13.1.

CONTRATO DE COMPRAVENTA INTERNACIONAL

Conste por el presente documento, el contrato de Compra-Venta Internacional que celebran

de una parte GRUPO INKA MODA S.R.L., con R. C. N° 20490716638, debidamente
registrada en SUNARP y SUNAT en la ciudad del Cusco, en la ciudad de lima, Perù
ubicada en Oficina Comercial JR. EDO LIZARZABURO NRO. 256 J PRADO 2 (A
ESPALDAS DEL HOSPITAL DEL NIÑO) LIMA-LIMA-SAN BORJA. Y representado
por GARCIA ARAUJO VARIGNIA identificado con DNI N° 70022559 a quien en
adelante se le denominará EL VENDEDOR; y de la otra parte, la empresa ALWAYS
TRENDIN PTY LTD., identificada con ABN N° 56641669516, con domicilio fiscal en la
calle Level 35, Tower One, International Towers, 100, Barangaroo NSW 2000, Sydney,
Australia. Representada por su Gerente General, señor SMITH NOAH, identificado con
C.I N° PA0916042, en adelante ALWAYS TRENDIN PTY LTD, en los términos y
condiciones siguientes:

GENERALIDADES

CLAUSULA PRIMERA:

1.1. Las presentes Condiciones Generales se acuerdan en la medida de ser aplicadas

conjuntamente como parte de un Contrato de Compraventa Internacional entre las
dos partes aquí nominadas.

En caso de discrepancia entre las presentes Condiciones Generales y cualquier otra

condición Específica que se acuerde por las partes en el futuro, prevalecerán las
condiciones específicas.

1.2. Cualquier situación en relación con este contrato que no haya sido expresa o
implícitamente acordada en su contenido, deberá ser gobernada por:

a) La Convención de las Naciones Unidas sobre la Compraventa Internacional de

Productos (Convención de Viena de 1980, en adelante referida como CISG, por
sus siglas en Ingles) y,

b) En aquellas situaciones no cubiertas por la CISG, se tomará como referencia la

ley del País donde el Vendedor tiene su lugar usual de negocios.

1.3. Cualquier referencia que se haga a términos del comercio (INCOTERMS

VIGENTES) estará entendida en relación con los llamados Incoterms, publicados
por la Cámara de Comercio Internacional.

1.4. Cualquier referencia que se haga a la publicación de la Cámara de Comercio

Internacional, se entenderá como hecha a su versión actual al momento de la
conclusión del contrato.

1
1.5. Ninguna modificación hecha a este contrato se considerará valida sin el acuerdo por
escrito entre las Partes.

CARACTERÍSTICAS DE LOS PRODUCTOS

CLAUSULA SEGUNDA: OBJETO DEL CONTRATO

2.1. Es acordado por las Partes que GRUPO INKA MODA S.R.L venderá los siguientes
producto 200 capas de alpaca en 4 cajas, y ALWAYS TRENDIN PTY LTD.,
pagará el precio de dichos productos con un valor de 258.35 dólares americanos

2.2. También es acordado que cualquier información relativa a los productos descritos
anteriormente referente al uso, peso, dimensiones, ilustraciones, no tendrán efectos
como parte del contrato a menos que esté debidamente mencionado en el contrato.

PLAZO DE ENTREGA

CLAUSULA TERECERA:

GRUPO INKA MODA S.R.L se compromete a realizar la entrega de periodo de 44 días

(INCOTERM FOB) luego de recibidas las ordenes de compra debidamente firmadas por el
comprador.

PRECIO

CLAUSULA CUARTA:

Las Partes acuerdan el precio de 258.35 dólares americanos por el envío de los productos
de conformidad con la carta oferta recibida por el comprador en 25/04/2023 (fecha).

A menos que se mencione de otra forma por escrito, los precios no incluyen impuestos,
aranceles, costos de transporte o cualquier otro impuesto.

El precio ofrecido con mayor frecuencia es sobre la base del Incoterms FOB (“Free on
Board”) si el envío se hará por vía marítima, o FCA (“Free Carrier”, transportación
principal sin pagar) si se hará con otra modalidad de transporte.

CONDICIONES DE PAGO

CLAUSULA QUINTA:

Las Partes han acordado que el pago del precio o de cualquier otra suma adecuada por
ALWAYS TRENDIN PTY LTD a GRUPO INKA MODA S.R.L deberá realizarse por
pago adelantado equivalente al CINCUENTA PORCIENTO (50 %) de la cantidad
debitada precio al embarque de los productos, y el restante CINCUENTA PORCIENTO
(50 %) después de 15 días de recibidos los productos por parte del comprador.

Las cantidades adeudadas serán acreditadas, salvo otra condición acordada, por medio de
transferencia bancaria electrónica a la cuenta del Banco del Vendedor en su país de origen,

2
y ALWAYS TRENDIN PTY LTD considerara haber cumplido con sus obligaciones de
pago cuando las sumas adecuadas hayan sido recibidas por el Banco de GRUPO INKA
MODA S.R.L y este tenga acceso inmediato a dichos fondos.

INTERES EN CASO DE PAGO RETRASADO

CLAUSULA SEXTA:

Si una de las Partes no paga las sumas de dinero en la fecha acordada, la otra Parte tendrá
derecho a intereses sobre la suma por el tiempo que debió ocurrir el pago y el tiempo en
que efectivamente se pague, equivalente al UNO POR CIENTO (1 %) por cada día de
retraso, hasta un máximo por cargo de retraso de QUINCE PORCIENTO (15 %) del total
de este contrato.

RETENCION DE DOCUMENTOS

CLAUSULA SEPTIMA:

Las Partes han acordado que los productos deberán mantenerse como propiedad de
GRUPO INKA MODA S.R.L hasta que se haya completado el pago del precio por parte de
ALWAYS TRENDIN PTY LTD

TERMINO CONTRACTUAL DE ENTREGA

CLAUSULA OCTAVA:

Las partes deberán incluir el tipo de INCOTERMS acordado.

Señalando con detalle algunos aspectos que se deba dejar claro, o que decida enfatizar.

Por ejemplo, si se opta por las condiciones de entrega en la fabrica, EXW, es conveniente
aclarar que el costo y la responsabilidad de cargar la mercancía al vehículo, corresponde
al comprador.

Hay que recordar que una operación adicional, involucra no solo costos, como el pago a
cargadores, si no también conlleva un riesgo intrínseco en caso de daño de la mercadería
durante el proceso de carga.

Aunque las condiciones de INCOTERMS son claras, es recomendable discutir y aclarar

estos detalles, ya que puede haber desconocimiento de una de las partes.

Véase el Anexo 2

RETRASO DE ENVIOS

CLAUSULA NOVENA:

EL COMPRADOR tendrá derecho a reclamar a EL VENDEDOR el pago de daños

equivalente al 0,5 % del precio de los productos por cada semana de retraso, a menos que

3
se comuniquen las causas de fuerza mayor por parte del EL VENDEDOR a EL
COMPRADOR.

INCONFORMIDAD CON LOS PRODUCTOS

CLAUSULA DECIMA:

EL COMPRADOR examinará los productos tan pronto como le sea posible luego de
llegados a su destino y deberá notificar por escrito a EL VENDEDOR cualquier
inconformidad con los productos dentro de 15 días desde la fecha en que EL
COMPRADOR descubra dicha inconformidad y deberá probar a EL VENDEDOR que
dicha inconformidad con los productos es la sola responsabilidad de EL VENDEDOR.

En cualquier caso, EL COMPRADOR no recibirá ninguna compensación por dicha

inconformidad, si falla en comunicar al EL VENDEDOR dicha situación dentro de los 45
días contados desde el día de llegada de los productos al destino acordado.

Los productos se recibirán de conformidad con el Contrato a pesar de discrepancias

menores que sean usuales en el comercio del producto en particular.

Si dicha inconformidad es notificada por EL COMPRADOR, EL VENDEDOR deberá

tener las siguientes opciones:

a). Reemplazar los productos por productos sin daños, sin ningún costo adicional para el
comparador; o.

b). Reintegrar a EL COMPRADOR el precio pagado por los productos sujetos a

inconformidad.

COOPERACIÓN ENTRE LAS PARTES

CLAUSULA DECIMO PRIMERA:

EL COMPRADOR deberá informar inmediatamente a EL VENDEDOR de cualquier

reclamo realizado contra EL COMPRADOR de parte de los clientes o de terceras partes
en relación con los productos enviados o sobre los derechos de propiedad intelectual
relacionado con estos.

EL VENDEDOR deberá informar inmediatamente a EL COMPRADOR de cualquier

reclamo que pueda involucrar la responsabilidad de los productos por parte de EL
COMPRADOR.

CASO FORTUITO DE FUERZA MAYOR

CLAUSULA DECIMO SEGUNDA:

No se aplicará ningún cargo por terminación ni a EL VENDEDOR ni a EL

COMPRADOR, ni tampoco ninguna de las partes será responsable, si el presente acuerdo
se ve forzado a cancelarse debido a circunstancias que razonablemente se consideren fuera
de control de una de las partes.

4
La parte afectada por tales circunstancias deberá notificar inmediatamente a la otra parte.

RESOLUCIÓN DE CONTROVERCIAS

CLAUSULA DECIMO TERCERA:

A menos que se estipule de otra forma por escrito, todas las disputas surgidas en conexión
con el presente contrato deberá ser finalmente resueltas por la ley de
……………………….. y serán competencia exclusiva de la jurisdicción de las cortes de
………………………., a las cuales las partes por este medio nominan excepto que una
parte deseara buscar un procedimiento arbitral en concordancia con las reglas de arbitraje
de ………………… por uno o más árbitros nombrados de conformidad con dichas reglas.

ENCABEZADOS

CLAUSULA DECIMO CUARTA:

Los encabezados que contiene este acuerdo se usan solamente como referencia y no
deberán afectar la interpretación del mismo.

NOTIFICACIONES

CLAUSULA DECIMO QUINTA:

Todas las notificaciones realizadas en base al presente acuerdo deberán constar por escrito
y ser debidamente entregadas por correo certificado, con acuse de recibo, a la dirección de
la otra parte mencionada anteriormente o a cualquier otra dirección que la parte haya, de
igual forma, designado por escrito a la otra parte.

ACUERDO INTEGRAL

CLAUSULA DECIMO SEXTA:

Este acuerdo constituye el entendimiento integral entre las partes.

No deberá realizarse cambios o modificaciones de cualquiera de los términos de este

contrato a menos que sea modificado por escrito y firmado por ambas Partes.

En señal de conformidad con todos los acuerdos pactados en el presente contrato, las partes
suscriben este documento en la ciudad de ……………, a los ……. Días del mes de
………. 2012.

………………………………… …………………………………………
EL VENDEDOR EL COMPRADOR

5
Anexo 1

Cotización comercial

COTIZACIÓN COMERCIAL

INKA MODA
Número: 001-2022

https://www.inkamoda.com/
EXPORTADOR IMPORTADOR
ALWAYS TRENDIN
Empresa: PTY LTD.
Representante
Nombre: VARIGNIA GARCIA ARAUJO Legal: SMITH NOAH
Level 35, Tower One,
JR. EDO LIZARZABURO NRO. 256 International Towers,
J PRADO 2 (A ESPALDAS DEL 100, Barangaroo NSW
HOSPITAL DEL NIÑO) LIMA-LIMA- 2000, Sydney,
Dirección: SAN BORJA. Dirección: Australia.
Teléfono: (51) 974-346883 Teléfono: (51) 974-346883
Ciudad: CUSCO Ciudad: SYDNEY
País: PERU País: AUSTRALIA
Fecha de
Fecha de Emisión 25/04/23 Emisión 25/04/23
Incoterm Incoterm FOB
Medio de
Medio de Transporte: TERRESTRE Transporte: MARITIMO
Moneda DOLAR Moneda DOLAR
VALOR
CANTIDAD/N° DE ITEMS DETALLE DEL PRODUCTO UNITARIO VALOR TOTAL
200 PONCHOS DE
LANA FINA BABY
ALPACA (Peso neto
200 PONCHOS 229.22USD 45 844 USD
0.520kg) en 4 CAJAS
Peso total x caja 27.125
kg
TOTAL

6
Anexo 2 (Incoterm FOB)

Precio FOB

Precio internacional
Costes de la exportación
Carga $18,61
Embalaje $10,63
Envase $7,97
Materia prima $917,55
Mano de obra $1063,83
Almacenaje (1er al
11vo dia) $406,87
Movilización $54,30
Posicionamiento para
llenado $52
Precio EX - WORKS $2531,76
Costos flete
(Contenedor de 20
pies) $3200
Gastos operativos $158,91
Conducción al puerto $18,91
Agente de aduanas $ 130
Precinto $ 10
Precio Valor FOB $5890,67
PRECIO VALOR FOB
UNITARIO 29,453 USD

7
Precio de venta
Costos INKA MODA

Costos
fijos Costos directos
Alquiler S/1500 Materia prima S/ 13,800
Salario personal
administrativo 2 trabajadores Mano de obra directa S/ 10,000
Asesor de
marketing S/ 2800 Total S/ 23,800
Asesor de
producción S/ 3000 Costos indirectos
Servicios
basicos Luz S/ 500 Alquiler S/ 1500
Agua S/ 100 Asesor de marketing S/ 2800
Mantenimiento Asesor de
de maquinaria producción S/ 3000
Escarmenadora
(2) anual S/ 3100 Luz S/ 500
Telar artesanal
(metal) anual S/ 1500 Agua S/ 100
Costos
variables Total S/ 12,500 Escarmenadora S/ 3100
S/ 60 la libra de
Materia prima baby alpaca Telar artesanal S/ 1500
0,520kg = 1,15 Tejido de punto y
libras S/ 69 ganchillo S/ 150
200 uni x 69 S/ 13,800 Gastos de envió S/ 18,98
10 trabajadores
Salario de x S/ 50 por
trabajadores de prenda
producción terminada S/ 10,000 Total S/ 12,668,98
Horas
trabajadas -
Medio tiempo
Tejido de punto y
ganchillo S/ 150 Costo total S/ 36,468,98
Gastos de envío Cusco - Lima S/ 18,98 Costo unitario S/ 182,34
Total S/ 23,968,98 Margen de utilidad 400%
S/ 729,38
IGV = 18% S/ 860,67
Precio de venta S/ 860,67
Precio en dólar 228.90USD
PRECIO DE VENTA
(INCLUIDO IGV +
MARGEN DE
GANANCIA +
INCOTERM FOB) 258,35USD

8
Anexo 3

Factura comercial (español – ingles)

Factura comercial
Nombre de la
empresa: INKA MODA
JR. EDO LIZARZABURO NRO. 256 J
PRADO 2 (A ESPALDAS DEL
HOSPITAL DEL NIÑO) LIMA-LIMA-
Direccion: SAN BORJA Factura Nº 001 - 2023
Fecha: 25/04/2023
Nº de registro
del IVA
Facturar a: SMITH NOAH Expedir a: Level 35, Tower One,
International Towers, 100, Barangaroo
NSW 2000, Sydney, Australia.
Pedido Nº
Cantidad/Nº
de items Descripcion Precio unitario Valor total

228.90USD (FOB) 45 780 USD (FOB)

200 PONCHOS DE LANA 100%

BABY ALPACA en 4 cajas Peso x
4 cajas caja 27.125kg

Commercial invoice
Company name: INKA MODA
JR. EDO LIZARZABURO NRO. 256
J PRADO 2 (A ESPALDAS DEL
HOSPITAL DEL NIÑO) LIMA- Invoice Nº 001 -
Direction: LIMA-SAN BORJA 2023
Date: 25/04/2023
VAT registration
number
Invoice to: SMITH NOAH Ship to: Level 35, Tower One,

9
 International Towers, 100,
Barangaroo NSW 2000, Sydney,
Australia.

Order Nº
Quantity/Number
of items Description Unit price total value
4 boxs

228.90USD (FOB) 45 780 USD (FOB)

200 PONCHO THE 100%

BABY ALPACA WOOL in 4
boxes Weight x box 27.125kg

10
Anexo 4

Lista de empaque

LISTA DE EMPAQUE
La presente lista se refiere a la factura N° 0001 de fecha 25 de Abril del 2023
Contenido de cada peso bruto de
Cantidad Numero bulto Dimensiones de cada bulto cada bulto
Contiene 200 Unico tamaño de 80 cm x 60 650g x caja, peso
4 cajas de ponchos de baby cm x 60 cm. (largo, ancho y bruto 27.125 kg x
carton N°0001 alpaca altura) bulto

11
Anexo 5

Guía de remisión – transportista

Razón Social: GRUPO INKA MODA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA RUC: 20759540562
Domicilio Fiscal: JR. EDO LIZARZABURO NRO. 256 J PRADO 2 (A ESPALDAS DEL
HOSPITAL DEL NIÑO) LIMA - LIMA - SAN BORJA GUIA DE REMISIÓN – TRANSPORTISTA
Punto de Emisión: Urb. Ttio, Jiron Espinar T-12 N° 001-2022
REGISTRO M.T.C. : 1595769CNG
Punto de partida: JR. EDO LIZARZABURO NRO. 256 J PRADO 2 (A ESPALDAS DEL HOSPITAL DEL NIÑO) LIMA - LIMA - SAN BORJA
Punto de llegada: Puerto callao, Callao, Lima
Fecha de inicio del traslado: 25-04-2023

Información de la unidad de transporte y conductor: Trailer Ford F-MAX 2019 Color Plata; Placa: A1A-034
PLACAS CONSTANCIA DE LICENCIA DE
INSCRIPCION CONDUCIR

A1A-034
A2A-730 1508208MRP A-IIIc

Datos del bien transportado:

DESCRIPCIÓN CANTIDAD UM PESO

TOTAL
Ponchos elaboradas con lana fina 100% baby alpaca. Envalsadas en una bolsa de polietileno 4 cajas de carton con 50
Kilogramos 108.5kg
biodegradable. unidades de ponchos

12
Anexo 6

Instrucciones de embarque

13
14
Anexo 7

Carta de temperatura

15
Anexo 8

Ficha técnica poncho alpaca

FICHA TÉCNICA
Nombre del Producto Poncho de Alpaca
Nombre del Comercial Inka Moda
Nombre Científico
Vicugna pacos (Familia Camelidae)
(Vegetales y Animales)
ZONA DE PRODUCCIÓN Ciudad del Cusco
ORIGEN Andes Centrales (Perú)
Partida Arancelaria
6102.10.00.00
Nacional
Partida Arancelaria en el
6102.10.00
país de Destino
DS N° 012-2022 - Modificación del Reglamento Operativo del
Normas
FAE-TEXCO
Composición de
Compuesta en pelo 100% baby alpaca.
producto
Color: Multicolor
Textura: Suave al tacto
Hebra: Fibra de baby alpaca
Tamaño:
• Pecho: 92-95 cm
Características Físicas • Cintura: 73-76cm
• Cadera: 98-102 cm
Peso: 0.520g
Cuidado de prenda:
• Limpieza al seco.
• Evitar roce con elementos abrasivos para no dañar las fibras.
Presentación Comercial
Envase BOLSA DE POLIETILENO BIODEGRADABLE

Dimensiones
43cmx19cm (ancho x largo)

Peso
5 gramos
Embalaje CAJA DE CARTON CORRUGADO
Cantidad 4 cajas de cartón corrugado de 50 unidades
Dimensiones 80cm x 60cm x 60cm (largo, ancho, alto)
Peso 650 gramos x caja
Pallet Madera
Dimensiones 120cm x 100cm x 20cm
Peso Neto/pallet: 50kg
Peso
Peso Bruto/pallet: 154kg
Unidad de Venta

16
 Número de
pallet
1
Peso 154 kg
Aspectos Comerciales Fotografía
200 PONCHOS DE
ALPACA EN 4 CAJAS.
Peso total x caja 27.125
kg
50 capas x caja

El empaque seleccionado
para el transporte
internacional de las capas
de alpaca de INKA MODA
es una caja de cartón
corrugado ideal para
transporte internacional
de mercancías. Ha sido
elegido debido a su
resistencia y capacidad
de apilamiento, además
de ser amigable con el
ambiente debido a que es
100% degradable.

https://www.inkamoda.com
https://www.mincetur.gob.pe/wp-
Fuente content/uploads/documentos/comercio_exterior/plan_exportador/pu
blicaciones/Tejido_Prendas_de_Alpaca.pdf0
http://www.aduanet.gob.pe/itarancel/arancelS01Alias

17
Anexo 9

Carta de responsabilidad

18