y
Paso a paso - El bloque opositor a Moyano buscará despejar el camino para el congreso del próximo 3 de octubre.
Horacio Ghilini (Docentes Privados).
También se buscará acordar un plan-
teo común para llevar ante el titular de
la AFIP, Ricardo Echegaray, en relación
con una suba en el mínimo no imponi-
ble del Impuesto a las Ganancias.
En tanto, mañana se reunirá
el Movimiento de Acción Sindical
Argentino (MASA) –espacio confor-
mado por una treintena de gremios,
muchos de ellos ex moyanistas, co-
mo el taxista Omar Viviani, pero
también del histórico Movimiento
de Trabajadores Argentinos (MTA)–,
mientras que el jueves será el turno
del plenario del Consejo Directivo
de la CGT en la sede del sindicato de
mecánicos de SMATA donde, entre
otros puntos, podría definirse la ad-
hesión de distintas organizaciones
que esperan incorporarse a la central
obrera.
Además, se descuenta que los di-
rigentes escucharán de boca del pro-
pio Caló las explicaciones acerca de
su supuesto alejamiento por razones
de salud, trascendidos que fueron
rápidamente desmentidos por el me-
talúrgico a comienzos de la semana
pasada. Lo cierto es que más allá de
las especulaciones o aspiraciones
personales, cuando restan apenas 40
días para el Congreso Normalizador
en Obras Sanitarias donde se elegirá
al nuevo titular de la CGT, los mismos
dirigentes del antimoyanista recono-
cen que el sector no tiene hoy un plan
B para remplazar la candidatura del
dirigente metalúrgico. En medio de
Medidas de fuerza de los
municipales bonaerenses
D
irigentes de la Federación
de Sindicatos Municipales
Bonaerenses (Fesimubo)
decidieron en asamblea y por una-
nimidad tomar "acciones concretas
ante la falta de respuestas" a los re-
clamos sectoriales, y en repudio a la
"fuerte presión de los intendentes
sobre los legisladores provinciales"
que impide la derogación de la ley
de los años ’90 que precariza el tra-
bajo municipal.
daniel baca
este escenario, el titular del gremio de
los mecánicos automotores (SMATA)
Ricardo Pignanelli negó las versiones
periodísticas que lo daban como vir-
tual candidato para conducir la central
obrera (ver recuadro).
"La idea del MASA y del plenario
que tendrá lugar esta semana es ir
constituyendo, de a poco, equipos
que generen una apoyatura a Caló
Rubén García, secretario gene-
ral de la Fesimubo, explicó que vi-
sitarán a todos los legisladores de
la provincia de Buenos Aires "para
explicarles la delicada situación la-
boral y económica que padecemos
los trabajadores municipales en el
territorio provincial. Porque en es-
tas condiciones en las que estamos,
podría decirse, somos los esclavos
del siglo XXI, y eso ya no lo vamos
a tolerar más." «
el titular
de smata,
con caló
El secretario general del Sindicato
de Mecánicos del Transporte Au-
tomotor y Afines (SMATA), Ricardo
Pignanelli, rechazó tajantemente
cualquier aspiración inmediata a
ocupar el sillón de la CGT, versión
motorizada por algunos medios
durante la jornada de ayer.
"Antonio Caló tiene todo el apo-
yo nuestro. Siempre se dice que
hay internas en los gremios. La
mayoría de las veces son bolas
que se tiran desde adentro. A ve-
ces son algún invento de ustedes
(por la prensa), pero siempre hay
algún bocón que habla", aseguró
el dirigente en declaraciones a
Radio 10.
en distintas aéreas", explicó a Tiempo
Argentino Horacio Ghilini. "Lo que está
en juego es encontrar el tono que tiene
que tener una CGT con este gobierno y
este modelo, hay que tener autonomía
y diálogo. Ni confrontación ni seguidis-
mo. Se trata de una dinámica que no
hemos logrado a nivel CGT, Moyano
no tenía voluntad para eso y ahora
quedó claro", agregó el dirigente. «
LA PROTESTA
Alerta en puertos
El sindicato que agrupa
a los recibidores de
granos (URGARA) declaró
el estado de "alerta y
movilización" ante el
estancamiento de las
negociaciones paritarias.
martes 21 de agosto de 2012 |    | ARGENTINA | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO 15

realizarán movilizaciones y presentarán un pedido de inconstitucionalidad

Estatales protestan en Córdoba

Será el próximo jueves contra el ajuste previsional decidido por el gobernador De la Sota.

E
n el marco del fuerte con- pación, los manifestantes realiza- En esa ocasión, y en medio de Públicos (SEP), José Pihen, pidió al
f licto que mantienen con ron asambleas y abandono de tareas, un fuerte operativo de seguridad gobernador De la Sota por la "dero-
la administración de Jo - para luego marchar hacia el predio que valló el paso hacia en el Cen- gación" de la cuestionada ley que
sé Manuel de la Sota, los del Centro Cívico, sede del despacho tro Cívico, en la Legislatura y en el aplica cambios en la Caja de Jubila-
trabajadores estatales de Córdoba gubernamental ubicado en el sector edificio de la Caja de Jubilaciones, el ciones y que afecta a los haberes de
preparan una nueva movilización este de la capital mediterránea. titular del Sindicato de Empleados los pasivos. « Movilizados - Estatales de Córdoba.
para el jueves próximo, en rechazo
a la ley de reforma previsional. En la
misma oportunidad, los trabajado-
res presentarán también un recurso
de 'inconstitucionalidad' contra la
medida. Además, unos 20 gremios
definirán hoy si también realizan un
paro en paralelo con los docentes.
Con el objetivo centrado en la
jornada del jueves, el Sindicato de
Empleados Públicos de la provincia
de Córdoba (SEP) se reunirá hoy
para intentar definir la modalidad
que acompañará a la movilización.
La decisión será fruto del debate de
más de 20 entidades sindicales per-
judicadas por la regulación impul-
sada por el gobernador cordobés en
la Legislatura de la provincia.
Con la "acción de inconstitu-
cionalidad" los gremios buscarán
que la vigencia de la cuestionada
ley quede sin efecto. El pasado 8
de agosto, durante una sesión or-
dinaria, el gobernador De la Sota
presentó el proyecto en la Legisla-
tura la que, según los testigos, tras
un veloz tratamiento y sin debate,
aprobó el despacho gracias a la
mayoría garantizada del voto del
bloque delasotista.
Luego de la particular decisión
legislativa, estalló la bronca de los
estatales, que desde el primer mi-
nuto rechazaron los cambios de la
nueva normativa. La ley cuestiona-
da anula el pago de aumentos a los
jubilados cuando lo perciben simul-
táneamente los trabajadores acti-
vos. En virtud de la regulación, a
partir de ahora los pasivos recibirán
los incrementos seis meses después
de los activos. La norma también fa-
culta al Poder Ejecutivo a modificar
los porcentuales de los aportes de
la patronal y del trabajador. Con la
medida, el gobierno provincial in-
tenta obtener fondos para mejorar
el desequilibrio de la Caja de Jubi-
laciones de la provincia.
El miércoles, una nutrida movili-
zación de los empleados de los tres
poderes del Estado provincial, suma-
dos los docentes, bancarios, muni-
cipales de capital e interior y de los
entes de servicios públicos rechazó
el ajuste previsional de De la Sota.
En una jornada de intensa partici-

Nueva queja
De Oscar González
El jefe de Gabinete
cordobés dijo que el spot
publicitario del gobierno
muestra "intolerancia".
16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·818 |   | martes 21 de agosto de 2012

no expone al país a embargos

Relativizan un fallo contra la Argentina

Una cámara de apelaciones de Nueva York determinó que el Bank of America y el Banco Nación deben informar si
poseen activos soberanos del país fuera de la jurisdicción estadounidense. Es por pedido de un fondo buitre.

» Randy Stagnaro que el mismo fondo buitre apunta con-

rstagnaro@tiempoargentino.com tra la Argentina para obtener el cobro
a valores de mercado de los bonos que
compró a precio de remate.

L
a justicia de los Estados Uni-
dos falló ayer en contra de
una apelación presentada por
la Argentina en una causa que
abrió contra el país el fondo buitre
NML Capital, filial neoyorquina del
grupo inversor Elliot Management.
La sentencia, que no podrá ser apela-
da por los abogados que representan
los intereses argentinos, establece que
los bancos Bank of America y Banco
de la Nación Argentina deben sumi-
nistrar información sobre los activos
soberanos argentinos en su poder y
asentados fuera de la jurisdicción de
los Estados Unidos.
Desde ámbitos oficiales se conside-
ró que el fallo del Tribunal de Apela-
ciones del Segundo Circuito de Nueva
York (funciona como una cámara de
apelaciones de carácter federal) no al-
terará la protección que tienen los ac-
tivos argentinos frente a la posibilidad
de embargos por parte de los fondos
buitre. "Esta decisión implica, tanto
para el Bank of America como para
el Banco Nación, un procedimiento
tedioso de recopilación de informa-
ción. Pero en términos prácticos, res-
pecto de los embargos, esta medida no
Decisión - El juez Thomas Griesa, quien lleva las causas en primera instancia de los fondos buitre contra la Argentina.
jurisdicción estadounidense.
Pero, además, la ley de los Estados
Unidos sobre inmunidad de soberanía
extranjera justamente impide los em-
bargos de este tipo de activos.
La insistencia de la fuente respecto
de la no incidencia del fallo en futu-
ros embargos se debe a que ese es el
motivo del juicio que el fondo buitre
NML abrió en el juzgado de Thomas
Griesa, el juez de primera instancia
que aprobó el pedido de informes a los
dos bancos en septiembre pasado. La
decisión fue apelada por los abogados
argentinos y ahora esa apelación ha
sido rechazada en segunda instancia.
Los letrados que representan al país
habían señalado en su apelación que
el fallo del juez Griesa afectaba la in-
munidad soberana de la Argentina.
El juez Griesa lleva once causas en las
Según un cable de la agencia Reu-
ters, que cita las declaraciones de los
integrantes del tribunal de apelacio-
nes, Griesa ya falló en cinco de las on-
ce causas a favor de NML por un total
de aproximadamente U$S 1600 mi-
llones. Asimismo, Griesa también ha
otorgado sentencia favorable, en juicio
sumario, a NML en otras seis acciones
en las que el fondo buitre reclama U$S
900 millones más.
La fuente consultada por este dia-
rio aseguró que "los fondos buitre se
encuentran desesperados por encon-
trar algo que les permita cobrarle a la
Argentina. Desde hace ocho años que
están litigando contra el país y aún no
han logrado resultados concretos. Su
estrategia se basa, justamente, en ir en
los tribunales hasta las últimas conse-
cuencias a fin de lograr fallos favora-
bles y, luego de realizado el embargo,
hacer fuertes diferencias financieras
entre lo que pagaron para comprar
bonos en default y lo que reclaman,
que es el valor previo al default".
En ese sentido, la fuente destacó
que el país ha sabido resguardar sus
activos soberanos de la mirada de los
fondos buitre. «

es por las trabas al ingreso de biodiésel nacional a españa

"Esta medida no
aumenta la exposición
a embargos", dijo una
La OMC ratificó la denuncia argentina
L
fuente a este diario. a Organización Mundial del
Comercio (OMC) confirmó ayer
la presentación del gobierno
incrementa la exposición soberana a argentino contra la Unión Europea
embargos por parte de estos fondos", (UE), a raíz de las restricciones im-
explicó una fuente con conocimiento puestas por España a las importa-
del tema. ciones de biodiésel. "Argentina ha
Para que el embargo pudiera notificado a la OMC una petición de
producirse, primero se tiene que consultas con la UE sobre las restric-
demostrar que algunos de estos ciones españolas a las importaciones
dos bancos tiene activos soberanos de biodiésel de Argentina", indicó
argentinos en cartera y fuera de la la organización dirigida por Pascal
Lamy, según la agencia de noticias
Europa Press.
La respuesta de la UE provino del
portavoz comunitario de Comercio,
John Clancy. Señaló que "la UE to-
ma nota de la decisión de Argentina
de pedir consultas sobre la orden
ministerial española del 20 de abril
de 2012. Nos implicaremos de bue-
na fe en las consultas, las cuales es-
peramos sean fructíferas." Clancy
agregó: "Estamos en estrecho con-
tacto con las autoridades españolas
y argentinas sobre este asunto."
El pasado viernes, la Cancillería
argentina informó que se inició
un "proceso de acusación" contra
la Unión Europea en el seno de la
Organización Mundial de Comercio
(OMC), por la decisión de impedir el
ingreso de biodiésel al Viejo Con-
tinente, violando las normas de la
entidad que regula el intercambio
internacional. "El proteccionismo
contra el biodiésel que se ha venido
implementando en los mercados
europeos se vio seriamente agra-
vado el 21 de abril de 2012", con la
publicación en el Boletín Oficial de
España de la "prohibición de hecho
a la importación de biodiésel extra-
comunitario", señaló el comunica-
do oficial, aclarando que la decisión
dejó "al producto de origen argen-
tino, líder mundial por eficiencia y
costos, fuera del mercado". «

inversión en neumáticos
El Ministerio de Industria, que conduce
Débora Giorgi, anunció una serie
de inversiones para incrementar la
Giorgi - Titular del Ministerio de Industria.
menos siembra de trigo Camarones a brasil apple, la más valiosa
Según informes técnicos de la Bolsa El Ministerio de Pesca del Brasil La compañía estadounidense Apple,
de Cereales de Buenos Aires, finalizó informó que "la importación de camarón una de los mayores grupos informáticos
la siembra de trigo en campos de la proveniente de la Argentina no está del mundo, alcanzó ayer la mayor

producción local de neumáticos y así Argentina, con un área finalmente liberada y se está discutiendo con las capitalización bursátil de todos los
breves

abastecer la demanda local. En este
sentido, la firma Imperial Cord informó
la puesta en marcha de un acuerdo con
la empresa alemana Continental, para
volver a fabricar neumáticos para motos
en el país, después de 25 años. Según
informó la cartera industrial, se trata de
una inversión de 10 millones de pesos
que permitirá sustituir importaciones en
un 15%, exportar a la región y generar
100 nuevos puestos de trabajo, 80 de
ellos de forma directa.
implantada que asciende a 3,6 millones
de hectáreas y poco menos del 50%
de dicha superficie se concentra en la
región bonaerense.
Tal como se preveía, el área sembrada
exhibe un recorte abrupto del 21,7%
respecto a la anterior campaña, a pesar
del buen nivel de precios que exhiben
las pizarras de Chicago, donde el cereal
condición cámara para octubre está
ofrecido en 210 dólares por tonelada.
autoridades argentinas y el sector
productivo brasileño". En un comunicado,
el gobierno del vecino país remarcó que
"la liberación está siendo analizada
en base a cuestiones sanitarias
y la pertinencia de la importación
observando el interés nacional". La
posibilidad de vender el langostino
argentino a Brasil causó rechazo entre
los productores brasileños que alegan
que la producción argentina contiene
enfermedades .
tiempos en Estados Unidos, superando
el máximo anterior, alcanzado por
Microsoft en 1999. De este modo, la
acción de la firma californiana llegó a
664,75 dólares, para una capitalización
bursátil de 623.140 millones de dólares.
Las acciones de la firma de la manzana
se vieron impulsadas en las últimas
jornadas por especulaciones sobre la
salida al mercado de nuevas versiones
del teléfono inteligente iPhone y la
tableta iPad, así como una 'iTV'.
martes 21 de agosto de 2012 |    | ARGENTINA | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO 17

deben más de $ 60 millones en aportes previsionales en la provincia de Buenos aires

Le inician juicio a 100 colegios morosos

Se trata de 1797 escuelas privadas bonaerenses que no acataron las moratorias previas. El gobierno provincial ya
intimó ante los tribunales a los primeros 103 establecimientos, que son los que cobran las cuotas más caras.

» Martín Ferreyra los deudores desde principios de año Con un comunicado, el IPS preci-
mferreyra@tiempoargentino.com –señaló el titular del IPS– y desde só que el 27% de los establecimien-
entonces consiguió que regularice el tos deudores se muestra reticente al
59% del total." Pese a que la tendencia pago, por lo que el Instituto ingresó

L
a provincia de Buenos Aires
intimó judicialmente a 103 co-
legios que integran una lista
de 1797 establecimientos pri-
vados con deudas previsionales por
más de $ 60 millones, informó ayer
el Instituto de Previsión Social bonae-
rense (IPS). La medida provincial llegó
como consecuencia de la "negativa" de
las instituciones a regularizar su situa-
ción por las vías que facilitó el Estado
provincial "desde principios de año",
según informó el presidente del IPS,
Mariano Cascallares.
Los primeros 103 casos corres-
ponden a los colegios privados que
mayores deudas tienen pese a que se
destacan por cobrar "las cuotas más
caras de toda la provincia", apuntó
Cascallares al explicar a Tiempo Ar-
gentino el criterio seguido. La sema-
na próxima, indicó el funcionario,
será el turno de los 100 colegios que
siguen en la lista.
"La provincia viene intimando a
global resulta favorable, "muchos co-
legios quedaron sin adherirse a la mo-
ratoria que regularizó $ 230 millones
en ocho meses y ya están agotadas
las instancias", señaló Cascallares al
explicar la decisión de apelar a los jui-
Las autoridades
bonaerenses buscan
un efecto ejemplificador
con las citaciones.
cios de apremio. La deuda exacta de
los colegios que ingresaron en etapa
prejudicial asciende a $ 60.357.596,
que la dependencia pública planea
recuperar para los fondos previsio-
nales.
Sin embargo, la expectativa de la
administración provincial es que la
Datos - Un inspector del IPS bonaerense en una escuela privada provincial.
instancia que comienza sirva para
convencer a los morosos de cumplir
con sus obligaciones legales. El jefe
del IPS expresó que "esperamos no
tener que concretar los juicios sino
que la intimación sirva para que los
deudores paguen, que entiendan que
la deuda previsional es en contra de
sus propios trabajadores, más allá del
Estado", aseguró Cascallares. El obje-
tivo real, según dijo, es conservar los
puestos de trabajo mediante la "con-
cientización" de las instituciones en
torno de la regulación de las cuentas,
siguiendo directivas de las autorida-
des de la provincia.
en etapa prejudicial a un centenar de
ellos, elevando los respectivos expe-
dientes a la Fiscalía de Estado: "Son
los que tienen deudas más grandes y
los que no hicieron ninguna presen-
tación para regularizar", resaltaron
desde la dependencia bonaerense,
y consideraron que "no se explica la
deuda, pero queremos hacer hincapié
en que la deuda no es con el Estado
sino con los trabajadores docentes."
En forma paralela, el IPS envía
"periódicamente a los docentes pri-
vados de la provincia una carta con
el resumen de sus aportes previ-
sionales", informaron fuentes de la
entidad. El fin es que los educadores
puedan constatar si sus empleadores
de los niveles educativos privados
efectuaron los aportes en tiempo y
forma. Hasta el momento, señalaron
desde el Instituto, "los maestros del
sector solamente podían acceder a la
retención de los aportes jubilatorios
en sus recibos de sueldo". «
18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·818 |
Funcionarios del gobierno de la Ciudad
de Buenos Aires se rasgaron las
vestiduras ante lo que denominaron
"adoctrinamiento en escuelas"
ministro de educación esteban bullrich
Instalar el "buchoneo"
como política
S
obre el fundador de La Nación, don Bartolo-
mé, dice Milcíades Peña que "si la villanía
es el lodo con que se amasan los próceres
oligárquicos, fuerza es reconocer que Mitre
es un prócer con mayúscula". La cita da cuenta
del rol de Mitre en la construcción del país a ima-
gen y semejanza de la oligarquía porteña, persi-
guiendo a las provincias, golpeando al Uruguay y
masacrando al Paraguay, en alianza con el Brasil
esclavista.
Su especialidad fue la "guerra de policía", me-
diante la cual arrebató toda significación política
a quienes se oponían, tildándolos de delincuentes
sin ningún derecho. La historia mitrista analiza
los hechos históricos alejados de los conflictos
sociales, oculta las disputas políticas y enarbola
sus propias ideas en el mástil de una quimérica
objetividad. Como contrapartida, las ideas políti-
cas ajenas son arrojadas al arcón de lo indeseable y
sus difusores corren el riesgo de engrosar las listas
de perseguidos y denunciados.
El dueño del Ingenio Ledesma, Carlos Pedro
Blaquier, fue indagado por su responsabilidad en
crímenes de lesa humanidad cometidos para des-
articular a los trabajadores organizados. Horas
más tarde recibió el respaldo del empresariado
en un almuerzo realizado por el Consejo Intera-
mericano de Comercio y Producción. Entre los
presentes estaban Eduardo Eurnekian (Aeropuer-
tos Argentina 2000), Julio Macchi (ex de la Bolsa
de Comercio), Eduardo Escasany (Banco Galicia),
Luciano Miguens, Eduardo Zavalía y Alejandro Del-
fino (ex titulares y vicepresidente de la Sociedad
Rural Argentina) e Ignacio de Mendiguren (presi-
Es la “soberanía ideológica”
de quienes creen que el
Estado debe quedar en
manos de los empresarios y
sus gerentes.
dente de la UIA), que hablaron del Ingenio Ledes-
ma y sus éxitos. No se hizo ninguna referencia a
la situación judicial del homenajeado ni de sus
gustos por la persecución política.
Funcionarios del gobierno de la Ciudad de Bue-
nos Aires –los mismos que avalaron las escuchas
telefónicas y las golpizas a indigentes- se rasgaron
las vestiduras ante lo que denominaron "adoctri-
namiento en escuelas" por parte de una agrupa-
ción política. Habilitaron una línea telefónica para
que los "padres" denuncien esas actividades, un
huevo de serpiente que nos retrotrae a la época
en la que la persecución política fue el fin de las
desapariciones y las torturas sistemáticas. El men-
tor de la línea telefónica, el ministro de Educación
Esteban Bullrich, parece no haber recordado los
cursos dados por fundaciones norteamericanas
–que imponen las leyes del mercado como pala-
bra santa– o los actos en los que jóvenes rentados
participaron con remeras y banderas con los co-
» Rodolfo Yanzón | ABogAdo dd HH
lores delos taxis porteños. Los que braman desde
sus cargos a favor de la política gerenciada –bajo
el mando de un retoño de la patria contratista, esa
burguesía que se atiborró ilegalmente del dinero
estatal durante la dictadura, reavivan el discurso de
la persecución, que tanto hace recordar al ministro
de cultura y educación de la dictadura, Juan José
Catalán, que en su resolución de octubre de 1977
"Subversión en el ámbito educativo – conozcamos
a nuestro enemigo" mencionó el "adoctrinamiento"
como uno de los métodos utilizados por la "subver-
sión", y que por medio del "engaño" a los estudiantes
se obtenía su concientización para luego sacarlo del
ámbito educativo y convertirlo en "verdadero activis-
ta". Catalán quiso a los docentes como"custodios de
nuestra soberanía ideológica", mientras que Bullrich
amplió el espectro a todo aspirante al buchoneo.
Es la "soberanía ideológica" de quienes creen que
el Estado debe quedar en manos de los empresarios
y sus gerentes, y que los otros deben disciplinarse
o ser denunciados y perseguidos. Una villanía más
de una casta que apuesta a desterrar el debate y la
crítica, a ocultar el conflicto, a imponer su idea de
que la Nación son exclusivamente ellos. -<dl
OPINIÓN
Para comunicarse con esta sección:
editorial@tiempoargentino.com
Hipoteca en
dólares
Simon Oconnor
simonoconnor@hotmail.com.ar
Necesito adquirir dólares para
pagar la hipoteca que hice sobre mi
casa y se fijó en esa moneda. Me
gustaría saber cómo puedo hacer
para comprar legalmente esa divisa
o si se puede pesificar, la deuda es
con un privado. Si alguien de AFIP
me asesora se lo agradecería.
Asco
Mariano Arrigoni
unmariano@yahoo.com.ar
Asco me generan ciertos perio-
distas con el hecho manijeado
desde ciertos medios de difusión
respecto a que alguna agrupación
política "hace política" en escuelas,
comparándolos con regímenes como
el nazismo o el fascismo. ¿Qué por-
quería les pasa por la cabeza para
plantear algo así? ¿Qué nivel de
resentimiento atraviezan en sus vi-
das para vomitar esa reflexión? ¿Qué
avasallante ignorancia demuestran
en declaraciones de ese tipo? Y si
les encanta escupir al viento tales
imbecilidades, les acerco lo siguien-
te, todo proveniente de un mismo
espacio político, como para que vean
realmente actos con olores fascistas
persecutorios: -Piden listas de alum-
nos que denuncian molestias en
sus espacios de estudios. -Habilitan
una linea telefónica para denunciar
que se haga (determinada) política
en espacios de estudios. -Arman
grupo paraestatal para salir a golper
a gente que atraviesa la penosa
situación de vivir en la misma calle.
-Anulan, bajo ese partido político,
el subsidio que el Estado le daba a
Abuelas de Plaza de Mayo. -Y el pa-
radigma de lo fascista persecutorio,
de lo que nunca se hizo eco tal como
merece tal acción nefasta: la red
de escuchas inmorales (e ilegales)
desde el aparato estatal para espiar
y escuchar gente por la razón que
sea. Y ese asco que me generan
tiene que ver con la obscena
incoherencia de no tratar también
estos temas con el mismo ahínco
que los de la agrupación política que
"hace política" en escuelas. Asco me
dan estos periodistas, que se dicen
independientes, asco generan ellos
solitos con su patológico nivel de
ignorancia sobreactuada, asco me
dan con su dedicada búsqueda de
la ignorancia. Militantes asquerosos
de la ignorancia estos periodistas.
Mi reacción parecerá exagerada
pero la defenderé a fondo pues
nadie nunca debe acostumbrarse
a este tipo de comparaciones pues
solo licúan lo terrorífico de ciertos
hechos históricos. Así como cuando
| martes 21 de agosto de 2012
carta de
lectores
comparan con la última dictadura
de este país, es siempre llamativo
cómo las voces "libres" del periodis-
mo se hacen escuchar a los gritos
(histéricos) en momentos como
estos, y cuando los momentos eran
realmente nefastos fue llamativo
el volumen ensordecedor de su
silencio. Pareciera que cuando los
medios de difusión masivos y sus
periodistas van en armonía dulce
con algún gobierno, la disonancia
arrecia sobre un pueblo. Y cuando
los medios de difusión masivos
y sus periodistas van en franca y
voluminosa disonancia con algún
gobierno, cierta armonía empieza a
surgir en el pueblo.
Perdón, se me
escapó
Héctor Daniel Rosental
danielrosental@gmail.com
Cuando era un pibe me bombar-
dearon con el tema de los nazis,
los campos de concentración, 6
millones de judíos muertos, las
cámaras de gas. después me enteré
que además hubo 30 millones de
seres humanos muertos, que se
ensañaban con los gitanos, los
homosexuales, que hacían experi-
mentos genéticos con los hermanos
gemelos, que estos experimentos
los hacían sin anestesia. Que
usaban esclavos (los nazis) para
la fabricación de armas. Que a las
personas las marcaban como si
fueran animales, con números en
la piel y brazaletes en la ropa para
que puedan ser identificados fácil-
mente, que no se podían practicar
determinados credos, simplemente
porque no se podía. Un día, ya
de adulto, presencié en la calle
Florida una manifestación nazi.
Sus protagonistas adoptaban una
posición beligerante, de choque, los
brazos cruzados y una expresión de
superioridad en sus rostros. Uno
de ellos llevaba una remera con la
siguiente inscripción: "Creer, obede-
cer, combatir". Me pueden explicar
los hijos de puta de: Magdalena,
Aguinis, grondona, qué carajo tiene
que ver lo que acabo de relatar con
este proceso político. Mi homenaje
al Negro Fontararrosa, quien decía
que las malas palabras no existen.
-<dr Envíe su correo a:
Amenabar 23 (C1426AYB)
Ciudad Autónoma de Buenos Aires
lectores@tiempoargentino.com
-<dr Atención al lector
Tel: 4899-1688 / 4777-7889
Lo expresado por los columnistas no
refleja necesariamente la opinión de
la dirección periodística del diario.
martes 21 de agosto de 2012 | | EDITORIAL | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO 19

el anarco capitalismo Los desequilibrios

Noticias del
de las Bolsas tienen
mucho que ver
con el software

capitalismo casino de los “grandes

jugadores”.
» Eduardo Anguita | periodista

E
l español Juan Hernández Vigue-
ras acaba de publicar El casino que
gobierna el mundo, un texto sin des-
perdicios, donde el autor desmenu-
za cómo las empresas que cotizan en Bolsa
siguen pagando dividendos a sus accionistas
al tiempo que los estados europeos estati-
zan las deudas privadas vía los increíbles
apoyos financieros a los bancos privados.
Pero el problema no sólo es el descaro de
convertir a los gobiernos en apéndices de la
banca internacional. Además, los operado-
res financieros han desarrollado programas
informáticos (software) de un nivel de sofis-
ticación que les permite aprovecharse de la
ingenuidad de los simples ahorristas y de
los frágiles controles públicos. En el primer
capítulo, Hernández Vigueras explica cómo,
en cuatro segundos, las computadoras de
los grandes inversores pueden invertir 1000
millones de euros en un menú de opciones
que incluyen cientos de ciudades. Surge de
la confesión de Jérôme Kerviel, un agente
bursátil del Societé Général condenado por
un tribunal parisino. Kerveil no tuvo la fama
de Gordon Gekko, porque lejos de ser un
actor de Hollywood contó que la realidad es
peor que la ficción y que los desequilibrios
de las Bolsas tienen mucho que ver con el
software de los “grandes jugadores” capaces
de inyectar cifras impresionantes que con-
mueven los precios y luego permiten a los
operadores recomprar barato lo que habían
vendido caro. Entre otras tantas cosas.
En la Argentina hubo mucho de esto,
y no sólo en los años (mal)llamados de va-
lorización financiera del capital. Un caso,
recientemente explicado por Cristina Fer-
nández de Kirchner fue
el de la salida bursátil
de Clarín en 2007. Ca- Cuando Eduardo
sualidad o no, el Grupo
Goldman Sachs había Duhalde recibió (por
comprado en 1999 el
18% del capital acciona-
precisas sugerencias
rio del grupo dirigido de Magnetto) el
por Héctor Magnetto.
Como nota al margen, (mal)llamado Sillón
cuando Eduardo Duhal-
de recibió de manos del
de Rivadavia, tuvo
Congreso Nacional (por
precisas sugerencias de
como primera ley la
Magnetto) el (mal)lla- llamada "Ley Clarín".
mado Sillón de Rivada-
via, tuvo como primera
ley una que en los pasillos parlamentarios se
mentaba como "Ley Clarín" y era el salvata-
je del grupo, superendeudado y con varios
buitres –tanto como los de Goldman Sachs
y Clarín– queriendo quedarse con los me-
dios del grupo. La ley salió finalmente y se
la conoció como Ley de Defensa de Bienes
Culturales. Tuvo el detalle de cuidar a los
“capitales argentinos” de los medios. Y como
Clarín tenía que evitar que lo consideraran
foráneo por tener un socio (norte)america-
no, se puso un permiso: hasta el 30% de esas
empresas nacionales podían estar en manos
extranjeras. Un traje a medida. Era el tiempo
en que Clarín promovía el juego del truco.
Bien criollo. Pero, claro, donde lo que vale
es la mentira. No se sabrá si la culpa le bro-
taba a Magnetto desde el inconsciente o era
una manera de burlarse socarronamente de
todos los argentinos: vean, señores, el único
que sabe jugar al truco soy yo.
Pues bien, años después, cuando Cla-
rín salía a cotizar simultáneamente en las
Bolsas de Buenos Aires y Londres realizó
una movida que le habría permitido ha-
cerse de unos cuantos millones de dólares.
La maniobra era simple: salieron con un
precio inflado de las acciones que fueron
compradas –a precio elevado– por varias
AFJP. Hay que recordar que los fondos de
jubilación privados todavía no habían si-
do estatizados. La administración de esa
porción de los aportes de los trabajadores
era manejada en base al más puro criterio
especulativo. Las AFJP compraron acciones
sobrevaluadas con la plata de los jubila-
dos. ¿Por qué? Sencillamente porque Cla-
rín les garantizaba un cierto silencio sobre
el desmadre que hacían con fondos de la
seguridad social. No es casual que Clarín
se la agarre con la ANSES, en cuya página
web están aclaradas las inversiones, y haya
sido el impulsor de una maniobra donde
los aportes jubilatorios se timbearon para
terminar en manos nada menos que de
Clarín. Algunos aliados o integrantes del
Frente para la Victoria prefieren surfear
o esquivar estos asuntos. El caso más no-
torio es el del gobernador Daniel Scioli,
quien prefiere mantener el buen trato con
los directivos de ese grupo porque confía
en que muchos de sus lectores o televi-
dentes lo acompañan. El tema es que la
provincia de Buenos Aires, como tal, es la
mayor beneficiaria de
los programas sociales
que se financian con
fondos de la ANSES,
que existen, precisa-
mente, por la estatiza-
ción de las AFJP. Una
cosa es no cultivar un
estilo confrontativo y
otra distinta es preten-
der beneficiarse de dos
sectores en pugna. En
pugna por cuestiones
ideológicas de fondo
que merecen un deba-
te serio sobre lo que
ahora da en llamarse
capitalismo casino.
Unos pocos jugadores de peso. Jamás
los países europeos que componen la zona
euro y los Estados Unidos hubieran lle-
gado a semejante capitalismo casino sin
la intoxicación previa de los medios de
comunicación sobre los lectores y televi-
dentes. En efecto, desde hace dos décadas
las grandes cadenas de comunicación, no
sólo fueron un sostén indispensable del
relanzamiento intelectual del neolibera-
lismo, sino que, además, pusieron en un
lugar de privilegio a la información bursá-
til. La naturalización de que los ahorristas
debían guiarse por las páginas de econo-
mía y finanzas de los diarios de mayor
tirada o los canales de más audiencia iba
acompañada de los cambios accionarios
de los medios. Es decir, a la existencia de
un puñado de medios que iban coartando
y desvirtuando la libertad de expresión,
se sumó la captura de los medios espe-
cializados en finanzas en manos de esas
empresas. Algunos casos son más o menos
conocidos, pero vale la pena refrescarlos.
Rupert Murdoch, accionista mayoritario y
presidente de News Corporation tiene tres
pasaportes –australiano por nacimiento,
inglés por adopción y estadounidense por
millonario– y medios en todo el mundo.
Expandió su imperio con la compra de la
mayoría del grupo Dow Jones y en conse-
cuencia tiene el control de las ediciones
de The Wall Street Journal en diversos cen-
tros financieros del
mundo, además del
famoso índice Dow Los operadores
Jones, que es casi un
libro sagrado para financieros
los inversionistas y
agentes financieros.
desarrollaron
Murdoch entró en programas
Dow Jones poniendo
mucha plata en 2007. informáticos que les
Da la casualidad que
al año siguiente ex-
permiten aprovecharse
plotaba la crisis (mal)
llamada de la burbuja
de la ingenuidad de los
inmobiliaria. Claro, simples ahorristas.
lo que había detrás
de eso f ue un cam-
bio profundo en el modo de dominación
mundial. El historiador británico que
vive en Nueva York, Eric Hobsbawm, lo
dijo con todas las letras dos años antes de
que Murdoch se hiciera del Dow Jones, en
su libro El nuevo imperialismo. Lo resumió
el autor en un artículo publicado en el
diario inglés The Guardian el 25 de junio
de 2005 y que no tiene desperdicio para
quien quiera entender el matrimonio en-
tre el Tea Party y los fondos de inversión.
Empieza así: “La actual megalomanía de
los Estados Unidos tiene raíces en las cer-
tezas de los puritanos de la época de la
Colonia. Hay tres lazos de continuidad
en el intento de supremacía mundial que
emergió en 2001. La primera es que ter-
minó su posición dominante en relación
con sus aliados durante la Guerra Fría. Esa
hegemonía no es tal dada la endeble eco-
nomía de ese país. Ya no es el gigante de
las manufacturas: la industrialización se
mudó al este asiático. Dejó de ser un ex-
portador neto de capitales o de ser el país
cuyas compañías privadas se establecían
en otros países. Su Estado dejó de tener
la fortaleza financiera que tuvo en otros
años y ostenta un impresionante déficit
fiscal. Sólo su enorme poderío tecnológi-
co-militar está más allá de todo desafío:
Estados Unidos es el único poder capaz de
una intervención militar rápida y efectiva
en cualquier lugar del mundo.” El segundo
es que “siempre prefiere estados satélites
o protectorados que colonias formales”.
El tercero es “la certeza que tienen los
neoconservadores actuales, tal como la
tuvieron los puritanos que liberaron las
colonias, de ser instrumentos de Dios en
la Tierra: la expansión de la revolución es-
tadounidense es una misión. Washington
siempre debe descubrir un enemigo exter-
no que representa una amenaza mortal
para el estilo americano de vida. El fin de
la Unión Soviética removió al candidato
ideal, pero en los años noventa descubrie-
ron un choque entre Occidente y aquellas
culturas que se negaron a aceptarlo: es-
pecialmente el Islam. Fue entonces que
el potencial de Al Qaeda fue detectado y
explotado por Estados Unidos”. Al final,
el gran historiador advierte: “Esta política
puede tener sentido en cuanto a cálculos
electorales o a otras cuestiones domésti-
cas, pero representa un
síntoma de una crisis
más profunda dentro
de la sociedad norte-
americana. Representa
el poder alcanzado por
un grupo doctrinario
con pretensiones re-
volucionarias. Es razo-
nable pensar que este
proyecto va a fracasar,
pero de momento hace
que cualquier parte del
mundo sea un blanco
de invasión norteame-
ricana y un muy inse-
guro lugar para el resto
de los habitantes del planeta.”
No sólo es Murdoch. La agencia Reuters,
una de las más prestigiosas del mundo, tie-
ne el 90% de sus ingresos en base a clientes
corporativos y no a información periodística.
El alcalde de Nueva York desde hace diez
años es Michael Bloomberg, fundador de la
agencia de noticias financieras homónima.
Bloomberg fue demócrata y republicano pe-
ro ahora es independiente y los habitantes
de la Gran Manzana, lo mismo, le dan su
voto. Para un estudio antropológico serio
es casi increíble que haya desplazado en
popularidad al durísimo de los duros Rudol-
ph Giuliani, que había ganado la campaña
electoral en 1993 prometiendo castigo a los
corruptos y a los traficantes de droga. Usaba
los trajes de Eliot Ness, el gran perseguidor
de contrabandistas de la ley seca. De nada le
sirvió a Giuliani el miedo imperante después
de los atentados a las Torres Gemelas. Los
neoyorquinos prefirieron al hombre que les
daba la información útil para invertir sus
ahorros y ganar plata “sin trabajar”, casi el
contrasentido del espíritu laborioso de los
puritanos fundacionales. Muchos de los lec-
tores se guiaron por los consejos de la tele-
visión y los diarios para comprar acciones o
para meterse de cabeza en las hipotecas de
casas o departamentos sobrevaluados. Claro,
después los políticos de los países europeos
y de los Estados Unidos dicen ser rehenes de
un capitalismo popular de mercado, cuando
en realidad ellos fueron socios de la liberali-
zación del sector financiero que convirtió en
un casino aquello llamado mercado. -<dl
20 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·818 | | martes 21 de agosto de 2012

terratenientes, colonos y trabajadores Poder trascender

El dilema
las críticas y
avanzar en un
programa opositor

del rejunte opositor hoy por hoy es más

que complicado.
» Jorge Muracciole | sociólogo y docente (UBA)
télam

A
días de cumplirse el centenario límites a los grandes terratenientes de la So- Pero el dilema de esta suerte de seleccio- con 11 millones de hectáreas hipotecadas solo
de la gesta antioligárquica más ciedad Rural, cuando estalló en la Sociedad nado del resto del mundo antikirchnerista en favor del Banco Nación."
significativa de la historia ar- Italiana de Alcorta la gesta, que rápidamente será en qué programa mínimo se pondrán de El gran problema de los dueños de Papel
gentina, el denominado Grito se propagó en toda la región paralizando a acuerdo el bueno de Biolcati y el sindicalista Prensa y su parafernalia comunicacional en
de Alcorta, y en un nuevo aniversario de la más de 100 mil agricultores, que perseguían combativo Micheli, máximo referente de la su obstinado afán de consolidar el frente opo-
creación de la Federación Agraria Argentina, la modificación de los contratos de arrenda- CTA opositora. O cuáles son los ejes comunes sitor es cómo articular la unidad de acción de
el Patio de la Madera de la ciudad de Rosario mientos usurarios de los señores de la tierra, entre el país soñado por la Sociedad Rural de opositores tan disímiles y plasmarla en un
fue el lugar de encuentro de un amplísimo agrupados en la todo poderosa Sociedad Ru- Hugo Biolcati y sus concepciones sobre el rol programa que pueda seriamente constituirse
muestrario de referentes de la oposición an- ral de Santa Fe. del Estado, con las demandas impostergables en alternativa de gobierno para las grandes
tikirchnerista. Tampoco le resultará fácil comprender al del líder camionero Hugo Moyano que lo lle- mayorías. En un mundo desarrollado, impreg-
Seguramente los fundadores del coope- común de los ciudadanos, a tan sólo cuatro varon a la ruptura con el gobierno. O qué coin- nado del discurso neoliberal y embarcado en
rativismo agrario, esos años del conflicto de cidencias más allá de desandar la sociedad del
gringos que confronta- la 125, la sucesión de la oposición a la 125 bienestar a marcha forzada,
ron contra los podero- El Patio de la Madera instantáneas de mesas tendrá con el repre- Seguramente poder enfrentar el modelo
sos latifundistas de la compartidas y sonrisas sentante de los pe- iniciado en otoño del 2003
Sociedad Rural, se pre- de Rosario fue el fraternales del otrora queños y medianos esos gringos que y su articulación regional
guntarían qué razones
profundas han unido a lugar de encuentro
ultraoficialista Hugo
Moyano y la cúpula
productores agrarios
Eduardo Buzzi, si no
confrontaron contra es la gran imposibilidad
del conglomerado opositar.
los rentistas y a los co-
de un amplísimo de la Sociedad Rural hubiera olvidado el los latifundistas de Poder trascender las críticas
lonos de antaño, en una representada por el texto de balance del y avanzar en un programa
conmemoración a 100 muestrario de acérrimo antikirchne- documento de la Fe- la Sociedad Rural, común del conjunto oposi-
años de tamaña lucha. rista Hugo Biolcati en deración Agraria so- tor hoy por hoy es más que
Tampoco se tendrá pre- referentes de la la velada del miércoles bre el neoliberalismo se preguntarían qué complicado. La superación
sente entre la variada
cofradía opositora, que
oposición anti- pasado.
Si bien el anfitrión
y sus efectos para sus
representados: "Una
razones han unido a del modelo kirchnerista
sólo podrá ser de su mis-
el primer presidente de kirchnerista. Eduardo Buzzi no se década de neolibe- rentistas y colonos. ma profundización en lo
la Federación Agraria privó de repetir en ralismo significó la referente a la ampliación
Francisco Netri muere cada salida a los me- expulsión del medio de derechos, a la distribu-
en manos de las balas asesinas de sus irre- dios: "No queremos hacer de esto un polo rural de miles de productores que, abandona- ción cada vez más equitativa del producto del
conciliables enemigos el 5 de octubre de de oposición", la repercusión del convite dos a su suerte a partir de la desarticulación trabajo colectivo de la sociedad y de la demo-
1916 en una céntrica calle de Rosario. agrario en la prensa híperopositora no sólo del Estado, quedaron sometidos a las tempes- cratización de la vida sindical. Tarea imposi-
Difícilmente el variopinto muestrario de tuvo un amplio despliegue periodístico sino tades del mercado. La imposición de trabajar ble para los cultores del neoliberalismo y el
opositores reunidos el miércoles pasado en que en algunos casos se intentó calificar al a pérdida originó descapitalización y atraso libremercado, los socialdemócratas light, la
la devaluada Federación Agraria esté imbui- encuentro como un punto de partida para tecnológico, y se transformó en un gigantesco corporación sindical aferrada a sus privilegios,
do del espíritu de esos campesinos sin tierra la unidad de acción del conglomerado an- endeudamiento bancario que llegó a alcanzar o los partidos tradicionales funcionales a los
que el 25 de junio de 1912 supieron poner tikirchnerista. más de 7000 millones de dólares garantizados poderosos de siempre. -<dl
martes 21 de agosto de 2012 | | EDITORIAL | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO 21

la visita del nobel joseph stiglitz El sistema

Los muertos
financiero no puede
autorregularse y
necesariamente

no pagan las deudas necesita ser regulado

por el Estado.
» Carlos Heller | Dip. Nac. FreNte Nuevo eNcueNtro

E
l título describe la frase de Néstor Kir- denta Cristina Kirchner criticó ayer el 'capita- te y lo hemos expresado en multiplicidad de la que condiciona las decisiones económicas.
chner ante la Asamblea de Naciones lismo de casino, basado en salvar a los bancos' oportunidades. En este sentido, aclaró que "si no toman las
Unidas en 2003, que extracta magní- que según ella impera en la actual crisis en los También alertó que "cuando nos dicen que decisiones los hombres y mujeres que esta-
ficamente la esencia del problema de países centrales." Lo que "ella" piensa, no sólo la inflación es el impuesto más cruel, sospe- mos sentados en los sillones de presidentas
la deuda pública y los condicionantes para su es compartido por Stiglitz y muchos más, sino chemos, ya que sólo cuando es muy alta puede o presidentes, las toman los mercados o las
solución. Creo que esta frase sirve para evi- incluso aparece en documentos de Naciones afectar el crecimiento de un país", al tiempo toman los que presiden los directorios de los
denciar con dramatismo la esencia política de Unidas que asimilan explícitamente a los gran- que manifestó que "la preocupación principal bancos. Pero las decisiones siempre alguien
los procesos de endeudamiento y cómo este des bancos internacionales con las conductas de los mercados financieros nunca han sido las toma..."
es el principal condicionante. Fue esa visión de casino (Reporte de los pobres". De todas for- Luego de analizar la inviabilidad del capita-
política de Néstor la que posibilitó el exitoso Comercio y Desarro- mas, qué se considera una lismo de casino, comentó: "Creo que tampoco
canje de la deuda pública argentina en 2005, llo 2011, UNCTAD). Que un académico inflación muy alta ha sido se puede volver a creer que la socialización
y su posterior finalización en 2010 durante el motivo de interminables de los medios de producción va a producir el
gobierno de Cristina. LO ESENCIAL ESTÁ de tal nivel elogie discusiones económicas y bienestar porque la humanidad nunca va para
Este tema es el que estuvo presente en la
reciente visita de Joseph Stiglitz. No cabe du-
EN LAS CAUSAS.
Otro condimento
la recuperación políticas.
No puede dejar de men-
atrás."
Estoy convencido de que efectivamente hay
da que el ser ganador de un Premio Nobel, en principal fueron las económica posterior cionarse el reconocimiento que tener en cuenta la experiencia del deno-
especial el de Economía, no garantiza la infali- menciones del Nobel por parte de Stiglitz de los minado socialismo real, nadie desea volver a
bilidad en los conocimientos teóricos, pero en sobre el fenómeno a la crisis de beneficios de las retencio- reproducir los mismos errores, pero creo que
el caso de Stiglitz resalta la importancia que ha
tomado en los últimos años como uno de los
inflacionario, al que
le quitó la centrali-
convertibilidad les nes a las exportaciones que,
según el catedrático, contri-
ello no derriba las esperanzas de ir avanzando
en nuevas formas de propiedad de los medios
principales referentes de una postura crítica dad que le asignan genera escozor a buyeron al "proceso de dis- de producción.
de la aplicación a rajatabla de las doctrinas las teorías ortodoxas, tribución" de los ingresos. En este punto es importante resaltar la fi-
neoliberales u ortodoxas. aunque sin dismi- muchos neoliberales. Un comentario que no gura del cooperativismo, que es una forma de
Que un académico de tal nivel elogie el pro- nuir la importancia debería haber sorprendi- producción de bienes y servicios que propone
ceso de recuperación económica posterior a la del mismo. También do –dado que el Nobel ha la propiedad común sobre los medios de pro-
crisis de convertibilidad en la Argentina, y co- detalló cómo esta centralidad se deriva en sido el presidente de la Comisión sobre la ducción, así como muchas otras experiencias
loque a ese modelo como ejemplo para tener las erróneas políticas de ajuste aplicadas en Medición del Desarrollo Económico y del dentro de la economía social que se orientan
en cuenta en la resolución de la actual crisis gran cantidad de países. En una entrevista de Progreso Social, integrada por renombrados en ese sentido. Precisamente, la brutal crisis
europea, así como resaltar las bondades del ÁmbitoWeb (15-08-12), comentó que "tener un especialistas como Amartya Sen y Jean-Paul que se está viviendo en el mundo desarrollado,
canje de deuda argentino, les genera escozor a análisis de cuáles son las causas de la inflación Fitoussi– es su observación respecto de que generada por la ambición de un lucro desme-
muchos neoliberales y políticos nativos. es absolutamente esencial para comprender los gobiernos deben tener una agencia de dido, es una de las razones que llevaron a las
Porque la crítica de Stiglitz va a los fun- qué hacer al respecto. La inflación no es un estadísticas independiente que provea datos Naciones Unidas a proclamar el 2012 como el
damentos del sistema neoliberal, a la desre- índice en sí mismo. De lo que realmente tene- confiables, así como también admitió que Año Internacional de las Cooperativas, bajo la
gulación absoluta del sistema financiero que mos que preocuparnos es acerca de las conse- siempre existe una gran controversia acerca consigna "las empresas cooperativas ayudan
derivó en tan aguda crisis internacional, dado cuencias de la inflación. El foco debe ser mirar de cómo se construyen las estadísticas. a construir un mundo mejor", reconociendo
que a partir de sus desarrollos teóricos com- qué está pasando con el crecimiento, con la Cristina de Kirchner coincidió con muchos la importancia de un proceso productivo efi-
prueba que el sistema financiero, por sus pro- distribución de ingresos y con la pobreza." Es de los comentarios de Stiglitz, profundizó ciente y que no se guía por el lucro, sino por los
pias características, no puede autorregularse un enfoque con el cual coincidimos plenamen- otros y habló desde la política, y cómo esta es beneficios que genera para la sociedad. -<dl
y necesariamente necesita ser regulado por télam
el Estado.
No deja de ser una gran irreverencia, aun-
que también una verdad avasallante, cuando
explicita que el acreedor tiene tanta responsa-
bilidad como el que toma prestado; una frase
retomada luego por Cristina en la exposición
en el Museo del Bicentenario, remarcando que
es el acreedor el que está obligado por expe-
riencia a conocer los riesgos de los contratos
de deuda. La presidenta lo explicó con el caso
concreto de la Argentina, cuando cobraban
tasas del 14 al 15% mientras el mundo pagaba
tasas del 2 al 3% en dólares; es lógico que esa
deuda no pueda pagarse, reflexionó.
O cuando Stiglitz reconoce que los norte-
americanos fueron "vivos" porque en los ’80,
en vez de llamar a la crisis como del sistema
bancario de EE UU, se la designó como una
crisis de Latinoamérica, para encubrir la fragi-
lidad de los bancos estadounidenses, e incluso
el FMI se aseguró de que los deudores no se
juntaran.
Ante estos conceptos que desnudan las
características políticas de la solución de los
conflictos de deuda, y que minan las principa-
les bases de las teorías neoliberales, así como
deberían minar la aceptación de los brutales
ajustes en Grecia o España, muchos reaccio-
nan relativizando estas ideas.
Un claro ejemplo es la columna de Clarín
del 14 de agosto, que expresa que “delante de
uno de sus economistas preferidos, ... la presi-
22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·818 |   | martes 21 de agosto de 2012

ARG
MUNDO lugo no se postula coche bomba en turquía
El derrocado presidente de Paraguay, Al menos ocho personas murieron y
Fernando Lugo, anunció ayer que varias decenas resultaron heridas en
desistió de la idea de postularse para Turquía al explotar un coche bomba en
Para comunicarse con esta sección: un nuevo mandato en las elecciones las inmediaciones de una comisaría de
Para comunicarse con esta sección:
argentina@tiempoargentino.com.ar generales de abril de 2013. policía del sur del país.
mundo@tiempoargentino.com

Lo denominan "Nuestro Plan Colombia"

Brasil realiza polémicos operativos

policiales en todas sus fronteras
Consiste en ingresar a los países limítrofes para destruir plantaciones ilegales y laboratorios de marihuana
y cocaína. Unos 9000 soldados ya se despliegan en las fronteras de la Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia.

L
a Policía Federal brasile-
ña puso en práctica una
polémica estrategia para
combatir el narcotráfico a
través de sus fronteras, llamada
por la oficialidad “Nuestro Plan
Colombia”. El accionar consiste
en ingresar a países limítrofes
para destruir plantaciones ilega-
les y laboratorios de marihuana
y cocaína.
La información, no divulgada
oficialmente sino a través de la
prensa, se conoció dos semanas
después de que las Fuerzas Arma-
das comenzaran a desplegar en las
fronteras con la Argentina, Uru-
guay, Paraguay y Bolivia un con-
tingente de 9000 soldados que,
durante 30 días, realizarán manio-
bras y reforzarán la seguridad en
esas áreas (ver aparte).
Según el diario Folha de São Pau-
lo, las acciones de la policía brasi-
leña en los países fronterizos se
basan en acuerdos de cooperación

Perú permite que los

efectivos brasileños
ingresen al país para
destruir plantaciones. Miércoles 15 de agosto - En la fotografía cedida por el Ministerio de Defensa de Brasil se muestra a varios soldados en un punto fronterizo.

alcanzados entre los gobiernos in- blarse de intromisión o de violación de

volucrados y, en algunos casos,
cuentan con el apoyo de la Drug
Enforcement Administration
(DEA), la agencia estadouniden-
se de combate a las mafias de las
drogas.
Perú es uno de los países que
alcanzó con Brasil un acuerdo en
ese sentido, agregó el tabloide pau-
lista. Por ese convenio, Lima per-
mite que los efectivos brasileños
ingresen a ese país para destruir
plantaciones y laboratorios de
drogas ilícitas situados en regio-
nes próximas a la frontera entre
ambas naciones.
El eventual ingreso de militares
peruanos a Brasil no está contem-
plado en el acuerdo, firmado en
2011, especifica la versión perio-
dística. “Nuestro Plan Colombia”,
llamado así en alusión a la políti-
Acciones
9000 soldados
Durante 30 días,
realizarán maniobras
y reforzarán la seguridad
en esas áreas.
ca de intromisión de los Estados
Unidos en la lucha contra el narco-
tráfico en territorio colombiano,
genera cierta desconfianza entre
los militares peruanos.
Siempre según Folha, los efectivos
del país vecino declinaron realizar
declaraciones oficiales al respecto. De
todas maneras, las fuentes brasileñas
negaron que, en este caso, pueda ha-
la soberanía del país vecino.
En los últimos 15 días la Poli-
cía Federal brasileña realizó un
gigantesco operativo en territorio
peruano, que se inició de la locali-
dad brasileña de Tabatinga, en la
triple frontera con Colombia. En la
acción participaron, además de los
brasileños, agentes de inteligen-
cia peruanos, colombianos y de la
DEA. Según el diario, en esa acción
conjunta fueron destruidas 100
hectáreas de plantación de coca y
fueron dinamitados varios labora-
torios destinados a la elaboración
y refinación de la droga.
Tras los buenos resultados
alcanzados en esta fase experi-
mental, Brasil intentaría alcanzar
acuerdos similares con Paraguay
y Bolivia. «
dpa
similar a comando sur
El 6 de agosto las fuerzas armadas
de Brasil desplegaron 9000 efec-
tivos en las fronteras con Argen-
tina, Bolivia, Paraguay y Uruguay.
El operativo, definido oficialmente
como "maniobra", se realiza para
reforzar la seguridad en las áreas
compartidas. Pese al carácter de
ejercicios militares que tiene la lla-
mada Operación Ágata, las tropas
participan en tareas de combate al
contrabando y al tráfico de drogas,
entre otros delitos comunes en las
zonas fronterizas.
Al igual que las acciones realiza-
das por el Comando Sur de Estados
Unidos en algunos países de Amé-
rica Latina, la operación, que combi-
na maniobras con operativos reales
a lo largo de unos 4000 kilómetros
de fronteras, se realiza anualmente
desde 2007 y moviliza a personal
del ejército, la fuerza aérea y la ma-
rina junto con agentes de la policía
federal. Brasil comparte unos 16
mil kilómetros de frontera –9000 de
ellos fluviales– con Argentina, Bo-
livia, Colombia, Guyana, Paraguay,
Perú, Surinam, Uruguay, Venezuela
y la Guyana Francesa.
martes 21 de agosto de 2012 |    | MUNDO | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO
también es investigado por sus vínculos con el narcotráfico
Ex seguridad de Uribe y conspirador
El general Mauricio Santoyo se declaró culpable y admitió haber aceptado sobornos de miembros de las
Autodefensas Unidas de Colombia a cambio de información sobre operaciones policiales en su contra.
E
l brigadier general Mauricio
Santoyo, jefe de seguridad
del ex presidente de Co-
lombia Álvaro Uribe (2002-
2010) durante su primer gobierno,
se declaró culpable del delito de
conspiración para proveer apoyo ma-
terial, información de inteligencia
y recursos a las paramilitares Auto-
defensas Unidas de Colombia (AUC).
Santoyo admitió sus vínculos con los
comandos de ultraderecha y firmó
una declaración escrita entregada
al Tribunal Federal del Distrito Este
de Virginia, Estados Unidos, que lo
investiga por sus vínculos con el nar-
cotráfico. Uribe trató de despegarse
del hecho y atribuyó la responsabi-
lidad a la “corrupción” existente en
las Fuerzas Armadas.
Según una declaración que dio
a conocer el fiscal estadounidense
responsable del caso, Neil MacBride,
Santoyo “admitió haber aceptado
sobornos de miembros de las AUC a
cambio de información sobre opera-
ciones policiales en su contra”. Asimis-
mo, reconoció haber “informado a las
AUC sobre operaciones inminentes
de arresto, incluidas operaciones de
la Drug Enforcement Administration”
(DEA), la agencia estadounidense de
lucha contra los cárteles de la droga,
así como haber realizado “escuchas no
Tensión - Los familiares se agolparon en la puerta de la prisión de Yare.
autorizadas a rivales de las AUC”.
Santoyo está preso en los Estados
Unidos desde el 3 de julio pasado,
cuando se entregó en Bogotá a los
agentes de la DEA que lo investiga-
ban desde hacía cuatro años por es-
tar implicado en un caso de soborno
por 5 millones de dólares de parte
de la “Oficina de Envigado”, un gru-
po narco de Medellín, a cambio de
El ex presidente Uribe
se despegó y atribuyó
la responsabilidad a
la corrupción.
permitir el paso de droga hacia la
costa colombiana del Pacífico. Por
esa causa, se enfrenta a una pena de
prisión de entre diez y 15 años que
se dará a conocer el próximo 30 de
noviembre.
Santoyo conoció a Uribe en 1995,
cuando formaba parte de la unidad
antisecuestros de la policía, después
custodió su campaña electoral y
fue su jefe de seguridad durante su
primer período de gobierno (2002-
2006). En 2003, fue destituido por la
ap
Mauricio Santoyo - Conoció a Uribe en 1995. Está preso desde julio de 2011.
dos bandas rivales se enfrentaron por el "control de negocios"
Caracas: 25 muertos en un penal
A
l menos 25 personas murieron
y 43 resultaron heridas en un
enfrentamiento entre bandas
rivales en la prisión venezolana de Ya-
re, situada al sur de Caracas. Los inci-
dentes, originados presuntamente por
el control de "los negocios" del penal,
dejaron al descubierto la precaria si-
tuación del sistema penitenciario que,
como en todo el continente, se encuen-
tra superpoblado y registra altos nive-
les de violencia. En Venezuela existen
33 cárceles diseñadas para albergar
a 12 mil reclusos, pero según los re-
gistros oficiales hay 47 mil personas
privadas de su libertad.
"El parte total de las personas
que perdieron la vida en este recinto
es de 25. No obstante, sólo hasta este
momento se ha logrado identificar
a 17", señaló la ministra de Servi-
cios Penitenciarios, Iris Varela, en
declaraciones a lo medios locales.
De los fallecidos, 24 son internos y
uno es un familiar. Varela confir-
mó, además, que hay un total de 43
personas heridas, 29 reclusos y 14
familiares. "De los internos heridos
hay nueve que permanecen en ob-
servación clínica", agregó.
La organización no g uberna-
mental Observatorio Venezolano
de Prisiones (OVP) denunció que
durante el primer semestre de este
año 304 presos murieron y otros
527 resultaron heridos en diferen-
tes motines y enfrentamientos en-
tre los propios reclusos que se re-
gistraron en distintas cárceles del
país. Humberto Prado, director del
23
Procuraduría en el marco de un pro-
ceso por escuchas ilegales. Tras una
apelación, la sanción fue ratificada
en 2004, pero en 2006 fue levantada
por el Consejo de Estado, máxima
instancia de la justicia contenciosa
administrativa, tras lo cual ascendió
a brigadier general en 2007 y desde
entonces y hasta 2009 fue agregado
Culpable
Sin precedentes
Santoyo, ex jefe de
seguridad de Uribe, estuvo
bajo las órdenes de tres
diferentes jefes de policía.
en la Embajada en Italia.
Las derivaciones del caso Santoyo
también recaerán sobre el presiden-
te Juan Manuel Santos. El senador
Jorge Enrique Robledo, del opositor
Polo Democrático, recordó que San-
tos fue “el ministro de Defensa que
reintegró a Santoyo a la Policía Na-
cional después de la sanción que le
aplicó la Procuraduría”. «
Dpa, Efe
OVP, señaló que la cifra de reclusos
fallecidos en ese período superó en
un 15% la del mismo período del
año pasado, que fue de 264 muer-
tes violentas. El número de presos
muertos en incidentes violentos
también había aumentado un 17%
entre 2010 y 2011, al pasar de 476
a 560, informó.
Para modificar esa tendencia, tras
los violentos motines que se registra-
ron a mediados de 2011 en las cárceles
centrales de El Rodeo I y II, el gobierno
inició un proceso de reestructuración
del sistema penitenciario que implicó
la creación de un nuevo ministerio y
la asignación de aportes millonarios
para reparar los penales y mejorar las
condiciones de los internos. «
Efe, Ap
24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·818 |   | martes 21 de agosto de 2012
Lo informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía
Durante 2011, fueron asesinadas
74 personas por día en México
El gobierno actualizó la cifra oficial de víctimas del crimen organizado. La proporción de muertos por cada 100 mil
habitantes llegó a 24 y marca un récord superando en 5,59% a la del año anterior. Chihuahua, a la cabeza.
M
ás de 74 personas por
día fueron asesinadas
en México en 2011, se-
gún informó el Instituto
Nacional de Estadística y Geografía
(Inegi). En total, hubo unas 27.199
víctimas de homicidio, lo que equi-
vale a 24 por cada 100 mil habitan-
tes, la cifra más alta desde que Felipe
Calderón es presidente.
Los guarismos fueron calculados
a partir de las actas de defunción
censadas en los registros civiles y
las agencias del Ministerio Público
de todo el país, y su divulgación se
produjo una semana después de que
el diario Reforma anticipara que el go-
bierno mexicano no iba a actualizar
En 2007 las estadísticas
marcaban ocho
muertos por cada 100
mil habitantes.
la cifra oficial de víctimas del crimen
organizado que, en enero pasado,
había alcanzado las 47.515 personas
desde el 1 de diciembre de 2006.
La proporción de muertos por
cada 100 mil habitantes fue en
crecimiento constante desde que
Ecuador pide que Gran Bretaña retire la amenaza de violar la soberanía
Diálogo condicionado por Assange
E
cuador y Gran Bretaña expre-
saron ayer su disposición a dia-
logar para resolver sus diferen-
cias por el caso de Julian Assange, el
máximo animador de la organización
WikiLeaks, pero el país sudamerica-
no condicionó ese diálogo al expreso
retiro de la amenazas británicas de
violar su soberanía diplomática y el
segundo reiteró su obligación de ex-
traditarlo a Suecia. Ambos gobiernos
se mantienen firmes, cinco días des-
pués de que Ecuador asilara a Assange
ante el "temor fundado" a que, desde
Horror - En segundo y tercer lugar se sitúan Sinaloa y Guerrero, con 71 casos por cada 100 mil habitantes cada una.
Calderón asumió la presidencia del
país. Según el Inegi, en 2007 las es-
tadísticas marcaban ocho muertos
por cada 100 mil. Luego fueron 13 en
2008, 18 en 2009 y 23 en 2010. Los
24 de la actualidad marcan un nuevo
récord luctuoso.
Suecia, sea llevado a Estados Unidos,
donde su vida correría peligro.
"Habiéndose agotado todas las
opciones de apelación, estamos
obligados a extraditarlo a Suecia
y es nuestra intención cumplir con
esa obligación", dijo el gobierno
de David Cameron. Suecia recla-
ma a Assange para juzgarlo por un
presunto delito de abuso sexual.
Pese a reiterar que no entregará
el salvoconducto para que Assange
pueda viajar a Ecuador, Londres
manifestó que está "empeñado" en
Por otra parte, en términos
absolutos, la cifra de homicidios
de 2011 superó en un 5,59% a la
registrada el año anterior. La com-
paración es aún más desventajosa
para el actual gobierno si se com-
para la cifra de 2011 con el últi-
llegar a una "solución amigable".
El canciller ecuatoriano, Ricardo
Patiño, insistió por su parte en que el
gobierno está dispuesto a dialogar,
pero sólo si el Reino Unido "retira
oficialmente la amenaza" vigente, de
entrar por la fuerza en la embajada
en Londres para detener a Assange.
"Actualmente esa amenaza está vi-
gente, nosotros hemos recibido esa
comunicación y no hemos recibido
una retirada de la misma", señaló el
jefe de la diplomacia ecuatoriana. «
Efe
ap
mo año completo del presidente
Vicente Fox (2005). Desde aquel
momento, la cifra de homicidios
se multiplicó por 2,7 mientras que
la población apenas aumentó un
10 por ciento.
El estado que registró mayor nú-
Espera - Gran Bretaña reiteró su obligación de extraditar a Assange a Suecia.
mero de homicidios fue Chihuahua,
fronterizo con Estados Unidos, con
4502 casos. En segundo lugar que-
dó el Estado de México (centro), con
2616; luego Guerrero (oeste), con
2425; Nuevo León, en la frontera con
Estados Unidos, con 2177; Sinaloa
(noroeste), con 1988; y Jalisco (oeste),
con 1524.
2007
Felipe Calderón
Ese año, el presidente
mexicano lanzó una
guerra contra los cárteles
con apoyo de la Marina.
Las cifras del Inegi están basadas
en datos preliminares, a partir de las
estadísticas de defunciones compu-
tadas en 4723 oficinas del registro
civil y en 1096 agencias del Ministe-
rio Público de los 32 estados en que
se divide el país.
Se tomaron en cuenta los certifi-
cados de defunción emitidos por mé-
dicos legistas sin entrar a valorar si
en los homicidios participaron o no
miembros del crimen organizado.
Dpa, Efe, Ansa
ap
martes 21 de agosto de 2012 |  | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO 25
26 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·818 |   | martes 21 de agosto de 2012
Irán: EE UU e
Israel tienen
diferencias
E
l jefe del estado mayor del
Pentágono, general Martin
Dempsey, cree que Estados
Unidos e Israel no tienen la mis-
ma percepción sobre el peligro
que podría entrañar el programa
nuclear que desarrolla Irán. El
militar de más alto grado de las
Fuerzas Armadas estadouniden-
ses destacó que los contactos con
los aliados israelíes son estrechos
y frecuentes, y precisó que hay
dos coloquios por semana con
su par, el general Benny Gantz,
para "confrontar informaciones
de inteligencia y evaluar las im-
plicaciones regionales".
No obstante, agregó, "recono-
cemos recíprocamente que las
agujas de nuestros relojes giran
a un ritmo diferente". El militar
estadounidense minimizó los
efectos de ese "ritmo diferente",
señalando que Israel podría es-
tar condicionado por el hecho de
sentirse bajo la sombra de una
"amenaza existencial, cosa que
nosotros no sufrimos". Es posible,
agregó, que los dos países "inter-
preten las mismas informaciones
llegando a conclusiones distintas,
y creo que este es el caso".
El gobierno de Israel insiste en
que se acerca el momento de que
el programa nuclear iraní entre
en una suerte de "zona de inmuni-
dad", a lo cual expone la opción de
un ataque israelí en breve y pese a
la oposición de Washington. «
Ansa
Insistencia
Jay Carney
El vocero de la Casa
Blanca explicó que "hay
tiempo y espacio para
una solución diplomática".
El presidente de los Estados Unidos dijo que ese país tendrá "enormes consecuencias"
Dura advertencia de Obama
sobre armas químicas en Siria
En una aparición sorpresiva en la sala de prensa de la Casa Blanca, precisó que en caso de que
ese armamento "cayera en manos equivocadas, cambiaría significativamente mi evaluación".
ap
E
l presidente de Estados Uni-
dos, Barack Obama, advirtió
que cualquier movimiento
de armas químicas en Siria
tendrá "enormes consecuencias" y
hará que la Casa Blanca considere
una acción militar en el país, algo
que hasta el momento sólo había
sido mencionado por funcionarios
estadounidenses como una última
opción. Ayer, mientras se retiraban
los últimos observadores enviados
por la ONU a la república árabe, el
nuevo enviado para la paz, Lakhdar
Brahimi, se reunía en París con el
presidente François Hollande.
Brahimi fue recibido
por Hollande: "Francia
hará lo posible por
poner fin a la violencia."
Conferencia de prensa - La Casa Blanca sostiene que no hay señales del traslado de armas químicas por parte de Siria.
"Hemos dejado muy claro que pa- violencia" sobre su pueblo, y admitió Este pronunciamiento del pre- reunión, que duró apenas media
ra nosotros hay algo que sería decisi- que "en este punto la posibilidad de sidente estadounidense se produjo hora, el ejecutivo francés difundió
vo: ver que las armas químicas caen aterrizar rápido" en una transición luego de que en julio pasado el diario un comunicado en el que señaló
en las manos de la gente equivocada. política para el país "parece bastante The Wall Street Journal publicara que que no habrá ninguna solución po-
Eso cambiaría significativamente mi distante". el gobierno sirio había comenzado lítica si el presidente sirio no deja
evaluación (de la situación)", señaló El gobierno de Obama ha man- a trasladar parte de su arsenal de ar- el poder. "Francia hará todo lo que
Obama en una sorpresiva aparición tenido durante meses una presión mas químicas hacia zonas lejanas a esté a su alcance para poner fin a
en la sala de prensa de la Casa Blan- diplomática para forzar la salida del las áreas de conflicto. La Casa Blanca, la violencia", añadió.
ca. Sin embargo, tratando de relati- poder de Al Assad, complementada no obstante, sostiene que no ha visto Brahimi, un diplomático arge-
vizar sus declaraciones, el presidente
agregó que la situación del país de
con un aporte económico a la oposi-
ción estimado en 25 millones de dóla-
señales de ello.
Las repercusiones sobre la situa-
lino de 78 años, fue nombrado la
semana pasada sucesor de Kof i
Medio Oriente es "muy volátil", por res y una asistencia humanitaria a la ción siria no se circunscribieron a Annan en ese cargo, después de
lo que no está "absolutamente segu- población que se eleva a 76 millones. la órbita de Washington. A más de que el ex secretario general de la
ro" de que vaya a recurrir a la fuerza También promovió resoluciones de 5000 kilómetros de allí, el nuevo ONU dimitiera alegando decepción
militar. condena contra el gobierno sirio en enviado especial de la ON U y la y frustración por la falta de apoyo
Posteriormente, el mandatario el marco del Consejo de Seguridad de Liga Árabe, Lakhdar Brahimi, fue en el Consejo de Seguridad y por
lamentó que el presidente sirio, la ONU, que fueron vetadas en varias recibido en París por el presiden- las partes en conflicto. «
Bashar al Assad, haya "duplicado la ocasiones por Rusia y China. te galo, François Hollande. Tras la Efe, Dpa
martes 21 de agosto de 2012 |  | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO 27
28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·818 |   | martes 21 de agosto de 2012

ARG
SOCIEDAD corte y reclamo en la autovía 2 sentencia por fumigación
En medio del regreso por el feriado Hoy se conocerá la sentencia en el juicio
largo, los vecinos de Quequén (Necochea) contra dos productores sojeros y el
cortaron parcialmente el tránsito de piloto encargado de fumigar campos con
Para comunicarse con esta sección: la Autovía 2, en sentido a la Capital. agroquímicos en Córdoba. Se denunciaron
Para comunicarse con esta sección:
argentina@tiempoargentino.com.ar Reclaman la autonomía municipal. en ese barrio 200 casos de cáncer.
sociedad@tiempoargentino.com

Polémica intervención de la jerarquía católica en un caso cuya irreversibilidad ya fue refrendada por seis comités de Bioética

Presión de la Iglesia para que no

se aplique la ley de muerte digna
Tras un accidente, Marcelo Diez lleva 18 años en estado vegetativo. Su familia pide que se aplique la nueva
normativa. En una carta pública a los fieles, el obispo de Neuquén dijo que sólo es "un caso de alta discapacidad".
télam

» Natalia Páez Hace unos días, el fiscal del Tribu-

npaez@tiempoargentino.com nal Superior de Justicia de Neuquén,
José Gerez, consideró que Marcelo
está "desahuciado en situación ter-

M
a rcelo Diez t iene 48
años y hace casi 18 se
encuentra en estado ve-
getativo, irreversible. El
23 de octubre de 1994 fue domingo
y Marcelo iba en su moto hacia las
afueras de la ciudad de Neuquén, a
una chacra donde su familia lo espe-
raba para comer un asado. No llegó.
En el camino, mientras intentaba
traspasar a un camión en la Ruta 22,
se lo llevó por delante un auto. Llegó
al hospital con politraumatismos.
Días después, cuando iba a ser lle-
vado a una sala de cuidados inter-
medios, un virus intrahospitalario
lo afectó dañando su cerebro para
siempre. Y ya no volvió.
Los primeros años, sus padres in-
tentaron por todos los medios curar-
lo. Montaron un hospital en la casa
para su rehabilitación, lo llevaron a
la Fundación Favaloro, de allí a la Clí-
nica Bazterrica, luego a ALPI. Nada
pudieron hacer, tampoco aceptar lo
que le había pasado a su hijo. Ambos
murieron: la madre en 2003; el pa-
dre, en 2008.
Sus hermanas, Adriana y Andrea
Diez, respetaron la decisión de ellos
de esperar un milagro, pero luego de
que el diagnóstico de irreversibilidad
Obispo Bressanelli - La de Marcelo, dijo, "es una de tantas vidas que reclama la entrega generosa de personas que la cuiden."
Juntan cartas de gente que lo conoció
para "probar" que Marcelo no hubie-
ra querido esto para su vida, y piden
sumarse a su grupo en Facebook.
Batallan contra otro adversario,
muy poderoso. Este fin de semana, se
conoció una carta del obispo de Neu-
quén, monseñor Virginio Domingo
Bressanelli, en la que se opone a que
Marcelo deje de ser asistido ante nue-
vas complicaciones derivadas de su
situación. En febrero de 2011, meses
antes de que se sancionara la ley de
muerte digna, la jueza neuquina
Beatriz Giménez denegó el pedido
de la familia, argumentando: "Su
cuerpo no exhibe el deterioro pro-
pio de alguien que va directamente a
una muerte natural. Así lo comprobé
personalmente."
"El argumento es aberrante. Para
empezar, ella no es médica. Habla
desde su percepción sobre el esta-
do de Marcelo, que tiene reacciones
reflejas, como apretar una mano",
explicó Lucas Pica, el abogado de la
familia Diez, a Tiempo Argentino.
minal, alimentado e hidratado ar-
tificialmente", y en ese contexto, de
acuerdo a la nueva normativa, debe-
ría dejar de ser asistido con procedi-
mientos antibióticos e hidratación.
Actualmente está internado en la
Casa de Salud de LUNCEC, donde,
según la familia, no se está respetan-
do la decisión de no intervenir ante
nuevas complicaciones que presente
su caso para dejarlo morir.
"Los jueces tardan en expedirse
y la Iglesia local presiona con comu-
nicados públicos. El del fiscal es el
primer pronunciamiento a favor
de la familia. Desde que el caso se
hizo público, los sectores más con-
servadores de la sociedad neuquina,
representados por el obispo, se han
opuesto al derecho de este paciente a
morir dignamente", dijo el abogado.
Respecto de la decisión de las
hermanas Diez de continuar con el
juicio –a pesar de que una ley na-
cional ya las respalda–, Pica expli-
có: "Iniciamos un camino judicial y
necesitamos terminarlo. La familia
quiere esperar a que termine el pro-
ceso y demandar a esta institución
que no fue respetuosa de su deci-
sión. Y ahora no está cumpliendo
con la ley." «

"pedimos que lo dejen ir"

"Los jueces tardan
en expedirse y
el argumento de
Bressanelli es
aberrante." (Lucas
Pica, abogado de la
familia Diez)
fuera refrendado por seis comités
de bioética, piden la muerte digna
para su hermano. Denuncian que
la institución donde está internado
no respeta la voluntad de la familia
y seguirán adelante con un proceso
judicial que iniciaron hace dos años
y medio, antes de la sanción de la ley.
Marcelo era amante de los deportes
al aire libre y de aventura. Le gustaba
esquiar y escalar, hacía trekking y pes-
caba. Sus hermanas afirman que era
un amante de la vida y que él no hubie-
ra querido esto. Que hoy es "un cuerpo
oxigenado". Una de ellas, Andrea, pe-
riodista, escribió esta carta, previa a la
sanción de la ley de muerte digna. Aquí
se reproducen algunos fragmentos:
"No soy una cronista imparcial en
esta historia. Porque Marcelo era mi
hermano. Y tampoco soy neutral. Por-
que, a instancias de mi hermana, he
solicitado a la justicia que le retiren la
alimentación por sonda y que no le den
más antibióticos en caso de infección.
Hemos pedido que lo dejen ir (…) Hace
años, saliendo de una de las visitas
que realizaba habitualmente en la ins-
titución donde está internado, me topé
con una psicóloga que me dijo: 'Es difícil
entrar y verlo y pensar que tal vez esté
muerto ¿no?'. En realidad mi tristeza
era porque, una vez más, había llegado
a verlo y comprobaba que continuaba
vivo. ¿Qué les sucede a tantos profesio-
nales de la salud con la muerte?”
Marcelo - Tenía 30 años cuando se accidentó viajando en moto. Nunca despertó.
martes 21 de agosto de 2012 |    | SOCIEDAD | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO
Alak
por el código
El ministro de Justicia
y Derechos Humanos
asitirá hoy a las 14 a la
reunión de la Comisión
Bicameral que analiza
la reforma del Código.
Responderá consultas
de los legisladores.
"frente
al misterio
de la vida"
Según el obispo de la diócesis
de Neuquén, monseñor Virginio
Domingo Bressanelli, la Ley de
Muerte Digna sancionada recien-
temente por el Congreso de la
Nación es un equívoco. Descono-
ciendo el análisis de los comités
de bioética que analizaron el caso
de Marcelo Diez, expresó en una
carta pública a los fieles fechada
el 15 de agosto pasado, que el su-
yo no es un caso irreversible.
En algunos apartados de su
misiva, Bressanelli sostiene: "Fren-
te a lo mucho que se dice, se escri-
be y se debate acerca de Marcelo
Diez, siendo que hay quienes, sos-
teniendo distintas posturas, han
recurrido incluso a la Doctrina de
la Iglesia, es mi deber comunicar
a la Comunidad Cristiana y a los
habitantes de Neuquén lo que
me compete desde mi servicio
pastoral. Dentro de un estado de
inconciencia persistente, Marcelo
goza de una salud física estable.
No está conectado a nada. No
es un enfermo terminal. No está
sometido a terapia alguna. Por lo
tanto no se practica sobre él un
ensañamiento terapéutico que le
prolongue artificialmente la vida.
No manifiesta tampoco estar so-
metido a algún dolor físico, psico-
lógico o espiritual. Presenta reac-
ciones mínimas. No se sabe si oye
o qué grado de conciencia tenga
de sí mismo y de la realidad cir-
cundante. Configura, más bien, un
cuadro de alta discapacidad. Des-
de el punto de vista humano, es
una vida que hemos de respetar,
cuidar y sostener hasta que su es-
tado se revierta, como esperaban
sus padres, o hasta que su curso
se cierre naturalmente. Todo esto
nos ubica frente al misterio de la
vida de un hermano, de la que no
puede ser dueño ni administrador
absoluto una tercera persona."
29
Será en el Tribunal Oral en lo Criminal Nº 8 de la Capital Federal
Comienza el juicio contra el
marianista acusado de abuso
A Fernando Picciochi se le imputan hechos ocurridos en 1989, cuando los denunciantes eran
adolescentes. En 2010 fue extraditado de EE UU. Podría recibir una pena de hasta 15 años.
télam
U
n ex religioso del Colegio
Marianista del barrio por-
teño de Caballito, Fernando
Enrique Picciochi, enfrentará desde
hoy un juicio oral y público por co-
rrupción de menores, respecto de
hechos de abuso que el cura habría
cometido cuando los denunciantes
tenían 13 años.
“Los delitos que se le imputan a
Picciochi ocurrieron en 1989 y no
son fáciles de demostrar. Sin em-
bargo, hemos reunido prueba sufi-
ciente y estamos confiados en que
obtendremos la máxima pena, por-
que hay más de un chico abusado",
señaló el abogado Diego Freedman,
que representa a Sebastián Cuattro-
mo y a otro joven que prefirió re-
servar su identidad. El letrado, que
integra una comisión especializada
en abuso infantil del Patrocinio Gra-
tuito de la Facultad de Derecho de la
UBA, explicó que “las penas por co-
rrupción de menores pueden llegar
hasta los 15 años de prisión".
Víctima - Sebastián Cuattromo tenía 13 años cuando ocurrieron los hechos. Recién a los 24 se animó a denunciarlos.
En el año 1989, Cuattromo y
otros chicos, que por entonces te- ante la justicia, serán testigos en el ex religioso fue detenido años más
nían 13 años, cursaban el séptimo juicio. Estos hechos se repitieron tarde en los Estados Unidos, perma-
Oferta
grado en el Colegio Marianista. luego en el colegio. neció alrededor de tres años preso
“Estábamos marcados por proble-
mas de conducta, amenazados de
En el año 2000, Sebastián y un
cuarto joven decidieron denunciar a
en ese país y finalmente fue extra-
dito a la Argentina en septiembre
"Confidencialidad"
expulsión. Entonces, en un viaje a Picciochi, quien ya había dejado los de 2010.
Córdoba que nuestro abusador orga- hábitos. Procesado en primera ins- El juicio oral y público que co- Cuattromo denunció que
nizaba, nos dijo que si nos portába- tancia, apeló la sentencia, que fue mienza hoy estará a cargo del Tri- el Colegio Marianista le
mos bien, él iba a hacer un informe ratificada por la cámara en octubre bunal Oral en lo Criminal Nº 8 de
para que no nos echaran”, relató de ese año. la Capital Federal, integrado por los
ofreció 40 mil pesos para
Cuattromo. Cuando fueron a detenerlo, el jueces Rodolfo Madariaga, Alejan- comprar su silencio.
Según consta en la denuncia, en hombre ya había dejado el país. El dro Sañudo y Ricardo Basílica. «
la colonia de verano que el instituto
tiene en la localidad cordobesa de
Casa Grande, Picciochi ingresaba
por la noche a la habitación donde
dormía Cuattromo, junto a otros dos
32 denuncias contra religiosos
compañeros, y lo masturbaba, tanto
a él como a los otros jóvenes, quie- La cantidad de denuncias por abusos la Iglesia en todo el mundo es la de dor en casas de reclusión, donde se
nes, si bien no hicieron la denuncia
sexuales por parte de religiosos de la despreocuparse por las víctimas, pe- manda a los ‘irrecuperables’, una de
Iglesia Católica llega en la Argentina dirles que no demanden a sus victi- las cuales está en Tortuguitas".
Conferencia al menos a 32, según la recopilación marios o trasladar al religioso a otra Ese mecanismo de silencio debió
realizada por Jorge Llistosella, au- parroquia. Para los casos gravísimos, padecer también Sebastián Cuattro-
Obispos reunidos tor del libro Abusos Sexuales en la se opta por el alojamiento del abusa- mo, uno de los jóvenes que denunció
Iglesia Católica, que repasa los ca- al marianista que será juzgado desde
sos de mayor difusión, como el de hoy: "Cuando me acerqué a la escuela
El proyecto de reforma del Julio César Grassi, responsable de la para denunciar, lo que más les intere-
Fundación Felices Los Niños, sobre el saba era que el caso no trascendiera",
Código Civil y el recorte de cual la cúpula eclesiástica argentina contó, y aseguró que para comprar
los aportes a la educación nunca se pronunció, y el del falleci- ese silencio, el colegio le ofreció 40
privada serán los ejes do arzobispo de Santa Fe, Edgardo mil dólares a él y a un compañero a
de la 162ª reunión de la Storni (foto). cambio de firmar un contrato de "con-
"Con la anuencia del Vaticano, fidencialidad". "Firmé a disgusto, pero
comisión permanente de la Iglesia tiene una actitud sisté- tiempo después logré que la justicia
la Conferencia Episcopal mica: ocultar, amparar y silenciar impugnara la cláusula de confiden-
Argentina, que comienza los abusos sexuales cometidos por cialidad y algo más: una nota de la
hoy y finalizará el día integrantes de su credo", aseguró el escuela donde asumía una respon-
investigador, y agregó: “La actitud de sabilidad en los hechos."
jueves.
30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·818 |   | martes 21 de agosto de 2012
en el mes del bicentenario del éxodo jujeño
La enseña que legó
Belgrano a Jujuy podrá
ser otro símbolo patrio
Hay varios proyectos en el Congreso que
proponen ese estatus para la Bandera
Nacional de la Libertad Civil, creada para
reconocer la valentía del pueblo norteño.
» Boyanovsky Bazán
boyanovsky@tiempoargentino.com
P
asado mañana se cumplirán
200 años de una de las ges-
tas más importantes de la
historia independentista de
la Argentina, cuando el General Ma-
nuel Belgrano condujo al pueblo de
Jujuy al éxodo, dejándole a las tropas
realistas que llegaban desde el norte,
sólo tierra arrasada, y abriendo así un
proceso que continuó con la victoria
en Tucumán y se cerró con el legado
del patriota a ese pueblo valiente, el
25 de Mayo del año siguiente: la Ban-
dera Nacional de la Libertad Civil. Ese
estandarte blanco y el escudo de la
Asamblea del año 13 pintado en el
centro, que los jujeños atesoraron casi
dos siglos, podrá ser declarado sím-
bolo patrio histórico si se aprueban
varios proyectos de ley ingresados en
ambas cámaras del Congreso de la Na-
Celebración - Una puesta en una plaza jujeña recordó ayer la gesta de 1812.
ción, cuyo texto original pertenece
al director del Museo de la Bandera y
presidente del Instituto Belgraniano
de Rosario, Miguel Carrillo Bascary.
“Su importancia está, en primer lu-
gar, en que es un símbolo belgrania-
no, que no plantea antítesis con la
bandera celeste y blanca. En segundo
término, Belgrano no era sólo una au-
toridad militar sino también política.
Tercero, en su momento, el Directo-
rio convalida esta bandera, y cuarto,
expresa el ideal independentista que
encaminaba la Asamblea del año 13”,
expuso Carrillo Bascary. “La expre-
sión de libertad civil –aclaró– es lo
que hoy llamamos estado de derecho,
la organización de un Estado fundado
en la plena vigencia de las libertades
cívicas, cuyo fin era lograr el bien co-
mún. De esta manera se plasmaban
en esa enseña los ideales surgidos en
mayo de 1810.”
Este modelo de bandera fue adop-
tada como emblema provincial de
Arenga
“Entended todos que
serán tenidos por
traidores a la patria
todos los que a mi
primera orden no
estuvieran prontos
a marchar y no lo
efectúen con la mayor
escrupulosidad, sean
de la clase y condición
que fuesen.”
Manuel Belgrano
Jujuy en 1995, a propuesta del propio
Carrillo, y la Legislatura provincial
aprobó recientemente la declaración
de símbolo patrio histórico en el ám-
bito de Jujuy, que todo el mes de agos-
to está celebrando el bicentenario del
Éxodo Jujeño y de cuyo acto central
del 22 a la noche participará la presi-
denta de la Nación.
Carrillo recordó que el valor his-
tórico de la bandera fue evitado por
la “historiografía oficial” que llegó
a “soslayarla, incluso hasta intentó
restarle valor, quizá por ese afán de
simplificar que tenían los liberales de
finales del Siglo XIX y principios del
XX, como que nacimos con una ban-
dera que se mantuvo toda la historia,
lo cual no es cierto”, observó.
Para el licenciado Manuel Belgra-
no, descendiente del patriota (es el
chozno), “el emblema tiene una con-
notación política importante que se
Original - Se conserva en la gobernación de Jujuy, donde es la bandera oficial.
ha pasado por alto: Para 1812 se esta-
ba hablando de la reinstauración de la
monarquía absoluta en España y aquí
estábamos defendiendo lo contrario,
la libertad civil. La bandera simboli-
za ese proceso”, comentó Belgrano
vía telefónica desde Jujuy, donde fue
En Jujuy se viene
celebrando todo el
mes y la presidenta
irá al acto central.
invitado a participar de los festejos,
ya que además es vicepresidente del
Instituto Nacional Belgraniano.
“Pueblos de la Provincia: Desde
que puse el pie en vuestro suelo pa-
ra hacerme cargo de vuestra defensa
os he hablado con verdad. Siguiendo
con ella os manifiesto que las armas
de Abascal al mando de Goyeneche
se acercan a Suipacha; y lo peor es
que son llamados por los desnatu-
ralizados que viven entre vosotros
y que no pierden arbitrios para que
nuestros sagrados derechos de li-
bertad, propiedad y seguridad sean
ultrajados y volváis a la esclavitud.”
Así comienza el bando con el que
Belgrano convocó a hacendados, la-
bradores y comerciantes del pueblo
de Jujuy, el 29 de julio de 1812. El 23
de agosto partieron en un recorrido
de 250 kilómetros que les llevó cin-
co días. Al llegar, Belgrano se instaló
en Tucumán, desoyendo la orden de
Buenos Aires de seguir a Córdoba, y
triunfó en la batalla del 24 de sep-
tiembre. “Una victoria posterior es
la de Salta el 20 de febrero de 1813.
martes 21 de agosto de 2012 |
agenda de festejos
Historiadores: como parte de los
festejos, hoy a las 19 se realizará un
encuentro de historiadores en el aula
magna de la Facultad de Humanida-
des de la Universidad Nacional de
Jujuy.
Manjares: también dará inicio la
Feria de la Comida Regional 2012, en
la Vieja Estación, a las 20:30.
Acto oficial: comenzará a las 19 del
miércoles, para conmemorar del Bi-
centenario del Éxodo Jujeño. Se espera
la presencia de la presidenta Cristina
Fernández de Kirchner.
Marcha evocativa: arrancará ma-
ñana a las 20. Se hará una quema sim-
bólica de la ciudad, en el acceso sur a
San Salvador, hasta el río Chico.
Si Belgrano no desoía la orden de
Buenos Aires lo más probable es que
todo el Norte se hubiera perdido en
manos de los realistas”, señaló el
historiador David Acuña.
El 25 de Mayo de 1813, Belgrano
creó e hizo bendecir a la “Bandera
Nacional de la Libertad Civil” para
entregarla al Cabildo de Jujuy, en re-
conocimiento a aquella gesta. La pieza
original se conservó hasta estos días y
actualmente se guarda en la casa de
gobierno provincial.
Los proyectos buscan su reconoci-
miento como símbolo patrio, lo que
permitirá estar eventualmente al
lado de la bandera oficial –sin rem-
plazarla– en actos y celebraciones,
fueron presentados por la senadora
Liliana Fellner, y los diputados María
Ester Balcedo, María Bernal, Hermi-
dio Llanos, todos del Frente para la
Victoria, y el radical Mario Fiad. «
Himnos: a la medianoche se ento-
narán las estrofas del Himno Nacional
Argentino y del Himno al Éxodo Jujeño,
para su transmisión por la Cadena Na-
cional de Radiodifusión.
Desfile: el jueves 23, a las 9:30, ha-
brá un desfile cívico-militar y de agru-
paciones gauchas.
Festival folklórico: desde las 17 del
jueves, tendrá lugar el Festival Folkló-
rico Éxodo Jujeño.
Cierre musical: la clausura de los
festejos del Bicentenario del Éxodo
Jujeño será el domingo 28, a las 21,
con un concierto a cargo de la Orques-
ta Infanto Juvenil de la provincia, con
la participación de Gustavo Santaolalla
en el Cine Teatro Altos Hornos Zapla.
25 pesos
Por el escudo
El paño de la bandera
original es de seda
blanca. Según la
documentación
existente, el escudo
fue pintado por Juan
Balzera, a quien se le
pagaron 25 pesos. Estos
datos fueron expuestos
por Ricardo Rojas en su
obra de 1912.
| SOCIEDAD | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO 31
télam
OPINIÓN
» Manuel Belgrano
| CHOZNO dEL
pRóCER
"una de las
páginas
doradas"
E
l Éxodo Jujeño puso a Derrumbe - Fue por las lluvias. Allí se casaron el 10 de diciembre de 1945.
un pueblo en marcha y
cambió el curso de cómo
Se cayó un techo
venían actuando los ejércitos
hasta entonces. En la narración
histórica que conocemos habi-
en la iglesia de
tualmente se lo recuerda como
el pueblo que marcha y sin em-
bargo, tuvo una connotación
muy importante, política incluso.
Perón y Evita
Es una de las páginas doradas
que tiene nuestra historia, por-
que es todo un pueblo que se
suma y va dispuesto a dejar tie-
L
rra arrasada al enemigo. Cuan- a parroquia San Francisco de se habían casado por civil el 22 de
do llegaron los realistas, no te- Asís, de la ciudad de La Plata, octubre de ese año, en Junín. Fue
nían recursos, se quemaron los donde el 10 de diciembre de una ceremonia muy íntima. Había
sembradíos, no se dejó absolu- 1945 se casaron Juan Domingo Pe- mucha resistencia al casamiento
tamente nada, fue un sacrificio.
Cuando Belgrano convoca con
rón y Eva Duarte, sufrió el domingo
por la tarde la caída de parte del te-
por parte de los adversarios de Pe-
rón y de sus compañeros de armas.
el famoso bando, les dice a las cho de un salón de usos múltiples. No olvide que Eva era actriz y en esa
El templo, ubicado en la Calle 12 época, que un militar se casara con
familias que se llaman patricias
que entreguen lo más preciado
entre 68 y 69, fue declarado Monu- una actriz no estaba bien visto”, ex-
mento Histórico provincial en 1975. plicó a Télam. «
que tienen, que son sus hijos, télam
Fue construido a finales del siglo XIX
y estas los entregan. Se forma
en estilo neorrománico. Presumible-
el escuadrón de caballería Los mente, la falta de mantenimiento
decididos de la patria, que eran y las lluvias registradas en los últi-
chicos de 15, 16 años. Es lo que mos días provocaron el derrumbe.
le da la importancia, una bisagra En julio del año pasado, el gobierno
en lo que fueron hasta entonces bonaerense había anunciado la lici-
tación de la restauración y puesta en
los ejércitos que combatían, ya
que fue el pueblo el que salió a valor del templo, con un presupuesto
defender lo que quería, que era de 2.342.594 pesos.
La hoy ministra de Gobierno
independencia y libertad.
bonaerense y sobrina nieta de Eva
La bandera que Belgrano da a
Perón, Cristina Álvarez Rodríguez,
Jujuy tiene un significado muy recordó que "Eva se casó de corto.
fuerte. Es un premio al pueblo
Vestía un traje estampado cuando
de toda la República. llegó a La Plata para formalizar
una relación que ya existía. Ellos
San Francisco de Asís - En La plata.
32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·818 |
las ong relativizaron el descenso de las cifras
Menos femicidios
durante el primer
semestre de 2012
A pesar de varios casos muy sonados, hubo
119 muertes de mujeres por violencia de
género, contra 151 en igual período de 2011.
» Lucía Álvarez
lalvarez@tiempoargentino.com
E
l 8 de enero de 2012, la
Policía Bonaerense encon-
tró en un descampado el
cuerpo baleado de la maes-
tra jardinera Silvia Prigent, uno de
los casos más emblemáticos de vio-
lencia de género del corriente año.
Ese mismo día, Alejandra Bonazola,
de 28 años, moría en su casa del ba-
rrio de Palermo, por los golpes de su
pareja. La semana anterior, otras tres
jóvenes de 16, 22 y 23 años, habían
sido asesinadas por sus novios o ma-
ridos en Salta, La Matanza y Santa Fe.
Jesica Lencina falleció en el hospital
por quemaduras; Natalia Velarde, por
un disparo en la calle; y Mónica del
Carmen Gorosito fue degollada en el
"no se puede hablar
de un descenso.
Hoy hay 23 mujeres
quemadas, y están
vivas" (ada rico, del
observatorio adriana
Marisel zambrano)
faMilia longeva
Después de siete años de búsqueda, la Fundación Guinness
encontró a la familia más longeva del mundo. Se trata de los
hermanos Melis, de Perdasdefogu, una localidad de la isla de
Cerdeña, en Italia. Entre los nueve, suman 818 años y 205 días.
La hermana mayor tiene 105 años, y la menor, 78.
local comercial de un familiar.
En los sig uientes seis meses,
ot ras 114 mujeres mor ir ía n en
condiciones similares, según el
último informe sobre femicidios,
que elabora el Observatorio Adria-
na Marisel Zambrano, de la ONG La
Casa del Encuentro.
Los 119 casos del primer semestre
representan una baja significativa
con respecto a las 151 muertes por
violencia machista del mismo perío-
do en 2011. Sin embargo, desde esa
entidad relativizaron esa disminu-
ción: "En la actualidad, hay 23 mu-
jeres que fueron quemadas, y están
vivas. Es prematuro saber qué va a
suceder con ellas. Ojalá tuviésemos
un descenso, pero las cifras de agosto
ya son terribles. No se puede hablar
de un descenso", explicó Ada Rico,
directora del Observatorio.
En todo caso, el estudio confir-
mó tendencias de informes ante-
riores: 43 mujeres, casi un tercio de
las víctimas, tenían entre 31 a 50
años; y siete de cada diez crímenes
fueron cometidos por las parejas
actuales y las ex parejas de las víc-
timas. Pero además expuso otra fa-
ceta no menos cruel de la violencia
de género: el número de "víctimas
colaterales" que produce. En estos
seis meses, 161 hijos perdieron a
sus madres. El 60% de ellos es me-
nor de edad. "Hace cinco años que
Silvia Prigent - La maestra jardinera hallada muerta en un descampado el 8 de enero, uno de los primeros casos del año.
estamos reclamando el diseño de
un plan nacional de lucha contra la
violencia. Hubo iniciativas locales
o parciales, pero se necesita una
política pública integral urgente",
resumió Fabiana Túnez, de La Casa
del Encuentro.
Un dato alarmante que revela
esa ausencia de políticas públicas
que garanticen la protección de las
víctimas, es el número de mujeres
que murieron a manos de hombres
a los que ya habían acusado por
amenazas o maltratos. Casi el 20%
de los femicidas contaba con una
denuncia previa o tenía una orden
de exclusión del hogar. «
"denuncia solidaria"
Los senadores del Frente para la Vic-
toria, Aníbal Fernández(foto) y Elena
Corregido, presentaron ayer un pro-
yecto de ley de "denuncia solidaria",
que habilita a niños, adolescentes
o a terceros a realizar denuncias en
casos de violencia familiar ante cual-
quier instancia judicial, policial o ad-
ministrativa de la Nación, las provin-
cias o los municipios, reservando la
identidad del denunciante. Además,
contempla sanciones a funcionarios
públicos que no hayan actuado ante
las denuncias de violencia familiar.
La propuesta es complementaria de
la Ley de Protección Integral Contra la
Violencia de Género y busca, en pa-
labras del senador Fernández, crear
nuevas herramientas para "proteger
a la familia de aquel que comete este
tipo de abuso de poder".
Junto a esta propuesta, Corregido
y Fernández presentaron un proyecto
para establecer la creación de un Re-
gistro Nacional de Deudores Alimen-
tarios en Mora y plantear restricciones
vinculados
11
hombres y niños
resultaron víctimas de
los llamados "femicidios
vinculados" en el primer
semestre del año, según La
Casa del Encuentro.
para estas personas como el impedi-
mento de obtener o renovar el pasa-
porte, las licencias de conducir, tarje-
tas de crédito o la apertura de cuentas
bancarias. De aprobarse, quienes
adeuden cuotas alimentarias tampoco
podrán conseguir habilitaciones para
abrir comercios, desempeñarse en car-
gos públicos u obtener concesiones o
licitaciones. El oficialismo aspira a que
ambas iniciativas sean sancionadas
antes de fin de año.
| martes 21 de agosto de 2012
OPINIÓN
» Natalia Gherardi
| DIRECtoRA DEL EquIPo
LAtINoAMERICANo DE
JuStICIA y GéNERo
se necesitan
datos
oficiales
E
l esfuerzo de La Casa del
Encuentro para generar
un registro de femicidios
nos brinda los únicos datos es-
pecíficos disponibles a nivel na-
cional, permitiendo una aproxi-
mación a la dimensión real del
problema. Sin embargo, esto no
nos permite saber si hay más o
menos violencia femicida: sólo
nos señala si se han publicado
más o menos casos en los me-
dios de comunicación. La fragi-
lidad de la fuente (los medios)
debe ser una señal de alarma
para los poderes públicos que,
en lugar de repetir el dato, de-
bieran ocuparse en producir
información oficial.
Para diseñar, implementar
y monitorear políticas públicas
eficaces para garantizar a las
mujeres una vida libre de vio-
lencia, es necesario contar con
información oficial y de calidad,
de alcance nacional. Esta es una
de las obligaciones sobre las
que se ha llamado la atención
del Estado, y sobre las que este
año se debe informar al Comité
de la CEDAW.
martes 21 de agosto de 2012 |    | SOCIEDAD | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO
ya está disponible en alemania, austria y suiza
Polémica por un test de
detección temprana del
síndrome de Down
Para el laboratorio, evitará las muertes de fetos derivadas de análisis
invasivos como las punciones. Para la Iglesia, aumentarán los abortos.
U
n novedoso análisis de sangre
que permite la detección tem-
prana del síndrome de Down
en fetos ya está disponible en más de
70 clínicas y consultorios médicos
de Alemania, Austria, Liechtenstein
y Suiza, según informó su fabrican-
te, el laboratorio LifeCodexx. El test,
cuya salida al mercado genera una
inmediata polémica en esos países
de Europa, puede ser utilizado por
todas las mujeres embarazadas que
se encuentren cursando la 12ª sema-
na de su embarazo o por encima de
esa semana, y que tengan un elevado
riesgo de tener una trisomía del par
21 en sus fetos, que genera las carac-
terísticas cognitivas y corporales pro-
pias del síndrome de Down.
El delegado de los
discapacitados del
gobierno alemán exigió
que se prohíba el test.
El delegado de los discapacitados
del gobierno alemán, Hubert Hüppe,
exigió la prohibición de la prueba, ar-
gumentando una incompatibilidad
con el marco legal vigente actual-
mente en su país, e igual reclamo
hicieron asociaciones éticas e iglesias
una reina despidió a la nieve
Finalizó ayer la 42ª Fiesta Nacional de la Nieve en San Carlos de Bariloche, con distintos espectáculos
y el desfile por el Centro Cívico de la Reina de la Nieve 2012, Carla Luciana Curtosi, de 18 años.
Genético - El síndrome lo causa la presencia de una copia extra del cromosoma 21.
que ven un gran peligro de selección
de fetos.
Sin embargo, el estado federado
de Baden-Württemberg, sede del
laboratorio y por ello competente
en la materia, decidió no prohibir
la prueba por no ir en contra de las
premisas legales de la ley de diagnós-
tico genético.
LifeCodexx desarrolló su prueba
sanguínea con datos recabados en-
tre 2009 y 2012 en cooperación con
centros y clínicas prenatales en Ale-
mania y en Suiza. El test posibilita
el reconocimiento del síndrome de
Down sin acceder al útero materno.
Hasta el momento, la prueba implica-
ba una punción en la bolsa amniótica
que podía ocasionar problemas mé-
dicos e incluso un aborto. Según la
empresa, el nuevo test podría reducir
el número de los abortos "notable-
mente" y "salvar la vida de hasta 700
niños sólo en Alemania, que mueren
al año derivados de complicaciones
por análisis invasivos". «
Sinclair 3070 - Allí pretenden construir una torre de 23 pisos y cinco subsuelos.
lo hizo el defensor adjunto del pueblo de la ciudad
Derrumbe: denuncian
la falta de controles
A
raíz del derrumbe de
la obra en la calle Sin-
clair al 3000, el pasado
viernes en la noche, el
defensor adjunto del pueblo de la
Ciudad de Buenos Aires, Atilio Ali-
mena, recordó que un relevamien-
to realizado a principios de 2011 ya
había detectado un incumplimien-
to total de los controles para impe-
dir este tipo desmoronamientos.
"Un 93% de los edificios no ha-
bía hecho absolutamente nada",
aclaró, refiriéndose al control de
sus estructuras.
Alimena explicó que desde 1999
rige en la Ciudad una ley, la 257,
que "considera que toda propiedad
con más de un nivel tiene que pre-
sentar un certificado de conserva-
ción y mantenimiento con todos
los certificados que ya estipulaba
el Código Civil de la Nación". Esas
normas tienen que ver con que en
Tras dos días de alivio, este
miércoles vuelve la lluvia
L
uego de un par de días de ali-
vio, el Servicio Meteorológico
Nacional (SMN) anunció ayer
que se producirán abundantes pre-
cipitaciones en el norte, centro y
sudeste de la provincia de Buenos
Aires y en el sur de Santa Fe entre
el miércoles y el viernes. En un
informe meteorológico especial,
adelantó que "se espera que en ese
período se produzcan lluvias y tor-
mentas con importantes valores de
precipitación acumulada durante
la totalidad del evento".
En el resto del país, lanzó un
alerta para el norte de Corrientes,
este de Formosa y sur de misiones
por probables lluvias y tormentas
intensas. El comunicado indicó que
continúan generándose lluvias y
33
daniel baca
materia de "mantenimiento de edi-
ficios ya construidos, todo propie-
tario debe mantener los edificios
de manera de evitar caídas de ma-
teriales que puedan causar daño a
vecinos o transeúntes". La Ley 257
entró en vigencia en el año 2000,
pero un relevamiento realizado en
2011 mostró que el cumplimiento
era de apenas el 7 por ciento.
La normativa estipula que "tie-
ne que haber un profesional ma-
triculado que certifique e indique
las condiciones de la estructura
existente y tiene que indicar qué
trabajo se debe efectuar para evi-
tar cualquier tipo de daño", por lo
que en el caso del derrumbe del
viernes podrían caberles penas
–civiles y penales- "tanto a los
profesionales que no detectaron
irregularidades en el edificio co-
mo a los propietarios", dijo el es-
pecialista. «
tormentas sobre esa área de cober-
tura, y que "se espera que algunas
de estas puedan llegar a ser local-
mente intensas y estar acompaña-
das de abundante caída de agua,
fuerte actividad eléctrica, ráfagas
y ocasional caída de granizo". «
Evacuados
853 personas
seguían ayer sin volver
a sus casas, recibiendo
asistencia, la mayoría
de ellas en La Matanza.
34 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·818 |   | martes 21 de agosto de 2012

CULTURA Estudiantes, a filmar

Catorce cortos de diez países integran
el XI Encuentro Internacional de
subasta a beneficio
El martes que viene será la subasta
anual de la Fundación El Arca, que
Estudiantes de Cine, en el marco del 60º reúne obras sin base de artistas como
Festival Internacional de Cine de San E. Stupía o E. Hoffmann. A las 19 en el
Para comunicarse con esta sección: Sebastián. Malba, Figueroa Alcorta 3415.
cultura@tiempoargentino.com

El molino y la cruz, del director polaco Lech Majewski inspirado en el cuadro Camino del calvario

Descubrir historias escondidas en

una pintura de Brueghel el Viejo
Los artistas plásticos María Pinto y Daniel Santoro vieron el film junto al Tiempo Argentino y opinaron, desde su óptica
de creadores, acerca del carácter narrativo de la pintura y del logrado cruce entre lo cinematográfico y lo pictórico.

» Juan Pablo Cinelli

jcinelli@tiempoargentino.com

E
l molino y la cruz es la última
película del polaco Lech
Majewski, que acaba de es-
trenarse en Buenos Aires,
en la que el director toma Camino del
calvario, un cuadro del siglo XVI del
pintor flamenco Peter Brueghel, y a
partir del complejo recurso de dotarlo
de movimiento revela la historia que
allí se narra, pero cuyos detalles se
han ido olvidando a lo largo de un ca-
mino que ya lleva cinco siglos. El cua-
tro traspola la crucifixión de Cristo
al tiempo en que el imperio español
sometía a los Países Bajos, intentando
imponer la doctrina católica a fuerza
de Inquisición y Santo Oficio. Tiem-
po Argentino convocó al matrimonio
integrado por los artistas plásticos
María Pinto y Daniel Santoro para
que vieran El molino y la cruz y fueran
ellos, miradas expertas en el mundo
de las artes plásticas, quienes cola-
boraran con Majewski en este relato
a partir de una pintura que incluye,
entre otras cosas, una poderosa mi-
rada crítica y social de su época. San- Camino del calvario - A partir de esta obra del pintor del siglo XVI Peter Brueghel que muestra parte del padecimiento de Cristo, el director restituye el contexto social.
toro es conocido por una obra que se
"El punto de vista del pintor ha sido sobre todos los lugares que uno de- mos interpretar como cubista. Una hallazgos de la película.
captado, sin darle mayor importancia bería repasar", dice Santoro. especie de cubismo cinematográfico, –Es interesante que hayan encon-
a ninguno de los elementos, porque es orgánico, donde el cuadro es revela- trado referencias en el mundo de la
tan importante el pueblo, como el pai- –¿Qué opinan del recurso de animar do en todos sus lugares, quebrando el pintura que exceden a Brueghel. Por
La pintura incluye, saje, los reyes o la burguesía", agrega un clásico de la pintura universal? espacio. Eso también hace que uno de ejemplo, las escenas familiares en el
entre otras cosas, Pinto. Para Santoro, la película de Daniel Santoro: –No me parece que sus principales problemas aparezca interior de la casa de Brueghel tie-
Majewski también resultó un placer. sea novedoso. Greenaway lo ha hecho, cuando debe cambiar el punto de vista nen una calidez rembrandtiana.
una poderosa mirada "Me pareció soberbia, una especie pero con un planteo distinto (Se trata para meterse dentro de la ciudad. Lo DS: –Uno tiene la sensación de que en
crítica y social. de cine de epifanía fundamental- del film Yo acuso, donde el director in- que ocurre entonces es que algunos la película hay mucho de la pintura
mente visual, para quedarse miran- glés le da vida al cuadro Ronda noctur- detalles del cuadro original aparecen holandesa posterior a Brueghel, sobre
do y volver sobre algunas escenas na de Rembrandt). Pero sin dudas esta enmarcados a través de distintas aber- todo en los interiores. Ahí dentro hay
basa en el uso potente de la mitología en las que uno se pierde un montón es la única película que ha logrado turas, una especie de metáfora acerca algunas iluminaciones que suenan a
peronista. Y Pinto se ha dedicado a la de detalles. Como en los cuadros de hacerlo con éxito. Majewski se mete de lo que significa "ver una pintura". eso. Está presente Vermeer también.
reinterpretación de grandes clásicos Brueghel, donde todo está muy ela- dentro del cuadro con una cámara Ese recurso, que si se quiere son re- Hay una presencia de la pintura holan-
de la pintura universal, remplazando borado y hay como una lupa puesta que funciona de un modo que podría- cursos cubistas, es uno de los lindos desa que no es Brueghel, un poco más
a los personajes por juguetes, como
muñecas Barbie o miniaturas de Play
mobil (entre ellos, alguna obra de "Me pareció soberbia, "Visualmente es
Brueghel), trabajos que ha recopilado una especie de cine
en el libro Mi pequeño museo (Asunto
impecable. Refleja el
impreso, 2006). "Visualmente es im- de epifanía visual alma del artista, así
pecable. Refleja el alma del artista, para quedarse como el sentimiento
así como el sentimiento político del
momento, que era muy conflictivo",
mirando y volver político del momento,
resume María Pinto el contenido la sobre algunas que era muy
historia que Brueghel y Majewski nos escenas." conflictivo."
cuentan desde el lienzo o la pantalla.
martes 21 de agosto de 2012 |    | CULTURA | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO
yendo del museo al cine
El molino y la cruz es una película in-
frecuente, en tanto pone de relevan-
cia aspectos del cine que pocas veces
son tan obviamente destacados. Si la
creación cinematográfica es el pro-
ducto de un oficio joven en el que ha-
cen equilibrio las artes visuales y las
narrativas (y por qué no también las
artes sonoras), en donde la narración
por lo general lleva la voz líder dentro
de ese universo polifónico, la película
de Majewski trae nuevamente al pri-
mer plano los aspectos más plásticos
que involucra el acto de hacer cine.
Brueghel según Majewski - La recreación cinematográfica de la escena del cuadro: momentos previos a la crucifixión.
del barroco, en el siglo XVII.
–La película también destaca el ca-
rácter de herramienta de denuncia
o la mirada social que implica el
cuadro de Brueghel.
DS: –Antes que nada está la denuncia
sobre la invasión. Pero también hay
una narración interna que traspasa
la denuncia política. Está la narra-
ción hogareña, la narración de la vida
campesina. Todas las narraciones son
posibles gracias a ese plano narrativo,
esa enorme pradera donde suceden
las cosas. Si Brueghel hubiera usado
una perspectiva ortodoxa renacentis-
ta, como era la perspectiva natural de
la época, hubiéramos perdido todos
los segundos y terceros planos, no po-
dríamos haber visto qué sucedía a 50
metros de la escena principal.
–Otro acierto de la película es que
entre sus escenas también abun-
dan las referencias a otras obras de
Brueghel, como el caso del cuadro
Merced a la delicada operación de
animar la escena en suspenso que el
pintor Pieter Brueghel el viejo, uno de
los padres de la pintura flamenca, im-
primió en un lienzo hace cinco siglos,
el director polaco se permite trasladar
la lógica de las artes plásticas para
aplicarla a la forma de pensar una pe-
lícula. Curiosamente consigue el doble
mérito de realizar al mismo tiempo la
operación inversa. Utilizando la capa-
cidad narrativa del cine, El molino y la
cruz vuelve evidente algo que usual-
mente es pasado por alto: que los
de los chicos jugando.
DS: –Hay varias escenas de esas, que
le sirven al director para mostrar
a esos chicos jugando de manera
irresponsable, sin involucrarse con
lo que está por pasar. Es muy linda la
tensión que produce, porque hay un
naturalismo en la película, que está
tomado del cuadro, pero también se
torna un ambiente medio surrealista,
porque los destinos de todos los que
Escenas de la película - El cuadro de Brueghel cobra vida para mostrar desde la caída de Cristo hasta su crucifixión.
Destacado epígrafe - Desarrgfnfgnfgnfgnfgnfgnígrafe
lenguajes de la pintura no se redu-
cen a su mera representación visual,
sino que los cuadros también cuentan
historias. Y no caben dudas de que
Brueghel es uno de los pintores que
ha tenido la capacidad de incluir la
mayor cantidad de relatos posibles
en una sola imagen. Como ocurre con
los cuadros de El Bosco (otro pintor
flamenco), los de Brueghel acumulan
múltiples escenas que tanto pueden
ser vistas como relatos unitarios, o
bien tejerse en una historia mayor
y completa que los abarca a todos y
están detenidos en ese cuadro están
marcados. Y de pronto, cuando son ac-
tivados, parece que tienen una vida
que en realidad no tienen. Funcionan
como autómatas a los que Majewski
les da cuerda.
–Pero ese determinismo no es de
la película, sino que ya está en el
cuadro.
DS: –Por eso el director se sujeta a esa
lógica y lo que logra es un estado casi
en donde el verbo tejer representa la
esencia misma de la obra. Majewski
ha sabido rescatar ese carácter de
tejido, haciendo mención y apropián-
dose de la estructura de tela de araña
que el gran pintor utilizó para diseñar
su obra y potenciar su polisemia. Para
no olvidar que hablamos de cine, la
película cuenta además con un trío
de grandes actores a cargo de los ro-
les protagónicos: Rutger Hauer como
Brueghel, Michael York como su me-
cenas y la señora Charlotte Rampling,
la Virgen María.
surrealista de vidas marcadas que es
muy interesante.
MP: –A mí me pareció extraño el final,
pero por ahí se trata de una reflexión
acerca de la gente del cuadro, que
terminan todos bailando y yéndose,
a pesar de todo lo que estuvo pasando.
Pareciera que se van a seguir con su
propia historia...
DS: –Ahí es donde la película me hace
un poco de ruido, cuando se sale del
cuadro, como una metáfora moral.
–Un optimismo que en el cuadro
cuesta encontrar.
DS: –Porque no está. Pero tal vez hu-
biera sido muy denso terminar todo
"En los interiores hay
mucho de la pintura
holandesa posterior a
Brueghel."
en el cuadro. Imagino todo el tiempo
que le habrá llevado al director eva-
luar todas esas opciones.
MP: –Parece que quisiera decir que a
la gente en el fondo nada le importa y
sigue en lo suyo. La negación de lo que
acaba de pasar.
DS: –Puede ser que al fin necesitan vi-
vir. Que quedar atrapados ahí, en esa
crucifixión, los dejaría sin vida. Pero
la vida necesita seguir. «
35
edgardo gÓmez
Luisa Valenzuela - Invitada.
Encuentro de
narradores
C
omo parte de las celebra-
ciones por los diez años
de vida del Centro Cul-
tural de la Cooperación Floreal
Gorini, mañana y hasta el vier-
nes se desarrollará la primera
edición del Encuentro de Na-
rradores Latinoamericanos. La
idea es debatir sobre literatura
en relación con las tradiciones,
la regionalización y sobre todo
la integración, en un continente
que admite en su interior len-
guas comunes y una vasta diver-
sidad cultural. El miércoles a las
19 será la apertura, donde Jorge
Consiglio, Luisa Valenzuela y
Mario Goloboff (de Argentina),
Jesús David Curbelo (Cuba), Ab-
dón Ubidia y Silvia Stornaiolo
(ambos de Ecuador) debatirán
sobre "Lengua, literatura e in-
tegración latinoamericana". El
jueves será el turno de hablar
sobre "Escrituras regionales",
y participarán Raúl Cazal (de
Venezuela), Liliana Heer, Perla
Suez, Ana María Shua y Vicen-
te Battista. El viernes, Oliverio
Coelho, Ana Quiroga y Abdón
Ubidia debatirán sobre "La na-
rrativa latinoamericana en el
siglo X XI". Los organizadores
del encuentro tomaron como
lema la frase que pronunció Ju-
lio Cortázar en su Discurso de
recepción de la Orden Rubén
Darío, en 1983: "La cultura re-
volucionaria se me parece como
una bandada de pájaros volando
a cielo abierto; su júbilo de li-
bertad en la creación, su fiesta
continua". Los encuentros de
estos narradores serán siempre
a las 19, con entrada libre, en el
Centro de la Cooperación, Av.
Corrientes 1543. «
36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·818 |   | martes 21 de agosto de 2012

ARG
POLICIALES matan a un preso en la plata asesinan a una mujer en quilmes
Un recluso fue asesinado y otros dos Tres delincuentes ingresaron a la casa
resultaron heridos durante una pelea de una mujer que vivía con su hijo en
entre internos de la Unidad Penal Nº 9 Quilmes. Fue amordazada y le pidieron
Para comunicarse con esta sección: de La Plata, que depende del Servicio dinero. La víctima murió asfixiada con
Para comunicarse con esta sección:
argentina@tiempoargentino.com.ar Penitenciario Bonaerense (SPB). un cable de teléfono. No hay detenidos.
policiales@tiempoargentino.com

Estaba embarazada de dos meses y medio

A dos años de la desaparición de

Erica, todavía no hallaron el cuerpo
Soriano convivía con el empresario fúnebre Daniel Lagostena, que está preso, acusado de homicidio simple y aborto.
Los investigadores creen que él se desprendió del cadáver. La familia de la joven reclama el esclarecimiento del caso.
mariano vega

A
dos años de la desapari-
ción de Erica Soriano aún
no hay novedades sobre el
cadáver. El caso es investi-
gado como un homicidio y su pareja
–y padre del bebé que esperaba la
joven– Daniel Lagostena es el único
detenido, aunque los familiares de
la chica sostienen que el hombre no
habría actuado solo.
El 21 de agosto de 2010, Erica de-
bía almorzar con su familia en Villa
Adelina, en el partido de San Isidro,
pero según analizan los investigado-
res nunca habría salido con vida de
su casa de Lanús donde vivía con su
pareja desde hacía tres meses.
La versión del sospechoso fue
que ese sábado antes del mediodía
tuvieron una fuerte discusión y ella
se fue sola, sin llevarse su cartera ni
sus documentos.
A principios de septiembre de ese
año, Lagostena le escribió una carta
a su padre donde le explicaba que
abandonaba Lanús porque no quería
ser un chivo expiatorio de la investi-
gación. Días después, el hombre dijo
que estuvo en Misiones siguiendo la
presunta pista de una red de trata
de personas.
Luego de recolectar varias prue-
bas en su contra, el fiscal de Lomas
de Zamora Gerardo Loureyro pidió
la detención del sospechoso a fines
de mayo de este año. Los resultados
de las pericias psicológicas determi-
naron que "Lagostena es un hombre
golpeador y violento que simula
constantemente".
Ese peritaje, sumado a otros ele-
Víctima - Erica Soriano se estaba por separar de su novio, Daniel Lagostena, cuando desapareció de su domicilio en Lanús.
mentos, selló la suerte del empre-
sario, ya que el sospechoso había
dicho que su mujer se había ido con
algo de ropa y unas botas que luego
fueron encontradas en su casa en
uno de los allanamientos. En la chi-
menea encontraron restos de una
bombacha quemada que habría per-
tenecido a Soriano y una mancha de
sangre –que había sido lavada– de-
bajo de una mesa ratona. El rastro se
comparó con el ADN de los Soriano,
pero no fue suficiente para configu-
rar el perfil genético.
Según consta en el expediente
judicial, que ya tiene 70 cuerpos y
14 mil fojas, cerca de la medianoche
del viernes 20 de agosto, Lagostena
intercambió varios mensajes con su
sobrino, Brian Poublán, de 22 años,
con quien no mantenía un trato co-
tidiano. Alrededor de las 5 del sába-
do, el teléfono celular de la madre
del joven se activó en Lanús, luego
en la Costanera, en Capital Federal,
y nuevamente Lanús.
Poublán continúa bajo la lupa de
El perfil del
sospechoso
A fines de mayo, el juez de Lomas
de Zamora, Gabriel Vitale, ordenó
la detención de Daniel Lagostena.
Según una pericia forense, es un
psicópata. Desde entonces, está
acusado de homicidio simple y
aborto en concurso real, en el con-
texto de violencia familiar y contra
la mujer. La principal hipótesis es
que habría asesinado a su mujer
–que esperaba un hijo suyo– en
agosto de 2010, luego de una
discusión en su casa de Lanús.
Los Lagostena son propie-
tarios de una funeraria y se
presume que el imputado habría
contado con ayuda para cometer
el hecho. La familia de Erica Soria-
no siempre acusó a Lagostena
por el crimen.
los investigadores pero no está im-
putado en la causa, confirmó a Tiem-
po Argentino el abogado de la familia
Soriano, Marcelo Mazzeo.
Para dar con el cadáver de Erica
fueron exhumados ocho cuerpos
del cementerio de Lanús, se revisó
la bóveda de la familia Lagostena,
fue allanada una cochería fúnebre
que funciona en un edificio del pa-
dre del sospechoso y se ordenaron

acto contra la violencia de género

La familia Soriano realizará hoy, a par-
tir de las 19, una jornada de reflexión
sobre la violencia de género en el Pa-
seo de los Inmigrantes, en Villa Adeli-
na, partido de San Isidro. “Esperamos
convocar a unas 1000 personas. Habrá
shows artísticos y pretendemos que la
gente traiga alimentos y juguetes para
que sean donados a La Casa Galilea,
una ONG del distrito que trabaja con
los chicos más necesitados”, explicó
a Tiempo Argentino la madre de Érica,
María Esther Romero.
El evento contará con la presencia
del intendente de San Isidro, Gustavo
Posse, y con "algunos artistas de la zo-
na que cantarán canciones alusivas a
la lucha contra las injusticias y contra
la violencia a la mujer", agregó Rome-
ro, quien detalló que será una de las
pericias en un crematorio. Además,
se realizaron rastrillajes con geora-
dares en campos de la familia del
imputado.
Apenas iniciada la investigación,
disertantes de la jornada.
también se había rastreado la costa
La madre de Soriano presentará la del Río de La Plata y el Riachuelo,
ONG, llamada Prevení, que fundó hace pero tampoco dieron con rastros de
unos seis meses para tratar esta pro- la chica.
blemática, y darán a conocer algunas El abogado defensor de Lagoste-
historias de vida. na, Gustavo Della Maggiore, apeló la
Respecto al caso de su hija, la mu- prisión preventiva, pero el juez de
jer dijo: "No tengo expectativas de nada la causa le denegó el pedido. Ahora,
porque si no me frustro, prefiero que el expediente está siendo estudiado
por la Cámara de Apelaciones de Lo-
todo fluya."
mas de Zamora, que deberá resolver
Pasado - Lagostena y Soriano. si excarcela o no al acusado. «
martes 21 de agosto de 2012 |    | POLICIALES | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO
la mujer de 43 años fue ahorcada el jueves pasado en junín
Buscan rastros del asesino
en el crimen del pelotero
Los forenses regresaron al lugar donde trabajaba Sandra Colo. En
uno de los allanamientos encontraron el diario íntimo de la víctima.
Incógnita - Los investigadores intentan reconstruir la vida de Colo. Se trataría de un homicidio por temas sentimentales.
L
os investigadores del crimen
de Sandra Colo, la mujer de
43 años que fue asesinada el
jueves pasado en la ciudad de
Junín, realizaron ayer una inspec-
ción ocular en el pelotero donde la
víctima fue encontrada golpeada y
estrangulada, en busca de nuevos
rastros del homicida.
El procedimiento, dispuesto por
el fiscal de la causa Ángel Quidiello,
se realizó en el local Abracadabra,
ubicado en Alem 388, donde se le-
vantaron nuevas muestras que se-
rán analizadas en busca de indicios
que permitan esclarecer el crimen.
Además, fuentes de la investiga-
ción precisaron que otras dos ins-
pecciones fueron realizadas en la
casa de Colo y en una quinta, pro-
piedad de su familia. En esos lugares
secuestraron un diario íntimo de la
mujer y un disco compacto con ano-
taciones, entre otros elementos, que
serán evaluados por el fiscal Quidie-
llo para ver si aportan datos sobre el
móvil del homicidio.
Por otro lado, los investigadores
continuaban ayer con el relevamien-
to de las cámaras de seguridad mu-
nicipales y particulares de la zona
del pelotero que permitan identi-
Algunas amigas de
Sandra aportaron
datos sobre su vida
privada.
ficar a alguna persona o vehículo
sospechosos.
La principal hipótesis sobre el
móvil del crimen apunta a que Colo
fue asesinada por alguien con quien
tenía una relación sentimental. En
ese sentido, algunas amigas de la
víctima aportaron detalles sobre su
vida privada y una presunta relación
con un hombre.
Más allá de avalar esa hipótesis,
el fiscal aún no hizo el cambio de
carátula porque el homicida robó
unos 650 pesos que había en dos bi-
lleteras y el celular de la víctima.
A pesar de que el fiscal admitió
el faltante, los investigadores creen
que el robo fue sólo para despistar
y que el atacante se llevó el celular
para evitar que se conozca el conte-
nido de los mensajes de texto. «
Venganza - La familia de la víctima quemó la precaria casa del acusado.
sucedió en un barrio del noroeste de santa fe
Un chico de 14 años
mató a otro de 17
U
n joven de 17 años fue ase-
sinado de una puñalada el
domingo en el barrio Villa
del Parque, ubicado en la zona no-
roeste de la ciudad de Santa Fe, y
por el hecho resultó detenido otro
menor, de catorce.
El crimen ocurrió pasadas las
18, cuando la víctima, identificada
como Daniel Alberto Benavídez,
estaba con su novia en el cruce de
Mitre y Liberación.
En ese lugar el muchacho discu-
tió con el menor de 14, quien en un
determinado momento sacó un cu-
chillo y le asestó una puñalada en el
abdomen, a la altura del hemitórax
Cayó un policía por robos
U
n sargento de la Policía Fede-
ral fue detenido en el parti-
do bonaerense de Pilar, acu-
sado de integrar una banda dedicada
a robar en viviendas, aprovechando
la ausencia de sus propietarios.
Fuentes policiales informaron
que uno de los robos cometidos por
el suboficial sucedió en la provin-
cia de Entre Ríos, donde el acusado
37
gentileza diario uno
izquierdo, que le provocó la muerte
cuando era trasladado a un centro
asistencial.
En tanto, el precoz asesino esca-
pó del lugar, pero fue detenido poco
después durante un operativo poli-
cial, gracias a los aportes de los testi-
monios de los vecinos del barrio.
Tras el arresto, alrededor de las
22, un grupo de personas roció con
combustible la casa de la familia
del acusado y la prendió fuego, para
vengar el crimen de Benavídez.
Las llamas fueron controladas-
por personal de bomberos y no se
registraron heridos, aunque sí algu-
nas pérdidas materiales. «
atracó una casa cuando su dueña
estaba en el casamiento de su hija
y sustrajo unos 145 mil dólares y 28
mil pesos.
Las fuentes indicaron que el
acusado, de unos 30 años, cometió
el robo el pasado mes de abril, en
una vivienda ubicada en la localidad
de Bovril, departamento de La Paz,
provincia de Entre Ríos. «
38 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·818 |   | martes 21 de agosto de 2012

ARG
GREMIALES Portuarios lograron un aumento del 24 por ciento
El Sindicato Unidos Portuarios Argentinos (SUPA) anunció que acordó una recomposición salarial del
orden del 24% para el puerto de Buenos Aires, descomprimiendo así medidas de fuerza anunciadas de
llegar a fracasar las negociaciones. El líder de SUPA, Juan Corvalán, destacó que los estibadores cobrarán
Para comunicarse con esta sección: el aumento retroactivo a junio, y que en diciembre recibirán un bono por única vez de $ 2500 el
Para comunicarse con esta sección:
argentina@tiempoargentino.com.ar personal efectivizado y de $ 3000 el personal que presta servicio en las empresas tercerizadas.
gremiales@tiempoargentino.com

Exitosa experiencia de la UPJET

Cursos de formación para el personal

jerárquico de las telecomunicaciones
La Unión del Personal Jerárquico de Empresas de Telecomunicaciones de la República Argentina ofrece un amplio
espectro de capacitación en todo el país con el objetivo de brindar nuevas herramientas laborales a sus representados.

D
esde el año 2008, con el fir-
me objetivo se continuar
jerarquizando la labor de
sus asociados, la Unión del
Personal Jerárquico de Empresas de
Telecomunicaciones (UPJET) brinda
una serie de cursos de formación y
capacitación. La entidad representa
a todos los jefes, supervisores, di-
rectores y gerentes de las empresas
telefónicas de nuestro país, así como
también a las cooperativas telefónicas
del interior.
El ingeniero Fabián Boccella, res-
ponsable del departamento de capa-
citación, explica: “Esto surgió por una
necesidad manifiesta de los compa-
ñeros de capacitarse. Al representar
al personal jerárquico la formación
que ofrecemos está más dirigida al
campo de la gestión. También se dan
herramientas para la labor diaria, co-
mo pueden ser cursos de negociación,
resolución de conflictos, programa-
ción neurolingüística, etcétera. Tam-
bién hay algo novedoso: cursos sobre
cómo afrontar el estrés laboral. Por lo
que la capacitación sirve tanto para
el ámbito laboral como para la vida
diaria. Para tomar los cursos no es
necesario ser afiliado a nuestra orga-
nización, pero sí ser representado o
estar convencionado en el convenio
de UPJET.”
Además, remarca Boccella: “El ma-
yor número del cuerpo de docentes
que tenemos son profesores universi-
tarios y todos hemos estado en el cam-
po laboral de los cursos que dictamos,
por lo que la idea es que el temario
Logro - Fabián Bocella, responsable de los cursos: " Esto surgió por una necesidad manifiesta de los compañeros", dice .
que se da en las capacitaciones se
pueda trasladar a la realidad. Porque
un mando medio o un jerárquico que
está a cargo de la operación necesita
poder aplicar los conocimientos en
la práctica, de lo contrario la capaci-
tación no sirve.”
“Cuando comenzamos, las em-
presas no sabían bien que estábamos
haciendo –dice Boccella–. Se las invitó
a participar, ha presenciado nuestros
cursos personal de los departamen-
tos de Recursos Humanos de las em-
presas, y cuando observaron y cons-
tataron que nuestra formación era
netamente académica lo vieron con
buenos ojos. En el caso de Telefónica
de Argentina se mostró interesada
por nuestros trabajos y se sumó a la
Unión para gestar carreras labora-
les por dirección o por especialidad
para que los trabajadores puedan
promocionarse en rangos más altos
y así poder ascender a categorías su-
periores que representan puestos más
calificados.”
Toman importancia los cursos en
las carreras laborales de los trabajado-
res debido a que “se incluyó que para
promocionar el personal jerárquico
tiene que tener 40 horas de capacita-
ción anuales y muchos de los cursos
que ofrece nuestra organización han
sido homologados, lo que significa que
los cursos tomados aquí dan las horas
para cumplir con ese requerimiento
pedido por la empresa para acceder a
los concursos”, explica Boccella.
Anualmente alrededor de 500 per-
sonas se capacitan en el marco de los
cursos dados por la UPJET, y los tra-
bajadores del interior del país tienen
acceso a ellos. “Llevamos los cursos
a las provincias –explica Boccella–,
si bien más de la mitad de nuestros
representados se hallan en Capital y
gran Buenos Aires, armamos un cro-
nograma para ofrecer en las sedes de
Rosario, Córdoba y Mar del Plata. Se
dan dos o tres cursos al año y también
en Salta, Bahía Blanca, Salta, santa Fe,
Paraná, entre otras ciudades. Mante-
nemos el objetivo de promover el espí-
ritu federal de nuestra organización.
En los cursos más específicos que se
dictan sólo en la Capital Federal les
ofrecemos a los trabajadores la posi-
bilidad de tomarlos haciéndose cargo
el gremio de los viáticos”.
También se destaca un curso de
informática para jubilados que está
organizado en distintos niveles. “Es
una satisfacción cómo se han inte-
resado los adultos mayores por este
curso. A muchos les ha cambiado la
vida el hecho de poder manejar esta
tecnología. Hay que tener en cuenta
que son personas que se jubilaron en
lo que fue ENTEL, por lo que habla-
mos de personas de alrededor de 80
años que han hallado aquí un espacio
de aprendizaje y de camaradería con
sus pares” concluye Boccella.

Docentes porteños denuncian
a Macri por no pagar a tiempo
el fondo de incentivo
-<dr La Unión de Trabajadores de la Educación
denunció que el gobierno porteño no le paga
breves
también a los docentes que cambian de cargo,
sea por cambio de suplencia, ascenso, u otros
motivos "A esto se suma que varios cargos
de Educación Especial, como los asistentes
celadores, y escuelas enteras han dejado de
Tras 114 días de conflicto Empleados de la Industria
se normaliza situación en del Papel, van al paro
cooperativa eléctrica -<dr El Consejo Ejecutivo de la Federación de
-<dr La Central de los Trabajadores de la Argentina Obreros y Empleados de la Industria del Papel,
(CTA) que responde a Pablo Micheli informó Cartón y Químicos de la República Argentina

el FONID a muchos docentes porque "envían
las planillas con errores", lo que lleva a los
maestros a retrasarse en varios meses en
el cobro de ese beneficio. "A lo largo de los
últimos meses los docentes afectados han
perdido dinero por la ineptitud de la gestión
macrista", dijo UTE en un comunicado. Indicó
que los maestros porteños de jornada simple
perciben por el FONID $ 255, y 510 los que
tienen jornada completa, con fondos que envía
Nación.
El gremio precisó que el problema afecta
percibir el FONID en su totalidad", dijo UTE.
que luego de 114 días de conflicto el personal
de la Cooperativa Eléctrica de Zárate (CEZ) logró
que la empresa "se presente a la audiencia
convocada por el Ministerio de Trabajo, por lo que
aceptó en asamblea la conciliación voluntaria".
Un comunicado de la CTA sostuvo que, ahora,
"se avanzará en la mejora de las relaciones
laborales y el pago de salarios adeudados a los
trabajadores despedidos", en tanto indicó que en
el conflicto y acampe participaron las regionales
Oeste y Norte de la provincia y del Conurbano y la
capital bonaerense.
informó: “Después de prolongadas e infructuosas
negociaciones con la Cámara Argentina de
Bolsas Industriales resolvió, con las facultades
que le han otorgado el Congreso del Gremio y el
Encuentro Nacional de Delegados, llevar adelante
medidas de acción, que fueran adelantadas y
comunicadas anteriormente". Se resolvió un paro
por 24 horas para el día 22 de agosto con quite
de colaboración a partir de ese día y hasta nuevo
aviso. De no llegar a un acuerdo, existe un plan
de lucha con medidas que incluyen otro paro,
pero de 48 horas.
martes 21 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO 39

pág. 42-43
¿SE LLEVAN A
CENTURIÓN

RACING
COMO A VIOLA?
Apareció una supuesta oferta millonaria por la flamante
estrella de la Academia. Mientras, le llueven elogios al pibe
de 19 años, con sólo seis partidos en Primera, que brilló en
el clásico de Avellaneda.

» OTROS DOS PUNTEROS | QUILMES Y NEWELL’S pág. 44-45

INDEPENDIENTE

Infierno Rojo
“El técnico es
consciente de que
no se puede seguir
perdiendo partidos.
Además, si pateamos
sólo cuatro tiros al
arco, si le podemos
llamar tiros al arco...”
Javier Cantero

“No voy a ser el

culpable de que a
Cantero le prendan
fuego el club. Yo me
voy a dar cuenta
antes si soy un
problema...”
Christian Díaz

pág. 50
Otro día complicado, a pocas horas de perder el clásico. Mientras el presidente hablaba con el
técnico, le cuestionaba el juego del equipo y le imponía plazos, una bomba estalló en la puerta de
la sede porteña del club y robaron dos computadoras de las oficinas de la cancha.
40 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·818 |
FÚTBOL |
Un técnico a plazo fijo
INDEPENDIENTE. Cantero se reunió con Christian Díaz. Coincidieron que los partidos con Boca y Arsenal son definitorios. El
presidente criticó el funcionamiento del equipo y el entrenador dijo: "No voy a ser el culpable de que le prendan fuego el club."
Una nueva prueba - Así como cuando asumió, la continuidad de Díaz depende de un par de resultados.
» Jonathan Wiktor pase lo que pase en esta semana, ya
jwiktor@tiempoargentino.com está juzgado: el crédito se ha agota-
do. El propio Díaz aseguró ayer a la
tardecita, en un raid radial: "No voy
C
uando José Sand anotó el a ser el culpable que a Cantero le
segundo tanto del clásico y prendan fuego el club. Respetaré la
concluyó con su faena, en decisión que tome con respecto a mi
Independiente se encendió futuro... No va a tener que despedir-
una de las alarmas más complejas me, yo me voy a dar cuenta antes si
de los últimos meses. La derrota an- soy un problema." Aseguró por otra
te Racing desencadenó una secuen- parte: "Yo soy el primero que la pasa
cia de inconvenientes que ponen a mal." Y de inmediato agregó: "Yo soy
Christian Díaz y al futuro del club en el responsable de no haber ganado el
una disyuntiva. Ayer, Javier Cantero clásico pero también soy el que trata
se reunió con él y le puso plazos al de hacer las cosas bien."
entrenador: “Díaz será el entrenador Finalmente confió que lo amena-
contra Boca (mañana, por Copa Sud- zaron "por mensaje de texto". Y luego
americana) y ante Arsenal.” analizó: "El fútbol es una picadora de
¿Qué sucederá luego de esos par- carne. Me duele que mi hijo no pueda
tidos? Todo dependerá de los resul- mirar programas futbolísticos."
tados: si pierde duramente ante el
Xeneize o no derrota al último cam- FUTURO INCIERTO. Algunos directivos
peón, el trabajo de actual DT quedará están preocupados porque a raíz de
concluido. No obstante, por lo bajo, los problemas futbolísticos, la firme
muchos aseguran que el destino, gestión de Cantero se está opacando.
PRIMER ExAMEN: CONTRA BOCA
mañáNa, a las 19:30,
EN la BOmBONERa
Independiente visitará mañana a
Boca por la Copa Sudamericana:
para ese partido, Christian Díaz
pondría un equipo con varios su-
plentes. La prioridad, por estas ho-
ras, pasa por el torneo local. Javier
Cantero dijo que el entrenador no
se juega su futuro ante el Xeneize.
La dura caída ante Racing marcó un
antes. Esa gota rebalsó el vaso. Los diez
partidos consecutivos sin conseguir un
triunfo, los cinco puntos de los últimos
30 en juego, la anemia de goles a favor
en el actual certamen, el poco apoyo
de los hinchas y la caída ante La Acade-
mia llevaron a Díaz a una situación que
bordea el abismo y que, según muchos,
puede arrastrar al presidente.
Incluso, en el entrenamiento de
ayer por la mañana en el predio que
la AFA tiene en Ezeiza, Cantero se
hizo presente, habló largo con el di-
rector técnico, y luego declaró: “El
técnico es consciente de que no se
puede seguir perdiendo partidos.
Christian es un chico inteligente
y me dijo que no será un obstácu-
lo para nada.” Disparó además: “Si
uno pierde 0-2 y creó seis chances de
gol… Pero pateamos cuatro tiros al
arco, si le podemos llamar tiros al
arco a sacarse la pelota de encima
desde afuera del área. Hay que arre-
SEGUNDO ExAMEN: CONTRA ARSENAL
OPINIÓN I
Lo salva
Gallego
» Ricardo Enrique Bochini
I E
ndependiente está jugando un
fútbol muy defensivo, que no
es del gusto de la gente y que
no tiene nada que ver con la his-
toria de nuestro club. Por lo que
veo, hay que volver a jugar como
le gusta a la gente. No puede ser
que se pierda un clásico como se
perdió el domingo, fue muy duro.
Se mostraron muchos problemas
en todas las zonas y eso, sin lu-
gar a dudas, tiene que mejorar-
se. Yo no soy quién para decir si
Christian Díaz debe seguir o no,
pero creo que para este momen-
to sería ideal que viniera un en-
trenador como Américo Gallego:
por personalidad y estilo, el Tolo
está capacitado para sacarnos de
esta situación. Además, la gente
lo quiere mucho: sería muy lindo
que volviera a nuestro club.
glar los muñequitos en la cancha.”
También se refirió a la explosión su-
cedida a la madrugada en la sede del
club (ver página 41).
SOLEDAD. En medio de todo este clima,
el apoyo de los históricos hacia Díaz
es nulo. Muchos, off the record, cuen-
tan que no entienden el manejo del
entrenador, lo califican de “soberbio”
y de no escuchar los consejos que le
dan. Por caso, Miguel Ángel Santoro
fue separado del plantel de Primera,
donde era el entrenador de arque-
ros, por decisión de Díaz. Pepé pasó
a cumplir una función de captador,
mientras que su lugar fue ocupado
por Darío Herrera.
El sáBaDO, a las 20:20 EN El
lIBERTaDOREs DE amÉRIca
Será por la cuarta fecha del Torneo
Inicial. Ante Arsenal, Christian Díaz
se jugará su continuidad en el club:
si no gana, su ciclo estará termina-
do. Para ese partido no podrá con-
tar con uno de sus jugadores más
experimentados: Claudio Morel Ro-
dríguez está suspendido.
martes 21 de agosto de 2012
OPINIÓN II
Sentí
vergüenza
» Daniel Bertoni
stoy muy preocupado por la
situación que está viviendo
Independiente. Sincera-
mente, en el partido ante Racing
sentí vergüenza por la derrota y
por lo mal que jugamos: estoy con-
vencido de que de esta manera
no podremos alcanzar el objetivo
de 30 puntos por torneo que nos
permitiría salvarnos de irnos a la
B. Se necesita reacción inmedia-
ta: ¿No se dan cuenta de que nos
estamos yendo al descenso? Hay
que empezar a revertir esto cuanto
antes, para que no sea demasiado
tarde. Futbolísticamente creo que
hoy la alta edad que tiene el plan-
tel se siente y muchos jugadores
llegaron sin pretemporada. Es un
precio demasiado caro que se tie-
ne que pagar. Hagan algo porque
esto es serio.
Otro de los inconvenientes que se
adosó en las últimas horas tiene que
ver con el pase de Julián Velázquez
al Genoa. El conjunto italiano, que se
había comprometido a abonar 3,5 mi-
llones de euros por el 80% del pase del
jugador, no cumplió con el pago de la
primera cuota (1,5 millón de euros),
con lo cual desde Independiente aún
no enviaron la habilitación para que
pueda jugar. Incluso, si no se resuelve
el depósito de lo pactado, el joven de-
fensor central regresará al equipo de
Avellaneda, que a su vez no podría con-
tar con el monto del pase, un dinero
que la dirigencia actual esperaba como
el agua... Otro problema más para un
Independiente que se prende fuego. «
ESCASo APoYo
En las redes sociales los hinchas
del Rojo se manifestaron con extre-
ma dureza. En una encuesta reali-
zada por la web <www.infiernorojo.
com>, el 90% de los votantes (4395
personas) dijo que Cristian Díaz
tiene que ser despedido, mientras
que el 10% restante (515) quiere
que continúe.
martes 21 de agosto de 2012 |    | DEPORTES | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO
incidentes. Una bomba incendiaria explotó en la sede porteña de la calle
Boyacá. Y se llevaron dos PC de oficinas del estadio. Sospechan de barras.
Fuego y robos
Chamuscado - El artefacto explosivo fue dejado a la madrugada sobre la cortina. Un agente de la Federal resultó herido.
M
ientras Buenos Aires
amanecía nublada, os-
cura, amenazante, en
Independiente se ente-
raban de dos hechos delictivos que
preocuparon al mundo del Rojo. La
sede de Boyacá, en Capital Federal,
fue atacada por delincuentes que in-
cendiaron una de las marquesinas de
la entrada principal. Por otro lado, en
el estadio Libertadores de América
se robaron dos computadoras y, sin
éxito, quisieron ingresar a una sala
donde había información con respec-
to al reempadronamiento de socios.
"Sabíamos que iban a aprovechar un
momento de debilidad, como perder
un clásico, pero no nos van a doble-
gar. A los violentos la gente no los
quiere. Los socios nos votaron, entre
otras cosas, para que limpiemos al
club: y eso estamos haciendo", soltó
ayer Javier Cantero, presidente del
Rojo, luego del entrenamiento ma-
tutino. Se sospecha que el ataque
provino desde la barra brava.
La derrota en el clásico desató tan-
tos inconvenientes, que Independien-
te está atravesando uno de los mo-
mentos más críticos de los últimos
meses. Los problemas futbolísticos,
como de costumbre, hicieron eco en
lo institucional y desataron una tor-
menta de problemas. Lo que ocurrió
ayer por la mañana sucedió, en cier-
Líos seguidos
Colón-Belgrano
1. (Santa Fe)
El sábado, antes de
que terminara el
partido entre Colón
y Belgrano, hubo un fuerte cruce
entre hinchas del equipo cordobés
y la policía. El duelo estuvo cerca
de suspenderse, pero se siguió
jugando: fue empate 2-2.
creen que lo que ocurrió ayer tiene
que ver con el derecho de admisión
que pide Independiente semana tras
La frase semana para que algunos barras no
puedan ingresar al estadio.
"Sabíamos que no me En tanto, a raíz del incendio provo-
cado en la sede de Boyacá, un policía
iban a hacer nada resultó con graves heridas en la cara,
en lo físico, pero cuello, brazos y manos, cuando llegó
que van a tratar de al lugar en un patrullero y aparente-
mente habría intentado una manio-
ir debilitándome. bra para apagar el fuego. El cabo pri-
Si algunos creen mero de la Federal, Rodrigo Álvarez
Gil, perteneciente a la Comisaría 50ª,
que vamos a sacar fue trasladado de urgencia al Hospital
el derecho de Churruca, donde quedó internado.
admisión, están muy Está fuera de peligro. "Lo de la sede de
Capital no fue una bomba, sino que
equivocados. Lo que rociaron combustible sobre la mar-
vamos a hacer es quesina y la cortina", explicó Claudio
incrementarlo." Keblaitis, vicepresidente segundo de
Independiente. Y agregó: "No pode-
Javier Cantero
mos desligarlo del resultado del clá-
Presidente de Independiente.
sico. Los hechos de violencia nunca
habían alcanzado un nivel tan alto
to modo, porque el Rojo perdió ante como lo que vivimos hoy (por ayer).
Racing. "Yo dije muchas veces que va- Es muy feo vivir esta situación: nadie
mos a tener avances y retrocesos en se merece pasar por esto."
esta batalla. Pero a los violentos les En medio de todo, Cantero tendrá
tengo malas noticias: no nos doble- que afrontar dos focos que lo preocu-
gamos fácilmente y vamos a seguir pan sobremanera: mientras los resul-
dando esta pelea contra esta gente tados no aparecen, algunos violentos
que aprovecha una derrota para ir a aprovechan la situación para compli-
robar el club", agregó el presidente car aún más el momento por el que
de la institución. Desde la dirigencia transita Independiente.
Tigre-River Chicago-
2. (Victoria)
Serios incidentes
matizaron el triunfo
de River sobre Tigre.
Antes de que empezara el duelo,
3. Gimnasia (J)
Dos efectivos policiales
fueron baleados
luego de serios
problemas con un sector de la
ambas parcialidades tuvieron barra de Chicago. Todo se desató
problemas con la policía: un cuando simpatizantes del conjunto
efectivo fue operado por un golpe de Mataderos, con derecho de
fuerte golpe en su cabeza. admisión, intentaron entrar.
Las lesiones
complican de
punta a punta
boca. Ustari quedó afuera del choque ante
Independiente: atajará D'Angelo. Blandi o
Acosta, las variantes para remplazar a Viatri.
Afuera - Jugó tres partidos y medio, y se lesionó. Problema para Falcioni.
L
as lesiones le complican la vida
la Boca de Julio César Falcioni.
De punta a punta al equipo.
Por un lado, el arco. Con la lle-
gada de Oscar Ustari, el entrenador
parecía haber resuelto el karma de
los arqueros que empezó cuando
se lesionó Agustín Orion. El ex ju-
gador de Independiente arrancó
en un olvidable partido del equipo
ante Quilmes, por la primera fecha
del Torneo Inicial, pero en su se-
gunda participación fue clave en la
coronación por la Copa Argentina.
Luego también mantuvo su invicto
en el 2-0 contra Tigre. Pero el sába-
do, contra All Boys, debió salir en el
entretiempo. Una distensión en el
aductor hizo que le debiera dejar su
lugar al juvenil Sebastián D’Angelo.
Aunque se llegó a especular que la
recuperación podría ser rápida y
que Ustari pudiera estar en el arco
de Boca en el debut de mañana a las
19:30, por la Sudamericana, frente
a Independiente. Pero poco más de
48 horas antes del partido, entre
el jugador y el técnico decidieron
que ni siquiera integre la lista de
concentrados para ese encuentro.
Falcioni convocó a D'Angelo y le da-
RIQUELME SIEMPRE ESTÁ
Mientras Román toma mate en su
casa y juega a la pelota con sus
amigos, en La Boca pululan sus fan-
tasmas. Ayer dieron vuelta dos. Por
caso, cuando tuvo que dar la lista de
buena fe para la Sudamericana, el
técnico decidió que la 10 fuera pa-
ra Leandro Paredes, un pibe de 18
años que debutó en el 2010 ante Ar-
gentinos y que suma 121 minutos
41
rá la titularidad, mientras que su
suplente será Manuel Vicentini.
Los otros convocados son Rolando
Schiavi, Clemente Rodríguez, Chi-
ristian Cellay, Guillermo Burdisso
y Emiliano Albin (defensores); Cris-
tian Chavez, Pablo Ledesma, Lean-
dro Paredes, Leandro Somoza, Carlos
Colazo, Juan Sánchez Miño, Cristian
Erbes, Diego Rivero y Guillermo Fer-
nández (volantes); Santiago Silva,
Orlando Gaona Lugo, Nicolás Blandi
y Lautaro Acosta (delanteros).
Justamente los dos últimos
puntas representan la alternativa
del entrenador para hacer dupla
ofensiva con Santiago Silva, ya que
Lucas Viatri, con un esguince en el
tobillo izquierdo, no podrá jugar.
Finalmente, Leandro Somoza
bancó la actualidad del equipo:
" “Tenemos una forma de jugar
y estamos convencidos de lo que
hacemos”, dijo, y luego agregó: "Es-
tamos yendo por el buen camino.
Se fueron titulares importantes.
Todo lleva tiempo y trabajo. Ahora
hace falta que los chicos que rem-
plazan a los que se fueron ganen
confianza."
en cuatro partidos. Fue titular sólo
una vez: el 6 de mayo, ante Rafaela
(Boca fue con suplentes a Santa Fe).
Otro fantasma se representó en una
declaración de Clemente Rodríguez,
un gran amigo de Román, respecto
de la relación que mantiene con el
entrenador: "Nos saludamos por res-
peto (...) Es una relación normal, más
allá de las diferencias."
42 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·818 |
Cuidado con Centurión
RACING. El flamante ídolo de la Academia jugó solamente seis partidos en Primera y ya sobrevuela una oferta millonaria
por él. Mientras, lo elogian propios y extraños. "Parece que tiene un turbo", aseguró el Pepe Sand. ¿Otra estrella fugaz?
» grupos inversores que hacen de una
Ezequiel Scher
escher@tiempoargentino.com
D
e las cinco definiciones que
el diccionario de la RAE
propone sobre la palabra
"cuidar", hay tres que sirven
para tratar de entender este laberinto.
Dicen así: "Asistir, guardar, conservar";
"Mirar por la propia salud"; "Vivir con
advertencia respecto de algo". Las otras
dos no responden a este gran proble-
ma que –ajustándose a los sucesos del
domingo pasado, entre las 11:10 y las
13:10– acaba de nacer: la aparición de
Ricardo Centurión, su enorme talento,
frente a los exprimidores del negocio
de la pelota, que ya hicieron circular
una supuesta oferta de 6 millones de
dólares por el pibe.
La alarma es clara. Hay que cui-
darlo, dicen muchos, entre los que se
encuentra la escudería de hombres
mayores que Racing puso entre sus
filas: Saja, Fernando Ortiz, Agustín
Pelletieri, Villar, Camoranesi y Sand.
Y las preguntas que surgen cuando se
plantea que hay que preservar a este
joven de 19 años, nacido en las zonas
más pobres de Avellaneda, aparecido
ante los ojos de Luis Zubeldía en un
amistoso de prueba entre las inferiores
que el entrenador armó para ver a los
pibes del club, quien debutó el torneo
pasado contra Rafaela, apodado por los
compañeros Caco y por la hinchada
Wachiturro, son: ¿de quién hay que
cuidarlo?, ¿de qué?, ¿cómo?
Dentro de esta primera opción, qui-
zás sea su compañero Villar, con quien
comparte más tiempo en el campo de
juego, con quien ya adquirió un víncu-
lo de complicidad en la mirada, ya que
rotan sus posiciones todo el tiempo, el
que mejor define cuáles son las pro-
blemáticas: "Ojalá no se le acerque esa
gente que le hace mal a los jugadores."
Y, en la jerga futbolera, los malos son
los que te usan, o los representantes
que no cuidan a los futbolistas, o los
¡PUBLIQUE CON NOSOTROS!
0810-333-5417
PSICÓLOGA - Psicoanalista
U.B.A. - SEXÓLOGA
4823-4341
DISFUNCIÓN SEXUAL
CEMER FALTAEYACUL.
DE DESEO - ERECCIÓN
PRECOZ
CURVATURA
Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA
www.cemerclinic.com
4953-0527
martes 21 de agosto de 2012
persona una mercancía. Sus dichos
Rapiditos
responden a algo muy clarito: Cen-
turión no sólo levantó aplausos en la
SE VAN PRONTO
hinchada, sino que despertó a inverso-
res que empiezan a agitar que ya hay
ofertas por el pibe, aunque tenga sólo
seis partidos en Primera.
Alguno dirá que una oferta es, jus-
tamente, lo opuesto a un problema.
Otros podrán dar otro análisis. Saja,
capitán del equipo, lo explica así: "En
el fútbol argentino, los talentos no du-
ran nada. Cuando yo arranqué, Savio-
la y Aimar tuvieron que jugar cuatro
Ricardo Centurión tiene seis
temporadas para irse. Ahora queman
partidos en la primera de
a los jugadores. Acá ya pasó con Va- Racing y su representante ya
lentín Viola, que lo vendieron con anunció que hay ofertas de 6
menos de un campeonato de titular. millones de dólares. Va a ser
Tenemos el caso de Centurión, que difícil aguantarlo.
tiene unas condiciones bárbaras, pero
para volverse un gran jugador debería
estar acá al menos tres temporadas."
Y cuando hablan de formación, es
Luis Zubeldía el que mejor lo grafica:
"Es un chico joven. Hay partidos en
que los rivales lo van a contener, por
ahora. Hay otros en los que va a jugar
como contra Independiente. Tiene
que ir despacio para poder aprender
a adaptarse cada vez mejor a las con-
diciones. Eso es experiencia." En esto
Valentín Viola no jugó un
es que residen las dos primeras defi- torneo entero de titular y lo
niciones de la RAE. vendieron por 5 millones de
La tercera definición tiene que ver dólares al Sporting de Lisboa.
con la advertencia. Y ahí es cuando la
tortilla se da vuelta: así como Centu- Tranquilidad - El chiquilín se entrena como si nada, detrás del Pepe Sand.
rión tiene que cuidarse, todos deben
cuidarse de él. "Parece que tiene un
turbo", dice Sand, con quien compar- otro caso reciente
te habitación en la concentración.
"En el mano a mano es tremendo",
explicaba Viola. Y, en eso es que es- no sÓlo en la academia:
te pibe que hoy es figura, que es un ocampos se fue con 18 años
problema para los dirigentes que El éxodo de jugadores cada vez
deberán poner en la balanza si cui- más chicos no es sólo algo de Ra-
darlo o hacerlo billetes, se enfrentará cing. Uno de los casos más relevan- Brian Risso era una de las
a lo más jodido. En el medio, rugirá tes del mercado de pases fue el de
un debate profundo sobre para qué Lucas Ocampos. El ex volante de grandes promesas del club.
sirven las inferiores, sobre todo en River fue vendido al Mónaco, que Racing la perdió: está preso,
Racing, donde ya se perdió a Viola y pagó por el 50% del pase casi 10 acusado de homicidio en
millones de dólares. Así, este joven
a Brian Risso –una promesa que hoy Florencio Varela.
de 18 años jugó con River en la A
está detenido en Florencio Varela–.
un solo partido.
Cosas raras, historias inesperadas, en
esta carrera por volverse crack. «
La voz de la experiencia
ortiz Saja Sand zubeldía
"Caco Centurión "En el fútbol "Yo concentro "Cuando aparece
es lo que ustedes argentino, los con él y sé que un jugador
vieron en la tele. talentos no duran es un chico así, es lógico
Deportivamente es
así, es un jugador que
nada. Cuando yo
arranqué, Saviola y
muy respetuoso.
Pareciera que tiene
que todos nos
ilusionemos. Nos gustan
desequilibra y el mano a mano es Aimar tuvieron que jugar cuatro un turbo, es increíble. Es cierto los futbolistas así. Pero tenemos
su mejor virtud. Anoche estaba temporadas para irse. Acá que tiene condiciones para que saber que va a haber partidos
escuchando que ya hay ofertas jugar en Europa porque es muy
tenemos el caso de Centurión, que va a jugar bien y otros malos.
por él. Hay que llevarlo de a poco, que tiene unas condiciones potente, muy habilidoso y tiene A veces, algunos lo van a contener
hay que tranquilizarlo. En la bárbaras, pero para volverse un capacidad para adaptarse a varias y a veces no. Cuanto más aprenda,
semana hablamos con él para que gran jugadores debería pasar, al posiciones. Pero hay que tener más sabrá acomodarse a las
entendiera esto." menos, tres torneos acá." calma, hay que cuidarlo." dificultades que se le presenten."
martes 21 de agosto de 2012 |    | DEPORTES | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO
"Sí, yo soy lento..."
josé sand. El Pepe, el día depués de su jornada consagratoria en la Academia. Hace una
autocrítica y acompaña la alegría del hincha: "Todo da para ilusionarse, pero hay que ser humildes."
Y
o soy lento", dijo, con la
boca todavía áspera del
gusto a gol. Miró con los
ojos abiertos y lo repitió
para que a los francotiradores que
lo miraban les quedara claro: "Sí,
soy lento." Era más fácil plantearlo
ahora, que le había hecho dos goles
a Independiente, y que el calor del
grito le abría una puerta para sin-
cerarse: ni es rápido para correr ni,
tampoco, lo es para hablar.
Así es José Sand y así sigue sien-
do después de aparecer en las tapas
de los diarios, por ser la figura más
radiante del desafío. Puede que sea
por su condición de correntino y de
pueblerino de campo, pero el Pe-
pe no es de apurarse mucho, ni de
colgarse de los vientos, por eso, un
día después, en Avellaneda, aclara:
"Todo esto da para ilusionarse, pero
siempre hay que ser humilde. Tene-
mos que estar tranquilos."
Es lógico: el mundo Racing, lue-
go de ganarle a Independiente, ya
piensa en el campeonato, en una
vuelta olímpica que le es esquiva
desde hace un tiempo y que, a esta
altura de los acontecimientos, es
Un pibe común - El Pepe de civil. Alimentó la ilusión de toda la Academia.
muy difícil bajarle los humos.
El resto de los jugadores tratan
de seguir la línea de Sand, que man-
tiene una postura de tranquilidad,
pero no siempre es posible. Iván Pi-
llud, por ejemplo, quien contra In-
dependiente tuvo un gran partido
luego de un largo tiempo sin rendir
así, aseguró: "Ganar el clásico nos
da un envión muy importante. Hay
que seguir así y las cosas nos van a
salir bien."
Así como Ricardo Centurión se
vuelve uno de los elementos más
codiciados del planeta de los nego-
cios, Racing se vuelve el número
uno del mercado para subirse a la
cima del campeonato. El tema es
que, en ambos casos, todo responde
por ahora a apariencias, por eso es
El dato
Zubeldía tiene la
intención de bajar
el bullicio y optaría
por prácticas a
puertas cerradas.
que aparecen declaraciones como
las de Sand, que bajan una postura
a tomar por el resto del plantel: "Es-
toy tratando de aislarme un poco
porque este es un club grande y uno
debe mantener la tranquilidad y no
dejarse llevar por esos dos goles,
que ya está, esto continúa."
Por estas razones, es que hoy
Racing se entrenará a puertas ce-
rradas y Luis Zubeldía concentrará
al equipo para pensar en el partido
del jueves, en el que la Academia
enfrentará a Colón, para jugar la
Copa Sudamericana, en lo que es
otro sueño de este planel. «
43
la lesión
de saja
Hoy será el día en que aparecerán
las respuestas. Ayer Sebastián
Saja trabajó en kinesiología y no
pudo hacerse los estudios, que
realizará hoy, para determinar cuál
es la lesión que lo hizo abandonar
el campo de juego en el segundo
tiempo, en el clásico contra Inde-
pendiente.
Se especula con que se trata de un
desgarro en el gemelo derecho,
aunque todavía no puede con-
firmarse. Podría llegar a ser una
fuerte contractura. Algo que sería
determinante a la hora de definir
cuántos serán los partidos que Sa-
ja estará fuera del equipo, donde
lo remplazará Jorge de Olivera. Lo
que es seguro es que no estará este
jueves contra Colón para la Copa
Sudamericana, ni contra Lanús, el
lunes que viene, cuando Racing via-
je al sur de la provincia de Buenos
Aires para jugar la cuarta fecha del
torneo local. Después, habrá que
ver la gravedad de la lesión. Tiene
una suerte: el primer fin de semana
de septiembre, habrá fecha por eli-
minatorias y, ahí, el arquero ganará
una semana de recuperación.
44 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·818 | martes 21 de agosto de 2012

quiLmes. El Cervecero derrotó a Unión y se subió a la cima del campeonato. Otra vez se hizo fuerte en su cancha, como en
el debut, contra Boca. Muy buena labor del uruguayo Cauteruccio. El Sabalero perdió su tercer partido consecutivo.

No es pura espuma Quilmes Unión

fotobaires
2 1
Q
uilmes hizo un movimien-
to simple: trasladó todo
La Figura 1 E. Tripodi 1 O. Limia
lo bien que jugaba en la B 14 I. Quilez 24 Mazacotte
Nacional a Primera. Al fin
y al cabo, en el último tramo de ese
M. Cauteruccio 20
6
W. Olivera
J. Carli
14
6
Avendaño
N. Correa
campeonato, metió una seguidilla de 16 P. Lima 19 M. Maidana
puntos que lo llevó al subcampeonato El delantero no se anotó en 26 P. Garnier 7 F. Montero
y que, ahora, le dio el envión en estas el arco adversario pero fue 8 L. Díaz 23 D. Galván
primeras tres fechas, en las que consi- 5 J. M. Cobo 15 P. Bruna
el mejor del partido. Obliga y
guió siete puntos de nueve. Ayer ganó 17 S. Romero 18 M. Donnet
no necesita asistencia para 7 Cauteruccio 8 B. Alemán
su segundo partido, después del debut
generar juego. Se mueve y crea 11 F. Diz 9 C. Núñez
soñado con goleada a Boca (3-0). Otra
vez en el Centenario, ante Unión de sus propias oportunidades. DT: De Felippe DT: F. Kudelka

Santa Fe. Fue 2-1 y el pase directo al

lote de punteros. Si bien los jugado-
res incisivos en el ataque fueron Pablo
Garnier y, en especial, Martín Cau-
teruccio –que no sólo es goleador, sino
que también crea su propio juego–,
los tantos llegaron desde la defensa:
el primero, de tiro libre, mediante la
pegada de zurda de Pablo Lima, y el
segundo, de Joel Carli, quien cabeceó
un balón que salió de un tiro de esqui-
na y, de paso, debutó como goleador
en esta categoría. Había empatado
en la primera parte Avendaño, quien
desvió una pelota detenida. Sin em-
bargo, en la determinación para ir a
buscarlo estuvo la diferencia. Porque
en la primera mitad el Cervecero re-
Alegría - Lima abraza a Joel Carly. Todo Quilmes se prende en el festejo.
taceó –o le anularon– el potencial que
dispone para ganar. Se vio contenido
en la mitad por el trabajo duro de esa
línea santafecina, y algo preocupado
por las excursiones de Matías Donnet
y Fausto Montero, que encaraban por
afuera y pasaban. En ese marco, como
una paradoja, vino el golazo del uru-
guayo Lima: el teledirigido al ángulo
de Alejandro Limia. Recién con el 1-1
el local mutó y fue con empeño.
"Ellos, al principio, se defendie-
ron muy bien –dijo Cauteruccio–.
Pero no nos desesperamos y busca-
mos darlo vuelta. Esa fue la clave."
El equipo de Omar De Felippe, va-
le recordarlo, no contó con Miguel
Caneo, lesionado. Y no es un dato
al pasar: desde que De Felippe es el
técnico, siempre fue de entrada. Esa
ausencia se sintió, sobre todo, cuan-
do el equipo no encontraba la pelo-
ta. Correr de atrás, al menos desde
el juego, lo benefició: no se preocu-
pó por la posesión, creó situaciones
de gol meta empuje. La situación
de Unión, que se ganó un año más
en Primera en la última fecha del
Clausura pasado, es diametralmente
opuesta: perdió los tres encuentros
de este torneo (Arsenal, Godoy Cruz
y Quilmes). Y más allá de que ahora
divide por dos, en esta temporada
hay un descenso más, o sea, tres. Y
Unión está en la picota. Entre los
cinco peores promedios. «
En detalle
RESULTADO MÁS JUSTO: 3-2
Cancha: Quilmes
Gol: PT 30m. Lima (Q), 34m. Avendaño
(U). ST 36m. Carli (Q). Cambios: ST 18m.
M. Sarmiento por Galván (U), 20m. M.
Giménez por Diz (Q), 28m. S. Fernández
por Montero (U), 38m. J. Serrano por
Quilez (Q), 38m. P. Magnín por Maidana
(U), 43m. J. Mansilla por Díaz (Q). Amon-
estados: Montero, Alemán, Avendaño (U);
Carli, Olivera, Lima, Tripodi (Q). Árbitro:
Juan Pablo Pompei.

entretenido. Arsenal y Argentinos se olvidaron de los miedos y salieron a buscar el triunfo: armaron un partido
de ida y vuelta. El local pudo haberlo definido en el primer tiempo. El Bicho estuvo cerca de ganarlo en el segundo.

Un 2-2 que pudo ser 4-4 fotobaires

Arsenal

2
Argentinos

E
n el Viaducto, Arsenal y Argen-
tinos jugaron un partido que
no permitió el bostezo. Es más,
los simpatizantes de los dos equipos
se fueron conformes con todo lo que
recibieron de los protagonistas. Fue
un 2-2 que resultó corto, exiguo. Pudo
ser 3-3, 4-4 o 6-6. En el segundo tiem-
po los dos olvidaron los miedos y las
precauciones en el vestuario. Ambos
salieron a buscar el arco de enfrente
y resultó un encuentro emotivo, sin
pausa, sin tiempo para las especula-
ciones. Las revoluciones y la dinámica
los empujaba hacia los tres palos. La
red adversaria funcionaba como un
imán que atraía todo y a todos.
Arrancó mucho mejor Arsenal,
que se puso en ventaja con un gol de
Lisandro López digno de un delan-
tero. El centro al área chica lo fue a
buscar el zaguero con Sabia colgado
de los hombros y el arquero Ojeda ti-
rando una tapa al mejor estilo de Luis
Scola. Lisandro López recibió con una
sutileza por encima de los dos. El pri-
mer tiempo fue totalmente favorable
a los de Sarandí que manejaron los
tiempos y fueron sumando situacio-
nes frente al arco del Bicho. Su peor
error fue no liquidar a Argentinos
2
La Figura 17 Campestrini 1 L. Ojeda
24 H. Nervo 4 P. Barzola
2 L. López 15 A. Garcé
Luis ojeda 6
15
D. Braghieri
D. Pérez
17
13
J. Sabia
D. Placente
10 C. Carbonero 18 S. Nagüel
El arquero de Argentinos fue 5 J. Ortíz 14 M. Laba
factor fundamental para que 19 N. Aguirre 5 G. Iñiguez
su equipo pudiera llevarse 23 I. Marcone 3 F. Canever
21 P. Lüguercio 19 M. Figueroa
un buen punto de la cancha 11 E. Zelaya 9 L. Caruso
de Arsenal. Intervenciones DT: G. Alfaro DT: L. Astrada
decisivas y mucha seguridad.
En detalle
servas por el ataque. Eso les permitió RESULTADO MÁS JUSTO: 4-4
igualar por intermedio de Benedetto.
El 2-2 le daba la posibilidad a los dos Cancha: Arsenal.
equipos de que regularan esfuerzos,
Equilibrio - Figueroa y Ortiz disputan la pelota. Resultó un partido parejo. Gol: PT 12m. L. López (Ars). ST 7m.
pero ni Arsenal ni Argentinos acep-
Placente (Arg), 27m. Nervo (Ars), en
taron tomar ese camino. El Arse y el
contra y 29m. Benedetto (Ars). Cambios:
porque en el complemento los diri- los ingresos de Núñez y Barrera. Los Bicho fueron al frente, Ojeda y Cam-
PT 42m. Caffa por Pérez (Ars). ST Núñez
gidos por Leonardo Astrada salieron de la Paternal sorprendieron con un pestrini se ganaron el sueldo. Lo tuvo
por Caruso y Barrera por Canever (Arg);
sin medir consecuencias. Apostaron tiro libre que Nervo rechazó defec- Núñez, lo perdió Caffa; casi lo gritó
22m. Benedetto por Lugüercio (Ars), 43m.
al ataque, a morir intentando plantar- tuosamente y terminó derrotando a Barrera y a Benedetto se le atragan-
Sarmiento por Ortíz (Ars) y 44m. Oberman
se en el golpe por golpe. Y no les fue Campestrini. El 2-1 tenía sabor a glo- tó el festejo. Tocaban para adelante
por Figueroa (Arg). Amonestados: Camp-
mal. Enseguida lograron la paridad ria para la visita, pero los de Sarandí y viajaban en picada porque no fun-
estrini, Ortíz, Braghieri (Ars); Nagüel,
por intermedio de Placente. Arsenal decidieron adoptar el mismo criterio cionaba el freno de mano. El último
Placente, Laba, Garcé (Arg). Árbitro:
intentó asimilar el nuevo panorama, que el Bicho. Se olvidaron del abc que pitazo permitió que los protagonistas
Nëstor Pitana.
el planteo que le proponía Argenti- los ubica como un conjunto ordena- fueran despedidos con esos mereci-
nos y le costó encontrarle la vuelta a do, disciplinado y se jugaron sin re- dos aplausos. «
martes 21 de agosto de 2012 | | DEPORTES | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO 45

Del banco al ángulo

APERTURA

NEWELL'S. Un tremendo golazo de Ignacio Scocco, quien recién había

ingresado, cerró un complicado triunfo de la Lepra ante un San Martín Newell´s San Martín (SJ)
que, con un jugador más, se le venía encima. Así se trepó a la punta.
21 N. Guzmán 27
0 L. Ardente
4 M. Cáceres 21 M. Rudler
27 S. Vergini 4 J. Mattia
6 V. Löpez 13 L. Landa
21 L. Vangioni 3 E. Más
8
33
P. Pérez
R. Villalba
15
5
M. Bogado
R. Alderete
Resultados 3ª
7 L. Bernardi 10 F. Poggi Colón 2 2 Belgrano
28 M. Tonso 22 L. Velázquez Boca 3 1 All Boys
16 V. Figueroa 17 D. Canuto San Lorenzo 0 1 Estudiantes
Godoy Cruz 2 0 Atl. Rafaela
14 M. Sperduti 25 G. Caprari
Racing 2 0 Independiente
DT: G. Martino DT: F.Sava Tigre 2 3 River
Vélez 0 2 Lanús
En detalle Quilmes
Arsenal
2
2
1
2
Unión
Argentinos
Newell's 2 0 San Martín SJ
RESULTADO MÁS JUSTO: 2-1

Cancha: Newell's. Próxima fecha 4ª

Sab. 14:00 Unión - Boca
Goles: PT 13m Cáceres (N); ST 26m Scocco Sab. 16:10 All Boys - Tigre
(SM) Cambios: PT 25m Gabriel Heinze por Sab. 18:15 Argentinos - Godoy Cruz
Figueroa (N); ST Salas por Canuto y Penco Sab. 20:20 Indep’te - Arsenal
por Alderete (SM); 23m Scocco por Tonso Dom. 15:00 A. Rafaela - Quilmes
(N), 26m Luna por Rudler (SM), 33m Casco Dom. 16:10 Belgrano - Newell's
por Sperduti (N). Amonestados: Villalba Dom. 17:15 San Martín SJ - Vélez
El gol en la garganta - Marcos Cáceres festeja su gol, el primero. Luego, Scocco metería el suyo , con un soberbio chutazo. (N); Alderete, Velázquez, Bogado, Landa Dom. 19:15 River - San Lorenzo
(SM). Expulsado: PT 21m V. López (N). Lun. 18:10 Estudiantes - Colón

N
ewell's empezó el parti- el delantero la punteó para lanzarse de ese orden estructural –saber a qué Lun. 20:15 Lanús - Racing
Árbitro: Diego Ceballos.
do con Gabriel Heinze e en un pique que acabó con un dispa- se juega, en otras palabras– que tiene
Ignacio Scocco como su- ro en línea ascendente dibujado por desde que Martino es el DT. Y ganó,
plentes. ¿Una ventaja? No, un arquitecto. Scocco, más asombro, también, su tercer refuerzo de alta Posiciones
el respeto por los que se bancaron tenía la opción de pase en el centro. calidad (el primero fue Maximilia-
el torneo pasado. Pero además, la Un golazo en su primera interven- no Rodríguez): Heinze volvió al club
La Figura Equipo Pts. J. G. E. P. Gf. Gc.
continuación de una idea por los ción de la noche. "Luché para estar después de 15 años. Apenas había dis- Quilmes 7 3 2 1 0 6 2
mismos intérpretes. El equipo ro- acá porque es el lugar para hacerme putado ocho partidos en 1997 cuan- Racing 7 3 2 1 0 5 1
sarino, en este Torneo Inicial, fue feliz. Fue un partido de seis puntos", do fue transferido al Valladolid de
iGNAcio Scocco Godoy Cruz 7 3 2 1 0 4 1
Newell's 7 3 2 1 0 3 0
un poco más allá: juega sin nueve, dijo el delantero. España. A los 34 años le tocó cubrir el
Colón 7 3 2 1 0 4 2
casi sin delanteros pesados. Como La primera parte para Newell's, de hueco que dejó Víctor López y bancar River 6 3 2 0 1 6 4
el Barcelona. Por eso cuando ataca, todos modos, estuvo pintada de rojo: los centros del Santo. Le sobró chapa Boca 6 3 2 0 1 5 4
más que nada, es llegar. Llega a los primero, a los 21 minutos, por la ex- y repartió órdenes aquí y allá. Estudiantes 6 3 2 0 1 3 3
goles y, de pronto, también a esta pulsión Víctor López, que se aventó San Martín –y Tigre– ya demos- Belgrano 5 3 1 2 0 4 3
punta compartida. después de pegar un saltito a los pies tró que acaso el mejor camino para Arsenal 5 3 1 2 0 3 2
Newell's venció 2-0 en el Coloso de Iván Velázquez; y después, por las quedarse en Primera es apostar al Vélez 4 3 1 1 1 3 2
San Lorenzo 4 3 1 1 1 2 2
del Parque a un rival que admira. rojas a Martino y a Jorge Pautasso, su buen fútbol. Newell's, que arrancó
Lanús 3 3 1 0 2 2 2
"San Martín de San Juan es un equi- ayudante de campo. Esto, en un pun- la fecha en zona de descenso, salió All Boys 2 3 0 2 1 3 5
po peligroso, porque es uno de los to, desdibujó un partido que aparen- de esos tres asientos con fondo de B At. Rafaela 2 3 0 2 1 1 3
más valientes", había dicho Martino taba ser electrizante. Le bajó un par Nacional. "Lo grupal está por encima
Se venía San Martín y Independiente 2 3 0 2 1 0 2
en la previa. Y vaya que lo fue. Por- de cambios. Lo perjudicó a la Lepra, de lo individual", apuntó Bernardi, el delantero resolvió el Argentinos 1 3 0 1 2 2 7
que el conjunto de Facundo Sava se pero no tanto: había sacado el 1-0 en y agregó: "Tenemos un plantel muy trámite del partido con un Unión 0 3 0 0 3 1 4
dedicó todo el complemento, ya con una jugada digna de las pretensiones amplio." Eso se va a citar, porque Tigre 0 3 0 0 3 3 7
derechazo espectacular. El S. Martín SJ 0 3 0 0 3 1 5
un hombre más, a ir al frente. Lo en- estéticas del Tata: Pablo Pérez filtra ayer, hoy y mañana se va a decir:
cajonó en su campo y fue por afuera. la pelota en la defensa sanjuanina, "Newell's, así, asoma como candidato misil explotó cerquita del
Iván Velázquez se cansó de pelotear el rebote cae en los pies de Lucas Ber- al título". Y con una apuesta disímil a ángulo superior derecho del Descenso
a Nahuel Guzmán. De ir e ir. nardi, un pase-centro a la cabeza de la de los últimos dos campeones, Ar- arco que protegía Ardente.
Hasta el balinazo de Scocco: sacó Marcos Cáceres, y el gol. senal y Boca. Es, al cabo, su camino
a la gloria. «
Un verdadero golazo. Equipo
su arquero, hubo una peinada y ahí La Lepra ganó el partido a partir Prom. 10/11 11/12 12/13 Pts. Pj.
Quilmes 2,333 0 0 7 7 3
River 2,000 0 0 6 6 3

SABELLA ESTá FELIz CAGNA No CAMBIA Vélez

Boca
1,886
1,709
82
53
63
76
4
6
149
135
79
79
Estudiantes 1,582 69 50 6 125 79
Arsenal 1,570 57 62 5 124 79
Lanús 1,532 63 55 3 121 79
El técnico de la Selección argentina, Ale- algo muy importante." Sabella, que ayer El técnico de Estudiantes, Diego Cag- Lo que seguramente se modificará pa- Belgrano 1,463 0 55 5 60 41
jandro Sabella, está satisfecho con sus estuvo observando a Lisandro López en na, adelantó que mantendrá el dibu- ra el partido del lunes contra Colón son Colón 1,443 47 60 7 114 79
dirigidos y admitió que "los jugadores le el partido entre Arsenal y Argentinos, di- jo táctico de 3-5-2 con el que le ganó algunos nombres, sobre todo porque Tigre 1,430 50 63 0 113 79
Racing 1,380 52 50 7 109 79
dan siempre un potencial muy grande jo: "Antes de cada partido tenemos que 1-0 a San Lorenzo. "Si el esquema y en el partido ante San Lorenzo queda-
Godoy Cruz 1,367 63 38 7 108 79
a la Selección. El equipo fue creciendo ver si juegan los tres juntos o quiénes el equipo funcionan no hay por qué ron varios golpeados: Gastón Fernán- All Boys 1,354 51 54 2 107 79
desde el comienzo del ciclo. Con Messi, son los más indicados, pero siempre es cambiar nada. No pensamos sólo en dez, Rodrigo Braña y Duvan Zapata (in- Argentinos 1,316 54 49 1 104 79
Higuaín y Agüero, Argentina siempre difícil la elección. Poder contar con ellos el rival, aunque tenemos en cuenta gresó en el complemento). Fernández At. Rafaela 1,268 0 50 2 52 41
Newell's 1,228 42 48 7 97 79
tiene un potencial muy grande. Esta- es una ventaja importante así como una sus cualidades, sino que buscamos y Braña salieron por precaución, pero
Unión 1,220 0 50 0 50 41
mos tratando de formar un buen grupo obligación, una gran responsabilidad". que los muchachos se sientan cómo- lo de Zapata parece más complicado San Lorenzo 1,203 47 44 4 95 79
fuera del campo, creemos que eso es dos", aseguró el entrenador. porque viene de un desgarro. S. Martín SJ 1,171 0 48 0 48 41
Independiente 1,165 43 47 2 92 79
46 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·818 |
El consejero - "Es como un hermano mayor", dijo el Keko –autor del primer gol de River a Tigre– sobre el francés.
river. Daniel Villalva reconoce el cambio personal a partir de la llegada
de Trezeguet. "Él tiene que ver en lo que me está pasando ahora", dice.
"David me hizo click"
E Goleador
n la vida de las personas
hay hechos, situaciones,
momentos y hasta shocks
que cambian el curso de la
misma. También un consejo, una
palabra, pueden ayudar a alguien a
tomar decisiones que, con el tiem-
po, toman relevancia para ese ser
humano. Y algo de eso es lo que le
está pasando a Daniel Villalva, el
"Keko", quien el domingo en Vic-
toria tuvo un renacer. Volvió a ser
titular en River y metió un gol, un
presente que estuvo cerca de no
ser, ya que como Matías Almeyda
no lo iba a tener muy en cuenta
para esta temporada los destinos
del jugador parecían apuntar hacia
otras latitudes. Pero el referente de
este plantel, David Trezeguet, por
quien jugó Villava ante Tigre, tor-
ció el rumbo de la historia. "Yo me
quería ir de River, pero los consejos
de Trezeguet fueron un click. Él es
como un hermano mayor para mí,
estar con David es algo grande, lo
disfruto día a día y trato de sacarle
el jugo”, confesó el delantero al pro-
grama Un buen momento, de La Red.
“Me ayudó mucho en lo personal,
yo me quería ir y vino a hablarme
todos los días. Me aconsejó, hice un
click importante en mi vida en todo
sentido, él tiene que ver en todo lo
que me está pasando ahora”, agregó
el delantero.
Entonces Villalva, tras frustrarse
su pase a Nacional de Montevideo,
decidió seguir en Núñez y ganarse
Futboleras
La frase
"El objetivo de River es
salir campeón, como
marca su historia. De
esta manera podemos
entrar a la próxima
Copa Libertadores.
Igualmente todavía
seguimos teniendo
errores, hay que estar
tranquilos. Esto recién
empieza.”
Leonardo Ponzio
Volante de River.
el consentimiento del entrenador.
“Hablé con Matías (Almeyda) y me
dio todo su apoyo. Estoy contento de
estar en River”, aseguró el correnti-
no, de 20 años.
También admitió las dificultades
que representó cargar consigo las
comparaciones con Ariel Ortega, a
poco de haber debutado en la Prime-
ra División: “Fue muy duro porque
sabemos lo que es él, lo que le dio
al fútbol y me sentía imposible de
ser Ariel. Me gusta su juego, sus en-
ganches y lo trato de copiar, pero yo
LANÚS
PURA FELICIDAD
El defensor Maximiliano Velázquez
mostró toda su alegría por el primer
triunfo logrado en el torneo: "Fue una
gran victoria. El equipo tuvo un gran
nivel y un alto rendimiento en todos
los puntos, contra uno de los mejores
rivales del país. Estoy muy contento."
AVISA
MORA
El delantero uruguayo
Rodrigo Mora comenzó
a mostrar sus virtudes,
y lo hizo con un gol en
el amistoso en el cual
los suplentes de River
derrotaron 1 a 0 a Villa
Dálmine. En este partido
también jugó de titular
el defensor Jonathan
Bottinelli.
sigo siendo el ‘Keko’ y trato de hacer
mi trabajo.”
Sobre su partido contra el Mata-
dor, Villalva –quien marcó el 1 a 0
cuando iban diez minutos de parti-
do– dijo: “No había pasado una se-
mana buena y mi cabeza no estaba
como debía, pero mis compañeros
me dieron confianza y me tocó...
Siempre es lindo convertir.” Y rema-
tó con un mensaje: “Entreno para
jugar, estar entre los once titulares o
ganarme un lugar entre los 18 para
aportarle algo al equipo.” «
violencia en santa fe
REPUDIO DE BELGRANO
La dirigencia de Belgrano repudió "todos y
cada uno de los episodios de violencia su-
cedidos" el sábado en la cancha de Colón
"de los cuales resultaran víctimas hinchas
y asociados de nuestra institución", anun-
ció el club cordobés en un comunicado.
"Se extraña
mucho al Pipi"
san lorenzo. Juan Mercier reconoció que
al equipo le falta la calidad de Romagnoli.
Bajo nivel - El volante reconoció que todavía le falta fútbol.
J
uan Mercier es uno de los tantos
refuerzos que llegó a San Loren-
zo en esta nueva etapa. Firmó
un contrato por partido jugado debi-
do a que volvió de Emiratos Árabes
con una lesión en su rodilla. Y en los
dos encuentros que estuvo, ante San
Martín de San Juan y Estudiantes, su
nivel fue lejano al que mostró cuan-
do formó dupla en el mediocampo de
Argentinos con Néstor Ortigoza. "Fut-
bolísticamente me falta un poquito,
pero vamos a ir tomando ritmo con
el correr de los partidos", reconoció
el Pichi.
El sábado, ante Estudiantes, el
Ciclón perdió su primer partido en
el campeonato, pero para el volante
el resultado no mostró lo que pasó
dentro de la cancha: "Fue un poco
injusto. Nosotros fuimos a buscarlos
constantemente y ellos en un pelota-
zo encontraron el gol, y nos fuimos
con las manos vacías." Y agregó, a
manera de autocrítica: "Por momen-
¿Otro refuerzo?
El volante uruguayo Adolfo Justino
Lima, quien está cerca de concretar
su arribo a San Lorenzo, declaró que
tiene "un parecido a (Walter) Erviti en
la forma de jugar" y se entusiasmó
con cumplir el "sueño de jugar en el
fútbol argentino". "Hay muchas posi-
bilidades pero todavía nada definido.
De momento, estoy en la Asociación
vélez
la bronca de peruzzi
Tras la derrota, Gino Peruzzi dio su im-
presión sobre el 0-2 ante Lanús: "Vinieron
a buscar el 0-0 y se llevaron dos puntos
más. Da bronca que eso pase pero esto es
fútbol y nos tendremos que acostumbrar
para encontrarle la vuelta nosotros."
martes 21 de agosto de 2012
tos se jugó bien, por momentos equi-
vocamos el camino, pero se perdió.
Román Martínez manejó mucho la
pelota y nosotros nos dedicamos a
defender y salir de contra porque no
la encontrábamos."
Y en sintonía con las explicacio-
nes que dio sobre el encuentro ante
el Pincha, Mercier admitió a su vez
que el equipo extrañó a Leandro Ro-
magnoli: "El Pipi es muy importante
y su lesión se siente mucho. Igual sa-
bemos que está con nosotros en el
día a día y esperemos que al que le
toque remplazarlo lo haga de la me-
jor manera."
Pensando en lo que se viene, el
volante sabe que "ahora hay que ir
a buscar el triunfo a Núñez (ante Ri-
ver) para cambiar el sabor amargo de
este 0-1". Y mientras Mercier se pone
a punto para retomar su nivel, Enzo
Kalisnki, quien formaría el doble
cinco con el Pichi, ya se entrenó con
normalidad. «
Uruguaya de Fútbol para resolver
mi salida de Cerro Largo y esperar
novedades", explicó el jugador, de
22 años. Lima, mediapunta zurdo,
se ilusionó con vestir la camiseta de
"un grande como San Lorenzo, que
siempre aspira a pelear los campeo-
natos" y se mostró informado sobre
la actualidad del club.
BOCA - ALL BOYS
ACLARACIÓN DE VIGLIANO
El árbitro de ese partido desmintió a al-
gunos jugadores de All Boys, quienes
dijeron que había dicho "hay que estar
loco para expulsar a Schiavi sobre la ho-
ra en la cancha de Boca". "Nunca expre-
sé esas palabras", dijo el referí.
martes 21 de agosto de 2012 |    | DEPORTES | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO
BARCELONA. La nueva incorporación del Barcelona nació en Douala, Camerún, y se inició en
Francia. Aunque no pudo, quiso llevar en su espalda el 27: el número de hermanos que tiene.
Song y sus hermanos
» Alejandro Wall
awall@tiempoargentino.com
A
lex Song tiene 17 herma-
nas y diez hermanos. En el
Arsenal, homenajeaba con
su camiseta a las mujeres:
en su espalda llevaba el 17, el mismo
que pidió ahora en su llegada al Bar-
celona. Ocurre, sin embargo, que Pe-
dro es el dueño de ese número. Song,
entonces, sumó a los hombres: pidió
la camiseta 27. Pero la Liga española
le impone un tope a las espaldas de
los profesionales, por lo que Song no
podrá llevar el dorsal con la cantidad
de hermanos. Tendrá que conformar-
se con el 25, la edad que cumplirá el
9 de septiembre.
El Barça le pagó 19 millones de
euros al Arsenal para quedarse con
el pase de Song. El camerunés es
la apuesta de Tito Vilanova para el
mediocampo. En realidad, el entre-
nador quería a Javi Martínez, juga-
dor del Athletic de Bilbao, pero una
cláusula de rescisión de 40 millones
de euros se lo impidió. Esa canti-
dad era todo el presupuesto que el
Barcelona tenía para incorporacio-
nes. Entre Jordi Alba –su primer
refuerzo– y Song, el club catalán
gastó 33 millones, siete menos de
lo pensado.
A partir de la salida de Seydou
Keita, Vilanova necesitaba un me-
diocampista para reforzar el perfil
defensivo del equipo. Pero Song (1,85
metros y 72,5 kilos) no sólo cuenta
con esas características. Algunos lo
comparan con Yaya Touré. Puede ju-
gar como central y pasar a la ofensi-
Preocupación por Agüero
inglaterra. "Es una lesión peligrosa", dijo
Mancini. Sabella, más optimista sobre el Kun.
E
stoy preocupado. Aún no sabe-
mos la gravedad porque es posi-
ble que haya que esperar dos días
para poder hacer una resonancia, pero
normalmente una lesión en la rodilla
es peligrosa", explicó Roberto Mancini,
entrenador de Manchester City, sobre
el golpe en la rodilla derecha que re-
cibió Sergio Agüero en el partido del
domingo contra Southampton.
El técnico italiano reconoció que,
de ser más que un fuerte golpe la le-
va: la temporada pasada entregó 14
pases de gol, la mayoría a los pies de
Robin Van Persie. Para Arsene Wen-
ger, el técnico francés del Arsenal,
Song se convirtió en una pieza clave.
Quiso extenderle el contrato, pero
apareció el Barcelona.
Alexandre Dimitri Song Billong
nació en Douala, la ciudad más
grande de Camerún, su capital eco-
nómica. Es el sexto de 28 hermanos.
A los tres años murió su padre y fue
su tío quien lo empujó al fútbol.
Rigobert Song, como Alex ahora,
también jugó en la selección de Ca-
merún, con un récord: ser el único
futbolista en haber sido expulsado
en dos Mundiales consecutivos, Es-
tados Unidos 1994 y Francia 1998.
A los ocho años, Alex Song se
mudó junto a su madre a Saint-
Ouen, un barrio periférico de París,
donde comenzó a jugar en el Red
Star. Hasta que a los 13 años llegó
al Bastia de Córcega, el club en el
que debutó a los dieciseis. Un año
después se mudó a Londres y se su-
mó al Arsenal. Durante la segunda
temporada lo cedieron al Charlton,
pero a la vuelta se convirtió en un
imprescindible para Wenger, que
lamentará su ausencia.
Padre de dos hijos, casado, fa-
nático de las películas de Steven
Seagal y de los autos, Song estuvo
alejado de la selección de Camerún
desde el Mundial de Sudáfrica por
su mala relación con Samuel Eto'o.
Pero volvió, aunque en el primer
encuentro con su compañero –ex
jugador del Barcelona– se negó a
darle la mano. La relación entre
ambos es tensa.
sión "probablemente altere los planes",
aunque admitió que hay que esperar
para conocer los resultados de las
pruebas que le hagan al Kun. En tan-
to, en Argentina, el entrenador de la
Selección, Alejandro Sabella, explicó
que el médico del plantel habló con
el jugador y se mostró optimista: "Al
principio parecía más importante,
pero aparentemente estaba bien, no
era de gravedad. Hay que ver cómo ab-
sorbe la inflamación." «
Imprescindible - Así lo consideraba Arsene Wenger a Alex Song en el Arsenal.
"Estoy muy feliz por estar aquí,
ya que siempre quise jugar en el
Barça y jugar con los mejores del
mundo como Cesc, Messi o Iniesta",
dijo Song apenas se confirmó su
pase. "Todo el mundo sabe que es
el mejor equipo del mundo." Mes-
si lo tendrá de compañero. Cesc
Dolor - El Kun recibió un golpazo en la rodilla derecha, el domingo.
Fábregas repetirá la experiencia.
Compartió sus días en el Arsenal
y ahora lo hará en el Barcelona.
"Bienvenido Songito, te deseo lo
mejor", lo recibió en su cuenta
de Twitter. Y ya todos los hinchas
catalanes saben cómo llamarán a
Song de aquí en más. «
47
Ascenso:
debut con
empate de
Banfield
Iguales - Fue 1-1 con Aldosivi.
D
espués de postergar su par-
tido de la primera fecha
por los problemas institu-
cionales que sufrió tras el descen-
so, Banfield debutó ayer en la B
Nacional y empató 1-1 con Aldosi-
vi en el Florencio Sola. El Taladro
no comenzó bien su regreso a la
segunda categoría, ya que a los
nueve minutos Matías Gigli puso
en ventaja a los de Mar del Plata.
Pero con el correr de los minutos,
el equipo ahora dirigido por Da-
niel Garnero reaccionó y llegó al
empate en la segunda mitad gra-
cias al gol de Matías Díaz. De los
14 jugadores que participaron del
partido de ayer, sólo tres estaban
en el plantel que descendió.
Patronato, que en el torneo pa-
sado les había ganado de local a los
cuatro mejores, cayó en Paraná por
5-3 ante Crucero del Norte, que vie-
ne del Torneo Argentino A y ya ga-
nó sus dos partidos. Además, Nueva
Chicago empató 0-0 con Gimnasia y
Esgrima de Jujuy y el partido estuvo
parado durante unos minutos por
incidentes en la tribuna local entre
algunos hinchas y la Policía.
RESTO. Por la Primera B Metro,
Comunicaciones aguantó el 2-1
ante Defensores de Belgrano y
alcanzó a Morón en lo más alto
de la tabla. Además, Barracas
Central 1-Atlanta 0, Villa San
Carlos 0-Colegiales 0 y Almagro
0-Flandria terminaron 0. Por la
Primera C, Luján 1-Excursionis-
tas 0, El Porvenir 1-San Miguel
1, Argentino (M) 0-Sacachispas
1, UAI Urquiza 1-Cambaceres 0,
Laferrere 4-Defensores Unidos 0
y Lamadrid 0-Talleres RE 0. Por la
D, Paraguayo 2-CLaypole 0, Victo-
riano Arenas 1-Central Ballester
1, Ituzaingó 1-Muñiz 0, Juventud
Unida 0-Argentino (Q) 2 y Centro
Español 2-Atlas 0. «
48 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·818 | martes 21 de agosto de 2012

polideportivo  |

Les dieron Augusta

apertura. El elitista club de golf Augusta Nacional aceptó después de 79 años a dos mujeres como miembros: la ex
secretaria de estado de los Estados Unidos Condoleezza Rice, y Darla Moore, la primera en salir en la portada de Fortune.

» Ignacio Sbaraglia
isbaraglia@tiempoargentino.com

M
artha Burk podrá decir
que la lucha que comen-
zó hace diez años no
fue en vano. La aboga-
da y cara visible de Consejo Nacional
de Organizaciones de Mujeres de los
Estados Unidos inició hace una déca-
da una fuerte campaña pública para
que el Augusta National, uno de los
clubes de golf más elitistas e impor-
tantes del mundo, acepte miembros
femeninos. Y ayer, Condoleezza Rice
y Darla Moore se convirtieron en las
dos primeras mujeres en ser socias
del club del saco verde.
Burk podrá estar satisfecha por ha-
ber roto una barrera cultural de casi
ocho décadas, pero no podrá colgarse
la medalla ella sola, ya que el elemento
catalizador no fue su campaña, sino
la opinión de Barack Obama. El club,
fundado en 1933, tiene férreas costum-
bres y entre ellas está la de ofrecerle la
membresía a cada nuevo CEO de IMB,
el principal patrocinador del Masters
de Augusta, uno de los cuatro majors
del circuito. Desde enero de este año,
ese cargo es ocupado por Ginni Ro-
metty, la primera mujer en alcanzar
la presidencia de IBM, y también la pri- Millones y poder - Condollezza Rice fue una de las mujeres más poderosas del mundo como secretaria de estado de George W. Bush. Es, además, amante del golf.
mera mandamás de dicha empresa en
no ser miembro del club. Fue por esto Esto incluye a las ligas pequeñas de nuestra pasión por el golf y las dos Dicha cuota no cambia sustancial-
último que Obama salió al cruce en
abril e hizo saber a través de su vocero
béisbol, las fraternidades universi-
tarias, los boy scouts y otras tantas.
son bien conocidas y respetadas por
nuestros miembros. Será un orgullo
mente las arcas del club, que recibe
millonarias sumas de dinero por la
Argentino
que creía que Rometty no debía ser dis- Tenemos el derecho moral y legal de cuando presentemos a Condoleezza organización del Masters. Por eso se
criminada por su género. La empresa- organizar nuestros clubes de la ma- y a Darla sus chaquetas verdes. Es un especula que el costoso aporte sir- Ángel
ria no se sumó a la polémica ya que
nunca le interesó el golf ni el Augusta
nera que queramos”, fue la respuesta
a Burke de Hootie Johnson, presiden-
momento histórico para nosotros.”
Las dos mujeres se sumaron a la
ve para marcar una pertenencia de
clase: todos sus miembros son mi-
Cabrera
National, pero desde el directorio de te entre 1998 y 2006, mientras que lista de alrededor de 300 miembros llonarios, importantes empresarios
club aceptaron que debían romper con su sucesor y actual cabeza del direc- que pagan entre 10 y 30 mil dólares o políticos que muestran con orgullo En 2009, el cordobés
sus propias barreras, como hicieron torio, Billy Payne, dijo ayer: “Estas al año, además de los 10 mil que cada su membresía a la que muchos quie- se consagró en el
en 1990, cuando aceptaron al primer dos reconocidas mujeres comparten uno abonó al momento de ingresar. ren acceder y a la que sólo se ingresa
afroamericano entre sus socios. Así, por invitación de otro socio. Por eso
tradicional Masters
les informaron a Rice –ex secretaria de un caso conocido no fue casual la elección de Rice y de Augusta y se
estado de George W. Bush– y a Moore Moore como las primeras mujeres. La convirtió en el primer
–la primera mujer en salir en la porta- primera fue durante sus años de ser-
da de la revista Fortune– que este año vicio público la mujer más poderosa latinoamericano en
club universitario de
sí iban a aceptarlas en el club, después buenos aires del mundo, mientras que la segunda lograr ese título.
de rechazarles en varias ocasiones la Desde 1918 que el estatuto de encabezó empresas de la talla de JP
posibilidad de pasar a formar parte de CUBA no ha cambiado ni una coma, Morgan o Chemical Bank y fue una
la élite del golf. por lo que las mujeres no pueden de las pioneras en eso de meterse en
En estos diez años desde que Burk asociarse ni ingresar a la sede la tierra de los hombres de negocios.
inició la discusión, la postura de la central. Sólo pueden entrar al club Es por eso que en parte gracias a ella
presidencia de club cambió radical- acompañadas por sus padres o sus Rometty maneja hoy IMB. Será en
mente. “Nuestra membresía es de un maridos. Tampoco pueden usar las parte gracias a ella que el Augusta
solo género como muchas otras orga- canchas de tenis de noche. National se convertirá, parece, en un
nizaciones y clubes en todo el país. club menos restrictivo. «
martes 21 de agosto de 2012 |    | DEPORTES | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO 49

"Ojalá haga la mitad de Scola"

básquet. Carlos Delfino fue presentado en Houston Rockets y lamentó la ida del Luifa, que pasó a Phoenix.

L
a bienvenida f ue fabulosa.
"Aporta liderazgo, dureza,
defensa, triples y rebotes. Es
un jugador completo." Las pa-
labras de Daryl Morey, general má-
nager de Houston Rockets, presenta-
ron a su nueva figura: el argentino
Carlos Delfino. Y el Cabeza, sonrien-
te, después de firmar su contrato
por dos temporadas con su nuevo
equipo de la NBA, aprovechó para
regalar elogios hacia otro lado. Para
el ex jugador de los Rockets, ahora
en Phoenix, Luis Scola. "Lástima
que se fue. Me hubiera ayudado. Lo
tengo como capitán en la Argentina.
Espero que los hinchas que usaban
la 4 por Luis ahora la cambien por la
10 mía", deseó Delfino, que valoró el
aporte del Luifa en Houston. "Ojalá
haga la mitad de lo que hizo en este
equipo", dijo.
La ficha de presentación que fi-
gura, desde ayer, en la web oficial
de los Rockets marca el presente y
el pasado de Delfino, que en una se-
mana cumplirá 30 años. El Cabeza Sin límites de
promedió 15,3 puntos, 3,8 rebotes
y 1,6 asistencias para la Selección edad en Río
en los últimos Juegos Olímpicos de
Londres, jugó siete temporadas en Los directivos de la NBA y de la FIBA
la NBA con 440 partidos jugados no suelen llevarse bien y una vez
(165 en la formación inicial) entre finalizados los Juegos Olímpicos
Detroit, Toronto y Milwaukee, don- volvieron a cruzarse. Es que David
de en las últimas tres temporadas Stern, comisionado de la asociación
promedió 10,6 puntos. estadounidense, pidió públicamen-
¿Qué dijo Delfino de sí mismo?
te que en el próximo torneo olímpico
"No soy un especialista. Puedo re-
exista un límite de edad (hasta 23
solver problemas. No prometo nada
en especial pero hago de todo un
años), como sucede en el fútbol. Pe-
poco", se quitó, de alguna manera, ro Patrick Baumann, secretario ge-
responsabilidades de encima. "Me neral de la federación internacional,
pone feliz estar en Houston y quie- rechazó esta posibilidad. Lo mismo
ro demostrar que puedo seguir en hicieron los dos máximos referentes
esta liga competitiva. Lo que busco del básquetbol de los Estados Uni-
es que el equipo gane", cerró. Por su dos. "Es una idea estúpida", dijo Ko-
cuenta de Twitter se mostró conten- be Bryant. LeBron James manifestó
to por esta oportunidad. Y recibió de su intención de estar en Río 2016.
parte de Manu Ginóbili una felicita-
Una más - El Cabeza Delfino jugará su séptima temporada en la NBA.
ción dorada. «

Polideportivas

"Creo que podré estar"

Para el US Open - Del Potro consultó al médico por un dolor en la muñeca.

A pesar de haber llegado a la semifinal del Masters 1000 de Cincinnati, Juan

Martín del Potro se fue preocupado de esa ciudad por una molestia en su
muñeca izquierda que no le permitió jugar su revés a dos manos, pero después
de visitar el médico, la Torre de Tandil se mostró optimista a menos de una
semana del inicio del US Open. "Le agradezco mucho al doctor Richard Berger
por atenderme un domingo. Me realizó estudios y en principio descartó lesión
de ligamento y tendones. Me indicó un tratamiento y reposo por unos días. Cree
que podré jugar en Nueva York. Luego lo veré nuevamente", publicó en su cuenta
oficial de Facebook. Del Potro, que ayer volvió el puesto 8 del ranking mundial,
será el séptimo preclasificado del último Grand Slam del año, ya que Rafael
Nadal, número 3 del mundo, no estará por una lesión.

elogio sudafricano homenajearon a

para los pumas oscar gálvez
Morné Steyn, apertura sudáfricano,
felicitó a Los Pumas después del debut
en el Rugby Championship y a cinco
días del duelo en Mendoza: "Creo que
la Argentina lo hizo bien en su primer
partido. Siempre es difícil el debut y los
argentinos estuvieron a tono. Es exce-
lente que tengan esta oportunidad. Lo
tienen merecido y estoy seguro de que
les va a servir para mejorar su rugby."
Oscar Gálvez fue recordado ayer por
la Agrupación Nacional de Amigos de
los Gálvez, al cumplirse 99 años de su
nacimiento. La ceremonia se concretó
frente a su busto, instalado en la entra-
da principal del Club de Gimnasia y Es-
grima de Buenos Aires. El busto está en
el lugar donde Gálvez pudo superar por
primera vez a los pilotos extranjeros en
el Gran Premio Eva Perón, de 1949.
50 TIEMPO ARGENTINO | DEPORTES | año 3 | n·818 | martes 21 de agosto de 2012

eNTRELÍNEAS

DESTACADOS DE LA TV
"Mantenemos
la filosofía"
MESSI Y LA FIESTA DEL BARCELONA

Todas las luces, todo el color, pero

un equipo alternativo mostró el
Barcelona en la presentación del
plantel para la temporada 2012/2013.
champions league
El amistoso frente a la Sampdoria,
Por la ronda eliminatoria, Spartak de
jugado ayer, resulta anecdótico. Moscú enfrenta al Fenerbahce turco, des-
Tito Vilanova recibió los aplausos de las 12:55 con transmisión de ESPN. A
después de su debut en la Liga con las 15, Fox Sports+ transmite Basel-CFR
goleada sobre la Real Sociedad. Cluj, de Rumania. A las 15:30, por ESPN,
Carles Puyol alzó la voz del plantel, FC Kobenhavn de Dinamarca vs. Lille
micrófono en mano, en el centro de Francia. También a esa hora, ESPN+
de la cancha. Pero Lionel Messi transmite Helsingborg de Suecia con Cel-
también habló, aunque para una tic de Escocia, y Fox Sports da Borussia
Monchengladbach-Dynamo de Kiev.
entrevista con Barça TV. "Lucharemos
por todos los títulos posibles", dijo
copa sudamericana
el argentino, que analizó el equipo
A las 21, San Pablo-Bahía, de Brasil, por
en la era post Guardiola, ya con Tito
Fox Sports. A continuación, la U San Mar-
como entrenador: "Mantenemos el tín de Ángel Cappa frente a Emelec.
estilo y la filosofía de juego." ¿Qué
dice, en tanto, Guardiola? Pide
calma. "Tendremos que esperar diez
partidos, como mínimo, para sacar
conclusiones." A esperar.

FRASERÍO VARIADAS
El resultado
"Ya dije que vine para
hacer goles y por suerte
de inicio se dio, algo que
Debut con goal, Pipe
Los Higuaín, a esta altura, son
todos Pipas o Pipitas. En este caso
Federico, ex Colón, sería Pipe: en la
liga estadounidense, en su debut en
1-0
ganó el Rayo
me motiva. Ahora hay que el Columbus Crew, marcó uno de los
goles del 2-2 contra Houston. "Cuando Sin el Chori Domínguez,
seguir, este campeonato tenés a un tipo que puede jugar así, te que no fue convocado
es realmente duro." agrega otra dimensión a las cosas", lo
para este partido, Rayo
Fernando Cavenaghi (Villarreal). elogió su compañero Cole Grossman.
Vallecano le ganó al
Granada con gol de
Trashorras, en su debut.
Quiere seguir de racha
"Si el esquema y el El Sub 20 que dirige Marcelo Trobbiani
equipo funcionan, no hay enfrentará hoy a España por el

por qué cambiar nada.

Abajo y arriba
manchester united
perdió en el debut
Siempre candidato a quedarse
con el título de la Premier League, Manches-
ter United perdió en su debut contra el Ever-
ton, como visitante, por 1-0. El gol lo convirtió
el belga Marouane Fellaini, a los 12 minutos
del segundo tiempo.
No pensamos sólo en el
rival, aunque tenemos en
cuenta sus cualidades."
Diego Cagna (DT Estudiantes).
otro argentino para
el villarreal
El ex Vélez Héctor Canteros arregló
para jugar en el Villarreal de Espa-
ña, donde el fin de semana Fernando Cave-
naghi marcó dos goles en su debut en el equi-
po de la Segunda División. Canteros, 23 años,
firmó a préstamo por una temporada.
Torneo del Cotif, en L'Alcudia, Valencia,
después de ganarle 2-0 a Japón en su
la inflación
debut (goles de Lisandro Magallán y
Mauro Icardi). El DT argentino destacó ¿De dónde sale la
que entre los convocados está la
mitad de los que finalmente jugarán el deuda de los clubes? En
Mundial de la categoría, en Turquía.
Inglaterra, un estudio del
grupo High Pay Centre
Golearon a las chicas sostiene que el motivo está
La Selección Sub 20 femenina perdió en el incremento de los
6-0 contra Canadá, en su debut en el
Mundial que se juega en Japón. Las salarios, que aumentaron
chicas argentinas, dirigidas por José un 1500% en los últimos 20
Carlos Borrello, sufrieron la expul-
sión de Agustina Barroso a los seis años, según el informe que
minutos y no pudieron hacerle frente fue difundido ayer.
al rival. El jueves jugarán el segundo
partido, contra Corea del Norte.

pau gasol eduardo salvio alberto contador carlos delfino emanuel ginóbili
@paugasol @totosalvio8 @albertocontador @cabezadelfino @manuginobili
twitter

Hoy, después de varias Qué contento me puso
lecturas, vuelvo a los ayer los 2 goles del
libros de Martin! A ver Pepe Sand en #Racing
qué sucede en éste! vs. #Independiente. Qué
#FestindeCuervos grande sos Pepe!! Seguí
así...
Hoy día corto pero
intenso en la parte
final. También con
mucho calor... Mañana
segundo final en alto,
ahora toca descansar!!
Contento de anunciar @cabezadelfino
que oficialmente Grande Cabe! Andá
a partir de ahora preguntándole a @
soy miembro de los LScola4 x un buen
Houston Rockets!! restaurant para
llevarme el 13/10!
martes 21 de agosto de 2012 | | SERVICIOS | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO 51

SERVICIOS MUESTRA FOTOGRÁFICA COLECTIVA POP, REALISMO Y POLÍTICA

En el marco del Festival de la Luz, el La Fundación Proa presenta la muestra
Centro Cultural Recoleta abre sus puertas que establece un lazo entre el arte pop de
para presentar la muestra fotográfica Brasil y Argentina en la década del ‘60, con
Sangre, sudor y lágrimas, de Marcos López. más de 100 obras de 58 artistas. Desde las
Para comunicarse con esta sección:
Desde las 14 en Junín 1930. Gratis. 11 en Av. Pedro de Mendoza 1929. Gratis.
servicios@tiempoargentino.com

HORÓSCOPO DE HOY SUBTE // FERIAS ITINERANTES

HORARIOS DE HOY
RECETA
VIERNES: Los puestos móviles se ubican en distintos DE HOY
Acuario Primer tren, todas las líneas: 5:00 puntos de la ciudad para ofrecer sus
(20 de enero - 18 de febrero) Leo productos a precios económicos de martes Panqueques de banana
Esa fecha tan especial está a la vuelta de la (23 de julio - 22 de agosto) ÚLTIMO TREN DESDE: a domingos. y manzana
esquina. Ingrésela en su agenda. Está trabajando en piloto automático, y se HOY, DE 8 A 14 HS. EN: para

Piscis
nota. Su rendimiento profesional ha caído
en un bache.
A Carabobo
Plaza de Mayo
22:28
22:54
-<dr Jerónimo Salguero entre Juncal y
Julián Alvarez
-<dr Machain entre Av.Crisólogo Larralde
4
(19 de febrero - 20 de marzo) Los Incas 22:25 y Nuñez (Plaza Alberdi)
Virgo B L. N. Alem 22:49
Hoy todo le parecerá un poco triste. No -<dr Necochea entre Py y Margal y
desespere, es sólo una sensación pasajera. (23 de agosto - 22 de septiembre) Gualeguay
No todo debe ser una declaración de prin- Constitución 22:45
C Retiro 22:47
-<dr Herrera y Benito Quinquela Martín
cipios. Algunas cosas deben ser tomadas (Plaza Herrera)
más a la ligera. -<dr Calcena entre Bogotá y Av.
Congreso de Tucumán 22:24
Aries D Catedral 22:51
Avellaneda
(21 de marzo - 19 de abril) Libra -<dr Av. Asamblea entre Victor Martínez y
No se ate a compromisos a los que sabe (23 de septiembre - 22 de octubre) Hortiguera
Plaza de los Virreyes 22:27
que no podrá concurrir. Su agenda ya está Esa broma de mal gusto les causará gracia E Bolívar 22:59 -<dr Habana entre Helguera y Argerich
sobrecargada. a pocos. Procure ubicarse mejor la próxima (Plaza Martin Rodriguez)
vez. Caseros 23:00 -<dr Guamini entre Ercilla y Ulrico Schmidl
H Parque Patricios 23:00 (Plaza Onésimo Leguizamón)
Tauro -<dr Miller entre Av. Monroe y Franklin Ingredientes
(20 de abril - 20 de mayo) Escorpio Roosevelt Para la masa:
La sensualidad se respira en el aire. Está pa- (23 de octubre - 21 de noviembre) URGENCIAS -<dr Dip.Nac.Osvaldo E.Benedetti entre 50 g de manteca
sando por una etapa de seducción permanente. Si no aprende de sus errores volverá a cometerlos Ramón Falcón y Pje.Particular (Plaza 2 huevos
una y otra vez. Revise su pasado. SAME - Emergencias médicas 107 Falcón) 1 tza de harina
Policía 911 -<dr Humboldt entre Camargo y Padilla 2 tzas de leche
Géminis Bomberos 100 1 pizca de sal
(21 de mayo - 20 de junio) Sagitario Defensa Civil 103 CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES Extras:
Sus inhibiciones no le permiten comuni- (22 de noviembre - 21 de diciembre) Infancia y adolescencia 102 200 g de azúcar
carse libremente. No hay razón para vivir Una separación está a la vuelta de la esquina. Es Violencia familiar 137 MÍNIMA MÁXIMA 2 bananas
atemorizado. hora de empezar de cero, con mayor ímpetu. PAMI escucha 138 2 cdas de manteca
Línea social 108 9º 19º 2 manzanas
Cáncer Médicos de cabecera (0800 Salud): 100 cc de ron
(21 de junio - 22 de julio) Capricornio 0800 333-7258.
Esos tiempos son parte del pasado. Viva el (22 de diciembre - 19 de enero) INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. Preparación
día y sueñe con el porvenir. Es un fantasioso y a veces vive en las nubes. Mamá (Orientación durante el embarazo SALIDA 07:27 18:26 Para la masa, derrita la manteca, procese
Baje a tierra y podrá construir cosas concretas. y la lactancia): 0800 333-6262. PUESTA 08:51 21:54 la harina con los huevos, la sal, la leche y
Pediatras en casa: 0800 222-6466. la manteca derretida hasta homogeneizar.
Deje reposar en la heladera 20 minutos.
- SOLUCIONES Si Trabajaste en el Estado
Pele las manzanas, retire el corazón y corte
en láminas finas. Pele las bananas y corte
Desde el año 1976 hasta 1983 en rodajas finas al sesgo. Unte una sartén
sudoku crucigrama
y sufriste o viste alguna violación caliente con manteca y cubra el fondo con
un poco de masa. Distribuya láminas de
a los Derechos Humanos manzana encima y cubra con un poco más
de masa. Cocine sobre fuego bajo hasta

Contanos tu Verdad que se despegue de la base. Dé vuelta

el panqueque, espolvoree con azúcar y
termine la cocción. Dé vuelta nuevamente, a
los lados disponga una nuez de manteca y
deje caramelizar ligeramente. Vierta el ron
http://comisionddhh.obraspublicas.gob.ar
Teléfonos 011- 4349-7613 | 011- 4701-1345 / 1594 (int 144)
y flambee. Repita el mismo proceso para
sop_ddhh@minplan.gov.ar elaborar el panqueque de banana.
Tips
-<dr Acompáñar con bocha de helado de
crema americana.

->ur JUEGOS

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus

El Primero Matutina Nocturna El Primero Matutina Nocturna Sorteo 4492 C-C-M-T Sorteo 8638
1. 1592 11. 8704 1. 9753 11. 1248 1. 0893 11. 3253 1. 6652 11. 8802 1. 4177 11. 9789 1. 8538 11. 9779 16 48 64 81 14 50 64 79
2. 9526 12. 1576 2. 6720 12. 0183 2. 1881 12. 9864 2. 2787 12. 3922 2. 1065 12. 5044 2. 1863 12. 6059 29 50 65 85 23 56 66 84
3. 3003 13. 9729 3. 0382 13. 4388 3. 1262 13. 2885 3. 9092 13. 9888 3. 6767 13. 9807 3. 8614 13. 0835 39 52 66 91 33 59 69 87
4. 0927 14. 9916 4. 1042 14. 2311 4. 1450 14. 0816 4. 0315 14. 7681 4. 6046 14. 3814 4. 3156 14. 8169 43 53 68 93 35 61 76 89
5. 9852 15. 6308 5. 9417 15. 4160 5. 4244 15. 7943 5. 9753 15. 9904 5. 5029 15. 7302 5. 4033 15. 1787 44 62 72 98 38 63 78 95
6. 0960 16. 1082 6. 1058 16. 8610 6. 4229 16. 1044 6. 9603 16. 4395 6. 2784 16. 9744 6. 8659 16. 8423
7. 7486 17. 2734 7. 9168 17. 0821 7. 4165 17. 2072 7. 9504 17. 4752 7. 0370 17. 4955 7. 8364 17. 1384 Con 8 aciertos Con 8 aciertos
$ 1.000.000 Vacante $952.690,26 Vacante
8. 1656 18. 8296 8. 0181 18. 5647 8. 6168 18. 5064 8. 5509 18. 0318 8. 9063 18. 0424 8. 8395 18. 1650 Con 7 aciertos Con 7 aciertos
9. 5071 19. 8027 9. 0411 19. 1198 9. 2091 19. 4866 9. 0105 19. 6651 9. 6350 19. 0494 9. 5061 19. 6276 $13.913,73 1 ganad. $51.364,68 1 ganad.
Con 6 aciertos Con 6 aciertos
10. 3040 20. 5412 10. 7101 20. 5912 10. 9048 20. 0839 10. 9668 20. 9163 10. 7969 20. 5994 10. 4764 20. 1566
$538,24 11 ganad. $728,29 47 ganad.
 martes

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A.

Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski,
Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000.
21
agosto
Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL
avisos@tiempoargentino.com; Impresión: Rotativos Patagonia
2012 Diana Jaqueline Espindola Luana Leonela Arce Marco Naiberg
S.A., Brandsen 2090 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la 0800 333-5500 Hoy, 16 años Hoy, 5 años Hoy, 7 años
Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 14/10/2011 falta desde el 28/2/2011 falta desde el 18/11/2009

EL EtErNAutA / Héctor G. Oesterheld y Solano López

LOS cANiLLitAS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó

Ponerse en víctima

» Bernardo Stamateas | bernardoresponde@gmail.com

S eguramente conocemos
personas que se ponen en
víctimas y que quizá hasta
convivan con nosotros. Debe-
mos entender que cuando una
persona lo hace, pone la culpa
y los problemas afuera y si todo
depende del afuera entonces
la solución también estará ahí.
Pone la pelota afuera, comienza
quejarse, empieza a buscar
gente que la acompañe, y se
genera un círculo vicioso donde
HiJA DE vEciNA / Caro Chinaski no puede hacerse nada para
modificar la realidad. La persona
que se victimiza busca quienes
la acompañen y a quienes le
puedan generar lástima. Y suelen
encontrar personas que las
abracen y les digan que su vida
es difícil.
Otra característica es que
manejan el lenguaje pasivo "me
lastimaron", "el vaso se rompió".
La diferencia entre reconocerse
víctima o protagonista radica
en que el último dice: "¿qué
puedo hacer para cambiar esta
circunstancia?", "me pasó a mí",
"¿qué puedo hacer yo ahora con
esto?". Mientras que la víctima
dice: "¿por qué a mí?".
Es decir que la persona
que decide ser protagonista se
pregunta "¿por qué no a mí?" y, de
esta manera, recupera el control
remoto, vuelve a ser arquitecto de
su propio destino y comienza a
decir que puede hacer algo para
cambiar esa circunstancia.
¿De dónde viene el espíritu
de víctima? Hay personas que
lo transmiten. "A tu edad y sin
hijos, ¡qué duro debe ser!…" Otros
fueron criados donde, hicieran
lo que hicieran, no alcanzaba,
entonces, no tenían control para
modificar la realidad y de ahí vie-
ne el lenguaje pasivo, quejarse,
ponerse a llorar, y demás.
En todas las áreas de la vida
tenemos que tener un balance.
Hay que encontrar un balance: no
todo tiene que ver con el afuera
ni con el adentro.
No somos responsables de
las cosas que nos hicieron, pero
sí somos responsables de qué
vamos a hacer de ahora en más.
Recuperar el control remoto nos
hace libres y podemos modificar
la realidad que nos angustia.

crucigrAMA / SuDOKu /
Horizontales:
1 Pavimento 5 Avinagrado 9 Díc. del fruto de gran tamaño 13 Caminarás 14 complete el tablero con los números del 1 al 9, de
Actor escocés **** Connery 15 Campestre 17 Admiración excesiva por todo
lo que está de moda 19 Ni él, ni tú, ni ellos 20 Consonantes o vocales 21 manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en
Vagabundo; errabundo 23 Unico 24 Rumiante grande 25 Carcoman 26 Pref. los cuadrados pequeños.
con bacia o polis 28 Adivino; futurólogo 30 Hogar 31 Disparo 32 Actriz española
**** Maura 36 Conducto que va de la laringe al estómago 38 Díc. de Juana
de Arco 39 Mueble acolchado 40 Compositor inmortal mexicano Agustín ****
41 **** today (hoy no: inglés) 42 Bandolero; salteador 44 Olga Korbut o Anna ISSN: 1853-0478
Pavlova 45 Oso, en Big Bear, EE UU 48 C. de Ecuador (Napo) 49 A **** de (a nivel
de) 50 Nativo; salvaje 52 Hacer ruido cuando se duerme 55 Recuerda una cosa
56 Equilátero o escaleno 58 Recipientes grandes sin asas 59 Actor galo Roger
**** 60 Lo último de Tony Bill 61 Madre de Isaac: Biblia 62 Montaña de Grecia
(Tesalia) 63 Lluvia, en Lorain, EE UU.

verticales:
1 Epidermis 2 Lo contrario de quedarse 3 Beato; mojigato 4 C. de Chile (Los
Lagos) 5 C. de Italia (Perugia) 6 Dos letras de cinco 7 Díc. del papel que tiene
dibujos de ramos 8 Gigantesco 9 Adorna; decora 10 Ladrón de caballos 11 Se
quemó 12 Lega; que no es religiosa 16 C. de los leoneses (España) 18 Pieza
de la armazón de un buque 22 Remolón; perezoso 24 Movimiento circular 26
Actor (EE UU) **** Baldwin 27 Residencia 28 Válido; en vigor 29 Defecto 31
Cubierta de un libro 33 Lo contrario de mayúscula 34 Sonidos repetidos 35
Parte más selecta de una cosa 37 Hacer; construir 38 Ser fantástico femenino
40 Prov. de Bolivia (Potosí) 43 Lo contrario de fuera 44 Soldado (EE UU) que
combate guerrillas 45 Sesgo; oblicuidad 46 Parte opuesta a la cara principal 47
Lo contrario de odia 49 Bebida alcohólica 51 Tela usada para cubrir heridas 52
Llanura alta y despejada 53 En aquel lugar 54 Se desayunan las liebres 57 Dos
letras de misiva.
 maximiliano luna

Del Colón
a Londres
Marianela Nuñez, primera bailarina
del Royal Opera House, está en el país
para presentarse en la Segunda Gala
de Ballet de Buenos Aires en el Coliseo.
Talento y disciplina desde pequeña. p. 4

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | martes 21 de agosto de 2012

EDWARD NORTON

Lo que
Bourne
nos dejó
Después de algún
tiempo alejado de la
pantalla grande, el
actor es uno de los
protagonistas de El
legado de Bourne,
última entrega de la
saga cinematográfica
que ya cumple diez
años y que este jueves
llega a los cines. “Acá
todos los personajes
toman decisiones
controversiales”,
anticipa sobre
el film. pág. 6-7

» MÚSICA La cantante, reconocida por » CINE El cineasta cayó de un

Chavela Vargas como su puente en el puerto de Los
Concha Buika heredera, presenta su álbum Murió Tony Ángeles y todo indicaría
se presenta compilado En mi piel. “Almodóvar Scott, director que se trató de un suicidio.
es un astuto asesor de carreras Afirman que sufría una
en el Rex artísticas”, afirma. pág. 3
de Top Gun enfermedad terminal. pág. 5
2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·820 |   | martes 21 de agosto de 2012

TEATRO: CRíTICA DE EL CABARET DE LOS HOMBRES PERDIDOS

El sexo, un objeto más de consumo

La puesta, dirigida por Lía Jelín, es un musical que fue éxito en el circuito off de París. Un joven llega a un cabaret en
plena zona gay y se encontrará con su "destino", interpretado por Omar Calicchio. El público, también será protagonista.

» Mercedes Méndez
mmendez@tiempoargentino.com

E
n escena se quiere mostrar
una sociedad oscura. El in-
dividualismo y el consumo
mandan. En este ambiente,
llega un golpeado e inocente joven
a un cabaret gay con una pregun-
ta que parece regir la existencia
de muchos: “¿Qué tengo que hacer
para ser famoso?” Así comienza El
cabaret de los hombres perdidos, uno
de los últimos estrenos musicales
del teatro independiente que se
propuso traer a Buenos Aires una
pieza escrita por Cristian Simeón y
Patrick Laviosa y que fue un fenó-
meno en el circuito off de París.
Con la dirección de Lía Jelín
(Toc-toc), este musical recrea la at-
mósfera frustrada y solitaria de
un grupo de homosexuales que
lleva una vida al límite, afectado
por una constante persecución. La Recursos - El espectáculo se vale de música, humor y algunas eficaces situaciones dramáticas. Referencias sexuales explícitas y utilización de máscaras.
directora se valió con inteligencia
del espacio que propone uno de los mo el libre albedrío o si sólo tiene marcados desde la iluminación y protagonista de la historia. Pero
sótanos del teatro Molière para ge- que afrontar lo que le va a pasar. las actuaciones. Este procedimien- hay otros momentos mucho más
nerar un ambiente de club noctur- Hay un mensaje claro en esta obra: to invita al público a recibir la mú- interesantes, en los que el humor
no: el público se sienta en mesas y como entre el resto de los bienes y El homosexual es un sica y alejarse un poco del plano aparece por disociación, por lo-
los personajes interactúan con los servicios, el sexo es un objeto de narrativo. grar un cr uce contradictorio. Y
espectadores. Además, la acción consumo más. Y el homosexual es
ser en exhibición y de Con tanta carga argumentativa, estos efectos llegan de la mano
dramática deja de estar en varios un ser en exhibición y de satisfac- satisfacción sexual ideológica y de procedimientos tea- de Omar Calicchio, al trabajar un
momentos en el escenario, para ción sexual, que no puede hacer trales, tal vez lo más contradicto- contraste entre su voz grave y su
desarrollarse entre la gente. uso de su libertad. que no puede hacer rio de El cabaret de los hombres perdi- cuerpo grande y los personajes pa-
En el plano argumental, la his- Pero ¿con qué recursos se lleva uso de su libertad. dos es la forma de hacer humor. La ródicamente afeminados. El uso
toria gira en torno a Dicky (Este- adelante esta historia? El cabaret de obra se vale de dos estrategias: la de máscaras como herramientas
ban Masturini), el joven que llega los hombres perdidos es un musical más fácil y la que más se ve en es- de actuación, su proyección vocal
a este cabaret de la zona roja gay y su estructura es un vaivén entre que buscan un pasaje sutil, vero- cena, es caer en las obscenidades, y la interacción con la gente, lo
para refugiarse de una patota que canciones, humor y algunas pocas símil y homogéneo entre diálogos las referencias sexuales explícitas convierten en mucho más que en
ya lo ha golpeado. Con una fuerte pero eficaces situaciones dramáti- y canción; en esta pieza los cortes que, parece, todavía funcionan. la representación del destino del
impronta surrealista, en este só- cas. Lejos de las aspiraciones de los entre los momentos musicales y Por ejemplo, el público se ríe del protagonista: Calicchio se vuelve
tano Dick y se encuentra con su grandes directores de musicales los diálogos son abruptos y bien enorme pene que –dicen– tiene el el destino de la obra. «
“destino” (interpretado por Omar
Calicchio), quien le mostrará la vi-
da que le depara. El Barman (Diego PLAN NACIONAL IGUALDAD CULTURAL
Mariani) y Lullaby (Roberto Pelo-

Diálogo abierto y show de Santaolalla

ni), serán cómplices de todos los
episodios que están por suceder en
su vida. Para el final, quedará en
Dicky decidir si existe tal cosa co-
El músico dará distintas charlas y ofrecerá conciertos con entrada libre y gratuita, con el
La ficha objetivo de promover la inclusión cultural. El proyecto arranca mañana en San Juan.
hernÁn mombelli

El cabaret de los
hombres perdidos
Autores: C. Simeón y P. Laviosa.
Dir.: L. Jelín. Elenco: O. Calicchio,
D. Mariani, E. Masturini y R.
Peloni. Dir. Musical: G. Goldman.
Esc. y vest.: René Diviú. Dis.
de luces: G. Córdova. Molière,
Balcarce 682. Lunes y martes,
20:30. hs. Dur.: 100 min. Ent.: $
130. BUENA +
/•••••/
G
ustavo Santaolalla ofrece-
rá charlas abiertas, con en-
trada libre y gratuita, en
las que el público podrá conocer e
indagar con sus preguntas sobre la
historia, las ideas y su vasta trayec-
toria, en el marco del Plan Nacional
Igualdad Cultural, impulsado por el
Ministerio de Planificación Federal,
Inversión Pública y Servicios, y la
Secretaría de Cultura de la Presi-
dencia de la Nación.
La presentación, que continua-
rá con un concierto en vivo en el
que el músico repasará su reper-
torio, finalizará con la participa-
ción de orquestas locales integra-
das por jóvenes de San Juan, Jujuy y
Buenos Aires, a quienes Santaolalla,
además, dirigirá, acompañado de
Andrea Merenzon, directora artísti-
ca del Festival Internacional Iguazú
en Concierto, que el compositor apa-
drina. La primera presentación del
compositor, productor y ganador de
dos premios Oscar será mañana en el
Auditorio Juan Victoria de la ciudad
de San Juan.
Santaolalla recorrerá distintas
ciudades argentinas brindando estas
charlas y conciertos gratuitos, con el
objeto de promover la inclusión cultu-
ral y apoyar las actividades musicales
de las nuevas generaciones. « Recorrida - El músico estará en San Juan, Jujuy y provincia de Buenos Aires.
martes 21 de agosto de 2012 |    | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO
concha BUIKA, HOY EN EL REX
La hija negra de
Chavela Vargas
La cantante, famosa por su fusión de jazz
con otros géneros, presentará En mi piel.
» Marcelo Fernández Bitar
mfernandez@tiempoargentino.com
A
lo largo de la última dé-
cada, el ascenso de popu-
laridad de Concha Buika
se dio en paralelo a los
elogios de la prensa y de artistas co-
mo Pedro Almodóvar y la inmortal
Chavela Vargas. Y así como el direc-
tor de cine dijo que "sus canciones
nos transportan a un sitio donde
quedamos frente a frente con nues-
tro propio historial amoroso, en el
cual nuestros fracasos son los que
más sobresalen", la mexicana con-
fesó: "Es mi hija negra, la voz más
asombrosa y original que he oído en
muchos años."
Basta con escucharla en vivo
para comprobar que semejantes
palabras no fueron dichas de puro
compromiso, y por suerte Buika
cantará nuevamente en Buenos
Aires, esta noche a las 21 en el Tea-
tro Gran Rex. "Iré con el pianista
Iván Melon Lewis –anticipó en una
charla por teléfono– y también
con otros amigos (Ramón Porrina
y Tony Cuenca), pero no puedo
contar más detalles porque hago
tantas actuaciones que decidí can-
tar lo que me gusta en el momento,
incluso cosas que no existen en un
disco. No llevo repertorios ni nada
preparado, porque no llevo atadu-
ras de ningún tipo."
–¿Cómo se fue dando tu búsqueda
musical?
–La verdad es que yo no soy de bús-
quedas. Soy más bien de encontrar.
¿Cuándo?
ESTA NOCHE
Concha Buika cantará hoy
desde las 21 hs, en el Teatro
Gran Rex, Corrientes 857.
3
Consejo - Buika cuenta que Pedro Almodóvar le sugirió grabar "El último trago" con Chucho Valdés. "Es un astuto asesor", afirma.
Buscar es un rollo y no tengo mu-
cho tiempo. Yo no elijo los temas
que canto, sino que ellos me eligen
el nuevo álbum
a mí.
–¿Cómo fue conocer a Almodóvar El último trabajo discográfico ella” y “Cómo era”. Por supuesto,
y cantar en su película La piel que
de Concha Buika se llama En mi trae también lo que cantó para
habito?
piel y es un gran compilado que Almodóvar: “Por el amor de amar”
–Ya dije alguna vez que Pedro es un
astuto asesor de carreras artísticas,
logra reunir los mejores temas y “Se me hizo difícil”.
con el buen gusto de un gran pintor. de toda su carrera (que consta de Antes de este disco, Buika había
Él fue quien me sugirió grabar “El dos discos previos), además de grabado Mi niña Lola (2007) y Mi
último trago” con Chucho Valdés, incluir dos inéditos: “Sueño con niña de fuego (2008).
por ejemplo. ¡Pero no pienso dedi-
carme al cine! Ya me costó bastante
llegar a ser yo misma; no quiero mismo, o por lo menos intentarlo. ejercicio catártico, y creo que eso
ser otra persona. Uno tiene que Y en ese camino, la composición, la es algo que en realidad plasmo en
conseguir llegar a lo máximo de sí música y el canto los utilizo como cada disco. «
4 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·818 |   | martes 21 de agosto de 2012
entrevista A MARIANELA NUÑEZ
"Desde chica quise llegar a lo máximo"
La artista argentina, primera bailarina del Royal Opera House de Londres, llega al país para presentarse en la Segunda
Gala de Ballet de Buenos Aires el 23, 24 y 25 en el Coliseo. "Durante las funciones me olvido del mundo", dice.
» Analía Rivas
arivas@tiempoargentino.com
E
n la muestra de fin de año
de su primera escuela de
danza, cuando sólo tenía
tres años, sus compañeras
pelaban caramelos y hablaban sin
parar. Ella no participaba, algo le de-
cía que eso estaba mal, entonces las
retaba: "¿Qué hacen con caramelos
acá? ¡Silencio, estamos en el escena-
rio!". "Era insoportable", define hoy, a
sus treinta, Marianela Nuñez. Aque-
lla actitud, la de disciplina (no la del
reto), definió su personalidad y mar-
có su dedicación que la condujeron, a
sus 15, al Royal Opera House.
"Tengo tres hermanos, todos hom-
bres, y cuando al final llegué, se ve
que mi mamá estaba desesperada.
“No quiero ni pensar
qué voy a hacer cuando
me retire. Seguro
algo relacionado a la
danza."
¡Basta de fútbol, basta de azul! Así
que me vistió de rosa y me llevó a
danza", relata Nuñez, entre risas,
quien visita el país para bailar en la
Segunda Gala de Ballet de Buenos Ai-
res que se hará el 23, 24 y 25 de este
mes en el teatro Coliseo.
Nuñez es hija de un policía retirado
y de una madre que conducía su Sen-
da blanco desde la localidad de San
Martín hasta el Colón para llevarla
a las prácticas. "En el asiento trasero
del auto yo tenía almohada, frazada
y acumulaba los tuppers del almuerzo
que me preparaba mi abuela", relata la
bailarina acerca del operativo familiar
que posibilitó que cursara la escuela
del Colón y completara su primaria en
el mismo barrio en el que nació en el
Gran Buenos Aires. "Me levantaba a
las seis de la mañana y me daban la
leche con los ojos cerrados, me ponía
en la mesa y me hacía el rodete hasta
que me metían en el auto donde dor-
mía, porque tardábamos una hora en
llegar. Hacía mis clases en el Colón de
8 a 12:30. Mi mamá me esperaba y mi
abuela me mandaba la comida hecha,
almorzaba en el auto y me llevaban a
la escuela, el colegio La Salle de San
Martín. ¡No sé cómo hacían! ¡Siempre
estuvo calentita la comida! Después
de la escuela, hacía clases particulares
de danza de 19 a 21, así que otra vez
viajábamos para el centro, merienda
de chocolatada, y llegaba a casa para
cenar, hacer la tarea y a dormir", enu-
mera sobre el periplo que su vocación
impuso en su infancia.
Disciplina - Nuñez cuenta que su madre la llevaba desde San Martín al Colón a sus ensayos y que lloraba si llegaba tarde.
–¿Por qué tu relato de inicio de
vocación apuntó a la disciplina?
¿Tus hermanos varones eran des-
ordenados?
–(Risas) Nunca lo pensé así. Ten-
go eso de que tiene que estar todo
ordenadito. Cocinar, no sé. Ahora,
para limpieza me pueden llamar, es
algo que siempre me gustó. En mi
cuarto de la casa de mis viejos ten-
go las Barbies intactas, perfectas,
con los accesorios y todo. Es que no
jugaba con las muñecas, mi juego
era ordenarlas. Tengo esa cosa del
curiosa propuesta de casamiento
orden que está en mí.
–¿Y vos creés que esa disciplina fue
fundamental para la carrera que
hiciste?
–Es una cosa que ayuda mucho, al
menos en esta profesión. Es un res-
peto a la carrera y a tu cuerpo. Hay
gente que lo va aprendiendo durante
la carrera, pero me parece que si ya
nacés con eso, no hay nada qué hacer.
Me gusta la disciplina.
–¿Jamás la viviste como exigen-
cia?
–No. Mi mamá me decía: "¿No querés
Cuando audicionó para el Royal
Ballet, Marianela Nuñez tenía
15 años. “Llamó la atención que
fuera tan joven. Hice la clase y
me pidieron una variación que
ya había preparado y que bailé
sin música. Me ofrecieron un
contrato pero, como tenía 15
años, no podía trabajar aún
en Europa. Fui a la escuela por
un año, viví en un internado y
aprendí inglés. A los 16 entré
a la compañía pero antes me
tuve que abrir una cuenta de
banco sin saber una palabra de
inglés”, así la bailarina recuerda
sus primeros meses de estadía
maximiliano luna
faltar?" Y no. Lloraba si, por ejemplo.
estábamos atrasados por el tránsito.
–¿Nunca perdiste un avión en tu
vida, ni llegaste algunos minutos
después a una cita?
–No, ¡jamás!
–Cuando comenzaste, ¿qué pro-
yectabas para tu vida? ¿Cuál era
tu mayor anhelo?
–No sé exactamente de dónde o có-
mo lo imaginé, pero quería llegar
a ser la mejor. En ese momento no
sé si tenía muy claro qué era eso,
sabía que era ser primera bailari-
en Londres, donde vive desde
entonces.
La compañía de ballet pasó
a ser su familia, incluso la
propuesta de matrimonio fue
en un escenario. “Fue luego de
una función. Bailamos La bella
durmiente y, cuando cerraron
el telón con la compañía
presente, apareció mi pareja
con la cajita de las alianzas”,
describe Marianela Núñez
sobre el contexto elegido por
Thiago Soares, su partenaire y
esposo desde hace un año. “Es
brasilero, tiene una historia
muy distinta a la mía, fue
na. Desde chiquita quería llegar a
lo máximo, no sabía cómo, qué o
cuándo. Cuando audicioné en el
Royal estaban las que yo admira-
ba. Y esas personas llegaron a ser
mis colegas, llegué a compartir
camarín y ahora son mis amigas.
Y ahora veo que fue un privilegio
saber desde siempre lo que quería
hacer.
–¿Nunca dudaste? ¿Ni en los mo-
mentos difíciles?
–No, en los años en que me fui a vi-
vir a Londres… Al principio extra-
ñaba mucho. Mis papás me decían:
"Bueno, volvete". Y yo les cortaba
el teléfono enojada. ¿Dudar? No.
Es el día de hoy que, cuando me
preguntan "¿Qué vas a ser cuando
te retires?", es algo que no quiero
ni pensar, seguramente va a tener
que ser algo relacionado a la dan-
“La primera vez
que bailé con Maxi
Guerra, a los 13, la
inconsciencia hizo que
no tuviera nervios."
za. Es realmente pasión y amor por
la danza, y no sé si hubiera encon-
trado otra cosa que me movilice
como bailar. Afuera del escenario
paso desapercibida, pero dejame
en el estudio de ballet y ahí sí, me
ilumino. La primera vez que bailé
con Maxi Guerra tenía 13 años, la
inconsciencia de la juventud hizo
que ni aparecieran los nervios. Es
realmente difícil de explicar lo que
siento. Durante las funciones, me
olvido del mundo. Tener eso es algo
por lo que debo dar gracias. «
bailador de hip hop, usó el
pelo rojo y azul, empezó en una
escuela de circo. Por suerte no
lo conocí en ese momento.”
En la Segunda Gala de Ballet
de Buenos Aires la pareja
eligió bailar dos pas de deux,
“uno clásico que es Cisne
Negro y Winter Dreams del
coreógrafo Kenneth MacMillan,
que es una cosa más
dramática, basado en Las tres
hermanas de Chéjov. El ballet
completo es un ballet de un
acto, pero nosotros haremos el
pas de deux del final que me
encanta”, anticipa la bailarina.
martes 21 de agosto de 2012 |    | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO
se trataría de un suicidio
Murió el director de cine Tony Scott
El responsable de Top Gun y Crimson Tide, entre otros films, falleció a sus
68 años al caer de un puente. Aseguran que sufría un cáncer terminal.
E
l cineasta Tony Scott, direc-
tor de Top Gun, murió a los
68 años tras precipitarse al
vacío desde un puente en el
Puerto de Los Ángeles, un suceso que
las autoridades investigan como un
suicidio, según informó The Hollywo-
od Reporter. El hermano del también
realizador Ridley Scott (Alien, Blade
Runner) fue hallado sin vida en las tur-
bias aguas de los canales de la zona
portuaria en torno a las 16:30 del do-
mingo hora local. Según informó la
cadena ABC citando a una fuente cer-
cana al cineasta, Scott tenía un tumor
cerebral inoperable.
El diario Los Angeles Times informó
que varias personas vieron cómo cua-
tro horas antes un hombre estacionó
su vehículo en el puente Vincent Tho-
mas, que atraviesa la zona portuaria
en el área de Long Beach, escaló la
valla de seguridad de tres metros de
altura y acto seguido saltó desde esa
estructura que se eleva unos 100 me-
tros del suelo.
El cuerpo fue localizado con equi-
pos de rastreo submarino por la po-
licía del puerto e identificado como
Tony Scott. Las autoridades investigan
el caso como un aparente suicidio.
El director de Spy Game dejó a la po-
licía una nota cuyo contenido no ha
trascendido. Nacido el 21 de julio de
1944, Scott se ganó un nombre en la
industria como realizador de anuncios
Poco después de
confirmarse la
muerte de Scott
muchos artistas
de Hollywood lo
despidieron por
Twitter.
para televisión antes de confirmarse
en la gran pantalla con Top Gun (1986)
e iniciar una prolífica carrera centrada
en el género del thriller y en la que
trabajó en cinco ocasiones con el actor
Denzel Washington. Su último film
5
como director, Unstoppable (2010), fue
también su última colaboración con
Washington con quien un año antes
hizo el remake The Taking of Pelham,
así como Déjá Vu, Man on Fire y Crimson
Tide en 2006, 2004 y 1995, respectiva-
mente.
Otras de sus películas más cono-
cidas son Beverly Hills Cop II (1987),
Revenge (1990), Days of Thunder (1990),
True Romance (1993), Spy Game (2001) y
Domino (2005).
Como productor, junto a su her-
mano, sacó adelante proyectos como
el reciente Prometheus así como series
de televisión como Numb3rs y The Good
Wife. Poco después de confirmarse su
muerte, muchos artistas de Hollywood
escribieron en Twitter palabras para
despedir a Scott.
"No habrá más películas de Tony
Scott. Un día trágico", dijo el director
Ron Howard; "Horribles noticias sobre
Tony Scott. Descanse en paz", comen-
tó el actor Elijah Wood.
Tony Scott residía en Beverly Hills,
estaba casado con la actriz Donna
Scott y tenía gemelos.. «
Efe Adiós al cineasta - Estaba casado con la actriz Donna Scott y tenía gemelos.
6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·818 |
ANTICIPO EL LEGADO DE BOURNE
Un desafí
Edward Norton habla
de la última entrega
de la saga Bourne
que se estrena este
jueves y que trata
sobre la relación
entre los gobiernos,
las corporaciones
y la ciencia.
L
os complots y las teorías
conspirativas son un clásico
de las películas de espías, y
en particular de la saga de
Jason Bourne, el personaje literario
creado por Robert Ludlum que llegó
a la pantalla grande la decada pasada
con una serie de films (Identidad des-
conocida, La supremacía Bourne, y Bour-
ne: el ultimatum) y que ahora suma un
nuevo título, El Legado de Bourne, que
se estrena el jueves.
"El gran acierto de Tony Gilroy,
el director, fue expandir y ampliar
la historia de Bourne en lugar de
empezarla de cero. Y eso le va a en-
cantar a los fans", comenta Edward
Norton, uno de los protagonistas del
film que antes tuvo a Matt Damon en
el rol principal y que ahora, en cam-
bio, cuenta con Jeremy Renner como
nuevo agente atribulado y con Rachel
Weisz como una científica de armas
tomar. "En este episodio en particular
extendemos la temática conspirativa
al mundo de las megacorporaciones",
anticipa el actor del film que en su
primera semana en los Estados Uni-
dos recaudó más de 40,2 millones de
dólares y desbancó del tope del ran-
king a El caballero de la noche asciende,
la última película de Batman.
–¿Eras fan de Bourne?
–Sí. Siempre pensé que se trataba de
películas muy inteligentes y realistas.
Y por suerte este nuevo episodio no es
la excepción.
–¿Qué tan diferente es El Legado res-
pecto a las anteriores? ¿Tuviste que
volver a verlas?
–La gran virtud de El Legado es que
guarda una gran consistencia respecto
a toda la saga. Y eso pasa porque Tony
Gilroy, el director, es también el guio-
nista de las anteriores. Bourne interpe-
la las ideas conspirativas que solemos
tener todos. Y Gilroy, en lugar de hacer
borrón y cuenta nueva, interrelaciona
todo y te muestra que las películas an-
teriores eran como pétalos de una mis-
ma flor. Con El Legado la flor empezó a
abrirse y lo que hasta ahora había per-
manecido oculto, comenzó a verse.
–Dijiste en entrevistas anteriores
que gustan los films que saben refle-
jar el espíritu de la época y hablan de
lo que está ocurriendo en el mundo.
¿El legado entra en esa categoría?
| martes 21 de agosto de 2012
bourne, una saga
que cumple 10 años
2002 - Identidad desconocida.
–En la mayoría de los films de Tony
hay una investigación de la manera en
que las corporaciones están tomando
el control de las cosas y penetrando en
nuestras vidas. Lo ha hecho poniendo
la mira en las leyes, luego en el mundo
empresario y ahora en el de la inteli-
gencia artificial.
–¿Eso quiere decir que El legado de
Bourne no es una película meramen
meramen-
te de acción?
–Exacto. No se trata simplemente de
"Siempre hago
varias cosas al
mismo tiempo
porque nunca sabes
cuál va a ver la luz."
una película de acción. Tony es real-
mente bueno en enlazar ideas, buscar
entre las sombras, y ampliar el mundo
de la saga Bourne.
–¿Tiene que cumplir ciertos requisi
requisi-
tos una película de acción para que
te resulte interesante?
–Depende. Hay películas puramente
de acción que están buenísimas. Pero
la verdadera razón que me motivó a
participar en este proyecto fue que
me gustan mucho las películas de
Gilroy. Creo que sus films exploran
temas muy interesantes. Es divertido
trabajar con alguien que cuenta con
un manejo especial e inteligente de
ciertas subculturas del mundo.
–El film también aborda el tema de
los experimentos científicos que no
siempre terminan bien...
–Sí. Gilrod me pidió que no hablara
risas). La peli trata bastante
del tema (risas).
las colaboraciones que existen entre
los gobiernos, las corporaciones y la
ciencia. La forma en que esos focos de
poder se interrelacionan al punto de
 martes 21 de agosto de 2012 |
ío a la moral
2004 - La supremacía de Bourne.
2007 - Bourne, el ultimatum.
crear una zona gris en la moral.
– ¿Sos el villano?
–Yo diría que Aaron Cross, el perso-
naje de Jeremy Renner; Marta, el de
to-
Rachel Weisz; y Byer, el mío, todos to
man decisiones que implican mucha
controversia en sí misma. Eso los hace
interesantes.
–¿Sos de prepararte para este tipo
de películas?
–El guión es muy exigente. Estu
Estu-
ve leyendo sobre la naturaleza
y la razon de ser de estas agen
agen-
cias respecto a los gobiernos
para entender justamente las
diferencias que hay entre los
departamentos estatales que
tratan este tipo de asuntos.
No fue tanto informar-
me e investigar mu-
cho sino familiarizar
familiarizar-
me con determinado
lenguaje y termi-
nología. Enten
Enten-
conspiración y paranoia
L a cuarta película de la saga Bour-
ne presenta el ingreso de Aaron
Cross, un agente estatal encarnado
por Jeremy Renner, en remplazo del
protagonista anterior, el propio Bour-
ne, interpretado por Matt Damon. De
identidad secreta, Cross recibe la or-
den de cumplir una misión que pronto
se le volverá en contra, en una trama
de conspiración y paranoia que lo ha-
der la lógica. Porque El legado de Bourne
está tan maravillosamente escrita que
podés absorber todo esa información
y que aun suene increible.
–Como director, ¿que cosas le apor-
ta Gilrod a la película?
–Tony es increíblemente organizado.
Algunos directores son muy impro-
visados, pero Tony es lo contrario. Es
muy preciso y específico. Y tiene una
idea muy clara de qué y cómo quiere
comunicar. Realmente convierte todo
el rodaje en algo muy sencillo. No se
pierde ningún detalle. Y está tan bien
preparado que en el set se respira un
clima muy relajado.
ce sospechar de todo y de todos. En
especial, de Eric Byer (Edward Norton),
un oscuro agente estatal decidido a
liquidarlo. Con la ayuda de la doctora
Marta Shearing (Rachel Weisz), Cross
va sorteando cada una de las trampas
mortales que le van tendiendo y que
terminan por configurar un entramado
criminal mucho mayor que el imagi-
nado.
–Estuviste alejado del cine bastan-
te tiempo. ¿Aprovechaste para de-
dicarte al teatro y tus inquietudes
medioambientales?
–Estuve construyendo un teatro en
Nueva York y rodé dos películas el
año pasado. Generalmente no hago
más de dos films por año. También
estuve escribiendo y mi compañía
esta produciendo otros dos films. Me
pasé todo un año escribiendo mini-
series para HBO y el guión de una
película.
–¿Es muy diferente el trabajo para un
miniserie que para una película?
–Lo que hicimos para las series fue
un largo proceso de desarrollo. No
sabemos todavía cuándo las vamos a
filmar. Siempre hago varias cosas al
mismo tiempo porque nunca sabés
cuál va a ver la luz.
–¿Y cómo tenés tiempo pa pa-
ra todo?
–Estoy envuelto en un
montón de cosas. Ten-
Ten
go otras compañías
y otros objetivos.
Todo se superpo-
ne pero al final
encuentro la
manera de ba-
lancear todo.
Es un arte. «
Producción: Juan
Manuel Strassburger.
| ESPECTÁCULOS | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO 7
"mi última pelea real fue
en la escuela primaria"
S
u primer papel grande su identidad. Aaron sabe bien
fue con Dahmer, de quién es. Sabe qué quiere hacer
2002, un thriller donde y de qué se trata lo que está
interpretaba a un psicópata apunto de encarar.
canibal. Jeremy Renner, sin –Durante tu preparación para
embargo, empezó a pisar fuerte el papel, ¿concurriste a alguna
en la industria del cine cuando de las sedes de la CIA para
grabó en 2008 la multipremiada informarte mejor?
Vivir al límite, sobre una –No. Hice más que nada una
brigada anti explosivos en preparación física. Durante
Irak. Desde entonces, al actor la película tenía que grabar
le llovieron las ofertas de escenas que realmente no se
papeles de personajes duros podían falsear, como las peleas.
pero al mismo tiempo creíbles y Entonces, me entrené mucho
humanos. Y esta nueva película para aprender técnicas de lucha
de Jason Bourne no es la y demás.
excepción. –Tenés pinta de ser un tipo que
ya sabía pelear de antes...
–¿Cómo accediste al papel? –Sí. Pero la verdad es que no
–Fue de una manera muy típica tenía mucha idea. Mi última
de Bourne (risas). Alguien viajó pelea real fue en la escuela
hasta Alemania, donde estaba primaria y me gustaría que se
grabando Hansel y Gretel. mantenga de ese modo (risas).
Golpearon a la puerta y me –En El Legado, tu personaje
entregaron un guión. "Cuando habla de drogas diseñadas para
termines de leerlo, llamá a este "mejorar conductas". ¿Es una
número", me dijeron, como en referencia al uso de esteroides
las películas de espías. Entonces hoy para llevar a los atletas a
leí el guión, me encantó y me niveles superhumanos?
sentí un idiota si llegaba a –No, no tiene que ver con eso
rechazarlo. sino con un tema puntual que
–¿Tenías algún prurito con el no puedo revelar sin quitarle
hecho de que Matt Damon, el suspenso a la película.
protagonista de las películas –¿Creés que existen personas
anteriores, estuviera muy como Aaron Cross en la vida
identificado con el personaje real?
de Jason Bourne? –Uh, la verdad no lo sé. Si
–El único problema hubiese sido existen, todavía no los conocí.
que me tocara hacer de Jason –¿Tuviste oportunidad de leer
Bourne. Pero por suerte no fue los libros originales de Robert
así. Ludlum?
–¿Quién es Aaron Cross, tu –No. Eso me hubiera requerido
personaje? mucho tiempo y soy un tipo
–Basicamente, es un tipo con muy poco tiempo ahora.
que quiere ser parte Leer es una actividad hermosa.
de algo grande. En ese Pero normalmente leo para
sentido, es lo contrario educarme o prepararme para un
a Jason Bourne, que personaje, no tanto por placer.
simplemente trataba La última vez que leí por placer
de averiguar cuál era fue hace 15 o 20 años.
8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·818 |
-<dr
CARTELERA
CINE
ZONA CENTRO
ARTE CINEMA. Salta 1620.
Tel.: 4304-8302. (martes
cerrado)
Los Muppets: 14 y 19.50
hs. S/R.
Elefante blanco: 16, 18 y
21.50 hs. P/16.
El otro fútbol: 14.10 y
19.20 hs. S/R.
Tierra de los padres:
15.50 hs.
El camino del vino: 17.40
hs. P/13.
Figuras de guerra: 21
hs. P/13.
Soledad y Larguirucho:
14.15 y 18.50 hs. S/R.
El chico de la bicicleta:
15.45 y 20.20 hs. P/13.
Rehén de ilusiones: 17.20
y 22 hs. P/13. C/R.
ARTEPLEX. Diagonal
Norte, Pte. R. Sáenz Peña
1150. Av. 1145. Tel.: 4382-
7934.
El molino y la cruz: 13.25,
15.15, 17.05, 19, 20.50
y 22.40 hs. S/R. (Sala
“Losuar”)
Todo queda en familia:
13.20, 17.10 y 21 hs. P/16.
(Sala “Lorraine”)
Amigos intocables: 15.05,
18.55 y 22.45 hs. P/13.
C/R. (Sala “Lorraine”)
El chico de la bicicleta:
13.40, 17.25 y 21.10 hs.
P/13. (Sala “Loire”)
A Roma con amor: 15.20,
19.05 y 22.50 hs. S/R.
(Sala «Loire»)
BAMA («Buenos Aires
Mon Amour»-Cineclub/
Sala «Godard»-Hotel
Elevage) Maipú 960. Tel.:
15-4413-6283. Ent.: $ 25
(mie.: $ 20) Todo queda en
familia (Slovenia/Serbia/
Croacia) Dir.: Rajko Grlic.
Miércoles: 20.30 hs.
GAUMONT (Espacio INCAA
KM 0). Av. Rivadavia
1635. Tel.: 4371-3050.
«Cine Club Núcleo»
Histeria (Inglaterra/
Francia/Alemania/
Luxemburgo-2011) Dir.:
Tanya Wexler. «Pre-
estreno». Hoy: 18.15 y
20.30 hs.
GAUMONT (Espacio INCAA
KM 0). Av. Rivadavia 1635.
Tel.: 4371-3050. Ent.: $ 8.
(Est.: $ 6; jub.: $ 4)
¡Atraco!: 12.30, 16.35 y
20.40 hs. (Martes 20.40
hs.: no hay función) P/13.
Dos más dos: 14.30, 18.35
y 22.40 hs. (Martes 18.35
hs.: no hay función) P/16.
Rehén de ilusiones:
12.20, 15.50, 17.30 y 21.10
hs. P/13. C/R.
Historias Breves 7: 13.55
y 19.10 hs. P/13.
Pompeya: 22.50 hs. P/16.
Cuentas del alma: 12.10 y
20.50 hs. S/R.
Tierra de los padres:
13.45 y 18.55 hs. S/R.
Nicaragua… (el sueño de
una generación): 15.40
hs.
El camino del vino: 17.10
hs.
El Sol: 22.20 hs. P/16.
LORCA. Av. Corrientes
1428. Tel.: 4371-5017.
Amigos intocables: 13.50,
15.55, 18, 20.05 y 22.10
hs. P/13. C/R.
A Roma con amor: 14,
16.10, 18.20, 20.25 y 22.30
hs. S/R.
MONUMENTAL. Lavalle
780/836. Tel.: 4393-9008.
Los Indestructibles 2:
12.10, 13.10, 15.10, 16.05,
17.10, 19.10, 20, 21.10 y
23.10 hs. Vie. y sáb. trasn.
1.10 hs. P/16.
Dos más dos: 13, 14.05,
15.10, 17, 18, 19, 21, 22 y
23 hs. Vie. y sáb. trasn. 0
y 1 h. P/16.
Batman (el caballero
de la noche asciende):
12.10, 15.10, 16.10, 18,
21 y 22.10 hs. Vie. y sáb.
trasn. 0 h. (En castellano)
P/13. C/R.
La era de hielo 4: 12.30,
13.10, 14.20, 16.15,
18.20, 19 y 20.15 hs. Vie.
y sáb. trasn. 0.15 hs. (En
castellano) S/R.
La era del rock: 12.30, 15,
17.30, 20 y 22.30 hs. Vie. y
sáb. trasn. 1 h. P/13. C/R.
¡Atraco!: 12.15, 14.25,
16.30, 18.35, 20.45 y 22.55
hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h.
P/13.
El camino del vino: 13 y
17 hs. S/R.
El otro fútbol: 15, 19, 21
y 23 hs. Vie. y sáb. trasn.
0.50 hs. S/R.
Madagascar 3 (Los
fugitivos): 15.10 y 21.10
hs. (En castellano) S/R.
Terror en Chernobyl: 17 y
23.10 hs. P/16. C/R.
El vengador del futuro:
14.30, 18.45 y 23 hs. P/13.
C/R.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros):
12.30, 16.45 y 21 hs. P/16.
PREMIER. Av. Corrientes
1565. Tel.: 4374-2113.
La era de hielo 4: 14.10 y
16.10 hs. S/R.
El dictador: 18, 19.40,
21.10 y 22.40 hs. P/16.
El exótico Hotel Marigold:
14, 18.10 y 20.20 hs. P/13.
Elefante blanco: 16.10 y
22.20 hs. P/16.
El camino: 14 y 19.30 hs.
P/13.
La separación: 16.50 hs.
P/13.
Un método peligroso: 22
hs. P/16.
¡Atraco!: 16 y 20 hs. P/13.
Dos más dos: 14, 18 y 22
hs. P/16.
SALA LEOPOLDO
LUGONES. Corrientes
1530. Teatro San Martín
(Piso 10). Tel.: 0800-333-
5254. Ent.: $ 20 (est. y
jub.: $ 10)
Encuentro clandestino
(Japón-1959) Dir.:
Kò Nakahira. Ciclo
«Descubriendo a Kò
Nakahira». Hoy: 14.30, 17
y 19.30 hs.
Buenas noches,
España (España) Dir.:
Raya Martín. Martes a
domingo: 22 hs.
PUERTO MADERO
CINEMARK. Alicia Moreau
de Justo 1920. Tel: 0800-
222-2463.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros): 23
hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.20
hs. (3-D) P/16.
La era de hielo 4: 13.20,
15.40, 18.10 y 20.30 hs.
(3-D/En castellano); 12.15
y 14.10 hs. (En castellano)
S/R.
Dos más dos: 12, 12.30,
14.20, 15, 16.40, 17.30,
19.10, 20, 21.40 y 22.30
hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.10
y 1 h. P/16.
Los Indestructibles 2:
12.20, 14.50, 17.20, 19.50
y 22.20 hs. Sáb. y dgo.
trasn. 0.40 hs. P/16.
Batman (el caballero de
la noche asciende): 12.10,
15.20, 16.10, 18.40, 19.20,
22 y 22.40 hs. Sáb. y dgo.
trasn. 1.10 hs. P/13. C/R.
¡Atraco!: 12.40, 14.40, 17,
19.30 y 22.10 hs. Sáb. y
dgo. trasn. 0.20 hs. P/13.
Amigos intocables: 15.30
hs. P/13. C/R.
El vengador del futuro:
20.10 y 22.50 hs. Sáb. y
dgo. trasn. 1.30 hs. P/13.
C/R.
Valiente: 13.10 y 17.50 hs.
(En castellano) S/R.
PALERMO
CINEMARK. Beruti 3399.
Tel.: 0800-222-2463.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros):
22.50 hs. Vie. y sáb. trasn.
1.10 hs. (3-D) P/16.
La era de hielo 4: 11.30,
13.40, 15.50, 18.10 y 20.30
hs. (3-D/En castellano)
S/R.
Los Indestructibles 2:
12.40, 15, 17.40, 20.10 y
22.30 hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 1 h. P/16.
La era del rock: 14.20,
17, 19.40 y 22.40 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 1.20 hs.
P/13. C/R.
El vengador del futuro:
12.40, 17.20, 19.50 y 22.20
hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50
hs. P/13. C/R.
¡Atraco!: 12.20, 14.50,
17.20, 19.50 y 22.20 hs.
Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs.
P/13.
Amigos intocables: 13,
18.10 y 23.05 hs. P/13.
C/R.
Batman (el caballero de
la noche asciende): 12,
15.20, 18.40 y 22.10 hs.
Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs.
P/13. C/R.
A Roma con amor: 15.40
y 20.40 hs. (Martes 20.40
hs: no hay función) S/R.
Terror en Chernobyl. Vie.
y sáb. trasn. 1.30 hs.
P/16. C/R.
Valiente: 12.10 y 15.10 hs.
(En castellano) S/R.
MALBA (Museo de Arte
Latinoamericano de
Buenos Aires). «Colección
Constantini». Av. Figueroa
Alcorta 3415. Tel.: 4808-
6500. Ent.: $ 23 (Est. y
jub.: $ 12)
Gianni y las mujeres
(2011) Dir.: Gianni De
Gregorio.. Jueves: 18 hs.
El verano de mi hermano
(2005) Dir.: Pietro
Reggiani. Jueves: 20 hs.
El Sol. Dir.: Ayar Blasco.
Jueves: 22 hs.
ABASTO
HOYTS GENERAL CINEMA
(Shopping Abasto) Av.
Corrientes 3200. Tel:
0810-122-HOYTS (46987)
La era de hielo 4: 12.10
hs. (3-D/En castellano);
11.30, 13.45, 16 y 18.20
hs. (En castellano). S/R.
Amigos intocables: 20.35
hs. P/13. C/R.
El dictador: 23.10 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 1.15
hs. P/16.
¡Atraco!: 13, 15.25, 17.50,
Los
indestructibles 2
R C/R.
Stallone, Schwarze-
negger, Bruce Willis,
Chuck Norris y Van
Damme vuelven a unir
fuerzas contra el mal.
20.15 y 22.45 hs. Vie., sáb.
y dgo. trasn. 1.20 hs. P/13.
Dos más dos: 12.30, 15,
17.30, 20 y 22.30 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 1 h.
(digital); 11, 12, 13.15,
14.30, 15.35, 17, 18, 19.30,
20.30, 22 y 23 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 0.30 y
1.30 hs. P/16.
El vengador del futuro:
11.45, 14.15, 17, 19.45 y
22.30 hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 1.15 hs. P/13. C/R.
Batman (el caballero
de la noche asciende):
11.10 y 14.30 hs. (En
castellano); 11.30, 15, 18,
18.30, 21.30 y 22.10 hs.
Vie., sáb. y dgo. trasn. 1
y 1.30 hs. (subtitulada)
P/13. C/R.
La era del rock: 12, 14.40,
17.20, 20 y 22.40 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 1.20 hs.
P/13. C/R.
Valiente: 14.20 hs. (3-D/
En castellano); 11.20 y
13.40 hs. (En castellano)
S/R.
Terror en Chernobyl: 16,
18.15, 20.45 y 23 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs.
P/16. C/R.
Los Indestructibles 2: 11,
13.15, 15.40, 18, 20.20 y
22.50 hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 1.20 hs. (2-D) P/16.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros):
16.50, 19.15 y 21.45 hs.
Vie., sáb. y dgo. trasn.
0.30 hs. (3-D) P/16.
BELGRANO
BELGRANO MULTIPLEX.
Obligado y Mendoza. Tel.:
4781-8183 (Reserv. Tel.:
0810-888-cine/2463)
Dos más dos: 12.50,
15.10, 17.30, 19.50 y 22.10
hs. Vie. y sáb. trasn. 0.40
hs. P/16.
¡Atraco!: 13, 15.25, 17.50,
20.15 y 22.40 hs. Vie. y
sáb. trasn. 1 h. P/13.
La era de hielo 4: 12.30
y 14.25 hs. (3-D/En
castellano) S/R.
El molino y la cruz: 16.20,
18.10 y 20.05 hs. S/R.
Batman (el caballero de
la noche asciende): 13.30,
19.15 y 22 hs. Vie. y sáb.
trasn. 1.05 hs. P/13. C/R.
Los Indestructibles 2:
12.40, 14.40, 16.45, 18.50,
20.55 y 23 hs. Vie. y sáb.
trasn. 1.10 hs. P/16.
La fuerza del amor: 12.35
y 19.50 hs. P/16.
Amigos intocables: 16.50
y 22.30 hs. Vie. y sáb.
trasn. 0.50 hs. P/13. C/R.
El vengador del futuro:
15.15 y 22.30 hs. Vie. y
sáb. trasn. 0.50 hs. P/13.
CINEMA CITY GRAL. PAZ.
Av. Cabildo 2702. Tel.:
4789-0232.
Dos más dos: 12, 14.10,
16.25, 18.40, 20.55 y 23.10
hs. Sáb. trasn. 1.20 hs.
P/16.
¡Atraco!: 12.10, 14.20,
16.35, 18.50, 21.05 y 23.20
hs. Sáb. trasn. 1.30 hs.
P/13.
Amigos intocables: 12,
14.10, 18.35, 20.50 y 23.05
hs. Sáb. trasn. 1.15 hs.
P/13. C/R.
Valiente: 16.30 hs. (En
castellano) S/R.
Batman (el caballero de
la noche asciende): 12.20,
15.30, 19 y 22.20 hs. P/13.
C/R.
Los Indestructibles 2:
12.05, 14.05, 16.15, 18.25,
20.40 y 22.55 hs. Sáb.
trasn. 1 h. P/16.
El molino y la cruz: 16.20
y 20.15 hs. S/R.
La era de hielo 4: 12.10
y 18.20 hs. (3-D/En
castellano) S/R.
A Roma con amor: 14 y
22.25 hs. Sáb. trasn. 0.45
hs. S/R.
CABALLITO
CINEMARK. Av. La Plata
96. Tel.: 0800-222-2463.
Dos más dos: 11.50,
14.20, 16.50, 19.20 y 21.50
hs. Vie., sáb. y dgo. trasn.
0.20 hs. (digital); 12.30,
15, 17.30, 20 y 22.30 hs.
Vie., sáb. y dgo. trasn. 1
h. P/16.
Los Indestructibles 2:
11.40, 16, 18.20, 20.40
y 23 hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 1.20 hs. P/16.
El vengador del futuro:
20.20 y 22.50 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 1.40 hs.
P/13. C/R.
¡Atraco!: 12.10, 14.50,
17.20, 19.50 y 22.20 hs.
Vie., sáb. y dgo. trasn.
0.50 hs. P/13.
Amigos intocables: 15.10
hs. P/13. C/R.
Batman (el caballero de
la noche asciende): 12 y
15.30 hs. (En castellano/
con intervalo); 22.10 hs.
Vie., sáb. y dgo. trasn.
1.30 hs. (subtitulada)
P/13. C/R.
Valiente: 13.50 hs. (En
castellano) S/R.
La era de hielo 4: 12.40 y
18 hs. (En castellano). S/R.
LINIERS
CINEMA PLAZA (Shopping
Center). Ramón L. Falcón
7115. Tel.: 4641-5875.
Batman (el caballero
de la noche asciende):
13, 16, 19 y 22 hs. (En
castellano) P/13. C/R.
La era de hielo 4: 13,
14.50, 16.40 y 18.30 hs.
(En castellano) S/R.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros):
20.15 y 22.15 hs. P/16.
Dos más dos: 14, 16, 18,
20 y 22 hs. P/16.
VILLA DEL PARQUE
ARTEPLEX (Parque
Shopping). Cuenca 3035.
Tel.: 4505-8074.
El molino y la cruz: 13.30,
15.15, 18.55, 20.45 y 22.35
hs. S/R.
Amigos intocables: 14,
16.10 y 20.20 hs. P/13.
C/R.
A Roma con amor: 18.15 y
22.25 hs. S/R.
SAAVEDRA
HOYTS GENERAL CINEMA
(Dot Baires Shopping)
Vedia 3626. (3er. Nivel)
Tel.: 0810-122-HOYTS
(46987)
Dos más dos: 17.30, 20 y
22.30 hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 1.05 hs. (digital);
11.40, 14.20, 17, 19.30
y 22 hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 0.30 hs. P/16.
El vengador del futuro:
12.10, 14.50, 17.30, 20.10
y 22.50 hs. Vie., sáb. y
dgo. trasn. 1.30 hs. P/13.
C/R.
Los Indestructibles 2:
12.35, 15, 17.20, 19.45 y
22.10 hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 0.35 hs. P/16.
La era de hielo 4: 11.15,
13.40 y 15.55 hs. (3-D/En
castellano) S/R.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros):
18.10, 20.35 y 23 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 1.30 hs.
(3-D) P/16.
Valiente: 10.35, 12.50 y
15.10 hs. (En castellano)
S/R.
¡Atraco!: 12, 14.35, 17.10,
19.45 y 22.20 hs. Vie., sáb.
y dgo. trasn. 0.55 hs. P/13.
Terror en Chernobyl:
15.40 y 20.30 hs. P/16.
C/R.
La era del rock: 13, 17.45
y 22.40 hs. Vie., sáb. y
dgo. trasn. 1.25 hs. P/13.
C/R.
Batman (el caballero de
la noche asciende): 11.15,
14.40, 18.05 y 21.30 hs.
Vie., sáb. y dgo. trasn. 1 h.
P/13. C/R.
Dos más dos: 11.50,
14.30, 17.20, 20 y 22.40
hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 1.15 hs. P/16. (Sala
«Premium»)
Batman (el caballero
de la noche asciende):
11.30, 15, 18.30 y 22 hs.
Vie., sáb. y dgo. trasn.
1.30 hs. P/13. C/R. (Sala
| martes 21 de agosto de 2012
«Premium»)
ZONA NORTE
BOULOGNE
CINEMARK (Soleil
Factory). Bernardo de
Irigoyen 2647. Tel.: 0800-
222-2463.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros):
22.40 hs. Sáb. y dgo.
trasn. 1.10 hs. (3-D/En
castellano) P/16.
La era de hielo 4: 13.10,
15.30, 17.50 y 20.10 hs.
(3-D/En castellano) S/R.
Dos más dos: 12.30, 15,
17.30, 20 y 22.30 hs. Sáb.
y dgo. trasn. 1 h. P/16.
Los Indestructibles 2: 12,
14.30, 17, 19.30 y 22.30
hs. Sáb. y dgo. trasn. 0.45
hs. P/16.
El vengador del futuro:
20.20 y 22.50 hs. Sáb. y
dgo. trasn. 1.20 hs. P/13.
C/R.
¡Atraco!: 12.10, 14.40,
17.10, 19.40 y 22.10 hs.
Sáb. y dgo. trasn. 0.40
hs. P/13.
Batman (el caballero de
la noche asciende): 11.50,
14.55, 18.10 y 21.30 hs.
Sáb. y dgo. trasn. 0.50 hs.
(En castellano) P/13. C/R.
Valiente: 13, 15.40 y 18
hs. (En castellano) S/R.
MARTINEZ
HOYTS GENERAL CINEMA
(Unicenter Shopping).
Paraná 3745. Tel.:
0810-122-HOYTS (46987)
Batman (el caballero de
la noche asciende): 22.10
hs. Vie., sáb. y dgo. trasn.
1.30 hs. (subtitulada
Digital); 11.50 y 15.10 hs.
(En castellano); 14.10, 18,
18.30, 21.30 y 21.50 hs.
Vie., sáb. y dgo. trasn. 1
y 1.20 hs. (subtitulada)
P/13. C/R.
La era del rock: 13.30,
16.10, 18.50 y 21.40 hs.
Vie., sáb. y dgo. trasn.
0.35 hs. P/13. C/R.
Valiente: 11.35 y 16.10 hs.
(3-D/En castellano); 12.10,
14.30, 16.45 y 19 hs. (En
castellano) S/R.
El dictador: 21.15 y 23.15
hs. Vie., sáb. y dgo. trasn.
1.15 hs. P/16.
El molino y la
cruz
R 14.20, 16.20, 18.20 y 20.20
Una verdadera
locura artística sobre la
controvertida obra de
Brueghel que premia el
esfuerzo del espec-
La era de hielo 4: 12.40,
14.50, 17.20 y 19.40 hs.
(3-D/En castellano); 12,
14, 16, 18.10 y 20.25 hs.
(En castellano) S/R.
Amigos intocables: 22.45
hs. Vie., sáb. y dgo. trasn.
1.15 hs. P/13. C/R.
Los Indestructibles 2:
12.35, 15, 17.25, 19.50 y
22.15 hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 0.40 hs. P/16.
Dos más dos: 12.30, 15,
17.30, 20 y 22.30 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 1.10
hs. (digital); 12, 13, 14.30,
15.30, 17, 18, 19.30, 20.30,
22 y 23 hs. Vie., sáb. y
dgo. trasn. 0.30 y 1.30
hs. P/16.
Terror en Chernobyl:
12.45, 14.40, 16.40, 18.40,
20.40 y 22.50 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 1 h.
P/16. C/R.
El vengador del futuro:
11.40, 14.20, 17.10, 19.45
y 22.20 hs. Vie., sáb. y
dgo. trasn. 1.05 hs. P/13.
C/R.
¡Atraco!: 12.40, 15.10,
17.40, 20.10 y 22.40 hs.
Vie., sáb. y dgo. trasn.
1.15 hs. P/13.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros):
13.50, 18.25, 20.45 y 23
hs. Vie., sáb. y dgo. trasn.
1.20 hs. (3-D) P/16.
TIGRE
NORDELTA CINEMAS
By CPM. Av. De Los
Lagos 7010 (Centro
Comercial Nordelta) Tel:
08107773377 web: www.
cpmcines.com
La era de hielo 4: 12.10,
13.55, 15.40, 17.20 y 18.55
hs. (3-D/En castellano);
12.25 y 14.10 hs. (En
castellano) S/R.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros):
20.55 y 22.50 hs. Sáb.
trasn. 0.55 hs. (3-D) P/16.
Batman (el caballero de
la noche asciende): 16, 19
y 22 hs. Sáb. trasn. 1 h.
P/13. C/R.
Los Indestructibles 2:
12.30, 14.30, 16.30, 18.30,
20.30 y 22.30 hs. Sáb.
trasn. 0.30 hs. P/16.
Dos más dos: 12.20,
14.25, 16.40, 18.40, 20.40
y 22.50 hs. Sáb. trasn.
0.55 hs. P/16.
¡Atraco!: 16.35, 18.35 y
23 hs. Sáb. trasn. 1.05
hs. P/13.
El vengador del futuro:
12.10, 14.20 y 20.45 hs.
P/13. C/R.
TORTUGUITAS
CINEMARK.
Constituyentes y Aut.
Panamericana. (Km 36,5)
Tel: 0800-222-2463.
Dos más dos: 12.30, 15,
17.30, 20 y 22.30 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 1 h.
(digital); 16.50, 19.20 y
21.50 hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 0.20 hs. P/16.
La era de hielo 4: 12.20,
hs. (3-D/En castellano);
11.45 y 14.45 hs. (En
castellano). S/R.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros):
23 hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 1.20 hs. (3-D/En
castellano) P/16.
Los Indestructibles 2:
11.50, 14.10, 16.30, 18.50,
21.10 y 23.30 hs. Vie., sáb.
y dgo. trasn. 1.50 hs. P/16.
La era del rock: 20.10 y
22.50 hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 1.30 hs. P/13. C/R.
Batman (el caballero de
la noche asciende): 11.20,
18.10 y 21.30 hs. (En
castellano); 14.50 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs.
(subtitulada) P/13. C/R.
¡Atraco!: 12.10, 14.40,
17.10, 19.50 y 22.20 hs.
Vie., sáb. y dgo. trasn.
0.50 hs. P/13.
Valiente: 11.30, 13.40,
15.50 y 18 hs. (En
castellano) S/R.
El vengador del futuro:
12.40, 17.40 y 22.40 hs.
P/13. C/R.
Terror en Chernobyl:
martes 21 de agosto de 2012 |    | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO
15.20 y 20.15 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 1.15 hs.
P/16. C/R.
ZONA OESTE
GONZALEZ CATAN
CINEMAS CATAN
SHOPPING. Ruta 3 (Km.
29). Tel: 0810-999-9503.
¡Atraco!: 16.35, 18.35 y
23 hs. Sáb. trasn. 1.05
hs. P/13.
El vengador del futuro:
12.10, 14.20 y 20.45 hs.
P/13. C/R.
Los Indestructibles 2:
12.30, 14.30, 16.30, 18.30,
20.30 y 22.30 hs. Sáb.
trasn. 0.30 hs. P/16.
Dos más dos: 12.20,
14.25, 16.40, 18.40, 20.40
y 22.50 hs. Sáb. trasn.
0.55 hs. P/16.
La era de hielo 4: 12.10,
13.55, 15.40, 17.20 y 19.05
hs. (3-D/En castellano);
12.25 y 14.10 hs. (En
castellano) S/R.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros):
20.55 y 22.50 hs. Sáb.
trasn. 0.50 hs. (3-D) P/16.
Batman (el caballero de
la noche asciende): 16, 19
y 22 hs. Sáb. trasn. 1 h.
(En castellano) P/13. C/R.
MALVINAS
ARGENTINAS
CINEMARK. Ruta 8 y 202.
Tel.: 0800-222-2463.
La era de hielo 4: 12.50,
14.55, 17.05, 19.10 y
21.20 hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 23.30 hs. (3-D/En
castellano); 12 y 14 hs.
(En castellano) S/R.
Valiente: 12.20, 14.40,
17.20 y 19.50 hs. (3-D/En
castellano) S/R.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros):
22.45 hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 1.10 hs. (3-D/En
castellano) P/16.
Dos más dos: 12.30, 15,
17.30, 20 y 22.30 hs.
Vie., sáb. y dgo. trasn. 1
h. (digital); 11.50, 14.10,
16.30, 19 y 21.30 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 0 h.
P/16.
Los Indestructibles 2:
12.45, 15.05, 17.35, 19.55
y 22.20 hs. Vie., sáb. y
dgo. trasn. 0.45 hs. P/16.
Batman (el caballero de
la noche asciende): 11.55,
12.40, 15.10, 16.05, 18.30,
19.30, 22 y 23 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 1.15 hs.
(En castellano) P/13. C/R.
¡Atraco!: 12.25, 14.50,
17.15, 19.45 y 22.10 hs.
Vie., sáb. y dgo. trasn.
0.35 hs. P/13.
Terror en Chernobyl:
12.05, 14.05, 16.10, 18.20,
20.35 y 22.50 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 0.55 hs.
P/16. C/R.
El vengador del futuro:
16.40, 19.40 y 22.40 hs.
Vie., sáb. y dgo. trasn.
1.20 hs. P/13. C/R.
SAN JUSTO
CINEMARK 6. Camino
de Cintura y Juan M. De
Rosas. Tel.: 0800-222-
2463.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros):
22.40 hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 1.10 hs. (3-D/En
castellano) P/16.
La era de hielo 4: 11.40,
13.50, 16, 18.20 y 20.30
hs. (3-D/En castellano)
S/R.
Dos más dos: 12.30, 15,
17.30, 20 y 22.30 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 1 h.
(digital) P/16.
Los Indestructibles 2:
12.20, 14.40, 17.10, 19.40
y 22.10 hs. Vie., sáb. y
dgo. trasn. 0.40 hs. P/16.
El vengador del futuro:
17.25 y 22.20 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 1.05 hs.
P/13. C/R.
¡Atraco!: 12, 14.30, 16.55,
19.30 y 22 hs. Vie., sáb. y
dgo. trasn. 0.30 hs. P/13.
Terror en Chernobyl:
20.10 hs. P/16. C/R.
Batman (el caballero de
la noche asciende): 11.30,
14.50, 18.10 y 21.30 hs.
Vie., sáb. y dgo. trasn.
0.50 hs. (En castellano)
P/13. C/R.
Valiente: 12.50 y 15.10 hs.
(En castellano) S/R.
MORON
HOYTS GENERAL CINEMA
(Plaza Oeste Shopping).
Av. Gaona y Vergara. Tel.:
0810-122-HOYTS (46987)
La era de hielo 4: 12,
14.10 y 16.30 hs. (3-D/En
castellano) S/R.
Terror en Chernobyl:
18.50, 21 y 23.05 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 1.15 hs.
P/16. C/R.
Valiente: 11 y 15.35 hs.
(3-D/En castellano) S/R.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros):
13.10 y 17.55 hs. (3-D/En
castellano); 20.20 y 22.45
hs. Vie., sáb. y dgo. trasn.
1.20 hs. (3-D/subtitulada)
P/16.
Dos más dos: 12.45,
15.15, 17.50, 20.25 y
23 hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 1.35 hs. (digital);
12, 14.30, 17, 19.30 y 22
hs. Vie., sáb. y dgo. trasn.
0.45 hs. P/16.
El vengador del futuro:
11.45, 14.30, 17.15, 20 y
22.40 hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 1.20 hs. P/13. C/R.
Batman (el caballero de
la noche asciende): 11 y
14.25 hs. (En castellano/
con intervalo); 18 y 21.35
hs. Vie., sáb. y dgo. trasn.
1.05 hs. (subtitulada/con
intervalo) P/13. C/R.
Los Indestructibles 2: 11,
13.10, 15.30, 17.50, 20.10
y 22.30 hs. Vie., sáb. y
dgo. trasn. 1 h. P/16.
¡Atraco!: 12.15, 14.45,
17.15, 19.45 y 22.15 hs.
Vie., sáb. y dgo. trasn.
0.50 hs. P/13.
MORENO
HOYTS GENERAL CINEMA
(Nine Shopping) Victorica
y Aut. del Oeste. Tel.:
0810-122-HOYTS (46987)
Los Indestructibles 2:
12.15, 14.45, 17.15, 19.45
y 22.15 hs. Sáb. y dgo.
trasn. 0.45 hs. P/16.
Valiente: 11.40, 14.10 y
16.25 hs. (En castellano)
S/R.
Terror en Chernobyl:
18.45, 20.50 y 23 hs. Sáb.
y dgo. trasn. 1.10 hs.
P/16. C/R.
La era de hielo 4: 11.10,
13.20 y 15.30 hs. (3-D/En
castellano); 12.30, 14.50,
17.10 y 19.30 hs. (En
castellano). S/R.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros):
17.50, 20.15 y 22.40 hs.
Sáb. y dgo. trasn. 1.05 hs.
(3-D/En castellano) P/16.
Dos más dos: 12.50,
15.20, 17.50, 20.20 y 22.50
hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.20
hs. (2-D); 12, 14.30, 17,
19.30 y 22 hs. Sáb. y dgo.
trasn. 0.30 hs. P/16.
El vengador del futuro:
21.50 hs. Sáb. y dgo.
trasn. 0.35 hs. P/13. C/R.
El vengador del
futuro
R P/13. C/R.
Un obrero se siente
frustrado con su
vida y descubre una
trama secreta cuando
decide cambiarla para
¡Atraco!: 12.30, 15, 17.30,
20 y 22.30 hs. Sáb. y dgo.
trasn. 1.05 hs. P/13.
Batman (el caballero de
la noche asciende): 11.15,
14.30, 18 y 21.30 hs. Sáb.
y dgo. trasn. 1 h. (En
castellano) P/13. C/R.
ZONA SUR
TEMPERLEY
HOYTS GENERAL CINEMA.
H. Yrigoyen 10699. Tel.:
0810-122-HOYTS (46987)
Dos más dos: 11, 13.15,
15.30, 18, 20.30 y 23 hs.
Sáb. y dgo. trasn. 1.20 hs.
(digital); 12.10, 14.30, 17,
19.30 y 22 hs. Sáb. y dgo.
trasn. 0.30 hs. P/16.
Batman (el caballero
de la noche asciende):
11.40, 12.30, 15, 15.50,
18.20, 19.10 y 22.30 hs.
(En castellano); 21.40 hs.
Sáb. y dgo. trasn. 1 h.
(subtitulada) P/13. C/R.
La era de hielo 4: 11.20
y 15.40 hs. (3-D/En
castellano); 12, 14.10,
16.20, 18.30 y 20.40 hs.
(En castellano). S/R.
Valiente: 13.30 hs. (3-D/
En castellano) S/R.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros):
17.50 hs. (3-D/En
castellano); 20.20 y 22.40
hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.10
hs. (3-D/subtitulada) P/16.
El vengador del futuro:
22.50 hs. Sáb. y dgo.
trasn. 1.20 hs. P/13. C/R.
Los Indestructibles 2: 11,
13.10, 15.20, 17.30, 19.50
y 22.20 hs. Sáb. y dgo.
trasn. 0.50 hs. P/16.
¡Atraco!: 11, 13.15, 15.30,
17.45, 20 y 22.15 hs. Sáb.
y dgo. trasn. 0.40 hs. P/13.
Terror en Chernobyl:
12.20, 14.20, 16.30, 18.40,
20.45 y 22.45 hs. Sáb. y
dgo. trasn. 1.15 hs. P/16.
C/R.
MONTE GRANDE
MONTE GRANDE. Mariano
Acosta 58. Tel.: 4296-2330.
Soledad y Larguirucho:
14.30 y 19 hs. S/R.
La era de hielo 4: 16 hs.
(En castellano) P/13.
Madagascar 3 (Los
fugitivos): 17.30 y 20.30
hs. (En castellano) S/R.
ADROGUE
CINEMARK (Boulevard
Shopping) Hipólito
Yrigoyen 13.200. Tel.: Tel.:
0800-222-2463.
Dos más dos: 12, 13,
14.30, 15.30, 17, 18, 19.30,
20.30, 22 y 23 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 0.30 y
1.30 hs. P/16.
Los Indestructibles 2:
12.50, 15.20, 17.50, 20.20
y 22.40 hs. Vie., sáb. y
dgo. trasn. 1.10 hs. P/16.
La era del rock: 14.10,
16.50, 19.30 y 22.10 hs.
Sáb. y dgo. trasn. 0.50 hs.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros):
22.55 hs. Vie., sáb. y dgo.
trasn. 1.20 hs. (3-D) P/16.
La era de hielo 4: 12.10,
14.20, 16.30, 18.40 y 20.50
hs. (3-D/En castellano);
13.50 y 16 hs. (En
castellano). S/R.
El vengador del futuro:
16.40, 19.25 y 22 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 0.30 hs.
P/13. C/R.
Batman (el caballero
de la noche asciende):
12.30, 15.50 y 19.10 hs.
(En castellano); 11.45,
15, 18.20, 21.50 y 22.30
hs. Vie., sáb. y dgo. trasn.
1.10 hs. (subtitulada)
P/13. C/R.
Terror en Chernobyl: 19,
21 y 23 hs. Sáb. y dgo.
trasn. 1.10 hs. P/16. C/R.
¡Atraco!: 12.25, 14.50,
17.30, 20 y 22.30 hs. Vie.,
sáb. y dgo. trasn. 1 h.
P/13.
Valiente: 12.10 y 14.25 hs.
(En castellano) S/R.
QUILMES
HOYTS GENERAL
CINEMA (Soleil Factory)
Calchaqui 3958. Tel.:
0810-122-HOYTS (46987)
Terror en Chernobyl:
11.45, 13.50, 15.50, 18,
20.10 y 22.25 hs. Sáb. y
dgo. trasn. 0.30 hs. P/16.
C/R.
Batman (el caballero de
la noche asciende): 11.45,
15.20, 19 y 22.45 hs. (En
castellano/con intervalo);
11, 14.20 y 17.50 hs. (En
castellano); 21.30 hs.
Sáb. y dgo. trasn. 1.10 hs.
(subtitulada) P/13. C/R.
¡Atraco!: 12.10, 14.40,
17.10, 19.40 y 22.10 hs.
Sáb. y dgo. trasn. 0.45
hs. P/13.
Los Indestructibles 2:
11.10, 13.20, 15.35, 17.50,
20.05 y 22.30 hs. Sáb. y
dgo. trasn. 1 h. P/16.
Dos más dos: 12.50,
15.20, 17.50, 20.20 y 22.50
hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.25
hs. (digital); 12, 14.30, 17,
19.30 y 22 hs. Sáb. y dgo.
trasn. 0.30 hs. P/16.
Abraham Lincoln
(Cazador de vampiros):
13.25, 18.05 y 20.30 hs.
(3-D/En castellano); 23 hs.
Sáb. y dgo. trasn. 1.30 hs.
(3-D/subtitulada) P/16.
La era de hielo 4: 11.15
y 15.50 hs. (3-D/En
castellano); 12.40, 14.40,
16.45, 18.50, 21 y 23.10
hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.20
hs. (En castellano) S/R.
Valiente: 11.05, 13.10,
15.25, 17.40 y 20 hs. (En
castellano) S/R.
El sorprendente Hombre
Araña: 22.20 hs. Sáb. y
dgo. trasn. 1.15 hs. (En
castellano) P/13.
Madagascar 3 (Los
fugitivos): 12.15 y 14.25
hs. (En castellano) S/R.
El vengador del futuro:
16.40, 19.30 y 22.15 hs.
Sáb. y dgo. trasn. 1 h.
P/13. C/R.
La era del rock: 11.50,
14.30, 17.10, 19.50 y 22.40
hs. Sáb. y dgo. trasn. 1.35
hs. P/13. C/R.
-<dr
CARTELERA
TEATRO
ARGENTINO (Sala
“Alberto Ginastera”) Av.
51 entre 9 y 10 (La Plata).
Tel.: (0221) 429-1732.
Informes: 0800-666-
5151. Coppelius, El Mago
(Ballet). Música: Leo
Delibes. Coreog.: Marcia
Haydée. “Ballet Estable”.
Dir.: Mario Galizzi.
Intérpretes: Julieta Paul y
Esteban Schenone (31, 1
y 2); Bautista Parada (31,
1, 2 y 9); María Agustina
Verde, Benjamin Parada
y Sebastian Huici (7 y
8); María de los Ángeles
Cataldi, Martín Quintana
(9) Dir. musical: “Diego
Censabella”. Viernes
31 de agosto: 20.30
hs., sábado 1: 20.30
hs., domingo 2: 17 hs.,
viernes 7 y sábado 8:
20.30 hs., domingo 9 de
septiembre: 17 hs.
COLON. Libertad 621. Loc.
en vta. en Tucumán 1171
(Boleteria) Lun. a sáb.: 9
a 20 hs., dgo.: 10 a 17 hs.
Vta. Tel.: 4378-7128.
Andras Schiff (piano)
Prog.: Ludwig van
Beethoven: Sonata No
30 en Mi mayor, Op.
109; Bela Bartók: Sonata
(1926); Leos Janácek:
Sonata (1905); Franz
Schubert: Sonata en Sol
mayor, D. 894. Miércoles:
20.30 hs.
Gallos y huesos.
Colaboración entre el
escritor Sergio Chejfec
(1956/libreto), el artista
plástico Eduardo Stupía
(1951/puesta en escena)
y el compositor Pablo
Ortiz (1956) Ensamble
Nonsense: Lucrecia
Jancsa (arpa), Valeria
Martinelli (dir. musical)
Jueves, viernes y sábado:
20.30 hs. (Sala C.E.T.C)
I due Figaro osia
Il soggetto di una
commedia (“Los dos
Fígaros”, o “El tema de
una comedia”) Ópera
en dos actos (1826,
estrenada en 1836), de
Felice Romani. Música:
Saverio Mercadante.
Coproducción: Festival
de Ravenna, Festival
de Salzburgo y Teatro
Real de Madrid. Dir.
musical: Riccardo Muti.
Dir. de escena: Emilio
Sagi. Intérpretes: Saimir
Pirgu, Asude Karayavuz,
Rosa Feola, Annalisa
Stroppa, Mario Cassi,
Eleonora Buratto, Anicio
Zorzi Giustiniani y Omar
Montanari. Martes 28:
20.30 hs. (Gran Abono),
Jueves 30 de Agosto:
20.30 hs. (Abono Nocturno
Tradicional), sábado 1:
20.30 hs. (Abono Nocturno
Nuevo) y domingo 2 de
septiembre: 17 hs. (Abono
Vespertino)
Visita guiada. En
castellano o inglés.
Pueden solicitar visitas
en francés o portugués
con reserva anterior
de 48 hs. Lunes a
viernes: 9 a 15.45 hs.
(duración aprox. 1 hora)
$ 20 (residentes) u$s 15
(extranjeros) menores de
6 años sin cargo.
GRAL. SAN MARTIN
(Complejo Teatral de
Buenos Aires). Av.
Corrientes 1530. Tel.:
0-800-333-5254. La Negra
Chagra pta.: “Esta tierra
es hermosa”. Con Leonel
Iglesias (guitarra) y
Hernán Islas (percusión).
Folclore. Viernes y
sábado: 19 hs. (Hall
Central “Carlos Morel”)
Ent.libre
SARMIENTO. Av.
Sarmiento 2715. Tel.:
4808 9479. 4.48 Psicosis,
de Sarah Kane. Con
“Leonor Manso”. Dir.:
Luciano Cáceres. Viernes
y sábado: 21 hs. Pl.: $ 60.
PRESIDENTE ALVEAR.
Av Corrientes 1659. Tel.:
4373-4245. Las Criadas,
de Jean Genet. Con
Marilú Marini, Paola
Barrientos y Victoria
Almeida. Dir.: Ciro Zorzoli.
Miércoles a sábado: 21
hs., dgo.: 20 hs. Pl.: $ 80
(mierc.: $ 40)
NACIONAL CERVANTES
(Sala “María Guerrero”)
Libertad 815. Tel.: 4816-
4224.
Rehén de
ilusiones
R AMIJAI (Templo de la
Un escritor de sesenta
años que se encuentra
con una ex alumna y
se anima a revivir un
viejo idilio.
Golpes a mi puerta
(1994), de “Juan Carlos
Gené”.Con Verónica Oddó,
Juan Carlos Gené, Mirta
Ibarra y José Antonio
Rodríguez. Dir.: Alejandro
Saderman. Ciclo “El
teatro: Un universo de
sentidos”. Jueves: 17
hs. Ent. Libre. (Sala del
I.N.E.T.)
El Partener, de Mauricio
Kartun. Con Juan
Palomino, Ana Yovino
y Rodrigo Álvarez. Dir.:
Manuel Vicente. Jueves
a sábado: 21.30 hs.,
domingo: 21 hs. (Sala
“Orestes Caviglia”) Loc.: $
9
50 (jue.: $ 40). Falcón. Dramaturgia
Globo “Flotando contra el y dir.: Jose María
techo de un Shopping”, Paolantonio. Viernes:
de Alberto Rojas Apel. 20.30 hs.
Con Irene Almus, Horacio Flores arrancadas a
Roca y Víctor Hugo Vieyra. la niebla, de Arístides
Dir.: Román Podolsky. Vargas. Con Cecilia Ruíz y
Viernes y sábado: 19 hs., Natalia Marcet. Dir.: Ana
domingo: 18.30 hs. (Sala Woolf. Sábado: 20 hs.
“Luisa Vehil”) Loc.: $ 50 La razon blindada, de
Arístides Vargas. Con
NACIONAL CERVANTES Roberto Monzo y Daniel
(Sala “María Guerrero”)
Libertad 815. Tel.:
Begino. Dir.: Florencia
Suarez Bignoli. Sábado:
4816-4224. “Teatro x la
identidad” (Ent. Libre)
Atando cabos, de
22.30 hs.
Amarte (Una aventura
con poco oxigeno), de
Griselda Gambaro. Dir. Pablo Albarello. Con
Charo Moreno. Jueves: Jesica Becker y Franco
21 hs. Luque. Dir.: Julia Funari.
La medalla milagrosa. Domingo: 19 hs.
Dramaturgia y dir.:
Alejandro Viola. Jueves: APOLO. Av. Corrientes
21.50 hs. 1372. Tel.: 4371-9454. La
Dos Casetes, de Luis mujer del domingo, de
Rivera López. Dir. Joaquín Ted Willis. Con “Virginia
Bonet. Viernes: 21 hs. Lago”, “Claudio García
El vuelo del cóndor, Satur”, “Laura Novoa”,
de Patricia Zangaro. “Felipe Colombo” y “Laura
Dir.: Pompeyo Audivert. Bove”. Dir.: Daniel Suárez
Viernes: 21.35 hs. Marzal. Miércoles, jueves
La marca en el orillo, y viernes: 21 hs., sábado:
de Cristina Merelli. Dir.: 20 y 22.15 hs., domingo:
Eugenia Levín y Becky 20 hs.
Garello. Sábado: 21 hs.
Picnic 1955, de Solana ASTRAL. Av. Corrientes
Landaburu y Diego 1639. Tel.: 4374-5707.
Kogan. Dir.: Diego Kogan. Martin Bossi: “El
Sábado: 21.40 hs. impostor Apasionado”.
Atroces redentores, de Con “Manuel Wirtz”.
Julian Mola. Dir.: Gustavo Coreog.: Alejandro
Manzanal. Domingo: Lavallén. Músicos en
20.30 hs. vivo. Dir.: Emilio Tamer y
Arocena Koslay. Manuel Wirzt. Miércoles
Dramaturgia y dir.: Mauro y jueves: 21 hs., viernes:
Simone. Domingo: 21.20 22 hs., sábado: 21 y 23.30
hs. hs., domingo: 20.30 hs.
Identikich, de Alejandro
Sanz, Claudio Gallardou. ASTROS. Av. Corrientes
Dir.: Claudio Gallardou. 746. Tel.: 4325-9991. El
Domingo: 21.50 hs. Astros está de fiesta! Con
“Nacha Guevara” y “Nito
Artaza”. Marcos “Bicho”
Comunidad). Arribeños Gomez. Participación
2355. Tel.: 4784-1243. especial: Jean Francois
Concierto de Cámara: Casanovas. & “El Astros
Roberto Calomarde Ballet”. Dir.: Marcos
(violín), Edgard Malave Gomez. Jueves: 20.30 hs.,
(viola), Myriam Santucci viernes: 21 hs., sábado:
(violonchelo) y Agustín 21.30 hs., domingo: 20.30
Muriago (piano). Obras hs.
de Wolfgang Amadeus
Mozart, Joaquín Turina y AVENIDA. Av. de Mayo
Felix Mendelssohn. Hoy: 1222. Tel.: 4384-0519.
20.30 hs. Vta. Tel.: 5236-3000.
Leonardo. Inspirado en Ché Malambo! Sinfonía
la obra de Leonardo Da ritmica, con el idioma
Vinci. Cía. “La Arena”. del zapateo argentino.
Acrobacia, teatro de Coreog.: Fernando
objetos, proyección, Matoso y Cristian Vatimo.
música en vivo. Idea y Dir.: Gilles Brinas. Jueves
dir.: Gerardo Hochman. 23 y viernes 24: 20.30 hs.,
Jueves 30 de agosto: sábado 25 de agosto:
20.30 hs. 21.30 hs.
ANDAMIO ‘90. Paraná BANFIELD TEATRO
660. Tel.: 4373-5670. ENSAMBLE (Complejo
Pablo y Olinda (Pablo Cultural). Larrea 350
Podestá y Olinda Bozan: (Lomas de Zamora) Tel.:
Una historia atrapante). 4392-2011.
Con Miguel Ávila, Tatiana Las hermanas
Santana, Eugenio demonio: Dolores López
Erretegui, Mariano Guillermón, voz-María
Fernandez y Mariano Elisa Simón Toubes-
10 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·818 |   | martes 21 de agosto de 2012

Sabrina Lara (voces) y Tres historias de amor
Verónica Bonafina-Melisa en 3D. Mitos, leyendas,
Suárez (guitarra-voz) fantasías y sueños.
música latinoamericana. Martes: 20 hs.
Miércoles: 21.30 hs. (Ent. Con alma de tango.
libre/Bar) Orquesta en vivo, parejas
Hernán Crusad (voz) & de bailarines, veinte
Nazareno Altamirano cambios de vestuario.
(guitarra) Tango. Jueves: Coreog.: Agustín Camino.
21.30 hs. (Ent.libre/Bar) Dir.: Jorge Sergiani.
Miércoles: 20 hs.
CELCIT. Moreno 431. Bien de tango. La
Tel.: 4342-1026. esencia del tango en
Riñón de cerdo para un impactante show.
el desconsuelo, de Bailarines y músicos
Alejandro Ricaño. Con en vivo. Coreog. y dir.:
Claudio Martínez Bel y Federico Strumeio.
Teresita Galimany. Dir.: Viernes y sábado: 20 hs.
Carlos Ianni. Sábado: 21 Virus A. La rutina invade
hs., domingo: 19 hs. la vida de un joven
matrimonio. Idea, coreog.
CENTRO ARGENTINO DE y dir. Milagros Michael.
TEATRO CIEGO. Zelaya Sábado: 16.30 hs.
3006. Tel.: 6379-8596. Al’ aire Flamenco. Con
Martin Marino pta.: Marcela Rodríguez-
“Detrás de vinos Adrián Vergés (al baile),
a oscuras”. Ciclo Luciano de Franceschini
“Todosonidos”. Hoy: 21.30 (guitarra), Adrián
hs. Barrionuevo Díaz (cante-
Sommelier “Cata de percusión), Daniel López
vinos a oscuras”. Coord.: (bajo) y Adrián Pereira
Pablo Carozo (primer (percusión). Dir.: Marcela
sommelier internacional Rodríguez. Sábado: 20.30
ciego de la República hs.
Argentina). Miércoles: 19 Podrida. Con Lucrecia
hs. (Degustación de vinos
y un petit buffet)
Rodríguez, Yamila
Ulanovsky y Maribel
Stereo tipos a ciegas. Villarosa. Dramaturgia
Radioteatro de humor y dir.: Guillermo Farisco.
improvisado realizado Sábado: 20.30 hs.
en total oscuridad. Zaida Saiace (piano)
Miércoles: 21.30 hs & Silvia Fernández
A ciegas con luz. Un (guitarra) ptan. “De
espectaculo musical Corea a Mozart” y “Abel
gourmet en total Carlevaro”. Músicas
oscuridad. Cantante americanas. Domingo:
y dir. artística: Luz 20 hs.
Yacianci. Piano: Carlos
Cabrera. Una experiencia CENTRO CULTURAL CARAS
inolvidable! Jueves, Y CARETAS. Venezuela
viernes y sábado: 21 hs. 370. Tel.: 5354-6618.
El infinito silencio. Crimenes y pécados (EE.
Basada en la vida y obra UU.-1989/ 104 min.) Dir.:
de Diego R. Oxley. Dir.: Woody Allen, con Martin
Gerardo Bentatti y Charlie Landau, Woody Allen y
Gerbaldo. Jueves: 21 hs., Mia Farrow. Con debate.
viernes: 23 hs., domingo: Coord.: Cristina Zuker.
18 hs. Jueves: 19 hs. (Ent. libre)
Luces de libertad, de Futuro negro. Cuentos:
Martin Bondone. Dir.: “Los últimos vermicellis”
Omar Fanucchi. Viernes: y “Sueño de barrio”, de
21 hs., sábado: 20.45 y Roberto Fontanarrosa.
22.15 hs. Con Fernando Laporta,
Hugo Zuccarelli pta.: Claudio Depirro. Dir.:
“Pink Floyd” con parlantes Graciela Serra. Viernes:
holofonicos en total 21 hs.
oscuridad. Sábado: 18 hs. Silvia Iriondo pta. Tributo
Babilonia FX (La Noticia a “Leda Valladares”.
Oscura), de Gerardo Con Federico Arreseygor
Bentatti y Charlie (piano), Horacio Hurtado
Gerbaldo. Thriller a (contrabajo), Fernando
oscuras. Dir.: Gerardo Bruno (percusión).
Bentatti. Sábado: 23.59 Viernes: 21.30 hs. (Anexo
hs., domingo: 20 hs. Venezuela 330)
El sueño de los elefantes. Padre Pedro, de José
Grupo “Siete Elefantes”. Ignacio Serralunga. Con
Concierto con ojos
vendados. “Interacción
Fernando Laporta (Padre
Pedro), Claudio Depirro
inconciente”. Dir. y (Dante). Dir.: Omar Aita.
composición: Paco Sábado: 21 hs.
Cabral-Josefina Casco- Los Habitués pta.:
Alejo Duek-Matías “Entreverando”. Tango
Tozzola-Manuel Vidal. y murga Fueyserá.
Domingo: 18 y 20 hs. + Artistas invitados.
Sábado: 21.30 hs. (Anexo
CENTRO CULTURAL Venezuela 330)
BORGES. Viamonte 2046 (“Hong Kong/
(esq. San Martín) Tel.: Estados Unidos”) Dir.:
5555-5359. Venta tel.: Wong Kar-Wai, con Gong
5236–3000. Li, Tony Leung Chiu-Wai.
Conciertotango, de y Domingo: 17 hs. (Ent.
por “Alicia Orlando” y libre)
“Claudio Barneix”. Tango,
danza, música y teatro. CENTRO CULTURAL GRAL.
SAN MARTIN. Sarmiento
1551. Tel.: 4374-1251/9.
Barbie Martinez &
Helena Cullen. Part.
especial: “Ligia Piro”.
Con Miguel Marengo
(piano), Damián Falcón
(contrabajo), Sebastián
Grosshaus (batería) y
Ricardo Lew (guitarra).
Ciclo “Jazzologia”. Coord.:
Carlos Inzillo. Hoy: 20.30
hs. (Sala “Enrique Muiño”)
Ent. Libre.
Los ojos. Con Fernanda
Orazi, Marianela
Pensado, Estefanía
de los Santos, Oscar
Velado. Producción:
Teatro “Fernán Gómez”.
Dramaturgia y dir.:
Pablo Messiez. Viernes
y sábado: 20.30 hs.,
domingo: 19 hs. (Sala
“Multipropósito”) Ent.:
$ 50.
El pasado es un animal
grotesco. Con Pilar
Gamboa, Santiago
Gobernori, Javier Lorenzo
y María Inés Sancerni.
Dramaturgia y dir.:
Mariano Pensotti. Jueves,
viernes y sábado: 21 hs.,
domingo: 20 hs. (Sala “A-
B”) Ent.: $ 50. (juev.: $ 25)
CENTRO CULTURAL
HAROLDO CONTI. Av. del
Libertador 8151. Tel.:
4702-7777. (Ent.libre)
Triángulo
(Alemania-2008) Dir.:
Christian Petzold. Ciclo
“Dos amores en conflicto”
Viernes: 19 hs.
Carlos Aguirre (piano-
composición) y Quique
Sinesi (guitarra-
composición) Música
latinoamericana. Viernes:
21 hs.
CHACAREREAN TEATRE.
Nicaragua 5565. Tel.:
4775-9010 / 4774-3712.
Pato Benegas. El
humorista e imitador
pta.: “Es un pato criollo”.
Miércoles: 21 hs.
Isósceles (Dos contra
uno) Con Dolores Fonzi,
Violeta Urtizberea
y Ezequiel Díaz.
Dramaturgia y dir.:
Mariana Chaud. Viernes y
sábado: 21 hs.
Fabio Alberti en:
“Políticamente
Incorrecto”. Un show for
export con lo peor de lo
nuestro! Viernes: 23 hs.
El cavernícola, de Rob
Beker. Para vivir en
pareja hace falta mucho
humor!. Con “Eduardo
Morales”. Ni feminista, ni
machista: Cavernícola!!!
Dir.: Lia Jelin. Sábado:
23 hs.
CIUDAD CULTURAL
KONEX. Sarmiento 3131.
Tel.: 4864-3200.
HxH (Hamlet x
Hamlet) Concepción,
interpretación y dir.:
“Marcelo Savignone”.
Jueves: 20.30 hs. (Sala
“B”)
Detrás. “Una familia que
tras la muerte del Padre-
Capitán, se aferra a una
prótesis”. Concepción y
dir.: Marcelo Savignone.
Viernes: 22 hs.
Jager Rock Nights II:
“Mompox” + “Morbo y
Mambo” + “Los Peyotes”.
Musicaliza: “Miss
Bolivia”. Una velada
a puro Jagermeister y
buena música. Viernes
trasn.: 0 h.
Hacia el fín. Grupo “Pura
Cepa”. Teatro, danza y
música en vivo. Dir.: Ana
Frenkel. Sábado: 21 hs.
Exhibición (Diálogo en la
oscuridad) Cerrá los ojos,
dejá que miren tus otros
sentidos. Sábado: 10 a 17
hs., domingo: 15 a 21 hs.
Cuando callan los patos.
Absurdo musical con
orquesta en vivo. Libro,
música y dir.: Lautaro
Metral. Sábado: 20.30 hs.
Sutottos ptan.: “Los
bagres”. Dramaturgia,
actuación y dir.: Andrés
Caminos y Gadiel Sztrik.
Sábado: 22.30 hs.
El cabaret de los
hombres...
R gamba, cembalo) Martes:
Transcurre en un sórdi-
do bar de encuentro y
tatuajes situado en la
zona gay de una ciudad
cualquiera. Moliére
La Bomba de tiempo
¡Que vivan las fiestas!
Dir.: Santiago Vázquez.
Djs + invitados de lujo.
Para bailar y disfrutar!!!.
Sábado trasn.: 0 hs.
Prohibida menores de
18 años.
Caligari “La verdadera
historia”. Trio: Martín
Rur (clarinete), Demián
Luaces (violín) y
Manuela Weller (cello).
Idea, composición
y coord: “Miguel
Rausch”. Sonorización y
musicalización sobre la
película “El Gabinete del
Dr Caligari” (1920), de
Robert Wiene. Domingo:
17 hs.
Por el lado mas bestia.
Dramaturgia y actuación:
“Pablo Mikozzi”. Dir.: Tino
Tinto. Domingo: 20 hs.
COLISEO. Marcelo T. de
Alvear 1125. Tel.: 4816-
3789.
Ballet Estatal de San
Petersburgo. Un cuento
de Hadas… sobre hielo.
40 bailarines en escena.
Jueves 6, viernes 7 y
sábado 8 de septiembre:
20.30 hs.
Eliades Ochoa (guitarra/
Cuba). Pta. sus grandes
éxitos de “Buena
Vista Social Club” y
“Afrocubismo”. Guaracha,
bolero, guajira… Viernes
14 de septiembre: 21 hs.
COLONIAL. Av. Mitre 141
(Avellaneda) Tel.: 4201-
1646. Rata Blanca. Con
todos sus exitos. Sábado:
21.30 hs.
COMPLEJO CULTURAL
25 DE MAYO (Sala
“Principal”) Av. Triunvirato
4444 (Villa Urquiza) Tel:
4524-7997. Del creador
de “Carteó” (Cirque
Du Soleil) Donka (Una
carta a Chéjov). Teatro
acrobático. Montaje: Jens
Leclerc. Dramaturgia y
dir.: Daniele Finzi Pasca.
Jueves y viernes: 20.30
hs., sábado y domingo:
14.30 y 20.30 hs. Pl.: $ 60.
(juev. y vie.: $ 30)
CORRIENTES AZUL. Av.
Corrientes 5965. Tel.:
4854-1048. La Barca
di Venecia per Padova
(1605), de Adriano
Banchieri. Dir.: Juan
Peltzer. Encantadores
madrigales a cinco voces.
(5 cantanti, 2 attori,
chitarrone, viola da
20.30 hs.
DEL ABASTO. Humahuaca
3549. Tel.: 4865-0014.
Rodando, de Alejandro
Acobino. Con German
Rodriguez. Dir.: Alejandro
Acobino y German
Rodriguez. Viernes: 21 hs.
Absentha, de Alejandro
Acobino. Con Rodolfo
Demarco, Jose Mehrez,
Fernando Migueles y
German Rodriguez. Dir.:
Ana Sánchez. Viernes:
23.30 hs.
Unos dos. Dramaturgia,
actuación y dir.: Carolina
Tejeda y José Mehrez.
Sábado: 21 hs.
Los asesinos de Rámirez.
Con Gonzalo Villanueva,
Rodolfo Stoessel y
Cristián Pasman.
Dramaturgia y dir.: Rubén
De la Torre. Sábado:
23.30 hs.
La playita. Dramaturgia y
dir.: Gonzalo Villanueva.
Domingo: 20.30 hs.
DEL GLOBO. Marcelo
T. de Alvear 1155. Tel:
4816-3307. . “Ensamble
Lírico Orquestal” pta.:
Orlando Paladino.
Opera en tres actos de
Joseph Haydn. Solistas,
Coro y Orquesta de “Ars
Hungárica”. Dir. semi-
stage: Mauricio Rinaldi.
Dir.: Sylvia Leidemann.
(Sobretitulado electrónico
en Castellano) Domingo
26 de agosto: 18
hs., domingo 2: 18
hs., miércoles 5 de
septiembre: 20.30 hs.
(Informes: 4304-2613)
DEL PUEBLO. Av. Diagonal
Roque Saenz Peña 943.
Tel.: 4326-3606.
Despues del aire, de
Andrés Binetti y Mariano
Saba. Dir.: Andrés Binetti.
Viernes: 21 hs. (Sala
“Teatro Abierto”)
Salome de chacra.
Con Stella Galazzi,
Osqui Guzman, Lorena
Vega, Manuel Vicente.
Dramaturgia y dir.:
Mauricio Kartun. Viernes:
21 hs., sábado y domingo:
20 hs. (Sala “Carlos
Somigliana”)
Lisboa (El viaje etílico…)
Dramaturgia y dir.:
Mariela Asensio. Sábado:
20 hs. (Sala “Teatro
Abierto”)
El secuestro de Isabelita.
Con Soledad Martinez,
Gabriel Kipen y elenco.
Libro y dir.: Daniel
Dalmaroni. Sábado: 22.30
hs. (Sala “Teatro Abierto”)
Jesucristo. Con Mariano
Mazzei. Dramaturgia
y dir.: Mariano Moro.
Domingo: 18 hs. (Sala
“Carlos Somigliana”)
Ultima función.
Nosotros fuimos
(Gambeta). Con Fabián
Caero, David Ledezma,
Hernán Marquez,
Alejandro Marticorena.
Carolina Sturla.
Dramaturgia y dir.:
Gustavo Sassi. Domingo:
20 hs.
EL BUHO. Tacuarí 215. Tel.:
4342-0885.
Mi guitarra y yo. Con
“Marilí Machado”.
Músicos invitados: “Samy
Mielgo” y Dúo “El Monte”.
Viernes: 20 hs.
Patrimonio de la
humanidad (… o tres
historias tal como las
recuerda un viejo banco
de plaza), de Nathán
Cusnir. Dir.: María Esther
Fernández. Sábado:
20.30 hs.
El fabricante de
fantasmas, de Roberto
Arlt. Dir.: Patricio López
Tobares. Domingo: 19 hs.
EL CUBO. Zelaya 3053
(calle de artistas) Tel.:
4963-2568. Te amo
porque..., de Ryan
Cunningham. Con Maria
Buttini, Maximiliano
Tamborini, Pablo Vanella,
Chechu Vargas, Laura
Vidal, Elias Viñoles. Dir.:
Omar Kuhn. Jueves 21 hs.
EL DUENDE. Aráoz 1469.
Tel.: 4831-1538.
Los Justos, de Albert
Camus. Con Emiliano
Delucchi, Nicolás
Dominici, Nora Kaleka
y elenco. Dir.: Agustín
Alezzo. Viernes: 21 hs.,
sábado: 22 hs., dgo.:
19.30 hs.
El circulo (Brooklyn Boy),
de Donald Margulies. Con
Lizardo Laphitz, Nestor
Duco, Bernardo Forteza,
Cecilia Chiarandini,
Cristina Dramisino y
Francisco Prim. Dir.:
Agustín Alezzo y Nicolás
Dominici. Sábado: 19.30
hs., dgo.: 17 hs. Domingo
despedida.
EL EXTRANJERO. Valentín
Gómez 3378. Tel.: 4862-
7400. No más zzzzs
(Un misterio moderno).
Dramaturgia y dir.:
Candelaria Sabagh.
Martes: 20.30 hs.
EL NACIONAL. Av.
Corrientes 960. Tel.: 4326-
4218. Mas respeto, que
soy tu madre!, de Hernán
Casciari. En versión
de Antonio Gasalla y
producción de Nacho
Laviaguerre. Con “Antonio
Gasalla”, Enrique
Liporace, Juan Carlos
Puppo, Nazareno Mottola
y Mariana Melink. Jueves
y viernes: 20.30 hs.,
sábado: 20.30 y 23 hs.,
dgo.: 20.30 hs.
EL PICADERO. Pasaje E.
Santos Discepolo 1857.
Tel.: 4373-5554.
Simplemente Concha,
de Andrea Fiorino y
Noralih Gago. Con
“Noralih Gago” (Concha
del Rio), Gaby Ferrero,
Jorge Maselli y Pablo
Palavecino. Dir.: Noralih
Gago, Cecilia Miserere y
Martin Palladino. Viernes:
23.30 hs., sábado trasn.:
0.15 hs.
La Historia del Sr.
Sommer, de Patrick
Süskind. Con “Carlos
Portaluppi”. Dir.:
Guillermo Ghio. Dgo.:
18 hs.
Pequeño papá ilustrado,
de y con “Los Macocos”:
Daniel Casablanca,
Martín Salazar y Gabriel
Wolf. Dir.: Julian Howard.
Lunes: 20.30 hs.
EL POPULAR. Chile 2080.
Tel.: 2051-8438.
Saberlo todo. Con Mario
Campodónico, Celina
González del Solar,
Celeste Valenzuela,
Mariel Albó y Jorge
Gerschman. Dramaturgia
y dir.: Dardo Dozo.
Viernes: 21 hs.
El organito, de Enrique
y Armando Discépolo.
Con Miguel Polizzi, Any
Messore, Norberto Mussi,
Emiliano Mazzeo, Mayra
Mucci y Gerardo Secco.
Dir.: Sergio Lobo. Sábado:
21 hs.
No más Zzzzs
R Parodi Dir.: Reynaldo
En una mansión, un
grupo de invitados
disfrutan de naipes,
políticas y alcohol con
cocaína. El Extranjero
EL TINGLADO. Mario
Bravo 948. Tel.: 4863-
1188.
Un informe sobre la
banalidad del amor,
de Mario Diament. Con
Alejandra Darín y Osmar
Núñez. Dir.: Manuel
Iedvabni. Viernes y
sábado: 20.30 hs.
Chau Misterix, de
Mauricio Kartun. Con
Estanislao Silveyra,
Inés Palombo, Esteban
Coletti y Tamara Garzon.
Dir.: Virginia Lombardo.
Viernes: 23.30 hs.
Huicio Husto ¿Quién
mató a Gorriti?, de
Gerardo Chendo. Con
Benjamín Rojas y elenco.
Dir.: Gerardo Chendo y
Graciela Stéfani. Sábado:
23.30 hs.
Postparto, de Laura
Gutman, Ignacio Apolo
y Florencia La Rosa. Con
Laura Azcurra, Victoria
Onetto y Celeste García
Satur. Dir.: Ignacio Apolo.
Domingo: 18 hs.
ESPACIO CALLEJON.
Humahuaca 3759.
Tel.: 4862-1167. Viejo,
solo y puto. Con
Patricio Aramburu,
Marcelo Ferrari, Darío
Guersenzvaig, Federico
Liss y David Rubinstein.
Dramaturgia y dir.: Sergio
Boris. Sábado: 22 hs.
ESPACIO CULTURAL
NUESTROS HIJOS (EcuNHi)
Av. Libertador 8465. Tel.:
4703-5089. Brazil (1985)
Dir.: Terry Gilliam, con
Robert De Niro y Bob
Hoskins. Ciclo “Cine-Arte/
Ciencia Ficción”. Jueves:
19 hs. (Ent. libre)
INBOCCALUPO. Virrey
Arredondo 2493
(Belgrano) Tel.: 4783-
0731. Mi nombre es Khan
(“My Name Is Khan “/
iNDIA-2010/ 160 min.) Dir.:
Karan Johar. “Cine-Cena”.
Domingo: 20.30 hs. (Ent.:
$ 65/ incluye un plato
principal y una bebida sin
alcohol)
LA CASONA. Av. Corrientes
1975. Tel.: 4953-5595.
Mi hijo, mi mamá y mi
cocina. Una divertida
comedia donde las
mujeres todo lo pueden!
Unipersonal de “Iliana
Calabro”. Libro: Chino
Volpato. Música: Juan
Alcaraz. Jueves, viernes y
sábado: 21 hs., domingo:
19.30 hs.
LA COMEDIA (Sala I)
Rodríguez Peña 1062.
Tel.: 4815-5665. Tadashi
Endo pta.: “Ikiru-Vivir”.
Homenaje a “Pina
Bausch”. Sábado: 21 hs.,
domingo: 20 hs.
LA COMEDIA. Rodríguez
Peña 1062. Tel.: 4815-
5665.
Ojos cerrados. Tus
ojos serán vendados,
martes 21 de agosto de 2012 |    | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·818 | TIEMPO ARGENTINO
tu espíritu será libre…
Teatro sensorial. Cía.:
“Avitantes”. Jueves: 21
hs., viernes y sábado:
23 hs.
Mujeres de 60, de Hilda
Levy. Llegó a los 60 y va
por mas! Actuación y dir.:
“Liliana Pécora”. Viernes y
sábado: 21 hs. (Sala II)
Diva (“Fuego en el
Teatro”), de Patricia
Suárez. Con Marcelo
Iglesias e Isaac Eisen.
Dir.: Gerardo Begérez.
Viernes: 21.15 hs. (Sala
III)
Los opas (otro drama
burgués) Dramaturgia y
dir.: Daniel Dalmaroni.
Sábado: 21.30 hs. (Sala
III)
El volar es para las
mariposas. Actuación,
texto y dir.: “Susana
Mayo”. Un unipersonal
autobiográfico con humor
y ternura. Domingo: 18
hs. (Sala II)
Kavafis. Basado en
la obra literaria de
“Konstantinos Kavafis”.
Nadie me ató, me liberé
de todo y me fui. Dir.:
Helena Tritek. Domingo:
19 hs. (Sala III)
Dos (Una desconexión)
Encuentros y
desencuentros de
una historia de amor.
Dramaturgia y dir.: Pablo
Bellocchio. Domingo: 20
hs. (Sala II)
LOLA MEMBRIVES. Av.
Corrientes 1280. Tel.:
4381-0076. Lo que vió
el mayordomo, de Joe
Orton. Con Enrique Pinti,
Luis Luque, Alejandra
Flechner, Magela Zanotta,
Abian Vainstein y Andrés
Portaluppi. Dir.: Carlos
Rivas. Jueves y viernes:
20.30 hs., sábado: 20.30 y
22.30 hs., dgo.: 20 hs.
LOS ANGELES (Sala II)
Corrientes 1764. Tel.:
4372-2405. El Reportero,
de Chino Volpato y Diego
Arandojo. Con Chiqui
Abecasis, Omar Vitullo,
Vanesa Sprom y elenco.
Dir.: Reynaldo Alcaraz.
Jueves, viernes y sábado:
21 hs., dgo.: 20 hs.
METROPOLITAN.
Corrientes 1343. Tel.:
5277·0500. Estado de ira.
Con Valería Lois, Diego
Velázquez, Vanesa Maja,
Carlos Defeo y elenco.
Dramaturgia y dir.: Ciro
Zorzoli. Lunes: 21 hs.
MOLIERE. Balcarce 682.
Tel.: 4343-0777.
El cabaret de los
hombres perdidos.
Elenco: “Omar Calicchio”,
Esteban Masturini,
Roberto Peloni y Diego
Mariano. Texto: Christian
Simeon. Música: Patrick
Laviosa. Dir. musical:
Gaby Goldman. Dir.: Lia
Jelin. Martes: 20.30 hs.
Jerry Lewis “El rey de
la comedia”… es “Carlos
Silveyra”. Coreog.
y dir.: Sebastian
Codega. Jueves: 20.30
hs.
Roberto Piazza pta.:
“Sexo”. Con Walter
Vazquez, Mariana
A, Vicky Antille,
Majo Dupre, Charlie
Augusto y Loreley
Portas. Un audaz
music hall con mucho
glamour y mas humor!
Viernes: 23 hs.
La suplente. Con María
Rosa Frega. Dramaturgia
y dir.: Mariano Moro.
Sábado: 20.30 hs.
Azucena en cautiverio.
Con María Rosa Frega
y Mariano Mazzei.
Dramaturgia y dir.:
Mariano Moro. Sábado:
22.30 hs.
N/ARTAZA. Av. Corrientes
1743 (1° Piso). Tel.: 5431-
2985.
Mamá, papá: Mi novia...,
de Paula Etchart. Con
Payuca del Pueblo,
Mario Verón y elenco.
Dir.: Casper Espósito.
Miércoles: 20 hs.
Chicos Católicos
“Apostólicos y Romanos”.
Con Nicolás Maiques,
Juan Manuel Guilera,
Darío Barassi, Juan Paya
y Emmanuel Arias. Dir.:
Carlos Kaspar. Jueves y
viernes: 21 hs., sábado:
21 y 23 hs.
Herencia Compartida,
de María Mercedes di
Benedeto. Una comedia
de humor y suspenso,
con protagonistas
adolescentes. Dir.:
Ernesto Medela. Viernes y
sábado: 19 hs.
NoAVESTRUZ (Lugar
común). Humboldt 1857.
Tel.: 4777-6956.
Pimienta Negra (Orquesta
de jazz antiguo) Rolando
Vismara (trompeta)
Enrique Camacho
(trombón) Julio Juan
(saxo alto) Osvaldo
Ferrer (clarinete) Laura
Reta (piano) Raúl Grano
Cortínez (banjo) Daniel
Romano (tuba) y Jorge
Monteros (batería)
Jueves: 21.30 hs
Bosphorus: Horacio
Carcoli (percusión-voz) y
Serkan Yilmaz (guitarra 7
cuerdas-composición-voz)
Viernes: 21 hs.
El “Gato” de Rámirez
pta.: “Pase al frente”.
Improvisación que
combina diversos estilos.
Viernes trasn.: 0.30 hs.
Casa Madre. Con
Eleonora Valdez,
Lucía Made y Valeria
Pierabella. Dramaturgia
y dir.: Lucila Mastrini.
Sábado: 20 hs.
La maña. Unipersonal
de “Damián Dreizik”.
Dir.: Vanesa Weinberg.
Sábado: 22.30 hs.
Tiempo atrás ellas
tambien habían
tropezado. Con
Cecilia Coleff, Eugenia
Mercante y Coni Mosetti.
Dramaturgia y dir.:
Susana Tale. Domingo:
19 hs.
Diario de incertidumbre
(El tiempo es artero...) de
Marcelo Pitrola Compañia
“Toc-Toc”: Con Emilse Díaz
y Silvia Hilario. Idea y dir.:
Silvia Hilario. Domingo:
21 hs.
SALA CARLOS CARELLA.
Bartolomé Mitre 970. Tel.:
4345-2774.
Yo adivino el parpadeo,
de Guillermo Camblor.
Con “Rubén Stella”,
“Carolina Papaleo”,
Claudia Incze y Lucas
Gou. Dir.: Julio Baccaro.
Viernes: 21 hs., sábado:
21.30 hs.
Nuestra casa, de Horacio
Padellaro. Con “Vicky
Buchino”, Livia Fernán,
Emma Ledo, Martín Lavini
y Carlos Romero Franco.
Dir.: Alfredo Devita.
Sábado y domingo: 19 hs.
SALA SIRANUSH (Centro
Adiós muñeca
R Sábado y domingo: 15.30
Argentina 2001, un
vendedor de drogas se
convierte en killer por
pedido de una mujer.
Multiteatro.
Armenio) Armenia 1353.
Tel.: 4775-2877.
La última cena de
la graduación
del ‘88, de Silvia
Tommarello, Juan Jose
Barocelli, Juan Manuel
López Baio. Con “Noralih
Gago” y elenco… Cena,
show y pista de baile!
Dir.: Corina Fiorillo.
Jueves: 20.30 hs.
Los Amados ptan.:
“El Danzón”. Nuevas
sorpresas en una
noche romántica y
baile tropical! Cantante
invitada: Daniela
Horovitz. Idea y dir.
gral.: Alejandro Viola.
Viernes y sábado desde:
21 hs.
Bambolenat. Tercera
edición. Cía. “Sombras
de arena”. Con Matías
Haberfeld. Música:
Germán Cantero. Puesta
en escena: Juan Pablo
Sierra. Domingo: 20 hs.
Ver más información en
www.unica-cartelera.
com.ar
INFANTILES
GRAL. SAN MARTIN
(Complejo Teatral de
Buenos Aires). Av.
Corrientes 1530. Tel.:
0-800-333-5254. La
Farolera. Basada en
el cuento homónimo
de María Elena Walsh.
Con Manuela Bravo,
Mariana Giovine,
Gabriel Rovito y elenco.
Dir.: “Virginia Lago”.
Sábado y domingo:
15.30 hs. Ent.: $ 30. (Sala
“Casacuberta”)
REGIO. (Complejo Teatral
de Buenos Aires) Av.
Córdoba 6056. Vta. tel.:
4772-3350. Una gaviota
afortunada. Basada en
la novela “Historia de
una gaviota y del gato
que le enseñó a volar”,
de Luis Sepúlveda.
“Grupo de titiriteros del
Teatro San Martín” (Dir.:
El especulador
R y bailar en familia. Con
Una empresa familiar
y el capitalismo puro,
con personajes que de
la nada pueden sacarlo
todo. Teatro San Martín
Adelaida Mangani). Dir.:
Mabel Marrone. Sábado y
domingo: 16 hs. Pl.: $ 25.
DE LA RIBERA. Av. Pedro
de Mendoza 1821. Tel.:
4302-9042. Moc y Poc.
Basado en “La historia de
los señores Moc y Poc”,
de Luis María Pescetti.
Dir.: Román Lamas.
hs. Ent.: $ 25.
SARMIENTO. Av.
Sarmiento 2715. Tel.:
4808 9479. Una lágrima
de María, de Ariel Bufano.
“Grupo de titiriteros del
Teatro San Martín”. Dir.:
Ariadna Bufano. Sábado y
domingo: 16 hs. Pl.: $ 25.
NACIONAL CERVANTES
(Sala “María Guerrero”)
-<dr
Libertad 815. Tel.: 4816-
4224. Locos reCuerdos
(Un homenaje a Hugo
Midón) Libro: Hugo
Midón. Música: Carlos
TV ABIERTA
Gianni. Con Omar
Calicchio, Karina K,
Osqui Guzmán, Marcelo
Albamonte y elenco.
Coreog.: Diego Bros. Dir.:
Lala Mendía. Sábado y
domingo: 15 hs. Pl.: $ 40.
ASTRAL. Av. Corrientes
1639. Tel.: 4374-5707.
Cantando con Adriana
pta.: “Cajitas de
sorpresas”. Para cantar
Adriana Szusterman y
sus personajes. Sábado y
domingo: 15 hs.
CENTRO CULTURAL DE
LA COOPERACION. Av.
Corrientes 1543. Tel.:
5077-8077.
Un tigre en el gallinero.
Títeres para los mas
pequeños. Cía “El
Nudo”. Dir.: Nelly
Scarpitto. Sábado y
domingo: 16 hs. (Sala
“Raúl González Tuñón”)
Circo Fokus Bokus.
Un varieté circense
de titeres, objetos y RECOMENDADOS
clowns con la magia
del teatro negro y el
show de laser. Idea
y dir.: Antoaneta
Madjarova. Sábado
y domingo: 16.30 hs.
(Sala “Solidaridad”)
Qué hago? La aventura
comienza al preguntar...
Libro, actuación y dir.:
Javier Zain. Sábado y
domingo: 16.30 hs. (Sala
“Osvaldo Pugliese”)
Ver más información en
11
17 hs.| 2| Infama. Espectáculos.
17:30 hs. | 7| Paka paka. Infantil.
17:30 hs. | 13| Cuestión de peso.
Reality.
18 hs. | 11| Floricienta. Infantil
19 hs.| 2| América Noticias 2º edición.
Noticiero.
19 hs.|9| Telenueve 2º edición.
19 hs. | 7| Encuentro. Documentales
19 hs. | 13| A todo o nada.
10:30 hs. | 9 | La cocina del 9. Gas Entretenimientos.
Telenovela. 20 hs. | 7| Visión siete central.
11:30 hs. | 7| Cocineros argentinos. Informativo.
Gastronomía. 20 hs. | 11| Telefe Noticias.
11:45 hs. | 13| El Zorro. Serie Informativo.
12 hs.|2| América Noticias. Noticiero. 20 hs.| 13| Telenoche. Informativo.
12 hs.| 11| La Pelu. Comedia 20:30 hs.| 9| Bendita. Espectáculos.
12 hs.|9| Telenueve 1 edición. 20:30 hs.| 2| Antes que sea tarde.
Informativo. Variedades.
13 hs.| 7| Visión Siete Mediodía. 21 hs. |7| 678. Periodístico
Informativo. 21:15 hs. | 11| Graduados. Ficción
13hs.|11| Telefe Noticias. Informativo. 21:30 hs. | 13| Sos mi hombre. Ficción
13 hs.| 2| Intrusos. Espectáculos. 22 hs. | 9| Duro de domar.
13 hs.| 9| Marimar. Novela.
13 hs. | 13| Noticiero Trece. Informativo
14 hs. | 9| Amorcito corazón. Novela.
Variedades.
22 hs.| 2| Cámaras de seguridad.
Periodístico.
14 hs.| 7| Vivo en Argentina. Magazine 22:15 hs. | 11| La otra voz. Reality
14:15 hs. | 11| Casados con hijos. 22:30 hs. | 7| Los misterios de Laura.
Sitcom. Ficción.
14:30 hs.| 13| Este es el show. 22:30 hs. | 13| Showmatch. Reality.
Magazine. 23 hs. | 11| Dulce amor. Ficción.
15 hs.| 9| El refugio del amor. 23:30 hs.|9| Sex & the city. Serie.
Telenovela. 23:30 hs.| 2| Animales sueltos.
15:30 hs.| 2| Los unos y los otros. Magazine.
Talkshow. 23:50 hs.| 7| Visión Siete Medianoche.
16 hs.| 9| Betty la fea. Novela. informativo.
16 hs. | 7| Con sentido público. 0 hs.| 9| Telenueve 3º edición.
Servicios. Informativo
16:30 hs. | 11| Qué clase de madre 0 hs.| 13| En síntesis. Informativo.
eres?. Cine. 0:30 hs. | 11| Diario de medianoche.
17 hs.|9| Más Viviana. Espectáculos. Informativo.
Más Viviana Casados con hijos.
Un repaso por lo que La serie éxito de
pasa en el mundo Guillermo Francella,
del espec táculo c on Florencia Peña, Luisana
la par ticular visión y Darío Lopilato
de la c onduc tor a contando la vida
de pelo ro jo y su singular de la familia
equipo.
A las 17, por Canal 9.
Argento.
A las 14:15 por Telefe.
Sos mi hombre
La nueva novela de Los unos y los otros Cocineros argentinos.
Celeste Cid, Luciano Conducido por Andrea Guillermo Calabrese y
castro y gran elenco Politi es un programa su equipo comparten
que cuenta la clásica relajado, pensado diferentes técnicas para
historia de amor para que ningún tema la elaboración de ricos y
entre un pobre y una quede afuera y charlar económicos platos de la
rica. de todo. cocina nacional.
A las 21:30 por El Trece. A las 15:30, por América. 11:30 hs por TV Pública.
12 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·818 | martes 21 de agosto de 2012

Mix
Biel y Timberlake: otra Sandra Mihanovich
visitó a su madre,
Murió Scott
McKenzie, la voz de
Leonard Cohen
rechaza honoris
boda "en secreto" Mónica, en la radio "San Francisco" causa belga
"Antes de ir al quirófano El compositor, cuya versión El músico canadiense
Justin Timberlake y Jessica Biel se casaron el fin de mi ahijada me miró y me de "San Francisco" se rechazó el premio de la
semana en Jackson Hole, en Wyoming. A pesar de dijo que estaba loca", contó convirtió en himno de los Universidad de Gante, en
la cantante en el programa hippies hace casi medio Bélgica, argumentando que
que quisieron guardar la noticia, algunos invitados de Radio del Plata que siglo, murió el sábado en era muy "gentiles" pero "no
dieron pistas del feliz enlace entre los actores. conducen Mónica y César. Los Ángeles a los 73 años. era necesario".

Los Jonas Brothers SOBREDOSIS

DE
anunciaron su vuelta Música
TV
E
n el capítulo de hoy, Graduados (a las 21:15 hs,
por Telefe) cumple 100 episodios. Loli (Dupláa) y
Vicky (Barrientos) recuerdan cuando, estando en el
secundario, toda la clase se rateó del colegio y fue al Italpark.
Juntos recorrieron los juegos más divertidos del parque de
diversiones: El samba, el Tren fantasma, el Torpedo, la Nave
espacial y los Autos chocadores, entre otros.

» LA FRASE » LA CIFRA

25
“No importa
quién es
Calamaro,
importa su
música. Por mí
que se ponga años
D
espués de dos años de pausa, Jonas Brothers anunció nuevas actuaciones juntos y la
cumple hoy la película Dirty
publicación de un nuevo álbum. Nick Jonas, uno de los integrantes del grupo, dijo a la un paraguas Dancing, protagonizada por
televisión estadounidense NBC: "Sencillamente había llegado el momento. Hemos cumplido
lo que queríamos hacer en solitario y ahora volvemos a estar juntos. Es el momento adecuado para
en el culo y Jennifer Grey y Patrick Swayze.
Se estrenó en 1987 cosechando
ello en nuestras vidas." La banda está integrada por los tres hermanos Kevin, Joe y Nick. Juntos salga a bailar al 170 millones de dólares en el
mundo, con lo que multiplicó por
publicaron cuatro álbumes pop, de los que dos lograron los puestos números uno de las listas de Obelisco”. 30 la cifra de su presupuesto. Por
primera vez una película vendía
ventas en Estados Unidos. En 2010 habían anunciado una pausa y encararon proyectos en solitario. SOFÍA GALA, hija y actriz. más de un millón de cintas VHS.

"Admiro y respeto a los hijos de Montaner"

4
JANO PICCARDO, CANTANTE
–¿Cómo están siendo las
repercusiones de tu primer
Ni hablar de la repercusión y el –Sos amigo de la familia Miami para explicarme un montón
crecimiento que hubo a través de Montaner. ¿Cómo se dio esa de cosas que yo no entendía de
las redes sociales. relación? este negocio. Un genio.
–¿En qué consistirá el videoclip –¡Amigo es una palabra muy –¿Cómo siguen los planes para

×
disco?
– Tenía una gran expectativa y la
verdad que hasta el día de hoy
me sigo sorprendiendo por los
que vas a grabar? amplia! Conocí a sus hijos (Ricky este año?
–El video es para la canción “No y Mau) a través de un amigo –Para mediados de septiembre,
sé por qué”, la balada que va a en común. Tengo una relación ya con el disco en las disquerías,
ser el segundo corte del disco. Es de colegas muy respetada de vamos a lanzar el segundo corte.

4
comentarios que recibo. A partir
de la presentación del disco, me
han escrito colegas, actores, e
incluso músicos de primer nivel,
felicitándome por este trabajo.
una historia de amor profunda,
íntima, y real. Para eso tenemos
que lograr una química especial
entre la actriz y yo. ¡Tiene un final
tremendo!
ambas partes, con mucho cariño y
admiración. Siempre decimos que
algún día tenemos que componer
y cantar algo juntos. El hijo mayor
de Ricardo, Alejandro, me llamó de
A partir de eso vamos a hacer
algún teatro de Capital, luego en
Gran Buenos Aires y antes de fin
de año, una gira por el interior
del país.